Sunteți pe pagina 1din 642

A C A D E M I A

R E P U B L I C I I INSTITUTUL DE

P O P U L A R E ARHEOLOGIE

R O M N E

M A T E R I A L E SI CERCETRI

ARHEOLOGICE
VII

EDITURA

ACADEMIEI

REPUBLICII www.cimec.ro

POPULARE

ROMNE

S U M A R Rapoarte preliminare asupra spturilor din 1958 Pag. ' C. S. NICOLESCU-PLOPOR, Cercetri privitoare la paleoliticul inferior C. S. NICOLESCU-PLOPOR i colaboratori, Cercetri paleolitice n peterile din ara Brsei C. S. NICOLESCU-PLOPOR i colaboratori, Cercetrile i spturile arhe ologice de la Buda C. S. NICOLESCU-PLOPOR i I. STRATAN, Spturile de la Tincova AL. PUNESCU i ION POP, Spturile de la Gilma C. S. NICOLESCU-PLOPOR i colaboratori, antierul arheologic Bicaz D. BERCIU, S. MORINTZ, M. IONESCU i P. ROMAN, antierul arheologic Cernavoda " CORNELIU N. MATEESCU, Spturi arheologice la Vdastra EUGEN COMA, Spturile arheologice de la Boian DINU V. ROSETTI i SEBASTIAN MORINTZ, Spturile de la Vidra A. C. FLORESCU i M. FLORESCU, antierul arheologic Trueti HORTENSIA DUMITRESCU, antierul arheologic Traian IULIU PAUL, Aezarea neolitic tirzie de la Poiana n Pisc M. DINU, antierul arheologic Dolhetii Mari D. BERCIU, P. PURCRESCU i P. ROMAN, Spturi i cercetri arheologice in raionul R. Vlcea ' - D. BERCIU i M. BUTOIU, Cercetri arheologice in oraul Slatina i in mprejurimi. . I. H. CRIAN i T. DNIL, Cimitirul de incineraie din epoca bronzului de la Bistria I. T. DRAGOMIR, Spturile arheologice de la Cavadineti ION STRATAN, Cercetri i spturi arheologice executate de Muzeul raional Lugoj n 1956 i 1958 ION NESTOR i EUG. ZAHARIA, Spturile de la Media SZKELY ZOLTAN, Spturile executate de Muzeul regional din Sf. Gheorghe FERENCZI ISTVN, Spturile de salvare de la Ciumbrud SEBASTIAN MORINTZ, Spturile de la Brseti CONSTANTIN PREDA, Spturile de la Alexandria > ALEXANDRU VULPE, Spturile de la Ferigele EM. CONDURACHI i colaboratori, antierul arheologic Histria D. BERCIU i C. PREDA, Spturile de la Tariverde B. MITREA, C. PREDA i N. ANGHELESCU, Spturile de salvare de la Satu-Nou. Cimitirul geto-dacic I D. BERCIU i colaboratori, Spturile de informare de la Gostinu i Ghizdaru . EXSPECTATUS BUJOR, antierul arheologic Murighiol - C. DAICOVICIU i colaboratori, antierul arheologic Grditea Muncelului R. VULPE, antierul arheologic Popeti a'MTAS, I. ZAMOTEANU i M. ZAMOTEANU, Spturile de la Piatra Neam www.cimec.ro 11 15 21 29 33 37 49 57 63 71 79 91 107 121 131 139 145 151 163 171 179 191 201 209 219 227 273 283 291 297 301 321 339

SUMAR

GH. BICHIR, Spturile de salvare de la Cuciulata 351 M. M ACREA, D. PROTASE i M. RUSU, antierul arheologic Porolissum 361 EXSPECTATUS BUJOR i GAVRIL SIMION, Spturile de salvare din cimitirul roman de la Isaccea 391 GZA FERENCZI i ISTVN FERENCZI, Spturile de salvare din 1957-1958 de la Snpaul 401 D. PROTASE, Spturile de la Alba Iulia 407 N. LUPU, Spturile de la Boia 411 D. PROTASE, antierul arheologic Soporul de Cimpie 423 I. H. CRIAN, antierul arheologic Turda 431 SEBASTIAN MORINTZ, Spturile de la Chilia 441 I. ANTONESCU, Spturile arheologice de la Gabra 449 N. ZAHARIA, EM. ZAHARIA i S. RA, Sondajul arheologic de la Botoani Dealul Crmidriei 461 D. TUDOR, EXSPECTATUS BUJOR i A. MATROSENCO, Sucidava V 473 B. MITREA i I ANGHELESCU, Spturile de salvare de la Independena 495 C. PREDA, Spturile de salvare de la Olteni 503 I. NESTOR i EUG. ZAHARIA, Spturile de la Srata-Monteoru 513 MARIA COMA, Spturile de la Nufalu 519 B. MITREA, Spturile de salvare de la Sultana 531 MARIA COMA, Spturile de la Bucov 541 B. MITREA, antierul arheologic Satu Nou, necropola feudal timpurie nr. 1 551 ION NESTOR i EUG. ZAHARIA, Spturile de la Dridu 561 GR. FLORESCU, RADU FLORESCU i GLORIA CEACALOPOL, Spturile arheo logice de la Capidava 571 GH. TEFAN, I. BARNEA, MARIA COMA i B. MITREA, antierul arheologic GaTvn (Dinogetia) 583 PETRE DIACONU, antierul arheologic Pcuiul lui Soare 599 V. VTIANU, M. D. MATEI, M. NICORESCU, T. MARTINOVICI i N. CONSTANTINESCU, antierul arheologic Suceava 609 D. POPESCU, N. CONSTANTINESCU, GH. DIACONU i V. I . TEODORESCU, antierul arheologic Trgor 631 MIRCEA D. MATEI, Spturile de salvare din Cetatea de pmnt de la Birlad 645 I. IONACU, SEBASTIAN MORINTZ, GH. CANTACUZINO i DINU V. ROSETTI, antierul arheologic Bucureti 657 Lista principalelor localiti menionate n acest volum 683 Abreviaiuni folosite mai des n acest volum 684

www.cimec.ro

R A P O A R T E D E SPTURI

www.cimec.ro

CERCETRI

PRIVITOARE

L A

PALEOLITICUL

INFERIOR

(r. Slatina, reg. Piteti)

I
N

anului 1958, n cadrul unei m a i strnse colaborri ntre sectorul paleolitic al I n s t i t u t u l u i de arheologie al Academiei R.P.R. i M u z e u l raional Slatina, relundu-se cercetrile asupra paleoliticului inferior ncepute nc d i n anul 1954, I . N . Moroan p r i n t r - o neobosit munc i struin a ajuns la desco perirea unei frumoase serii de unelte de munc de data aceasta cu t o t u l sigure n ceea ce privete obinerea f o r m e l o r p r i n t r - o munc intenionat, excluzndu-se definitiv posibilitatea c ele ar putea fi rezultatul u n o r aciuni naturale. inndu-se n permanent supraveghere exploatrile de pietriuri de pe valea Drjovului, valea M u i e r i i i de pe valea O l t u l u i , la Sltioara i M i l c o v , ne aflm astzi n faa unor descoperiri arheologice i paleontologice pe care le v o m prezenta n acest raport preliminar. Atenia noastr a fost ndreptat ctre aceast regiune datorit frecventelor descoperiri paleontologice cuaternare t i m p u r i i fcute la Slatina i n mprejurimi. A m i n t i m prima cmil fosil n Europa : Camellus alutensis Stef, descoperit nc d i n 1874 de geologul G r . tefnescu n aluviunile terasei Slatina la M i l c o v u l de Jos, Elephas antiquus, semnalat de ctre geograful G . Vlsan n 1916 la Slatina, precum i Elephas meridionalis, n mprejurimi, la erbneti, aflat n colecia L a b o r a t o r u l u i de geologie al Universitii d i n Bucureti. De atunci numrul descoperirilor a crescut p r i n cercetrile fcute de I . N . Moroan, care a mbogit coleciile M u z e u l u i raional Slatina cu resturi fosile de Elephas antiquus de la Clocociov, de Elephas meridionalis de la Priseaca, p r e c u m i resturi fosile aparinnd genurilor Rhinoceros etruscus, Bos i Equus. C u toat lipsa de precizie n determinri i a poziiei stratigrafice a unora d i n descoperirile paleontologice se desprinde totui u n fapt cert i anume : la Slatina i n j u r , s-au masat pe harta descoperirilor paleontologice o serie de puncte care fac d i n acest r a i o n u n centru de p r i m o r d i n . Avnd a p o i n vedere c n i c i u n astfel de rest fosil n u poate p r o v e n i deck d i n aluviunile podiului getic sau ale aluviunilor teraselor nalte ale O l t u l u i i c u m n aceste a l u v i u n i n u lipsete silexul, aci am crezut n o i , i n u ne-am nelat, c v o m putea descoperi dovezi aparinnd paleoliticului t i m p u r i u . V o m strui n r a p o r t u l de fa n u m a i asupra descoperirilor fcute pe valea Drjovului. Uneltele de munc snt culese d i n aluviunile recente ale prului: deci n i c i despre una mcar n u p u t e m afirma c a fost descoperit n poziia s t r a t i grafic iniial. Materia prim obinuit d i n care snt cioplite uneltele de pe valea Drjovului este u n silex de ap dulce care se gsete destul de des n form de bulgri m u l t rulai att n aluviunile podiului getic, ct i n aluviunile teraselor nalte ale O l t u l u i .
CURSUL

www.cimec.ro

PALEOLITICUL INFERIOR

13

A i c i , la vrsarea acestor ape nvalnice care naintau n lac p r i n conurile lor de dejecie ca nite delte uriae silindu-1 s se retrag i-au dat mna dou elemente de pre indispensabile p e n t r u nceputurile vieii omeneti pe pmntul rii noastre: vnatul i cremenea, care au atras fr ndoial primele cete de oameni maimue ale cror unelte de munc netgduite au nceput s-i fac apariia. n ncheiere, descoperirile de pe valea Drjovului n u reprezint o simpl ntmplare ele fiind rezultatul unei previziuni tiinifice pe baza u n o r serioase consideraii geologice i paleontologice. Descoperirile de la Drjov alctuiesc veriga de legtur ntre centrul i sud-vestul E u r o p e i c u A f r i c a i p r i n Ucraina i A r m e n i a cu India pn n Java. innd seama de descoperirile d i n Cehoslovacia i cele d i n Ucraina i A r m e n i a , aria de rspndire a paleoliticului inferior repre zentat p r i n toporae de mn bifaciale se completeaz acoperind i t e r i t o r i u l de sud al rii noastre. Avnd n vedere importana l o r , ele n u trebuie s rmn u n s i m p l u semnal, ci s alctuiasc u n p u n c t de plecare n cercetrile noastre. Complexitatea acestor s o i u r i de cercetri necesit ns o strns colaborare cu geografii, geologii, antropologii i paleontologii, cu toi deopotriv interesai n rezolvarea acestor att de pasionante probleme legate n u n u m a i de t r e c u t u l geolo gic i paleontologic al rii, dar m a i ales de trecutul istoric al evoluiei o m u l u i p r i m i t i v i al c u l t u r i l o r sale materiale. C. S. NICOLESCU-PLOPOR HCCJIEAOBAHHE 3 HHHCHEIO I1AJIEOJIHTA
KPATKOE COJXEPHCAHHE

paMKax TtcHoro coTpyammecTBa Moxoy najieojiimmecKOM oTaenoM ApxeojionmecKoro HHcnrryTa H GnanaicKoro Myaen 6 M J I H HattaeHbi Ha 6epery Ojrra H npHJieraiomHX HeMy A O J I H Hax JJj.ip>KOByji H Myepnft opymm Tpyja 3 > najieojnrra, a H M C H H O , rajiemiOH (pebble culture) H a66eBHJibCKOH KyjiBTypbi QDHCT&HHH C OTmenaMH KJiaicroHCKoro noia. yi<a3aHHofl o6jiacTH OTMeMaeTCH Hajumwe HCKonaeMiiix OCT&HKOB jvuieKonHTaiomHX Temioro KjnuiaTa: Elephas meridionalis, Elephas antiquus, Camellus alutensis, Rhinoceros etruscus, Bos Equus.
OBT.HCHEHHE PHCYHKOB

PHC. 1. 1, K c H B c opyAHe rajiewHoft Kyjn,Typbi; 2 3, pyouna a66eBHJibCKoA Kyjnvrypbi (2, KBapmrr, pM C O 3, KpeMCHb); 4, KpeMHCBbift cmiien KJiaKTOHCKofl KyjibTypu. RECHERCHES A U SUJET D U PALOLITHIQUE INFRIEUR RSUM Travaillant en troite collaboration, le secteur palolithique de l'Institut d'Archologie de Bucarest et le Muse rgional de Slatina ont dcouvert, sur la rive de l'Oit et dans les valles affluentes de Drjov et Muierii, toute une srie d'outils appartenant la premire priode du palolithique : savoir, la civilisation dite pebble culture et l'abbevillien, associs des clats du type clactonien. On a signal dans cette rgion la prsence de certains restes fossiles de mammifres de climat chaud: Elephas meridionalis, Elephas antiquus, Camellus alutensis, Rhinoceros etruscus, Bos et Equus. EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. 1, Outil en silex appartenant i la pebble culture; 2 3 , coups de poings appartenant a la civilisation abbevillienne (2, quartzite; 3, silex); 4, clat clactonien (silex). www.cimec.ro

CERCETRI

PALEOLITICE D I N TARA

PETERILE

BRSEI

I
N

CAMPANIA anului 1958 s-au continuat cercetrile asupra paleoliticului i n peterile d i n ara Brsei, n colaborare cu M u z e u l regiunii Stalin.

a)

PETERA

MARE

I n petera mare d i n satul Petera (corn. Mgura, r a i o n Codlea, reg. Stalin) p r i n t r - o seciune transversal i unele lrgiri n locurile cu dovezi m a i bogate de locuire, s-au studiat depunerile geologice i culturale. Spturile au nsumat suprafaa de 32 m I n l i n i i m a r i d i n p u n c t de vedere stratigrafie avem de-a face cu urmtoarea situaie : la baz patul peterii stnca vie splat de ultimele curgeri ale apelor subterane care au sculptat petera. Liniile diaclazelor d i n pereii i tavanul peterii corespund cu cele ale p a t u l u i , deci n u ne aflm n faa unei prbuiri masive de b o l o v a n i de calcar. Lrgirea suprafeei ne-a oferit posibilitatea acestor observaii, astfel nct incertitudinea enunat de n o i n r a p o r t u l anterior, dac ne aflm n faa unei pr buiri sau n u a disprut.
2

Pe stnca vie se gsete u n strat brun-rocat nisipos, cu pietri i pietre mari rulate strat steril aluvionar. Urmeaz u n strat galben-cenuiu cu pietre m a r i coluroase. Deasupra acestui strat se gsete stratul rocat-glbui cu particule r o t u n jite de calcar. Stratul vnt-verzui compact, de anul trecut, n u ne-a m a i aprut n sptur, el nereprezentnd altceva dect o lentil. U l t i m u l nivel este f o r m a t d i n t r - o depunere recent, de culoare cenuie nchis. I n ceea ce privete ncadrarea geo-cronologic, rmnem deocamdat la propunerile d i n p r i m a campanie i a n u m e : aluviunile de baz aparin i n t e r stadiului W I W I I . Materialul recoltat pe nivele este f o r m a t d i n : faun, material l i t i c , ceramic i monede. Fauna este reprezentat p r i n : Microfaun roztoare i chiroptere (care apar de la 0,05 m i n u merg mai jos de 0,55 m , pe ntreaga suprafa spat). I n anul I I I n u merg dect pn la 0,25 m adncime. I n anul I V este reprezentat n m a i mic msur. www.cimec.ro

16

C S. NICOLESCU-PLOPOR l COLABORATORI

Asociaia faunistic a celorlalte mamifere, oscileaz pe vertical dup c u m urmeaz :


Ursus arctos spelaeus vulpes lupus

ntre
>> > > >

Ursus
Vulpes

Cants
Capra Cervus leo

Cervidae sp. elaphus

Fel is

0,201,05 0,851,50 0,251,30 0,401,40 0,150,30 0,35 0,25 1,30

m m m m m m m m

A n u l acesta ne-au aprut dou n o i specii i a n u m e : Felis leo la 1,30 m adncime i Cervus elaphus la 0,25 m adncime. Se remarc faptul c inventarul faunistic este reprezentat n cea m a i mare spelaeus i Ursus arctos (n special p r i n falange, dentiie, ghiare). msur de Ursus D i n punct de vedere arheologic avem de-a face cu dou nivele de cultur : un nivel musterian de sfrit peste care se suprapune direct nivelul aurignacian. innd seama de poziia stratigrafic a descoperirilor faunistice n stratul musterian snt prezente: Ursus arctos, Ursus spelaeus, Vulpes vulpes, Cani lupus,
Felis leo.

I n stratul aurignacian s-au surprins : Ursus arctos, Ursus spelaeus (care apare t o t m a i rar), Vulpes vulpes, Cani lupus, Capra sp., Cervus eLphus, i aso ciaia roztoarelor care la fel ca i n campania trecut'este prezent n mare numr. M a t e r i a l litic aparinnd n i v e l u l u i musterian, a fost descoperit pe ntreaga suprafa spat. E l este f o r m a t d i n : U n vrf mic fragmentar d i n cuarit, asemntor cu cele de la N a n d r u , Ohaba Ponor, Baia de Fier. U n bulgre silex (atipic). U n fragment nucleu neregulat. ase achii lamelare (dou d i n cuarit). 17 achii, d i n t r e care t r e i d i n cuarit folosite ca rzuitoare, alte trei r e t u ate, una cu scobitur, una cu vrf asemntoare vrfului clasic. N i v e l u l aurignacian este reprezentat de : 12 gratoare 2 lame retuate 37 fragmente lam (dintre care una folosit ca gratoar, una ca rzuitor i alta cu scobitur). 43 achii (dintre care una retuat n vrf folosit ca gratoar, alte cinci t o t retuate, dou f i i n d folosite ca rzuitoare). D i n p u n c t de vedere stratigrafie nivelul musterian se situeaz n stratul b r u n rocat nisipos cu pietri i pietre m a r i rulate, iar nivelul aurignacian n cel galbencenuiu cu pietre m a r i coluroase, ptrunznd parial i n stratul rocat-glbui aflat imediat sub depunerea recent. S-au gsit trei fragmente atipice de ceramic preistoric aflate la 0,10 m adncime, p r e c u m i dou fragmente ceramice, aparinnd secolelor X V X V I , aflate la adncimea de 0,05 m . n afara materialului semnalat mai sus s-a m a i descoperit u n fragment de iconi d i n sidef, datat la sfritul secolului X V I I I precum i dou monede austriece datate n 1763, una reprezentnd pe avers pe M a r i a Tereza. www.cimec.ro

CERCETRI PALEOLITICE I N PETERILE D I N TARA BIRSEI

I n concluzie trebuie s artm c materialul recoltat d i n sptura acestui an, se nscrie n aceleai nivele culturale cu cele d i n anul 1957, adic n muster i a n u l superior i n aurignacian.
h) PETERA M I C

U n sondaj restrns efectuat ntr-o mic peter alturat d i n acelai masiv a dat la iveal, n strat geologic cuaternar nederanjat, u n mic rest fosil u m a n . Este a doua descoperire paleo-antropologic aprut n cercetrile noastre asupra

Fig. 1. Petera Valea Coaczii si Petera Mare raion Codlea: la, lb, achie retuat musterian Jin petera de pe Valea Coaczii ; 2 5, obiecte litice aurignaciene din Petera Mare, satul Petera (2, achie lamelar retuat; 4 a 4 b, gratoar nalt pe achie, 3, 5 gratoare pe virf de lame). paleoliticului peterilor. Avnd i n vedere importana acestei descoperiri, sptura a fost suspendat i reluat n colaborare cu C e n t r u l de Cercetri A n t r o p o l o gice al Academiei R.P.R. care a t r i m i s n acest scop reprezentanii si n cadrul Seciei de Paleo-antropologie. C o l e c t i v u l n o s t r u a fcut cercetri de suprafa i n petera mic d i n vrful luzii, d i n satul vecin, Mguricea, fr v r e u n rezultat arheologic. 2 c i.V www.cimec.ro

18
c) VALEA COACZII

C S. NICOLESCU-PLOPOR il COLABORATORI

Petera d i n Valea Coaczii a m a i fost cercetat sumar, p r i n t r - u n mic sondaj, de ctre A . Prox . I n primele dou sptmni d i n luna decembrie, s-a executat u n sondaj n aceast peter. Petera este orientat S , beneficiind aproape toat ziua de cldura soarelui. Ea se afl la h o t a r u l d i n t r e comunele Mgura, M o e c i u i irnea. S-a deschis o seciune de 6 X 2 m orientat S , chiar de la intrarea i n peter spre i n t e r i o r . N u s-a p u t u t merge cu sptura dect pn la 2,80 m adncime, t i m p u l nepermindu-ne s m a i continum adncirea anului. Spre deosebire de sondajul fcut de A . Prox care n u gsise dect u n n i v e l aurignacian, sptura noastr a d o v e d i t existena u n u i facies c u l t u r a l m a i v e c h i ; este v o r b a de n i v e l u l musterian. Stratigrafie, de jos n sus, avem de-a face cu urmtoarea situaie: Stratul rou nchis c u pietri i pietre m a r i rulate. Stratul rocat-glbui. Stratul f o r m a t d i n t r - o lentil de pmnt verzuie. Stratul brun-rocat cu pietre m a r i i m i c i rulate. Stratul galben deschis cu pietre coluroase. Stratul galben-rocat fin, fr pietre. Depunere recent. D e la nceput trebuie menionat f a p t u l c materialul recoltat este n covr itoare majoritate f o r m a t d i n faun. Inventarul faunistic c u p r i n d e :
l

Microfaun roztoare (de la 0,050,050 m adncime). Ursus arctos ntre 0,401,20 Ursus spelaeus 0,952,60 Vulpes vulpes 0,301,90 Cani lupus 0,901,10 Felis leo 1,051,15

m m m m m

Trebuie spus c microfaun (roztoarele) apare mai ales spre f u n d u l pete r i l o r i m a i puin la intrarea n peter. M a t e r i a l u l litic foarte srac se nscrie n nivelul musterian de sfrit i n nivelul aurignacian. N i v e l u l musterian este documentat p r i n patru achii d i n t r e care trei retuate (una a folosit ca rzuitor). Pedologie este situat n stratul rocat-glbui. N i v e l u l aurignacian reprezentat p r i n t r - u n fragment de lam este stratigrafie situat n stratul galben deschis cu pietre m a r i coluroase. Intruct n u s-a spat dect o infim suprafa (12 m p ) care ne-a dat n u m a i cinci piese litice, n u ne p u t e m permite a trage concluzii definitive. Spturile viitoare v o r o f e r i , sperm, suficiente date pentru lmurirea i ncadrarea desco p e r i r i l o r d i n aceast peter. C. S. NICOLESCU-PLOPOR - responsabil, dr. D. NICOLESCU-PLOPOR, I. POP, dr. C. RICUIA A. Prox. Die Hhle in der Valea Coacdtei bei Torburg n Mttteilunftn des Burzenlnder
1

p. 73 76.

Schsischen

Museum,

3. Braov, 1938, 1 2,

www.cimec.ro

E T RL AA C R E I PALEOLITICE IN P E I E DIN R BlRSEI ECTR IIAJIEOTHMECKHE HCCJIEAOBAHHH UAPA EblPCEfl


KPATKOE CO^EPMCAHHK

Iii

OceHbio 1958 roaa 6biJiH npojjoJimeHbi HccjieaoeaHHH naneojiHTa u nemepax Uapa Ebipceft. PacKonKH, npoeeAeHHbie oojibuiofi nemepe yflepeBHHIleuiTepa (cejia M-jrypa, CKoro pafloHa, GrajuiHCKott o6jiacTH), nodTBep/uuiH HajiHqne aayx KyjibrypHbix OAHoro, npHHaoJi&Kamero KOHCiiioMy nepiioay MycrbepcKoft KyjibTypbi, H apyroro. oTHOcHiuerocn opHHbHKCKott KyjibType. KojuieKUjiH a>bI ooraTHJiacb jbyMH H O B U M H BHjaMH Felis leo Cervus elaphus. KaMeHHbie H34ejiHH npcucraBJieHbi apynn B M C O K H M H CKpeoKaMii, peTyumpoBaHHbiMii anacTHHaMH, paMeHapHbIMH ruiacTHHaMH, peTyumpoBaHHUMH H HeperyiiiHpoBaHHbiMH oTuieiiaMH (HeKoropbie H 3 HHX ynoTpeojiHJiiicb B KaqecTBe CKpeoKoe), HeojibuiHM HaKcmeM H3 KBapia H . . PaaeeaKH, npoHSBeaetiHbie HeHapyuieHHOM ^ retwiorimecKOM c.ioe npHjieraiomeft neiuepu, oHapywHJin HCKonaeiwbie ocraTKH MejioeeKa. Jlpyrafl paaeewa 6buia npoH3BeaeHa nemepe BajiH Koaioaiift, jier TOMV tiaaa^ y>Ke HCCJieflOBaHHofl . . OTJiwmie OT sajiomeHHoro A. IlpoKCOM uIypa, KoropbiM 6biJi ooHapyweH JiHUJb OPHHI>HKCKHA ropH30HT, pacKonKH aBropoB o6Hapy>KHJUi H&nimHe ojiee apeettero KyjibTypHoro CJIOH, a MycTbepcKoro, nepeKpbrroro opHHbflKCKHM. OEtflCHEHHEPHCYHKOB PHC. 1. - U lb, MycTipcKHli peTyuiHpoHaHHbiH OTiien H3 iiemepbi BajiH Koaioaiiti; 25, opiiHhHKCKHC KaMeHHbie HA JM H3 oojibuioji nemcpu (I leurre pa Mape) y a. Ileurrepa: (2, peTyuiupoBaHHbid n-iacTOHMaTbifi 3 CI H oruien; 4i4b, BbicoKHfl CKpeooK Ha ormene; 3,5, CKpeoKH H3 ocTpbix njiacTHH).

RECHERCHES PALOLITHIQUES DANS LES CAVERNES DE LA ARA BRSEI RSUM Pendant l'automne de l'anne 1958, les auteurs ont continu d'tudier le palolithique des cavernes de la contre dite ara Brsei. Les fouilles excutes cette anne dans la Petera Mare (la Grande Caverne) du village de Petera (commune de Mgura, district de Codlea, rgion Staline) ont confirm nouveau l'existence de deux niveaux de civilisation, appartenant la dernire priode du moustrien et l'aurignacien. L'inventaire faunique s'est enrichi de deux espces nouvelles : Felis leo et Cerf us elaphus. Le matriel lithique est form de hauts grattoirs, de lames retouches, de lames fragmen taires, d'clats retouchs et non retouchs (certains employs comme racloirs), d'une petite pointe fragmentaire en quartzite, etc. Un sondage restreint, effectu dans une petite caverne attenante, a mis au jour, dans une couche quaternaire non drange, un reste fossile humain. D'autres recherches ont t faites dans la caverne de la valle dite Valea Coaczii, caverne fouille jadis par A. Prox. A la diffrence du sondage excut par A . Prox, qui n'a trouv qu'un niveau aurignacien, les fouilles des auteurs ont tabli l'existence d'un facis culturel plus ancien il s'agit du niveau moustrien sur lequel s'est dpos le niveau aurignacien. EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. - Caverne de la Valea Coaczii et caverne dite Pestera Mare (district Je Codlea). lalb, clat moustrien retouch, provenant de la caverne de Valea Coaczii; 2 5, objets aurignaciens en pierre, trouvs dans la Pestera Mare (village de Petera) (2, clat lamellaire retouch; 4a 4b, haut grattoir; fait d'un clat; 3 5, grattoirs sur pointes de lames).
2'

www.cimec.ro

CERCETRILE

I S P T U R I L E DE L A BUDA*

ARHEOLOGICE

I
N

1952 nvtoarea Capa M a r i a d i n satul Buda, comuna Blgeti, raionul Buhui, cu p r i l e j u l unei excursii fcut cu elevii, p e n t r u cunoa terea f o r m e l o r de relief ale mprejurimilor, a observat pe u n u l d i n picioa rele Dealului V i i l o r u n numr mare de oase. Ispitit de forma exterioar a oaselor, i m a i ales de dimensiunile l o r puin obinuite, avu atunci buna inspiraie de a semnala acest l u c r u M u z e u l u i de arheo logie d i n Piatra Neam i filialei Academiei d i n Iai. n cursul anchetei arheologice ntreprins de u n i i cercettori de la M u z e u l de istorie al M o l d o v e i i catedra de geologie-geografie d i n Iai, n afar de oase s-au descoperit i cteva resturi caracteristice aparinnd c u l t u r i i paleolitice. Pentru lmurirea p r o b l e m e i legat de perioada paleoliticului de sfrit, cu deosebire asupra stadiului social-economic vntoresc, n planul de l u c r u al expediiei paleolitice Ceahlu a fost trecut i cercetarea aezrii de la Buda. Cerce trile s-au fcut n colaborare : M u z e u l regional Bacu, punnd la dispoziie m i j loacele materiale i I n s t i t u t u l u i de arheologie al Academiei R.P.R. revenindu-i conducerea tiinific. Sptura a nceput la 13 o c t o m b r i e 1958 pe l o c u l n u m i t de localnici Dealul Lung , unde au fost descoperite oasele. innd seama de faptul c, spre deosebire de rezultatul descoperirilor de la Ceahlu, resturile fosile ale animalelor s-au dovedit a fi m u l t m a i numeroase i mai bine conservate, scopul spturii noastre a fost acela de a cunoate ndeaproape asociaia animalelor ce cdeau de predilecie n preocuparea vntorilor ce au l o c u i t pe Valea Bistriei. Cercetrile anterioare rezumndu-se la simpla culegere a oaselor i cteva silexuri gsite la suprafa n u au fost de natur s precizeze etapa cultural creia aparin.
ANUL Aezarea geografic. Aezarea paleolitic de la Buda este situat pe coama dealului V i i l o r , pe u n u l d i n picioarele paralele care coboar spre valea Bistriei, numit Dealul L u n g : picior ngust, atacat pe ambele versante de puternice alunecri. Apariia oaselor la suprafa este urmarea unei aciuni de eroziune a solului de ctre uvoaiele repezi de ape, provenite d i n topirea zpezilor i cderea p l o i l o r . D i n punct de vedere geologic ne aflm i n faa u n o r f o r m e de relief sculptate n depunerile teriare ale c o m p l e x u l u i grezo-marnos ale p l i o c e n u l u i podiului m o l d o venesc. Argilele i marnele acestui complex au favorizat i favorizeaz nc, d a t o rit despduririlor masive, puternice fenomene gravitaionale. Coama acestui

* La lucian au luat parte : C. S. NicolSescu-Plopsor, responsabil, Vi orei Cflpltanu, C. Buzdugan i V.

