QUADERNI PER LA PROGETTAZIONE

ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

Progettazione installazione, collaudo e manutenzione II edizione
di GIACOMO GUERRIERO

INDICE GENERALE
QUADERNI per la progettazione
3

Presentazione .............................................................................. 11

CAPITOLO 1 PRINCIPALI NORME IN MATERIA DI ASCENSORI ........................................................13

CAPITOLO 2 GLI ADEMPIMENTI IN MATERIA DI ASCENSORI E MONTACARICHI ..............................................21

2.1 2.2 Attivit soggette ...............................................................21 Adempimenti tecnico-amministrativi stabiliti dal D.P.R 30 aprile 1999, n. 162 .......................... 22 Adempimenti tecnico-amministrativi precedenti lentrata in vigore del D.P.R. 162/99 ................................ 24 Adempimenti e disposizioni per gli ascensori accessibili ai soggetti portatori di handicap ....................................... 25

2.3

2.4

CAPITOLO 3 PARTI COSTITUENTI LASCENSORE ............................................ 29

CAPITOLO 4 CABINA E CONTRAPPESO .......................................................... 35

4.1 4.2 Premessa ....................................................................... 35 Cabina .......................................................................... 36 Tetto della cabina .................................................... 38 Ventilazione e illuminazione della cabina .................. 39 Il contrappeso ......................................................... 40 La distanza tra cabina e parete del vano di fronte allaccesso di cabina, e tra cabina e contrappeso ....................................... 40

4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4

CAPITOLO 5 GUIDE ED AMMORTIZZATORI ................................................... 43

5.1 Le guide ......................................................................... 43 Calcolo delle guide .................................................. 43 5.1.1 5.2

Ammortizzatori ............................................................... 45 Premessa ................................................................ 45 Ammortizzatori ad accumulo lineare di energia .................................................... 46

5.2.1 5.2.2

CAPITOLO 6 ORGANI DI SOSPENSIONE .......................................................... 49

6.1 6.2 Premessa ....................................................................... 49 Caratteristiche e coefficienti di sicurezza delle funi e catene degli ascensori, e protezione contro leccesso di velocit ............................................... 50 Verifica di idoneit delle funi ..................................... 52

6.2.1 6.3
4

Calcolo delladerenza ..................................................... 53

ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

6.4

Valutazione del coefficiente di sicurezza delle funi di sospensione ..................................................53 QUADERNI per la progettazione
5

6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.4.4 6.5 6.6

Calcolo del numero equivalente Nequiv delle pulegge ...........................................................53 Valutazione di N equiv(p) ..............................................54 Coefficiente di sicurezza minimo ................................ 55 Coefficiente di sicurezza calcolato ............................. 55

Sostituzione delle funi ...................................................... 58 Attacchi delle funi ............................................................59

CAPITOLO 7 APPARATO MOTORE ................................................................... 61

7.1 Premessa ........................................................................61 Tipologia del macchinario ......................................... 61 Arresto e controllo di arresto del macchinario ..............62 Limitatore del tempo di alimentazione del motore ......... 62 Protezione dei macchinari ......................................... 63 Manovra di emergenza ............................................. 63 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5

CAPITOLO 8 LOCALE MACCHINARIO E LOCALE PULEGGE RINVIO ....................................................... 65

8.1 8.2 Premessa ........................................................................65 Dimensioni del locale macchine ........................................66 Temperatura ed illuminazione dei locali macchinario e delle pulegge di rinvio ...........68 Accesso al locale macchinario ed uso esclusivo ...........69 Puleggia di frizione e di rinvio ................................... 70 Pavimenti del locale macchinario e del locale pulegge di rinvio .....................................70

8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4

CAPITOLO 9 DISPOSITIVO PARACADUTE ....................................................... 71

9.1 Dispositivo limitatore di velocit ....................................... 72

CAPITOLO 10 VANO DI CORSA ......................................................................... 75

10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Progettazione e costruzione del vano di corsa .................... 76 Fossa del vano di corsa ................................................... 78 Testata del vano di corsa ................................................. 80 Le difese del vano corsa .................................................. 81 Porte di accesso al vano .................................................. 82

10.5.1 Illuminazione e ventilazione del vano di corsa ............. 83

CAPITOLO 11 PORTE DI PIANO ........................................................................ 85

11.1 Premessa ....................................................................... 85 11.1.1 Aperture del vano e caratteristiche delle porte ............. 86 11.2 Porte automatiche ........................................................... 87

11.2.1 Controllo del blocco e della chiusura delle porte di piano .................................................. 88 11.2.2 Indicazione della presenza della cabina ..................... 90 11.2.3 Illuminazione degli accessi ........................................ 90

CAPITOLO 12 LEQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DEGLI ASCENSORI ...................................................................... 91

12.1
6

Premessa ....................................................................... 91

ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

12.2 12.3

Il circuito di comando o di manovra ................................... 93 I dispositivi elettrici di sicurezza ........................................94 QUADERNI per la progettazione
7

