Manual Acadmico 2006

National Instruments Mxico

MANUAL ACADMICO PARA MXICO 2006 ndice

Pgina National Instruments en el rea Acadmica 1. Lista de Universidades con National Instruments 2. Conjuntos Educativos, Manuales, Libros y Publicaciones
2.1 Conjuntos Educativos
2.1.1 Conjunto de Estacin de Laboratorio 2.1.2 Conjunto de Anlisis Dinmico de Seales 2.1.3 Conjunto de LabVIEW Real-Time 2.1.4 Conjunto de Sistemas PXI

4 5

6 6 6 6 7 8 9 9 9 10 11 12 13 13 13 13 15 16 16 17

2.2 Paquetes de Inicio o Starter Kits 2.3 NI ELVIS: Suite de Instrumentos Virtuales para Laboratorios Educativos 2.4 Versin Estudiantil de LabVIEW 2.5 Kit Estudiantil y Accesorios NI USB-6008/6009 2.6 Manuales para Clases 2.7 Libros, Publicaciones y Recursos para Ensear LabVIEW

3. Recursos para Ensear LabVIEW

3.1 Ensee LabVIEW en 3 o 6 Horas

4. Convenio con Universidades

4.1 Equipamiento 4.2 Capacitacin y Entrenamiento 4.3 Soporte Tcnico y Acadmico 4.4 Certificacin a Estudiantes 4.5 Difusin Externa e Interna del Convenio

5. Acerca del CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer)

5.1 Preparacin para el Examen CLAD

6. Informacin de Licencias
6.1 Licencias Departamentales, de Facultad y de Campus 6.2 Cul es el Valor y qu Incluye la Licencia Acadmica de Software? 6.3 Con qu Frecuencia se Distribuyen las Versiones Ms Recientes de los Conjuntos de Software?

National Instruments Mxico

6.4 Cuntos CDs se Envan con una Licencia de Sitio? 6.5 Estoy Obligado a Comprar un Contrato de Mantenimiento?

17 17 18 18 18 19 20

7. Otros Recursos
7.1 Programa de Asistencia a Autores 7.2 Intercambio de VI Educativos 7.3 Jornadas de Instrumentacin Virtual en la Academia 7.4 Concurso por la Mejor Aplicacin de LabVIEW y Otros Productos de NI en Hispanoamrica

Apndice A Temas para el Examen CLAD

National Instruments Mxico

National Instruments en el rea Acadmica

En National Instruments siempre hemos estado muy comprometidos con los diferentes departamentos de ingeniera en las universidades. Con la finalidad de que puedan conocer ms a fondo todos los recursos con los que su universidad puede contar, hemos creado este material que incluye algunos de nuestros casos de xito, breve descripcin de algunas de nuestras familias de productos, informacin sobre concursos y las ventajas que tiene el firmar un convenio de cooperacin con nosotros. Por favor, tmese unos minutos para leer la informacin anexa y no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna duda. La informacin en este documento no es estricta, y se puede modificar para ajustarse a los objetivos que su universidad plantee.

Atentamente, National Instruments Av. Lincoln #1355, Local 2 Fraccionamiento La Playa Cd. Jurez, Chihuahua CP 32317 Telfono: 01 (800) 010 0793 Fax: (656) 686 0358

National Instruments Mxico

1. Lista de Universidades con National Instruments

Zona Bajo - Universidad Tecnolgica de San Luis Potos - Universidad de La Salle - Universidad Tecnolgica de Aguascalientes - ITESO - CETI - UPA - Tecnolgico de Guadalajara - UNIVA - Universidad Tecnolgica de Len - Universidad Autnoma de Guadalajara - Tecnolgico de Len Zona Centro y Sur - Universidad Tecnolgica de Quertaro - Instituto Tecnolgico de Monterrey, Campus Quertaro - Instituto Tecnolgico de Monterrey, Campus Edo. de Mxico - Instituto Tecnolgico de Monterrey, Campus Cd. de Mxico - UT Mrida - Universidad Iberoamericana Santa F - IPN - Universidad Nacional Autnoma de Mxico - Universidad de las Amricas - Universidad de Veracruz - Instituto Tecnolgico de Quertaro - Universidad Autnoma del Estado de Mxico - CRODE Zona Noreste - Instituto Tecnolgico de Monterrey, Campus Saltillo - Instituto Tecnolgico de Monterrey, Campus Monterrey Zona Noroeste y Centro - Instituto Tecnolgico de Chihuahua - Universidad Autnoma de Chihuahua - Universidad Autnoma de Ciudad Jurez - Universidad Tecnolgica de Chihuahua - Universidad de Sonora - Tecnolgico de Chihuahua - Tecnolgico de Sonora - Universidad La Salle Obregn - Universidad Tecnolgica de Nogales - Universidad Tecnolgica de Sonora Zona Centroamrica - UCA - Universidad de Panam - Universidad de Don Bosco

