SAN JUAN DE PASTO

ATRIZ No. 12 O 2012 - ROT ENER

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12 BOLETN DEL CLUB ROTARIO PASTO VALLE DE ATRZ
KALYAN BANERJEE Presidente Rotary Internacional EDUARDO DE LA CRUZ CHARRY Gobernador Distrito 4280 JUAN CARLOS CUELLAR ARVALO Presidente del Club LUIS GERARDO ARCINIEGAS M. Director del Boletn

NAVIDAD CON LOS ANCIANOS DEL BARRIO SAN VICENTE

NIOS DE LA ESCUELA SANTA CLARA SUBVENCIN DISTRITAL

ENTREGA DE LA BECA DEL CENTENARIO PREMIO ROTARACT PASTO VALLE ATRZ BALUARTE DEL SUR II CARRERA DE OBSERVACIN ROTARIA

EXCURSIN JVENES DE INTERCAMBIO AMAZONAS 2011

rotariosvalledeatriz@gmail.com http://www.rotariosvalledeatriz.tk Facebook: Rotarios Valle de Atrz

Pgina

ENERO 2012 - ROTATRIZ No. 12

CELEBRACIN NAVIDEA CON LOS ANCIANOS DEL BARRIO SAN VICENTE

En un ambiente de fraternidad y alegra los socios del Club Rotario Pasto Valle de Atrz, las damas rotarias y dems miembros de la familia rotaria, celebraron la novena navidea con los ancianitos de la Parroquia de San Vicente. Como es de costumbre el grupo de personas de la tercera edad que se ha constituido en la obra bandera del club, recibi regalos de navidad y mercados; se deleit con un delicioso plato navideo y fue objeto de una tarde recreativa con un mimo que hizo las delicias del auditorio. En la secuencia fotogrfica observamos varios momentos de dicha actividad comunitaria que llena de satisfaccin al Club Rotario Pasto Valle de Atrz porque compartimos estos das especiales de navidad y ao nuevo con un grupo de seres que nos necesitan y que han pasado a ser como parte de nuestra propia familia.

II CARRERA DE OBS ERVACIN ROTARI A

Un xito rotundo constituy la realizacin de la II Carrera de Observacin Rotaria, organizada por el Club Rotario Pasto Valle de Atrz. Una gran cantidad de vehculos tomaron la partida en el Parque Infantil de la ciudad de Pasto, finalizando la competencia en el Restaurante Tipicuy, en donde se realiz la ceremonia de premiacin a los primeros puestos y al carro mejor decorado. Los fondos obtenidos sern utilizados para las obras benficas del Club.

BECA DEL CENTEN ARI O

En ceremonia especial, en el auditorio de la sede Capusigra con la presencia de los directivos, profesores y alumnos de la Institucin Educativa Antonio Nario, la Junta Directiva del Club Rotario Pasto Valle de Atrz, entreg la Beca Centenario de Rotary Internacional a la estudiante NANCY PAOLA DELGADO CORTEZ, alumna de Grado Once, quien se hizo acreedora a dicho reconocimiento por sus excelentes logros acadmicos, su espritu estudiantil y a su condicin econmica.

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12

Pgina

EXCURSIN PROGRAMA INTERCAMBIO DE JVENES AMAZONAS 2011

Entre los das 28 de noviembre y 3 de diciembre, el Comit de Intercambios del Distrito 4280 llev a cabo con xito la primera excursin de los estudiantes Intercambistas 2011 2012 al Amazonas, lugar de mayor biodiversidad del mundo; visitaron reservas naturales en Brasil y Per, compartieron con las culturas indgenas, realizaron juegos tribales y actividades como ascenso, canotaje y jumping, estuvieron en contacto directo con la naturaleza e interactuaron con la fauna extica en un ambiente de desbordante alegra. La excursin se caracteriz por la integracin de los Intercambistas en un ambiente de estrecha hermandad, por su permanente y espontnea sonrisa de felicidad en todos los eventos y por la capacidad de asombro

de los jvenes ante la bella y exuberante naturaleza amaznica. Son estos fehacientes indicadores de altos niveles de satisfaccin de los Inbound, quienes sin duda alguna, promocionarn una positiva imagen de Colombia a travs de los testimonios, orales, fotogrficos y video grficos. El Comit de intercambios est muy satisfecho con los resultados obtenidos y se prepara en la organizacin de la excursin por la costa atlntica para el mes de febrero. Es de destacar la participacin en la excursin de 13 Intercambistas del Distrito 4270, quienes se amalgamaron con el entusiasmo de nuestros Intercambistas y juntos exclamaron a viva voz que viva el YEP, que viva Colombia.