Ursache, membri,

www.cimec.ro

C. S. NC L E C - L P O ji COLABORATORI I O S UP O R deal este acoperit de depuneri lutoase a cror vechime n u depete stadiul I I al glaciaiunii W i i r m . Ca de obicei, pe c u l m i nalte, aceste depuneri snt subiri, ele ngrondu-se, datorit aciunilor de pant, spre poala dealului i pe terasele inferioare. Spturile arheologice de aici au nceput cu atacarea p r i n taluzare a uneia d i n suprafeele nestrpunse de puhoaiele apelor. Taluzul I , trasat iniial pe o lungime de 1 0 x 3 m , a fost prelungit apoi pn la 30X3 m. U l t e r i o r au fost deschise nc dou anuri de 10X3 m perpendiculare pe taluzul I , formnd cu acesta o cruce. n medie s-a mers pn la adncimea de 1,50 m, iar n taluzul, I , s-a fcut o sond de 2,50 m , atingndu-se roca suport. D i n punct de vedere stratigrafie, succesiunea depunerilor lutoase merge pe linia unei s i m i l i t u d i n i aproape perfecte cu cea ntlnit la Ceahlu, manifestnd pe alocuri doar m i c i deosebiri de nuane, ns cu t o t u l nensemnate. Sub u n strat subire vegetal, care uneori n u depete civa centimetri grosime, urmeaz apoi depunerile glbui prfoase, groase n medie de 0,30 m , pe care n o i le considerm aparinnd u l t i m u l u i stadiu al glaciaiunii W u r m . Stratului glbui prfos i urmeaz obinuitul brun-rocat, n desprinderi prismatice pe vertical, strat a t r i b u i t interstadiului W u r m I I W u r m I I I . G r o s i mea l u i medie atinge 0,60 m . Stratul inferior este ca nicieri bogat n carbonat de calciu, care i d acel cunoscut aspect de pseudomicelian. Observaia p o t r i v i t creia pe terasele drepte, orizontale sau puin nclinate aciunea iluvial de splare a calcarului a fost mai puternic, iar pe fruntea teraselor sau pe u m e r i i de terase cu versani abrupi p e n t r u scurgerea apelor, aceast aciune a fost cu m u l t mai slab, se confirm d i n p l i n i aici. Graie acestui fenomen, stratul acesta, care d i n punct de vedere geocronologic aparine depunerilor superioare ale stadiului I I al u l t i m e i glaciaiuni, ntrunete toate condiiile unei bune conservri a resturilor fosile ale anima lelor vnate. D i n p u n c t de vedere arheologic au fost identificate mai multe nivele culturale aparinnd fazelor de dezvoltare ale kostenkianului. C u t o t u l sporadic, n depunerile galbene prfoase la o adncime cuprins ntre 0,100,30 m , au aprut cteva achii atipice i o rzuitoare pe lam groas, n seciune triunghiular. Firete, n u se poate v o r b i de u n nivel de locuire, c i mai p r o b a b i l de nite mrunte pierderi ntmpltoare pe crarea care ducea d i n valea Bistriei spre c u l m i . Judecind dup poziia stratigrafic pe care o o c u p a u i carac teristicile t e h n i c i i de confecionare, dei este vorba de u n material litic insuficient i atipic, ne aflm fr ndoial n faa u l t i m e i faze a kostenkianului cunoscut att de bine la Ceahlu, de care se leag n m o d nemijlocit p r i n comunitatea ariei geografice de rspndire. nregistrarea a t r e i achii atipice n poziia vertical ntre adncimile de 0,500,60 m n stratul subjacent brun-rocat, se explic p r i n t r - o alunecare pe vertical d i n stratul superior ptrunse p r i n crpturile caracteristice acestui strat n t i m p de secet. N i c i d e c u m ele n u p o t fi atribuite vreunui strat de cultur. De abia la baza acestui strat, la adncime de 0,800,90 m , apariia ctorva exemplare, dintre care cinci piese tipice iar restul simple achii i fragmente atipice, dirijeaz spre statornicirea u n u i nivel de locuire aparinnd kostenkianului supe r i o r , i chiar dac ele snt puin numeroase, l caracterizeaz totui, afirmndu-i existena. Caracterele l o r tipologice aduc urmtoarea clasificare: o unealt cu dubl ntrebuinare, dlti la u n capt i rzuitoare la a l t u l , prelucrat d i n m e n i l i t :

www.cimec.ro

23

Fig. I . 1, 3, 4, 612, 1416, obiecte litice din nivelul I Kostenkian mijlociu : 1, 4, vlrfuri de tip La Grnvette (unul fragmentar); 3, lam microlitic cu latura teit; 6, 7, fragmente de lame cu latura teit; 8, 11, 12, 14, burine de unghi i unul median; 9a 9b, 10, gratoare-burine ; 15, gratoar pe virf de lam; 16, gratoar inalt; 2, 5, 13, obiecte litice din nivelul II Kostenkian superior: 2, 5, fragmente de lame bord abattu: 13, gratoar pe virf de lam fraementar. www.cimec.ro

4 J

C S. NC L E C - L P O l COLABORATORI I O S UP O R

v i r f t i p Kostenki microlitizat, dlti dubl, d i n cremene de culoare albstruie albicioas aproape translucid, marcnd prezena silexului de Prut, vrf t i p Kostenki d i n cremene de Prut, rzuitoare cu ndreptri marginale destul de amnunite. Menionm c uneltele d i n acest strat snt puternic patinate, patina ptrunznd adnc i u n i f o r m . Ca materie prim pentru prelucrarea uneltelor, aa dup c u m reiese d i n cele artate mai sus, a fost folosit pe scar larg cremenea de Prut, mai rar m e n i l i t u l i foarte Stratul vegetal puin rocile locale. D i n punct de vedere Galben prifos al faunei se constat ntre 0,600,90 m adncime p r e zena u n o r sporadice frag mente de oase m a r i , sparte Brun-roacat cu pentru scoaterea mduvei, cripituri pritmatice lipsite de orice semnificaie tiinific deoarece starea de conservare slab i mruntele sprturi fac imposibil orice ncercare de a le determina. Galben rocat de sedimentare ritmici + Urmeaz p r i m u l nivel de locuire, atribuit kosten kianului m i j l o c i u , reprezentat Paeudo - mieelian p r i n unelte tipice i o mare cantitate de oase provenite d i n animale vnate. Elemen Paeudo micelian tele culturale ale acestui nivel puternic calcaros se concentreaz la adncimea (depozit de oase) de 1,201,30 m dar continua s apar sporadic att n sus pn la adncimea de 1 m ct i n jos n stratul pseudomicelian pn la adncimea de 1,40 m . A i c i p u t e m v o r b i de ase vrfuri kostenkiene d i n care patru snt microlitice, ase dltie, trei rzuitoare, ase cuitae, dou mpungStrat paeudo micelian cu pat de piatra calcaneal toare, dou nuclee, d i n care u n u l m i c r o l i t i c , o achie m i crolitic precum i u n mare Seciune stratigrafie.!. Fig. 2. numr de achii atipice. Interesante snt complexele de oase cuprinse ntre ptratele 829 d i n taluzul I , 910 anul I I I i 13 anul I I , care spre deosebire de acelea aflate n nivelul I I de locuire, a cror stare de conservare fac cu neputin identificarea speciilor de faun pe care le reprezint snt bine pstrate i ofer c r i t e r i i p e n t r u determinri paleontologice. A i c i se ntlnesc mai ales capete de oase lungi retezate, oase m i c i ntregi precum i cteva maxilare, aparinnd b o u r u l u i i r e n u l u i . Dup determinrile paleontologului A l . Paul-Bolomey la bour predomin falangele i metapodiile.

* * %*A " V

**!*!* *

www.cimec.ro

CERCETRILE A R H E O L O G I C E D E L A BUDA

Acumularea de oase de la Buda, dup n o i , este de pus n legtur cu magia vintoreasc al crei r o l era apropierea vinarului. Este prima practic magic i n legtur cu procesul produciei vntoreti ntlnit la n o i n ar. Pe aceast nl ime care domina valea Bistriei pn la orizont vntorii depuneau picioare de b o u r retezate i alte oase, prinos ca vnatul s n u le scape de sub urmrire. ntr-o proporie redus Buda reprezint u n loc de cult ca cel de la A m b r o z i e v k a de ling Marea de Azov, unde n acelai scop s-au depus oasele a peste 1 000 de zimbrii. C. S. NlCOLAGSCll-PLOPijOR, responsabil, VIOREL CAPITANU, C. BUZDUGAN i V. URSACHE, membri

NOT ASUPRA RESTURILOR FOSILE DE L A BUDA Aglomerarea de oase de pe D E A L U L V I I L O R de la Buda este, fr ndoial, susceptibil de multiple i diverse interpretri, privitoare la proveniena lor. Pe de alt parte ns, aceste oase prezint i u n interes strict morfologic, totalul l o r nsumind 339 piese determina n t , care pot servi, dac n u la interpretri, mcar drept un preios material comparativ. Fosilele p r o v i n de la dou specii frecvente paleoliticului de sfrit i foarte dese o r i asociate: Bos primigenius Boj i Rngi fer sp. Resturile b o u r u l u i predomin cu mult d i n punct de vedere numeric (313 piese) asupra celor de ren (26 piese), el prnd a ti principala victim intenionat cutat sau ntnv pltoare. Bourul. Determinarea s-a fcut ndeosebi dup metapodii, precum i dup calcaneu i astragal, a cror structur pre zint elemente caracteristice pentru specie Singurele pri d i n sche letul animalului ce n u s-au pstrat snt craniu/ i coarnele. Extremitile oaselor lungi se ntlnesc cel mai adesea ; n u
1

lipsesc

ns

nici

fragmente

de

Fig.

>.

Bos nimigenius

Boj Jistali:

/, mcuiws-extremitate

Jistal;

coaste i scapui,
1

poriuni de

metucurp-extremitate

, mcfacarp-articiiAiic proxima| ; 4, istrayal.

U. Lchmann, Der Vr im Diluvium Deutschlarxd< unci seme Verbreitung, 1949, N u Jhb. (. Miner,
e

usw. Bd. ^0, Abr , H

www.cimec.ro

26

S. N K X J L A E S C U - P L O P S O R fi A L . P A U L - B O L O M E Y

coxal i u n fragment de atlas. n afar de falange n i c i u n os ntreg. Sprturile nu au fost fcute dup u n plan determinat : suprafeele l o r snt neregulate i la diverse nivele, epifiza respectiv fiind nsoit de o poriune m a i lung sau mai scurt d i n diafiz. Relativ frecvente snt epifizele juvenile ( 8 , 2 % ) , desprinse p r i n nesudarea l i m i t e i diafizoepifizare. S-a pus problema, dat fiind predominana f a l a n g e l o r (33,2%) i a metapodiilor (13,7/o). dac n u poate fi vorba de o retezare intenionat i o depunere a extremitii distale a membrelor. Este drept c fragmentele de humerus pstrate aparin n ntregime acestei extremiti ; c d i n cele 23 resturi de tibie, u n u l singur este p r o ximal ; n schimb, f e m u r u l ne-a dat exclusiv capete proximale, iar radiusul, care ocup al treilea loc n tabelul cantitativ al acestui material ( 8 , 3 / ) , a dat n m o d egal fragmente ale ambelor extremiti. Deci, chiar dac terasa Dealul V i i l o r ar reprezenta u n loc de cult comparabil osuarului de la A m b r o z i e v k a , oasele aruncate aici n u erau seleci onate i nici sparte ntr-un fel anumit. A m a m i n t i t deja prezena animalelor tinere. Alturi de ele, piese de o deosebit masivitate dovedesc existena u n o r animale robuste, probabil tauri maturi : H u m e r u s d i a m e t r u l trochleei = 96120 m m (dup Lehman 9 9 , 3 1 1 2 m m ) . Metacarp lime distal 8288 m m ; grosime distal 4446 m m . Metatars lime distal 7081 m m ; grosime distal 3945 m m . Apariia b o u r u l u i n cadrul u l t i m e l o r perioade paleolitice d i n terasele m o l d o veneti, fie singur, fie asociat cu renul sau cu alte vieuitoare, n u este u n caz izolat : Ripicenii , Ceahlul i Bistricioara snt doar bine cunoscute. Interesant este ns aceast abunden cantitativ a resturilor aceleiai specii, nou n u n u m a i pentru M o l d o v a dar, dup cte tim, pn acum pentru ntreaga ar. Renul. Alturi de o frumoas serie dentar inferioar sting complet i de fragmente de serii inferioare i superioare, spturile de la Buda au scos la iveal dou fragmente tibiale, u n cuboscafoid, patru calcanee, u n astragal, u n frag ment metacarpian distal i patru falange primare. U l t i m e l e se disting p r i n lungimea
0 l 2

P. 1. Boriskovskii, Le palolithique de 1953, (1958) in Ann. du Serv. d'inform. 27, p. 254-264.


1

VUcraine, geol., nr.

N. N. Moroan, Le Pleistocene et le Palolithique Roumanie du NE 1938, in Annuar fnjtit. Qeol. al Rom.. XIX.
5

de la

www.cimec.ro

CERCETRILE A R H E O L O G I C E D E L A B U D A

27

lor mai mare (56, 51, 52, 38, 9 m m ) fa de cele d i n musterianul de la Cotencher (46, 48, 49 m m ) apropiindu-se n schimb de cele de la Subalyuk (54 m m ) . Fosilele p r o v i n de la cel puin p a t r u animale, d i n t r e care m i n i m u m dou nc foarte tinere (ambele serii dentare superioare drepte avnd M nc n erupie). Descoperirea renului n Dobrogea la Cheia precum i d i n c o l o de Dunre la Policika i Malkata Petera , indic fapul c u n regim climatic aspru cuprinde, probabil, n aceast perioad, ntreaga regiune dunrean. O asemenea oscilaie mai rece, mai aspr, domnea pe semne, n t i m p u l formrii depozitului osifer de la Dealul V i i l o r . M a i multe precizri ns ar fi i m p o sibil de fcut, pe baza prezenei unei singure forme arctice. nsoirea sa de ctre bour specie de origine sudic n u stnjenete cu n i m i c , deoarece se admite c acesta era adaptat i u n u i climat mai riguros . Se consider c renul ncepe a prsi regiunile Europei centrale la sfritul W i i r m u l u i , retrgndu-se treptat, o dat cu ghearii, spre actuala sa arie de rspndire. Pentru t e r i t o r i u l rii noastre, nc insuficient cercetat, resturile sale rmn o raritate. Pe msura n o i l o r descoperiri va fi ns interesant de stabilit m o m e n t u l dispariiei acestei specii de pe meleagurile noastre.
1 2 3 3 4 5

AL.

PAULBOLOMEY

APXEOJIOrHMECKHE HCCJIEJIOBAHHH H PACKOIIKH CEJIE COflEP)KAHHK

EY-IA

ApxeorionmecKHH HHCTHTVT AnajieMHH PHP B coTpy;iHHMecTBe c BaioycKHM o6.iacTHi.iM My3eeM npoH3Beji pa3Be/TKH H cnacaTejibHbie pacKonKH Ha najieojiHTHwecKoft CTOHHKC Ha rope JlflJiyji B H H J I O P (AepeBHH Eyoa, cejio Ejiaaweurrb, EaioycKofi ojiacra). me 6bi:io oHapyweHo ojibiuoe CKOiuieHHe KOCTefi ay6pa (Bos primigenius Boj) H HecKojibKO HCKonaeMbix ocraTKOB ceeepHoro cuieHH (Rangifer sp.) C reoxpoHojioraqecKOH T O M K H apeHHH cKoimeHHe KOCTefi pacnojioweHO B Bepximx jieccoBbix oTJioweHHHx I I craaHH nocjieAHero ojieaeHeHHH. C apxeojionmecKoft T O I K H apeHHH, cyan no HaflaeHHbiM npeAMeraM, cnonjieHiie Kocreft B By ne BocxoflHT cpejmeKocTeHKOBCKOMy nepHO/ry. HccjieaoBaTejiH cmrraioT, rro sro oTKpbmie cne^yeT cBH3a-n> c oxoTHHHbcft Marneft. Byoa 6buia T 3 K H M we ueurpoM, H O B MeHbiueft creneHH, nan H AiwBpocHeBKa B6JTH3H A30BCKOrO MOpfl. OrVbflCHEHHEPHCYHKOB Puc. I. I , 3, 4, 612, 1416, KaMCHHuc HSACJIHH na I cpcjptero KocrcHKOBCKoro ropH3oirra: I , 4, HSKnw H H rpaBeTTCKoro T H I U (OOHH tpparMeHTapHbift) ; 3, MHKpojnmiMecKaH ruiacniHa c OTOHTMM KpacM ( bord oe H K abattu); 6,7, nnacTHH c O Ti Kpae.i; 8, 11, 12, 14, AOJIOTM C yrjioBbiM RbicrynoM H aojioro CO T Hb M C OI T M KOHUOM; 9a96, 10, CKPC6KH-AOJIOTI>H ; 15, CKpeoK H ocrpne ruiacniHbi; 16, BUCOKHH CKpeooK; K JO U a 2, S, 13, K M H bc iiaaejiHH II BcpxHeKocTeHKOBCKoro ropH30HTa: 2, 5, (pparMeHTbi ruiacTHH c 6> Kpac.M ( a C Hi bord abattu); 13, H ocrpHe a ruiacTHHbi. PHC 2. paapca. P H C 3. Bos primigenius Boj : 1, rurjoCHeuaH Kocn>, HHVKHHH Macn>; 2, nncntaH Kocn>, HMWHHH tacTb; 3, cJieayioiuHH cycrae nocjie nucTHofi KOCTH; 4, acrparaji. P H C 4. Rangifr sp: 1, P M , HHH<H. Jien.; 2, M | M , BepxH. .ien.; 3. P, M , nepxH. JICB.; 4, nflcnian KOCTH, HHWHHR Macn.; 5a 56 , .
s

Dubois et Stehlin, La Qrotte de Cotencher, 1932, In Mem. Soc. Pal. Suisse, 11, p. 141-148. ' M. Mottl, Die Fauna der Subalyuk Hhle, 1939, in Qeol. Hung s. Palaeont., fasc. 14, p. 3C2-304. C. S. NicoISescu-Plopor. Raport preliminar asupra
1 1

cercetrilor paleolitice din anul 1956, Cheia, in Mate riale, V, 1959, p. 20-22. N. Djambazov, rieurrepHTe E'jrrapHH, Sofia, 1958, p. 83 Sofia. ' U. Lehmann, op, cit., p. 251.
4

www.cimec.ro

28

C. S. NC L E C - L P O d AU PAUL-BOLOM E I O S UP O R Y LES RECHERCHES ET LES FOUILLES ARCHOLOGIQUES DE BUDA RSUM

L'Institut d'Archologie de Bucarest a excut, en collaboration avec le Muse rgional de Bacu, quelques sondages et des fouilles de sauvegarde dans la station palolithique de Dealul Viilor (village de Buda, commune de Blgeti, rgion de Bacu) qui ont mis au jour une abondante accumulation d'os d'aurochs (Bos primi genius Boj) et quelques dbris fossiles de rennes Au point de vue gochronologique, cette accumulation d'os est situe dans les dpts lssodes suprieurs du second stade de la dernire glaciation. Archologiquement, en juger aux quelques pices dcouvertes, le dpt d'os de Buda appartient au kostenkien moyen. Les auteurs estiment que cette dcouverte doit tre rattache la magie de la chasse, Buda reprsentant, en plus petit, un lieu de culte semblable celui d'Ambrozievka, proximit de la mer d'Azov. EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. 1, 3, 4, 6 12, 1 16, Objets en pierre provenant du niveau 1 (kostenkien moyen): 1, 4, pointes 4 la Gravette (l'un des exemplaires, fragmentaire) ; 3, lame microlithique a bord abattu ; 6, 7, fragments de lames bord abattu: 8, 11, 12, 14, burins d'angle, et burin bec-de-flte; 9a, 9b, 10, grattoirs-burins; 15, grattoir sur pointe de lame; 16, haut grattoir; 2, 5, 13, objets en pierre provenant du I I ' niveau kostenkien suprieur): 2, 5, fragments de lames bord abattu; 13, grattoir sur pointe de lame fragmentaire. Fig. 2. - Section stratigraphique. Fig. 3. Bos primi genius Boj: 1, mtatarse extrmit distale; 2, mtacarpe - extrmit distale ; 3, mtaenrpe - articulation proximate; 4, astragale. Fig. 4. Rangifr sp. : 1, P, M infrieur gauche; 2. M M suprieur gauche; ), Pj M! suprieur gauche; 4, mtacarpe extrmit distale; 5a, 5b, phalanges.
t 3

(Rangifr

sp.).

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A

TINCOVA

(com. Sacul, r. Caransebe, reg. Timioara)

I
N

satului T i n c o v a , la 20 k m deprtare de L u g o j , pe m a l u l drept al rului Timi, n partea de sud-est a satului, pe latura dreapt a c o n u l u i de dejecie al prului Valea M a r e n malurile vii U n g u r u l u i , vale recent, care strbate pe mijloc depunerile acestui uria con de dejecie, I . Stratan, direc t o r u l muzeului raional L u g o j , a descoperit numeroase achii de silex, u n nucleu microlitic i lame care trdau p e n t r u p r i m a oar prezena paleoliticului n aer liber n Banat. M u z e u l raional Lugoj n colaborare cu sectorul paleolitic al I n s t i t u t u l u i de arheologie al Academiei R.P.R., au fcut o cercetare la faa l o c u l u i , executnd i u n mic sondaj n zilele de 1213 n o i e m b r i e 1958, constatnd urmtoarele : Pe m i j l o c u l c o n u l u i de dejecie n deschiderile naturale d i n malurile vii U n g u r u l u i , se observ sedimentri toreniale de pietriuri puin rulate material alohton cu n i s i p u r i , care arat limpede ultimele oscilaii climatice ale perioadei cuaternare. Componena petrografic a pietriurilor alohtone, t o t a l deosebit de aceea a prundiurilor actuale ale Timiului, exclud atribuirea acestei f o r m e de relief unei terase m i j l o c i i a Timiului. U l t i m e l e depuneri care ne intereseaz snt cele lutoase, care se atern peste o band de pietriuri cu o grosime ce depete 1 m , pietriuri suprapuse i ele peste o depunere de n i s i p u r i lutoase. Grosimea maxim a u l t i m e l o r depuneri cele lutoase este de circa 2,50 m dintre care aproape 2 m l u t rou cu desprindere prismatic pe vertical i crp t u r i cu infiltraii de l u t albstrui. Peste acest strat se suprapune o ptur de l u t glbui prfos n grosime de 0,200,30 m , u r m a t de o ptur de podzol cenuiu bogat n h u m u s , groas de 0,200,25 m . Stratul de cultur este situat ntre adncimile de 0,901,20 m . I n schema noastr geocronologic, stratul de cultur se situeaz n partea de sfrit a depunerilor rocate ale u l t i m u l u i interstadiu. Fenomene periglaciare de t i p u l crpturilor celulare snt prezente d o c u m e n tnd o faz de tundr. Stratul glbui prfos aparine u l t i m u l u i stadiu, iar vegetalulactualului. Dup numrul mare de piese, peste 250 buc. aflate pe o suprafa de numai 1,75 m ne aflm n faa unei aezri neobinuit de bogate. D i n t r e cele 250 buc. reinem: 3 bulgri de r o c i silicioase cu ncercri de detaare, d i n care u n u l transformat n gealu, u n nucleu m i c r o l i t i c , dou p e r c u toare fragmentare, t r e i gratoare, u n b u r i n , p a t r u lame retuate, 12 lame microlitice,
HOTARUL
2

www.cimec.ro

30

Fig. 1. Obiecte lirice din nivelul aurignacian superior: I , 6, lame cu encoche; 2, 3, 7, lame retuate; 4, 11, fragmente de lame microlitice cu latura teita; 5, gratoare pe virf de lami; 8a 8b, burin de unghi; 9 a 9 b si 12 a12 b, gratoare nalte nucleiforme; 10, nucleu. www.cimec.ro

'

SPATURILE DE L A T1NCOVA

31

dou fragmente de lam cu retue marginal, dou lame cu s c o b i t u r i , iar restul achii i sprturi. I n ceea ce privete materia prim, majoritatea pieselor snt lucrate d i n t r - u n opal glbui nchis cu irizri negre. vorba de u n silex h i d r o t e r m a l al crui loc de aprovizionare urmeaz a se afla. Dup materialul cules, n sondajul stratigrafie executat aici, p u t e m afirma c ne aflm n faa u n u i paleolitic superior n faza de microlitizare, i anume n aurignacian. I n urma cercetrilor de suprafa s-a p u t u t constata c aezarea paleolitic de la T i n c o v a , are o ntindere neobinuit fa de ceea ce cunoatem pn n prezent n alte regiuni Ceahlu, Cremenea. De aceea se i m p u n e ca nentrziat s se programeze spturi de mare amploare p e n t r u dezvelirea, mcar n parte a unei aezrii paleolitice de importana acesteia. p r i m a aezare paleolitic n aer liber n Banat i ca atare merit ntreag atenie. C. S. NICOLESCU-PLOPOR i I . STRATAN PACKOnKH THHKOBE COiUPJKAHHE riajieojiHTHMecKHH oTfleji HHcnrryTa apxeojionui Ana/teMim PHP coTpyAHHwecTBe c JlyroMXCKHM pafloHHbiM MyaeeM npoH3Beji Heoojihiuyio paaeeoKy B nocevieHHH, pacnojio>KeHHOM Ha iiOBepxHOCTH Ha Kpaio aepeBHH , HaxoAHmencH 2 0 K M r. JlyroHta. Ha I U I O I U A O H jmuib B 1 , 7 5 M 6 M J I O copaHO CBbiuie 2 S 0 npeAweroB. cmrraeT, rro pe<Ib HACT O MHKDOJIHTHMCCKOft cnjSUH BepXHeTO najieOJIHTa, a HMeHHO, O CpeflHejW OpHHbHKCKOM nepHOfle. nocKOJibKy are nepean, H3BecTHaH AO Hacronmero BpeMeiiH B BaiiaTc iianeojiHTHwecKaH CTOHHKa Ha emepbrroft noBepxHOcra, HCOOXOOHMO y^ejnrn eft ocooe BHHAiaHHe.
1

OET>flCHEHHE PHCYHKOB
PHC. I . KajweHHbie HXXCWH HS eepxHero opHHbHKCKoro ropiuoHTa: 1,6, ruiacnuibi c ; 2, 3, 7, pcTymHpoHaHHbie nJiacTHHbi; 4, 11, MHKpojurnmecKHX IUUICTHHOK C OT6HTHIMH K a M (a bord abattu) : pH H S, C p H H oerporo KOHUB ; 8a8b, c yrjioBbiM BbicrynoM; 9a9b H 12a12b, BUCOKHC Ke K 3 C p H HVKJieycoBHflHbie ; 10, Hymieyc. Kc K

LES FOUILLES DE TINCOVA RSUM En collaboration avec le Muse rgional de Lugoj, le secteur palolithique de l'Institut d'Archologie de Bucarest a excut un petit sondage dans une station de plein air, situe sur le territoire du village de Tincova, 20 km de Lugoj. On y a recueilli plus de 250 pices, sur une surface atteignant peine 1,75 m*. Les auteurs estiment se trouver en prsence de la phase de microlithisation d'un palolithique suprieur, savoir, aurignacien. Etant donn qu'il s'agit de la premire station palolithique de plein air dcouverte dans le Banat, une attention spciale lui sera accorde. EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. Objets en pierre du niveau aurignacien suprieur: 1,6, lames encoches; 2, 3, 7, lames retou ches; 4, 11, fragments de lames microlithiques, a bord abattu; 5, grattoirs sur pointe de lame; 8a, 8b, burin d'angle; 9a 9b et 12a 12b, hauts grattoirs nucliformes; 10, nuclus.

www.cimec.ro

SPTURILE

DE L A

GLMA

( c o m . Sita Buzului, r . Codlea)

I
N

l u n i i august 1958, s-au continuat cercetrile n p u n c t u l n Roate spndu-se o suprafa restrns de 38 m pn la o adncime cuprins ntre 0,701,15 m . Stratigrafie s-au surprins urmtoarele d e p u n e r i : a) negru vegetal, gros de circa 0,100,25 m b) glbui prfos, gros de circa 0,050,30 m c) b r u n deschis cu puine pietre m i c i , gros de circa 0,150,38 m d) b r u n cu pete m i c i verzui cu multe grezii friabile, gros de circa 0,300,55 m Arheologic, s-a gsit u n foarte bogat material litic d i n care n u m a i u n numr de 105 piese reprezint unelte. D i n acestea, proporia la % pe t i p u r i de unelte e urmtoarea : lame m i j l o c i i i microlitice neretuate (ntregi i fragmentare) 0,33 gratoare pe achii scurte i pe lame ( u n u l d u b l u i a l t u l gratoar-burin) 0,30 lame microlitice b o r d abattu (ntregi i fragmentare) 0,10 nuclee i u n capac de nucleu (pe unele d i n ele se observ desprinderile de lame microlitice) 0,06 lame retuate (una prezint dubl encoche ) 0,05 burine (de u n g h i , pe sprtur i u n u l d u b l u ) 0,04 trapeze 0,03 lame cu vrful ascuit retuat folosite ca persoare 0,03 0,03 vrfuri i lam t i p La Gravette m i c r o l i t i c e lame macrolitice 0,02 achie retuat 0,01 Proporiile de m a i sus snt suficient de gritoare p e n t r u a trage unele obser vaii : n p r i m u l rnd predomin u t i l a j u l m i c r o l i t i c : lame neretuate, unele c u latura teit, vrfuri gravette, gratoare pe achii scurte, cteva discoidale p r e c u m i f o r m e geometrice (trapeze). n al doilea rnd trebuie s relevm bogia lamelor i a gratoarelor. Ca materie prim se folosea ntr-o mare msur silexul vineiu nchis i des chis i m a i puin silexul rou, grezia i m e n i l i t u l . De asemenea, de remarcat e i f a p t u l c pe m a i m u l t e suprafee de cte 1 m s-au gsit circa 60700 obiecte litice d i n care s-au p u t u t culege una pn la m a x i m u m 17 piese t i p i c e ; n alte suprafee de aceeai mrime n u s-a gsit n i c i mcar o pies caracteristic. Abundena sprturilor, bulgrilor i achiilor atipice, ntr-un cuvnt a deeurilor de fabricare, p r e c u m i apropierea de Dealul Ptulelor unde se gsesc depozite de silex h i d r o t e r m a l , ne p e r m i t s afirmm c pe Glma avem de-a face cu u n mare atelier de prelucrare a uneltelor finite de silex. D i n acest m o t i v srcia pieselor tipice i ntregi este uor explicabil: ele luau fr ndoial calea s c h i m CURSUL
2 2

3 e 50 0

www.cimec.ro

34

AL. P U E C ;i ION P P A NSU O

b u l u i , rmnnd pe loc doar piesele ce se rupeau n t i m p u l l u c r u l u i i pierderile obinuite a pieselor mrunte. D i n punct de vedere stratigrafie nivelul de locuire c u m i c r o l i t e se situeaz la limita superioar a stratului b r u n deschis c u pietre m i c i i la l i m i t a inferioar a glbuiului prfos.

