NOVEMBRE 2008

Expos Congr s Salons v nements

Le rendez-vous de Lille Grand Palais !

[DITO]

ECOGITO ERGO SUM !*

Pourquoi devoir systmatiquement accoler le terme durable au mot dveloppement ? Comme si cette prcision justifiait l'ambition d'un dveloppement qui aurait peur de son ombre...

Actualits

& Culture

Plus de mots, de concepts, de promesses et de projections futuristes utopistes ! Nous devons agir factuellement et quotidiennement dans nos vies, notre ducation, nos mtiers... dsormais la mtropole lilloise s'engage auprs de ses habitants pour sensibiliser et convaincre qu'il ne faut pas craindre le changement mais plutt l'apprivoiser, au del de tous catastrophismes culpabilisants. Que ce soit en matire de retraitement des dchets, de la consommation lectrique individuelle et collective, des transports et maintenant de l'habitat, Lille Mtropole Communaut Urbaine est devenue durablement responsable .
Thierry Landron

C'est sous cette bonne toile communautaire que Lille Grand Palais s'inscrit dans un bouleversement conomique et oprationnel sans prcdent avec la volont affiche et assume d'tre le premier Palais des progrs de France, Low Carbon Venue (Destination Low Carbon), prouvant que les mtiers de l'vnementiel peuvent s'inscrire dans une dmarche ECO-LOGIQUE .

Meert innove sans perdre le Nord

l'occasion du centenaire de son salon de th, le ptissier et conseur Meert s'agrandit. Avant la fin de l'anne, un bar et un restaurant accueilleront les palais dlicats dans une ambiance qui leur rserve quelques surprises.
Nous venons ici chaque anne et tout a vraiment chang . peine franchie la porte de la clbre maison lilloise, ce couple de touristes anglais n'en revient pas. Derrire les mmes vitrines dores, les mmes comptoirs sucrs, Meert a repouss ses boiseries. Vers le ciel avec l'amnagement d'un tage pour le salon de th. Vers le jardin d'hiver avec l'ouverture d'un bar magnifique et d'un restaurant intimiste l'arrire des boutiques. On y retrouve le calme feutr d'une maison pourtant situe en plein centre historique, son charme discret et son luxe dlicat. c J'ai conu cet endroit la manire d'un bar d'htel sans l'htel, en m'imprgnant de l'ambiance de l'Htel Costes Paris. Un endroit o l'on viendrait dguster une coupe de champagne dans un bel univers avec sa fiance , raconte le directeur de la gourmande institution, Thierry Landron.

Tradition revisite
En dix ans, l'effectif de Meert a Ds la n de l'anne, fauteuils doubl. Nous sommes passs clubs, chopes de bires et du stade de la maison artisanale planches rgionales s'inviteront celui d'une vritable PME . face au large bar en bois sculpt ralis sur mesure d'aprs le Thierry Landron comptoir Louis XVI de la boutique classe monument historique. Des transformations trs attendues par une clientle toujours plus nombreuse. Le salon de th commenait devenir trop petit. Les gens attendaient parfois jusque sur les pavs de la rue Esquermoise, dplore Crystelle Petit, charge de la communication. Cet agrandissement, c'est une grosse rvolution . Une aventure que Nicolas Pourcheresse, jeune chef toil de Courlans, ct de Lyons-le-Saunier, vient de rejoindre. Un choc des cultures , comme il se plat le dire. Il promet de ne pas toucher la gaufre ou si peu. Juste an de la dcliner en version sal, mais sans lui faire de mal. Pour le plus grand bonheur des amateurs des merveilles de Meert. dguster enfin sans regarder l'heure en admirant l'or de la vaisselle de la maison qui ne cesse dcidment de mettre les petits plats dans les grands. N.G.
www.meert.fr

Il nous faut dsormais accompagner nos clients dans cette dmarche et crer une synergie avec eux pour dmontrer plus que jamais que ce nouveau dfi est une aventure collective qui dpend dinitiatives individuelles.

Nous sommes ce que nous voulons tre !

A LA UNE novembre 2008

Frdric LAMBIN Prsident de Lille Grand Palais

*Je pense cologique donc je suis !