National Instruments Mxico

2. Conjuntos Educativos, Manuales, Libros y Publicaciones

2.1 Conjuntos Educativos
National Instruments cuenta con Conjuntos de Productos, o Product Bundles, preparados especficamente para las universidades. Un conjunto de productos comn contiene software, hardware para medicin o control, cables y, si es necesario, bloques conectores. Es te es un paquete completo que se puede pedir fcilmente con un nico nmero de parte. El precio de un conjunto de productos tpicamente representa un ahorro de aproximadamente 50% en comparacin con el valor de los componentes por separado. No hay lmite de cantidades que se pueden comprar en estos conjuntos y se pueden pedir en conjunto para propsitos acadmicos o de investigacin. Estos conjuntos se venden como un solo paquete y no hay descuentos adicionales si ya cuenta con algn componente. Los siguientes conjuntos estn disponibles, para obtener una cotizacin no olvide llamar a nuestra lnea gratuita 01800 010 0793 y solictela:

2.1.1 Conjunto de Estacin de Laboratorio (777448-38)

Ideal para laboratorios introductorios de ingeniera elctrica o cualquier laboratorio buscando alternativas de bajo costo para instrumentos de medicin. El conjunto consiste en NI LabVIEW, un osciloscopio NI PCI-5102, un multmetro digital NI PCI-4060 y un generador de funciones NI PCI-5401.

2.1.2 Conjunto de Anlisis Dinmico de Seales (777448-39)

Ideal para departamentos de mecnica o ingeniera aeroespacial que se involucren con mediciones de vibracin y acstica, o para clases de ingeniera elctrica donde se ensee anlisis de seales de sonido-frecuencia. El conjunto incluye NI LabVIEW, el conjunto de Sonido y Vibracin, una tarjeta de 8 canales NI PCI-4472 y 8 cables conectores SMB a BNC.

2.1.3 Conjunto de LabVIEW Real Time (777448-36)

Ideal para ensear teora de control con ejemplos clsicos como el pndulo invertido y otras aplicaciones donde el control determinstico es crtico. El conjunto incluye NI LabVIEW Real-Time Full Development System (FDS), una tarjeta de adquisicin de datos PCI-7041/6040E, un cable blindado, y un bloque conector CB68-LP.

2.1.4 Conjunto de Sistema PXI

PXI es hoy en da un estndar industrial para la instrumentacin modular, donde el CPU y los mdulos de E/S estn contenidos todos en un mismo chasis robusto y porttil. Todos los conjuntos PXI acadmicos incluyen un

National Instruments Mxico

chasis, un controlador y NI LabVIEW para Windows. Usted puede elegir entre nuestros conjuntos de alto desempeo, de bajo costo, o con acondicionamiento de seales incluido. 778010-01: Chasis PXI-1042Q / Controlador PXI-8186 778010-20: Chasis PXI-1031 / Controlador PXI-8184 778010-21: Chasis PXI-1050 / Controlador PXI-8196

Para obtener una lista completa de los conjuntos de productos que National Instruments ofrece, por favor consulte nuestra tienda en lnea en ni.com/products, o consulte la lista de precios en nuestra pgina en ni.com/latam/academia.