12.3.1 Resistenza di isolamento dellinstallazione elettrica (CENELEC HD 384.6.61 S1) .....................................96 12.3.2 Comando dei dispositivi elettrici di sicurezza ............... 97 12.3.3 Comandi di manovra e dispezione dellascensore .......97 12.3.4 Interruttori di extracorsa ............................................ 98 12.3.5 Dispositivi di arresto ................................................. 98 12.3.6 Dispositivo di allarme ................................................ 99 12.3.7 Controllo del carico ..................................................99 12.3.8 Precedenze e segnali ..............................................100 12.3.9 Manovra di livellamento e di rilivellamento con porte aperte .....................................................100 12.3.10 Manovra elettrica di emergenza ...............................100 12.3.11 Contattori, contattori ausiliari, componenti dei circuiti di sicurezza ..........................................101 12.3.12 Protezioni dei motori e delle altre apparecchiature elettriche .......................................101 12.3.13 Interruttori generali .................................................102 12.4 Cavi elettrici .................................................................103

12.4.1 Comando dellalimentazione per lilluminazione e per le prese di corrente ........................................103

CAPITOLO 13 ASCENSORI IDRAULICI ..............................................................105

13.1 13.2 13.3 13.4 Premessa ......................................................................105 Descrizione degli ascensori idraulici ................................105 Guide ..........................................................................107 Gruppo cilindro - pistone ................................................108

13.4.1 Dimensionamento del gruppo cilindro - pistone ..........109 13.4.2 Collegamento cabina e gruppo pistone - cilindro ........110 13.4.3 Criterio di giudizio sulle perdite dolio di un impianto .110

13.5 13.6 13.7 13.8 13.9

Organi di sospensione .................................................. 111 Apparato motore (centralina idraulica) ............................ 112 Manovra a mano di emergenza ..................................... 116 Tubazioni ..................................................................... 117 Dispositivo paracadute e dispositivo fermo pistone ............................................................... 118

13.9.1 Dispositivo paracadute ........................................... 118 13.10 Dispositivo fermo pistone ............................................... 119 13.11 Equipaggiamento elettrico .............................................. 119 13.11.1 Quadro elettrico di manovra ................................... 119 13.11.2 Interruttore di extracorsa ......................................... 121 13.11.3 Arresto e controllo di arresto della cabina in caso di intervento dei dispositivi di sicurezza .................... 122 13.11.4 Limitatore della durata dellalimentazione del motore ............................................................ 122 13.11.5 Protezione contro il surriscaldamento del fluido idraulico ................................................. 123 13.12 Segnaletica e documentazione ....................................... 123 13.13 Esempio di calcolo ........................................................ 124

CAPITOLO 14 COLLAUDI E VERIFICHE PERIODICHE ...................................... 125

14.1 Assistenza allingegnere per le operazioni di collaudo e di verifica periodica da parte delle ditte di manutenzione ............................................ 125 Precauzioni dellingegnere che effettua il collaudo o la verifica periodica degli impianti ............... 125 Guida per la verifica di collaudo o la verifica periodica degli ascensori elettrici .................. 127

14.2

14.3

ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

CAPITOLO 15
QUADERNI per la progettazione
9

GUIDA PER LA VERIFICA DI COLLAUDO O LA VERIFICA PERIODICA DEGLI ASCENSORI IDRAULICI ...................................................135

APPENDICE 1
Esempi di ascensori elettrici e idraulici con disegni di disposizioni e caratteristiche tecniche ....................139 Ascensori elettrici a funi .......................................................139 Ascensori idraulici ...............................................................147

APPENDICE 2
D.P.R. 30 APRILE 1999 N. 162
Regolamento recante norme per lattuazione della direttiva 95/16/CE sugli ascensori e di semplificazione dei procedimenti per la concessione del nulla osta per ascensori e montacarichi, nonch della relativa licenza di esercizio .........................149

D.M. 26 OTTOBRE 2005

Miglioramento della sicurezza degli impianti di ascensore installati negli edifici civili precedentemente alla data di entrata in vigore della direttiva 95/16/CE. ......................................189

D.M. 16 GENNAIO 2006

Regole per il miglioramento della sicurezza degli ascensori per passeggeri e degli ascensori per merci esistenti: UNI EN 81-80. ...........191

PRESENTAZIONE
Lascensore un impianto costituito da un complesso di componenti meccanici, impianti ed apparecchi elettrici che devono essere progettati ed installati secondo rigide normative di sicurezza. Tale complessit richiede attenti ed accurati studi da parte dei costruttori e dei progettisti per mantenere gli standard costruttivi, qualitativi e di sicurezza richiesti dalle norme di legge e di buona tecnica in vigore, quale la norma UNI 81/1 e UNI 81/2. La pubblicazione ha come obiettivo quello di fornire le conoscenze di base per la progettazione, linstallazione, il collaudo e le verifiche periodiche obbligatorie ai sensi del D.P.R. n.162/99. Infatti il libro illustra, in maniera semplice, i componenti degli ascensori, con i requisiti previsti dalle norme di sicurezza e di buona tecnica, quali la cabina, gli organi di sospensione (le funi), le guide, i dispositivi elettrici, il contrappeso, ecc. Vi sono, inoltre, alcuni esempi di calcoli di verifica per linstallazione o la sostituzione di funi, ammortizzatori ed ancoraggi delle guide di cabina. Una volta progettato e costruito lascensore, necessario collaudare limpianto ai sensi del D.P.R. 162/99, ovvero controllare che linstallazione dellimpianto corrisponda al progetto e verificare che tutti i componenti dellimpianto siano efficienti e conformi alle norme di sicurezza. Per agevolare il compito ai tecnici degli Organismi Notificati per leffettuazione dei collaudi e delle verifiche periodiche degli ascensori e montacarichi, il libro contiene una guida dei componenti da verificare. Infine, sono state inseriti nel testo alcuni esempi di schemi e caratteristiche tecniche di impianti di ascensori della ditta OTIS ITALIA. QUADERNI per la progettazione
11

