ARTESANAS

1. ANTECEDENTES

Segn su origen las artesanas de Guatemala pueden dividirse en tres grupos: y y y Manifestaciones indgenas y prehispnicas; Surgieron durante la conquista por lo que se les llaman Coloniales; Influenciadas por fuentes externas.

La actividad artesanal en Guatemala genera ocupacin para un importante sector poblacional, se considera que el artesano se encuentra al margen del desarrollo social, pues vive dentro de un marco de desigualdad econmica, aislado en unidades de produccin muy reducidas, diseminadas en todo el pas, en pequeos talleres familiares; adems cuenta con una dbil organizacin cooperativa, as como la escasez del centro de formacin. Como consecuencia de la mala organizacin, el artesano no se le considera sujeto de crdito y la asistencia financiera para llevar a cabo sus operaciones nicamente ha sido posible dentro de programas de asistencia crediticia avalados por el gobierno.

Adems de sufrir estas limitaciones en los ltimos aos los productores de artesanas han afrontado un descenso en la compra de sus productos por la

industrializacin y el creciente consumo de sustitutos de plstico lo que cierra el mercado limitado de los productos artesanales y les resulta difcil competir.

La produccin artesanal se remonta mucho tiempo atrs entre los mayas, actualmente los trabajos se elaboran gracias a que las tcnicas han permanecido en generaciones por medio de la transmisin del aprendizaje a travs de la cohesin familiar y cultural que predomina particularmente en las reas rurales.

La comercializacin de las artesanas de Guatemala se dio entre los mayas con otras culturas. En siglo XVII se empez a exportar tejidos del altiplano, cermica y el cultivo de algunos productos agrcola, el ail a era llevado a Santiago de Guatemala, luego se trasladaba al Golfo Dulce actualmente Lago de Izabal, de all a Espaa por la va martima y finalmente era llevado a Inglaterra.

En los aos ochenta la venta de las artesanas tuvo un crecimiento por la masiva produccin y la creacin de nuevos productos. Actualmente se exportan a diferentes pases productos indumentarios, tales como velas aromticas, joyera en jade, productos de uso personal elaborados en tela, en crochet como productos de adorno hechos en macram, cristalera, esculturas en madera y otros productos artesanales.

2. DEFINICIONES

Pequeas empresas individuales en donde el proceso de produccin es realizado predominantemente por el grupo familiar.

Se considera a la artesana como aquella actividad productiva que rene las caractersticas siguientes: (SEGEPLAN) - Intervencin manual directa por medio de herramientas de mano. - La divisin tcnica del trabajo artesanal est integrada por el conjunto de tareas que debe realizar el artesano mismo y que los establecimientos o talleres ocupan a ms de cuatro personas. - La inversin total de cada establecimiento o taller artesanal no excede de Q. 5,000.

3. IMPORTANCIA EN LA ACTIVIDAD ECONMICA

En Guatemala las artesanas han sido consideradas como una expresin artstica tradicional de las diferentes etnias, ocupando un importante como medio complementario de la economa propia del artesano.

Una de las caractersticas de las unidades artesanales es que son centros de produccin que cuentan con maquinaria o que lo emplean a pequea escala adems de ocupar un mximo de cuatro trabajadores.

La importancia que reviste la actividad artesanal, puede enfocarse desde tres puntos de vista: y y y Cultural: expresin tradicional y folklore de las diferentes etnias. Social: fuente de ocupacin e ingresos. Econmico: interrelacin con el resto de actividades econmicas, principalmente turismo

4. CARACTERSTICAS

Bases Familiares por transmisin de habilidades tcnicas por herencia por lo que el proceso cuenta con escasa incorporacin de innovaciones tecnolgicas lo que hace que los productos artesanales sean autnticos patrones culturales lo que lo hace atractivos a los extranjeros.

Ubicacin del taller artesanal es la casa de habitacin de la familia, en l participan todos los miembros de la familia. Es importante mencionar que la madre y los hijos son quienes realizan la comercializacin de los productos artesanales y el padre es el responsable de la elaboracin de los productos.