2.2 Paquetes de Inicio o Starter Kits

Con la finalidad de permitir la evaluacin de los diferentes productos de adquisicin de datos de National Instruments y determinar cmo se integran stos con sus laboratorios de instruccin, National Instruments ha creado diversos paquetes de los productos de hardware y software ms populares. Estos paquetes le brindan una mayor conveniencia en base a precio, desempeo y popularidad entre los salones de clases y los laboratorios de prcticas. Estos paquetes de inicio son ofrecidos a precios introductorios y estn limitados a slo uno por departamento acadmico. Para obtener una cotizacin llame al 01 800 010 0793 o visite ni.com/mexico. Nmero de Parte Descripcin Adquisicin de Datos 777448-50 777448-51 777448-28 777448-30 777448-33 777448-35 777448-40 777448-41 777448-42 LabVIEW, PCI-6221, CB-68LP, cable LabVIEW, PCI-6251, CB-68LP, cable LabVIEW, PCI-6070, R6868, CB-68LP LabVIEW, PCI-6024, R6868, CB-68LP LabVIEW, PCI-6025, CB-100 LabVIEW, PCI-6024/BNC-2120 w/ 1m SH68-68EP LabVIEW, PCI-6024/SC-2075 w/ 1m SH68-68EP LabVIEW, PCI-6035E, SH68-68-EP 1m, BNC2110 LabVIEW, DAQCard-6062E, RC68-68 1m, CB68LP Control de Movimiento LabVIEW, Motion Assistant, PCI-7344 Flex

777700-05

National Instruments Mxico

Motion, UMI-7764 y cable Adquisicin de Imagen 777691-01 777449-04 LabVIEW, Vision Development Module/PCI-1409 Control de Instrumentos GPIB LabVIEW, PCI-GPIB y cable 2m X2 GPIB

Nota: La versin de LabVIEW incluida es LabVIEW Full Development System (FDS) para Windows

Existen promociones de introduccin para aquellas Universidades que permitan al departamento involucrado equiparse en un corto plazo con una licencia departamental y hardware de National Instruments. Algunos de los paquetes de productos a elegir son: - Sistemas de Adquisicin de Datos PCI para 10 estaciones - NI ELVIS y DAQ PCI para 5 estaciones - PACs para Control Embebido y FPGA CompactRIO - PACs para Control Embebido Compact FieldPoint - Instrumentacin Modular PXI

2.3 NI ELVIS: Suite de Instrumentos Virtuales para Laboratorios Educativos

La Suite de Instrumentos Virtuales para Laboratorios Educativos, o NI ELVIS, es un ambiente basado en LabVIEW para crear diseos y prototipos en los laboratorios de ingeniera y ciencia de las universidades. NI ELVIS consiste en una tarjeta de adquisicin de datos (DAQ) y una estacin de trabajo personalizable con protoboard y software desarrollado en LabVIEW. La combinacin de todos estos componentes hacen de NI ELVIS una herramienta perfecta para los laboratorios de cursos que van desde clases de nivel introductorio hasta clases de desarrollo de proyectos. Adems, NI ELVIS cuenta con diferentes instrumentos virtuales, lo cual lo convierten en una solucin muy completa para laboratorios de instrumentacin, como un osciloscopio, un multmetro digital, un generador de funciones, una fuente de poder, un analizador de bode, y ms. Caractersticas de NI ELVIS ? Funcionalidad de mltiples instrumentos integrados: Osciloscopio, Multmetro, Generador de Funciones, Fuente de Poder Variable, Analizador de Bode, Generador de Formas de Onda Arbitraria, DSA, Analizador de Voltaje/Corriente ? Combinacin de instrumentacin, adquisicin de datos y estacin para prototipos ? Cdigo fuente de LabVIEW incluido, que lo hace completamente abierto; habilitada para personalizar en el ambiente de LabVIEW ? Capacidad de almacenar datos en Excel o HTML

National Instruments Mxico

2.4 Versin Estudiantil de LabVIEW

Con la finalidad de que los estudiantes tengan acceso al ambiente de programacin grfico estndar en la industria, NI LabVIEW est disponible en su versin para estudiantes. Es ideal como herramienta de cmputo y simulacin, as como una herramienta indispensable para proyectos de procesamiento de seales, control, comunicaciones y mediciones. Esta versin puede adquirirse a un costo muy reducido; llame sin costo al 01 800 010 0793 y pregunte nuestros precios.