Pgina

ENERO 2012 - ROTATRIZ No. 12

TICA EN EL PACIENTE CRITICO

Los pacientes en la Unidad de Cuidados Intensivos se encuentran en fase aguda de una enfermedad con disfuncin de uno o mas rganos vitales pero potencialmente recuperables. ciente, no son claras, ya que en algunos casos la recuperacin es solo parcial y en otros la muerte ser el resultado final. Tener presente esta realidad es muy importante con el De ah que el tipo de tratamiento a ellos practicaobjetivo de evitar el exceso en la do est dirigido a manejar la causa de la enfermeteraputica o la prolongacin innedad que padece (soporte vital). cesaria del proceso de morir. JORGE El respeto por la dignidad de las personas en geneIGNACIO El medico que se enfrenta a situa- MARTNEZ ral constituye en todo momento, el deber principal ciones crticas, ha de decidir que DAZ. del medico. debe hacer y cual es la accin ms En medicina critica, por el tipo de cuidado que re- beneficiosa para el paciente. La me- Especialista en Medicina quieren los pacientes y adems por la gran respon- dicina, como toda ciencia aplicada, Crtica y sabilidad que supone la preservacin de sus vidas el se basa en la lgica de la probabili- Cuidados especialista en Medicina Critica y Cuidados Intensi- dad y no en la certeza y esto signifi- Intensivos. vos, se ve enfrentado a verdaderos dilemas ticos ca que en la toma de decisiones, se Socio Club donde bajo la premisa del beneficio, del no hacer debe disminuir al mximo la incerti- Rotario Pasto Valle de Atrz. dao, del trato considerado, del respeto por sus dumbre, cosa bien compleja en el derechos, y de la solidaridad con el dolor propio y paciente crticamente enfermo y aqu es donde se de su familia, debe decidir bajo los universales plantea con grandes objeciones la experiencia del principios ticos (Autonoma. Beneficio. Justicia. medico especialista en Medicina Critica para asumir Ausencia de prejuicio), la mejor opcin de vida, la responsabilidades: ticas, morales y cientficas que mejor opcin de muerte, por que el objetivo del posibiliten un actuar claro ante el paciente y su intensivista no es solo salvar vidas y curar enferme- familia. Recuerden que las decisiones medicas son dades; tambin debe es ser capaz de reconocer en siempre decisiones probables y su fundamentacin que momento debe renunciar a ello y dirigir sus seguir siendo compleja; en este sentido ser el esfuerzos para aliviar el sufrimiento, consolar al diagnostico y la evolucin del paciente critico en el paciente y ayudarlo a morir con dignidad. tiempo los que irn marcando un propsito que perLa Medicina Critica carece de mtodos especficos mita saber en que momento debe haber limitacin que faciliten la toma de decisiones complejas, ya del esfuerzo teraputico, donde aquello que sea que siempre es posible tomar decisiones errneas, intil en trminos de supervivencia estar contrainafortunadamente creo yo, en no muchas ocasiones. dicado. El propsito final de tratamiento en los pacientes crticos es su total recuperacin, de tal forma que estn en condiciones de reincorporarse a sus familias y a la sociedad, cuando esto no es claro las expectativas del medico, la familia y del mismo paAclaro que como mdicos no tenemos con el paciente mas derecho que los que l nos da, de tal forma que si no entendemos este principio tan claro terminaremos enfermando mas en el intento de curar