En 2011, la maison Meert soufera 250 bougies. d

[ Du ct de chez ]
ZENITH d'Amiens

Je t'aime, tu m'aimes, ils SEM

4 000 personnes ont assist aux concerts gratuits pour l'inauguration du Znith d'Amiens, le 27 septembre dernier. Ne du rapprochement de deux SEM, dont Lille Grand Palais, la nouvelle salle de spectacle marque le dbut d'un partage des comptences avec le Znith de Lille. Pour le plus grand bonheur des deux structures. Une socit d'conomie mixte, ou SEM. Un sigle la douce sonorit qui allie actionnaires priv et public. La performance de l'entreprise au service du public, en somme. La SEM est un modle conomiquement thique. Une collectivit territoriale s'engage dans une exploitation avec des partenaires privs. Mais l'actionnaire public est toujours majoritaire , explique Aurlien Binder, directeur du Znith de Lille. L'actionnaire public, garde-fou, est aussi un gage de dure dans un engagement culturel comme le Znith. Il assume sa fonction de service public, en s'engageant dans la dure alors que les bnces culturels restent toujours alatoires . Mais un Znith, comme un stade, est un lment identitaire pour une collectivit. Et l'assurance de retombes conomiques locales. Par exemple, pour 1 euro de retombe pour Lille Grand Palais, c'est 8 euros pour la mtropole lilloise . Le Znith d'Amiens est une socit prive ne du jumelage de deux SEM, dont Lille Grand Palais. Elle bncie du coup de l'expertise du Znith de Lille. Lille et Amiens ont longtemps t accuss de concurrence. Nous tablissons au contraire une passerelle culturelle et artistique entre les deux villes , se rjouit Aurlien Binder. En se rapprochant, les deux salles, les plus grandes au Nord-Est de Paris avec 7 000 et 5 800 places, sont un vrai appel d'air pour les artistes en tourne entre Paris et Bruxelles. Le circuit par les deux salles permet aux artistes de faire des conomies importantes, et puis la population est sufsamment importante pour qu'il n'y ait pas de concurrence de public . Ou quand Lille et Amiens ne forment plus qu'une seule et mme salle. J.B.
www.zenithdelille.com www.zenith-amiens.fr

Lille a dsormais sa foire dart contemporain !

Aprs le franc succs de la premire dition de Lille Art Fair, Lille Grand Palais a dcid de renouveler lexprience du 3 au 6 avril. Lanne dernire dj, la foire dart contemporain lilloise avait attir plus de 13 000 visiteurs. Un chiffre qui devrait tre largement dpass cette anne avec une dition 2009 qui runira des centaines dartistes du monde entier, des plus grandes personnalits aux tout jeunes talents. D.D.
www.lilleartfair.com

Endocrino 2008
Le Congrs Endocrino 2008 a dbut par une soire ouverte au public sur le thme: Les traitements hormonaux sontils dangereux ? . Prs de 1 200 congressistes se sont ensuite rencontrs Lille Grand Palais du 1er au 4 octobre pour changer sur les concepts nouveaux issus de la recherche et rchir sur les pratiques en endocrinologie. O.C.
www.sfelille2008.com

EXPO
D'un nord l'autre...

Echappes nordiques au Palais des Beaux Arts

Grande mare dans la Manche , Un enterrement, Normandie : des thmes plutt classiques... si ce n'est que leurs auteurs sont danois, nlandais, norvgiens ou sudois. la n du XIXe sicle, les artistes nordiques prennent la France pour muse. Ils se rendent Paris, mais aussi en Normandie, en Bretagne ou dans la Manche pour parfaire leur art et dcouvrir de nouveaux paysages. De ce choc culturel naissent des tableaux lumineux, o les personnages semblent se dtacher de la toile. Ce sont les prmices du plein-airisme, courant cr par les artistes lors de leur retour au pays. Cette deuxime partie de l'exposition laisse clater des paysages nordiques inonds d'une lumire blanche. Des toiles qui seront rcompenses aux expositions universelles de Paris. Enn, un dernier chapitre, ddi l'imaginaire nordique, entraine le visiteur dans l'intimit du foyer ou dans les brumes de paysages inconnus. P.F.
Jusqu'au 11 janvier 2009 au Palais des Beaux Arts de Lille - Ouvert tous les jours de 10h 18h, ferm le mardi toute la journe et le lundi matin - Tarifs : 6,5/ 5 euros - www.pba-lille.fr