2.5 Kit Estudiantil y Accesorios NI USB-6008/6009

Los kits estudiantiles USB-6008/6009 les dan a los estudiantes el poder de la adquisicin de datos porttil y de bajo costo a travs del puerto USB. El USB-6008 es un dispositivo de 10 kM/s con 12 bits de resolucin, mientras que el USB-6009 cuenta con 48 kM/s y una resolucin de 14 bits. Ambos d ispositivos tienen 8 canales sencillos (4 diferenciales) de entradas analgicas, 2 canales de salidas analgicas, y 12 lneas digitales (5 V TTL/CMOS), lo que los convierten en verdaderos dispositivos multifuncionales de adquisicin de datos. Exclusivo para estudiantes, este kit cuenta con la versin estudiantil de NI LabVIEW, un dispositivo USB-6008/6009, y un registrador de datos listo para usarse. Al proveer tanto el hardware como el software requeridos para desarrollar experimentos, estos kits facilitan y promueven el aprendizaje prctico. Para solicitar una cotizacin o mayor informacin, llame al 01 800 010 0793.

2.6 Manuales para Clases

National Instruments actualmente cuenta con una librera de manuales que le pueden ayudar en el desarrollo de sus cursos. Los manuales estn disponibles en lnea para estudiantes y profesores e incluyen el material escrito en formato PDF y el cdigo fuente de los programas de LabVIEW (VIs) que son utilizados en el curso. Si necesita una copia en papel del manual comunquese con National Instruments. El manual y software en CD (que incluye el manual en formato PDF) tienen un costo, favor de solicitar una cotizacin. Si desea descargar los manuales, sin costo, visite: http://www.ni.com/academic/crs_english.htm Algunas de las reas de especialidad que ya cuentan con material especfico desarrollado son: Laboratorio de Mquinas y Circuitos Electrnicos Fundamentos de Electrnica Analgica

National Instruments Mxico

Experimentos Modernos Basados en Computadora Fundamentos de Electrnica Digital Sistemas Modernos de SCADA/HMI Electrnica Contempornea Electricidad y Magnetismo Procesamiento Digital de Imgenes

Adicionalmente existen otro tipo de manuales con referencia de nmero de parte en la pgina citada anteriormente. Cualquier informacin referente a estos manuales, comunquese con el Ing. Eugenio Bernal al 01 800 010 0793 o mandar un correo a eugenio.bernal@ni.com Cuando se cuenta con un convenio firmado la Universidad tambin puede contar con apoyo en la creacin de contenido especfico por parte de Nacional Instruments.

2.7 Libros, Publicaciones y Recursos para Ensear LabVIEW

Existen varios libros publicados en espaol sobre la Instrumentacin Virtual LabVIEW: Programacin grfica para control de instrumentacin

Lnea(s) de Productos: LabVIEW, IEEE-488, adquisicin de datos (DAQ), Control tipo PID, Procesamiento de Seales Digitales (DSP), controladores de instrumentos y ms. Autor: Prof. Antonio Manuel Lzaro Pginas: +400 De venta en: Se vende mundialmente en la mayora de las libreras de prestigio Editor: Editorial Paraninfo -- ITP Resumen: Este es el primer libro de LabVIEW en espaol. El libro cubre los conceptos fundamentales de LabVIEW. Tiene una visin general del sistema y tutoriales y ejemplos de los componentes que integran un sistema de instrumentacin, incluyendo DAQ, GPIB, instrumentos seriales y controladores lgicos programables (PLC), anlisis de datos y presentacin de datos. ISBN: 84-283-2339-9

Existen varios libros publicados sobre instrumentacin virtual en ingles. Siga este enlace http://www.ni.com/devzone/reference/books/ para leer la descripcin de los libros. Algunos de ellos estn disponibles para pedidos en lnea. Para mayor informacin tambin puede visitar: www.ni.com/mexico

National Instruments Mxico

10

3. Recursos para Ensear LabVIEW

3.1 Ensee LabVIEW en 3 o 6 Horas
Quiere ensear a sus alumnos a programar en LabVIEW? Aqu le proporcionamos el material para que pueda ensear a sus alumnos la programacin bsica de LabVIEW. Este material est escrito en ingls y contiene filminas, notas de explicacin y ejercicios de tarea que puede dar a los alumnos para completar fuera de clase. Para consultar las diferentes opciones de material que existen para la enseanza (con o sin costo) de LabVIEW, visite el siguiente enlace: http://www.ni.com/academic/lv_training/how_learn_lv.htm Para asegurar el nivel de conocimiento y la calidad en la enseanza, National Instruments recomienda que los profesores tomen los cursos de LabVIEW Bsico I y II, los cuales cuentan con un descuento acadmico aplicable. Para ms informacin sobre nuestros precios y cursos disponibles, comunquese con nuestro grupo de Capacitacin en ni.com/cursos, o con la Ing. Elizabeth Sols en elizabeth.solis@ni.com.