Tiende a un proceso elemental de integracin vertical refirindose al desarrollo de la cadena productiva que se utiliza para la fabricacin del producto artesanal; el artesano interviene de forma directa en todas las
4

etapas o subetapas por las que pasa cada producto para llega al consumidor final. y No emplea equipo mecnico durante el proceso de la produccin; esta es una de las razones por las cuales los volmenes de produccin que van al mercado son en pequeas cantidades. y Por la limitada disponibilidad de factores de la produccin, al productor artesanal le resultada cada vez ms difcil atender las demandas del mercado, especialmente lo relacionado con volmenes, calidad y precios ms competitivos; por esta razn, la posibilidad de mejorar los ingresos y a la vez contribuir a las condiciones socioeconmicas de las familias artesanales se hacen cada vez difciles. y Dificultades para acceder al mercado financiero para ser sujeto de crdito. Adems es casi nula la existencia de una poltica pblica orientada a promover y desarrollar el sector artesanal del pas. y Aparecimiento de productos sustitutos, los productos tpicos elaborados por los productores artesanales, estn siendo desplazados por otros productos, especialmente de plstico.

5. ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA A LA AGRICULTURA

La mayor parte de los artesanos proceden de un ncleo de poblacin, en donde los oficios artesanales constituyen la principal actividad econmica, sin embargo,
5

existe un fuerte grupo artesanal que combina las practicas artesanales con las labores agrcolas, como resultado de las caractersticas estructurales que prevalecen en el sector agrcola, en algunos casos la labor agrcola es fundamental y la artesanal es complementaria.

De acuerdo a lo anterior se identifican las tres clases principales de artesanos que se dan en el pas:

El que dedica todo su tiempo a la actividad artesanal, casi siempre en su propio taller, tanto en el rea rural como en el rea urbana; en trminos generales, este artesano compromete su produccin con uno o ms intermediarios y por esta razn su trabajo es explotado.

El artesano que hace de la artesana un trabajo complementario de sus labores agrcolas; la produccin en un alto porcentaje es aprovechada por los intermediarios.

El artesano que es productor y comerciante al mismo tiempo; destina su produccin directamente al consumidor o al comerciante mayorista.

Geogrficamente el grupo de poblacin artesanal

que tiene un trabajo de

artesanas como complemento a la agricultura se encuentra ubicado en el altiplano del pas donde las extensiones de tierra grandes son propiedad de otros que necesitan mano de obra agraria solo en ciertas pocas y prevalece el
6

minifundio que va asociado a una alta densidad de poblacin y que en conjunto no permite que se desarrolle una labor extensiva de la actividad agrcola.

Es as que en otras pocas del ao esa poblacin se dedique a la manufactura de artesanas con el fin de agenciarse de ingresos adicionales para la subsistencia.

6. IMPORTANCIA DE LAS ARTESANAS EN LA ECONOMA NACIONAL. Desde el punto de vista productivo, la artesana se concibe como una actividad industrial, ya que las unidades productoras de bienes, son similares a lo elaborado por las industrias manufactureras fabriles, emplean insumos y procesos productivos anlogos, aunque en algunos casos los mrgenes de ganancia y el mercadeo de la produccin sea realizada en condiciones diferentes.

Segn las recomendaciones de SEGEPLAN, los elementos preponderantes que interesan para caracterizar la produccin artesanal, son los siguientes:

La realizacin en el taller de todos los procesos que conducen a la manufactura por lo cual se observa una mnima divisin del trabajo.

La presencia de un nmero reducido de personas que participan en las labores de produccin.

y y

Empleo de instrumentos sencillos. Elaboracin de artculos dentro de una misma lnea de produccin, bsicamente con destino al mercado interno.

Con base a las anteriores consideraciones, la produccin artesanal comprende el conjunto de actividades definidas como industrias manufactureras,

caracterizada por la existencia de procesos de transformacin de bienes, mediante la intervencin manual directa utilizando para el efecto y

fundamentalmente herramientas de mano.

INDUSTRIA MANUFACTURERA ARTESANAL Divisin 3.1 Productos alimenticios, bebidas y tabaco. Divisin 3.2 Textiles, prendas de vestir e industria de cuero. Divisin 3.3 Industria de madera y productos de madera incluidos muebles. Divisin 3.4 Fabricacin de papel y productos de papel, imprentas y editoriales. Divisin 3.5 Fabricacin de sustancias qumicas y productos qumicos derivados del petrleo y del carbn, de caucho y plstico. Divisin 3.6 Fabricacin de productos minerales no metlicos, excepto los derivados del petrleo y del carbn. Divisin 3.7 Industrias metlicas.