CULTURE

Lille 3000 le voyage continue

Louverture sur le monde initie lors de Lille 2004 se poursuit avec Lille 3000. Aprs un dtour par lInde en 2007, cette deuxime dition baptise Europe XXL, propose aux visiteurs de senvoler la dcouverte de lEurope orientale : Istanbul, Berlin, Varsovie, Sarajevo, Moscou... Du 14 mars au 12 juillet 2009, artistes, cinastes, musiciens, crivains, danseurs et mme cuisiniers mtamorphoseront la ville au rythme de ces capitales bouillonnantes et mconnues. N.G.
www.lille3000.com

VNEMENT Les Rsidanses : la vitalit chorgraphique rgionale l'honneur

Du 20 au 22 novembre, 10 structures culturelles de sept villes du Nord-Pas de Calais s'associent pour prsenter les crations de dix chorgraphes. But : faire connatre la varit des critures chorgraphiques, faire circuler le public et mettre en lumire un aspect mconnu de leur action, l'accueil en rsidence. Les artistes rsidents, chorgraphes mergents ou reconnus, sont accueillis sur une priode d'un trois ans reconductibles et proposent leurs crations au public de ces salles. Lvnement est coordonn par Danse Lille, le centre de dveloppement chorgraphique bas Roubaix. La structure a ft ses 25 ans cette anne. Un quart de sicle pendant lequel Danse Lille a particip au rayonnement de la danse contemporaine dans la rgion, rvlant parmi d'autres talents Philippe Decou, chorgraphe des remarques crmonies d'ouverture et de clture des Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville, en 1992. J.B.
www.lesresidanses.com

A LA UNE novembre 2008

co

nomie...
ETROPOLE M NOVATION DIN

EUROPE > FRANCE > Lille

Mythe ou ralit. Un poumon de verdure au cur de la ville.

Dalkia fait du dveloppement durable son mtier

Dalkia, liale de Volia Environnement et dEDF, est le leader europen des services nergtiques. Dalkia Nord, entit rgionale de Dalkia, compte 1 700 collaborateurs, 5 000 clients et intervient sur prs de 14 000 installations thermiques chaud et froid sur les rgions Nord - Pas de Calais, Picardie, Haute Normandie et Basse Normandie. Rencontre avec Bernard Lecomte.
Quest ce que le dveloppement durable pour Dalkia ? B.L. : Cest notre cur de mtier. On a toujours fait du dveloppement durable, bien avant quon en parle. Mais cest vrai, il y a une prise de conscience citoyenne. Les collectivits locales, notamment, veulent tre exemplaires ce sujet. Chez Dalkia Nord, nous aidons nos clients concevoir et matriser leurs solutions nergtiques. Nous amliorons le rendement de leurs installations. Nous avons aussi recours aux nergies renouvelables. Tout cela permet de rduire les missions polluantes et les rejets de CO2. Quel est le futur en matire de dveloppement durable? B.L. : On va utiliser les nergies fossiles comme le ptrole ou le charbon pour un certain temps encore. Mais on se tourne vers dautres alternatives comme la biomasse. Le bois, par exemple, constitue une ressource quasi inpuisable, propre, et relativement bon march. Villeneuve dAscq ou Wattignies sont ainsi quipes de chaufferie bois. Mais on dveloppe aussi la photovoltaque, lolienne, la pile combustible, etc. Nous trouvons sans cesse de nouvelles alternatives. O.C.

4
Bernard Lecomte, Dlgu Rgional de Volia Environnement et Directeur Gnral Adjoint de Dalkia France.

A LA UNE NOVEMBRE 2008

Bernard Lecomte, quels rapports entretient Dalkia Nord et la rgion ? B.L. : Le sige de Dalkia Nord est implant Saint-Andr-lezLille sur le lieu de lancienne Compagnie Gnrale de Chauffe, intgre ensuite la Gnrale des Eaux, (devenue en 2003 Volia Environnement, ndlr). Notre entreprise simplique beaucoup dans la vie culturelle, sportive et sociale de la rgion. Mme si nous faisons partie dun groupe, Volia, qui compte prs de 320 000 collaborateurs dans le monde, notre enracinement local est fort.

investit les chantiers

La Haute Qualit Environnementale (HQE) n'est pas une norme en soi, mais un cahier des charges labor par l'association du mme nom. Elle permet d'amliorer les performances nergtiques d'un btiment, et d'obtenir certains labels environnementaux. 14 cibles sont values et concernent aussi bien la propret du chantier que le confort acoustique. La HQE est en train de devenir un standard de base incontournable dans les coles d'architecture. Il permet de faire des conomies d'nergie, d'amliorer l'image d'une entreprise et d'obtenir des subventions , se rejouit Lydie Trefert, ingnieure urbaniste spcialiste en HQE d'Atlante ingnierie, La Madeleine.