CAPITOLO 1
QUADERNI per la progettazione
13

PRINCIPALI NORME IN MATERIA DI ASCENSORI

Le norme di legge e di buona tecnica in materia di ascensori e montacarichi, suddivise per argomenti e cronologicamente, sono le seguenti: 1. Disposizioni Generali Legge 24/10/1942 n. 1415 - Impianto ed esercizio e montacarichi in servizio privato. D.P.R. 24/12/1951 n. 1767 - Approvazione del regolamento per lesecuzione della legge 24/10/1982, n. 1415, concernente limpianto e lesercizio degli ascensori e montacarichi in servizio privato. Nota 1875 del 31 gennaio 1983. Circolare n. 85/85 del 2 febbraio 1985. Legge 23 dicembre 1978, n. 833. D.L. 30 aprile 1981, n. 169. D.L. 22 gennaio 1982, n. 10. D.M. 23 dicembre 1982 Autorizzazione alle unit sanitarie locali ad esercitare alcune attivit omologative di primo o nuovo impianto, in nome e per conto dellIstituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro. D.M. 23 dicembre 1982 Identificazione delle attivit omologative, gi svolte dai soppressi Ente nazionale per il controllo della combustione, di competenza dellIstituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro. D.M. 4 febbraio 1984 Modificazioni allautorizzazione alle unit sanitarie locali ad esercitare alcune attivit omologative di primo o nuovo impianto, in nome e per conto dellIstituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro.

Circolare Min. Industria 29/5/97 n. 157404. Legge 24 aprile 1998 n. 128 art. 32 e 46. Legge 46/90. D.P.R. 447/91. D.Lgs. 4/8/1999 n. 345 - Attuazione della direttiva 94/33/CE relativa alla protezione dei giovani sul lavoro. Circolare Ministeriale n. 3/2001 del 8/1/2001 Art. 2, comma 4 del D.Lgs. n. 359/99 - Chiarimenti sul regime delle verifiche periodiche di talune attrezzature di lavoro. Lettera Circolare n. 1046 del 31/5/2001 Registro degli infortuni: art. 403 del D.P.R. 27/4/1955, n. 547. D.Lgs. 19/9/1994, n. 626. D.Lgs. 19/3/1996, n. 242. Organo destinatario del rapporto ex art. 17 legge 689/81 per violazione stabilita dallart. 89, comma 3, del D.Lgs. n. 626/94. Decreto Ministeriale del 26/10/2005 - Miglioramento della sicurezza degli impianti di ascensore installati negli edifici civili precedentemente alla data di entrata in vigore della direttiva 95/16/CE. G.U. del 14/11/2005 n. 265. Decreto Ministero delle Attivit Produttive 16/01/2006 - Regole per il miglioramento della sicurezza degli ascensori per passeggeri e degli ascensori per merci esistenti: UNI EN 81-80. 2. Ascensori e montacarichi installati prima del 1963 Decreto luogotenenziale 31 agosto 1945, n. 600. 3. Ascensori e montacarichi installati prima del 1987 D.P.R. 29/5/1963 n. 1497 - Norme per gli ascensori e montacarichi in servizio privato. Circolare n. 17/85 del 7 marzo 1985. 4. Ascensori e montacarichi elettrici installati dopo il 9/4/1988 D.M. 9/12/1987 n. 587 - Attuazione delle direttive n. 84/529/CEE e n. 86/312/CEE e n. 86/312/CEE relative agli ascensori elettrici. Circolare Ispesl 42/90 del 9/4/90. Circolare ISPESL 123/97 del 12/12/97.
14
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