Fig. 1. Gilma tn Roate. Piese microlitice: 1, 6, gravette; 2, 7, 11, 12, lame a bord abattu; 3, 4, 15, trapeze; 5, gratoar pe virf de lam; 8, 13, persoare; 9, 1 burine de unghi (unul dublu); 14, lami 0 fragmentar denticulat.

50/ negata/

.' ''." :'/-... : '//.. . :','..... .v',/////:. ;'. ... ......: . .. .


Strat glbui
. . : . ' : " # it :.. . ii/' - '-if* ^ * #

prfos

. .. : ;# " - Jt \ ..'.."... \ . . . . : . - ..; " *


ir.. .
: W

-H-

#" ^

..::

;.^

*
#

" * * * * * *

* * *

JL * * * * * * * *

*
mai nchis

# 4* 67ri/ /
# ^ ir
#

, *

* 0

LEGENDA

40 cm

Piese 0 Pietre

microlitice (greiii friabile)

Fig. 2. Poriune din profilul peretelui de vest al anului II. Ca i n alte aezri : Dru, Podi, Bofu (corn. Ceahlu), Bistricioara-Lutrie i Cremenea, piesele litice ajung chiar pn n solul negru vegetal. U n e l e piese ptrund i m a i jos atingnd rareori partea de baz a s t r a t u l u i b r u n deschis. C u n o s cnd caracteristicile s o l u l u i b r u n de a se desprinde pe vertical i a crpturilor ce apar n acest strat, n vreme de secet, ne p u t e m uor explica aceast aciune de www.cimec.ro

SAPATURILE DE L A O I L M A

35

ptrundere pe vertical. n sptura de la Buda, n t r e i cazuri s-a p u t u t studia acest fenomen gsindu-se piesele n strat, chiar n poziie vertical. N i v e l u l cu m i c r o l i t e , n u conine vetre de foc, u r m e de locuine i n i c i resturi osteologice. n restrns noastr sptur au aprut (n anul I V , caroul 6) i cteva fragmente ceramice. Ele s-au gsit grupate n stratul galben prfos (la 0,27 m adncime). Aceste c i o b u r i snt m i c i , necaracteristice i fr decor. A u o past neagr impur, cu puin pleav i cu suprafeele exterioare crmizii. Ele par tot att de p r i m i t i v e ca cele gsite n aezarea de la Cremenea i credem c aparin neoliticului t i m p u r i u de t i p Cri. N u p u t e m afirma cu precizie dac pe Glma avem de-a face cu o aezare mai ntins sau e vorba doar de o vag locuire neolitic. Se repet p r o b a b i l i aici asocierea n i v e l u l u i c u m i c r o l i t e n partea sa superioar cu elemente n e o l i tice t i m p u r i i . Spturile viitoare v o r preciza m a i bine aceast situaie. AL. PUNESCU i ION POP

PACKOnKH rbIJIMA
KPATKOE

COflEPJKAHHE

nyHKTe B I H PoaTe (aepeBHH TbiJiMa, cejio Cirra Ey33yjiyH, KtwumcKoro paftoHa) 6bijm npoAOJiwetibi pacKonKH, npiraeM obiJio pacnonaHo jmuib 38 M . 3flecb oHapyweH ropnaoHT O6HTaHHH c MHKpojiHTaMH (cKpeoKH H3 oTiuenoB, KopoTKHe ruiacTHHbi c 6 KpaHMH ( bord abattu), HaKOHeHHHKH rpaBeTTCKoro THna, npoKOJiKH, TpaneuHH); ropii30HT sajieraeT Ha rpaHHqe Me>Kjry SypbiM wejrroBaTbiM CJIOHMH. OHjme leperiKOB, KajweHHbix 6 H OTiienoB, apyntMH cjioeaMH, npoH3BOflCTBeHHbix OTXOAOB, Aaer ocHoeaHHC yTBepwaaTb, *rro Tbijuie Haxoaiuiacb npynHan MacrcpcKan no o6pa6oTKe naKOHMeHHbix KpeMHeBbix opyoHft. >Kej TOBaTOM cjioe pacnrrejibHOH 6buui ooHapyweHbi Taione HexapaKrepHbie T (>parjvieHTbi KepaMHKH, Bocxoasmuie paHHCMy Heojony THna . BepoHTHO H 3rjea> PHCTCH CMeuieHHe ropH30HTa c M H K P O J I H T H M H sepxHeft ero Macro c ajieMeHTaivui paHHero Heojnrra. HeH3BecTHO, HUCT JTH a^ecb peu> o 6ojiee O6UJHPHOM nocejieHHH mm TOJU>KO O KpaTKOBpejweHHOM HeojiHnmecKOM ooirraHHH. AajibHeftuiHe pacKonKH npojibioT CBCT Ha STOT Bonpoc.
2

OEtflCHEHHEPHCYHKOB
PHC. 1 . r b i j u t a blH PoaTe . M i i K p o j u r r b i : 1 , 6 , rpaBeTTCKoro n u i a ; 2 , 7 , 1 1 , 1 2 , nnacTHHbi c o O T i H K a M ( b o r d a b a t t u ) ; 3 , 4 , I S , T p a n e u n e B H A H b i e ; 5 , CKpeGoK u a y a K o r o KOHua n j i a c n i H K H ; T H bM p H H 8 , 1 3 , npoKOJiKH; 9 , 1 0 , AOJIOTO C yrjioBUM BbicrynoM (HS OAHO ABOHHOC); 1 4 , ayoqaTan njiacTHHKa. PHC. 2 . U a c n .

3anaAHoii CTCHM p a a p e 3 a I I .

LES FOUILLES DE GLMA RSUM Cette anne encore les recheiches ont continu au lieu dit n Roate , situ sur le territoire du village de Glma (commune de Sita Buzului, district de Codlea), o l'on n'a fouill qu'une surface de 38 m . On y a dcouvert un niveau d'habitation microlithes (grattoirs sur clats courts, lames bord abattu, pointes du type La Gravette , peroirs, trapzes), situ la limite entre la couche brune et la couche jauntre.
2

www.cimec.ro

3G

AL. P U E C fl ION P P A NSU O

L'abondance des dbris, mottes et clats, c'est--dire des dchets de fabrication, ainsi que la profusion de pierres intactes, permet aux auteurs d'affirmer qu'il y avait jadis Gilma un grand atelier o l'on travaillait des outils de silex. Quelques tessons ont t trouvs dans la couche jauntre situe sous le sol vgtal. II s'agit de fragments cramiques non caractristiques, du type Cri, appartenant la premire priode du nolithique. I l est probable que le niveau microlith.es ait t contamin ici aussi, sa partie suprieure, par des lments de la premire priode du nolithique. On ne peut prciser s'il s'agit d'un tablissement de quelque tendue ou seulement d'une vague station nolithique. Les futures fouilles auront pour mission de prciser ce fait. EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. Gilma, lieu dit In Roate. Pices microlithiques: 1, 6, gravettes; 2, 7, 11, 12, lames a bord abattu; 3, 4 , 15, trapezes; 5, grattoir sur pointe de lame ; 8, 13, peroirs; 9, 10, burins d'angle (dont un burin double); 14, lame dentlcule fragmentaire. Fig. 2. Portion du profil de la paroi occidentale de la tranche I I .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C BICAZ *

I.

CERCETRILE

PALEOLITICE

paleolitic Ceahlu d i n 1958 a nsemnat campania de lichidare a t u t u r o r obiectivelor restante, a cror cercetare interesa p e n t r u lmurirea problemelor paleoliticului d i n aceast zon. Suprafaa total a spturilor noastre d i n cele p a t r u campanii nsumeaz u n total de 3 591 m ( 1 9 5 5 : 146 m ; 1956:945 m ; 1957:1 337 m ; 1958:1 163 m ) , oscilnd ca adncime ntre 0,505 m .
XPEDIIA
2 2 2 2 2

Spturile d i n anul acesta s-au extins cu deosebire n t r e i puncte i anume : Bofu M i c Ceahlu, Lutrie Bistricioara i Scaune n masivul Ceahlu. Verificri stratigrafice i sondaje au fost executate la Lutrie i Podiul Ceahlu, Hangu, Secu, Crnu, Poiana T e i u l u i pe Valea Bistriei, Grinie pe Valea Bistricioarei i la Polia Cremeniului, Jghiabul c u U n g h i a , Piatra cu A p i Petera l u i Ghedeon n M a s i v u l Ceahlu. Aceast ntins campanie de lichidare, ne-a procurat o bogat serie de n o i descoperiri arheologice i paleontologice, p r e c u m i ample observaii stratigrafice, care ne ofer p r i l e j u l s p r i v i m n sintez evoluia paleoliticului superior d i n aceast regiune. Cele ce urmeaz reprezint u n p u n c t de vedere c o m u n al ntregului n o s t r u colectiv care a participat n aceast expediie. Paleoliticul superior pe Valea Bistriei ncepe c u aurignacianul i n f e r i o r de la Cetica I pe care n o i , avnd n vedere mbinarea l u i c u tehnica lamelar, l - a m denumit szeletiano-aurignacian. Denumirea aceasta se sprijin pe f a p t u l c, n evoluia szeletianului pe t e r i t o r i u l rii noastre d i n peteri i de pe terase, a m surprins dou faze premergtoare szeletiano-aurignacianului. Prima faz, descoperit la Baia de Fier i Ohaba Ponor, unde n m e d i u l musterian superior ncepe aplatizarea t o p o raului de mn ctre f o r m a foliace bifacial, preludnd astfel szeletianul, a fost denumit mustero-preszeletian. Alt faz la N a n d r u (Petera Spurcat), unde n mediul curat musterian de sfrit ne-au aprut formele foliace tipice" szeletiene, socotite de n o i p e n t r u aceasta d r e p t o faz mustero-szeletian . Pe temeiul acestor observaii evident c i musterianul superior final de la Ripiceni Izvor tinde ctre aceast ncadrare .
1 2

* Colectivul expediiei a fost format din : C. S. Nicolescu-Plopor (responsabil), Bitiri Maria, Cpitanu V., Kovacs Elena, Mogoanu FI., Punescu ., Rou Lucian, Stratan Ion (membri); Burlacu Didina, Constantinescu Elena, Ignat Florica, Ioachim Eugenia, Ioneecu Cornelia, Popescu Maria (studeni).

C. S. Nicolescu-Plopor, Le palolithique dans Populaire Roumaine, In Dacia, N. S., I, 1957, p. 47. . . Moroan, Le pleistocene et le palolithique de la Roumanie du nord-est, in Anuarul Inst. Qeol. al Rom., XIX, 1938, p. 41-47.
1

la Rpublique
1

www.cimec.ro

38

C. S. NC L E C - L P O ti COLABORATORI I O S UP O R

Ct privete szeletiano-aurignacianul de la Cetica I el n u ne apare ca u n caz izolat dac avem n vedere descoperirile similare de la Iozel , Saligny i Mitoc-Izvor . Alturi de noua tehnic de debitare lamelar n aceast etap se menine vechea tehnic achilar clacto-musterian. n strns evoluie cronologic, la Ceahlu, n punctele : Dru, Lutrie Bistricioara i Grinie ne apare aurignacianul m i j l o c i u , mai bine reprezentat la Dru, unde l-am descoperit n dou faze apropiate de dezvoltare. Prima, mai srac, n care mai persist ecouri ale tehnicii musteriene, i a doua, ntinzndu-se pe o larg suprafa, plin de vetre de locuire. Cea d i n urm n u este o locuire sporadic sau vreun popas vntoresc c i de data aceasta o aezare temeinic a u n o r vntori de b o u r i . Peste vetrele de locuire ale aurignacianului m i j l o c i u de la Lutrie-Bistricioara ne apare bine reprezentat o faz aurignacian final, pe care am ntlnit-o i n p r i m u l nivel de locuire de la Podi. Faza aceasta de locuire de la Ceahlu se poate omologa cu aceea descoperit de . N . Moroan n stratul I de la Stnca Ripiceni . De data aceasta vetrele de foc snt alveolate i cptuite cu pietre. Pentru prima oar apare i silexul de Prut ( 2 6 % ) concomitent cu unele f o r m e mai evo luate ale b u r i n u l u i i nceputuri pariale de retue abrupte. Fauna nsoitoare este reprezentat de : m a m u t , b o u r i cal. Poziia stratigrafic i unele elemente duc la omologarea contemporaneitii vetrelor de la Podi-Ceahlu i Bistricioara-Lutrie. Spre deosebire de etapele de dezvoltare paleolitic anterioar, szeleto-aurignacianul i aurignacianul m i j l o c i u , care folosesc pentru unelte n u m a i materia prim local apariia silexului de Prut ca i nceputul tehnicii retuei abrupte, vestesc primele legturi cu rsritul. Aceast etap am d e n u m i t - o aurignacian prekostenkian. Imediat urmtor se atern depunerile unei n o i etape culturale n care p u t e m v o r b i cu siguran de prezena kostenkianului. Pe lng apariia vrfului de t i p gravette i a lamei cu o latur teit, materia prim predominant e silexul de Prut, care atinge proporia de 5 0 % . Aceast faz este mai bine rspndit la Lutrie-Bistricioara, Cetica I i mai puin la Podi. n preocuparea vntoreasc apare calul, z i m b r u l i r e n u l . De data aceasta n u credem c se poate v o r b i n u m a i de unele simple legturi cu rsritul, c i chiar de o migraie a unei populaii n o i pe Valea Bistriei. C u aceast faz, s o c o t i m n o i , ncepe kostenkianul, fapt care ne-a ndreptit s-1 n u m i m kostenkian inferior. Acest nivel prezint suficiente analogii cu acel pe care . N . Moroan l socotete aurignacian superior final. N e referim la nivelul I I I de la Stnca Ripiceni unde pentru prima oar apar vrfurile de t i p gravette . A l t e dou faze de dezvoltare ale kostenkianului snt prezente la Ceahlu. Prima, ocupnd o ntins suprafa pe Podi, este bine reprezentat la BistricioaraLutrie i sporadic la Dru. Vetrele de foc snt ntinse ; vrful gravette i lama cu o latur teit domin, uneltele n genere au tendina de microlitizare. Proporia silexului de Prut crete, atingnd, spre exemplu la Bistricioara 6 4 % . Suprafaa larg a Podiului concentreaz n aceast etap, ntr-o puternic tabr de vntori, majoritatea l o c u i t o r i l o r d i n bazinul Ceahlului, dovezile de locuire
1 2 3 4 5

C. S. Nicolescu-Plopor, Cercetri asupra paleoliticului timpuriu, in Materiale, I I I , 1957, p. 281-284. Material inedit cules de N. Zaharia.
1 9

C. S. Nicolescu-Plopor si N. Zaharia, Cercetrile paleolitice de la Mitoc, in Materiale, VI, 1959, p.l I 23. . N. Moroan, op. cit., p. 12-16. * Ibidem, p. 1619.
3

www.cimec.ro

N I R L ARHEOLOGIC B C Z A TE U 1A

39

de la Lutrie-Bistricioara i Dru reprezentnd doar cete rzlee. A t r i b u i m aceast faz kostenkianului m i j l o c i u . n alte dou aezri d i n M o l d o v a s-au gsit faze analoage: una la Stnca Ripiceni nivelul V d e n u m i t de . N . Moroan protosolutrean i alta, reprezentat de nivelul I d i n aezarea dealul V i e i Buda (comuna Blgeti, r. Buhui). n pretinsul protosolutrean al l u i Moroan, apar, c u m e i firesc, unelte k o s t e n kiene ca : vrful gravette i lama cu o latur teit.
1

Faza urmtoare, foarte srac n vetre de foc, este n schimb bogat n material litic. Proporia silexului de Prut scade n favoarea r o c i l o r locale. M i c r o litizarea se accentueaz. Sntemnfaa kostenkianului superior rspndit n punctele Lutrie-Bistricioara, Podi, Cetica I , i, mai srac, la Drpa. Dei rspndit n mai multe puncte, locuirea kostenkian slbete. Ca i n kostenkianul m i j l o c i u este prezent n u m a i calul. Aceast locuire se poate omologa cu nivelul I I d i n aezarea de la Dealul Viei-Buda. U l t i m a locuire paleolitic pe Valea Bistriei, i cea m a i rspndit, aparine kostenkianului final. Lipsit de vetre i de resturi osteologice, aceast faz de desvoltare a fost ntlnit n toate aezrile spate de n o i n regiunea cercetat. M a i ntins la Dru, Bofu M i c , Podi i mai restrns la Lutrie-Bistricioara, Cetica I V , Cremeni, Bofu M a r e , Schitior, Secu, Grinie. Ca materie prim domin roca local i n special m e n i l i t u l . K o s t e n k i a n u l final de aici conine o serie de elemente litice de aspect magdalenian. De asemenea la Stnca Ripiceni, n u l t i m u l nivel de locuire (nivelul V I I ) , a aprut u n utilaj litic pe care descoperitorul l socotete magdalenian, datorit prezenei u n o r lame macrolitice i microlitice, lame denticulate, vrfuri gravette i altele .
2

N o i credem c acest nivel sparine t o t kostenkianului final cu unele influene magdaleniene. Microlitizarea o ntlnim n special la lamele cu o latur teit i la vrfurile de t i p gravette. n partea superioar kostenkianul f i n a l intr n contact cu elemente n o i : ceramica i piatra lefuit, aparinnd celui m a i vechi neolitic cunoscut n ar. N e o l i t i c u l de pe Valea Bistriei prezint puternice influene sudice n ceea ce privete f o r m a i decorul ceramicii, p r e c u m i f o r m a toporaelor lefuite. O aezare mai bogat neolitic a fost descoperit pe Dru, unde s-au gsit gropile a dou locuine-bordei n i n t e r i o r u l crora erau prezente, n perfect asociere, persistena tehnicii i a f o r m e l o r kostenkiene finale cu noile elemente de cultur neolitic t i m p u r i e . Aceast asociere s-a p u t u t surprinde i n alte dou aezri situate n Transilvania. N e referim la Cremenea i Glma M a r e (corn. Sita Buzu l u i , r. Codlea), unde o ceramic neolitic t i m p u r i e m a i evoluat intr n contact cu elemente litice kostenkiene finale i chiar cu unele f o r m e geometrice : trapeze perfecte i semilune atipice . L o c u i r i reprezentnd aceast faz mai evoluat s-au descoperit la B o f u M a r e , B o f u M i c , Lutrie-Bistricioara I i m a i sporadice la Cetica I I I , Dru, Grinie i Palatul C n e j i l o r . La B o f u M i c ceramica a fost gsit n asociere cu dou vrfuri de sgeat triunghiular. Expediia d i n M a s i v u l Ceahlu a dus la n o i observaii stratigrafice n aezarea swiderian de sfrit de la Scaune, aezare ce rmne nc o enigm pentru n o i , prin izolarea ei de aria geografic cunoscut .
3 4

N. N. Moroan, op. cit., p. 19 26. * Ibidem, p. 26-29. C. S. Nicolescu-Plopor i Ion Pop, Raport preliminar asupra cercetrilor paleolitice din anul 1956, Cremenea, ih Materiale, VI, 1959, p. 29-34; C. S.
1 1

Nicolescu-Plopor i colaboratori, Cercetrile fi spturile paleolitice de la Cremenea si mprejurimi, in Materiale, VI, 1959, p. 51. * C. S. Nicolescu-Plopor, Sur Ia prsence du
swidrien dans la Roumanie, n Dacia, N. S., I I , 1959.

www.cimec.ro

40

C. S. NC L E C - L P O 0 COLABORATORI I O S UP O R

Demne de luat n seam snt sondajele de la Polia Cremeniului n M a s i v u l Ceahlu, la o altitudine de peste 1 500 m , unde s-a precizat u n u l d i n locurile de aprovizionare cu materie prim, provenit d i n t r - u n masiv calcaros recifal d i n apropiere. C u toat lipsa obinuit a u n o r piese directoare, p u t e m opina c, acest depozit de silex a fost cunoscut dei n u concomitent i de l o c u i t o r i i de pe Valea Bistriei i de cei de la Scaune, deoarece materia prim de aici este prezent n locurile amintite. n ceea ce privete ncadrarea geo-cronologic a fazelor de desvoltare ale paleoliticului superior pe Valea Bistriei rmnem deocamdat la vechiul n o s t r u punct de vedere, exprimat n r a p o r t u l anterior, urmnd ca ncadrarea m a i precis s-o facem dup obinerea analizelor i determinrilor n curs. n concluzie, dac p u t e m v o r b i de toate etapele de desvoltare ale paleoli t i c u l u i superior pe valea Bistriei n strns continuitate i de influenele puternice p r i m i t e d i n afar n p r o t o k o s t e n k i a n (influen oriental), n k o s t e n k i a n f i n a l ( i n fluen nord-vestic) i n neolitic (influen sudic), cu toate struinele depuse de colectiv, n u p u t e m face nc o legtur ntre swiderianul de la Scaune i vreuna d i n etapele de dezvoltare ale k o s t e n k i a n u l u i . Dac ntre materia prim i o serie de unelte obinuite k o s t e n k i a n u l u i f i n a l prezente i ntr-o parte i alta, se p o t face unele analogii, lipsa vrfului de sgeat triunghiular pedunculat swiderian superior ne duce la concluzia c, dei contemporane, intre comunitile umane de pe Valea Bistriei i Scaune, n u existau relaii social-economice. Aceasta constituie u n puternic argument n susinerea tezei, c vntorii de la Scaune reprezint o ceat izolat strin, desprins d i n aria nordic, ceat care a pus stpnire pe d o m e n i u l vntoresc alpin al Ceahlului. Totodat avnd n vedere strnsa continuitate a etapelor de dezvoltare ale paleoliticului superior de pe Valea Bistriei, rezultat al u n o r spturi de proporii neobinuite, lipsa solutreeanului ne duce la concluzia c atribuirea stratului V de la stnca Ripiceni acestei perioade n u se m a i poate menine. De altfel, nsei materialele publicate n u snt ctui de puin concludente p e n t r u o astfel de ncadrare. n evoluia l u i fireasc solutreeanul clasic, intercalndu-se obinuit ntre aurignacian i magdalenian, la n o i , el lipsete cu desvrire n u n u m a i pe Valea Bistriei dar i n celelalte aezri d i n ar cercetate. L o c u l l u i este luat de k o s t e n kian cu fazele l u i de dezvoltare pn n k o s t e n k i a n u l final cnd sufer influena magdalenian. Pentru nelegerea evoluiei paleoliticului superior de pe Valea Bistriei pn la ntlnirea k o s t e n k i a n u l u i f i n a l cu n e o l i t i c u l t i m p u r i u , am ntocmit alturatul t a b l o u sinoptic pe aezri i faze de dezvoltare. A n u l 1958 reprezentnd u l t i m a campanie a expediiei Ceahlu, colectivul n o s t r u a trecut la lucrrile pregtitoare n vederea redactrii unei monografii. C. S. NICOLESCU-PLOPOR, AL. PUNESCU. FL. MOGOANU, M. BITIRI i paleontolog AL. BOLCMEY-PAUL

www.cimec.ro

N I R L ARHEOLOGIC BICAZ A TE U TABEL SINOPTIC Fuele d dezvoltare paleolitic aupcrlor-ncolitlc e

41

Nr. cit.

Aerari cercet. In bazinul Bistriei

Aurlg. inf.

ost. final contam. Auriu. Aurlf. Aurlg. fin. ICosten- Koaten- Kosten- Kosten cu ceramics ml). mlj. Preklan klan klan klan timp. evoluat kosten- Inf. mii. up. final neoL neoi. timp. klan timp. evol.

1 2 Podi 3 Bistricioara-Lutrie 4 5 6 7 Cet(ica III 8 9 Cetica V 10 II 12 1 3 14 1 5 16 17 Buda-Dealul Viei

+
4

+
-f

+ + +

+ + +

--

+ + + +
+
-L.

+ + + + + + + +
+

+ + + +

--

TABEL SINOPTIC PRIVIND FAUNA DIN AEZRILE DE LA CEAHLU Nr. crt. Auria. mij. Aurlg. final Kostenklan Kostenklan mlj. Kostenklan aup. evoluat Pe o tn l n r k c ka Inf. Autte. mij. timp. Dlru Blstr.- Podls Blitr.- Podii Bhtr.- iPodl? Blstr.- Podls Blstr.Lutlrie Lutartc Lutlrle Lutarlr LutArle

Fu A deacopcrlta an

1 2 Equus caballus fossilis . 3 Bos primigenius 4 5

+ +

_ +

_ + + +

_ +

_ +

I I . ANTIERUL

ARHEOLOGIC

HANGU

n anul 1958 s-au continuat spturile pe terasele de la Chirieni i Cetuia d i n raza c o m u n e i Hangu, ncheindu-se astfel cercetarea metodic a acestor dou staiuni, care urmeaz s fie inundate de v i i t o r u l lac de acumulare al H i d r o c e n tralei V . I . L e n i n de la Bicaz. Lucrrile s-au executat c o n c o m i t e n t n aezarea neolitic de pe terasa C h i r i eni i n aezarea geto-dacic de pe terasa Cetuia, dup c u m urmeaz:
a) CHIRIENI

n campania de spturi d i n anul 1957, n afar de unele aezri cucuteniene, pe terasa de la Chirieni se sezisaser i resturile unei l o c u i r i d i n t r - o vreme mai trzie, grupate n colul de sud al terasei i datate, atunci, la sfritul b r o n zului i nceputul H a l l s t a t t - u l u i . C u m materialul descoperit atunci era destul de srccios i p r i n spturile efectuate n u se putuse ajunge la o ncadrare cronologic m a i precis a acestui material, s-a simit nevoia programrii n 1958, n acest p u n c t , a u n u i sondaj de c o n t r o l . www.cimec.ro

42

C. S. NC L E C - L P O si COLABORATORI I O S UP O R

Pentru verificare s-a trasat m a i nti u n an de c o n t r o l n preajma locuinei nr. 3 ( I ) , dezvelit anul trecut. Rezultatele f i i n d complet negative, s-a trasat u n al doilea an de c o n t r o l , lung de 51 m , pe partea sud-estic a terasei. Deoarece n partea de nord-vest a acestui an, pe o lungime de circa 20 m , apruser masate fragmente ceramice asemntoare acelora descoperite n 1957 n locuina n r . 3, s-a deschis o caset (18 m 5 m ) , pentru a se putea eventual prinde vreun complex de locuire mai bine pstrat. Dup felul n care fragmentele ceramice se maseaz, se pare c avem de a face cu urmele a dou m i c i locuine de suprafa, p r o b a b i l colibe, care au fost notate n plan n r . I I . Fragmentele ceramice snt foarte corodate i fragmentare. Ele p r o v i n d i n vase de dimensiuni n u prea m a r i , lucrate cu mna, d i n t r - o past grosolan ames tecat cu m u l t nisip i pietri, de obicei avnd o culoare b r u n rocat. Unele c i o b u r i au pstrat u n l u c i u caracteristic epocii hallstattiene, precum i bruri n relief alveolate. n general n u p u t e m semnala dect cteva buze de vase, fragmente d i n t r - o strecurtoare, o fusaiol ntreag i una fragmentar. U r m e de crbune, cenu sau pietre arse, care s indice o vatr, n u au fost gsite. n schimb, p r i n t r e fragmentele ceramice se aflau pietre de ru provenite p r o b a b i l de la consolidarea bazei pereilor colibei. De asemenea, s-au m a i gsit i cteva achii, cu u r m e de prelucrare, d i n silex i roc local, precum i u n vrf d i n t r - o cute de ascuit. Este interesant de remarcat i f a p t u l c de pe ntreaga suprafa a acestor locuine, -a aprut nici u n fragment de chirpic provenit de la perei. C o m p l e t a absen a c h i r p i c u l u i ar putea fi pus n legtur cu condiiile proaste de pstrare a s o l u l u i , sau cu f a p t u l c locuinele acestea (colibele), erau sezoniere, fiind c o n struite fr de perei lutuii. C u m aminteam m a i sus, materialul provenit d i n aceste locuine este foarte srccios. Elemente de datare snt n u m a i fragmentele ceramice. Acestea prezint, pe de o parte, caractere d i n epoca b r o n z u l u i , dar n acelai t i m p unele d i n ele poart i amprenta unei faze hallstattiene, n u de ajuns de bine precizat i poate chiar d i n Latne. Spturile fiind ns executate pe u n spaiu prea restrns, este dificil s ne pronunm, n stadiul actual al cercetrilor, pentru o datare c r o n o logic mai precis. Prin sondajul de c o n t r o l , efectuat anul acesta pe terasa de la Chirieni, s-a stabilit astfel mai bine crei epoci i aparine aspectul c u l t u r i i materiale sezisat sporadic n campaniile precedente, alturi de urmele aezrii cucuteniene. Este deosebit de interesant s a m i n t i m c, p r i n cercetarea d i n anul acesta s-a stabilit precis c locuirea neolitic de pe terasa de la Chirieni s-a mrginit s ocupe u n a n u m i t sector, anume cel de est-nord-est, pe cnd cea d i n epoca b r o n z u l u i i a fierului (Hallstatt-Latne) n sectorul de sud, sud-est. Prin campania d i n anul 1958 s-a terminat c o n t r o l u l ntregii suprafee a terasei de la Chirieni, a crei cercetare sistematic a nceput d i n 1956.
b) CETUIA

