II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

PRODUCCION DE METANO MEDIANTE LA RECIRCULACION DE LIXIVIADOS EN RESIDUOS SLIDOS URBANOS

Hernndez-Berriel Ma. del C.*1,2, Mrquez-Benavides L.1, Man-Salas Ma. del C.3, Buenrostro-Delgado O.1, Snchez-Yez, J.M.1
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, San Juanito Itzcuaro s/n, Col. San Juanito Itzcuaro, Morelia, Michoacn-Mxico. 2 Instituto Tecnolgico de Toluca, Av. Tecnolgico s/n Ex-Rancho La Virgen, Metepec, Edo. de Mxico-Mxico. 3 Universidad de Baja California, Calle de la Normal s/n, Blvd. Benito Jurez, Col. Insurgentes Este, Mexicali, Baja California Norte-Mxico.
1

Resumen
El objetivo de este trabajo fue determinar los tiempos de generacin de metano y su produccin, cuando se acelera la degradacin de los RSU mediante la recirculacin de sus lixiviados. Para ello, se montaron 6 biorreactores escala laboratorio (BRxs) con RSU del Relleno Sanitario del Municipio de Ptzcuaro, Michoacn, 2 se operaron como controles y 4 con recirculacin de sus lixiviados 2 veces por semana, para mantener los contenidos de humedad de 60 y 70 % base hmeda (%Hbh) por duplicado. Se dio seguimiento durante 264 das a los lixiviados producidos, analizndoles pH, demanda qumica de oxgeno (DQO), conductividad electroltica, slidos totales (ST) y slidos voltiles totales (SVT). A los RSU cargados y descargados se les determin pH, %Hbh, SVT y grado de asentamiento, encontrando las mayores degradaciones y asentamientos al mayor nivel de recirculacin (70%Hbh). Al biogs generado se le cuantific semanalmente su contenido de metano mediante cromatografa de gases. La generacin de metano inici el da 48 en los BRxs al 70 %Hbh y 14 das despus en los del 60 %Hbh. Para el da 264 se obtuvo una produccin de metano acumulado 56.7 % mayor en los BRx al 70 %Hbh que en los del 60 %Hbh. Palabras clave: Metano, recirculacin de lixiviados, residuos slidos urbanos.

1. Introduccin
De acuerdo a datos del Banco Mundial, Mxico aport alrededor del 2 % de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) al total mundial en el ao 2002, de las cuales, los sitios de disposicin final de residuos slidos urbanos (RSU) del pas contribuyeron con el 5.44 %. La utilizacin del biogs producido por los RSU como un energtico alternativo, es una realidad en diversas partes del mundo [1, 2, 3, 4], sin embargo en Mxico hace falta informacin para convencer a las autoridades de su sustentabilidad, a fin de que el relleno sanitario (RESA) tradicional, evolucione hacia el RESA-Biorreactor. Si bien, el RESA convencional es una instalacin de ingeniera para la disposicin final de los RSU, diseada y operada de tal forma que minimice los impactos sobre el medio ambiente y la salud pblica [5], su estabilizacin requiere de 20 o ms aos [6]. Ante estos periodos posclausura de largo plazo, las barreras colocadas inicialmente en el RESA exceden su vida til, lo que posibilita la infiltracin de lixiviados al subsuelo y el escape del biogs a la atmsfera, impactando el medio ambiente y la salud [3, 7]. La Asociacin de Residuos Slidos de Norte Amrica (SWANA, The Solid Waste Association of North America), define al RESA-Biorreactor como un RESA o celda del RESA donde las condiciones de lquido y gas son activamente manejadas para transformar y bioestabilizar los constituyentes orgnicos dentro de los 5 a los 10 aos siguientes de su clausura, con el propsito de controlar para mejorar los procesos microbianos [8].