National Instruments Mxico

11

4. Convenios con Universidades

National Instruments ofrece esta opcin para establecer un vnculo ms estrecho para que alumnos y profesores obtengan un mayor beneficio. Para poder lograr un nivel de convenio, es imprescindible que la Universidad incorpore en sus estudios la enseanza de LabVIEW (comprobable a National Instruments). Adicionalmente debe contar con al menos 1 materia en donde se impartan los conceptos bsicos necesarios para presentar el examen CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer). Si est interesado en iniciar este trmite, por favor comunquese con Eugenio Bernal al 01 800 010 0793 o por correo electrnico a eugenio.bernal@ni.com.

Con el objetivo de poder maximizar y obtener el mayor provecho del convenio del material a impartirse en prcticas y laboratorios, as como de poder preparar de mejor manera a los alumnos egresados es necesario tambin que la Universidad cuente con equipo de hardware de National Instruments o, en su defecto, considerar adquirir equipo a reserva de las necesidades de la propia Universidad. Algunas de las familias de productos que se recomienda que adquiera son: Adquisicin de Datos Control de Instrumentos Control Distribuido Instrumentacin Modular

Cualquier compra de equipo en hardware y software por parte de la Universidad contar con un descuento acadmico aplicable.

4.1 Equipamiento
El equipamiento depende de la materia, recursos y uso y se puede trabajar con cualquier combinacin de hardware de National Instruments para este propsito. A continuacin se enlistan algunos ejemplos y recomendaciones: 1. Equipamiento tpico de un laboratorio para adquisicin y control de datos y comunicacin con instrumentos GPIB para 10 estaciones de trabajo: a. Licencia departamental con todo el software de National Instruments b. 10 tarjetas PCI-6023, 10 cables y 10 conectores c. 10 tarjetas PCI-GPIB y 10 cables de 2 mts 2. Descuentos generales: a. 10% de descuento en hardware b. Licencias con todo el software de National Instruments para un departamento, facultad o campus

National Instruments Mxico

12

3. En caso del equipamiento para una computadora para propsitos de evaluacin y prueba se recomienda la compra de los Starter Kits.

4.2 Capacitacin y Entrenamiento

National Instruments ofrece capacitacin a un costo reducido a los profesores que estarn implementando las herramientas en sus cursos de dos maneras: 1. National Instruments podr organizar cursos de capacitacin especial para profesores. Los profesores podrn contar con un descuento del 25% efectivo sobre el precio normal del curso de capacitacin ofertado por National Instruments con las siguientes condiciones: Los cursos sern dictados en alguno de los centros certificados de entrenamiento. Exclusivo para profesores que estarn trabajando en el departamento o rea involucrado. 2. En caso de preferir un curso de capacitacin directamente en las instalaciones de la universidad, se podr enviar un instructor certificado y todo el material del curso necesario por un costo adicional. La universidad debe proporcionar un saln y las computadoras para la capacitacin.

4.3 Soporte Tcnico y Acadmico

1. Acceso ilimitado y gratuito a experimentos, recursos y material en lnea. 2. Cada universidad podr contar con dos das por semestre (1 por trimestre) de asistencia tcnica gratuita, por parte del personal de soporte de National Instruments, para atender necesidades de configuracin de software y hardware dentro de la universidad, dar charlas y seminarios a profesores y alumnos o apoyar en la elaboracin de material curricular.

4.4 Certificacin a Estudiantes

National Instruments podr ofrecer la certificacin de nivel CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer) para aquellos estudiantes de la universidad que cumplan con los requisitos y lineamientos de este programa. National Instruments aplicar los exmenes de certificacin sin costo alguno para los alumnos. Para dar validez al p roceso, se entregar un certificado impreso a todos aquellos estudiantes que aprueben el examen.