Spturile efectuate n 1958 n aezarea geto-dacic de pe terasa cetuia de la Hangu au urmrit, n general, definitivarea dezvelirii complexelor de l o c u i r e sezisate aici n campaniile anterioare. n t o t a l , p r i n seciuni i casete, s-a cerce tat anul acesta o suprafa care cuprinde 181 m , reuindu-se p r i n aceste spturi s se dezveleasc n ntregime aceast aezare.
2

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C BICAZ

43

C u ocazia acestor cercetri s-a continuat, n p r i m u l rnd, dezvelirea locuinei (colibei) descoperite n 1957 ntre anurile X V I I I n o r d i X I X n o r d . Prin caseta (5 m X 3 m ) deschis n continuarea celei de anul trecut, s-a reuit s se dezve leasc ntreaga suprafa a locuinei, descoperindu-se cu aceast ocazie i vatra, care era destul de distrus. Aceasta se gsea n m i j l o c u l locuinei, construit la suprafaa solului pe u n pat de pietre de ru, peste care s-a aplicat o feuial subire de l u t . Rmiele vetrei, ca i fragmentele ceramice, rspndite pe ntreaga supra fa a locuinei, zac la o adncime medie de circa 0,50 m . Fragmentele ceramice, foarte corodate, p r o v i n d i n vase de f o r m e i mrimi diferite lucrate cu mna la roat, d i n t r - o past friabil de culoare roie crmizie sau b r u n cenuie, n a crei compoziie intr foarte m u l t nisip. De asemenea, se mai ntlnesc i fragmente ceramice provenite d i n vase cu pereii subiri lucrate la roat d i n t r - o past fin cenuie. D i n materialul ceramic, relativ numeros, al acestei locuine, dar extrem de fragmentat i corodat, n u p u t e m remarca dect cteva profile de buze tipice perioadei geto-dacice trzii, u n fragment de afumtoare cu buza alveolat, u n fragment d i n t r - o strecurtoare, precum i u n fragment de fusaiol. Prelungindu-se anurile X X I , X X I I , X X I I I i X X I V n sectorul de n o r d (rmas necercetat n campaniile precedente), s-a descoperit n parte n u m a i o a doua locuin n spaiul d i n t r e anurile X X I I I i X X I V n o r d . Prin caseta deschis n acest punct s-a reuit s se descopere vatra locuinei i aproximativ j d i n supra faa ei. Vatra, la fel ca i p r i m a locuin, era distrus i mprtiat pe podeaua locuinei. Ling vatr s-a gsit u n obiect d i n fier, p r o b a b i l u n c u i i o fusaiol lucrat d i n t r - u n ciob de vas. M a t e r i a l u l ceramic provenit d i n aceast locuin este de asemenea extrem de fragmentar i corodat. A m i n t i m cu acest prilej c aspectul fragmentar i corodat al fragmentelor ceramice se datorete n parte, att compoziiei pastei d i n care au fost lucrate, ct i solului umed al terasei pe care este situat aezarea. Inventarul srccios al acestei locuine sau mai curnd al colibei se poate pune n legtur cu ocupaia de baz a l o c u i t o r i l o r d i n aceast aezare, care t r e buie s f i fost creterea vitelor. D i n punct de vedere cronologic, aezarea de la Hangu, pe baza analogiilor ceramice d i n aezrile de la Piatra Neam, poate fi datat n j u r u l celei de-a doua jumti a secolului I I I e.n. Dup resturile de locuire descoperite n cele cinci colibe i ntr-un semibordei, rezult c este vorba de o aezare de scurt durat, care n u este izolat n aceast regiune, ntruct u r m e sporadice s-au gsit i pe terasele nvecinate, toate aceste resturi fiind n legtur cu puternice centre de locuire geto-dacic de la Piatra Neam.
1 3

DAN TEODORU i SILVIA TEODORU


III. BUHALNIA

Spturile d i n 1958 d i n regiunea actualei biserici a satului Buhalnia au avut ca scop definitivarea i ncheierea lucrrilor efectuate n cursul celor patru campanii precedente. n acest scop, n planul cercetrilor noastre s-a urmrit: a) terminarea degajrii c o m p l e x u l u i de construcii n r . 2 d i n sectorul N V al incintei bisericii, operaie nceput n anul 1956 i continuat n anul 1957, precum i b) cercetarea u r m e l o r arheologice, situate n afara zidului de incint, n imediata sa vecintate de SE. www.cimec.ro

44
Construcia

C, S. NC L E C - L P O si C L B R T R I I O S UP O R O A O A O

n r . 2 de form dreptunghiular cu d i m e n s i u n i exterioare de 26 m X 6 m , are temelia groas de 0,600,75 m construit d i n pietre m a r i de ru legate ntre ele cu m o r t a r de var fierbinte. Faa exterioar a temeliei este frumos fasonat, iar rndul de pietre care st n contact direct cu solul este dispus ntr-un ir regulat, formnd o ram lat de aproximativ 0,10 m . n faa construc iei s-au gsit, aezate pe solul vechi, cteva dale m a r i de piatr, alctuind, p r o babil, resturile u n u i pavaj care se continu spre n o r d cu u n c o m p l e x f o r m a t d i n piatr mrunt btut cu nisip. La nivelul acestui pavaj au fost descoperite cteva fragmente ceramice i buci de teracot d i n secolul X V I I . n i n t e r i o r u l c o m p l e x u l u i au fost gsite temeliile de la apte stlpi (?) de form rectangular, n plan, ale cror dimensiuni variaz ntre 0,90 X 0,60 m i 1 X 1,20 m . Scopul pentru care au fost construii aceti stlpi (?) n u a p u t u t fi precizat. Temelia construciei n r . 2 pe latura de i N V a fost deteriorat de resturile a dou construcii mai recente; una d i n secolul X V I I I i alta d i n seco lul X I X . M a t e r i a l u l ceramic gsit cu ocazia degajrii c o m p l e x u l u i de construcie n r . 2 aparine n cea m a i mare parte secolelor X V I I i X V I I I i mai puin secolului X I X , i const d i n fragmente de vase i buci de teracot nesmluite sau smluite n verde, c i t r o n sau auriu cu decor floral schematizat. Sondajul efectuat n afara z i d u l u i de incint, n imediata sa vecintate de SE, a constat d i n sparea a trei anuri perpendiculare pe zidul de incint i a nsumat o suprafa de 75 m . C u aceast ocazie s-au gsit cteva fragmente ceramice atipice i buci de teracot nesmluite cu decor floral schematizat apar innd secolului X V I I . Spturile d i n 1958 de la Buhalnia au ncheiat cercetrile ncepute nc d i n anul 1954, aducnd contribuii cu p r i v i r e la antierul i sistemul de construc ie, la cunoaterea ceramicii i la reconstituirea unei aezri mnstireti d i n seco lul X V I I . MARILENA FLORESCU
2

I V . SPTURILE D E L A CRNU-BICAZ

n anul 1958 s-au continuat spturile ncepute n anul 1955, cu scopul de a se termina complet cercetarea arheologic d i n acest sector. Punctul p r i n c i p a l al spturilor a fost i n t e r i o r u l bisericii vechi i terasa de deasupra bisericii n o i d i n Crnu. Prin m i j l o c u l bisericii s-a trasat u n an n form de cruce cu braul lung de 7 m X 1 m i cele scurte de 2 m X 1 m . De la 0,15 m pn la 0,65 m era pmnt de umplutur depus peste solul v i r g i n de culoare galben cu m u l t prundi. Sub una d i n lespezile de piatr ale bisericii s-au descoperit dou monede m i c i de argint d i n secolul X V I I I . n anurile laterale, care au fost spate pn la 1 m adncime, n u s-a gsit nici u n fel de material, afar doar de o achie de silex paleolitic de culoare gal ben nchis. Pe terasa superioar de deasupra bisericii n o i d i n Crnu, s-a efectuat o alt seciune de 5 m X 1 m , n care n u s-a gsit n i c i u n fel de material arheologic, n schimb, d i n p u n c t de vedere stratigrafie, s-a observat c p r o f i l u l prezenta aazise pene de ghia d i n epoca quaternar, asemntoare cu cele observate n p r o filul anului de pe terasa superioar de deasupra bisericii d i n satul Secu. NATALIA BERLESCU www.cimec.ro

N I R L ARHEOLOGIC BICAZ A TE U
APXEOJIOrHHECKHE PACKOILKH BHKA3E

45

KPATKOE COJXEPMCAHME
I. IlaMOAumuvecKue uccjiedoeauuH.

oxeaTHBiuHx
RBe

H a ocHOBaHHH n a j i e o j i H i r m e c K H x HccneflOBaHHii a p x e o j i o n m e c K o f t S K O I C A H U H H M a x j i s y , noBepxHOCTb 1163 M , 6bum cnejiaHbi HOBbie H Ha6jnoAeHHH, flaiomHe B03M0>KH0CTb o6o6ii(HTb 3BOJHOIIHIO BepxHero n a j i e o j n r r a 3TOM yyacTKe.
2

ApeBHeftuiee KpcMHH c r i p y T a

nocejieHHe

BOCXOAHT cejieTHHCKO-opHHbHKCKOMy n e p n o A y ;

3a H H M

cjieTryioT

31 CpeAHe-OpHHbHKCKOH K y j I b T y p b l . KOHCMHblft OpHHbHKCKHH 30, HajlHMHe

BacT

ynasbiBaeT

Ha H a M H H a i o i u H e c H C B H 3 H

OpHHbHKCKHH C p e A H H H .

3 a HHM

CJie^ylOT

OTJIOKeHHH

KOBCKO K y j i b T y p b i , B K O T o p b i x n p e o j i a a a e r n p y r c K H i i

HaKOHCMHHK. O M e H 3 , pCHh meT O nepe/UUUKeHHH KaKOH-TO BOCTOU.HOH HapOAHOCTH I I O AOJIHHe HH K


EHCTpHIIbl. JXBC Apyme 3 cpeAHeKOCTeHKOBCKoro nepnoaa xopoiuo npeflcraBJieHbi Maxjray. nocjie^Hee, a no3AHeHujeH HaHOOJiee o 6 u i H p H o e n a j i e o j n m m e c K o e c n u u n i n o c e j i e H H e BOCXOAHT n o s A H e K o c r e i i K O B B J I H H H H C M MaAJieHCKoft K y j i b i y p b i ,

AOKOCTeHKOBCKOH HJIH HH>KIieKOCTeHKpeiweHb H Hafl^eH T H i m m i b i f t rpaBeTTCKHi

C BOCTOKOM, H e n o c p e A C T u e m i o

nepenpbi-

cKo.Yiy n e p H o a y , pa3BHBaBuie,viycH n e p B O H a q a j i h H o f t

CHJibHbui

B03ae&ctBuen

paHHero Heojnrra.

MecKHC CBeaeHHH o nocejieHHH


apeajia. CneflyeT

3 K c n e A H U H f l , p a 3 B e p H y B i u a f l CBOIO A e H T e j i b H o c r b ropax H a x j r e y , A a j i a C t c a y H e , OTHOCHIUCMCH KOHCMHOH

npeACTaBJiHioineM c o o o i i 3arajn<y n o cBoeiny HsojmpoBaHHOMy y a e j n r r b BHHAiaHHe H H a x o A K e 6 b u i H3BecTen KJiaaa

HOBbie ( CBimepcKofi 3, n o c e j i e H i m , n o j i o w e H t u o B H C H3Becnioro r e o r p a BbicoTe

ilaxjrey, m i a A 3 jKHTejiHM C n a y H e .
oTKpbrTOHMH B OTcyTCTBHH

Ha

cBbiiiie 1500

n a n najieojiH-nraecKHM o6irraTejiHM AOJmHbi E H c r p i u i b i ,

ropax Tan

3 " r a n b i pa3BHTHH n a j i e o j i H T a M a x j i s y , nocraBJieHHbie cBH3b c a p y n i M H n a j i e o j i i m m e c K H M H

PHP,

KaK HanpHMep,
B

C T b i H K a P n n i m e H b , B y a a , K p e M e H H , T b i J i M a H X TCCHOH nocjieaoBaTejihHocra,

HenocpeACTBeHHOH KocreHKOBCKafl

Bepxiic.M n a j i e o j i H T e
Kyjuvrypa.

xpoHOJiorHwecKoft

PHP

cojHOTpeHCKoro

3 BMecro

cAejiaTb

BMBOA

06

nepnoAa,

cnerryeT

II.

XoHzy.

1958 r o / x y
runpoiieHTpajiH CTOHHKaX. a) Teppaca

3aKOHmuioa>

MeroAHHecKoe

HccjieAosaHHe aajnrrbi PaooTbi

CTOHHOK,

pacnojio>KeHHbrx
H

Ha

pace K u p i m e H b H M e n n r y H X a H r y , KOTopbie HMCHH

6yAyT

BOAajvui 6 y A y m e r o

BOAOxpamumma a o6enx

. H . J l e H r o t a B u r a s e .

n p o B O / u u i H C b cuHOBpeiweHHO

yAaJiocb y c r a H O B H T b ,

C n o M O i u b t o K O H T p o j i b H b i x TpaHuieft Ha y n a c r K e I O - I 0 3 Teppacu maBHbiM o p a s o M Ha O C H O B 3 H H H H a f t A C H H o r o A B y x p a c K o n a H H b i x 3 C M J I H H K a x K e p a j v u m e c K o r o MaTepnajia, MTO p e i b HACT 0 6 ocTaTKax n o c e j i e H H H 6 p o H 3 0 B o r o aena r a j i b u r r a T C K o i i H , BO3MO>KHO, jiaTCHCKoft K y j u v r y p b i . Kuputfenb. 6) Teppaca ^emsuyn. PacKonKajvut 1958 r o a a 6bUio BCKpbtTO e m e A s a >KHJiHma; c TOKHM o6pa30M 6 b i J i o n o j i H O C T b i o oTKonaHO pacnojioweHHoe 3 A e c b rero-AaKHHCKoe n o c e j i e H H e . Co6paH-

Hbift Ha

o o c j i e A O B a H H o i i r u i o u i a A H M a T e p H a j i CXOACH C p a H e e H a H f l e H H b i M .

aHajionui

KepaMHKofi,
npHMepHO

o6Hapy>KeHHOH r e r o - A a K H H C K H X n o c e j i e H i m x BTOpOH nOJIOBHHOH

n i r r p a H H M I I , e r a MO>KHO A a T H p o e a T b

I I I .

III.

Eyxamutfa.

o r p a A b i . C r p o e H H e HAieeT no BeKOM.

npHMoyrojibiryio , ^ , ero H a p y > K H b i e p a 3 M e p b i paBHbi 26 6 M ; c y A H KepaMHMecKOMy M a T e p H a j i y 33 T e p p a n o T b i , OHO > brrb A a n i p o s a H O X V I I I


Heoojibiuofl pa3BeAKH

B o Bpe.MH p a o o T 1958 r o A a E y x a j i H H u e 3aKOH<ieHa p a c n o n n a c r p o e H H H 2 BO A B o p e

H a KOKHO-BOCTOMHOM yqacTKe 3a , CTeHo pe3yju>TaTe GbiJiH o6Hapy>KeHbi OJIOMKH H 3 p a 3 u p B , OTHOCHLUHXCH X V I I e e n y .

www.cimec.ro

46
IV. Kupny EUKCU.

C S. NICOLESCUPLOPSOR fi COLABORATORI

10

H a t i a T b i e B 19SS r . B c n e K b i p n y - E H K a a p a c K o m o i 6 b u i H n p o A O J i w e H b i 1958 r . , n p i m e i w b u i a o o c j i e f l O B a H a nacra u e p K B H u B H V T P H u e p K B H ,

KaMeHHoft

KHe c e p e 6 p H H i > i e M O H C T U X V I I I THK H a a b i B a e M b i e JieAHHbie LUHTbi

BepxHHH T e p p a c a y H O B O H u e p K B H c e j i a KbipHy. Ha rjryHHe 0 , 6 5 M H a f t A e H h i A B H e o j i b i u H e T y p e u B e n a . B p a a p e a a B e p x H e f t T e p p a c b i 6 b u m oHapyweHbi q e T B e p n m H o r o nepnoAa, c x o A H b i e c TeMH, K O T o p b i e H a 6 j i i o A a j i H C b


runrroft
Ceny.

pea B e p x H e f t T e p p a c u HaA u e p K O B b i o c e j i a

LE CHANTIER ARCHOLOGIQUE DE BICAZ RSUM


I . Recherches palolithiques.

La dernire expdition de recherches palolithiques sur le mont Ceahlu a fouill cette anne 1163 m de terrain. Elle a abouti de nouvelles dcouvertes et observations, permettant aux auteurs de procder une synthse de l'volution du palolithique suprieur de cette zone. L'habitant le plus ancien appartient au szltieno-aurignacien, suivi de deux phases de dveloppement de l'aurignacien moyen. Un aurignacien final, prkostenkien, qui annonce les premires relations avec l'Est, par la prsence du silex de Pruth, repose immdiatement sur l'aurignacien moyen. On observe, immdiatement par dessus, les dpts du protokostenkien ou du kosten kien infrieur, o prdomine le silex de Pruth et o l'on rencontre la pointe typique, dite gravett8 . Les auteurs estiment se trouver en prsence de la migration d'une population arrivant de l'Est dans la valle de la Bistria. Deux autres phases de dveloppement du kostenkien moyen sont bien reprsentes sur le Ceahlu. Le dernier habitat palolithique, qui est le plus tendu, appartient au kostenkien final qui se dveloppe dans sa phase initiale en subissant des influences magdalniennes et de fortes influences nolithiques (de la premire priode) sa partie suprieure. L'expdition faite dans le massif du Ceahlu a permis de faire de nouvelles observations stratigraphiques dans la station de Scaune, de la dernire priode du swidrien, station que les auteurs considrent encore comme une nigme, par suite de son isolement de l'aire gographique connue. La dcouverte d'un dpt de silex, plus de 1500 m d'altitude, dans le massif du Ceahlu, mrite d'tre mentionne. Ce dpt a t connu tant par les habitants palolithiques de la valle de la Bistria que par ceux de Scaune, mais pas en mme temps. Les tapes du dveloppement palolithique de Ceahlu se rattachent d'autres dcouvertes palolithiques faites en Roumanie comme celles de Stnca-Ripiceni, de Buda, de Cremenea, de Gilma par leur troit et immdiat enchanement dans le temps ; elles induisent conclure l'absence du solutren, dont la place a t prise par le kostenkien dans le palolithique suprieur de Roumanie.
2

II.

Hangu.

L'anne 1958 a vu la fin de l'tude mthodique des stations situes sur la terrasse de Chirieni et sur celle de la Cetuia, de Hangu, lesquelles seront submerges par le futur lac d'accu mulation de la centrale lectrique V. I . Lnine, de Bicaz. Les recherches ont t faites en mme temps dans les deux stations. a) Terrasse de Chirifeni. Les tranches de contrle, traces dans le secteur SSE de la terrasse, ont permis d'tablir, surtout grce au matriel cramique dcouvert dans les deux huttes qu'on y a fouilles, qu'il s'agit l de vestiges d'habitat de l'ge du bronze, du Hallstatt et peut-tre du La Tne. b) Terrasse de Cetuia. Les travaux entrepris en 1958 ont encore mis au jour deux habitations, dgageant ainsi toute la station gto-dacique de l'endroit. Le matriel rcolt sur la www.cimec.ro

11

ANTIERUL A R H E O L O G I C B I C A Z

47

surface tudie est semblable au matriel dcouvert antrieurement ; il a t dat par analogie avec la cramique trouve dans les stations gto-daciques de Piatra-Neam des environs de la seconde moiti d u I I I sicle de notre re.
e

III.

Buhalnia.

Les recherches faites en 1958 Buhalnia ont permis de dgager la construction n 2 (enceinte de l'glise). Cette c o n s t r u c t o n , de forme rectangulaire, aux dimensions extrieurs de 26 X 6 m , date, d'aprs le matriel cramique et les fragments de terre cuite, d u X V I I sicle. A l'extrieur d u m u r d'enceinte, o n a pratiqu dans le secteur S E , u n petit sondage, qui a mis au jour des fragments de terre cuite d u X V I I sicle.
J e e

IV.

Crnu'Bicaz.

D a n s le village de Crnu-Bicaz, les fouilles, commences en 1955, ont t continues en 1958. O n y a examin l'intrieur de l'glise et la terrasse suprieure qui domine la nouvelle glise du village de Crnu. O n a dcouvert l'intrieur de l'glise, sous une dalle de pierre, 0,65 m de profondeur, deux petites pices de monnaie turques, en argent, datant d u X V I I I sicle. Sur la terrasse suprieure, dans le profil de la tranche q u i y avait t creuse, o n a observ ce que l'on appelle des coins de glace, datant d u quaternaire, semblables ceux q u i avaient t remarqus dans le profil de la tranche pratique sur la terrasse suprieure, qui domine l'glise du village de Secu.
e

www.cimec.ro

ANTIERUL

ARHEOLOGICCERNAVODA

I
N

anului 1958 au fost continuate spturile n cele dou sectoare ale antierului *, i anume n sectorul C o l u m b i a D i n sectorul de pe Dealul Sofia . 1. Sectorul Columbia D . n spturile efectuate ntre 19541957 n a p r o piere de cartierul C o l u m b i a , situat la n o r d de oraul Cernavoda, la p u n c t u l n u m i t C o l u m b i a D , s-a p u t u t dezveli cea m a i mare parte a u n u i c i m i t i r neolitic de inhumaie aparinnd c u l t u r i i Hamangia. A u fost descoperite aci numeroase m o r minte cu schelete aezate n poziie ntins, uor nclinate spre dreapta, orientate n cele mai multe cazuri cu capul spre sud-est i picioarele spre nord-vest. A u ap rut de asemenea i m o r m i n t e cu schelete chircite, dar ele constituie o excepie. Inventarul m o r m i n t e l o r este n general destul de bogat. E l cuprinde topoare de piatr neperforate, vase de l u t de diferite t i p u r i i dimensiuni, i d o l i de l u t (mai rari de marmor) i pietre rituale anume fcute, avnd o form triunghiular sau n semi-cerc. n multe m o r m i n t e au fost gsite oase de animale i cranii ntregi sau flci. Predomin oasele de porc slbatic. Interesant de reamintit c n unele m o r m i n t e au fost descoperite una pn la trei msele de asin slbatic. Pn n prezent au fost descoperite aproximativ 300 m o r m i n t e , dintre care multe au fost deranjate sau snt indicate doar p r i n cteva oase omeneti. n apropiere de c i m i t i r au fost descoperite dou m a r i gropi-albieri, n care au fost gsite oase omeneti, fragmente ceramice (rar vase ntregi), oase de animale, scoici etc. Cteodat au fost ntlnite cranii ntregi, fie izolate, fie n grupe. I n general, aceste cranii n u au maxilarul inferior. Observaiile fcute n legtur cu descoperirea celor dou gropi-albieri ne-au dus la concluzia c ne gsim aci n faa unei situaii complexe. Dac prezena u n o r oase omeneti ajunse acolo n dezordine, p r e c u m i aceea a vaselor i a fragmentelor ceramice poate fi atribuit unei alunecri de materiale d i n c i m i t i r u l d i n imediata vecintate, n alte cazuri c u m snt grupele de cranii trebuie s a d m i t e m practicarea aci a u n o r r i t u a l u r i funerare. n alte situaii pare a fi vorba n u m a i de asvrliri de gunoi. La adncimi m a i m a r i au fost descoperite chiar m o r m i n t e . Toate problemele de altfel destul de dificile pe care le ridic cele dou gropi-albieri v o r fi discutate m a i a m p l u cu ocazia publicrii monografiei. Importana c i m i t i r u l u i neolitic de la Cernavoda const n u n u m a i n faptul c el este deocamdat singurul i cel m a i vast c i m i t i r neolitic d i n ara noastr i d i n restul E u r o p e i sud-estice, dar i p r i n aceea c, att d i n p u n c t de vedere cultural, ct i antropologic, a p u t u t fi sesizat prezena pe t e r i t o r i u l Romniei a u n o r comuniti omeneti neolitice de origine est-mediteranean, care au locuit de
CURSUL
1

* C o l e c t i v u l a fost f o r m a t d i n : D . Berciu ( r e s p o n sabil), Sebastian M o r i n t z (responsabil adjunct), M . Ionescu ( M u z e u l raional G i u r g i u ) i P. R o m a n . 4 c 500

1959,

A se vedea r a p o r t u l a n t e r i o r i n Materiale, V I , p. 95 i u r m .

www.cimec.ro

D. B E R C I U . S E B A S T I A N M O R I N T Z *l C O L A B O R A T O R I

asemenea i n zona vest-pontic a R.P. B u l g a r i e i . D i n p u n c t de vedere a n t r o p o logic, comunitatea neolitic de la Cernavod C o l u m b i a D se prezint c u u n caracter eterogen. Alturi de t i p u l p r o t o e u r o p o i d , apar deopotriv t i p u l atlanto-mediteranean vechi i t i p u l brachicefal de diferite nuane . C u spturile d i n 1958, credem c cercetrile d i n p u n c t u l C o l u m b i a D p o t fi, n p r i n c i p i u , considerate aproape ncheiate. Scopul urmrit p r i n campania d i n 1958 a fost de a delimita ntinderea c i m i t i r u l u i ctre vest, est i sud. A l doilea scop a fost sparea u n o r spaii d i n i n t e r i o r u l c i m i t i r u l u i , rmase pn acum nc necercetate. n vederea atingerii acestui d u b l u scop au fost trasate anurile X C, X D , , X F, suprafaa D/1958 i I X (vezi planul general, f i g . 1). Lungimea an urilor variaz ntre 1020 m , iar limea l o r a fost de 2 m . anul I X -a dat la iveal n i c i u n material arheologic sau antropologic, fapt care ne arat c l i m i t a sudic a c i m i t i r u l u i se afl ntre anurile I X A / 1 9 5 5 i I X A i / 1 9 5 8 (fig. 1). n suprafaa D/1958 s-au gsit dou topoare i n i c i u n rest de schelet. Se precizeaz astfel c limita c i m i t i r u l u i n aceast parte se afl n supra faa D/1957. Prin anurile i X F a p u t u t fi urmrit limita estic a c i m i t i r u l u i , n anurile X C, X D , i X F s-au gsit 27 m o r m i n t e . Scheletele au o r i e n tarea aproximativ sud-est nord-vest, capul fiind spre sud-est. Exist i deviaii de la aceast direcie, capul fiind n unele cazuri spre sud-sud-est sau est-sud-est. n rapoartele precedente s-a artat c aceast orientare cu variaiile ei este vala bil p e n t r u ntreg c i m i t i r u l . Deosebit de interesant este descoperirea n 1958 a u n u i schelet ( d i n anul X E) cu orientarea invers : capul spre nord-vest i picioarele spre sud-est. Avnd n vedere poziia scheletului, starea sa de conservare, p r e c u m i adncimea la care a fost gsit sntem obligai s a t r i b u i m acest mormnt t o t c u l t u r i i Hamangia, dei p r i n orientarea sa se deosebete de toate celelalte m o r m i n t e d i n c i m i t i r . Starea de conservare a scheletelor descoperite n 1958 este n general proast. La unele se pstreaz o mare parte d i n oase, la altele ns n u m a i anumite oase. Adncimea scheletelor variaz ntre 0,28 i 1,60 m ; menionm ns c marea diferen a adncimilor n u reprezint situaia d i n vremea n care s-au fcut nhu mrile. S-a constatat nc d i n anii precedeni i s-a verificat n 1958, c adncimile la care se gsesc m o r m i n t e l e n zona mijlocie a c i m i t i r u l u i (vezi planul general) cresc de la vest spre est. La l i m i t a vestic a c i m i t i r u l u i , m o r m i n t e l e se afl la 0,10 0,20 m , iar n partea estic, la 1,801,90 m . Aceste fapte dovedesc c relieful terenului n perioada nmormntrilor era altul dect cel actual. Pe de alt parte, aceleai observaii ne p e r m i t s credem c l i m i t a vestic actual a c i m i t i r u l u i se afla m a i spre vest, ntruct terenul a fost mncat de ape n aceast parte i o dat cu aceasta, s-a distrus i o parte a c i m i t i r u l u i . Inventarul m o r m i n t e l o r descoperite n 1958 este asemntor aceluia d i n mormintele spate n anii precedeni. n cele m a i multe m o r m i n t e s-au gsit topoare de piatr, vase i oase de animale. T o p o r u l se afl n general lng mna dreapt. n aezarea vaselor n m o r m i n t e n u se urmrete o anumit regul. n unele cazuri vscioarele erau aezate lng brbia m o r t u l u i , sau lng f e m u r u l stng. Oasele de animale, n special coli sau cranii de porc mistre, erau aezate n j u r u l capului.
1 2

V e z i descoperirea de la K a b l e s k o v o , r a i o n u l P o m o r i e ; D . Berciu, L a civilisation H a m a n g i a dcou verte en Bulgarie, i n Izvestiia-lnstitut, Sofia, 1959 (sub tipar).
1

' Precizrile acestea snt fcute de ctre Olga Necrasov, confereniar la Universitatea d i n lai, care a luat parte la cercetri i n cursul u n o r a d i n t r e campaniile noastre de spturi.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C C E R N A V O D A

)1

Vasele gsite n m o r m i n t e snt de d i m e n s i u n i m i c i i m i j l o c i i . Formele snt cele cunoscute: 1) vscioare cu partea inferioar bombat i gt s t r i m t , mai m u l t sau mai puin nalt; 2) pahare scunde i largi cu p r o f i l uor arcuit la partea inferioar i buza ndoit puin n afar, de cele m a i multe o r i ornamentat cu l i n i i incizate sau m a i ales iruri de mpunsturi, i 3) farfurioare cu picior nalt form cunoscut n c i m i t i r , dar mai rar dect formele anterioare. Pe lng acestea, menionm u n vscior cu pereii subiri, cu partea inferioar tronconic i partea superioar cilindric, form frecvent n cultura Boian.