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

Dentro de los factores que afectan la bioestabilizacin de los RSU, destacan el contenido de humedad y la distribucin de nutrientes, por lo que el RESA-Biorreactor provee el control y la optimizacin de lo procesos, principalmente a travs de la adicion de lixiviados o otros lquidos acondicionados [3]. Las ventajas de la recirculacin de lixiviados en un RESA incluyen: (1) asentamiento de la celda antes de colocar la cubierta final, con lo que disminuye el riesgo de dao de dicha cubierta final, (2) incremento de la densidad efectiva de los RSU y por tanto de la capacidad del RESA, (3) tratamiento in situ de los lixiviados generados, (4) incremento de las tasas de produccin de metano, lo que puede hacer mas favorable la recuperacin de energa, y (5) aceleramiento de la biodegradacin de los residuos, lo cual puede acortar el periodo de monitoreo posclausura y reducir los costos globales del RESA [9, 10, 11]. La evolucin del RESA convencional a RESA-Biorreactor tiene que ver con la sustentabilidad, por lo que el presente trabajo tiene por objetivo determinar los tiempos de generacin de metano y su produccin, cuando se acelera la biodegradacin de los RSU mediante la recirculacin de sus lixiviados, de manera que se cuente con informacin que demuestre la factibilidad de implementarse en el RESA de Ptzcuaro, Michoacn-Mxico.

2. Materiales y mtodos
2.1 Preparacin de los RSU Utilizando el mtodo de cuarteo (NMX-AA-015-1985) se recuperaron 50 kg de RSU de la capa superficial del (RESA) del Municipio de Ptzcuaro, Michoacn-Mxico. Esta muestra se transport inmediatamente al laboratorio en bolsas negras de plstico, donde se separaron manualmente, eligindose los 15 subproductos que se muestran en la primera columna de la tabla 1 [12].
Tabla 1. Mezcla de RSU de Ptzcuaro, Mich., y cantidades contenidas en cada biorreactor. RSU SUBPRODUCTOS Residuos alimenticios b) Residuos de jardinera a) Papel Plstico de pelcula Polietileno de alta densidad Vidrio b) Trapo PET Material de construccin b) Paal desechable Material ferroso Material no ferroso b) Envase de cartn encerado a) Cartn Unicel Total
a) a)

% 34.25 31.86 5.97 4.74 3.81 3.48 3.31 2.67 1.91 1.89 1.76 1.31 1.21 1.07 0.76 100.00

g 73.71 68.56 12.84 10.20 8.21 7.49 7.12 5.75 4.10 4.06 3.78 2.83 2.60 2.30 1.64 215.19

Subproductos de rpida y

b)

lenta biodegradacin segn Tchobanoglous y col., 1993 [13].

Los subproductos como papel, cartn, plsticos, paal desechable se cortaron manualmente hasta un tamao menor de 1.0 cm, los residuos alimenticios y de jardinera se trituraron con