D.P.R. 24/7/1996 n. 459 Regolamento per lattuazione delle direttive 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/CEE per il riavvicinamento delle legislazioni degli stati membri relativi alle macchine. 5. Ascensori e montacarichi idraulici, a vite e a cremagliera installati dopo il 1979 D.M. 28/5/1979, n. 1635 Misure sostitutive di sicurezza per ascensori e montacarichi a vite, a cremagliera e idraulici. D.P.R. 26/3/1994 n. 268 Regolamento di attuazione delle direttive 84/529/CEE e 90/486/CEE per gli ascensori elettrici e idraulici. 6. Ascensori rientranti nel campo di applicazione del D.P.R. 547/55 (ad esempio gli ascensori nei cantieri o negli stabilimenti industriali) D.P.R. 27/4/1955 n. 547 Norme di prevenzione degli infortuni sul lavoro (da art. 195 a 207). Decreto del Min. Lavoro 2 aprile 1981 Riconoscimento di efficacia.... . Circolare Min Lav. 28 maggio 1981 prot. 21793/PR - 8. Circolare Min Lav. 28 maggio 1981 prot. 21793/PR - 8. 7. Norme antincendio D.P.R. 1497/63 art. 9. Circolare Min. Interno n. 32 del 26/3/1965. Lettera Circolare del Min. Interno 16512/4135 del 25/7/1979. Legge 7 dicembre 1984, n. 818. Circolare del Min. Interno n. 42 del 17/12/1986. Lettera Circolare del Min. Interno n. P1208/4135 del 13/7/1995. Decreto Min. Interno 16/2/1982 attivit 94 e 95. Circolare Min. Interno n. 25 del 6/2/1982. Decreto del Min. Interno 1/2/1986 articolo 3.10.7 Scale - Ascensori. D.M. Interno 16/5/1987 n. 246. D.M. Interno 19/8/1996. Lettera Circolare n. P1274/4135 del 20/10/1998 - Ascensori elettrici con macchinario installato allinterno del vano corsa Ammissibilit ai fini della prevenzione incendi.
15

QUADERNI per la progettazione

Decreto Ministeriale del 6/10/2003 - Approvazione della regola tecnica recante laggiornamento delle disposizioni di prevenzione incendi per le attivit ricettive turistico-alberghiere esistenti di cui al decreto 9 aprile 1994. Lettera Circolare n. P. 896/4122/1 del 6/5/2004 Decreto Ministeriale 6 ottobre 2003 - Approvazione della regola tecnica recante laggiornamento delle disposizioni di prevenzione incendi per le attivit ricettive turistico-alberghiere esistenti di cui al Decreto ministeriale 9 aprile 1994 - Chiarimenti. Decreto Ministeriale del 15/9/2005 - Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per i vani degli impianti di sollevamento ubicati nelle attivit soggette ai controlli di prevenzione incendi. G.U. del 5/10/2005 n. 232. Decreto Ministeriale del 22/2/2006 - Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione, la costruzione e lesercizio di edifici e/o locali destinati ad uffici. 8. Norme per il superamento delle barriere architettoniche Legge 14 luglio 1993, n. 235. Legge 9/1/1989, n. 13 e successive modificazioni (testo aggiornato pubblicato sul supplemento ordinario n. 47 della gazzetta ufficiale del 23.6.1989 n. 145). D.M. 14/6/1989, n. 236 (supplemento ordinario n. 47 della gazzetta ufficiale del 23/6/1989 n. 145). D.P.R. 164/56 art. 7. Legge 5/2/1992, n. 104. D.P.R. 24/7/1996, n. 503. 9. Norme urbanistiche per linstallazione di ascensori D.P.R. 31 luglio 1996 n. 468. legge 5 agosto 1978, n. 457 art. 48. Decreto Legge 23 gennaio 1982, n. 9 Art. 7. Circolare Min. Industria n. 157296 (G. U. 23/4/97 n.94). Legge 4/12/93 art. 4.
16
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

Legge 4 dicembre 1993 n. 493 come modificato dalla legge 662/96 comma 60 (soltanto Art. 4). QUADERNI per la progettazione
17

Deliberazione n. 269 Data 15/10/2003 - Applicazione dellart. 108, comma 3, del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di edilizia. 10. Norme UNI UNI ISO 4190/1 Impianti di ascensori Ascensori delle classi I, II e III. UNI FA 158 Foglio di aggiornamento alla UNI ISO 4190/1. UNI ISO 4190/2 Impianti di ascensori Ascensori di classe IV. UNI ISO 4190/3 Impianti di ascensori Ascensori di classe V. UNI ISO 4190/5 Impianti di ascensori Dispositivo di comando e di segnalazione ed accessori complementari. UNI ISO 4190/6 Impianti di ascensori Criteri di scelta degli ascensori da installare negli edifici per abitazione. UNI 8208/13 Segni grafici per informazione del pubblico Ascensore. UNI 8725 Edilizia residenziale Impianto di ascensore elettrico a fune Istruzioni per lintegrazione nelledificio. UNI 8999 Impianto di ascensori elettrici a fune Istruzioni per lintegrazione negli edifici per uffici, alberghi, ospedali. UNI 81-1 Ascensori elettrici Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori e dei montacarichi. UNI 81-2 Ascensori oleodinamici Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori e dei montacarichi. UNI EN 81-3 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori e dei montacarichi - Parte 3: Montacarichi elettrici e idraulici.