*
Spturile d i n 1958 de pe dealul Sofia au avut ca scop verificarea datelor stratigrafice p r i v i n d nivelele culturale descoperite n sectoarele A , B, C i D i r a p o r t u l l o r cu eventuale n o i m o r m i n t e de inhumaie. n acest sens cercetrile au fost intensificate n m o d special n sectoarele A i D , m i c i sondaje fiind efec tuate i n sectorul C. n sectorul A a fost complet degajat u n m a r t o r stratigrafie n cuprinsul cruia s-au descoperit 14 u r m e de locuine suprapuse, unele cu m a i m u l t e refaceri. Podina t u t u r o r locuinelor e fcut d i n l u t fin, galben sau galben-verzui, puternic bttorit. Peste fiecare podin urmeaz straturi de arsur, mai m u l t sau m a i puin groase, care conin chirpic, crbune, cenu etc. Locuinele ocup panta vestic a dealului Sofia , care avea, n acest loc, o nclinare est-vest, n direcia Dunrii. Forma locuinelor n u a p u t u t fi precizat, ntruct cea m a i mare parte a terenului fusese distrus. Primele podine suprapun o groap de b o r d e i , d i n care cauz ele au o albiere puternic, ajungnd la centru pn la 0,60 0,80 m . Aceste p r i m e podine indic, dup resturile pstrate, o form de locuin oval sau dreptunghiular cu d i a m e t r u l m a x i m n direcia est-vest i limea de 3 4 m . Lungimea maxim pstrat e de 6 m . Celelalte podine snt orizontale, n podinele d i n nivelele superioare s-a dat peste u n ir de g r o p i de pari (dia metrul 0,20 m ) , care susineau u n acoperi n dou pante. M a t e r i a l u l arheologic d i n nivelul locuinelor cu podine aparine c u l t u r i i Cernavoda, d i n t r - o faz destul de t i m p u r i e . n primele t r e i locuine este frecvent o specie ceramic fcut d i n past amestecat cu u n procent mare de scoici pisate, n asociere cu care se ntlnete o specie de culoare castanie, fr scoic, cu slip exterior i u n e o r i cu u r m e de lustruire. O r n a m e n t u l cu nurul nfurat apare aci destul de des. E l se gsete pe partea superioar a vaselor, pe tori sau pe marginea cupelor. Acest sistem de nur i gsete analogii n grupa C a c u l t u r i i C u c u t e n i . N u lipsesc de asemenea nici gurile-butoni, astupate n partea interioar a vasului (fig. 2/3 4). n locuinele imediat urmtoare, dei se pstreaz destul de multe elemente vechi, transformarea e evident att n past ct i n f o r m e i decor. Se ntlnesc foarte multe oase de animale: bovidee, ovine, porcine, p r e c u m i oase de pete i multe scoici. n podina locuinei n r . 5, s-a dat peste u n depozit de o c r u rou i galben, pstrat ntr-o groap circular cu d i a m e t r u l de 0,50 m i cu adn cimea maxim de 0,08 m . Peste stratul acestor locuine, a crui grosime variaz ntre 11,90 m , urmeaz u n strat gros pn la 1 m , cu materiale arheologice aparinnd diferitelor nivele ale c u l t u r i i Cernavoda t i m p u r i e dar rvite de locuirea hallstattian i roman. A i c i apar fragmente ceramice cu o past ce conine mult scoic, cu
1
1

N u m e r o t a r e a sectoarelor se face i n funcie de succesiunea

nivelurilor

fazelor.

4'

www.cimec.ro

D. B E R C I U . S E B A S T I A N M O R I N T Z l C O L A B O R A T O R I

suprafeele foarte poroase, ornamentate cu nurul nfurat sau rsucit *. C r o n o logic ele se situeaz la o r i z o n t u l c u l t u r i i Usatovo. T o t n sectorul A a fost descoperit u n mormnt hallstattian de incineraie, n inventarul cruia au fost gsite 11 vase dintre care unele (fig. 3/2) i gsesc

Fig. 2. Cernavoda, Dealul Sofia . 1, 3 9, fragmente ceramice; 2, u n vas; 1012, copite de cal domestic (cultura Cernavoda).

analogii n lumea sud-tracic . O parte d i n inventar a fost distrus de o tranee militar d i n 1916. Mormntul era acoperit de pietre de dimensiuni destul de m a r i . Caracterul traco-getic al inventarului n u poate fi pus la ndoial. E l dateaz d i n perioada Hallstatt C.
2
1

in
2

T . Passelc, llepuoduiaifUH Tpuno.ihCKUx noce.ieuu, M I A , 10, p. 173, fig. 89/7 8. V . M i k o v , Le irJsor d'or de V u l c i t r a n (. d i

Pleven), Sofia, 1958, fig. 13 (vas de l u t de la M a n o l e , n u departe de P l o v d i v ) i P / I l l (marele vas de aur de la Vilcitrn).

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C C E R N A V O D A

53

Spturile d i n sectorul D au mbogit coninutul c u l t u r i i Cernavoda i a l o c u i r i i hallstattiene. A u fost determinate cinci n i v e l u r i de locuire, ca i n sectorul C, delimitate uneori p r i n locuine suprapuse, care au mai multe urme de refacere a p o d i n e l o r .

Fig. ) . Cernavoda, Dealul

Sofia ,

fragmente i vase d i n prima epoc a fierului ; vasul n r . 2 p r o v i n e dintr-un mormint.

n acest sector au fost descoperite i dou m o r m i n t e de inhumaie a cror groap intra adnc n pmntul v i u dc culoare galben, de la baza stratului de cultur. n u n u l d i n m o r m i n t e , craniul i tibiile erau complet vopsite cu o c r u rou. n d r e p t u l u m e r i l o r i al coatelor erau pete de o c r u rou. n regiunea capului, n partea dreapt, s-au gsit oscioare de pasre, unele nroite de o c r u . La picioare, buci de crbune i bulgrai de o c r u . Scheletul era ntins pe spate cu picioarele chircite i czute pe stnga. Groapa pornea de la baza nivelului I I din acest sector. U n al doilea mormnt a fost descoperit n prbuirea m a l u l u i . Scheletul era puternic chircit pe partea dreapt, cu clciele lipite de bazin. D i n mna sting s-a pstrat numai radiusul, cubitusul i falangele, care arat c mina era ndoit d i n cot cu falangele aduse n faa c r a n i u l u i . Mna dreapt i craniul lipsesc. Groapa era spat n pmntul galben. D i n cauza prbuirii stratului de cultur n u s-a p u t u t determina crui nivel aparine acest mormnt. Pe f u n d u l gropii s-au gsit totui c i o b u r i Cernavoda antrenate n t i m p u l sprii g r o p i i , dovad c mormntul este n orice caz ulterior nceputului de locuire a acestui sector. Pe unul d i n clcie se pare c erau urme de o c r u rou, n rest gsindu-se numai pete verzui. Ambele m o r m i n t e n-au avut nici u n fel de inventar, ca i cel desco perit n 1957. www.cimec.ro

D. B E R C I U . SEBASTIAN M O R I N T Z si C O L A B O R A T O R I

n o r i z o n t u l hallstattian apare destul de frecvent p r o t o t i p u l hallstattian al cetii dacice (fig. 3/3) care a fost ntlnit i n necropolele de la Brseti i Ferigele. Cercetrile efectuate n anul 1958 au u m p l u t unele lacune dar n u au p u t u t clarifica c o m p l e t toate r a p o r t u r i l e stratigrafice dintre nivelurile c u l t u r i i Cernavoda. Dificultile se datoresc distrugerii u n o r importante sectoare ale aezrii de lucrrile contemporane.
1

D. BERCIU,

SEBASTIAN M O R I N T Z , M . IONESCU i P. R O M A N

APXEOJIOrHMECKHE

P A C K O I 1 K H

COEP>KAHHE

pacKonnax 1958 r. 6 M J I H npo/ojiwetibi paooTbi Ha A B V X Kpyrmbix yqacTKax : a) KOJT>-M6HH IX 6) JJjuryji . H a ywacTKe KojryM6nH J 6buia a a n o H H e H a pacnonna HeojummecKoro MorcuibHHica xajwaii/ J M H H C K O H KyjibTypu, o iei coo6majiocb npeAbi/xymnx oTMerax. H a STOT pa3 6buiH onpe/ejieHbi rpaHHUbi KJiaaHiua H BCKpbiTbi y M a c T K i i , He s a T p o H y T b i e paoTaMH npejjbi/xymHx JieT. Haii/jencoxpaHHJiH HeKOTopbie cjie/jbi Me30JiHTHHecKoro xapaicrepa 30He sana^Horo npHHepiioMopbH 3Ta nyjibTypa MacTHMHo nepeKpbiBaer H paHHH Heojurr. 1958 r . y/janocb y c r a H O B H T b , MTO xaManA>KHHCKan nyjibTypa pacnpocTpaHHJiacb B BOCTOMHOH BojirapHH ( n p H M . 2 ) . B MepHaeoACKOM M o n u i b H H K e HacnHTbiBaeTCH 3 0 0 n o r p e e H H H c TpynonojiowceiiHeM. O/uraKo M H o r n e H3

HbiH

norpeoeHHHx

HHBeHTapb CBHACTejibCTByeT,

MTO H O C H T C I H

xaMaHA>KHHCKOH

KyjibTypbi

euie

HHX pa3pyuieiibi.

ApeBHefiuiaH (\>a3a t^pHaBo/jcKOH KyjibTypbi, KOTO p o i l B Eonrapiui cooTBeTCTByer 3 3 e p c K a n . K O M nJieKC HepHaBOAa-33epO HBJIHeTCH CBH3bIBaiOLUHM 3BeHOM MOK/jy HeOJIHTOM H 6pOH30BbIH BeKOM. OH 3aTeM pa3BHBaeTCH. Bbuio y c r a H O B j i e H O , HTO qepHaBo/jcKaH KyjibTypa HecKOJibKo 30 H BCKpblTbie B 1957 H 1958 . TpH nOipe6eHHH (CO CJieaaMH OXpbl) 3>3 3TOH Kyjibiype. 1958 r . 6biJio pacKonaHO TaK>ne rajiburraTCKoe norpeeHHe, co/iep>Kamee 11 cocyaoB; H3 H H X npeacraBJiHtOT nojiHyio aHajiorHio c cocy/jaMH >" aoHbi (npHM. 6). HHTepecHO ., MTO STOM norpe6ennH HaftaeH Kpy>KKH c pyMKoft - jiaTeHCKoft KyjibTypu.
OEIHCHEHHEPHCYHKOB PHC. 1 . MepHancaa, KOJIVM6HH J I , . 0 6 U I H H nJiaH pacKonon ( 1 9 5 4 1 9 5 8 ) HeojiHTHqecKoro MonuibHHKa

H a Jlfljryji 6buiH npoflOJiweHbi pacnoriKH Ha yMacirce A , r^e 6biJia o6Hapy>KeHa

(xMSHJPKHrtCKOH KVJIbTypbl). PHC. 2 . M e p H a e o n a , Jlpnyn CocpHH . 1 , 3 9 , (pparMCHTbi KepaMHKH; 2 , cocya; 1 0 1 2 , J i o u i a o m i b i c (qcpHaBOACKaH KyjibTypa). P H C 3 . *IepHaBojia, JUuiyji CocpHH , cpparMeiixu H cocy/ibi 3 p a l m e r e >Kejic3a; cocya N 2 HailneH

H norpeeHHH.

L E C H A N T I E R ARCHOLOGIQUE D E C E R N A V O D A
RSUM

A u cours de la campagne de 1958, les recherches se sont poursuivies dans les deux grandes zones de fouilles : celle de C o l u m b i a D et celle de la colline dite Dealul Sofia . A C o l u m b i a D , o n a achev de fouiller la ncropole nolithique appartenant la c i v i lisation de Hamangia, dont il a t question dans les rapports prcdents. Cette fois, o n a dlimit
1

Sebastian M o r i n t z , i n Dacia,

N . S., I , 1957, p. 122, fig. 2 / 1 ; A l . V u l p e , i n Materiale,

V , 1959, p . 363.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C C E R N A V O D A

50

le cimetire et o n a fouill les surfaces qui ne l'avaient pas t auparavant. L e contenu des tombes a montr cette fois encore que les tribus de la civilisation de Hamangia conservaient encore des vestiges de caractre msolithique et que la civilisation de Hamangia couvre aussi, en partie, la priode ancienne d u nolithique de la zone pontique occidentale. L e s auteurs ont p u constater, en 1958, que cette civilisation s'tait galement rpandue en Bulgarie orientale (n. 2). L a ncropole de Cernavoda renferme environ 300 tombes inhumation, dont beaucoup sont dtruites. Sur le Dealul Sofia , les fouilles se sont poursuivies dans le secteur A , o l ' o n a rencontr la phase la plus ancienne de la civilisation de C e r n a v o d a , laquelle correspond en Bulgarie la civilisation d'Ezro. L e complexe Cernavoda-Ezro tablit la liaison entre le nolithique et le bronze, se dveloppant ensuite aussi au cours de cette dernire poque. O n a tabli que la civilisation de Cernavoda possde plusieurs niveaux et que les trois tombes, dont certaines ocre, dcouvertes en 1957 et 1958, s'y rattachent. E n 1958, o n a dcouvert aussi une tombe thrace, hallstattienne, contenant onze vases, dont certains trouvent de parfaits parallles dans le monde thraco-mridional (n. 6). I l faut noter que l'on a rencontr dans cette tombe le prototype de la tasse anse unique de la civilisation L a Tne thraco-gtique.

E X P L I C A T I O N DES

FIGURES

Fig. 1. Cernavoda, C o l u m b i a D . Plan gnral des fouilles (1954 1958) de la n c r o p o l e nolithique (civilisation de Hamangia). Fig. 2. Cernavoda, D e a l u l S o f i a . 1,3 9, fragments cramiques; 2, vase; 1012, sabots de cheval domestique ( c i v i l i s a t i o n de Cernavoda). Fig. 3. Cernavoda, Dealul Sofia . Tessons et vases de la premire priode de l'ge d u fer ; le vase n 2 provient d'une t o m b e .

www.cimec.ro

SPTURI

ARHEOLOGICE

L A

VDASTRA

arheologice d i n 1958 au avut ca obiectiv principal cercetarea Dealului Cimelei n legtur c u rezolvarea p r o b l e m e l o r p e n t r u care datele erau mai puin cunoscute sau' lipseau : formarea terasei, fauna paleolitic, originea c u l t u r i i Vdastra, locuine, m o r m i n t e . a. . De aceea a m delimitat i trasat n continuarea spturilor d i n anul precedent o suprafa c u lungime de 16 m i lime de 4,50 m . Pentru ntregirea f o r m e i u n u i b o r d e i am deschis, n partea de vest a spturilor d i n 1948, alt suprafa de 8,20 X 2,20 m ( p l . I ) , iar pentru cercetarea stratificaiei n adncime a terenului am efectuat u n sondaj n colul de nord-est al spturii ( p l . I I / l 2 ) . Analizele s o l u l u i se datoresc prof. E m . Protopopescu-Pache. Spturile au nceput la 16 august i au d u r a t pn la 20 o c t o m b r i e 1958 .
PTURILE
1 2

STRATIGRAFIE

n sondajul efectuat se ntlnete ntre 4 m i 3,25 m adncime u n depozit pmntos nisipos de culoare galben-cenuie deschis (crme), m a r m o r a t cu vine neregulate slab r u g i n i i datorit h i d r o x i z i l o r de fier. De la 3,25 m pn la circa 1,70 m adncime se afl u n strat pmntos prfos slab nisipos de culoare cenuie deschis cu m u l t e pete mai nchise i structur compact, strbtut de gurele de rme i ganguri de roztoare (crotovine). n ambele straturi prezena fluturailor de mica arat originea acvatic a acestor depozite. Ele conin i gasteropode de step (Helicella striata M L L . , Jaminia tridens M L L . ) transportate de vnturi d i n mprejurimi, ceea ce indic i o aciune eolian n depunerea acestor formaii. De la 1,700,55 m adncime e subsolul s t r a t u r i l o r de cultur. E l conine concreiuni m a r i , lite i alungite. Pmntul d i n t r e ele are culoarea galben-cenuie a loessului cu oarecare cantitate de h u m u s i o structur glomerular apropiat de aceea a s o l u l u i . n t o t peretele sondajului se observ c i solul de la supra fa, de culoare nchis, conine concreiuni, dar acestea au d i m e n s i u n i m i c i i abund cam la 1 m adncime. S o l u l , ct i stratul c u concreiuni m i c i i m a r i , e strbtut de numeroase c r o t o v i n e n care se ntlnesc amestecate i resturi arheologice, crate de animale d i n straturile de cultur.

C f . C o r n e l i u N . Mateescu, Spturi arheologice la Vdastra, i n Materiale, V I , p . 107. Prezentarea succ i n t i a spturilor anterioare i n Otclam Wiekw,
1

X X V (1959), n r . 2, p. 1 6 4 - 1 6 6 . La spturi a asistat i n c o n t i n u a r e p e n t r u practic, zece zile, studenta Elisabcta Nucu.


1

www.cimec.ro

SPATURI ARHEOLOGICE L A VDASTRA

59

late d i n past i, cteodat, castronul) se e mpodobit

cu argil marnoas-nisipoas, amestecat cu nisip grosolan, pietricele cu pleav. Formele l o r snt alese; unele (strachina, vasul cu picior, aseamn cu formele d i n stratul anterior. A p r o a p e toat ceramica cu m o t i v e ornamentale combinate d i n meandri, spirale, r o m b u r i ,

5cm
Fig. 1. Fragmente de vase cu o r n a m e n t e caracteristice: I , c u l t u r i i Cri ; 2, c u l t u r i i ceramicii liniare.

rezultate p r i n crestare, lustruite i incrustate cu alb. Adesea, poriuni neorna mentate apar cu o culoare roie-crud (fig. 3/1). Plastica, de asemenea, e bine reprezentat. Pe u n fragment de figurin de dimensiuni mai m a r i apare indicat n m o d clar fota. Ea vdete dup obser vaiile etnografului F I . Florescu n u n u m a i structura acestui element de cos t u m , c i i ornamentica realizat p r i n tehnica esturii i alesturii (fig. 3/2). Uneltele de silex, piatr i os snt mai numeroase dect cele d i n stratul Vdastra I . Cteva rzuitoare de calcedonie i toporae de piatr lefuit se deosebesc p r i n execuie ngrijit. Ca i n trecut, ocupaiile p r i n c i pale au rmas aceleai : creterea v i t e l o r i cultivarea plantelor, alturi de care se practica restrns vntoarea i pescuitul .
1 2

Stratul Slcua, u l t i m u l strat arheo logic, e de culoare cenuie negricioas nchis, gros de 0,160,08 m . Partea arat are nuan puin mai deschis. Coni n u t u l su cultural e srccios fa de celelalte straturi neolitice de pe Dealul Fig. 2. - V a s de l u t cu o r n a m e n t e caracteristice fazei Cimelei, iar materialul arheologic este Bolintineanu. mai fragmentat d i n cauza arturilor adnci. Ceramica e lucrat d i n past comun, roie-brun i d i n past de calitate, neagr-cenuie, lustruit. Cele mai cunoscute f o r m e snt strachina i ceaca. Vasele din past comun au, u n e o r i , ornamente incizate n form de paranteze ; cele d i n past de calitate, ornamente pictate cu grafit. Plastica e reprezentat prin dou figurine fragmentare : una antropomorf, cealalt zoomorf.
3

Intre oasele cercetate de p r o f . V . Gheie, u n h u m e rus de la u n b o v i n de talie mare, castrat, arat dup asperitile pe care le prezint ca u n efect de mecanostructur c animalul a fost ntrebuinat la trac iune.
1

O vertebr, determinat de d - r u l M . Bcescu, aparinea u n u i crap (Cyprinws carpxa L . ) de circa 2 3 kg adus, desigur, d i n balta sau pirul O b i r s i e i . N u m i t e astfel de I . Andrieescu (Les fouilles de Sultana, i n Dacia, 1,1942, p . 63).
2 3

www.cimec.ro

60

CORNEL I U N . MATEESCU

D i n cauza raritii uneltelor de metal, uneltele de silex, piatr i os continu s fie ntrebuinate ca i n trecut. U n fragment d i n t r - u n t o p o r lefuit cu gaur de nmnuare e lucrat cu mult ndemnare d i n t r - o roc eruptiv semi-bazic,

Fig. 3. 1, fragment d i n o r n a m e n t u l desfurat de pe u n p i c i o r de v a s ; 2, fragment de figurin cu decorative ce reprezint f o t a .

motive

asemntoare cu grano-dioritele d i n regiunea Lipova-Radna. i ocupaiile l o c u i t o r i l o r au rmas aceleai. www.cimec.ro

SPATURI ARHEOLOGICE L A VDASTRA

61

n stratul Slcua s-au gsit cteva fragmente ceramice m a i trzii, caracteristice c u l t u r i i Coofeni, cu decor d i n benzi cu liniue oblice-paralele i m o t i v e penate, iar n solul arat, dou fragmente ceramice de la sfritul secolului al X I V - l e a . Spturile d i n 1948 au tiat n diagonal groapa u n u i b o r d e i a crui form a fost reconstituit p r i n spturile de anul acesta ( p l . I I / 2 ) . B o r d e i u l , orientat N N E - S S V , e de dimensiuni m a r i : 7,60 X 3,10 m . Groapa, adnc pn la 0,93 m de la suprafaa s o l u l u i , are pmntul de umplutur negricios-cenuiu ce se desprinde uor de pe f u n d u l bttorit. C o n s t r u i t d i n lemne de stejar, b o r d e i u l se nla cu aproximativ 2/3 deasupra s o l u l u i . Acoperiul, j u d e c i n d dup resturile carbo nizate ale f u r c i l o r , era n dou ape. Bordeiul avea intrarea p r i n t r - u n grlici cu scobor aflat n colul de s u d vest. n prima ncpere se afla vatra ; n cea de-a doua, desprit p r i n t r - u n primez de l e m n era o mic banchet de pmnt ntrebuinat ca lavi. Pe f u n d u l bordeiului, mai ales n camera cu vatra, s-au gsit m a i m u l t e fragmente de vase cu ornamente d i n caneluri i v a l u r i caracteristice p e n t r u sfritul secolului al X I V - l e a . U n vrf de sgeat de fier, cteva cuie i oase de cornute m i c i i mari completeaz inventarul. Se pare c b o r d e i u l a fost incendiat dup ce fusese evacuat. Camera cu vatra a fost strpuns, m a i trziu, de o groap mare de bucate , ascuns ntr-un b o r d e i de dimensiuni m i c i . n u m p l u t u r a g r o p i i s-a gsit, pe lng alte resturi arheologice, u n fragment d i n t r - o ulcea datat n secolul al X V I I I - l e a . La civa m e t r i n o r d de groap se afla u n c u p t o r de ars oale, de form tronconic, spat n pmnt pn la 0,88 m adncime. C u p t o r u l e prevzut cu o groap de deservire * puin mai adnc, n care se ajungea p r i n t r - o uoar pant ( p l . I I / 2 ) . Dup prsire, c u p t o r u l a rmas expus i n t e m p e r i i l o r i apoi astupat n ultimele decenii ale secolului al X V I I I - l e a , c u m atest o para btut n t i m p u l sultanului A b d u l H a m i d I .
2

CONCLUZII

Continuarea spturilor a mbogit materialul documentar n s p r i j i n u l ipote zelor vechi. Analizele s o l u l u i i urmrirea depozitului acvatic aduc n o i date p e n t r u e x p l i carea formrii terasei i straturilor de cultur. Pe teras, stratul paleolitic descrete treptat spre n o r d (ca i celelalte straturi) i dispare o dat cu accentuarea pantei. n faza de nceput a c u l t u r i i Vdastra, Vdastra l, legturile neoliticilor de pe Dealul Cimelei cu t r i b u r i l e vecine se reflect n ceramic i n materialul litic ntrebuinat la prelucrarea u n o r unelte. Ornamentele n form de note muzicale de pe ceramica liniar d i n regiunile de la Dunrea mijlocie se cunosc, pn acum, n Oltenia n u m a i p r i n spturile de la Vdastra. Toporaele lefuite de pe D e a l u l Cimelei snt n mare parte d i n r o c i a cror provenien trebuie cutat n munii Banatului. n nord-est cei m a i vechi purttori ai c u l t u r i i Boian snt documentai, recent, pe O l t . Spturile au adus contribuii i p e n t r u t i m p u r i l e m a i n o i . Reconstituirea bordeiului face cunoscut, p e n t r u prima oar b o r d e i u l cu grlici de la sfritul secolului al X I V - l e a , a crui tradiie s-a pstrat n regiune pn n zilele de azi,
3

C u p t o a r e de acest t i p se intlnesc si azi (cf. Florea B. Florescu, Ceramica neagr lustruit de la Marginea, B u c , 1958, p. 14 i fig. 7). M o n e d a e deteriorai. Dup lectura n u m i s m a t u l u i Octaviah Iliescu ea a fost btut la C a i r o , n
1 1

al X V I I - l e a an de d o m n i e al s u l t a n u l u i A b d u l H a m i d I (1774-1789). ' La Slatina, p r o f . I . . M o r o a n a gsit ceramic d i n faza B o l i n t i n e a n u .

www.cimec.ro

62

CORNELIU N . MATEESCU

iar ceramica datat, p r i n t r - o moned de la M i r c e a cel Btrn, btut ntre 13941396, contribuie la determinarea acestei perioade. T o t astfel, reconstituirea i data rea c u p t o r u l u i de ars oale c u groap de deservire i pant de acces e noutate p e n t r u sfritul secolului al X V I I I - l e a att de apropiat i de puin cunoscut.
CORNELIU N. MATEESCU

APXEOJIOrHMECKHE

PACKOITKH B B 3 A A C T P E

K P A T K O E COflEPMCAHHE PacKoriKH muuecKu 1958 r o f l a npoH3Bo;uuiHCb Ha ypoune Jjuyj ^uutMejte; O H H HBJIHIOTCH na/ieonu-

npoAoji>KeHHeM p a c n o n o n 1957 r o / a ( T a 6 n . 1). B O C H O B 3 H H H Kyjn/rypHbix c n o e B 3 a j i e r a e r CJIOH, Koropbitt s^ecb Hejn>3H OT npoMeoKymoHHoeo CaAxyua. Bydacmpa I, Bodacmpa II,

CJIOH. O H CJIOHMH

B C s j i K y u c K O M c n o e n a f i A e H o HecKOJibKO , OTHOCH-

I U H X C H KoupdpeHCKOH K y j i b i y p e . 3 e M J i H H K a OTHOCHTCH K O H U V X I V B . , a n e i b JU\H o6>KHra r o p -

LUKOB KOHuy X V I I I
PacKonKH

B . (Ta6n. I I ) .
B b i H C H e H i u o eonpoca 0 6 o 6 p a 3 o e a H H H

3HamrrejibHO c n o c o 6 c r B O B a j i H

K y j i b T y p H b i x cjioeB, 3& H C O J I H T H I C C K H X o6>KHra r o p u i K O B

JXastyn

Teppacbi

M n u i M e J i e i i O H X CBHSHX

c c o c e A H H M H i m c M e H a M H . KacaeTCH ojiee noa^Heft 3, TO OTKpbrrHe SCMJIHHKH n e r m a n n B H e c n o 3Ha<tHTejibHbift B K J i a / i

ppno

H 3 y q e H H H cooTBercTByiomero nepiio^a.

OEtiICHEHHE Tatuuma I . Bidacmpa. Jifinyn

PHCYHKOB

MmuMeJiefi. A p x e o J i o n m e c K i i e p a c K o n K H .

Ta6jntua I I . B3dacmpa. JHJiyji MuuiMejiefi. ApxeojioniMCCKHe p a c K o n K H 1 9 5 8 runa. 1 , npcxpmib BOCTOMHOA CTCHU p a a p c 3 a ; 2 , r u u H p a c K o n o K . P H C . 1 . c o c y a o B c xapaicrepHbiM opHaMCH-roM : I , Kyjuvrypa K p u u i ; 2 , Kyjuvrypa JIHHCHHOH KCpaMHKH. P H C . 2 . cocyfl c xapaicrepHbiM rum OOJIHHTHHHIICKOH c p a a u OPHUMCHTOM. P H C . 3 . 1 , opHa*teHTa H S HOIKKC c o c y . n a ; 2 , , opHaineHT iiaoGpa>Kaer KpecThHHCKyio l o o n y ( f o t a ) .

LES

FOUILLES

ARCHOLOGIQUES
RSUM

D E VDASTRA

L e s fouilles de 1958 o n t t effectues sur la colline dite D e a l u l Cimelei, en continuation de celles de 1957 (pl. I ) . A la base mme des couches de civilisation, se trouve la couche palolithique qui, en cet endroit, ne peut tre distingue de la couche intermdiaire. Par-dessus cette couche, se succdent les couches Vdastra I , Vdastra I I , Slcua. D a n s la couche Slcua ont t trouvs quelques tessons appartenant la civilisation de Coofeni. U n e hutte date de la fin d u X I V sicle et u n four de potier, de la fin d u X V I I I ( p l . I I ) . L e s fouilles o n t apport d'importantes contributions au sujet de la formation de la terrasse et des couches de civilisation, ainsi qu'en ce q u i concerne les occupations de l'homme nolithique de D e a l u l Cimelei et ses relations avec les tribus voisines. L a hutte et le four de potier sont, pour une poque plus rcente, autant de contributions apportes la connaissance des priodes respectives.
e e

EXPLICATION Planche I . Vdastra. Dealul Cimelei

DES FIGURES

et les fouilles archologiques.