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

un molino de cuchillas hasta un tamao de partcula de 0.1 cm, y los residuos como vidrio y material de construccin se trituraron en un mortero ( 0.5 cm). Cada subproducto se almacen en recipientes independientes a 4 hasta el montado del experimento. C Adicionalmente se prepar una mezcla de 500 g con los 15 subproductos, pesndose de cada uno las cantidades correspondientes a los porcentajes que se muestran en la tabla 1. A esta muestra de RSU se le determin por triplicado el pH, el contenido de humedad base humedad (%Hbh) y los slidos voltiles totales (SVT), mediante las NMX-AA-25-1984, la NMX-AA-016-1984 y el mtodo 2540G, respectivamente [12, 14]. 2.2 Montado y operacin Para llevar a cabo la fase experimental, se utilizaron biorreactores escala laboratorio (BRxs), construidos con PVC hidrulico. Cada BRx est conformado por domo, cuerpo y fondo, los cuales se ensamblan hermticamente por medio de empaques de neopreno, bridas y tornillos. El cuerpo (18 cm de altura y 4.5 cm de dimetro interno) cuenta adems con distribuidores perforados que permiten contener los RSU compactados, as como el flujo de lixiviados al fondo y de biogs al domo. Se cargaron 6 BRxs con las cantidades de la mezcla de RSU del RESA del Municipio de Ptzcuaro, Michoacn (Tabla 1), y se compactaron a la misma densidad que la del RESA de Ptzcuaro, Michoacn (600 kg/m3). Se les coloc 32.15 g suelo del RESA como material de cobertura tambin a 600 kg/m3, se les cerr y verific hermeticidad mediante pruebas neumticas. Se dise un experimento completamente aleatorio en condiciones homogneas, teniendo como factor de control el rgimen de contenido de humedad (60 y 70 %Hbh), 2 se utilizaron como controles y 4 se operaron con recirculacin de sus lixiviados 2 veces por semana, para mantener los contenidos de humedad mencionados por duplicado. La primera humidificacin fue con agua potable, los lixiviados producidos por cada BRx se depositaron en un vitrolero independiente previamente preparado con un volumen de agua 10 veces el volumen de un BRx menos el volumen de agua requerido para alcanzar el contenido de humedad establecido. De cada mezcla se recircul la cantidad correspondiente a su respectivo BRx. Los lixiviados producidos nuevamente se mezclaron en el vitrolero, recirculndose la cantidad correspondiente a su BRx. La figura 1 muestra el esquema de un BRx montado con sus sistemas de recirculacin de lixiviados y monitoreo de biogs por desplazamiento. Se dio seguimiento durante 264 das a los lixiviados producidos, analizndoles semanalmente mediante la normatividad vigente mexicana pH, conductividad electroltica (CE), slidos totales (ST) y slidos voltiles totales (SVT) [12], y se utiliz el mtodo de dicromato aprobado por la USEPA [15] para la demanda qumica de oxgeno (DQO). El metano (CH4) en el biogs generado se cuantific semanalmente, utilizando un cromatgrafo de gases VARIAN CP 3800 con un detector FID y una columna de acero inoxidable (2 m de longitud y 2 mm de dimetro interno) empacada con HAYESEP Q 80-100 MESH. El flujo del gas acarreador (N2) fue de 30 ml/min. La temperatura del horno, inyector y detector se mantuvieron a 90, 200 y 210 respectivamente. C, A los resultados obtenidos de cada parmetro, se les realiz una prueba de ANOVA (anlisis de varianza) con un nivel de confianza de 95% mediante el paquete estadstico STATGRAPHICS PLUS 5.0 [16]. Al trmino del experimento, se desmontaron los 6 BRxs y con ayuda de un vernier se midi en cinco puntos el nuevo nivel de los RSU y el suelo. Con estos datos se calcul el porciento de disminucin del nivel dentro de cada cuerpo, correspondiente con su grado de asentamiento. A los residuos slidos descargados de cada BRx se les determin por duplicado el contenido de humedad (%Hbh), pH y los SVT [12, 14].

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

a) Cuerpo de BRx b) Domo de BRx c) Fondo de BRx d) Bomba peristltica para recircular lixiviados e) Tanque de almacenamiento de lixiviados (Vitrolero) f) Vlvula de muestreo de lixiviados producidos g) Vlvula de muestreo de biogs

Figura 1. BRx montado con sus sistemas de recirculacin de lixiviados y monitoreo de biogs

3. Resultados y discusin
3.1 Residuos slidos cargados y descargados En la tabla 2 se presentan los resultados de los parmetros analizados a la mezcla de RSU preparada con los 15 subproductos (Tabla 1) mas el suelo como material de cobertura. Los RSU y suelo etiquetados como 70 %Hbh, 60 %Hbh y Controles, corresponden a aquellos descargados al desmontar los BRxs al trmino del experimento. Como puede apreciarse en la tabla 2, los residuos inicialmente cargados presentan un contenido de humedad de 39.7 %Hbh. Este valor es ligeramente inferior al rango de 40-50 %Hbh reportado como tpico por Kjeldsen et al. [17] para los RSU depositados en un RESA, y se encuentra dentro del rango de 20-40 %Hbh reportado por Chug et al. [18], el cual no es suficiente para la biodegradacin efectiva de la materia orgnica contenida en los residuos cargados [19].