La HQE

La SNCF entre dveloppement durable et du rail

Jacques Goolen est, depuis septembre 2008, le nouveau directeur rgional SNCF du Nord Pas-deCalais. Il nous explique comment la rgion et son hub ferroviaire lillois se mettent l'comobilit. 22 000 personnes prennent tous les jours le TGV Nord. Comment expliquez-vous cette afuence ? Lille est relie par des lignes grande vitesse avec trois capitales europennes. Chaque jour, il n'y a pas moins de 23 allers/retours avec Paris et 10 avec Londres et Bruxelles. Les Belges qui veulent prendre un avion Roissy, ou les Anglais qui souhaitent prendre une correspondance directe pour le sud de la France, passent beaucoup par Lille. Et nous esprons bientt pouvoir relier Amsterdam. Quelle est la politique environnementale de la SNCF ? Elle tient en un mot : l'comobilit. Avec deux objectifs, favoriser la mobilit par le train, dans le respect des critres de dveloppement durable. Le transport dans son ensemble reprsente 27% des missions de CO2 , mais le train reste le plus cologique. Avec 1 kg de ptrole, il est possible de parcourir 24 km en avion, 43 km en voiture et 145 km en train. Mais il ne faut pas crier victoire encore. Il reste toujours des trains au diesel, malgr l'lectrication de certaines lignes rgionales. Quels sont vos autres projets ? Nous avons plusieurs axes d'amlioration. La complmentarit avec les autres transports avec, bientt, des parkings vlo scuriss et gratuits dans les gares, ou la location de voitures lectriques avec notre liale Kolis. Nous travaillons aussi sur la pollution sonore, avec des semelles de frein en matriaux composites, et l'accessibilit aux personnes mobilit rduite avec le service accs plus . D.D.

Rencontre avec

Bakary Kante

Bakary Kant
Les 9, 10 et 11 octobre dernier, Lille a accueilli son deuxime forum mondial de lconomie responsable. Parmi les personnalits participant lvnement, Bakary Kant, directeur de la division dveloppement des politiques et du droit de lenvironnement au sein du PNUE, Programme des Nations Unies pour lEnvironnement. Son rle ? Soutenir dans le monde entier la mise en place de lois et daccords multilatraux dfendant lenvironnement. Comment tes-vous venu participer au forum de Lille ? Je ne connaissais pas le World Forum. Mais quand jai dcouvert son contenu et la liste des participants, jai ralis que ctait du srieux. Je ne regrette vraiment pas dtre venu et suis prt appuyer le forum de Lille lavenir. Il joue vraiment un rle important pour permettre de dvelopper plus de stratgies an de dfendre le dveloppement durable. Pourquoi le dveloppement durable est-il un enjeu si important ? Nous faisons face une crise sans prcdent. Prenez nimporte quel secteur, le monde est dsquilibr. Leau, les forts, les terres, latmosphre Si nous narrivons pas rsoudre ce problme de prennit, nous naurons pas dautre plante o migrer. Quel est limportance du pouvoir judiciaire pour dfendre la dveloppement durable ? Sans la rgle de droit, on ne peut arriver dpasser les problmes de souverainet des pays lors des ngociations internationales. Le pouvoir judiciaire est indispensable pour s'assurer que les accords multilatraux soient bien appliqus. C'est en lui et ses reprsentants que rside tout l'espoir de l'avnement du dveloppement durable. D.D.
www.worldforum-lille.org

Les commerants se

mettent au vert
Les commerants lillois semblent eux-aussi gagns par la vague verte. Le 7 avril dernier, plusieurs unions de commerants et d'artisans ont sign la charte du dveloppement durable. Choisir des modes d'clairage moins gourmands en nergie, rduire sa production de dchets ou encore utiliser des modes de transports doux, les signataires de la charte s'engagent amliorer leur conduite. Une dclaration de bonnes intentions qui devrait vite tre suivie de faits...