Planche I I . Vdastra. Dealul Cimelei. Les fouilles de 1 9 5 8 . 1 , p r o f i l de la p a r o i o r i e n t a l e ; 2 , p l a n des fouilles. Fig. 1 . Fragments de vases ornements caractristiques appartenant : 1 , la c i v i l i s a t i o n de C r i ; 2 , la c i v i l i s a t i o n de la cramique linaire. Fig. 2 . Vase e n terre cuite, ornements caractristiques de la phase B o l i n t i n e a n u . Fig. 3. 1 , Fragment de l ' o r n e m e n t dvelopp, figurant sur u n pied de vase; 2 , fragment de figurine m o t i f s dcoratifs reprsentant u n e fota (tablier d u costume des paysannes).

www.cimec.ro

SPTURILE A R H E O L O G I C E D E L A B O I A N *

complexelor arheologice de pe Grditea U l m i l o r , nceput cu peste trei decenii n urm i reluat de n o i n anii 1 9 5 6 1957, a fost continuat i n vara anului 1958. Lucrrile s-au executat n decursul a dou etape. n prima s-a lucrat n strns colaborare cu m e m b r i i C e n t r u l u i de A n t r o p o l o g i e , cu f o n d u r i puse la dispoziie de acest centru, iar n a doua etap cu f o n d u r i p r i m i t e de la I n s t i t u t u l de arheologie. Spturile s-au desfurat succesiv n trei sectoare apropiate : Boian A , Boian i sectorul necropolei .
TUDIEREA

Boian A . n partea de est a g r i n d u l u i a fost continuat seria anurilor perpendiculare pe axul lung al aezrii Boian A , p r i n alte anuri spate n afara staiunii, a p o i au m a i fost trasate trei anuri perpendiculare pe direcia celor amintite. n prezent, cea mai mare parte d i n suprafaa aezrii este nconjurat cu anuri i astfel este posibil delimitarea ntinderii c o m p l e x u l u i . Pe baza datelor cunoscute poriunea pstrat are aproximativ 30 m lungime i circa 30 m lime. Singura poriune necercetat este cea d i n preajma m a l u l u i de n o r d al g r i n d u l u i , de-a lungul cruia s-ar putea descoperi unele complexe de locuire. Prin anurile orientate est-vest s-a urmrit rezolvarea, cel puin parial a dou probleme importante : precizarea stratigrafiei i intensitatea l o c u i r i i . Pen t r u realizarea o b i e c t i v u l u i propus s-a fcut o seciune de-a l u n g u l axului est-vest al aezrii. n poriunea rsritean a anului, imediat sub solul vegetal, se afl un strat de circa 0,50 m grosime alctuit d i n sfrmturi mrunte d i n valve de scoici i d i n c i o b u r i m i c i , corodate ; snt u r m e evidente de inundaie. Ele dove desc c n ultimele secole apele de inundaie ale Dunrii au acoperit n ntregime suprafaa aezrii. Pe p r o f i l se observ cteva d u n g i de sfrmturi de scoici, alternnd cu benzi subiri sau m a i groase de pmnt negru f o r m a t datorit vegetaiei de uscat. Sub stratul descris se afl u n strat de pmnt de culoare neagr. Pn la 0,50 m adncime, n cuprinsul acestui strat, au aprut cteva fragmente cera mice de t i p geto-dacic, u n ciob de t i p Petru Rare i alte cteva m i c i , rulate, de t i p V i d r a . Primele resturi in situ ale aezrii Boian A se ntlnesc de abia la circa 0,60 m adncime, adic la partea inferioar a stratului de pmnt negru i se continu, cu nc circa 0,30 m adncime n pmntul galben. La baza stratului de cultur Boian s-au descoperit doar cteva buci de vatr rvit. n schimb, ntr-un alt an la partea inferioar a stratului au fost delimitate t r e i g r o p i : dou
* La spturi au participat : Eugen Coma, M a r i a Coma, d r . D a r d u Nicolescu-Plopor i Laurenia B i b i r i . T i m p de zece zile a participat i a r h e o l o g u l cehoslovac E v i e n N e u s t u p n y de la I n s t i t u t u l de arheo logie d i n Praga.

www.cimec.ro

64

EUGEN

COMA

de dimensiuni reduse, iar a treia m a i mare. U l t i m a coninea o cantitate mare de materiale diferite (unelte de silex (fig. 1 i 2) oase de animale, numeroase fragmente ceramice (fig. 3)) reprezentnd u n complex nchis d i n faza V i d r a a c u l t u r i i Boian. I n aceeai groap s-a descoperit i u n cap de figurin antropomorf modelat realist. Cporul are redate n relief: nasul, urechile, buzele i chiar brbia. n schimb, ceafa este dreapt. Pe plaj, n d r e p t u l staiunii, a fost gsit o alt figurin antropomorf, n picioare. Cporul este r u p t d i n vechime. Figurina are analogii n cadrul c u l t u r i i Hamangia i n sudul egeic. Relaii cu t r i b u r i l e de lng Marea Neagr snt c o n firmate i p r i n t r - o valv de C a r d i u m descoperit n alt groap. Pe terenul cercetat, lng marginea de sud-vest a aezrii, s-au golit i dou gropi d i n epoca geto-dacic ; d i n umplutur s-au adunat oase de animale i fragmente ceramice specifice. Se cuvine s subliniem f a p t u l c pe toat ntinderea spturilor noastre, m a i ales i n afara aezrii, s-au gsit n u m a i S cm cteva complexe geto-dacice izolate. Fig. 1. U n e l t e de silex d i n faza V i d r a , 13, 5, l a m e ; 4, t r a p e z ; 6, sfredel. Dac avem n vedere i descoperirile d i n anii 1956 i 1957 se poate trage concluzia c pe l o c u l aezrii Boian A snt documentate resturi de locuire d i n : faza Bolintineanu ( p r i n u r m e sporadice), faza Giuleti ( p r i n cteva c i o b u r i izolate), faza V i d r a ( p r i n strat de cultur), faza Petru Rare ( p r i n diferite c i o b u r i relativ rare), p r i m a epoc a fierului ( p r i n cteva fragmente ceramice), a doua epoc a fierului ( p r i n m a i multe complexe izolate) i epoca feudal, secolele X I V X V ( p r i n cteva c i o b u r i ) . Materialele d i n fazele Bolintineanu i Giuleti au fost adunate de pe plaj, n schimb, avem date despre r a p o r t u l n t i m p d i n t r e faza V i d r a i Petru Rare. C i o b u r i de t i p Petru Rare s-au descoperit deasupra stratului cu materiale de t i p V i d r a . Ct privete cea de a doua problem, n poriunea spat, intensitatea l o c u i r i i d i n faza V i d r a a fost slab. Spturile n u s-au o p r i t la pmntul galben v i u , deoarece d i n experiena anului 1957, tiam c d i n loc n loc, la circa 1,20 m adncime (fa de nivelul actual) se gsesc m o r m i n t e neolitice. ntr-adevr, n afara aezrii au m a i fost descope rite : u n mormnt de adult i u n u l de c o p i l , iar n cuprinsul ei nc dou m o r m i n t e de c o p i i i u n u l de adult. n d r e p t u l gtului u n u i c o p i l s-a aflat u n irag de 69 mrgele lucrate d i n scoici de Spondylus gaederopus. Pmntul de umplutur d i n gropile m o r m i n t e l o r era de culoare galben i n u se deosebea p r i n n i m i c de solul d i n j u r , de aceea formele i dimensiunile g r o p i l o r n u au p u t u t fi d e t e r m i nate. Cele cinci schelete erau n poziie chircit, pe partea stng, la adncimi d i f e rite, ntre 1,08 m i 1,66 m fa de nivelul actual al s o l u l u i . Scheletele c o p i i l o r www.cimec.ro

SPATURILE ARHEOLOGICE DE LA BOIAN

65

se aflau la aceeai adncime ca i cele de adult. Orientarea prezint o variabilitate redus, patru schelete aveau craniul ndreptat spre : N N E 30, N E 50, i E N E 80. D i n al cincilea schelet s-au pstrat oase puine, ce n u p e r m i t d e t e r m i narea orientrii. ntre cele patru schelete se constat unele deosebiri, n privina poziiei braelor. Scheletul de c o p i l cu mrgele avea braul drept aezat n lungul c o r p u l u i i puin ndoit d i n cot, mna stng era puternic ndoit i aezat cu palma aproape de mandibul. A l t schelet avea mna stng ndoit m u l t , iar mna dreapt ndoit d i n cot i aezat pe piept. U l t i m e l e dou aveau minile ndoite i aezate cu pal mele n d r e p t u l obrazului. Observaia c toate cele cinci schelete se aflau n pmnt galben permite s datm cu c e r t i t u d i n e m o r m n t u l n epoca neolitic. Dac avem n vedere i constatarea c n d r e p t u l m o r m i n t e l o r n u se observ deranjamente la partea inferioar a stratului de pmnt de culoare mai nchis (la baza cruia se afl materiale Boian in situ) a t r i b u i m aceste schelete purttorilor c u l t u r i i Boian. Deosebirile n privina poziiei minilor ar putea fi explicate p r i n m i c i diferene cronologice. Pn acum n legtur cu aezarea la care ne referim au fcst descoperite o p t schelete pe care le a t r i b u i m c u l t u r i i Boian. Adugind i cele o p t m o r m i n t e de copii descoperite la G l i n a , v o m constata c d i n t o t a l u l de 16 schelete, cinci snt de aduli i 11 de c o p i i . Cifrele arat u n procent ridicat al mortalitii infantile n cadrul comunitilor c u l t u r i i Boian. Dei numrul m o r m i n t e l o r d i n aezarea Boian A este relativ redus, se p o t observa totui unele i n d i c i i cu p r i v i r e la obiceiurile i la starea social a purt torilor c u l t u r i i Boian A . M o r m i n t e l e izolate rspndite n i n t e r i o r u l i n afara aezrii arat c nc n u se ajunsese la formarea necropolelor. Scheletele de c o p i i , femei i brbai se gsesc la aceeai adncime, i aezate n u m a i pe partea stng. Scheletele de aduli snt lipsite de inventar. Toate acestea reflect o anumit concepie despre moarte. Explicarea ei n u se poate face pe baza datelor arheologice existente, n schimb, datele etnografice ne-ar putea fi de mare folos. U n singur l u c r u este cert, c lipsa inventarului d i n m o r m i n t e l e de aduli arat, pe de o parte, egalitatea d i n t r e brbai i femei i pe de alt parte egalitatea din punct de vedere social a t u t u r o r m e m b r i l o r comunitii. n marginea de sud-vest a aezrii n m i j l o c u l unei g r o p i (pe f u n d u l creia se afla u n strat de cenu neagr) a fost dezvelit u n schelet ( p r o b a b i l neolitic) n
1

Informaie de la M . Perrescu-Dimbovia. J c 500

www.cimec.ro

6(i

EUOEN C O M A

poziie chircit, ntors cu faa n jos. Spre deosebire de toate m o r m i n t e l e desco perite pn acum n preajma aezrii Boian A , acest schelet avea craniul orientat spre SSV 220. Prin groapa de form rotund, p r i n stratul de cenu i p r i n poziia puin forat a scheletului, c o m p l e x u l se aseamn c u cele descoperite la T r a i a n , considerate de H . D u m i t r e s c u ca fiind de caracter magic i puse n legtur cu c u l t u l fecunditii . Probabil c i descoperirea de la Boian are u n caracter magic, dar n u socotim posibil a da o explicaie cert acestui complex funerar n lips de analogii m a i apropiate d i n p u n c t de vedere cultural i t e r i t o r i a l .
1

Fig.

3. F o r m e de vase d i n faza V i d r a .

Boian B. Aezarea cunoscut de arheologi p r i n spturile l u i Vasile C h r i s tescu , se gsete n m i j l o c u l g r i n d u l u i Grditea U l m i l o r , lng m a l u l de sud al acestuia. Pe terenul aezrii, cu civa ani n urm, a fost spat o groap de m a r i dimensiuni p e n t r u amenajarea unei gherii, iar la marginea de vest a staiunii s-a cldit o cas. Deoarece p r i n aceste lucrri s-au distrus cteva complexe arheo logice, am considerat util efectuarea unei spturi de salvare n poriunea rmas neatins de construciile amintite i de spturile arheologice mai vechi. C u p r i l e j u l spturilor d i n aezarea Boian efectuate cu peste trei decenii n urm, datorit metodelor de l u c r u folosite n acea vreme, Vasile Christescu, ajungnd la 1,501,70 m adncime la u n strat de pmnt de culoare galben, cu materiale m a i puine, a o p r i t sptura considernd c a dat de baza stratului arheo logic . Pentru a se cunoate grosimea exact a stratului de cultur, succesiunea depunerilor arheologice p r e c u m i p e n t r u datarea l o r precis, au fost spate dou
2 3

H . D u m i t r e s c u , O descoperire i n legtur cu ritul de inmormintare i n cuprinsul c u l t u r i i ceramicii pictate C u c u t e n i - T r i p o l i e , n S C / V , V , 3 - 4 , 1954, p. 3 9 9 - 4 2 5 - 4 2 9 .


1

de

' V . Christescu, Les stations prhistoriques d u lac Boian, i n Dacia, I I , 1925, B u c , p. 2 7 6 - 3 0 3 . I b i d e m , de e x e m p l u , p. 282.

www.cimec.ro

SPATURILE ARHEOLOOICE DE L A BOIAN

t>7

suprafee : suprafaa A (la extremitatea estic a aezrii) i apoi alturi suprafaa (lng marginea sudic) spat pn la pmntul v i u . Spturile noastre au ajuns pn la aproximativ 8 m adncime fa de p u n c t u l cel m a i nalt al t e l l u l u i . n p o r iunea spat de n o i stratul de cultur are 6 m grosime, iar f u n d u l unei gropi se gsete la 7 m adncime. Stratul de depuneri arheologice se afl pe u n sol de culoare galben (lss ?). L o c u l ales pentru aezare era neted. Pe pmntul v i u de culoare galben s-a f o r m a t (n m o d natural i n parte p r i n intervenia o m u l u i ) u n strat subire de pmnt de culoare cafenie. n cuprinsul acestui strat i n pmntul de umplutur al unei gropi m i c i s-au gsit o serie de fragmente ceramice. Unele c i o b u r i au fcut parte d i n vase modelate d i n l u t amestecat cu mult pleav, care serveau la pstrarea proviziilor. O alt categorie de vase au fost lucrate cu grij, d i n acelai fel de past dar cu suprafaa pregtit anume pentru a fi ornamentat. D e c o r u l de pe ele const d i n l i n i i paralele incizate, avnd pe ambele pri crestate t r i u n g h i u r i mrunte. irurile de t r i u n g h i u r i n u snt continue. Fiecare t r i u n g h i este mrginit de spaii libere destul de largi. A m i n t i m i cteva fragmente ceramice d i n vase de past fin, de culoare neagr i ornamentate cu caneluri mrunte dese. Materialele des crise snt p r i n past, f o r m e i decor, caracteristice p e n t r u faza Bolintineanu a c u l t u r i i Boian. Deosebirile tipologice constatate, n comparaie cu alte complexe d i n aceeai faz, par a indica o diferen n t i m p . Pe acelai loc i n j u r s-a depus stratul de peste 5 m grosime, f o r m a t n cursul l o c u i r i i gumelniene. innd seama de rmiele pstrate t e l l u l a avut forma oval, dar d i n cauza inundaiilor Dunrii a fost distrus o parte d i n ntinderea staiunii, de-a lungul marginii sudice. n colul de nord-vest al suprafeei A s-au dezvelit poriuni d i n cteva vetre, n funcie de ele, de resturile de arsur, de grupurile de rnie gsite i n situ la diferite adncimi i dup culoarea s o l u r i l o r stratul de cultur Gumelnia, d i n poriunea spat, a fost mprit n zece n i v e l u r i (cele inferioare fiind precizate mai ales dup resturi de arsur i dup culoarea solului). Referindu-ne la stratul gumelniean se cuvine s a m i n t i m c, n apropiere, cu p r i l e j u l sprii gropii pentru gherie, au fost gsite rmiele unei locuine distruse p r i n incendiu. Pe podeaua casei, sub stratul de lipitur ars, se aflau diferite obiecte i numeroase vase ntregi i fragmentare. De aceea, n stadiul actual al cercetrilor, trebuie s admitem c aezarea purttorilor c u l t u r i i Gumelnia a fost distrus p r i n foc cel puin o dat. Analiza provizorie a materialelor ceramice scoase la iveal, pn acum, d i n nivelurile inferioare ale aezrii gumelniene Boian B, permite s conchidem c staiunea s-a f o r m a t ntr-o perioad n cursul creia n d o m e n i u l ceramicii se mai pstrau foarte puine elemente de tradiie Boian, p r i n urmare la nceputul c u l t u r i i Gumelnia propriu-zise. Aezarea a fost locuit intens vreme ndelungat, cci numai aa se poate explica depunerea stratului de cultur de peste 5 m grosime. Se cuvine s acordm toat atenia u n u i complex ce n u a mai fost ntlnit pn acum n aezrile gumelniene. La baza celui de al treilea nivel (de jos n sus) ntr-un strat de pmnt galben, nears, cu foarte puine materiale s-au dezvelit resturile unei construcii fcute d i n brne de stejar, d i n care s-au pstrat doar urme de putregai sau bucele m i c i de l e m n carbonizat. D i n aceast construcie s-a cercetat o poriune lung de n u m a i 5 m . Ea este alctuit d i n u r m e de pari aezai n dou direcii perpendiculare una pe alta. Brnele orientate n o r d - s u d au ntre 0,10 0,20 m grosime i 0,45 m lungime maxim, iar cei t r e i pari o r i e n tai est-vest au 0,10 m grosime i respectiv 0,90 m , 1,10 m i 1,70 m lungime. Menionm c parii d i n p r i m u l ir dinspre n o r d au captul sudic nfipt n pmnt, www.cimec.ro

68

EUGEN C O M A

iar cel nordic este nclinat arcuit spre miaz-noapte. Fr ndoial c parii au fost nfipp: vertical. Pn acum n u am gsit o explicaie convingtoare p e n t r u c o n strucia descris. n unele privine s-ar asemna cu u n fel de palisad. U n i n d i c i u n acest sens ar fi i f a p t u l c i n suprafaa B, la aceeai adncime s-au dezvelit resturi de brne groase, ascuite la vrf i nfipte vertical. Poriunea pstrat a u n u i astfel de par are 0,35 m nlime i 0,24 m d i a m e t r u . Semnalm c, n ultimele t r e i n i v e l u r i gumelniene, s-au descoperit mai multe fragmente ceramice d i n vase modelate d i n past amestecat cu c o c h i l i i de melci, pisate. Pn acum se tia c folosirea ca degresant a c o c h i l i i l o r pisate a fost caracteristic fazelor Gumelnia C i D . A c u m ns se pune problema dac obiceiul de a amesteca n past c o c h i l i i pisate, documentat p r i n cioburile d i n cele trei n i v e l u r i gumelniene reprezint o manifestare local sau dac n u cumva el indic o influen nord-pontic m a i veche. Stratul de cultur Gumelnia este suprapus n jumtatea de apus a aezrii de u n altul de circa 0,30 m grosime coninnd materiale de t i p Gumelnia D . O serie de astfel de fragmente ceramice au fost descoperite i publicate nc de V . Christescu . Este vorba de c i o b u r i caracteristice lucrate d i n past amestecat cu c o c h i l i i pisate. U n e l e vase aveau buza puin rsfrnt i marginea ngroat. La exterior de-a lungul buzei s-au fcut crestturi verticale. A l t e vase au pe u m e r i iruri orizontale de adncituri de form neregulat. n sfrit, u l t i m u l strat de cultur documentat pe t e l l u l Grditea U l m i l o r , are circa 0,20 0,30 m grosime i este alctuit d i n pmnt de culoare cafenie nchisneagr. D i n t r e materialele adunate d i n cuprinsul l u i a m i n t i m c i o b u r i d i n vase de culoare neagr la exterior, lustruite puternic i ornamentate cu g r u p u r i de caneluri i proeminene; fragmente de vase cu tori nalte, decorate la exterior cu caneluri nguste, verticale i orizontale. Ceramica descris dateaz d i n p r i m a epoc a fierului. Astfel de materiale au fost adunate nc d i n t i m p u l p r i m e l o r spturi , dar sub influena prerilor l u i Vasile Prvan i n lipsa u n o r descoperiri asemntoare la n o i , Vasile Christescu dei cita analogii hallstattiene d i n Iugoslavia le-a considerat contemporane cu materialele de la sfritul c u l t u r i i Gumelnia. Faptul a provocat v i i discuii cu p r i v i r e la datarea sfritului c u l t u r i i Gumelnia . nc d i n anul 1932 materialele d i n p r i m a epoc a fierului (de la Boian B) au fost despr ite tipologic de cele eneolitice i atribuite de ctre I o n Nestor, sfritului epocii b r o n z u l u i ( = h a l l s t a t t ) . De abia dup ce n sudul rii noastre au fost descope rite numeroase complexe d i n prima epoc a fierului, problema a fost reluat de D . Berciu i, n funcie de analogii apropiate i sigure, materialele au fost datate la sfritul p r i m e i epoci a fierului . Totaliznd datele prezentate ajungem la concluzia c p r i n spturile noastre a fost rezolvat problema stratigrafiei aezrii Eoian B, n sensul c n cuprinsul ei snt p a t r u straturi de cultur ce se succed n o r d i n e cronologic astfel : I , cultura Boian (faza E o l i n t i n e a n u ) ; I I , cultura Gumelnia; I I I , cultura Gumelnia D ; I V , Prima epoc a fierului.
1 2 3 4 5

V . Christescu, op. cit. de e x e m p l u : p. 297, pl. X X X V I I I , 1 - 3 . 6 . Ibidem, de e x e m p l u : . 287, p l . X X I X , 1 - 3 , 11, 24 i altele. V l a d i m i r D u m i t r e s c u , d i n cauza lipsei datelor stratigrafice d i n aezarea B o i a n B, admitea o datare toarte tirzie a sfritului c u l t u r i i G u m e l n i ( a ( i n co municarea f i c u t a la al V I I - l e a Congres Internaional
1 3

al tiinelor istorice inut la Varovia i n 1933, i n D d r i l e de seam ale congresului, v o l . I , 1933, p. 44 45, citat d u p i D . B e r c i u , i n A[>ulum, I I I , 1948, p. 136, nota 4. I o n N e s t o r , Der Stand der Vorgcschichtsforschung in Rumnien i n 22 BerRQK, 1933, p . 112. * D . B e r c i u , Ceramica hallstattiand Ia Boian, i n Apulum, I I I , 1948, p. 1 3 6 - 1 4 3 , 144.
4

www.cimec.ro

E U O E N COMA

de dimensions plus importantes, contenait quantit de matriel cramique de la phase V i d r a , de la civilisation de Boian. O n doit signaler que cette mme fosse a fourni u n corps de figurine, model d'une manire raliste. U n e autre figurine a t dcouverte sur la plage, la lisire de la station. A l'intrieur et proximit de la station, cinq squelettes recroquevills et couchs sur le ct cauche ont t mis au jour. L e u r orientation tait: N N E 30, N E 50 et E N E 80. L'tat de conservation d u cinquime n'a pas permis d ' e n dterminer l'orientation. L a position des bras est peu diffrente. L a position stratigraphique et les caractristiques ont permis l'auteur d'attribuer les tombes la civilisation de Boian (phase V i d r a ) . Boian B . L e s fouilles pratiques en 1958 dans cette station ont permis de dterminer la succession stratigraphique des dpts archologiques situs sur le tell. L a couche de civilisation atteint, dans la portion fouille, une paisseur de 6 mtres. A la base, il a une mince couche de civilisation contenant des matriaux de la phase Bolintineanu (civilisation de Boian) suivie d'une couche de plus de 5 m d'paisseur, de la c i v i lisation de Gumelnia. O n y a dlimit (d'aprs des tres, des groupes de pierres de meule et autres critriums) dix niveaux. A la base d u niveau I I I numrot de bas en haut o n a dgag les restes d'une construction en bois, forme de ranges de pieux verticaux (plus pais) et de pieux horizontaux (plus minces). Cette construction pourrait reprsenter une sorte de palissade. A la couche gumelnitzienne, se superpose une couche appartenant la phase Gumelnia D et une autre datant de la premire poque de l'ge d u fer. D a n s le secteur de la ncropole, o n a examin les restes de quatre squelettes, appartenant la dernire priode de Gumelnia.

EXPLICATION

DES F I G U R E S

Fig. 1. - O u t i l s en silex de la phase V i d r a . 13, 5, l a m e s ; 4, trapze; 6, pcroir. Fig. 2. - R a c l o i r en silex, de la phase V i d r a . Fig. 3. - Diffrentes f o r m e s de vases de la phase V i d r a .

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A V I D R A

arheologice efectuate i n aezarea neolitic de la V i d r a i n anii 19311933 au adus o contribuie important la cunoaterea c u l t u r i i neo litice d i n cmpia M u n t e n i e i . Aezarea ncepe d i n faza cea m a i nfloritoare a c u l t u r i i Boian, faz ilustrat att de bine p r i n materialele d i n p r i m u l strat de la V i d r a ( V i d r a I ) nct a fost denumit faza V i d r a . A l doilea strat de cultur al aezrii, care se divide la rndul l u i n t r e i n i v e l u r i , ilustreaz aproape ntreaga evoluie a c u l t u r i i Gumelnia. N i v e l u l 1 ( V i d r a I I A ) reprezint faza de nceput a c u l t u r i i Gumelnia, care mai pstreaz nc elemente ale c u l t u r i i Boian de sfrit, faz ce a fost definit p e n t r u prima dat p r i n spturile de la V i d r a i a fost denumit Gumelnia A i . Spturile fcute n Cmpia M u n t e n i e i n anii d i n urm , care au mbogit considerabil documentarea asupra desfurrii vieii neolitice d i n regiune, i n special aceea a c u l t u r i i Boian i Gumelnia, au amplificat dar n-au modificat precizrile de o r d i n stratigrafie expuse sumar n 1934 n r a p o r t u l preliminar asupra spturilor fcute la V i d r a n anii 19311933. n 1958, cercetrile de la V i d r a au fost reluate. O b i e c t i v u l propus a fost de a face nc o verificare a stratigrafiei, f o l o s i n d de data aceasta experiena vechi lor spturi de la V i d r a , dar i cunotinele dobndite p r i n cercetrile d i n u l t i m u l sfert de veac. Lucrrile s-au desfurat ntre 17 n o i e m b r i e i 16 decembrie 1958. Spturile d i n 19311933 au cuprins cea m a i mare parte a t e l l u l u i , rmnnd nespat n u m a i o parte la marginea nordic a aezrii. Lucrrile agricole au rzuit n mare msur partea m a i ridicat a aezrii, p e n t r u nivelarea locului. Partea estic a fost cobort p r i n nivelri cu peste 2 m (vezi f i g . 1). La acestea se m a i adaug i f a p t u l c p l a n u r i l e v e c h i l o r spturi s-au p i e r d u t n cea m a i mare parte n t i m p u l celui de al doilea rzboi m o n d i a l . Planul spturilor d i n 1958 a t r e b u i t s se adapteze strii de fapt existente i s exploateze o situaie n u d i n t r e cele m a i bune. Dei o b i e c t i v u l p r o p u s iniial -a fost atins dect n parte, rezultatele spturilor d i n 1958 snt deosebit de interesante. A u fost spate n p r i m a parte a lucrrilor t r e i seciuni, a p o i a patra
PTURILE
1 2 3

D i n u V . R o s e t t i , Spturile de la V i d r a , Raport preliminar, i n P M M B , B u c , n r . 1, 1934. Eugen Coma, Consideraii cu privire la evoluia culturii Boian, i n S C i V , 3 - 4 , V , 1954, p. 364 i u r m . D . Berciu, Spturile arheologice de la T a n g i r u (1934), Raport preliminar, i n B M J V , B u c , 1935, vol. I ; idem, Spturile de Ia Petru Rares, 19331935, in B M J V , B u c , 1937, v o l . I I ; i d e m , Spaturile de la T a n g i r u , 1956, i n Materiale, V , 1959, p. 143 i u r m . ; Eugen Coma, Spturile arheologice d i n sec torul Giuleti, i n Studii i referate p r i v i n d istoria Rominiei, partea I , 1954, p. 303 3 0 9 ; i d e m , Rezul
1 9 3

tatele sondajelor de la D u d e s t i si unele probleme ale neoliticului de la sud de C a r p a f i , i n S C I V , 1 2, V I I , 1956, p. 4 1 - 4 9 ; idem, Sdpdturile de la D u d e s t i , i n M a t e r i a l e , V , p. 91 i u r m . ; i d e m , Sdpdturile de salvare de la Bogata si Boian, i n Materiale, V , 1959, p. 115 i u r m . ; M . Petrescu-Dimbovia, Raport asupra spturilor de la Q l i n a , jud. Ilfov, 1943, i n Raportul asupra acrivitd(ii stiinfi/ce a M u z e u l u i Naional de A n t i c h i t d t t i n a n i i 1942 i 1943, p. 65 7 1 ; Sebastian M o r i n t z , antierul Spanfov, i n S C I V , 12, I V , p . 222 i u r m . ; i d e m , Sdpdturile de Ia Spanfov, i n M a t e r i ale, V , 1959, p. 1 6 3 - 1 6 7 .

www.cimec.ro

72

D I N U V . ROSETTI I SEBASTIAN MORINTZ

seciune, p e n t r u completarea observaiilor fcute n p r i m e l e t r e i seciuni. Seciunea I , avnd dimensiunile 2 0 x 1 m , a fost spat p e n t r u gsirea l i m i t e i de n o r d a vechilor spturi ( f i g . 1). Sptura a atins adncimea de 0,80 m . S-a precizat c limita vechii spturi se afl la 4,80 m distan de extremitatea nordic a seciunii. Sptura a fost oprit. A u fost trasate seciunile I I i I I I la poala t e l l - u l u i pe o suprafa unde aveam sigurana c n u s-au fcut spturi arheologice n trecut. Seciunea 11, avnd d i m e n s i u n i 7 X 2 m , a fost trasat a p r o x i mativ n sensul pantei d i n marginea nordic a t e l l - u l u i , l' iar seciunea I I I , cu d i m e n siunile 7 , 5 0 x 2 m , p e r p e n d i cular pe seciunea I I (fig. 1). Sptura a atins n seciunea I I adncimi variabile ntre 2,30 i M i 3,20 m . Stratigrafia c o n statat este urmtoarea : p mntul v i u c o n s t i t u i t d i n loess cu foarte m u l t h u m u s a fost atins la circa 1,60 m n partea sudic n t i m p ce n partea nordic a seciunii I I s-a constatat existena u n u i an cu direcia aproximativ estSi Hl uri vest (fig. 1 i 2) avnd f u n d u l la 3,05 m adncime i strb. tnd pmntul v i u pe o g r o sime de 1,40 m . Pe f u n d u l anului s-au gsit fragmente ceramice Boian i Gumelnia A 1, iar la 0,50 m mai sus. Gumelnia A 2. n partea sudic a seciunii I I , deci spre sud de anul a m i n t i t , pmn t u l v i u este suprapus de u n strat de pmnt cu mult Fig. 1. V i d r a 1958 Planul general al spturilor. cenu, gros de 0,450,50 m (fig. 2), cu numeroase frag mente ceramice Boian I I (faza V i d r a ) . Stratul Boian este suprapus de dou straturi nclinate spre sud. Acestea conin fragmente ceramice Boian i Gumelnia A 1. Urmtoarele trei straturi snt nclinate spre n o r d (fig. 2). D i n acestea p r i m u l conine concreiuni calcaroase i cteva fragmente ceramice Boian, iar n urmtoarele dou predomin materialele Gumelnia A 2 i B, cele Boian fiind mai rare. La extremitatea nordic a seciunii I I straturile neolitice se ntrerup (fig. 2). Menionm c acolo s-a gsit la adncimea de 1,70 m u n fragment d i r t r - o mnu de amfor roman, fapt care ne arat c straturile neolitice au fost deran jate, n seciunea I I I sptura a atins adncimi v a r i i n d ntre 2,20 i 3,50 m . A i c i s-a constatat o situaie foarte interesant. n jumtatea nord-estic a seciunii (aproximativ de la linia unei diagonale cu direcia V N V E S E , care mparte suprafaa seciunii n dou), pmntul v i u atins la 1,60 i 1,70 m adncime, este www.cimec.ro

SA?ATURILE DE L A VIDRA

73

suprapus de stratul Boian. I n jumtatea sud-vestic stratul Boian lipsete iar pmntul v i u coboar n pant accentuat ctre colul sud-vestic al anului unde a fost atins la adncimea de 3,50 m . Ne-am dat seama c am surprins u n an cu direcia V N V E S E (fig. 1). n u m p l u t u r a anului a m gsit fragmente ceramice BoianGumelnia A 1, u n maxilar inferior de o m i numeroase pietre r o t u n d e sau ovale cu d i a m e t r u l de 0,050,08 m , iar mai sus, ntre 0,60 0,70 m i n i v e l u l solului actual n special fragmente cera mice Gumelnia A 2 i i m a i puine Boian, fapt ce ne arat c pmntul este amestecat. Pentru a ne lmuri asupra situaiei ntilnite n seciunea I I I , a fost spat seciunea I V n prelungirea seciunii I I ctre sud. Seciunea I V are dimensiunile 10,40x2 m . Sptura a atins n seciunea I V adncimi variabile ntre 2 i 4, 30 m . Extremitatea sudic a seciunii a atins vechea sptur (19311933). M a i spre nord de aceasta s-a constatat urmtoarea stratigrafie: pmntul v i u este suprapus de stratul cenuos c u fragmente ceramice Boian I I (faza V i d r a ) , acesta fiind acoperit de o mas de arsur, ruinele unei locuine arse i prbuite datnd t o t d i n Boian I I ; urmeaz pmnt amestecat cu buci de chirpic ars i n sfrit u n strat de pmnt galben amestecat cu negru de o structur foarte compact. n partea nordic a seciunii sptura a atins adncimea maxim de 4,30 m . anul observat n seciunea I I I a p u t u t fi cercetat mult mai bine n seciunea I V . A i c i s-a constatat c ne aflm n faa u n u i an de aprare (fig. 1 i 2). I n an s-au gsit numeroase fragmente ceramice Boian I I (Vidra) i Gumelnia A 1 (fig. 3). M a t e r i a l gumelniean m a i n o u s-a gsit n seciunea I V n partea sa nordic i n u m a i de la suprafaa actual i pn la 0,300,50 m adncime. Descoperind anul de aprare n seciunile I I I i I V i cunoscnd direcia
1

M a x i l a r u l n u poate fi m a i n o u decit faza nia A 1 ( s t u d i u l a n t r o p o l o g i c i n manuscris).