Tabla 2. Resultados de anlisis en residuos slidos cargados y descargados en BLAB. RSU Y SUELO Cargados inicialmente 70 %Hbh 60 %Hbh Controles Humedad (%Hbh) 39.70 64.70 65.71 37.16 pH 5.82 7.11 7.65 6.74 SVT (%) 64.70 49.23 53.21 59.58 DISMINUCION DEL SVT (%) 15.47 11.49 5.12 ASENTAMIENTO (%) 7.78 5.04 0.00

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

Los residuos iniciales tuvieron un pH cido (Tabla 2), lo que sugiere que los RSU muestreados en el RESA de Ptzcuaro, Mich., se encontraban parcialmente descompuestos, y como se muestra en el siguiente apartado, sto afecto el pH de los lixiviados obtenidos en el primer drenado. En cuanto a los SVT, la mezcla inicial de residuos tuvo un valor de 64.7 % (Tabla 2), pues los RSU preparados conforme a la tabla 1, contienen 41.29 y 38.27 % de subproductos considerados respectivamente, de rpida y lenta biodegradacin [13]. El desmontado de los BRXs y la descarga de sus residuos slidos se realiz 4 das despus de haber hecho la ltima recirculacin de sus lixiviados, por lo que los contenido de humedad de la tabla 2 corresponden a la capacidad de campo de los residuos en cada grupo de BRxs [20]. Estos valores permitieron conocer los contenidos de humedad mnimos, que alcanzaron los residuos en los BRxs operados a los diferentes niveles, antes de la siguiente recirculacin a lo largo del experimento. Todos los valores de pH de los residuos slidos descargados fueron cercanos a la neutralidad, lo cual es tpico para residuos de RESA maduros (fase metanognica) [13]. Para los SVT de los residuos slidos descargados (Tabla 2), se tuvo la mayor disminucin en los BRxs que operaron al 70 %Hbh, lo cual indica una mayor biodegradacin de la materia orgnica (MO) contenida en los RSU [21, 22], y como consecuencia, por esta biodegradacin y la recirculacin de lixiviados, se detect un mayor grado de asentamiento en estos BRxs [23]. Cabe mencionar, que si bien el parmetro de SVT no proporciona una medida precisa de la biodegradabilidad de los RSU [24], ha sido utilizado en estudios sobre la degradacin de la fraccin orgnica de stos [25], as como para conocer la biodegradacin de los RSU en un periodo cuando se cuenta con datos iniciales [19, 26]. 3.2 Seguimiento de lixiviados producidos Como puede apreciarse en la figura 2, los primeros lixiviados de los BRxs a los dos regmenes de humedad (60 y 70 %Hbh) presentaron valores de pH cercanos a 5.0, debido a que los RSU y el suelo cargados tuvieron un pH de 5.82 (Tabla 2). La recirculacin de lixiviados permiti que la primera fase, donde se realiza la hidrlisis de los polmetros complejos y la transicin del ambiente aerobio a anaerobio, tuvieran lugar en las primeras dos semanas de operacin en todos los BLAB. La fase acidognica inici el da 16 cuando comenz a descender nuevamente el pH en los lixiviados de todos los BRxs con recirculacin, y termin cuando los lixiviados alcanzaron pH de 6.5 (Figura 2), dando inicio la fase metanognica primero en los BRxs al 70 %Hbh (da 111) y una semana despus en los BRxs al 60 %Hbh (da 118). El trmino de la acidognesis e inicio de la metanognesis se estableci conforme a lo sugerido por Chugh et al. [18], quienes mencionan que el inicio de la fase metanognica se puede considerar cuando los lixiviados generados llegan a pH de 6.5, as como a que los BRxs con recirculacin ya haban alcanzado sus mayores porcentajes volumen (%V) de metano en el biogs. El que los lixiviados de los BRxs al 60 %Hbh hayan tenido valores de pH inferiores a los del 70 %Hbh, puede atribuirse a la acumulacin de cidos orgnicos voltiles (AOV) en la matriz de slidos de los del 60 %Hbh [27], originando que su fase de acidognesis fuera mayor. En otras palabras, el lixiviado recirculado al rgimen de 60 %Hbh, no fue capaz de arrastrar los AOV, de manera que afectaron el microambiente y retardaron el inicio de su fase metanognica [28].