4.5 Difusin Externa e Interna del Convenio

1. Una vez firmado este acuerdo, la universidad se compromete a difundir entre la comunidad acadmica local y nacional el uso de las herramientas de National Instruments. La difusin se puede hacer internamente y externamente durante

National Instruments Mxico

13

conferencias, otros eventos o en forma de publicaciones. De igual manera se espera la cooperacin y aportacin de material acadmico en forma de experimentos documentados. 2. A su vez, National Instruments se compromete a promover con la industria local la existencia de este convenio, mediante seminarios y la actividad diaria de sus ingenieros de campo. Adicionalmente publicar en su pgina Web y revistas la actividad, proyectos y eventos de la universidad relacionados con el convenio.

National Instruments Mxico

14

5. Acerca del CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer)

5.1 Preparacin para el Examen CLAD
Cuando una Universidad tiene un convenio con Nacional Instruments, l s alumnos o pueden presentar, sin costo, los exmenes de Fundamentos en Lnea as como el examen de certificacin CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer). Para lograr esto es necesario que la Universidad cuente, mnimo, con una materia la cual est total o parcialmente dedicada a Instrumentacin Virtual con LabVIEW. El profesor que imparta dicho curso deber haber tomado el curso de LabVIEW Bsico I y II y haber aprobado el examen de CLAD. Para ms informacin referente a este beneficio, consulte la seccin previa de Convenios con Universidades. Para poder preparar correctamente a los alumnos para tomar el examen de certificacin CLAD y asegurar la aprobacin del mismo, es necesario dominar ciertos temas especficos. El Apndice A incluye una lista en ingls de los diferentes temas que se cubren en el examen. Si desea que sus alumnos estn preparados para tomar este examen, se recomienda que consulten las siguientes referencias: Interactive Training CD (incluido en la licencia de sitio) o como parte de un kit de entrenamiento. Para ms informacin sobre este CD llamar al 01 800 010 0793, o en la pgina: http://www.ni.com/academic/lv_training/how_learn_lv.htm Curso de Programacin Grfica con LabVIEW disponible a travs de Conexions. Este curso es un buen resumen de la programacin bsica de LabVIEW sin embargo no contempla algunos conceptos de nivel intermedio que son necesarios para presentar el examen CLAD. El curso est disponible a travs del siguiente enlace: http://cnx.rice.edu/content/col10241/latest Si desea obtener informacin ms detallada sobre el programa de certificacin en general para los productos de National Instruments, sus beneficios, o diferentes recursos adicionales con los que usted cuenta, enve un correo a cursos@ni.com. Para informacin ms detallada sobre el programa de Certificacin de National Instruments, el temario del CLAD, recursos adicionales de estudio, o exmenes de muestra, visite: National Instruments Certification Program http://volt.ni.com/niwc/custed/cecp.jsp?node=10638.

National Instruments Mxico

15

6. Informacin de Licencias
6.1 Licencias Departamentales, de Facultad y de Campus
Debido al amplio uso de nuestros productos, su universidad puede contar con un acuerdo de licencias de software. Una licencia es la mejor opcin cuando se requiere contar con varias instalaciones en el aula o para propsitos de laboratorios de investigacin. Las licencias de sitio para un departamento, facultad o campus se venden dependiendo de la aplicacin que se le dar al software: existen las licencias para propsitos de investigacin y licencias con la finalidad de impartir clases. Las licencias para impartir clases se adquieren con un solo pago inicial y un pequeo pago de mantenimiento anual. Las licencias para investigacin y desarrollo son renovadas con un pago anual.

