Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
M.M. ANTOFIE
Proiect cofinan
cofinanat din Fondul Social European prin
Programul Opera
Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 20072007-2013
Investe
nvestete n oameni !
Maria-Mihaela Antofie
Acknowledgments
Mulumiri
This book is the result of a complex exercise and
ongoing scientific and technical communication that
reached many levels: scientific, legal, political and
last but not least communication with peasants in
the villages of Sibiu County - all for understanding
the significance for Romanian rural communities of
plant genetic resources for food and agriculture and
the need for their red listing. The research was
conducted under a postdoctoral fellowship granted
within the project POSDRU/89/1.5/ S/63258.
In this way sincere thanks go to:
Professor Alexandru BOGDAN, member of the
Romanian Academy, manager of the Romanian
Postdoctoral School for livestock biodiversity and
food biotechnology based on eco-economy and bioeconomy required to eco-sano-genesis contract
POSDRU/89/1.5/ S/63258, for financial supporting
the completion of this work;
Professor Camelia SAND my mentor in the
Postdoctoral School;
Professor Constantin OPREAN Rector of the
University Lucian Blaga from Sibiu and
Professor Gligor CIORTEA.
Also sincerely thank goes to the entire team of
Postdoctoral School contributing to the project
management for a period of 14 months as well as to
the Lucian Blaga University from Sibiu, the
institution where I conducted this research.
I address my special thanks for the scientific review
of the book to Professor Karl Hammer (Kassel
University, Germany) and Dr. Ehsan Dolloo (FAO).
In the same context sincere thanks goes to
agronomist Samoila GELERIU for his support
through his knowledge of immeasurable value to
shape the final conclusions.
I address special thanks to the Bioversity
International Maccarese Italy for scientific
support. Also, I express my gratitude to Dr. Jan
Engels for facilitating my collaboration with the
Bioversity International.
Special thanks go to Professor Mircea Savatti for
scientific advices.
Thanks go for collaboration n the domain to:
tefan tefnescu, Laurian Gheorghe, Dana
Constantinovici, Liliana Vrtopeanu, Cecilia
Dobrot,
Gheorghe
Budral,
Septimiu
Acelenescu, Vasile Platon, Mircea Opri, Filip
Drguanu, Marius Halmaghi, Rudolf Zilcsak.
Thanks go for communication support to my
colleagues: Ioan Albu, Pompilica Iagru, Mihai
Pop, Mirela Stanciu.
Special thanks I address to my sister Adriana
Antofie, agronomist, for helping me in the reviewing
of the manuscript and lay outing the book.
CONTENT
CUPRINS
Methodological approach for red listing crops.................................................................5
Abordare metodologic pentru listarea roie a plantelor de cultur................................5
Introduction..................................................................................................................7
Introducere ..................................................................................................................7
Climate change and crops genetic erosion ..............................................................13
Schimbrile climatice i eroziunea genetic a plantelor de cultur...........................13
Adaptation strategies and red listing of crop species................................................15
Strategii de adaptare i listarea roie a plantelor de cultur .....................................15
International political commitments supporting the conservation of plant genetic
resources for food and agriculture ............................................................................18
Angajamente politice asumate n sprijinul conservrii resurselor genetice vegetale
pentru alimentaie i agricultur ................................................................................18
Red List of crops generalities.................................................................................23
Lista Roie a plantelor de cultur generaliti ........................................................23
Ammendments to the IUCN methodology.................................................................25
Amendamente la metodologia IUCN.........................................................................25
On farm and ex situ conservation .............................................................................29
Conservarea on farm i ex situ..................................................................................29
Crops associated knowledge....................................................................................32
Cunoaterea asociat plantelor de cultur................................................................32
Red List for crops infraspecific level can be developed based on the IUCN
methodology..............................................................................................................36