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12

Pgina

BALUARTE DEL SUR 2011

El 10 de noviembre se realiz en Pasto la sexta entrega del reconocimiento BALUARTE DEL SUR, evento creado por el CLUB ROTARACT PASTO VALLE DE ATRZ, mediante resolucin 018 de 26 de octubre de 2006, el cual busca realizar una distincin a la labor realizada por personas, grupos o entidades que trabajan en favor de la comunidad, dentro del marco de la avenida de servicio a travs de la ocupacin, mediante la cual en el rotarismo se busca el reconocimiento a todas las ocupaciones y profesiones tiles para el desarrollo social. En esta ocasin, se decidi destacar la labor realizada en el campo de la ecologa, y se premi a diferentes personas e instituciones que se desempean en proyectos y trabajos dedicados a contribuir con la conservacin de la flora y la fauna de nuestra regin. Este ao el reconocimiento se otorg a los estudiantes de la escuela ubicada en la vereda de Arrayanes del municipio de Pasto, a la doctora AIDA DELGADO, funcionaria de CORPONARIO, al profesor GUILLERMO CASTILLO integrante del departamento de Biologa de la Universidad de Nario, a ELIZABETH MENDOZA, MARIO MENDOZA, CAMILO MUOZ, integrantes de la ZAP Zona Animal Pasto, a CARLOS SANTANDER BRID, director de la Fundacin ECOTERRA y al profesor de la Universidad de Nario EDGAR MARTNEZ. El CLUB ROTARACT PASTO VALLE DE ATRZ, reafirma as su compromiso con el cuidado del medio ambiente de su regin, celebrando y publicitando el trabajo de estas personas, el cual resulta fundamental en los tiempos actuales de crisis de nuestro ecosistema y el cual muchas veces no es valorado por las autoridades competentes.

S U B V E N C I N D I S T R I TA L PAR A L A E S C U E L A S A N TA C L A R A
El CLUB ROTARIO PASTO VALLE DE ATRIZ, aplic para el otorgamiento por parte del Distrito 4280 de una SUBVENCIN, proveniente del Comit Distrital de la Fundacin Rotaria, por la suma de $ 833.023 destinados a la educacin integral de los nios de la ESCUELA SANTA CLARA, perteneciente a la Institucin Educativa Chamb; infantes que proceden de hogares con extrema pobreza. Cabe destacar que el proyecto citado al beneficiar a nios que inician su actividad escolar tiene sostenibilidad en el tiempo y cuenta para su financiacin, adems del valor mencionado, con recursos propios del Club. Un gran numero de nuestros socios, apadrinan a varios nios del establecimiento educativo, donndoles uniformes y tiles escolares por todo el ao acadmico.

Pgina

ENERO 2012 - ROTATRIZ No. 12

EL CLUB ROTARIO PERLA DE TUMACO ENTREGO 500 REGALOS A NIOS VULNERABLES

Ms de 500 regalos fueron entregados a los nios y nias de escasos recursos del municipio costero por el CLUB ROTARIO PERLA DE TUMACO. As lo dio a conocer la presidenta de esta entidad, MNICA CAICEDO GIRALDO, quien seal que desde esta organizacin se han realizado varias actividades con las cuales se ha cumplido una labor social importante. La organizacin cumple por estas fechas un ao de fundacin. Est integrada por un grupo de 12 profesionales que nos unimos con el objetivo de una causa social, sostuvo. Nos uni el apoyo a la comunidad, la fraternidad, la solidaridad sobre todo y la intencin de servir a la comunidad antes de pensar en nosotros mismos, aadi. En este primer ao, el CLUB ROTARIO PERLA DE TUMACO, ha ejecutado jornadas mdicas. Hemos regalado a los nios menos favorecidos material didctico, ropa, calzado y ahora, en este fin de ao, varios juguetes. Sostuvo que, igualmente, se realizarn otros eventos de recoleccin, con lo que se espera reunir 600 regalos. Los nios son de diferentes barrios de la ciudad como Nuevo Milenio, Ciudad 2.000 y otros sectores vulnerables de la ciudad. Para el 2012 ya tenemos un plan de accin encaminado nuevamente al apoyo humanitario y obviamente a la labor social. Estamos buscando fortalecer nuestro club, indic. As mismo, estamos incentivando entre nosotros un programa para alfabetizacin. Vamos a promover el tema de la cultura buscando hacer una ludoteca para los nios y vamos hacer brigadas de salud con el apoyo de los mdicos y los profesionales que hay dentro de nuestro club como es odontologa y vacunacin, seal por ltimo la profesional.