6.2 Cul es el Valor y qu Incluye la Licencia Acadmica de Software?

Las licencias acadmicas de software incluyen todas las aplicaciones y herramientas que aparecen en la siguiente lista. El software se distribuye en un paquete de CDs e incluye el software para todos aquellos sistemas operativos en que exista (Windows, Mac, UNIX, y Linux):
LabVIEW Professional Development System (PDS) LabVIEW Real-Time Module (ETS) LabVIEW Real-Time Module (RTX) LabVIEW Datalogging and Supervisory Control (DSC) Module LabVIEW DSP Module LabVIEW FPGA Module LabVIEW PDA Module LabVIEW Simulation Module Vision Development Module for LabVIEW Measurement Studio for Visual Studio .NET Diadem Professional Edition MATRIXx Xmath and SystemBuild LabWindows/CVI SignalExpress Juegos de Herramientas para LabVIEW Advanced Signal Processing Toolkit Digital Filter Design Toolkit Modulation Toolkit DSP Test Integration Toolkit (for TI DSP) Express VI Development Toolkit Math Interface Toolkit State Diagram Toolkit Simulation Interface Toolkit Enterprise Connectivity Toolkit PID Control Toolkit Sound and Vibration Toolkit Order Analysis Toolkit Report Generation Toolkit for Microsoft Office System Identification Toolkit Control Design Toolkit Juegos de Herramientas para MATRIXx Xmath Signal Analysis Xmath Optimization Module Xmath Model Reduction Module Xmath Xmu Module Xmath Interactive Control Design Module SystemBuild State Transition Diagrams AutoCode C Single Processor DocumentIt! Juegos de Herramientas para LabWindows/CVI Enterprise Connectivity Toolset for Windows PID Toolset

National Instruments Mxico

16

Signal Processing Toolset Juegos de Herramientas para Measurement Studio Automation Symbols

Autotuning PID Tools Capacitacin LabVIEW Basics I Interactive Training CD

6.3 Con qu Frecuencia se Distribuyen las Versiones Ms Recientes de los Conjuntos de Software?
National Instruments distribuye las versiones ms recientes de software cada seis meses (Noviembre y Mayo) a aquellos usuarios que hayan comprado el acuerdo de mantenimiento. Este calendario ha sido elegido para que los usuarios acadmicos puedan actualizar sus sistemas durantes los recesos de invierno y verano.

6.4 Cuntos CDs se Envan con una Licencia de Sitio?

Tipo de Licencia No. de Parte de la Licencia No. de Sets Original (Manual/CDs) No. de Parte de Mantenimiento No. de Sets de Mantenimiento (Manuales/CDs) Departamento 777455-01 2 900777-06 2 Facultad 777455-02 4 900777-07 4 Campus 777455-03 8 900777-08 8

6.5 Estoy Obligado a Comprar un Contrato de Mantenimiento?

No es obligatorio adquirir el mantenimiento pero es muy recomendable. El programa de mantenimiento es la mejor manera de mantenerse al corriente y actualizado con el software ms reciente de National Instruments. Al renovar esta membresa, automticamente usted recibe actualizaciones de su software por un ao. Los CDs de actualizacin se envan dos veces al ao en Mayo y Noviembre. Si National Instruments libera una nueva versin de software entre esos dos periodos, usted recibir ese software en su prximo intervalo de actualizacin.

National Instruments Mxico

17

7. Otros recursos
7.1 Programa de Asistencia a Autores
Si usted es un ingeniero o cientfico con un rea de especialidad o amplia experiencia y es usuario de los productos de National Instruments, nosotros podemos facilitarle la publicacin de sus libros al ayudarle a encontrar una editorial y soporte tcnico, econmico y de publicidad. Para obtener ms detalles, enve un correo a authorsupport@ni.com.

7.2 Intercambio de VI Educativos

National Instruments ha creado un sitio de intercambio de Instrumentos Virtuales (VI) educativos: Educational VI Exchange (EVE). Este sitio le proporciona acceso a VIs individuales y libreras que estn siendo usados en universidades alrededor del mundo. Usted encontrar programas para diferentes aplicaciones; podr descargar programas para ver los usos educativos de LabVIEW en diferentes disciplinas y podr subir sus programas para compartirlos con colegas que puedan beneficiarse de sus ideas. EVE se localiza en el sitio FTP de National Instruments (ftp.ni.com) en el directorio contrib->labview->education. Dentro de este directorio usted encontrar tres archivos: mac, windows y all_platforms. La mayora de los VI deben cargarse al directorio /all_platforms. Si sus VI contienen CIN o cdigo especfico para una plataforma (como un Apple Event o llamadas a DDE), entonces colquelos en los directorios apropiados /mac o /windows. Los VI y las libreras de VI deben transferirse en modo binario. Los VI escritos en las versiones profesionales y la edicin estudiantil son bienvenidos. Le pedimos que incluya una descripcin detallada de su VI de ms alto nivel en la seccin "Get Info..." para que otros lectores puedan entender su programa fcilmente. Puede incluir la siguiente informacin: Descripcin del VI Curso(s) donde usa el VI Hardware y otro equipo que usa Especificar si el VI fue escrito en la versin profesional o versin estudiantil de LabVIEW Cualquier instruccin especial o recomendaciones Su nombre e institucin Su direccin de e-mail, domicilio y telfono (opcional) Tambin le pedimos que incluya un archivo "readme" con esta informacin para que los usuarios puedan ver la descripcin. El archivo "readme" debe tener el mismo nombre que su VI pero con una extensin .txt

