Sunteți pe pagina 1din 8

MICROCAL

Palm-top Multifunction Calibrators


Bulletin n. 08-30.1 (E)

TEST & MEASUREMENT

Year 2000 compliant

Simultaneous Measurement & Generation MicroCal 1+ MAV MicroCal 1+ MicroCal 1 I.S. MicroCal 2+ MicroCal 10+

mA mV, V

C, F, Ni100, Ni120

Tc, Pt100

Eurotron - One of the world leaders in high technology equipment : portable flue gas analyzers high accuracy calibrators non-contact IR thermometers

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL To keep your test and process equipment accurately calibrated for ISO 9000 compliance

Performance
The palm-top indicator-simulator series MicroCal are multifunction instruments designed to check and calibrate your test and process equipment. MicroCal calibrators meet, in a modern and practical way, the everyday needs of Quality and Maintenance instrumentation engineers, both in laboratory and fleld work. Accurate, compact, rugged, easy to use; the ideal solution for measuring and simulating: millivolts, volts, milliamperes, ohms, thermocouples and resistance thermometers. Eurotron palm-top calibrators have been developed using the most advanced microprocessor technology to grant high accuracy on extended ranges and a powerful operating flexibility. The modular firmware includes the algorithms for thermocouples and resistance thermometers in accordance with IEC, DIN and JIS standards. Both IPTS68 and ITS90 temperature scale are memory stored and can be selected using the keyboard. A unique internal automatic Rj compensation system providing the accurate input and output readings in a temperature range from -5C to +50C. Further, external compensation is available with temperature programmable from -50C to +100C. The simulationmeasurement of resistance and temperature with resistance thermometers uses a special proprietary active circuit (Eurotron Patent 206327). The calibrators are able to source a single step value; to program up to 7 simulation programs using up to 60 values; and to source programmable loops (start, step, end values and time), using menu-driven procedures. The instruments can mathematically filter unstable input signals, convert linear signals in technical units and linearize quadratic signals. Selection of the operating function is made using a rugged membrane keyboard which assures up to one million operations per key. MicroCal use two special thick film membrane slidewires to set the simulated signal value. Measured or simulated value is indicated on a high quality alphanumeric LCD dot matrix display which provides good contrast even in poor lighting conditions. The instrument is powered by four Ni-MH rechargeable batteries; an external battery charger is supplied as standard accessory. Quality System Research, development, production, inspection and certification activities are defined by methods and procedures of the Eurotron Quality System. Eurotron Quality System has been inspected and certified for compliance to lSO 9001 by Gastec, a Dutch notified body. Five models MicroCal palm-top series include 5 different calibrators to select the instrument more suitable for each specificy laboratory and/or field applications. High accuracy and stability are the key and important technical specifications. MicroCal 1+ MAV: One and two channels mA (active and passive loop) and up to 10V process signal calibrator MicroCal 1+: 13 thermocouples, 3 Rtds, mV up to 1 Volt, mA and ohms universal calibrator MicroCal 1 IS: EEx ia IIC T6 Intrisically safe multifunction calibrator MicroCal 2+: Two channel multifunction calibrator for simultaneous measurement and simulation for TRX calibration. MicroCal 10+: 0.01% accuracy, multifunction calibrator. Display & Keyboard The high contrast alphanumeric LCD display with dot matrix (7x5 dots per character - 16 characters) allows easy reading even in poor light conditions. Simultaneous indication of the measured or simulated value, engineering unit, type of sensor or signal, temperature scale and Rj mode. MicroCal 2+, the 2 channels calibrator, has a 2 line back lighted LCD display for simultaneous reading of input and output signals. A metal-click tactile polycarbonate membrane keyboard ( MicroCal 1+ MAV, MicroCal 2+ and MicroCal 10+), with a working life of one million operations per key, seal the internal electronics from the surrounding environment. Contact closure of the membrane keys is acknowledged, as a coded signal, directly by the microprocessor. Two thick film membrane slidewires (patent pending) allows the quick and an easy setting of the simulation value. Source & Measure thermoelectric signals Each instrument, through a menu-driven procedure, allows measurement or simulation of mV, mA, or any normalised IEC, DIN and JIS thermoelectric sensor

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL One & Two channels Palm-top Multifunction Calibrators Features Benefits

J, K, T, R, S, B, C, U, L, G, D, N, E, F, Pt100, Ni100, Ni120, . The microcontroller performs automatic polynomial linearization and cold junction compensation to assure high accuracy.