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

8.0 7.5 7.0 6.5 pH 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 0

H i d r l i s i s

Metanognesis Acidognesis

70 % Hbh 60 % Hbh

30

60

90

120

150

180

210

240

270

Tie mpo (das de operacin)

Figura 2. Valores promedio de pH de los lixiviados producidos en BRXs con recirculacin.

De acuerdo la prueba de ANOVA [16], el parmetro de pH solo present diferencias significativas en la fase acidognica entre los regmenes de operacin (60 y 70 %Hbh). En la fase metanognica, independientemente de los regmenes de humedad, todos los BRxs con recirculacin de sus lixiviados lograron la neutralidad en la semana 22. En las grficas de las figuras 3 a la 6, puede apreciarse, que los mayores valores de CE, ST, SVT y DQO, se obtuvieron en lixiviados de los BLAB al 60 %Hbh, debido en parte a un efecto de dilucin en el rgimen del 70 %Hbh [18, 29].

21 18 Conductividad (mS/cm) 15 12 9 6 3 0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tiempo (das de operacin)

Hidrlisis Metanognesis

Acidognesis

70 % Hbh 60 % Hbh

Figura 3. Dinmica de la conductividad electroltica de lixiviados producidos en BRxs.

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

Durante la fase de hidrlisis las CE decayeron de 15 a menos de 5 mS/cm (Figura 3), los ST de 48 a menos de 20 mg/L (Figura 4), los SVT de 28 a menos de 10 mg/L (Figura 5) y las DQO de 51 a 7.6 g/L (60 %Hbh) y 32 a 5.1 g/L (70 %Hbh) (Figura 6). El que los mximos valores de estos parmetros se hayan presentado en los primeros lixiviados de todos los BRxs, fue consecuencia de la disolucin y arrastre de compuestos inorgnicos y orgnicos en el agua potable inicialmente adicionada [19, 30, 31].
60

Hidrlisis
50 40 ST (mg/L) 30 20 10 0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tiempo (das de operacin)
Figura 4. Dinmica de slidos totales (ST) de lixiviados producidos en BRxs.
35

70 % Hbh 60 % Hbh

Acidognesis Metanognesis

Hidrlisis
30 25 SVT (mg/L) 20 15 10 5 0 0 30 60 90 120 150 180 210

70 % Hbh 60 % Hbh

Acidognesis Metanognesis

240

270

Tiempo (das de operacin)

Figura 5. Dinmica de slidos voltiles totales (SVT) de lixiviados producidos en BRxs.

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

El ANOVA para la a CE present diferencias significativas entre los BRxs operados al 60 %Hbh con los del 70 %Hbh en la fase de hidrlisis. Mientras que en las fases acidognica y metanognica, el nivel de humidificacin no tuvo efecto en el grado de mineralizacin de los lixiviados producidos. Durante la fase de hidrlisis, los valores de SVT representaron entre el 56 y 58 % los valores de ST. Con respecto al ANOVA realizado, solo en la fase de hidrlisis se obtuvieron diferencias significativas entre los regmenes de humedad del 70 y 60 %Hbh para ambos parmetros.

70000 60000 DQO (mg/L) 50000 40000 30000 20000 10000 0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tiempo (das de operacin)
Figura 6. Dinmica de la demanda qumica de oxgeno (DQO) de lixiviados producidos en BRxs.