Divisin 3.8 Fabricacin de productos metlicos, maquinaria y equipo. Divisin 3.9 Otras industrias manufactureras.

La produccin artesanal guatemalteca, se ha visto limitada en gran medida por la baja promocin y financiamiento.

Entre las instituciones que han contribuido al desarrollo de la actividad artesanal figuran: y y y Agencia Internacional para el Desarrollo (AID). Organizacin de Estados Americanos (OEA). Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Con respecto a la comercializacin de la produccin, no ha contado con sistemas adecuados a travs de los cuales se canalice la produccin hacia mercados tanto internos como externos.

Esta situacin ha sido el resultado de la influencia decisiva que ejerce el intermediario, quien en la mayora de las veces no solo provee de las materias primas al artesano, sino que tambin adquiere el producto final a precios que l mismo fija, sobre todo cuando su papel de proveedor de insumos lo realiza con facilidades de pago para el productor, quien a la vez se ve comprometido a vender su produccin en condiciones ya establecidas por el intermediario.
9

El destino de la produccin artesanal, es orientado bsicamente hacia el mercado interno, aunque gran parte de sta se comercializa para ser demandada por el turismo receptivo, tal el caso de las tiendas de artculos tpicos localizados en la ciudad de Guatemala, Quetzaltenango, Panajachel,

Chimaltenango y Antigua Guatemala, incluyendo las artesanas utilitarias ubicadas en Totonicapn, San Francisco el Alto y el Quich.

La comercializacin para el mercado externo ha sido promovida en buena parte por la Federacin de Cooperativas de Produccin Artesanal ARTEXCO.

En cuanto a los aspectos que destacan la importancia de la artesana en la economa nacional, cabe destacar los siguientes:

La generacin de ocupacin e ingresos, constituyen una fuente de generacin de ingresos para un importante sector de la poblacin. Contribuye con un 20 a 30% de la Poblacin Econmicamente Activa que se genera en el sector industria.

La disponibilidad de insumos ya que el 96 % de estos insumos que utiliza el sector artesanal son de origen nacional y apenas un 4% es importado as que no demanda de divisas para la adquisicin de su materia prima.

La generacin de divisas por la exportacin de productos artesanales.

10

La participacin de las artesanas en el PIB, es relativamente bajo ya que este es un subsector del sector industrial y apenas aporta un 8.5% del total que aporta la industria en su conjunto.

El sector artesanal guatemalteco, est conformado por aproximadamente un milln de personas, en su mayora indgenas, dispersos en los 22 departamentos de la repblica, con mayor concentracin en la zona occidental y central del pas. Se estima que un 70% de esta poblacin son mujeres artesanas tejedoras, siendo la produccin textil la mayor rama artesanal del pas en telares de cintura y de pedal, aplicaciones bordadas y productos tejidos en crochet.

Adicionalmente, Guatemala cuenta con otras ramas artesanales como productos en madera, cermica, fibras vegetales, vidrio soplado, hierro forjado, velas, cuero y joyera. En esta ltima rama se trabajan principalmente la plata y el jade siendo los materiales ms comunes y representativos del pas, aunque en los ltimos aos la elaboracin de piezas con mostacilla ha ganado interesantes volmenes productivos.

La artesana guatemalteca, especialmente a travs de sus textiles tradicionales, es nica y reconocida en el mundo y ha logrado un reconocimiento y posicionamiento en los diferentes pases. La alta poblacin artesanal que el pas tiene, la diversidad de tcnicas artesanales disponibles, el alto valor y nivel

11

cultural y tradicional del pas, han colocado a Guatemala como una interesante propuesta de produccin y diversidad artesanal en el mundo.

El sector artesanal exportador, organizado y formal, est generando en el pas fuentes de empleo a aproximadamente 20,000 artesanos en los diferentes departamentos y comunidades del interior del pas.

Una de las principales caractersticas del sector artesanal guatemalteco, es que sus productos son hechos a mano con tcnicas ancestrales que se han ido transmitiendo de generacin en generacin.