1

Gumel

www.cimec.ro

"4

D I N U V . ROSETTI i SEBASTIAN M O R I N T Z

sa aproximativ am socotit necesar s relum sptura n seciunea I la a crei extremitate nordic trebuia s apar anul. S-a spat pn la adncimea de 2,40 m precizndu-se i n acest punct traseul anului de aprare (fig. 1). Spturile efectuate n 1958 la V i d r a au dus la descoperirea u n u i an de aprare n r . 1 (pstrm nc rezerve asupra anului n r . 2 ntlnit n seciunea I I , care n u ne-a aprut destul de clar) care a p u t u t fi urmrit cu uurin. Stratigrafia i materialele descoperite ne p e r m i t s precizm m o d u l n care a fost fcut lucrarea, precum i datarea sa. Situaia cea m a i clar ne este dat de p r o f i l u l pereilor de vest ai seciunilor I I i I V , unii p r i n desfiinarea peretelui despritor, att pentru nelegerea fazelor de locuire ale aezrii neolitice ct i pentru fortificaie. P r i m i i l o c u i t o r i neolitici au folosit ca aezare u n p r o m o n t o r i u , care nain teaz d i n terasa joas a Sabarului ctre lunc. L o c u i t o r i i acestui teren erau ferii de inundaiile, care desigur acopereau adesea lunca Sabarului. Pmntul era p o t r i v i t pentru agricultur. n profilele seciunilor spate s-a p u t u t vedea deasupra s t r a t u l u i de loess galben u n strat gros de 0,600,70 m de culoare neagr, bogat n humus. P r i m u l strat arheologic Boian suprapune acest pmnt. Stratul Boian a fost obser vat n toate seciunile spate, avnd culoarea cenuie i grosimea de 0,500,60 m. n jumtatea sudic a seciunii I V unde s-au gsit ruinele locuinei arse, stratul Boian are circa 1 m grosime. rnul de aprare n r . 1 surprins n seciunile I , I I I i I V este posterior fazei V i d r a (Boian I I ) . Profilele pereilor ne-au artat c sparea anului a strbtut stratul de cultur Boian (fig. 2). n p r o f i l u l peretelui de vest al seciunii I V se vede c tietura a atins i resturile locuinei Boian. Frag mente de chirpic ars tiate d i n masa de arsur i amestecate cu pmnt au fost aruncate pe m a l u l anului peste masa de arsur ce -a fost atins de sptur. Partea superioar a stratului de arsur are culoarea roie-negricioas, p r o b a b i l datorit agenilor atmosferici i vegetaiei care ncepuse s-i modifice structura. Aceasta s-a petrecut credem n perioada cuprins ntre prbuirea locuinei i sparea anului de aprare. N u avem dovada ca n aceast perioad s se fi f o r m a t u n strat de cultur orict de subire, de unde deriv i concluzia c u n a n u m i t t i m p terenul -a fost locuit. Datele stratigrafice i materialele gsite n anul de aprare arat c fortificaia a fost fcut n faza Gumelnia A . Sparea sa a tiat stratul Boian i a ptruns n pmntul v i u la 2,302,40 m adncime. Pmntul scos d i n an a fost aruncat spre sud, adic spre i n t e r i o r u l aezrii, unde se pstreaz u n strat de pmnt amestecat, compact, care p r o b a b i l a fost bttorit. Astzi are grosimea de circa 1 m , dar desigur c n vremea funcionrii anului acest val de pmnt va fi fost cu m u l t mai nalt avnd n vedere marea cantitate de pmnt scoas d i n an. anul are seciunea triunghiular cu f u n d u l foarte ngust. Pereii snt foarte nclinai. Partea superioar a peretelui sudic (dinspre aezare) are ncli narea i mai accentuat. nclinarea pereilor anului de aprare este mai mare dect apare n p r o f i l u l dat la figura 2, avnd n vedere c acest p r o f i l ne ofer o seciune oblic (vezi fig. 1). F u n d u l anului se afl la 4,25 m adncime fa de nivelul actual al s o l u l u i i la aproximativ 3,203,30 m fa de nivelul de la care s-a spat. Lrgimea maxim la partea de sus are circa 4,40 m . M a r g i n i l e anului n u se pstreaz, ele s-au prbuit n an. Aa se explic prezena n u m p l u t u r a an ului a numeroase fragmente ceramice Boian (fig 3 / 1 , 2). Cele mai n o i materiale d i n u m p l u t u r a anului de aprare aparin fazei Gumelnia A (fig. 3/37). anul a fost spat i astupat n aceast faz. Umplerea s-a fcut treptat p r i n alunecare de pmnt dinspre sud i dinspre n o r d . M a i m u l t pmnt a alunecat dinspre sud unde terenul era mai nalt datorit prezenei v a l u l u i . Stratigrafia d i n i n t e r i o r u l anpjlui de aprare ne-a demonstrat clar aceasta (fig. 2). Pe msur ce anul se
a 1

www.cimec.ro

SPATURILE DE L A V I D R A

76

astupa talvegul se deplasa spre n o r d . R o s t u l anului precizat n spturile d i n 1958 pe o lungime de 17 m a fost de a izola p r o m o n t o r i u l pe care se afla aezarea de terasa d i n spate. ntrituri asemntoare cunoatem la aezrile eneolitice d i n ara noastr l a : C u c u t e n i \ Hbeti , F r u m u i c a (Moldova), Slcua i Verbicioara ( O l t e n i a ) , Ariud, Z o l t a n , O l t e n i i Sf. Gheorghe-Gmvr ( s u d estul T r a n s i l v a n i e i ) . anul n r . 2 s u r p r i n s n seciunea I I , deci spre n o r d de anul d e s c r i s , dei n u ne apare nc destul de clar, pare a avea aceeai destinaie. A r e f u n d u l larg
2 3 4 5

Fig.

3.

Fragmente

ceramice

descoperite i n u m p l u t u r a anului V i d r a ) ; 3 7, Gumelnia A|.

de

aprare

nr.

1:

1,2

Boian

(faza

de 1,401,50 m i se afl la adncimea de 3,05 m fa de n i v e l u l actual avnd n m o m e n t u l sprii a p r o x i m a t i v 1,802 m adncime. A c e s t an este posterior anului d i n s p r e s u d . Precizarea cronologic ne este dat att d e situaia stratigrafic ct i de materialul gsit n an. n f u n d u l anului s - a u gsit fragmente de vase Boian i Gumelnia A n u m p l u t u r a anului, la 0,50 m deasupra f u n d u l u i , s-au gsit c i o b u r i Gumelnia A . D e la aceast adncime n s u s pn la n i v e l u l actual predomin m a t e r i a l u l Gumelnia A i B . C e r t este c anul funciona n faza Gumelnia A . N i v e l u r i l e d e u m p l e r e ale acestui an pot fi urmrite ctre s u d unde s u p r a p u n toate straturile de u m p l e r e ale anului s u d i c n r . 1 (fig. 2). D e c i n perioada de u m p l e r e a anului n o r d i c n r . 2, u m p l e r e a anului s u d i c ( n r . 1) era terminat. Pe baza datelor existente p u t e m afirma c anul n o r d i c este poste rior anului s u d i c . Dac a fost spat n faza Gumelnia s a u m a i trziu este greu de precizat. N u se pstreaz punctele de u n d e s-a nceput sptura, m a l u r i l e fiind prbuite. S e poate afirma ns c anul funciona n faza Gumelnia A 2.
v 2 2 2

n ceea ce privete locuirea gumelniean de dup faza A stratigrafia n e - a artat c n i v e l u l arheologic corespunztor este foarte subire sau aproape i n e x i s l t
1 5 1

H . S c h m i d t , C u c u t e n i , p. 9 i u r m . ; p. 114 i u r m . M . Petrescu-Dimbovia, Hbseti, p. 203 221. C. Mtas, Frumuica, p. 28 i u r m .

D . Berciu i c o l a b o r a t o r i . antierul arheologic Verbicioara-Doli, i n S C I V , I I I , 1951, p. 236. * M . Petrescu-Dimbovia, op. cit., p. 221.
4

www.cimec.ro

76

D I N U V . R O S E T T I I SEBASTIAN M O R I N T Z

tent spre sud de p r i m u l an de aprare i se ngroae destul de brusc spre n o r d unde atinge circa 2 m grosime (fig. 2). Aceast situaie care va t r e b u i verificat p r i n n o i spturi o explicm p r i n t r - o alunecare lent a pmntului pe pant ntr-o vreme ndelungat, i o alunecare m a i rapid n ultimele decenii p r i n lucrrile agricole fcute n acest loc. n afar de cele dou anuri ce reprezint p r i n c i p a l u l rezultat al spturilor fcute la V i d r a n 1958, s-au m a i obinut i alte cteva rezultate n o i . n stratul de cultur Boian I I (faza V i d r a ) s-au gsit fragmente de figurine (fig. 4) lucrate d i n l u t ars. U n a d i n acestea este ornamentat c u tabla de ah , m o t i v carac teristic n faza V i d r a . Materialele gsite n 1958, n spturile de la V i d r a n u ilustreaz o locuire continu a aezrii. N e referim la m o m e n t u l d i n t r e Boian (faza V i d r a ) i Gumelnia A 1 ntre care n u exist aici o legtur direct. Lipsesc materialele caracteristice fazei trzii a c u l t u r i i Boian, respectiv faza Spanov. Spturile a r h e o l o g i c e efectuate n 1958 la V i d r a au adus p r i n descoperirea anului de Fig. 4 . Plastica Boian (faza V i d r a ) . aprare,cel s u d i c n r . 1 o contribuie important la c u noaterea aezrilor neolitice d i n M u n t e n i a . Este prima fortificaie neolitic cunoscut pn acum n M u n t e n i a i cea mai veche d i n ar, avnd n vedere c aceasta dateaz d i n faza Gumelnia A 1 i c n M o l d o v a cele m a i vechi dateaz d i n faza C u c u t e n i A iar cele d i n Oltenia d i n faza mijlocie a c u l t u r i i Slcua. A v e m credina c cercetrile viitoare v o r arta c m u l t e d i n aezrile g u m e l niene au fost fortificate c u anuri i v a l u r i de aprare, i n special acele aezri care au folosit u n b o t de deal ce nainteaz d i n teras spre lunc. Pentru o mai uoar aprare, aezarea trebuia izolat de terasa d i n spate p r i n t r - u n u l sau dou anuri. Considerm necesar continuarea spturilor n aezarea de la V i d r a p e n t r u urmrirea traseului anului de aprare d i n sud i totodat pentru lmurirea anului n o r d i c , care, dup prerea noastr, a fost spat n acelai scop ca i cel sudic.
DINU V . R O S E T T I si S E B A S T I A N M O R I N T Z

PACKOI1KH

COJIEPHCAHHE P a c K o m x H 19311933 I T . HCOJIHTHMCCKOH C T O H H K I I Bitnpe no3BOJiHJiH BHCCTH 3HanrrejibH b i e VTOMHeHHH , KaCaiOLUHHCH COACp>KaHHH 3 B O J I I O U H H KyjibTyp. OHHCKOH H ryMCJIbHKUKOH H c c j i e A O B a H H H o x e a r a r m T o r o a o o j i b u r y i o <iacn> n o c e j i e H H H . J L T H n p o e c p K H c r p a T H r p a -

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA VIDRA

77

, ycT3HOBJicHHofi p a c K o n K a x , 1958 r o / j y p a o o T b i 6biJiH BOSooHOBJieHbi. P a c K o n K H npoH3BOAHJiHCb y ceBepHoii r p a H H i i b i n o c e j i e H H H nocejieHHe-T&iuib Ha ywacTKe, ocTaBLue.wcH H e p a c K o n a H H b i M 1931 1933 I T . 3aaaHHe y / j a j i o c b .. J i n u i b w a c n m H o , HO BaajneH 6bi.ia oTKpbrra cHcreMa y n p e n jieHHH n o c e j i e H H H . Kynbrypbi Bimpe p a c n o . i o w e H o Ha Mbice, B u c r y n a i o m e M H 3 H e e b i c o HaxoAHjiHCb Teppacu. K o f i T e p p a c u noiiMe CaGap. P a c K o n n a M H o6Hapy>KeHbi R B Z p e a , OTACJIHBLUHX s n o x y r y i w e v i b X O J I M , Ha

rjiyHHa p e a 1 BO e r o cymecTBOBaHUH aocrarajia n p r n i e p H O 3,203,30 M , a H a n o j i b u i a H u i n p H H a eepxHCH M a c r a 4,40 M . X I H O p e a 3 a o c r p e H H o e . P O B OTHOCHTCH 3 r y i w e j i b HHia A i . O H n e p e c e n a e r CJIOH OOHHCKOH K y j u v r y p b i . 4>parAieHTbi HaHOOJiee 3^, BO p e y c o c y A O B n p n u a A J i e w a T nocejieHHH, POB opaayioT Baji. 2, pacnojioKeHHbifi c e e e p y p e a Ns 1, BbiHBjieH H e c r o j i b OTMCTJIUBO. IUiipiiHa e r o HaA/jeHHbix 3 ryMejibHHita A i . OrBajibi H 3 p e a , c p o m e H i i b i e H a c e p e f l H H y

flHa

1,401,50 M , a rjryHHa jjpeBHero y p o B H H npH6jiH3HTejibH0

1,80 M . 3 T O T p o B 6onee
KepaMHMecKiie TaKoro pojja

no3AHero n p o H c x o w a e i i H H , 3

MeM p o B JVsl. n o K a 3 b i B a e T , MTo Bpe.MH, K o r a a p o B

.N 1 yn<e a a c b i n a j i c n , p o B J 2 eme 6biJi O T K p b r r b i M . B 6 J I H 3 H j u i a p e a oHapyweHbi V ryivvejibHHLia A>. ynpenjieHHH B Bimpe n p e f l c r a B J i H i o T cooft n e p e o e oTKpbiTHe HeojiHTHMecKHe

B M y H T e H H H . P O B Ne 1 HBJIHCTCH A P C B H C H U J H M 3aimmibiM P B O M H3 e c e x no eux n o p H3BecTHbix Ha P H P . y K p e r u i e H i i H B O j r r e H H H BOCXOAHT c p c n H e f t 3 K y j i b T y p b i

CajiKyua, a y H H B Mojmoee 8 3 KyKyTeHb A ; cjieflOBaTejibHO, O H H ojiee n o 3 A H e r o n p o H c x o > K A e H H H , MeM p o B 1 B i m p e , K O T o p b i f i aaTHpyercH ryjuejibiiHU? A , .

OEtflCHEHHEPHCYHKOB

PHC. I . Biiflpa 1958. O I U H H ruian p a c K o n o K . P H C 2. IIpocpHJiH a a n a A H b i x CTCH paspeaoB I I H I V . PHC. 3. K e p a M i m e c K H e r p p a r M e H T b i , HafujeHHbic B a a n o j i H C H i u i o6opoiiHTcru>Horo p u a 1 ; 1 , 2 , E C H H (epaaa BuApa); 37, TyMeJibiiHua A PHC. 4. ;<8 E O H H (epaaa Buapa).
l s

LES

FOUILLES D EVIDRA

RSUM

Les fouilles effectues de 1931 1933 dans la station nolithique de V i d r a ont fourni d'importantes prcisions sur le contenu et l'volution des civilisations de Boian et de Gumelnia. Les recherches avaient alors embrass la plus grande partie de la station. L e s fouilles ont t reprises en 1958 dans le but de vrifier la stratigraphie constate en 19311933 et ont entam un espace qui n'avait pas encore t dblay, l'extrmit septentrionale de la station. L e but n'a t atteint q u ^ n partie mais, e n revanche, o n a dcouvert le systme de fortification de la station. L a station-tell de V i d r a est situe sur u n promontoire q u i , partant d'une terrasse peu leve, s'avance vers le lit majeur d u Sabar. L e s fouilles ont mis a u j o u r deux fosss q u i , au temps de la civilisation de Gumelnia, sparaient le tell de la terrasse. A l'poque de s o n fonctionnement, le foss n 1 avait une profondeur approximative de 3,20 m 3,30 m , et une largeur maximum de 4,40 m la partie suprieure. S o n fond tait taill en biseau. C e foss date de la phase Gumelnia A j ; i l interrompt la couche de civilisation de Boian. Les tessons les plus rcents qui y ont t trouvs appartiennent la phase Gumelnia A . Les dblais ont t rejets l'intrieur de la station, formant u n vallum. Le foss n 2, situ au N o r d d u foss n 1, se prsente d'une faon moins claire. S o n fond a une largeur de 1,40 m 1,50 m et une profondeur approximative de 1,80 m mesure partir du niveau des fouilles. C e foss est postrieur au foss n 1. L a stratigraphie montre que lorsque le foss n 1 tait dj combl, le foss n 2 n'tait pas encore excut. Prs d u fond de ce dernier, les auteurs ont trouv des tessons cramiques de la phase Gumelnia A . Les fortifications nolithiques de V i d r a constituent \es premires dcouvertes de ce geme faites en Valachie et le foss n 1, le premier foss de dfense c o n n u jusqu' prsent e n Roumanie.
2

www.cimec.ro

78

D I N U V . R O S E T T I i S E B A S T I A N M O R I N T Z

L e s fortifications nolithiques d'Oltnie datent de la phase moyenne de la civilisation de Slcua, tandis que celles de Moldavie appartiennent la phase C u c u t e n i A ; elles sont donc postrieures au foss de dfense n 1 de V i d r a , qui date de la phase Gumelnia A , .

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. - V i d r a - 1958. Plan gnral des touilles. Fig. 2. Profils des parois occidentales des sections I I et I V . Fig. 3. Tessons cramiques dcouverts dans les matriaux q u i comblaient le foss de dfense n 1:1,2. Boian (phase V i d r a ) ; 3 7, Gumelnia A , . Fig. 4. Plastique d u type B o i a n (phase V l d r a ) .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C TRUETI*
(r. Trueti, reg. Suceava)

celei de a opta campanie de cercetri arheologice de la Trueti, avnd ca obiectiv staiunea neolitic de pe nlimea uguieta , s-au desfurat ntre 14 iulie i 8 o c t o m b r i e 1958 i au afectat o suprafa de circa 5 300 m . Spturile au nceput p r i n prelungirea spre est a anului median L cu 90 m , pn n imediata vecintate a anului de aprare, obinndu-se astfel divizarea ntregii suprafee necercetate n dou sectoare: u n u l la n o r d i altul la sud. Acest d i n urm sector a constituit obiectivul campaniei a n u l u i 1958.
UCRRILE
2

I. AEZAREA

CUCUTENIAN

C u ocazia spturilor d i n acest an s-au semnalat 23 locuine C u c u t e n i A , d i n care 20 au fost cercetate integral. Suprafaa l o r variaz ntre 30 i 110 m i snt ntr-o stare de conservare relativ bun. Fac excepie doar cele ase locuine ( L V I I I , L X X I L X X V ) d i n regiunea l a t u r i i de S a uguietei , a cror stare de conservare proast se explic p r i n aceea c terenul cade aici ntr-o pant accen tuat de la la S, iar stratul cu u r m e cucuteniene fiind foarte aproape de supra faa actual a solului, a fost m a i uor expus aciunii distrugtoare a torenilor i lucrrilor agricole. De asemenea, n legtur cu existena u n o r eventuale locuine mai trebuie puse i cele trei anexe ( A ! 3 / 1 9 5 8 ) situate pe aceai pant i distruse probabil d i n aceleai cauze. Resturile celor 20 locuine ( L V I L X X V ) constau d i n complexe i n situ, mai m u l t sau m a i puin compacte, de fragmente de platforme i buci de perei, calcinate. Sub masa de chirpic ars a u n o r locuine s-au gsit fragmente ceramice Cucuteni A . De asemenea platforma unora dintre ele (ca de exemplu locuina L V I I ) acoperea parial g r o p i cu resturi menajere d i n faza C u c u t e n i A . De altfel, prezena fragmentelor ceramice C u c u t e n i A , sub platforma u n o r locuine d i n aceeai vreme sau construirea unei locuine C u c u t e n i A peste o groap aparinnd aceleiai faze n u constituie o noutate p e n t r u aezarea neolitic de la Trueti. Aceste fapte ne dovedesc nc o dat c locuinele de pe uguieta n-au fost construite toate simultan c i treptat, n funcie de necesitile impuse de nmulirea populaiei d i n aezarea respectiv. n ceea ce privete platformele, ipoteza propus de arheologii sovietici i, n u l t i m u l deceniu, de ctre u n i i cercettori d i n ara noastr a fost reconfirmat p r i n spturile d i n acest an. Faptul c ele n u reprezint altceva dect resturi d i n
2

* Spaturile au fost executate de ctre : M . Perrcscu-Dmbovia, responsabil, A d r i a n C. Florescu i

M a r i l e n a Florescu, m e m b r i . imanschi, studeni.

Ion

loni

si

Leon

www.cimec.ro

80

A . C . F L O R E S C U fi M . F L O R E S C U

podeaua locuinei constituie astzi u n adevr ce n u m a i poate fi contestat. Cerce trile d i n 1958, de pe u g u i e t a , amplific informaiile noastre n legtur cu m o d u l de construire al platformelor i al locuinelor n general. Ca de obicei, fragmentele de platform prezint pe faa l o r inferioar u r m e de loazbe, cu seciunea semi-rotund sau lemne cioplite, dispuse pe direcia per pendicular pe axul locuinei. ntr-un singur caz (locuina L X X ) n sectorul cen tral al p l a t f o r m e i s-au gsit dou fragmente avnd pe faa l o r inferioar amprentele a dou brne puse cap la cap. Probabil c unele d i n brnele folosite la amenajarea duumelei respective, neavnd dimensiunea corespunzroare cu limea l o c u i n ei, au fost ndite. U n e o r i urmele de brne sau loazbe alterneaz cu amprente de nuiele sau ipci nguste. Acest fapt s-ar explica, poate, p r i n aceea c unele d i n brnele sau loazbele respective nefiind suficient de drepte, la asamblarea l o r n vederea c o n s t r u i r i i p l a t f o r m e i respective, lsau ntre ele anumite g o l u r i , care erau u m p l u t e cu nuiele sau ipci . O asemenea ipotez este cu att m a i plauzi bil cu ct acestea d i n urm snt ntlnite rar, ceea ce dovedete utilizarea elemen telor respective n u m a i n cazuri cu t o t u l deosebite. Faptele menionate pn aici ne-ar determina s conchidem c la construirea platformei se avea n vedere ca lutuiala s fie aternut pe u n p o d , ct mai compact posibil, evitindu-se astfel contactul direct al acesteia cu pmntul. U n a d i n problemele care a preocupat colectivul n o s t r u , n aceast campanie, a fost i aceea dac arderea platformelor s-a fcut intenionat sau dac este vorba de u n fenomen ntmpltor cauzat de incendiul care a dus la distrugerea ntregii aezri. Cteva observaii p r i v i n d gradul de ardere al fragmentelor de platform ca i al l i p i t u r i l o r de pe faa l o r superioar par destul de semnificative dei n u n deajuns de hotrtoare p e n t r u a considera aceast problem pe deplin rezolvat. A s t f e l , cteva d i n bucile de platform semnalate cu ocazia cercetrii u n o r locuine (mai ales L I X , L X , L X X ) snt de culoare roie sau ro-crmizie la partea superioar n t i m p ce partea inferioar este colorat n brun-negricios sau negrucenuiu i foarte sfrmicioase. Procesul de calcinare a fost deci mai puternic la partea superioar diminundu-se treptat pe msur ce ne a p r o p i e m de faa infe rioar a p l a t f o r m e i . Dup c u m ne indic aceste observaiuni arderea platformei s-a fcut de sus n jos, temperatura care a cauzat calcinarea ei radiind de la partea superioar ctre cea inferioar. U n e o r i suprafaa superioar a platformei prezint una sau dou l i p i t u r i , d i n l u t amestecat cu pleav sau paie, groase de 13 c m . n unele cazuri (ca de exemplu locuinele L X , L X V , L X V I ) , aceste l i p i t u r i aveau o culoare brun sau brun-glbuie, n t i m p ce partea superioar a p l a t f o r m e i propriu-zise, pe care ele o acopereau, era ars pn la ro-crmiziu. Evident c aceast deosebire de culoare corespunde unei diferene a gradului de ardere: calcinarea platformei s-a fcut la o temperatur m a i nalt dect l i p i t u r i l e care o acoper. Departe de a contrazice cele afirmate cu p r i v i r e la arderea platformei, acest d i n urm exemplu credem c ridic o alt problem : arderea celor dou elemente (platform-lipitur) s-a fcut simultan sau cauzele care au dus la calcinarea p l a t f o r m e i , pe de o parte, i a l i p i t u r i l o r , pe de alt parte, snt determinate de mpre jurri diferite? Pentru a da u n rspuns la aceast ntrebare este necesar s menionm i alte observaiuni p r i v i n d r a p o r t u l dintre platform i lipitur. C u ocazia cercetrii locuinei L X V I , s-au semnalat, n sectorul central al acesteia, resturile i n s/tu ale unei lavie, d i n l u t amestecat cu pleav i btut pe u n schelet de lemn, construit direct pe platform. n poriunea corespunztoare www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRUETI

Hi

cu baza acestei prispe platforma prezint pe faa superioar, dou l i p i t u r i , groase de 23 c m , de culoare brun-glbuie, sfrmicioase, arse cu t o t u l insuficient. Fragmentele de platform peste care fuseser aplicate aceste l i p i t u r i , erau calcinate pn la ro-crmiziu. U n grad de ardere aproape similar l indicau i resturile prispei, p r i n c o l o r i t u l l o r b r u n crmiziu. . <?' '