Hidrlisis

70 % Hbh 60 % Hbh

Acidognesis Metanognesis

Considerando el valor 2000 mg/L de DQO reportado por Francois et al. [29], como lmite de estabilizacin para los lixiviados producidos, ese valor fue alcanzado a los das 62 y 90, respectivamente por los lixiviados a 70 y 60 %Hbh (Figura 6). El que se estabilizaran los lixiviados en orden descendente al nivel de humidificacin, puede atribuirse a que a mayor recirculacin de lixiviado, la actividad microbiana se vio favorecida por una mayor distribucin de nutrientes [18, 31]. Sin embargo, en esta investigacin, slo en la fase de hidrlisis se encontraron diferencias significativas (prueba de ANOVA) entre los valores de DQO de los lixiviados de los BRxs al 60 y 70 %Hbh, lo que sugiere el establecimiento de un equilibrio entre los compuestos orgnicos e inorgnicos en los lixiviados producidos y los recirculados durante las fases acidognica y metanognica, independiente de los niveles de 60 y 70 %Hbh.

3.3 Seguimiento la generacin de metano La figura 6 presenta las tasas de metano en el biogs generado en %V en los BRxs a ambos regmenes de humedad, as como el acumulado hasta el desmontado de estos BRxs. En los BRxs al 70 %Hbh se detect produccin de metano el da 48, mientras que

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

en los BRxs al 60 %Hbh este gas se detect 14 das despus (da 62). Los BRxs controles (sin recirculacin de lixiviados) no produjeron metano durante los 264 das que dur el experimento.

60 50 Metano (% V) 40 30 20 10 0 0 30 55 70 79 90 99 111 121 132 142 153 163 181 195 216 237 251 261 Tiempo (das) 70%Hbh 70%Hbh acumulado 60%Hbh 60%Hbh acumulado
H i d r l i s i s

1.6

Acidognesis

Metanognesis

1.4 Metano acumulado ( moles/kg RSU seco da) 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0

Figura 6. Dinmica de la generacin de metano producido y acumulado en BRxs al 70 y 60 %Hbh.

Las curvas de la tasa de produccin de metano, muestran durante la fase acidognica los incrementos en los porcentajes de metano en el biogs, alcanzando sus mximos valores al inicio de la fase metanognica. Para los del 70 %Hbh fueron 54.34 %V y para los de 60 %Hbh fueron 42.39 %V. Los descensos en las tasas de produccin de metano iniciaron los das 135 y 132, respectivamente para los BRxs al 70 y 60 %Hbh. Igualndose los porcentajes el da 190. Si se compara la generacin de metano acumulado entre los BRxs al 70 y 60 %Hbh, es evidente que los del 70 %Hbh produjeron ms metano (Figura 6). Esto se puede atribuir a que a mayor recirculacin de lixiviado, la actividad microbiana se vio favorecida por una mayor distribucin de nutrientes, como lo reportan los trabajos de Chugh et. al. [18] y Francois et al. [29]. Tambin puede apreciarse en estas curvas (Figura 6), el establecimiento de la fase estacionaria para el metano acumulado en cada nivel de humidificacin despus del da 160. Para el trmino del experimento, los BRxs al 70 %Hbh tuvieron en promedio una produccin de metano acumulado de 1.39 M/kg RSU seco alimentado y los de 60 %Hbh solo 0.91 M/kg RSU seco, lo que significa que los BRxs al 70 %Hbh produjeron 52.25 % ms de metano que los del 60 %Hbh, corroborndose que la acumulacin de AOV tiene un impacto negativo en la produccin de metano [27]. La prueba de ANOVA, confirm las diferencias entre las producciones de metano de los BRxs al 70 %Hbh con respecto a los de 60 %Hbh, para las fases acidognica y la metanognica. CONCLUSIONES Los diferentes regmenes de humedad (60 y 70 %Hbh) tuvieron al principio de la operacin un efecto de dilucin en los valores de pH, CE, ST, SVT y DQO de los lixiviados