CLUB DE JARDINERA DE PASTO

El Club de Jardinera de Tunja, realiz la XXX Exposicin Nacional Estndar de Flores Avanzada Colombia florece en la Tierra de la Libertad , evento realizado de acuerdo a las normas del Nacional Garden INC. en el cual participan todos los clubes de jardinera de Colombia, con asistencia de jueces de talla internacional e invitados especiales de clubes de jardinera extranjeros. Una delegacin del Club de Jardinera de Pasto encabezada por su presidenta ORIETA DE REBOLLEDO y con la destacada presencia de nuestra compaera CECILIA SALAMEA DE ESPINOZA, socia activa del Club Rotario Pasto Valle de Atrz, se vincul conjuntamente con 21 clubes de jardinera de todo el pas a las conmemoraciones del bicentenario de la Independencia de Colombia, que se extienden hasta el ao 2019. El programa fue cuidadosamente realizado para que se reviviera la historia de Colombia y la exposicin se llev a cabo en museos localizados en el centro histrico de Tunja, joyas arquitectnicas de invaluable valor cultural, orgullo de Colombia y de Hispanoamrica, tales como el Museo Casa del fundador Gonzalo Surez Rendn, Museo Casa del escribano real Juan de Vargas y Casa Holgun, hoy Club Boyac. La delegacin pastusa particip en once categoras, tanto en diseo, horticultura y exhibiciones especiales. El Club de Jardinera de Pasto, obtuvo cuatro primeros puestos, cuatro grandes premios que otorga el National Garden Club a los diseos de alto puntaje y un gran premio Excelencia en Diseo , el cual se otorga a la exhibicin de mas alto puntaje en toda la divisin de diseo. El Club Rotario Pasto Valle de Atrz, felicita efusivamente a nuestra compaera CECILIA SALAMEA DE ESPINOZA, por habernos representado y compartido esta experiencia tan enriquecedora.

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12

Pgina

E N BU SCA D E L A F ELI CI DAD

Todo el mundo busca la felicidad y hay un medio seguro para encontrarla. Consiste en controlar nuestros pensamientos. La felicidad no depende de condiciones externas, DEPENDE DE CONDICIONES INTERNAS!!! No es lo que tenemos o lo que somos o donde estamos o lo que realizamos, nada de eso, lo que nos hace felices o desgraciad@s. Es lo que pensamos acerca de todo ello. Por ejemplo, dos personas pueden estar en el mismo sitio, haciendo lo mismo; ambas pueden tener sumas iguales de dinero y de prestigio, y, sin embargo, una es feliz y la otra no. Por qu? Por una diferente actitud mental. Seguramente, t, como yo, hemos visto tantos semblantes felices entre l@s campesin@s que viven, trabajan y sudan con sus herramientas muy obsoletas primitivas bajo el calor agobiante de Mxico, especialmente en los Estados de Guerreo, Chiapas, Oaxaca y Veracruz como los hemos visto

Patrick E. Devlyn Mortensen ( Rotario Mexicano )

en nuestras hogares, negocios, oficinas, plantas, etc. con aire acondicionado, msica ambiental y equipo o aparatos para oficinas de alta tecnologa. Nada es bueno o malo, sino que nuestros pensamientos son lo que hacen que las cosas sean buenas o malas. Casi tod@s nosotr@s somos tan felices como nos decidimos serlo. Antes de que podamos erigir una existencia ms feliz, ms saludable y ms prspera, es preciso que primero nos convirtamos mentalmente en dicha clase de individuo feliz, saludable y prspero. Tenemos que pensar, actuar, hablar, proceder y conducirnos en todas nuestras actividades cotidianas tal como lo hara la persona feliz, saludable y prspera que anhelamos llegar ser. Ese es uno de los secretos ms relevantes y significativos de la gente verdaderamente feliz, saludable y prspera.