Bonnes notes pour le miel

de lOpra de Lille
Un trange ballet se droule jours et nuits lOpra, au rythme de bourdonnements et coup de battements dailes. Il vous suft de lever les yeux pour apercevoir les 30 000 abeilles qui saffairent au sein des trois ruches installes en 2006 sur le toit de ldice, par lUnion Nationale de lApiculture Francaise (UNAF) et la mairie de Lille. Et non, leur prcieux nectar ne sent pas les pots dchappement. Toutes eurs, trs doux, le miel de lOpra est rcolt par les enfants des coles de la mtropole. Linitiative mrite une salve dapplaudissements.
www.unaf-apiculture.info

5
Jacques Goolen

A LA UNE NOVEMBRE 2008

TTE TTE...

Le dveloppement du le secteur du congrs

Interview de Philippe Augier, prsident de France Congrs.
En France, do vient cette initiative de faire en sorte que les congrs soient de plus en plus verts ? Auriez-vous un ou deux exemples de bons lves en la matire ? De la profession dans son ensemble ! Comme dautres organisations de la lire, France Congrs a rpondu favorablement linvitation de lANA (Association des Agences de communication vnementielle) de crer le premier co-guide lattention des organisateurs de manifestations. Cest une base trs intressante qui montre la proccupation de notre secteur dapporter des rponses concrtes dans le domaine du dveloppement durable. Les initiatives individuelles sont dsormais nombreuses en France et nous nous attachons les recenser pour mieux les valoriser auprs des organisateurs. Difcile de mettre en avant une initiative locale plutt quune autre mais nous connaissons et apprcions lexpertise de Lille dans ce domaine ; nous avons dailleurs reu Mme Poliautre, Adjointe au Maire en charge du Dveloppement durable, lors de nos Journes dtudes 2008 an quelle nous parle de lengagement lillois. Quels sont les engagements pris par France Congrs pour dfendre le dveloppement durable ? Il nexiste, ce jour, aucun critre spcique discriminant au sein de France Congrs, la dmarche de France Congrs se voulant plutt incitative. Pour autant, nous rchissons intgrer quelques engagements dits environnementaux dans le prochain rfrentiel Qualicongrs pour lequel nous avons entam une rvision. Il est malheureusement un peu tt pour en dvoiler le contenu. Cest un sujet la fois important et sensible sur lequel nous devons tre responsables y compris dans le respect des engagements dnis et pris vis--vis du client. L aussi, le travail collectif et surtout lappropriation par le plus grand nombre de centres de congrs est dterminant si lon veut pouvoir obtenir des rsultats probants et promouvoir cette diffrence linternational. Je considre dailleurs trs pertinente la dmarche Carbon Care dveloppe au sein de Lille Grand Palais. Cest tout fait ce type daction quil faut pouvoir gnraliser en France. Quel est selon vous le rle des villes de congrs par rapport l'environnement ? Certes les palais des congrs sont concerns, quil sagisse de recyclage ou encore dconomie dnergies, mais nous pensons que la dmarche prend tout son sens si elle est aborde lchelle du territoire ou de la destination, si vous prfrez. Lquipement daccueil est un lment de la chane de services et laction mene en faveur de lenvironnement doit rpondre une dmarche plus globale, initie et conduite par la collectivit, intgrant les problmatiques de transport, dhabitat, etc. Llu a donc une responsabilit importante mais pas exclusive puisque lengagement lchelle dun territoire concerne toutes les composantes de la Socit : monde conomique, socit civile qui sont souvent force dinitiatives et dentranement. D. D.

Philippe Augier

Creee en 1965, France Congres reunit a ce jour 52 Maires de Villes de Congres pour oeuvrer au developpement du tourisme d'affaires. www.france-congres.org

Lil e Grand Palais devient

Lille Grand Palais met en place une politique de dveloppement durable. Premire tape : le bilan carbone. Un tat des lieux ncessaire avant de pouvoir prescrire une ordonnance adquate pour rduire les dommages causs l'environnement.