Accuracy up to 0.01% of reading

Cold junction compensation Accurate and fast response cold junction compensation through a special proprietary design of a low thermal capacity binding posts incorporating a high accuracy thin film Pt100.
Simulation programs Menu-driven simulation program set up to generate:

a continuous or step ramp output where the total time, the start point, the end point and the size of the step are requested by the set-up procedure to run the program; a continuous programmable cycle (rise, soak, fall); a manual repeat increment through keyboard; 60 memory stored values (20 groups of 3 memories) for 7 different simulation programs.
EMC Conformity Each instrument has been developed and tested for compliance with the directive 89/336/CEE Electromagnetic Compatibility (CE mark). Report of Calibration Each MicroCal is factory calibrated and certified against 1st Line Standards mantained in the Eurotron Metrology Laboratory. These Reference Standards are periodically certified by an Internationally recognised Laboratory to ensure traceability, and shipped with a Report of Calibration stating the nominal and actual values and the deviation errors.

granted for one year with operative conditions from 18C to 28C. Source and measure of mV, mA, or any normalised IEC, DIN and JIS thermoelectric sensor J, K, T, R, S, B, C, U, L, G, D, N, E, F, Pt100, Ni100, Ni120, . Flexibility save money: one instrument performs a wide range of functions. IPTS 68 and ITS90 linearization mA active and passive loop (direct TRX loop power supply) Two wires TRX simulation Resistance thermometers measurement and active simulation with a propietary circuit Electronic fuse protection on critical connection to avoid instrument damage of misused. Dont require spare fuses. Cold junction compensation. Accurate and fast RJ compensation with propretary binding post. Hardware and firmware use a selflearning technique. No trimmer adjustment if a reallignement if required.

Simulation programs: 60 memory

stored value for 7 different simulation programs to source continuos or step ramps, cycles and automatic programmable sequences. Scale factor function: to read the input or output signal in engeneering unit directly. Square root function: to linearize quadratic signals. Programmable averaging: makes it practical to measure unstable, noisy input signals. RS232 interface & software: Allow communication to and from a PC. CalpMan 2000 Calibration Procedure Software for Windows 95/98/NT Two thick film membrane slidewires: allow an easy and fast setting of the simulation value. Shock resistant ABS case and tactile polycarbonate membrane keypad. Rugged design for field applications. Traceable report of Calibration as standard

Note: see details inside for the specifications of the different models.

PT100

End

step

Start Start Rise


Soack

Fall

Time

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL Five models for all process quantity

MicroCal 1+ MAV
MicroCal 1+ MAV is a voltage and current process calibrator designed to meet, in a practical way, the needs of instrumentation engeneers, both in laboratory and field work. Accurate, compact, rugged, easy to use it is the ideal solution to measure and simulate millivolts, volts (up to 10V) and mA on active and passive loop. The two channels model allows simultaneous measurement and simulation for voltage (up to 30V) and current on active and passive loop.

MicroCal 1+
An accurate (0.03% of rdg) and powerful multi function system for testing, measuring and calibrating into a single compact portable instrument. MicroCal 1+ is the ideal solution for measuring and simulating: milliVolts (up to 1V), milliAmperes, ohms, and 14 type thermocouples. MicroCal 1+ Rtd allows to measure and simulate resistance up to 400 and five type of resistance thermometers.