Tu mente / nuestra mentes slo pueden retener un pensamiento al mismo tiempo. Ya que no se gana nada con poseer pensamientos feos negativos demos cabida a pensamientos positivos satisfactorios. Somos lo que pensamos. Y nuestras creencias controlan nuestros pensamientos. Por lo tanto, es determinante, decisivo, que controlemos nuestras creencias para que de esta manera regulemos nuestros pensamientos. NUESTRA VIDA ES LA OBRA DE NUESTROS PENSAMIENTOS!!! ES LA PURA VERDAD!!! No tratemos nunca de pagar a nuestr@s enemig@s con la misma moneda, porque, si lo hacemos, nos haremos ms dao del que les hagamos. No perdamos un minuto pensando en las personas incmodas ni las cosas desagradables porque si lo hacemos nos haremos desagradables y / o incmod@s. SOMOS LO QUE PENSAMOS!!!

NUTRICIN EMOCI ONAL

Lunes / * AMOR Este da yo experimento amor en todas sus manifestaciones, y lo irradio a todas las personas que veo; a las que me ven; en quienes pienso y a las que piensan en m. Perdono a tod@s l@s que me hayan daado en forma alguna y pido perdn a l@s que yo da. Martes / *PAZ Este da yo experimento profunda y completa paz, en todas sus manifestaciones; y la transmito a todas las personas que veo; las que me ven; en las que pienso y las que piensan en m. Pido perdn a tod@s l@s que yo perturbe su paz, y perdono a l@s que me perturbaron la ma. Mircoles / *FELICIDAD Este da yo experimento felicidad completa, en todas sus manifestaciones. Nada ni nadie puede perturbar mi felicidad completa; como tampoco yo me permitir perturbar la felicidad de persona alguna. Jueves / *OPTIMISMO Este da yo experimento optimismo en todas las condiciones y situaciones. Viernes / *ALEGRA

Patrick E. Devlyn Mortensen ( Rotario Mexicano )

esperar ms gratitud de la que Jess obtuvo? Recordemos que el nico modo de ser feliz no es esperar gratitud, sino dar por el placer de dar. Se Beneficia Ms Quien Mejor Sirve al Prjimo. Recordemos que la gratitud es un rasgo cultivado; por tanto, si queremos que nuestr@s hij@s sean agradecid@s, hay que educarlos para ello a travs de nuestros ejemplos. La Palabra Convence PERO EL EJEMPLO ARRASTRA. Contemos nuestros bienes: no nuestros males. Seamos Buscadores del Bien: no del mal en nuestro entorno. No imitemos a l@s dems. Encontrmonos y seamos nosotr@s mism@s, porque la envidia es ignorancia y la imitacin es suicidio. Cuando el destino nos entregue un limn, tratemos de hacer una limonada mediante nuestra actitud mental conveniente, positiva, expectante y de agradecimiento para con nuestros retos desafos y / o reas de oportunidad. Olvidemos nuestra propia felicidad tratando de crear un poco de felicidad para l@s dems. Cuando Eres Buen(a) Para l@s Dems, ERES MEJOR PARA TI MISM@!!!

Veo el lado positivo de todo y anticipo slo el bien y lo mejor para m y para tod@s.

Este da yo experimento alegra desbordante y sana. La contagio a toda persona que veo; a toda persona que me ve; y lleno de alegra sana todo lugar en que me encuentro. Sbado / *COMPRENSIN Este da no juzgo ni critico, ni a m ni a l@s dems. Slo comprendo y amo a mi ser y a tod@s l@s que veo; y l@s veo como lo que somos tod@s: criaturas amadas de Nuestro Creador, en proceso de crecimiento. Domingo / * FE Este da experimento fe ilimitada, incondicional en el poder de la Mente Suprema, que opera en m, en tod@s y en el total. Este da tengo la plena conviccin de que, gracias a ella, soy vida, soy magnifico y lo tengo todo. En lugar de preocuparnos por la gratitud, NO LA ESPEREMOS!!! Recordemos que Jess san a diez leprosos en un da y slo uno se lo agradeci. Por qu hemos de