7.3 Jornadas de Instrumentacin Virtual en la Academia

National Instruments invita a estudiantes, profesores y sus colegas, a un evento llamado Jornadas de Instrumentacin Virtual en la Academia, las cules se realizan

National Instruments Mxico

18

anualmente dentro de ciertas universidades. Este evento rene a la comunidad acadmica de la regin para exponer las tecnologas y tendencias ms recientes en la formacin de los futuros ingenieros y compartir historias de xito en las aulas y laboratorios. Si desea consultar cundo se llevar a cabo el siguiente evento, visite ni.com/eventos.

7.4 Concurso por la Mejor Aplicacin de LabVIEW y Otros Productos de NI en Hispanoamrica

National Instruments se complace en invitarlos para concursar por la Mejor Aplicacin en el rea acadmica utilizando nuestros productos. Si usted cuenta con una aplicacin que representa un gran nivel de integracin y complejidad y utiliza 3 o ms productos de National Instruments, entre ellos LabVIEW, lo invitamos a participar en el concurso y tener la posibilidad de ganar premios formidables para cada categora. Premio al Autor: Un viaje a NI Week 2006 (en Agosto) en nuestra sede en Austin, Texas. Este premio incluye Transporte Areo, Hotel y Registro al evento. NI Week le brinda la oportunidad de ponerse en contacto con expertos en al rea de la medicin y la automatizacin y enterarse de lo ms reciente en esta tecnologa. Usted puede participar al mandarnos un artculo detallado sobre la aplicacin, el cual ser evaluado por expertos y usted se beneficiar con la publicacin en nuestra pgina Web www.ni.com/latam. As mismo, muchas de estas soluciones son impresas y distribuidas a editores de revistas.

National Instruments Mxico

19

Apndice A Temas para el Examen CLAD (Certified LabVIEW Associate Developer)

CLAD Exam Goal: The CLAD exam validates foundational knowledge and skill level to develop and maintain LabVIEW applications. Exam Topics (Outline): LabVIEW programming principles LabVIEW environment Data types, software constructs, and Graphical User Interface (GUI) elements Variables and functions Simple design patterns SubVI design VI design and documentation Error handling Debugging tools and techniques Note: The CLD exam includes LabVIEW concepts and features up to the version prior to the most current release of LabVIEW (version 7.0) Exam Topics (Details): Identify, describe, and demonstrate the following: Topic LabVIEW programming principles LabVIEW environment Details Utilize data flow for development of VIs Polymorphism Front Panel, Block Diagram Menus and Palettes Connector pane and icon Configuration options Data types: Ranges, formats, representation, scaling, and coercion Type definitions and strict type definitions GUI elements: o Palettes for charts and graphs o Control data types o Control properties o Mechanical action of Booleans Program control structures and data storage o For Loops and While Loops

Data types, software constructs, and GUI elements

National Instruments Mxico

20

Variables and functions

Simple design patterns

SubVI design

VI design and documentation

Error handling

Debugging tools and techniques

o Case and Sequence structures o Formula Node o Shift registers o Indexing on loop boundaries o Tunnels o Sequence locals Data structures o Scalars, arrays, clusters, and waveforms Property Nodes Global and local variables Functions, VIs and Express VIs for the following: o Numeric, Boolean, and String o Arrays and clusters o Timing o File I/O o Waveform Design patterns: o Parallel loop o Multiple case o Standard state machine Different methods to create subVIs Suitable connector pane and icon Connection types Options related to subVIs LabVIEW Style Guide for: o User interface design and block diagram layout o Modular and hierarchical design o SubVI icons and connector pane layout (standard) o VI properties o Documenting VIs Proper error handling in applications o Case structures o Error VIs o SubVI connector Function of debugging tools Debugging practices and techniques for different situations

National Instruments Mxico

21