Los principales productos de exportacin son: y Textiles: por el colorido, calidad y riqueza de sus tejidos, de lo cual los trajes regionales indgenas. Para su elaboracin se siguen usando antiguas tcnicas, como el telar de cintura, manejado por mujeres, y el telar de pie, por hombres. Hoy en da, a partir de los textiles artesanales, se elaboran tambin artculos para el hogar, como manteles y tapetes, as como prendas de vestir de atractivos diseos. y Madera y ebanistera: la talla en madera es una de las actividades artesanales ms importantes, de la cual se obtienen productos como imgenes religiosas, retablos, marcos para cuadros, mscaras y mueblera fina.

12

Alfarera: Es elaborada con tcnicas tanto prehispnicas, como de origen europeo. Sus productos ms comunes son vajillas, tinajas, jarros, tiestos, ollas, comales, incensarios, juguetes y figuras decorativas de reciente introduccin.

Cuero y talabartera: Los artesanos han renovado sus diseos, combinndolos con los textiles tradicionales y otras materias primas, para producir zapatos, bolsas, cinturones y otros productos innovadores.

Plata y joyera: El jade, sigue siendo la materia prima para la elaboracin de joyas que se han adaptado a las tendencias del mercado mundial y colocado en el mercado internacional por su belleza.

Vidrio soplado: De vidrio reciclado se elabora lmparas, vasijas, vasos, ceniceros, jarrones y copas, en la zona occidental del pas.

Cerera: La elaboracin manual de velas, cirios, veladoras y sofisticadas candelas es otra de las actividades tradicionales de Guatemala.

13

Bronce: La materia prima es reciclada. Se elaboran campanas y figuras decorativas. En rsticos talleres son diseados los moldes en forma manual, antes de la fundicin de la pieza.

Bamb, palma y maguey: La utilizacin de estos recursos naturales permite la elaboracin artesanal de una diversidad de productos que incluyen muebles, sombreros, petates, escobas, hamacas, lazos y morrales.

7. MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL.

Dado el destacado papel que han desempaado las artesanas en la vida econmica y social de Guatemala y de acuerdo a recomendaciones de la Dcima Reunin del Comit Interamericano de Cultura (CINDEC) realizado en Antigua Guatemala, en 1975 y ratificada en la Undcima Reunin de la Comisin Ejecutiva Permanente del Comit Interamericano para la Educacin, la Ciencia y la Cultura de la Organizacin de los Estados Americanos OEA, se estableci el Subcentro Regional de Artesanas y Artes Populares con sede en la AGEXPORT en la ciudad de Guatemala, el cual fue ratificado por el Congreso de 1a Repblica de Guatemala e1 18 de julio del 1979.

14

El artculo 59 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala expresa "Es obligacin primordial del Estado proteger, fomentar y divulgar la cultura nacional, emitir las leyes y disposiciones que tiendan a su enriquecimiento; restauracin, preservacin y recuperacin promover y reglamentar su investigacin cientfica, as como la creacin y aplicacin de tecnologa apropiada.

La Ley de Patrimonio Cultural de la Nacin, decreto 26-97, considera patrimonio cultural los bienes muebles o inmuebles, pblicos o privados, relativos a 1a historia, la antropologa, el arte y la cultura en general, incluyendo el patrimonio intangible, que coadyuve al fortalecimiento de la identidad nacional (artculo 2); se incluye en el patrimonio intangible arquitectura verncula, el arte sacro de carcter nico, significativo, realizado en materiales nobles, permanentes y cuya creacin sea relevante desde un orden histrico y artstico, tambin incluye lo constituido por instituciones, tradiciones, costumbres tales como la tradicin oral, musical, medicinal, culinaria, artesanal, religiosa, danza y teatro, y que tengan ms de 50 aos de antigedad y representen un valor histrico y artstico, que contribuya a la cultura en general y al fortalecimiento de la identidad (artculo 3); prohbe el menoscabo a la cultura tradicional de las comunidades indgenas, idiomas, dialectos, la celebracin de fiestas peridicas y rituales autctonos (artculo 53).

15

Mediante el decreto No. 141-96 del Congreso de la Repblica de Guatemala, emitido el 28 de noviembre de 1996, se consider de importancia la expresin cultural de nuestros pueblos, ya que constituyen una de las actividades ms significativas del pas ntimamente ligadas a su herencia cultural y se declaran de inters cultural la proteccin y fomento de las artesanas y las artes populares.

16