Lista Roie a plantelor de cultur nivelul infraspecific poate fi dezvoltat n baza
metodologiei IUCN ....................................................................................................36
Why it is important mentioning the IUCN to the scope of the Red List for crops
infraspecific level? .....................................................................................................38
De ce este important referirea la IUCN scopului Listei Roii a plantelor de cultur
nivelul infraspecific? ..................................................................................................38
What is the IUCN Red List? ......................................................................................39
Ce este Lista Roie IUCN? .......................................................................................39
A brief history of the IUCN Red List ..........................................................................40
O scurt istorie a Listei Roii IUCN...........................................................................40
A Red List for Crops species would answer questions such as:...............................41
O List Roie pentru Plantele de Cultur ar putea rspunde la ntrebri de genul: .41
The scope of different criteria....................................................................................42
Scopul diferitelor criterii .............................................................................................42
The Reference Year ..................................................................................................43
Anul de referin ........................................................................................................43
Official and scientific records for crops evaluation....................................................44
Date oficiale i tiinifice pentru plantele de cultur ..................................................44
Quantitative criteria ...................................................................................................45
Criteriile cantitative ....................................................................................................45
Listing process and conservation actions .................................................................45
Procesul de listare i aciunile de conservare ...........................................................45
Data quality and the importance of inference and projection....................................46
Calitatea datelor i importana deduciei i proieciei logice .....................................46
Scale for data analysis ..............................................................................................47
Scala de analiz a datelor .........................................................................................47
Methodologicalapproachforredlistingcrops
Abordaremetodologicpentrulistarearoieaplantelordecultur
Introduction
Introducere
(Loskutov, 1999).
(Loskutov, 1999).
Urmnd
misiunea
colectrii
din
Iran,
origine
Society
this
and
further
he
published
al
grului. El
raportat
aceste
M.M.Antofie
Since
the
green
revolution
(1960),
place.
Usually crops species are characterized by
caracterizate
features
associated
with
cultivation
and
productivity.
de
variabilitate
genetic
culturi
tampon
poliploide
pentru
evita
Methodologicalapproachforredlistingcrops
Abordaremetodologicpentrulistarearoieaplantelordecultur
Barrett, 2002).
and
also
its
adaptive
capacity
to
fitness
populaiilor
capacitatea
de
i,
de
asemenea,
la
modificarea
adaptare
care
vulnerable
facing
to
extinction
when
evolueaz
dup
modelul
dispersiei
Therefore,
for
food
security
the
conservarea
msuri
internaional
vegetale
tuturor
sunt
resurselor
solicitate
privind
pentru
de
resursele
alimentaie
genetice
Tratatul
genetice
agricultur
M.M.Antofie
Mai
mult,
dezvoltarea
de
programe
frequently
and
been
invoked
for
pests
resurselor
genetice
agricultur
se
NBSAP, 2008).
pentru
impune
alimentaie
prioritizarea
cost
trebui
bottomup
the
adaptation
success
in
approach
for
implementing
grounding
any
strategy.
pentru
fac
parte
fundamentarea
din
cu
evaluarea
succes
10
Methodologicalapproachforredlistingcrops
Abordaremetodologicpentrulistarearoieaplantelordecultur
measures development.
adaptation
adaptation
strategies
through
(plante
de
cultur,
agroecosisteme),
Plantelor
baza
istoricului
introducerii
developed
and
Romania.
through
In
public
addition,
the
research
of
evaluation
reziliena
element for
acestora
fa
de
schimbarea
6 al Constituiei.
11
M.M.Antofie
further
and
debate,
improvement.
development
baza
food
security
by
institutions
cruia
resursele
genetice
pentru
officially
naional;
Academiei
Ionescuieti.
Gheorghe Ionescuieti.
pentru
de
Romania,
tiine
Agricole
sub
egida
Silvice
joint
Romanian
society
should
establish
amelioare
pentru
alimentare
asigurarea
rural communities.
condiiile
securitii
manifestrii
a comunitilor rurale.
The
ecoeconomy
the
12
Red
List
and
for
crops
can
bioeconomy
for
be