Carbon Care
pour mettre en uvre une pratique plus responsable . Pas d'effet de mode, mais un vrai souci de l'quipe en place, pour qui le bilan carbone est le moyen d'aller encore plus loin. Lille Grand Palais a donc calcul le bilan de ses rejets en quivalent CO2 , c'est--dire en potentiel de rchauffement de la plante. L'estimation nale, sur une anne de fonctionnement entre juillet 2007 et juin 2008, est de 3 286 tonnes d'quivalent CO2 , soit 1 282 allers-retours LilleNew York en avion. Le rsultat de l'tude est une rfrence de base partir de laquelle il est plus facile d'tablir les amliorations possibles. Le bilan carbone peut varier signicativement en fonction de l'outil de calcul choisi. Lille Grand Palais a opt pour le bilan carbone(TM) de l'Agence De l'Environnement

Contribuer, notre niveau, faire passer le message du dveloppement durable . Cet objectif de Lille Grand Palais et de son prsident, Frdric Lambin, passe d'abord par un comportement adquat. Nous devons montrer l'exemple. Notre btiment relevant de la municipalit, nous sommes dans une logique d'exemplarit publique , explique Frdric Lambin. Et il prvient tout de suite : Nous n'avons pas attendu Al Gore

et de la Matrise de l'nergie (Ademe). Soit le choix d'une mthode avec le cadre le plus large possible, dans un esprit d'engagement. Les postes valus concernent l'nergie, le dplacement des salaris, les dchets, les matriaux entrants (les consommables divers comme le papier, l'encre...), le fret (acheminement des produits ncessaires son activit) et l'amortissement (la construction du btiment par exemple). Parmi les premiers de son secteur communiquer sur le bilan carbone, Lille Grand Palais attend maintenant que sa dmarche soit suivie par ses clients. Avec dj, ce propos du prsident qui sonne comme un slogan, le dveloppement durable, Lille Grand Palais, c'est naturel . J.B.

A LA UNE novembre 2008

urable dans
L'co-vnement dans le sil age du
Fort de son savoir, Lille Grand Palais se propose d'accompagner ses clients sur la voie de l'co-vnement. Soit une nouvelle approche des manifestations, avec une politique matrise de dveloppement durable. Lille Grand Palais, structure la plus adapte un co-vnement ? C'est bien l'objectif face au dveloppement durable, futur critre supplmentaire de destination. Lille Grand Palais peut d'ores et dj s'appuyer sur sa position centrale dans la ville, qui permet d'accder trs facilement, pied, aux htels et restaurants.

bilan carbone
Le hub ferroviaire lillois est un autre atout indniable. Avec le bilan carbone, la rexion continue et Lille Grand Palais se propose d'accompagner ses clients de les guider dans le choix des prestataires par exemple, avec tout un panel de sous-traitants sur la mtropole lilloise. De quoi limiter les transports. Matriel recyclable et tri des dchets participent aussi limiter le bilan carbone de chaque vnement. Mais les congrs et autres concerts ne sont pas seuls concerns, l'administration connat aussi son lot de mesures, avec, par exemple, une temprature de chauffage des bureaux 19 (un degr supplmentaire quivaut une surconsommation de 7%), ou encore un clairage de basse consommation, qui permet une rduction de 40% des consommations nergtiques. Depuis deux ans dj, le fait de recycler le papier au niveau de l'administration permet de rduire de 57% les missions lies aux dchets. Bonne nouvelle enn, le dveloppement durable, c'est aussi de l'emploi puisqu'une personne ddie au secteur a t embauche en avril 2008. J. B.

Joli succs pour le salon Crer

Crer son entreprise, oui, mais comment ?
Pour rpondre aux nombreuses interrogations des entrepreneurs en herbe, Lille Grand Palais leur a ouvert les portes l'occasion de la deuxime dition du Salon Crer, les 8, 9 et 10 septembre dernier. Trois jours pour aborder toutes les tapes de la cration d'entreprise, de l'laboration du projet son dveloppement en passant par la recherche de nancement. Trois jours pour dnicher des ides, trouver des solutions et partager son exprience. Cette anne prs de 20 000 visiteurs ont pouss les portes du salon, soit 15% de plus que l'an dernier. Venus avec sous le bras des projets de cration ou de reprise d'entreprise, ils ont bnci des conseils de plus de 238 exposants. Parmi les moments-cls, des rencontres avec des professionnels de l'entreprises, ou encore le Manager Business Dating ou comment arriver en quelques minutes convaincre et se former un rseau de partenaires. P. F.
www.saloncreer.com

{ Focus }
En selle ! bientt mettre Lille Grand Palais va nel des vlos disposition du person e pour les assistance lectriqu la s professionnels sur dplacement e jamais, comm mtropole. Tmraire de A La Une en a une journaliste test un. ctrique ? A Vlo assistance le ules choses qui premire vue les se traditionnel sont changent dun vlo e et un petit une batterie discrt ue arrire. Rien moteur fix sur la ro ant ; ne serait-ce de bien impressionn premier coup de donc quun vlo ? Le ouver que, non, pdale suffit me pr cyclette ordinaire. ceci nest pas une bi rt fourni par mes Ds le premier effo d le relais et me jambes, le vlo pren r soyez rassurs, propulse, en douceu jarrte de en avant. Et ds que tit normalement. pdaler, le vlo ralen e contrler, Lengin est trs facil e sur des tout se passe comm . Ah la magie de la roulettes, justement technologie !