UNI EN 81-28 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione di ascensori Ascensori per il trasporto di persone e merci - Teleallarmi per ascensori e ascensori per merci. UNI CEN/TS 81-29 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione di ascensori Ascensori per il trasporto di persone e merci - Parte 29. UNI EN 81-58 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori - Controlli e prove - Parte 58: Prove di resistenza al fuoco per le porte di piano. UNI EN 81-70 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori Applicazioni particolari per ascensori per passeggeri e per merci - Parte 70: Accessibilit agli ascensori delle persone, compresi i disabili. UNI EN 81-71 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione di ascensori Applicazioni particolari per ascensori per trasporto di persone e merci Parte 71: Ascensori resistenti ai vandali. UNI EN 81-72 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione di ascensori Applicazioni particolari per ascensori per passeggeri e per merci Ascensori antincendio. UNI EN 81-73 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione di ascensori Applicazioni particolari per ascensori per trasporto di persone e merci - Parte 73: Comportamento degli ascensori in caso di incendio. UNI EN 81-80 Regole di sicurezza per la costruzione e linstallazione degli ascensori Ascensori esistenti - Regole per il miglioramento della sicurezza degli ascensori per passeggeri e degli ascensori per merci esistenti. UNI 10411 Modifiche ad ascensori elettrici preesistenti. UNI EN 12015 Compatibilit elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotti per ascensori, scale mobili e marciapiedi mobili - Emissione. UNI EN 12016 Compatibilit elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotti per ascensori, scale mobili e marciapiedi mobili - Immunit.
18
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

UNI EN 12159 Ascensori da cantiere per persone e materiali con cabina guidata verticalmente. QUADERNI per la progettazione
19

UNI EN 12385-5 Funi di acciaio - Sicurezza - Parte 5: Funi a trefoli per ascensori. UNI EN 13015 Manutenzione di ascensori e scale mobili - Regole per le istruzioni di manutenzione. importante ricordare che occorre far sempre riferimento alle norme di legge in vigore al momento dellinstallazione dellascensore o montacarichi, seppure abrogate da norme successive, quando vengono apportate modifiche o sostituzione di componenti.

CAPITOLO 2
QUADERNI per la progettazione
21

GLI ADEMPIMENTI IN MATERIA DI ASCENSORI E MONTACARICHI

2.1 Attivit soggette
Gli impianti adibiti al trasporto di persone e cose sono genericamente definiti ascensori o montacarichi. La normativa vigente, invece, regolamenta in modo diverso la costruzione, linstallazione e lesercizio degli impianti adibiti al trasporto di persone e cose in base alle loro caratteristiche tecniche. Per poter definire un impianto elevatore con il termine di ascensore ed assoggettarlo a tutti gli obblighi e requisiti tecnici di sicurezza contenuti nel D.P.R. 30 aprile 1999, n. 162, occorre che limpianto: sia mosso da un motore; sia installato stabilmente; si muova tra piani definiti; abbia una cabina attrezzata per il trasporto di persone o di persone e cose con i comandi situati allinterno o alla portata di una persona che si trovi al suo interno; si sposti, almeno parzialmente, lungo guide verticali o la cui inclinazione inferiore a 15 gradi rispetto alla verticale. I montacarichi rientranti nel campo di applicazione del D.P.R. 30 aprile 1999, n. 162 sono quegli impianti aventi le seguenti caratteristiche tecniche: sia mosso da un motore di portata non inferiore a 25 kg; sia installato stabilmente; si muova tra piani definiti; abbia una cabina attrezzata per il trasporto di sole cose, inaccessibile alle persone o, se accessibile, non munita di comandi situati allinterno o alla portata di una persona che si trovi al suo interno; si sposti, almeno parzialmente, lungo guide verticali o la cui inclinazione inferiore a 15 gradi rispetto alla verticale.

Tutti gli ascensori e i montacarichi di nuova installazione negli edifici pubblici o privati, a scopi ed usi privati, anche se accessibili al pubblico, devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal D.P.R. 30 aprile 1999, n. 162. Mentre i montacarichi di nuova installazione e non rientranti nel campo di applicazione del D.P.R. 162/99 come ad esempio i montacarichi con portata di 24 kg, essendo considerati delle macchine, devono essere conformi alle norme del D.P.R. 459/96. Sono esclusi dallambito di applicazione del nuovo regolamento: gli impianti a fune, comprese le funicolari, per il trasporto di persone; gli ascensori progettati e costruiti per scopi militari; gli ascensori al servizio di pozzi miniera; gli elevatori di scenotecnica; gli ascensori installati in mezzi di trasporto; gli ascensori collegati ad una macchina e destinati esclusivamente allaccesso al posto di lavoro; i treni a cremagliera; gli ascensori da cantiere.

2.2 Adempimenti tecnico-amministrativi stabiliti dal D.P.R 30 aprile 1999, n. 162

LItalia ha recepito le norme relative alla semplificazione dei procedimenti per la concessione del nulla osta e della licenza di esercizio per ascensori e montacarichi (con portata superiore a 25 kg), contenute nella direttiva comunitaria 95/16/CE del 29 giugno 1995. Dallentrata in vigore della legge, per poter installare un nuovo ascensore in un edificio pubblico o privato a scopi ed uso privato, anche se accessibile al pubblico, non pi necessario richiedere la licenza di impianto e quella di esercizio al Comune ove installato lascensore, ed il collaudo tecnico degli impianti allISPESL. Per i nuovi impianti ora sufficiente inviare al Comune competente per territorio, una comunicazione prima della messa in esercizio dellimpianto. A tale comunicazione, secondo quanto previsto dalla direttiva 95/16/CE, dovr essere allegata copia della dichiarazione di conformit dellimpianto rilasciata dallinstallatore, lindicazione della ditta abilitata a cui il proprietario ha affidato la manutenzione e dellorganismo pubblico o privato che si vuole incaricare delle verifiche periodiche.
22
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