MicroCal 1 IS
MicroCal 1 I.S. is the multifunction indicator-simulator with the specifications of MicroCal 1+ plus the compliance of Intrisic Safety (I.S.) standards. The Microcal 1 IS indicator-simulator has successfully met the verification and test requirements prescribed by EN 50.014 and EN 50.020 standards with a classification EEx ia IlC T6 CESI, an approved certifying authority of the EEC, has ensured the design compliance to the above mentioned intrinsic safety standards.

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL To document the inspection and calibration activities MicroCal 10+


An highly accurate (0.02 % of rdg.) and powerfull one channel multifunction calibrator designed for testing, measuring and calibrating into a single compact portable instrument. MicroCal 10+ is the ideal solution for measuring and simulating: milliVolts, Volts (up to 10V), milliAmperes, ohms, thermocouples and resistance thermometers.

MicroCal 2+
Microcal 2+ is a high accuracy (0.02 % of rdg.) two channels palmtop calibrator. It is the ideal solution in all check outs, measuring and simulation for the simultaneous function of: - Channel 1 (In/Out): millivolt, volt (up to 10V), milliampere (active and passive loop), , thermocouple and resistance thermometer; - Channel 2 (In): volt (up to 30V) and milliampere (active and passive loop). The calibrator has a 2 lines backlighted display for simultaneous reading of input and output signals The ideal tool for signal conditionig calibration.

CalpMan 2000 Easy to use and Low Cost PC software


Standard Agencies and Quality Auditors require, to keep the compliance with ISO 9000, collection organization and analysis of traceability documents. CalpMan (Calibration Procedure Manager) Windows 95/98/NT based supporting software, designed to document the calibration/inspection activities using all Microcal calibrators. The status and measured values of every instrument before and after its calibration can be memory stored, recalled or stored into the PC data bank. The benefits of the periodical equipment inspections achieve the following tasks: To grant the traceability of every test and process equipment. To grant the appropriate operative condition of each section of the process to obtain the required level of quality of the finished product. To optimise the Predictive Maintenance period through an analysis of test and calibration documents. To printout of the Report of Calibration relevant with each TAG.

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL High technology for daily use in field and laboratory

Specification
Both IPTS 68 and ITS 90 IPTS 68 (MicroCal 1 I.S. only) Internal automatic from -5C to +50C (+23F to +122F) External programmable from -50C to +100C (-58F to +212F) 0.15C/C for temperature exceed the +18C to +28C (64F to 82F) band >130 dB at 50/60 Hz 1 Hz >65 dB at 50/60 Hz 1 Hz Span: 0.003% of rdg/C 0.005% of rdg/C (Microcal 1 I.S. only) 0.015% of rdg/C (Channel 2 only) Zero: 0.2 V/C 0.5 mV/C or 0.4A/C (Channel 2 only) 0.25 mA From 0.2 to 3 mA 0.005C/ of total cable resistance max 100 each wire 38 Shunt resistance (mA range): mA measurement and generation: Input impedance: Output Impedance (mV and Tc): Maximum resistance load: Maximum input overvoltage: Maximum input overcurrent: Source resistance effect: Engineering unit indication: Power supply: Recharging time: Battery life: Display: Operative ambient temperature: Storage temperature: Case: Weight: 20 (Microcal 1 I.S. only) 60 (Channel 2 only) Active and Passive loop on MicroCal 1+ MAV and MicroCal 2+ 10 M (1 M for 10 V range and Channel 2 only) <0.5 with a maximun current of 0.5 mA 1000 at 20 mA 100 at 20 mA Microcal 1 I.S. only 50 V (5 V Microcal 1 I.S. and Rtd ranges only) 100 mA (6 mA Rtd ranges only) 1 V/1000 4 characters directly on the display n. 4 rechargeable Ni-MH battery (sealed cartridge for Microcal 1 I.S. only) Mains operation and battery charge 100, 115, 230 V 50/60 Hz Max 12 h at 90% 12 h on measuring mode - 4 h on 20 mA passive loop High contrast alphanumeric LCD ( Backlight on MicroCal 2+ ) From -10C to 50C (15F to 122F) From -30C to 60C (-22F to 140F) ABS 120x60x230 mm Net 1 kg Gross 1.5 kg