D. D.

A LA UNE novembre 2008

7

Les 5 sens
dvelopps durablement
LA VUE : Bouquiner solidaire.Son principe ? Chacun peut faire don la boutique de livres, CD et DVD en bon tat. Les recettes aident directement financer les activits de lONG, ddie depuis 20 ans lutter contre les injustices mondiales par lengagement citoyen. Bouquinerie Oxfam 19 Ter rue de lHpital Militaire Lille Ouvert du mardi au jeudi de 13h 19h, vendredi et samedi de 10h30 19h. LOUE : Alter Mundi, la visite commence par les accents chantants de Diana. Cette jeune colombienne a ouvert avec son compagnon une boutique de commerce quitable pas comme les autres. Ici, on ne vient pas pour faire une bonne action mais pour se faire plaisir en achetant des sacs et objets tendance. Fonds musical, aproverts, Alter Mundi est une invitation au voyage. Alter Mundi, 128 rue Gambetta Lille Ouvert du mardi au vendredi de 10h 19h, le samedi de 10h 20h et le dimanche de 11h 14h30. www.altermundi.com/lille LE TOUCHER : Au cur du Vieux Lille, au 35 rue des Trois Molettes, poussez la porte de la boutique de prt--porter fminin Adoona, tenue par Bertrand Dubranchet. Vous y trouverez des vtements en coton bio, fibre de bambou ou encore basin, imagins par des crateurs originaires dAfrique ou dAsie. Douceur au toucher et douceur pour lenvironnement : ces crations respectent les principes du dveloppement durable. www.adoona.fr LODORAT : Encens traditionnels d'Inde et du Tibet, ou bougies parfumes du Npal, tout est garanti 100% naturel chez Lhamo, boutique lilloise du commerce quitable asiatique. Fanny Isnard a ouvert le magasin en juin 2007, la recherche d'une activit qui ait un sens ... pour le plaisir de nos sens. 5, rue Masurel, dans le Vieux-Lille. LE GOT: Il existe en plein centre ville un endroit o l'on se sentirait bien en bottes en caoutchouc avec son panier en osier La Ferme en Ville propose des produits tout droit venus des champs voisins. Aurlie et Stphane Brabant prnent une agriculture raisonne . Endives, salade de bl, lait cru, yaourts, soupes n'attendent que les gourmands responsables. Ferme en Ville Lille Nouveau Sicle, 03 20 55 42 53. info.fermebrabant@orange.fr

a En h

is e Bo bit d

Dans le cur dEuralille 2, entre le nouvel htel de rgion et le triangle SaintSauveur se construit un quartier indit : le Bois Habit.
Le boulevard priphrique nest situ qu une centaine de mtres. Et pourtant, au cur du Bois Habit, le silence rgne. Audel de cette atmosphre apaisante, cest la mixit de ce quartier qui frappe les esprits. Mixit des programmes, avec des btiments

publics et privs, mlant bureaux, habitats et commerces. Mixit architecturale, avec des logements de taille et daspects divers. Mixit sociale, enn. Prs de 25% des programmes construits sur la ZAC Euralille 2 sont des logements sociaux , explique David Wauthy, architecte urbaniste charg dtudes la SAEM Euralille. La majorit des 600 logements est dj acheve et occupe. Les dernires livraisons auront lieu la n de lanne 2010.