La direttiva, pertanto, ribadisce lobbligo, gi previsto dalla legge 24/10/1942, n. 1415, dellaffidamento della installazione dellascensore ad una ditta abilitata. Il D.P.R. 162/1999, invece, abolisce lobbligo dellapprovazione del progetto ed il collaudo da parte dellISPESL dellimpianto, sostituendolo in pratica con una valutazione di conformit dellintero impianto da parte di un organismo di certificazione autorizzato con decreto dal Ministro DellIndustria, del Commercio e dellArtigianato. Entro 10 giorni dalla data del rilascio della dichiarazione di conformit dellimpianto, il proprietario deve inviarne la comunicazione al Comune competente per territorio. Questultimo, ha invece 20 giorni a partire dalla data di ricezione della comunicazione, per assegnare un numero di matricola allimpianto. Lo stesso Comune comunicher tale numero al proprietario e allorganismo competente per leffettuazione delle verifiche periodiche. La ditta di installazione ha lobbligo di apporre il marchio CE alla cabina dellascensore ed una targa contenente la matricola dellimpianto, il nominativo del soggetto incaricato di effettuare le verifiche periodiche, il nominativo della ditta installatrice, la portata e la capienza dellimpianto. La legge approvata, quindi, permetter di eliminare o quanto meno ridurre sensibilmente, il ritardo tra la richiesta di esame del progetto di un nuovo impianto e la sua attivazione. Infatti, i tempi necessari per installare un nuovo impianto secondo le procedure previste dalla precedente normativa, come molti sanno, erano dellordine di alcuni anni (in alcune regioni anche 4 o 5 anni). Tale ritardo era dovuto alle procedure molto complicate ed al ridotto numero di ingegneri collaudatori appartenenti allISPESL. Dopo linstallazione, per la verifica del mantenimento dei requisiti di sicurezza degli ascensori negli anni, lutente dovr avvalersi degli organismi pubblici attualmente addetti alle verifiche periodiche di legge (gli ingegneri dei Presidi Multizonali di Prevenzione - ASL oppure delle Agenzie Regionali per lAmbiente - ARPA) o di un organismo notificato privato a sua scelta. La periodicit per le verifiche prevista dal D.P.R. del 1999, per, aumentata da annuale a biennale. Lingegnere incaricato della verifica dellimpianto, appartenente allorganismo pubblico o privato, al termine della verifica rilascer un verbale positivo di idoneit alluso oppure, al contrario, un parere negativo ovvero di inidoneit alluso. Spetter successivamente al Comune, in caso di verbale con parere ne23

QUADERNI per la progettazione

gativo, di provvedere a disporre il fermo dellascensore che non potr essere utilizzato finch non verr rilasciato dallo stesso organismo privato o pubblico un verbale con esito positivo a seguito della richiesta di verifica straordinaria per la riattivazione dellimpianto. I verbali delle verifiche devono essere a disposizione degli organi pubblici di controllo. Su un apposito libretto dellimpianto, la ditta incaricata della manutenzione dellascensore, annoter gli interventi effettuati, lesito delle verifiche periodiche ai principali organi di sicurezza, gli eventuali incidenti occorsi allimpianto, una copia della dichiarazione di conformit dellimpianto da parte della ditta di installazione, e delle comunicazioni di installazione dellimpianto al Comune. Per assicurare che gli interventi di riparazione e di manutenzione siano effettuati da personale munito delle apposite conoscenze per eseguire tali operazioni in sicurezza e con cura, confermato lobbligo del patentino di abilitazione specifico alla professione cos come era gi previsto dalla legge num. 1415 del 24/10/1942. Labilitazione alla professione di addetto alla manutenzione degli ascensori e montacarichi, viene rilasciata dopo aver superato un esame teorico e pratico da parte di una commissione esaminatrice composta da 4 membri tecnici appartenenti rispettivamente allIspettorato del Lavoro, al PMP-ASL, al Genio Civile e allIspettorato della Motorizzazione Civile. Per gli ascensori gi installati prima dellentrata in vigore del decreto, che erano in attesa del collaudo da parte dellISPESL, la nuova norma prevedeva la possibilit di affidare il collaudo anche alle stesse aziende installatrici purch certificate con il sistema di qualit oppure facendo eseguire una perizia giurata ad un ingegnere iscritto allalbo professionale o appartenente ad un organismo privato notificato. Questultima semplificazione ha consentito di eliminare in breve tempo il ritardo accumulato, mettendo in funzione migliaia di ascensori ancora in attesa di collaudo da parte dellISPESL, e di regolarizzare la posizione tecnico - amministrativa di numerosi impianti attivati senza collaudo n licenza di esercizio.