International Temperature Scale: Reference Junction Compensation (Rj): Reference Junction accuracy: Common Mode Rejection: Normal Mode Rejection: Temperature stability: for temperture exceeding the +18C to +28C (64F to 82F) band Rtd and measurement excitation current: Rtd and simulation excitation current: Rtd cable compensation error: Rtd cable compensation limit:

TEST & MEASUREMENT

MICROCAL Easy to use Easy to order

Ordering code
Table A Model 3440-1 MicroCal 1+ MAV 3440-2 MicroCal 1+ MAV 3906-A MicroCal 1+ 3906-Rtd MicroCal 1+ Rtd 3920 MicroCal 2+ measurement and generation of mV, 10V, mA. measurement and generation of mV, 10V, mA with 2nd channel for 30V, mA measurement. measurement and generation of mV, 1V, mA, Tc measurement and generation of mV, 1V, mA, Tc, Rtd, measurement and generation of mV, 10V, mA, Tc, Rtd, with 2nd channel for 30V, mA measurement. measurement and generation of mV, 10V, mA, Tc, Rtd, .

MicroCal 1+ MAV, MicroCal 1+, MicroCal 2+, MicroCal 10+ Standard packing include : -MicroCal -Charger -Vinyl Case -Instruction Manual -Report of Calibration

3910

MicroCal 10+

Table B Battery charger 1 2 3 4 5 115 V with USA plug 230 V with Schuko plug 230 V with UK plug 230 V with Europea plug 100 V with USA/Japan plug

Table C Options 1 2 Example : MicroCal 1+ Rtd with US plug charger Report of Calibration, Electrical test leads. Ordering code is MicroCal 1+ 3906-Rtd-1-14 3 4 5 9 Report of Calibration Leather Case with shoulder strap (instead vinyl case) ABS case for instrument+charger+kits (instead vinyl case) Electrical leads kit Thermocouple connection cables kit (Tc J,T,K and S ) Special

MicroCal 1+ IS Standard packing include : - MicroCal - Charger - Leather carrying case - Instruction Manual - I.S. Certificate - Report of Calibration

Table A Model 3901-IS-A Microcal 1 IS 3901-IS-Rtd Microcal 1 IS Rtd Table B Battery charger 1 2 3 4 5 115 V with USA plug 230 V with Schuko plug 230 V with UK plug 230 V with Europea plug 100 V with USA/Japan plug Measurement and generation of mV, 1V, mA e Tc Measurement and generation of mV, 1V, mA, Tc, and Rtd

Table C Options 1 9 Report of Calibration Special

TEST & MEASUREMENT

Table IN-OUT range


Sensor or parameter Tc type J Tc type K Tc type T Tc type R Tc type S Tc type B Tc type C Tc type G Tc type D Tc type U Tc type L Tc type N Tc type E Tc type F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F C F MicroCal 1+ MAV
Accuracy (%of rdg)

Total range -210 to +1200 -346 to +2192 -270 to +1370 -454 to +2498 -270 to +400 -454 to +752 0 to +1760 +32 to +3200 0 to +1760 +32 to +3200 +200 to +1820 +392 to +3308 0 to +2300 +32 to +4172 0 to +2300 +32 to +4172 0 to +2300 +32 to +4172 -200 to +400 -328 to +752 -200 to +760 -328 to +1400 0 to +1300 +32 to +2372 -270 to +1000 -454 to +1832 0 to +1400 +32 to +2552 -200 to +850 -328 to +1562 -200 to +850 -328 to +1562 -200 to +850 -328 to +1562 -60 to +180 -76 to +356 0 to +150 +32 to +302 -18 to +21 0 to +100