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

producidos, encontrndose solo en la fase de hidrlisis diferencias significativas entre los regmenes de humedad para estos parmetros. Conforme al valor de DQO 2000 mg/L, los lixiviados producidos en los BRxs al 70 %Hbh se estabilizaron en menor tiempo que los de los BRxs 60 % Hbh, debido a que la mayor distribucin de nutrientes beneficio la actividad microbiana. Los niveles de recirculacin de lixiviados fueron directamente proporcionales a las tasas de generacin de metano, permitiendo que la metanognesis se estableciera 15 das antes en los BRxs al 70 que en los del 60 %Hbh. Mientras que en los BRxs sin recirculacin (controles), para el trmino del experimento (da 264) aun no se detectaba produccin de metano. Los lixiviados de los BRxs al 70 %Hbh produjeron 52.25 % ms de metano que en los BRxs al 60 %Hbh, muy probablemente debido a que la recirculacin de lixiviados favoreci la actividad microbiana al mejorar la distribucin de nutrientes.

4. Referencias
[1] Komilis, D.P., Ham R.K., Stegmann R. (1999). The effect of landfill design and operation practices on waste degradation behavior: a review. Waste Management and Research, 17 (1): 20-26. [2] Nguyena, P.H.L., Kuruparana P., Visvanathan C. (2007). Anaerobic digestion of municipal solid waste as a treatment prior to landfill. Bioresource Technology, 98 (2): 380-387. [3] Reinhart D.R., McCreanor P.T., Townsend T.G. (2002). The bioreactor landfill: Its status and future. Waste Manage Res. 20: 172186. [4] Shearer B. (2001) Enhanced Biodegradation in Landfills. Thesis for the degree of Master of Science in Environmental Engineering. The Faculty of Virginia Polytechnic Institute and State University. U.S.A. [5] LGPGIR (2003). Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. Diario Oficial de la Federacin (DOF) 8 de Octubre de 2003. Mxico, D. F. [6] Demirekler E.Y., nl K., Kerry R.R. (2004). Modelling leachate quality and quantity in municipal solid waste landfills. Waste Manage Research. ISSN 0734242X. 22 (2): 7892. [7] Pacey, J., Augenstein D., Morck R., Reinhart D., Yazdani R.. (1999). The bioreactor landfill - an innovation in solid waste management. MSW Management., Sept/Oct, 53-60. [8] Foth & Van Dike. (2004). Landfill Leachate Recirculation and Landfills with Methane Recovery. Foth & Van Dike and Associaties, Inc. September 2004. Eagan, Minnesota, USA. [9] Barlaz M.A., Ham R.K., Schaefer D.M. (1990). Methane production of municipal refuse: a review of enhancement techniques and microbial dynamics. Crit. Rev. Environmental Control, 19 (3): 557-584 [10] Pohland F.G., Kim J.C. (1999). In situ anaerobic treatment lf leachate in landfill bioreactors. Water Science & Technology, 40 (8): 203-210. [11] Reinhart D.R., Townsend T.G. Landfill bioreactor design and operation. Lewis, New York, 1998.