Au cur de cette mixit, une constante : la prsence despaces verts. Partout, du gazon, des terrasses, des jardins, et des arbres. Beaucoup darbres. Cest une caractristique du quartier. Au fur et mesure des travaux, nous allons planter 250 arbres adultes, dans les espaces publics, mais aussi privs. Nous avons impos ce choix aux promoteurs , explique larchitecte. Des arbres qui ne sont quune partie visible des proccupations environnementales places au cur du Bois Habit. Avec lavancement du projet, on a durci le cahier des charges en matire de dveloppement durable , cone David Wauthy. Leau de pluie, par exemple, est rcupre et stocke dans des noues. Le site a aussi t pens pour favoriser lusage du vlo, avec de nombreux rangements accessibles dans les logements. Du ct du bois habit, dcidment, on voit la vie en vert. O. C.
www.saem-euralille.fr

CSE live -Bien vu Bien entendu

Lillumination de lOpra de Lille, du Grand Mix Tourcoing et de la Cit de la Musique Paris, cest eux. Spcialise dans la prestation et lingnierie scnique et audiovisuelle, l'quipe de la PME CSE Live, dirige par Eric Woittequand, se dmne depuis 43 ans pour que toutes les manifestations et les clairages architecturaux portant leur signature restent dans les ttes. Une entreprise du Nord-Pas de Calais devenue incontournable. Que signie CSE Live ? Ce nom voque tout ce qui fait le fondement de la qualit de notre savoir-faire actuel. CSE Live vient de Cin Service Equipement, du nom initial de l'entreprise. Il y a 43 ans, nous nous occupions uniquement de l'illumination des salles de cinma. En 1998, lorsque notre activit a volu, nous avons gard les trois premires lettres et ajout live pour le son et les lumires en direct. Est-il possible, dans l'vnementiel, de participer la protection de la plante? Bien sr. Par exemple, nous avons t parmi les premiers remplacer les lampes trs consommatrices en nergie par des diodes lectroluminescentes (LED). Ces lampes consomment dix fois moins d'lectricit, durent 250 fois plus longtemps et dgagent beaucoup moins de chaleur. Finis les normes groupes lectrognes bruyants et polluants au pied des glises lors des concerts philharmoniques C'est une vraie rvolution ! Comment cette rvolution est-elle perue par vos clients ? Le seul dfaut de la LED, c'est son prix. De deux quatre fois suprieur une lampe classique. Notre d, c'est de faire prendre conscience nos clients qu'un investissement suprieur aujourd'hui entranera forcment des conomies plus tard. En ce moment, on fait le maximum pour quiper le futur Casino Barrire avec cette technologie. O. C.
www.cse-live.com

Eric Woittequand

Agenda

EXPOS/SALONS
Salon du mariage et du Pacs - SAMPA- : 21 au 23 novembre j Natura Bio : 28 au 30 novembre j Erotica Dream : 5 au 7 dcembre j Olympiades des mtiers : 4 au 7 fvrier j Salon des vins et de la gastronomie : 13 au 15 fvrier j Tourissima 2009 : 13 au 15 fvrier j Tendances Habitat : 13 au 16 mars j Immotissimo : 20 au 22 mars
j

CONGRES
Congrs du sommeil : 20 au 22 novembre j Congrs de l'Union des Mtiers et des Industries de l'Htellerie : 1er au 4 dcembre j Ankama Convention 3 : 20 et 21 dcembre j Tissu premier : 21 et 22 janvier mes j 2 assises franaises de sexologie et de sant sexuelle : 26 au 29 mars
j

ZENITH ARENA
Elie Semoun : 10 novembre Le Monde de Nmo : 28 au 30 novembre j Oasis : 30 janvier j Il tait une fois... Franck Dubosc : 20 fvrier j Thomas Fersen : 12 mars j Julien Clerc : 18 mars
j j

A LA UNE novembre 2008

LILLE GRAND PA L A I S

Lille Grand Palais 1, boulevard des Cits Unies 59777 EURALILLE Tl. +33 (0) 3 20 14 15 16 - Fax. +33 (0) 3 20 14 14 14 Internet : www.lillegrandpalais.com

la une

Directeur de Publication : Frdric Lambin. Comit de rdaction : Aurlien Binder, Philippe Crpel, Cdric Fiolet, Vincent Fourmentraux, Christophe Gabreau, David Herbeau Rdaction : Joseph Bancaud, Olivier Cougard,

Diane Desobeau, Pauline Froissart, Nathalie Gros, Aurlien Binder, Mikal Henriot. Cration-conception : Aurlien Binder, Mikal Henriot. Dpt lgal : novembre 2008.

N ISSN 1630-179 X Imprim sur papier recycl. Crdit Photos : maxime dufour photographies, www.maximedufour.net, Lille Grand Palais, Michel Legay.

Retrouvez-nous sur

www.lillegrandpalais.com