2.3 Adempimenti tecnico-amministrativi precedenti lentrata in vigore del D.P.R. 162/99

Ai sensi della legge 24/10/1942 n. 1415 e del D.P.R. 24 dicembre 1951 n. 1767, chiunque voleva installare un ascensore in un edificio pubblico o privato, a scopi ed usi privati, anche se accessibili al pubblico, doveva chiedere la licenza di impianto e di esercizio al Sindaco del Comune dove era situato il fabbricato.
24
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

Al fine di consentire un pi rapido esame delle domande, alcune amministrazioni comunali avevano stabilito la consegna diretta allISPESL (Istituto Superiore per la Prevenzione e la Sicurezza sul Lavoro) della domanda compilata dal proprietario dello stabile o dal legale rappresentante se si trattano di Societ o di un Condominio, avendo cura di indicare i dati anagrafici del proprietario e lattestazione sulla regolarit degli interventi alle strutture delledificio in cui si voleva installare lascensore, alle normative edilizie. Inoltre occorreva allegare gli elaborati tecnici e i bollettini di conto corrente per il pagamento dellesame della documentazione tecnica presentata e del sopralluogo di collaudo da parte di un ingegnere dellISPESL. La normativa, inoltre, per garantire la sicurezza durante tutto il periodo dellesercizio dellimpianto, imponeva allutente di affidare la manutenzione ad una ditta abilitata, e prevedeva una verifica annuale da parte degli ingegneri del Presidio Multizonale di Prevenzione della ASL competente territorialmente. La verifica degli impianti consisteva in un controllo dellefficienza di tutti i dispositivi di sicurezza dellascensore, e della conformit ai requisiti di sicurezza stabiliti dalle norme vigenti. Al termine della verifica, lingegnere rilasciava un verbale di idoneit alluso od un parere negativo ovvero di inidoneit alluso. In questultimo caso lascensore non poteva essere utilizzato finch non erano stati eseguiti i lavori prescritti e verificati da parte dellingegnere del P.M.P a cui doveva pervenire una richiesta di verifica straordinaria per la riattivazione dellimpianto. Per il collaudo tecnico dellimpianto effettuato dallISPESL necessario per il rilascio della licenza di esercizio e per le verifiche periodiche da parte del Presidio Multizonale di Prevenzione (ASL), il proprietario doveva (e deve anche con la nuova normativa), fornire i mezzi e gli aiuti indispensabili per lesecuzione ovvero deve mettere a disposizione dellingegnere ispettore il personale tecnico della ditta di manutenzione. Inoltre, il proprietario dello stabile era tenuto a richiedere una ispezione straordinaria al Presidio Multizonale di Prevenzione (ASL) ogni qualvolta venivano apportate modificazioni allimpianto, o importanti riparazioni degli organi di sollevamento.

2.4 Adempimenti e disposizioni per gli ascensori accessibili ai soggetti portatori di handicap
LItalia ha sempre posto particolare importanza al problema del superamento delle barriere architettoniche degli edifici, che ostacolano laccesso e la fruibilit dei servizi ai portatori di handicap.
25

QUADERNI per la progettazione

Il mezzo pi utilizzato per il superamento di tali barriere architettoniche, lascensore accessibile ai portatori di handicap. Le caratteristiche tecniche degli ascensori affinch siano realmente utilizzabili da tali persone, sono stabilite dalle seguenti leggi: legge 9 gennaio 1989, n. 13 Disposizioni per favorire il superamento e leliminazione delle barriere architettoniche negli edifici privati; Decreto Ministeriale 14 giugno 1989, n. 236 Regolamento di attuazione dellart. 1 della legge 9 gennaio 1989, n. 13. Prescrizioni tecniche necessarie a garantire laccessibilit, ladattabilit e la visitabilit degli edifici privati e di edilizia residenziale pubblica sovvenzionata e agevolata. D.P.R. 24/7/1996, n. 503 Regolamento recante norme per leliminazione delle barriere architettoniche negli edifici, spazi e servizi pubblici In particolare i requisiti tecnici previsti nelle norme contenute nel D.M. 14 giugno 1989 n. 236, si applicano: 1) agli edifici privati di nuova costruzione, residenziali e non, ivi compresi quelli di edilizia residenziale convenzionata; 2) agli edifici di edilizia residenziale pubblica sovvenzionata ed agevolata, di nuova costruzione; 3) alla ristrutturazione degli edifici privati di cui ai precedenti punti 1) e 2), anche se preesistenti alla entrata in vigore del decreto citato; 4) agli spazi esterni di pertinenza degli edifici di cui ai punti precedenti. Con il D.P.R. n. 503/96, il campo di applicazione del D.M. 14 giugno 1989 n. 236 stato esteso anche agli edifici pubblici. Per garantire che la cabina dellascensore di nuova costruzione sia accessibile anche alle persone con handicap motorio su sedia a ruote, le dimensioni minime della cabina della porta di ingresso e dello spazio antistante la porta di ingresso devono permettere lingresso e la manovra di una sedia a ruote e, pertanto, devono essere: almeno 1,40 m di profondit e 1,10 m di larghezza; la porta con luce netta minima di 0,80 m posta sul lato corto; uno spazio antistante la porta della cabina di dimensioni minime 1,50 x 1,50 m. Negli edifici di nuova edificazione ad uso residenziale lascensore deve avere le seguenti caratteristiche:
26
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI