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

[12] SEMARNAT (2008). Normas mexicanas vigentes. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. (Documento Web, ltimo acceso: Agosto 15, 2008). http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/ Pages/normasmexicanas vigentes.aspx [13] Tchobanoglous G., Theisen H., Vigil S. Gestin Integral de Residuos Slidos. En: Evacuacin de residuos slidos y rechazos. Volumen I, McGraw-Hill-INTERAMERICANA DE ESPAA, S. A. Mxico, D.F., 1993. pp: 101, 438 y 470. [14] APHA, AWWA and WEF. Standard Methods for the Examination of Wastewater. 20th Edition, United Stated of America. 1998. [15] HACH. Sistema DQO de Hach para analisis de agua residual. Lit. No. 4257, Impreso en Estados Unidos de America, H74 Hach Company. 1997. [16] Montgomery D. Diseo y anlisis de experimentos. Editorial Limusa S.A. de C.V. Grupo Noriega Editores, Espaa, 2003. pp. 154-192. [17] Kjeldsen P., Christophersen M. (1999). Composition of Leachate from Old Landfills in Denmark. Proceedings Sardinia 99, Seventh International Waste Management and Landfill Symposium. S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy; CISA, Environmental Sanitary Engineering Centre, Cagliari, Italy. [18] Chugh S., Clarke W., Pullammanappallil P., Rudolph V. (1998). Effect of recirculated leachate volume on MSW degradation. Waste Management and Research, 16: 564-573. [19] Hernndez-Berriel Ma.C., Mrquez-Benavides L., Gonzlez-Prez D.J., BuenrostroDelgado O. (2008). The effect of moisture regimes on anaerobic degradation of municipal solid waste from Metepec (Mexico). Waste Management, 28: S14-S20. [20] Orta de Velzquez, M.T., Cruz-Rivera R., Rojas-Valencia N., Monje-Ramrez I., Snchez-Gmez J. (2003). Determination of field capacity of municipal solid waste with surcharge simulation. Waste Management & Research, 21 (2):137-144. [21] Barlaz M.A., Ham R.K., Schaefer D.M. (1989). Mass balance analysis of decomposed refuse in lab scale landfill. Journal Environmental Engineering, 115:1088-1102. [22] Wrefor, K.A., Atwater J.W., Lavkulich L.M. (2000). The effects of moisture inputs on landfill gas production and composition and leachate characteristics at the Vancouver Landfill Site at Burns Bog. Waste Management & Research, 18, 386-392. [23] Hossain, M.S., M.A. Gabr, ande M.A. Barlaz. (2003). Relationship of Compressibility Parameters to Municipal Solid Waste Descomposition. ASCE. Journal of Geothnical and Geoenvironmental Engineering. December, 2003:1151-1158. [24] Kelly R.J., Shearer B.D., Kim J., Goldsmith C.D., Hater G.R., Novak J.T. (2006). Relationships between analytical methods utilized as tools in the evaluation of landfill waste stability. Waste Management and Research, 26: 1349-1356. [25] Swati M., Kurgan J., Nagendran R. (2005). Bioreactor landfill lysimeter studies on on Indian urban refuse. Proceedings Sardinia 2005, Tenth International Waste Management and Landfill Symposium. CISA, Environmental Sanitary Engineering Centre, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy. [26] Benson C.H., Barlaz M.A., Lanen D.T., Rawe J.M. (2007). Practice review of five bioreactor/recirculation landfills. Waste Management, 27 (1):13-29. [27] Mrquez-Benavides, L., Watson-Craik, I., (2003). Effect of intermediate soil cover on municipal solid waste decomposition. Water Science Technology 48 (4): 245-248.

II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

[28] Sanphoti N., Towprayoon S., Chaiprasert P., Nopharatana A. (2006). The effects of leachate recirculation with supplemental water addition on methane production and waste decomposition in a simulated tropical landfill. Journal of Environmental Management, 81(1):27-35. [29] Francois V., Feuillade G., Matejka G., Lagier T., Skhiri, N. (2007). Leachate recirculation effects on waste degradation: Study on columns. Waste Management and Research, 27 (9): 1259-1272. [30] Pin-Jing H., Ming S.L., Qu X., Guo-Jian L., Duu-Jong L. (2005). Effects of feed solutions on refuse hydrolysis and landfill leachate characteristics. Chemosphere, 59 (6): 837844. [31] Ravishankar R., Ravichandra P., Mugeraya G. (2007). Effect of MSW leachate recirculation frecuency on contaminants reduction. Proceedings of The Twenty Two International Conference on Solid Waste Technology and Management. Philadelphia, PA U.S.A. pp.258-269.

Agradecimientos
Se agradece el apoyo tcnico a la Ing. Elizabeth Martnez Galeana, Biol. Carlos Prado Huerta y al Ing. Erick A. Mendoza Chvez del Laboratorio de Residuos Slidos y Medio Ambiente del Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo.