OUVEAU MODELE EM9 DEMANDE D EMISSION DE CREDIT DOCUMENTAIRE IRREVOCABLE Ce formulaire annule et remplace celui figurant en annexe 20 De la Circulaire

N051/2001 du 23 septembre 2001

Cocher les cases avec les marques suivantes
Nous vous demande de bien vouloir ouvrir pour notre propre compte, un crdit documentaire irrvocable selon les instructions suivantes : Ce crdit documentaire est soumis aux rgles et usances Uniformes relatives aux crdits documentaire RUUCDPublication 600 de la Chambre de Commerce Internationale CCl. Confirmation de crdit :

ou x

BANQUE DE DEVELOPPEMENT LOCAL BDL

Agence : AIN TAYA ( 140 ) Description de la marchandise et/ou des services :

Caf
Position tarifaire : 09011100 Conformes la facture pro forma/contra /commande : N110709/AOD/13/EXP Numro du dossier de domiciliation : Du .

x Requise

Non requise

Nom et adresse du donneur d ordre : Sarl ZIMA FOOD Cit 2038 Logts BT 71 RDC Bab Ezzouar Alger Raison Sociale : Tl : Fax : ..Email : Nom et adresse du bnficiaire : DAFCO INTERNATIONAL Raison Sociale : BP 1974 CONAKRY GUINEE Tl : +224 63 40 70 49 Fax : +244 62 21 70 49 ..Email : ... Monnaie : USD Montant en chiffres : 256 896.00 $ Montant en lettres : Deux cent cinquante six mille huit cent quatre vingt seize USD Maximum 100%

..

Frais la charge du : pDonneur d ordre

xBnficiaire xSWIFT

Moyen de notification : Par tlphone

Expditions partielles : Transbordement xAutorises x Autoris Non autorises Non autoris Embarquement bord / Expditions : De : Port de Cote d ivoire A : Port d Alger Si transport terrestre, lieu de destination Au plus tard le :10/10/11 Termes de livraison (Incoterms 2000) : xCFR FOB CPT Autre (Prciser) Pa r x Mer Air Route Poste Fret : Pay d avance xPayable destination Utilisable auprs de : N importe quelle banque x Banque indique ci-dessous(*) (*)Banque Internationale pour le Commerce et l Industrie de la Guine Date d expiration du crdit: 31/10/11 Lieu de prsentation des documents : D C I BDL Priode de prsentation de documents (nombre de jours) : 21Jrs B/L Mode de paiement : A vuex Acception de traitre Ngociation Paiement diffr . Paiement mixte, selon dtail ci-dessous(*) Autres instructions : Crdit documentaire revolving : Nombre de fois Montant total cumulatif : OUI NON Crdit documentaire transfrable : OUI x NON Dtail du mode de paiement mixte :

Documents exigs A-Facture et document(s) de transport xFacture commerciale en 04 . exemplaire signes indiquant l origine et le nom du fabricant ou du producteur de la marchandise et le numro du crdit documentaire. x3/3 de connaissement Clean on Board tabli ou endoss l ordre de Banque de Dveloppement Local donneur d ordre indiquant le numro du Crdit Documentaire. Si le crdit documentaire est assorti d une provision constitue partir de fonds appartenant l ordonnateur, les documents peuvent ne pas tre libells au nom de la BDL. Lettre de transport arien tablie l adresse de la BDL pour le compte du donneur d ordre indiquant le numro du crdit documentaire Si le crdit documentaire est assorti d une provision constitue partir de fonds appartenant l ordonnateur, les documents peuvent ne pas tre libells au nom de la BDL. Autre document de transport ( prciser) B-document(s) d assurance Police d assurance Certificat d assurance sous forme transfrable tabli ou transfr en faveur de la BDL en valeur CIF plus % Si le crdit documentaire est assorti d une provision constitue partir de fonds appartenant l ordonnateur, le Certificat d assurance peut ne pas tre tabli ou transfr en faveur de la BDL. Assurance couverte par nous-mmes. C-Certificat(s)

xCertificat d analyse xCertificat phytosanitaire xCertificat d origine xCertificat de contrle de qualit xCertificat de conformit xCertificat de poids xCertificat d embarquement x Pli cartable a l adresse du client contient (2 factures commerciales+1BL
original et tous les certificats originaux)

D-Autres documents Le(s) certificat(s) et autre(s) document(s) doivent indiquer le numro du crdit documentaire. Tous les document(s) doivent tre transmis sous forme de deux(02) plis spars. L un par le biais d un courrier RAPIDE, et l autre par courrier RECOMMANDE destin la BDL, sise au 38,Rue des frres BOUADOU -Bir Mourad Rais-Alger-ALGERIE. Signature(s) autorise(s) du client

.... ..