cabina di dimensioni minime di 1,30 m di profondit e 0,95 m di larghezza; porta con luce netta minima di 0,80 m posta sul lato corto; uno spazio antistante la porta della cabina di dimensioni minime pari a 1,50 x 1,50 m. Invece per adeguare un ascensore in un edificio preesistente, devono essere rispettate dimensioni meno stringenti per ovviare a impedimenti tecnici dovuti al fatto che ledificio gi stato costruito. In tali edifici spesso impossibile ampliare la dimensione delle cabine, delle porte di cabina e degli spazi antistanti fino alle dimensioni sopra descritte. Le norme prevedono, per, che per tali impianti in edifici preesistenti, le cabine e lo spazio antistante la porta di cabina siano modificate in modo da garantire almeno le seguenti misure: cabina di dimensioni minime di 1,20 m di profondit e 0,80 m di larghezza; porta con luce netta minima di 0,75 m posta sul lato corto; uno spazio antistante la porta della cabina di dimensioni minime pari a 1,40 x 1,40 m. Linstallazione di un ascensore allinterno del vano scala di un edificio esistente, deve essere eseguito senza compromettere la staticit e la fruibilit delle scale e dei ripiani orizzontali, anche in relazione alla necessit di garantire un adeguato deflusso in caso di evacuazione dello stabile in situazione di emergenza. Inoltre allinterno delle cabine, ove possibile, deve essere installato un sedile ribaltabile con ritorno automatico nella posizione di chiusura. Occorre, poi, sostituire le porte di cabina e quelle di piano esistenti, con altre del tipo a scorrimento automatico di dimensioni tali da permettere laccesso alla sedia a ruote o, nel caso di porta ad anta incernierata, modificare il sistema di apertura in modo che sia automatico. Sulle porte di cabina devono essere installato un dispositivo (ad esempio una cellula fotoelettrica o dispositivi a costola mobile) per larresto e linversione della chiusura in caso di ostacolo tra le porte. I tempi di apertura e chiusura delle porte devono essere aumentati per garantire un agevole e comodo accesso alla persona su sedia a ruote. Le norme prevedono un tempo mantenimento in posizione di apertura di almeno 8 secondi ed in posizione di chiusura non inferiore a 4 secondi. Deve essere, inoltre, garantito larresto preciso ai piani ad evitare che il dislivello tra il pavimento della cabina con quello del piano di fermata, sia superiore
27

QUADERNI per la progettazione

a 2 cm adottando, ad esempio, il livellamento della cabina preciso al piano mediante variazione della velocit della cabina in prossimit dellarresto. La cabina dellascensore, infine, deve stazionare ai piani di fermata con porte le chiuse. Per permettere luso dellascensore anche ai non vedenti, larrivo della cabina al piano deve essere segnalato da un apposito dispositivo sonoro, ed i pulsanti di comando allinterno della cabina ed ai piani devono avere la numerazione dei piani in rilievo con le scritte in codice Braille a rilievo. Per consentire anche alle persone su sedia a ruote di chiamare e manovrare lascensore mediante le bottoniere di comando interna ed esterne, laltezza massima di installazione di tali comandi deve essere compresa tra 1,10 e 1,40 m. Infine la bottoniera interna deve essere posta su una parete laterale ad almeno 35 cm dalla porta della cabina. In caso di improvviso arresto della cabina per guasto od assenza di energia elettrica, in cabina devono essere installati un citofono ad altezza compresa tra 1,10 m e 1,30 m, una luce demergenza con autonomia minima di 3 ore, un campanello dallarme ed un segnale luminoso che confermi lavvenuta ricezione allesterno della chiamata di allarme. Ove non possibile installare un ascensore o dove il dislivello da superare inferiore a 4 metri, pi conveniente economicamente installare un servoscala o una piattaforma elevatrice. Anche i luoghi di riunione e spettacolo di nuova costruzione devono avere almeno una zona accessibile alle persone con ridotta o impedita capacit motoria che sia agevolmente raggiungibile, mediante la costruzione di un percorso continuo inclinato per il superamento di dislivelli, ovvero mediante linstallazione di ascensori, servoscala o piattaforme elevatrici. Infine, laccesso da parte dei portatori di handicap alle autovetture parcheggiate allinterno di autorimesse singole e collettive in edifici non residenziali per i quali non obbligatorio luso dellascensore, e fatte salve le prescrizioni relative alla sicurezza antincendio, deve essere garantito mediante linstallazione di ascensori o altri mezzi di sollevamento, che arrivino alla stessa quota del pavimento ove sono parcheggiate le auto, ovvero che siano raccordate al pavimento dellautorimessa mediante rampe di modesto sviluppo lineare ed aventi pendenza massima pari all8%. Unica deroga allinstallazione di mezzi di sollevamento per portatori di handicap ai piani superiori, prevista dal D.M. 14 giugno 1989 n. 236, per i nuovi edifici residenziali privati con un numero di piani complessivo non superiore a tre compresi eventuali livelli interrati e/o porticati, purch ledificio sia predisposto per linstallazione successiva.
28
ASCENSORI ELETTRICI E IDRAULICI