Pgina

ENERO 2012 - ROTATRIZ No. 12

NUEVA JUNTA DIRECTIVA 20122013

En un ambiente caracterizado por la unidad, la fraternidad y el espritu de servicio, el Club Rotario Pasto Valle de Atriz eligi en su ltima reunin ordinaria del ao 2011 y en concordancia con las disposiciones de Rotary Internacional a la nueva Junta Directiva que regir los destinos del Club durante el ao Rotario 2012 2013, la cual contribuir a consolidar el programa de la Gobernadora electa MARA DORIS LOPERA MONTOYA, bajo el lema LA PAZ A TRAVS DEL SERVICIO, escogido por el Presidente electo de Rotary Internacional SAKUJI TANAKA. Los nuevos directivos electos son: JORGE IDROBO BURBANO, Presidente; HCTOR JARAMILLO, Vicepresidente; CECILIA SALAMEA DE ESPINOZA, Tesorera; JULIO CESAR BRAVO GARRETA, Secretario y MARA ALEXANDRA PEARANDA, Macera.

RECONOCIMIENTO DE LA FUNDACIN ROTARIA

El Club Rotario Pasto Valle de Atrz, se hizo acreedor al reconocimiento por parte de la Fundacin Rotaria, como el TERCER club del Distrito 4280, que hizo la donacin mas alta per cpita en el ao 20102011.

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12

Pgina

S OC I ED A D Y FA M I L I A NA R I E N S ES : T R A D I C I N , EV O L U C I N Y P E R S P EC T I VA S
En la lejana de los siglos se pierde el surgimiento de las familias en este verde y variado paraje que es nuestro departamento. Su nacimiento est signado por el atrevimiento de los castellanos que buscaban fortuna en un mundo sin lmites y por la bravura de los pueblos que sealaban el umbral de dos imperios indgenas, amalgamando un destino indescifrable que an sigue escribiendo nuevos captulos en la historia de Amrica. El pueblo surgido de ese mestizaje abraz pronto la religin de los conquistadores y la hizo suya, interiorizndola radicalmente y convirtindose en su baluarte, pero junto con ella asumi la hidalgua y la lealtad que le valieron el reconocimiento real que ostenta su escudo, abriendo paso a una idiosincrasia, a una cultura y a una identidad que an hoy forcejea por mantenerse en el inmenso ocano de realidades globalizantes. El Pasto realista lo era no solamente por su fidelidad a la corona sino por haber asumido su clase dirigente un estilo de vida y una filosofa que pretenda ser continuacin de la cultura europea que alimentaba su cotidianidad y que tema su derrumbamiento con las luchas libertarias. An con la derrota a cuestas, que paradjicamente signific su emancipacin, el sur de Colombia se distingui por su pujanza y empeo en hacer florecer la prosperidad material conservando su abolengo y alcurnia. As se formaron y desarrollaron las familias de Nario. Fuertes proyectos socioeconmicos surgieron en Tquerres, Barbacoas, Ipiales, Pasto e innumerables pueblos intermedios que vieron surgir los caminos y cruzar las mulas y los vehculos en la interminable fatiga de la construccin de una sociedad en busca de su futuro. La sociedad era la continuacin de la familia patriarcal cimentada en la fe en el porvenir y en el cielo. Se oraba y se lea en familia y se gestaban todos los proyectos en familia, al calor de un leo amigo y de la solidez de los valores inquebrantables cuyo sello era la palabra. La gente crea y generaba credibilidad y era tiempo de no quebrantar promesas ni faltar. As se desarroll un proyecto de sociedad que disfrut y sufri las consecuencias de una larga poca de aislamiento que la alej un poco de la gesta nacional y le fortaleci ms su personalidad de pueblo. Ahora, cuando recortamos todos los das la distancia que nos gener nuestra separacin geogrfica y la percepcin de que somos distintos, enfrentamos el doble reto de asumir la globalizacin y de afianzar nuestra identidad an no JORGE completada, pues mientras otras socie- IDROBO dades avanzaban hacia una respuesta al BURBANO. desarrollo material que impera como Socio Club meta, las familias patriarcales en NariRotario Pasto o persistan en un modelo fuertemente Valle de Atrz. atado a las bondades del pasado y a la seguridad de la quietud y el equilibrio conservador. Hemos sido proteccionistas en muchos sentidos y no nos hemos podido preparar bien para la competencia que exige el momento actual. En nuestras familias se sigue pensando mucho en las profesiones tradicionales como opcin de desarrollo, miramos con desconfianza las nuevas propuestas del mundo moderno y frenamos el acercamiento de nuestros jvenes a opciones que consideramos riesgosas. Pero son precisamente nuestros jvenes quienes nos estn mostrando todos los das que ellos son habitantes de esa nueva palabra, de ese nuevo espacio y de ese nuevo tiempo que manejan muy fluidamente. Ellos encarnan el lazo de integracin del mundo externo, desafiante y ajeno, con aquello que hasta hace pocos aos era nuestro orgullo y blasn: la fortaleza de nuestra tradicin y lo sano de nuestras costumbres. La combinacin constructiva y sabia de esas variables ser la clave de nuestro destino al que estamos aprendiendo a mirar con fe y entereza, y por eso, en nuestras familias, en nuestros gremios, en nuestros crculos sociales, cualesquiera que sean, estamos llamados a dar rienda suelta a la creatividad y a la apertura, decidiendo nuestro futuro pensando en procesos de transformacin y modernizacin, sin dejar de soar en nuestros valles, montaas y ros y sobre todo, conservando nuestros valores y nuestra cultura, que constituyen seguramente nuestra fortaleza fundamental para construir futuro.