Accuracy Range -170 to 1200 -274 to 2192 -120 to 1300 -184 to 2372 -120 to +400 -184 to 752 +500 to +1700 +932 to +3092 +800 to +1760 +1472 to +3200 +1000 to +1820 +1832 to +3308 0 to +2300 +32 to +4172 200 to +2300 +392 to +4172 0 to +2200 +32 to +3992 -120 to +400 -184 to +752 -180 to +760 -292 to +1400 0 to +1300 +32 to +2372 -150 to +1000 -238 to +1832 0 to +1400 +32 to +2552 -200 to +600 -328 to +1112 -200 to +600 -328 to +1112 -200 to +600 -328 to +1112 -60 to +180 -76 to +356 0 to +150 +32 to +302 -18 to +21 0 to 21 21 to 53 53 to 100 0 to 1000 0 to 10 0 to 21 0 to 400 0 to 400 0 to +22 0 to 30

Resolution 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 1V 1V 10V 10V 100V 1mV 1A 10m 10m 1A 1 mV

MicroCal 1+
Accuracy (%of rdg)

MicroCal 2+
Accuracy (%of rdg)

MicroCal 10+
Accuracy (%of rdg)

MicroCal 1 IS
Accuracy (%of rdg)

0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% (0.02%+3V) (0.02%+3V) (0.02%+3V) (0.02%+6V) (0.02%+60V) (0.02%+60mV) (0.02%+0.5A) (0.02%+3V) (0.02%+3V) (0.02%+3V) (0.02%+6V) (0.02%+60V)

(2) (2) (1) (1) (1) (1) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1)

0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0. 02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02%

(2) (2) (1) (1) (1) (1) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1)

0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02%

(2) (2) (1) (1) (1) (1) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1)

0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03%

(2) (2) (1) (1) (1) (1) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03%

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2)

Pt 100 IEC Pt 100 JIS Pt 100 US

Ni100 Ni120 mV mV

0.03% 0.03%

(1) (1)

Note: The relative accuracies shown are stated for 360 days and operative conditions from +18C to +28C (+64 F to +84F). Tcs relative accuracies are stated with 0C external Rj sets. Typical 90 days relative accuracy can be estimated by dividing the % of rdg specifications by 1.8.

Typical 2 year relative accuracy can be estimated by multiplying the % of rdg specifications by 1.5. All input ranges: additional error 1 digit. Eurotron traceability chart and uncertainty can be supplied on request

(1)Zero error 0.1 C / 0.18 F (2)Zero error 0.15 C / 0.28 F (3)Zero error 0.5 C / 0.9 F

Eurotron Italiana srl Viale F.lli Casiraghi 409/413 I 20099 Sesto S. Giovanni (MI) Tel.: +39 02 248820.1 Fax:+39 02 2440286

Distributed by:

Specifications shown may change without notice

mV 0 to 1000 V 0 to 10 mA 0 to 21 (IN) 0 to 400 (OUT) 0 to 400 CH2 measurement only mA 0 to +22 V 0 to 30

(0.02%+0.5A) (0.02%+38m) (0.03%+78m)

(0.01%+3V) (0.01%+3V) (0.01%+3V) (0.01%+6V) (0.01%+40V) (0.02%+0.4mV) (0.02%+0.5A) (0.02%+38m) (0.03%+78m) (0.02%+1A) (0.02%+1.2mV)

(0.01%+3V) (0.01%+3V) (0.01%+3V) (0.01%+6V) (0.01%+40V) (0.02%+0.4mV) (0.02%+0.5A) (0.02%+38m) (0.03%+78m)

(0.03%+3V) (0.03%+3V) (0.03%+6V) (0.03%+60V) (0.03%+0.5A) (0.03%+38m) (0.04%+78m)

(0.02%+1A) (0.02%+1.2mV)

G.&P. Grafica & Pubblicit snc - Gazzaniga - BG e - m a i l : G & P @ m a i l . c s g - n e t . i t

MICROCAL Accurate and Reliable 365 days a year

S-ar putea să vă placă și