Pgina

10

ENERO 2012 - ROTATRIZ No. 12

KALYAN BANERJEE, Presidente de R.I.

Mis hermanos y hermanas en Rotary: Debemos prepararnos para que ese da encuentre a Rotary lleno de entusiasmo y confianza, En el Arlington National Cemetery, a las afueras con una visin y objetivos claros. Preparmonos de Washington, D.C., se encuentra el monumenllevando a cabo un anlisis sincero de nuestros to a los seabees en el que se lee la siguiente clubes. inscripcin: Preguntmonos si nuestros proyectos son signifiCon manos expertas y corazones dispuestos, lo cativos, sostenibles y relevantes; si nuestras difcil lo hacemos de inmediato; lo imposible reuniones son agradables y productivas; si danos lleva algo ms de tiempo. mos la bienvenida adecuada a los nuevos socios; En Rotary ya tenemos nuestros lemas. Si no, yo si planificamos nuestros eventos y actividades quiz recomendara la adopcin de esas lneas. con familias jvenes en mente; y si una vez afiComo Paul Harris escribi un da: el poder de liados buscamos la participacin activa de los nuevos socios para integrarnuestro esfuerzo combinalos lo antes posible a la famido no conoce lmites. lia de Rotary. Cuando trabajamos juntos, Los datos demuestran que si lo imposible se hace posibien suficientes personas se ble. afilian cada ao, muchas Este pensamiento me vino otras se alejan de la organia la mente cuando meses zacin. atrs le el artculo The Qu esperanzas incumplidas Polio Endgame (El final de la polio) en el New England Journal of Medi- no supimos satisfacer? cine, la principal revista mdica de Estados Uni- Qu expectativas no pudimos cumplir? Hay dos, el cual trataba sobre la estrategia a seguir algo ms que podamos hacer? tras la erradicacin de esta enfermedad. Ahora es el momento de concentrar nuestra Hace treinta aos un artculo as no hubiera sido energa en los clubes y en su imagen. posible, hoy, su publicacin es un claro testimoDemostremos a nuestras comunidades que Ronio del gran poder de nuestra dedicacin, tenatary hoy en da no responde a sus ideas preconcidad y esfuerzo combinado. cebidas, sino que es un vehculo para establecer Lo imposible se ha hecho posible y pronto vivi- relaciones, lograr ms y ser ms. remos en un mundo sin polio. En definitiva, es Rotary lo que nos permite conAmigos, se acerca la fecha en que erradicare- vertir nuestra visin en realidad. mos este flagelo.

ENERO DE 2012 - ROTATRIZ No. 12

Pgina

11

Carnaval de Negros y Blancos en Pasto

La carroza LOS GENIOS NO DEBEN MORIR ocup el primer lugar en el desfile magno del 6 de enero de 2012 y en ella sobresalen personalidades de la regin, adems de mitos y leyendas.