Este destul de p r o b a b i l i firesc, n acelai t i m p , ca lavia s fi fost folosit cu lutuiala n stare crud, calcinarea ei p r o ducndu-se abia o dat cu incen d i u l care a dus la distrugerea locuinei. Grosimea sa consti tuia totodat u n strat protector pentru l i p i t u r i l e peste care fusese amenajat, ceea ce a cauzat a r derea acestora la u n grad i n c o m parabil inferior. D e c i n-ar fi exclus ca i l i p i t u r i l e s fi rmas n stare crud n t o t t i m p u l duratei locuinei, arderea l o r producndu-se n aceleai m prejurri cu a laviei. Faptul c platforma este calcinat la o temperatur m u l t inferioar l i p i t u r i l o r , s-ar explica p r i n aceea c arderea ei s-a fcut iniial, nainte de amenajarea l i p i t u r i lor i a laviei independent de acestea d i n urm. Probabil c n m o m e n t u l aternerii l i p i t u r i lor, care au precedat amenajarea laviei, platforma era deja calci nat, meninndu-se n acest Fig. 2. Trueti-uguieta. 1, fragment d i n t r - o pies de c u l t d i n faza stadiu att t i m p ct casa res- C u c u t e n i A ; 2, fragment de i d o l a n t r o p o m o r f d i n faza C u c u t e n i A . pectiv a fost locuit. Ipoteza contrarie n u ar prea att de plauzibil, cel puin n cazul de fa, deoarece dac platforma ar fi rmas n stare crud ar t r e b u i ca n poriunea corespunztoare cu baza laviei, ea s indice u n grad de ardere cel m u l t egal, dac n u inferior, cu acela al l i p i t u r i l o r . Arderea p l a t f o r m e i s-a fcut p r o b a b i l intenionat, c o n s t i t u i n d un procedeu legat de tehnica de construcie specific locuinelor cucuteniene. Observaiile fcute cu p r i l e j u l demontrii locuinelor L X V I ne-ar sugera ipoteza c ntre arderea iniial a platformei i calcinarea l i p i t u r i i ar exista o d i f e ren de t i m p i de cauz : prima ar fi fost ars intenionat, cea d i n urm incidental cu ocazia incendiului care a produs distrugerea locuinei respective. R o l u l l i p i t u r i l o r ar fi fost t o c m a i acela de a acoperi numeroasele crpturi ivite pe suprafaa platformei, p r i n arderea ei n vederea obinerii unei duumele ct mai netezi. Ridicarea pereilor s-a fcut p r o b a b i l dup arderea p l a t f o r m e i . Calcinarea acesteia d i n urm n-ar fi fost posibil n condiiile locuinei mai m u l t sau mai puin definitivate, cu pereii deja construii.
6 c 500

www.cimec.ro

82

A. C . F L O R E S C U i l M . F L O R E S C U

Totui, trebuie s avem n vedere c problema r a p o r t u l u i ntre perei i plat form n u este pe d e p l i n rezolvat. Dup unele observaiuni obinute n anii 1957 i 1958 pe u g u i e t a , ar reei c pereii, cel puin acei exteriori, s-ar fi construit n j u r u l platformei. Pe de alt parte, o serie de i n d i c i i prilejuite de campaniile anterioare ne-ar d o v e d i , d i m potriv, c, cel puin u n e o r i , montanii strpungeau platforma, pereii fiind c o n struii deci pe marginea acesteia . Chiar n acest d i n urm caz ipoteza arderii intenio nate a platformei, nainte de ridicarea pe reilor, n u ar fi ntru t o t u l exclus. S-ar putea c la amenajarea p l a t f o r m e i s se fi rezervat, n regiunile marginale ale ace steia, anumite poriuni pentru fixarea montanilor. n t o t cazul problemele discutate aci, cu privire la construirea p l a t f o r m e i , rmn deocamdat n cadrul u n o r ipoteze urmnd a fi verificate i completate, cu datele ce n i le rezerv, n acest sens, 3. Trueti-uguieta. Fragment de i d o l p o m o r f d i n faza C u c u t e n i A . cercetrile viitoare. Spturile d i n 1958 ne-au oferit de asemenea i unele date referitoare la structura pereilor. U n u l d i n elemen tele eseniale ntrebuinate la construirea l o r l constituie nuielile, mpletite n sens vertical, pe briile orizontale. Aceasta n u pare totui s fi c o n s t i t u i t o regul general. A s t f e l , cu ocazia cercetrii locuinei L X X s-a i d e n tificat, n vecintatea de n o r d i de est a platformei acesteia, u n complex i n situ d i n resturile probabile ale pereilor respectivi prbuii n afar. A m p r e n t e l e nuielelor snt orientate paralel cu axul locuinei. N u este exclus deci ca la c o n struirea pereilor acestei locuine nuielele s f i fost mpletite n sens orizontal. O alt problem care ne-a preocupat n campania anului 1958 a fost i aceea dac locuinele erau c o m partimentate n mai multe ncperi. Dovezile n acest sens snt pe ct de rare pe att de puin c o n c l u dente. C u p r i l e j u l d e m o n trii locuinei L X V I s-au semnalat resturile p r o b a bile d i n baza u n u i perete Fig. 4. Trueti-uguieta Fragment de lipitur de perete (?) cu element despritor, construit direct decorativ, d i n locuina L X V . pe platform. Ele se aflau n sectorul central al locuinei, dispuse pe o lungime de 1,60 m , fiind orientate pe direcie perpendicular cu axul. ntre aceste resturi s-a identificat o amprent,
1 2

' M . Petrescu-Dimbovia i A d r i a n C. Florescu,an tierul arheologic T r u j e f t i , i n Materiale, V I , p. 147 599.

' M . Petrescu-Dimbovia, antierul S C I V , I V , 1 - 2 , 1953, p. 12.

Trujefti,

in

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRUETI

HH

de form aproape rotund cu diametrul de 6 c m , c o n s t i t u i n d p r o b a b i l urma unuia d i n parii care alctuiau scheletul respectiv. Menionm ns f a p t u l c pe niciuna d i n fragmentele atribuite presupusului perete despritor n u s-au observat u r m e de nuiele. L i p i t e de acest perete se gseau resturile laviei de care ne-am ocupat mai sus. I n d i c i i de existena u n u i perete despritor, mai puin sigure ns, s-au c o n statat i la locuina L X I . Dealtfel, dat fiind dimensiunile reduse ale majoritii locuinelor descoperite n acest an pe uguieta , este destul de p r o b a b i l ca ele s n u fi fost c o m p a r t i mentate, n ceea ce privete locuina L X , a crei suprafa atinge 110 m , avem toate indiciile c, n ciuda dimensiunilor sale destul de mari, ea se compunea totui d i n t r - o singur ncpere. Deosebit de interesante snt unele observaiuni referitoare la anumite detalii d i n i n t e r i o r u l locuinelor. n incinta unora d i n t r e ele (ca de exemplu, L X , L X I , L X V , L X V I I I i L X I X ) , s-au identificat resturi de vetre, d i n l u t amestecat cu m u l t nisip, arse pn la rou sau b r u n crmiziu i de culoare albicioas pe suprafaa exte rioar, n toate cazurile s-a constatat c aceste resturi i n s i t u zceau direct pe pmnt i n u pe platform. n cadrul locuinei, vatra ocup o poziie central sau periferic. Relativ mai bine pstrat, dei totui n stare fragmentar, este vatra semna lat n i n t e r i o r u l locuinei L X V I I I . Ea este de form rectangular cu colurile rotunzite, avnd suprafaa iniial, p r o b a b i l , de 1 m . i prevzut cu gardin. Baza gardinei era de asemenea aezat pe pmnt. Este p r o b a b i l ca n acest loc, platforma s fi fost ntrerupt n m o d intenionat n vederea amenajrii vetrei. De altfel, ar fi mai puin plauzibil, i lipsit de sens totodat, ipoteza c abia dup construirea ei, platforma a fost spart pentru a se amenaja vatra. Pe de alt parte, faptul c vatra propriu-zis n u se mrginete direct cu platforma, cel puin aa cum ne indic exemplul locuinei L V I I I , ntre aceste dou elemente interpunndu-se gardina, n i se pare destul de straniu. N-ar fi exclus, ca aceast situaie s fie determinat de r o l u l pe care vatra l ndeplinea n c a c r u l locuinei. S-ar putea ca, n afar de caracterul strict gospodresc, ea s fi avut i u n scop magico-religios fcnd parte d i n c o m p l e x u l cultual al casei . n acest sens, trebuie avute n vedere elementele de inventar descoperite n imediata apropiere a vetrelor d i n interiorul locuinelor. C u ocazia demontrii locuinei L X , n sectorul central al jumtii de N o r d a acesteia s-au semnalat resturile i n situ ale unei vetre aezate direct pe sol. La circa 1 m spre S V de aceast vatr, se afla, rsturnat pe platform, u n fragment de la o pies mare de cult, cu capul n form de recipient, lung de 45 c m (fig. 2/1), aparinnd p r o b a b i l u n u i t i p analog aceluia descoperit pe uguieta n locuina X X I V , cu ocazia spturilor d i n 1952 . La circa 2 m spre N E de acest i d o l i la 1,40 m spre de vatr s-au identificat urmele d i n baza unei construcii de carac ter probabil religios. Resturile unei vetre i n situ, n condiii de zcere identice, s-au gsit i n sectorul central al locuinei L X I . La circa 1,20 m spre N E de aceast vatr s-a gsit u n complex alctuit d i n fragmentele u n u i altar (jertfelnic) d i n l u t amestecat cu nisip, u n fragment mare de la o mas de cult i prile superioare de la d o i idoli a n t r o p o m o r f i , cu capul n form de plnie joas (fig. 2/2 i 3). Resturile jertfelnicului zceau i n situ direct pe sol. Fa de acest complex cultual vatra ocupa o poziie periferic.
2 2 1
1

M . Petrescu-Dimbovia, ibidem, p.

13 i u r m . i fig. 2.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRUETI

86

ncheind cele cteva observaiuni cu p r i v i r e la a n u m i t e detalii d i n incinta locuinelor, trebuie s menionm o pies oarecum interesant. n sectorul central al locuinei L X V , pe platforma acesteia, s-a gsit mpreun cu alte buci de c h i r -

Fig.

7. Trueti-uguieta.

1 13. unelte i nuclee de silex d i n i n v e n t a r u l aezrii C u c u t e n i A ; t o p o a r e de piatr d i n i n v e n t a r u l aezrii C u c u t e n i A .

1418,

pic ars care prezentau pe ele u r m e de nuiele, u n fragment de lipitur, eventual de perete, cu u n m o t i v n relief de form trapezoidal (fig. 4). Probabil c este vorba de u n u l d i n elementele decorative care mpodobeau suprafaa interioar a pereilor locuinei respective. www.cimec.ro

8(>

A . C . F L O R E S C U i M. F L O R E S C U

C u ocazia spturilor d i n 1958 de pe u g u i e t a s-au descoperit 21 de g r o p i cu resturi menajere aparinnd fazei Cucuteni A i una fazei B. D i n t r e acestea au fost cercetate integral n u m a i ase. n general, gropile semnalate n acest an se maseaz ctre l i m i t a de vest a poriunii cercetate, devenind d i n ce n ce mai rare pe msur ce ne a p r o p i e m de

Fig. . Truseti-uguieta. Idoli antropomorfi, Cucu teni A , cu decor incizat.

anul de aprare. Mrimea l o r este variabil ; dintre acelea care se deosebesc p r i n dimensiunile l o r menionm gropile 100102. n inventarul aezrii predomin materialul ceramic pictat t r i c h r o m (fig. 5 i 6 ) . n unele locuine (ca de exemplu L X I I sau L X V ) , numrul vaselor ntregi este considerabil. M a i puin numeroase snt uneltele d i n silex (lame, rzuitoare, vrfuri de lance cu baza dreapt) (fig. 7), de os, sau piatr (fig. 7). D i n t r e acestea d i n urm menionm prezena topoarelor de form quasipoligonal, avnd u n e o r i ceafa rotunjit i perforate, (fig. 7/1419). N u trebuiesc trecute cu vederea n i c i cele cteva figurine a n t r o p o m o r f e , cu decor incizat, ntregi sau fragmentare (fig. 8).

Prin spturile d i n 1958 de la Trueti, numrul t o t a l al locuinelor cucuteniene, descoperite n cursul celor o p t campanii, se ridic la 78. Campania d i n acest an marcheaz nceputul etapei de definitivare i ncheiere a cercetrilor aezrii neolitice de pe uguieta. www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRUETI

H7

II. A L T E RESTURI D E L O C U I R E

n afar de resturile cucuteniene care predomin, cu ocazia spturilor d i n 1958, au fost date la iveal i u r m e de locuire sporadice d i n vremea c u l t u r i i N o u a (?), H a l l s t a t t u l u i t i m p u r i u i de la nceputul epocii migraiilor (sec. I I I I V e.n.). Ele p r o v i n deobicei de la partea inferioar a s o l u l u i cu h u m u s ; uneori aceste u r m e deranjeaz depunerea cu resturi c u c u t e n i ene ajungnd chiar pn la n i v e l u l masei de chirpic ars. U r m e l e aparinnd c u l t u r i i N o u a ( ?) constau d i n cteva fragmente de vase n form de sac, decorate cu bru n relief (fig. 9/5 6), sau ceti cu motive triunghiulare incizate (fig. 9/2). Aceleiai epoci apar ine p r o b a b i l i u n vas-strecurtoare, o v o i d a l avnd la partea inferioar u n orificiu m a i larg (fig. 10). Acest vas a fost gsit n vecintatea l i m i t e i de n o r d - Fig. 9. Trueti-uguieta. 1, v i r f de lance de silex d i n epoca b r o n z u l u i ; 2, 5 6, fragmente ceramice de la sfritul e p o c i i vest a locuinei L X I V , p r o b r o n z u l u i i nceputul e p o c i i fierului (cultura N o u a ) ; 3, fragmente de cosor de silex, i d e m ; 4, fragment ceramic hallstattian. venind de la baza s o l u l u i cu humus la circa 10 c m mai sus de nivelul corespunztor cu masa de chirpic a acesteia. D a t fiind condiiile de gsire neindeajuns de sigure este ndoielnic apartenena sa la inventarul locuinei respective, cu att mai m u l t cu ct asemenea vase n u snt cunos cute, pn n prezent, c u l t u r i i cucuteniene. De asemenea, aceleiai epoci i aparine p r o b a b i l i u n fragment de cuit c u r b (cosor) d i n silex a l b u r i u de N i s t r u (fig. 9/3). Cele cteva fragmente ceramice hallstattiene snt d i n t r - o past brun-negricioas sau neagr i cu u r m e de l u c i u metalic la exterior ; unele d i n ele snt decorate cu caneluri paralele, orizontale (fig. 9/4) sau p r o e m i nene plate. Cele mai n o i u r m e de locuire, semnalate n acest ! Nfe an pe uguieta aparin epocii migraiilor (sec. I I I I V Fig. 10. Trueti-uguieta. Vas strecurtoare d a t i n d p r o e.n.). Ele se reduc la cteva c i o b u r i d i n care face parte babil de la sfritul epocii i o toart de amfor d i n past de culoare galben-crbronzului i{ nceputul epocii fierului. mizie, foarte aspr la pipit. Probabil c d i n aceeai vreme dateaz i u n grup de piese de harnaament, c o n stnd d i n zbale i psalii de fier i b u t o n i d i n bronz, precum i u n vrf de lance d i n fier cu t u b de nmnuare. N-ar fi exclus totui ca aceste obiecte s aparin chiar unei perioade m u l t anterioar corespunztoare eventual fenome nului celtic. Deocamdat ne limitm doar la simpla menionare a acestei importante descoperiri, deoarece n sectorul unde au fost semnalate se i m p u n e extinderea spturii n vederea obinerii u n o r date m a i concludente n vederea ncadrrii ei.

%'!:>
N

www.cimec.ro

88

. F L C R E S 7 U I F L O R E S C U

10

nainte de a ncheia acest raport, m a i menionm u n mormnt de inhumaie deranjat parial, c u scheletul chircit, datnd p r o b a b i l d i n p r i m a epoc a fierului i u n altul c u scheletul n poziie ntins pe spate aparinnd eventual ornduirii feudale.
A D R I A N C. F L O R E S C U si M A R I L E N A F L O R E S C U

APXEOJIOrHMECKHE

PACKOIIKH

TPyiUEIUTL

COHEPJKAHHE P a 6 o T b i EtocbMoft a p x e o j i o n m e c K O H SKCTCAHIUIH T p y m e u i T b , uejibio 6UJIO


2

BcnpbiocraT-

T i i e n o c e j i e H H H K y K y T e H C K o i i icyjibTypbi Ha BosBbiiueHHOcrn U y r y e r a , n p o B O A H j m c b 14 H I O J I H I I Jio 8 1 9 5 8 roaa Ha y q a c T K e n j i o i n a j b i o 5 3 0 0 M . x o j j e o6napy>Keiibi HHX pa6oT 6biJiH pacKonaHbi K i i i n s i t u 2 3 >KIUIHLU 3 K y n y T e H b A , H3 K O T o p b i x nojiHOCTbio ocJieAOBaHO 2 0 . T a i o n e 6biJiH i w y c o p H b i e H M b i (MHCJIOM 2 1 ) ; 2 0 H3 H H X OTHOCHTCH 3 K y K V T e H b A , a o/jHa B.
2

KynyTeHb cpeflHeft Bee

I l j i o i n a j i b 2 0 H c c j i e A O B a H H b i x M H J I H I H B a p b H p y e T 3 0 A O 1 1 0 M , 5 o j i b i i i H i i c T B o 3 BejiHHHHbi (3550 M ).
2

>KHJiHma, 1 9 5 8 r . B T p y u i e i u T b , HaaeMHbie.

cajwaHHoft KynyreHb A;

nojibi B

ncKOTopbix H3 H H X o6napy>Keiibi iecKOJibKHX >KHjiHii;ax ( H a n p a M e p , T o i i > 3.

, OTHOCHIUHCCH K y j i b T y p 8

* H . i i i m c L V I I ) qacmqHO noKpbisaioT

H M U , npHHaaJie>KauiHe

>

o c o o e BHHMaHHe y a e j i H j i o c b Toiwy, 6 a e p e B H H -

Hbift noMOCT, COCTOHBIIIHH H3 u e j i b i x H pacKOJioTbix , 6biJi oMasaH nan MO>KHO K O M n a K T i i e e ; T a K i i M opasoM n p e ^ o B p a m a j i o c b HenocpeacTBeHiioe conpHKOCHOBeHHe >KHJiiima c 3 e M J i e f i . HenoTopbie H a 6 j n o j j e H i i H , c A e j i a i i H b i e B O Bpe.wn S K C ^ A H L U I H , o c H o e a H H e c m r r a T b , MTO 6> n p o H 3 B o / n u i c H 30, 03/4 C T C H ; 3 T O T CBH33H c n o c r p o H K H KyKVTeHCKHx M H J I H H I . H a noBepxHOCTH 6 b i J i H o H a p y w e H b i c j i e / j b i n o c j i e A y i o u i H x A o n o j i H H T e j i b H b i x o6.wa30K. 'iTo5bi Cyan n o npH3HaKaM, B H A H O , M T O , -\ ,

LieJibK) H x 6 b u i o 3 a K p b i T b T p e i n H H b i , o 6 p a 3 o e a B u i H e c H Ha n o B e p x H o c r u BO B p e M f l o o w a i r a . non n o j i y M H J i C H K a K MO>KHO f i o j i e e . OCT3TKH owaroe i n situ HaxoAHJuicb B c e r ^ a H e n o c p e A C T B e H H o Ha 3eivuie, a H e Ha . y c r a H O B J i e H o , MTO Ta.M, rnc CTOHJI o q a r , n n a T \ n p e p b i B a j i a c b . , c n o c o 6 c r p o H T b OMar B H y r p H H t H J i H i i i a H e n o c p e j j C T B e H H O Ha 3ejvuie, a He H a , T e c H o C B H 3 3 H C Ha3H3MeHHe.w o q a r a K3>KAOM none . H e HCKJHowaeTCH, MTO H a p n j r y c MHCTO x o 3 H f t c T B e H H b i M HasHaMeHHeM, OMar HMCJI H pejiHnio3Ho-MarHMecKoe nojib3y TaKoro > 0300 x a p a i c r e p a , pora Apynie T O , MTO B 6 J I H 3 H oqaroB npe;.\ieTbi H B H O , KOCTH, KaK H a n p i i w e p , K p y r m b i e 3HaweHiie. Haft^Hbi 6biJiH

KyjibTa ( p n c . 2 ) .

HHBeHTape nocejieHHH npeo6jiaAaeT T p e x K p a c o M H a n p a c r m c H a n n e p a M H K a ; H3AeJiHH H3 i w H o r o H H C j r e H H b i . cnopaAHMecKH paHHerajibiirraTCKoro H a p H A y c MaccHBHbiMH ocraTKaMH KyKyTeHCKoro nocejieHHH, p a c K o n n a x H a x o A H J i H c j i e A b i 6 6poH30Boro ( ? ) K y A b i y p b i H o y a ( ? ) , nepnoAa HaMajia s n o x n nepecejieHHii (IIIIVBB.).

OEHCHEHHE PHCYHKOB PHC. I . TpyuieuTTb LlyryeTa. I l n a H oocJieflOBaHHoro 1 9 5 8 r o a y y q a c T K a . P H C . 2 . - T p y u i e u m . L l y r y e T a . 1 , (pparMeHT pirryajibHoro npejjMeTa, n p H H a o j i o K a m e r o fyasc Teiih A ; 2 , Hjjojia, npHHajuiOKamero (pa3e K y K V T e H b . P u c . 3 . T p y u i e u T T b L l y r y e T a . Hjjojia, OTHocHUierocH K y n y T C H b . P u c . 4. T p y u i e u m . U y r y e T a . 63 c r e H U ( ? ) c y a o p H b i M OPHAMCHTOM HS w i u i m u a L X V . P u c 5 . T p y u i e u m . L l y r y e T a . T p e x K p a c o M H b i i i pacnHCHoft c o c y j i , OTHOCHIUHMCH rpax K y K y T e i i b A . P H C . 6 . T p y u i e u m . LvryeTa. T p e x K p a c o q H b i f t pacnHCHoft c o c y a , OTHOCHUIHHCH ipaac K y K y r c i i b A . P H C . 7 . T p y u i e u m . L l y r y e T a . 1 1 3 , KpeMHeBbie o p y ^ H H H HyKJieycbi H 3 H i m e H T a p n n o c e j i e H H H K y K y r c i i b A ; 1 4 1 8 , KaiweHiibie H3 HHeeHTapn n o c e j i e H H H KytcyTeHb A . P H C . 8 . T p y u i e u m . Lyryera. n a o J i b i , OTHOcnutHecH <fra3c K y K y r c H b A , c n p e saiiHbiM y s o p o i w . P H C . 9 . T p y u i e u m . LlyryeTa. 1 , KpeMHCBbift HaKOHewHK , 6 p o H 3 0 B o r o Bena; 2 , 5 6 , epparMeHTbi Kepa.MHKH KOHua 6 p o H 3 0 B o r o BCKa n a i a j i a >Kejie3Horo (KyjibTypa H o y a ) ; 3 , ( p p a m e H T b i K p c M i i e e o r o H O M O Toit w e 3; 4 , raju>urraTTCKoft KcpaMHKH. P H C . 1 0 . T p y u i e u m . L l y r y e T a . C o c y j i - K e A H J i K a , -\, KOHua 6 p o H 3 o s o r o BeKa HaMajia >e-ne3Horo.

www.cimec.ro

11

ANTIERUL A R H E O L O G I C TRUETI

89

LE CHANTIER

ARCHOLOGIQUE

D E TRUETI

RSUM

Les travaux de la huitime campagne de fouilles archologiques de Trueti, dont l'objectif tait la station cucutnienne situe sur l'minence dite uguieta , se sont drouls d u 14 juillet au 8 octobre 1958, sur une surface de 5 300 m*. A cette occasion, o n a dgag les restes in situ de 23 habitations cucutniennes (phase C u c u t e n i A ) dont 20 ont t examines intgra lement. O n a galement signal 21 fosses contenant des dchets mnagers, dont 20 appartenant la phase C u c u t e n i A et une, la phase C u c u t e n i B . L a surface des 20 habitations tudies varie entre 30 et 110 m , la plupart ayant des dimensions moyennes (35 50 m ) . Toutes les habitations dcouvertes en 1958 Trueti sont construites la surface d u sol. Sous la plate-forme en bousillage de certaines habitations, les auteurs ont trouv des tessons Cucuteni A . L e plancher de certaines d'entre elles (comme par exemple celui de l'habitation n L V I I ) recouvrait partiellement des fosses appartenant la mme phase. Lorsque l ' o n construisait les plates-formes, o n prenait la prcaution d'tendre l'enduit d'argile sur u n support aussi compact que possible, form de poutres et de planches n o n quarries afin d'empcher l'enduit d'entrer en contact direct avec le sol. Certaines observations faites par les auteurs, au cours de la campagne de fouilles en question, les incitent croire que la cuisson des plates-formes tait faite, intentionnellement, avant la construction des parois, car il s'agit l d ' u n procd qui se rattache la technique de construction des habitations cucutniennes. L a surface suprieure des plates-formes accuse une o u deux appli cations d'enduit. Certains indices laissent penser qu'elles devaient recouvrir les fentes, apparaissant la surface de la plate-forme par suite de la cuisson et devaient permettre d'obtenir un plancher aussi net que possible. L e s restes in situ des tres ont toujours t signals sur le sol et n o n pas sur la plate-forme. O n a constat que, l'endroit o se trouvait l'tre, la plate-forme tait inter rompue. I l est probable que la construction de l'tre l'intrieur de l'habitation, mme le sol et non pas sur la plate-forme, est troitement lie la fonction que l'tre remplissait dans le cadre de la maison respective. II ne serait pas exclu que, outre son caractre strictement mnager, l'tre ait encore eu, dans le cadre de l'habitation, un sens magique et religieux. E n faveur de cette dernire hypothse plaiderait aussi la circonstance que, proximit de certains tres, se trouvaient des objets d ' u n caractre religieux manifeste, comme par exemple de grandes pices destines au culte (voir fig. 2). Dans l'inventaire de la station, la cramique trichrome prdomine; les outils de silex, os, corne et les autres objets sont moins nombreux. O u t r e les restes massifs de la station cucutnienne, les fouilles ont mis au jour, tout fait sporadiquement, des vestiges d'habitation de l'ge d u bronze ( ? ) , de l'poque de la civilisation de Noua ( ?), de la premire priode d u Hallstatt et d u dbut de l'poque des grandes migrations ( I I I - I V - sicles).
2 2

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. - Trueti-uguieta. Plan de la p o r t i o n de terrain tudie en 1958.

Fig. 2. Trueti-ugueta. 1, Fragment p r o v e n a n t d'une pice destine au culte (phase C u c u t e n i A ) ; 2, fragment d'idole a n t h r o p o m o r p h e (phase C u c u t e n i A ) . Fig. 3. Trueti-uguieta. Fragment d ' i d o l e a n t r o p o m o r p h e (phase C u c u t e n i A). Fig. 4. - Trueti-uguieta. Fragment d ' e n d u i t p r o v e n a n t d'une p a r o i ( ?) prsentant des lments dcoratifs (habitation L X V ) . Fig. 5. Trueti-uguieta. Vase peinture t r i c h r o m e (Cucuteni A ) . Fig. 6. Trueti-uguieta. Vase a peinture trichrome (Cucueni A ) . Fig. 7. - Trueti-uguieta. 1 13 O u t i l s et nuclus de silex, de l'inventaire de la station C u c u t e n i A; 14 18, haches en pierre de l'inventaire de la station C u c u t e n i A . Fig. 8. Trueti-uguieta. Idoles a n t h r o p o m o r p h e s d c o r incis ( C u c u t e n i A ) . Fig. 9. Trueti-uguieta. 1, Pointe de lance en silex (ge d u b r o n z e ) ; 2, 56, tessons cramiques de la An de l'ge d u bronze - dbut de l'ge d u fer ( c i v i l i s a t i o n de N o u a ) ; 3, fragments de serpette en silex ( i d e m ) ; 4, fragment cramique hallstattien. Fig. 10. - Trueti-uguieta. Passoire datant p r o b a b l e m e n t de la fin de l'ge d u bronze dbut de l'ge d u fer.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C T R A I A N *
(com. Zneti, r. Buhui, reg. Bacu)

N T R U C T aezarea C u c u t e n i A de pe Dealul Fntnilor d i n satul Traian, ocup o bun parte d i n suprafaa destul de ntins a dealului i ntruct sp t u r i l e efectuate aici, ncepnd d i n anul 1951, n u au p u t u t avea n fiecare an amploarea dorit de n o i , mpreun cu conducerea i n s t i t u t u l u i am ajuns la concluzia c o dezvelire n ntregime a aezrii, aa c u m fusese proiectat la nceput, n u ar m a i fi posibil, aceasta necesitnd nc muli ani de cercetri. P o t r i v i t n o i l o r condiii s-a impus s limitm spturile la zona cuprins ntre partea central a p l a t o u l u i i marginea dinspre sud a aezrii, adic pn n rpa dinspre Fntnile D o a m n e i . Desigur o b i e c t i v u l principal p e n t r u aceti u l t i m i ani de cercetri, ncepnd cu anul 1958, n u va m a i putea fi urmrirea i obinerea u n u i plan general integral al d i s t r i b u i r i i locuinelor n aezare. N e v o m mrgini deci la cutarea i precizarea l i m i t e l o r aezrii de la Traian ca i la intensificarea spturilor n toat zona amintit, cercetnd n p r i m u l rnd poriunile rmase aici nespate. n acest scop s-au planificat pentru anul 1958 spturi n dou sectoare. Sectorul I n partea de ESE a aezrii, la n o r d de poriunea spat n anul 1957 i sectorul I I n partea opus de V S V a aezrii. Pe de alt parte, deoarece M u z e u l regional d i n Bacu a c o n t r i b u i t cu u n ajutor bnesc la lucrrile d i n acest an, s-a p u t u t deschide i u n al treilea sector ( I I I ) situat la n o r d de sectorul V I / l 9 5 6 (fig. 1 i 2). n total spturile anului 1958 au cuprins dezvelirea unei poriuni de peste 1 000 m , obinndu-se nsem nate rezultate tiinifice ca i u n bogat material muzeistic.
2

1. Sectorul I reprezint de fapt continuarea cercetrilor ntr-una d i n prile principale ale aezrii, unde se gsiser i pn acum i m p o r t a n t e resturi ale culturii C u c u t e n i A - B , ct i resturile c u l t u r i i Precucuteni. Aceast zon s-a dove dit i de data aceasta ca una d i n cele mai dens locuite. M a i precis, sectorul I este situat la est de spturile d i n 19511952 i la n o r d de spturile d i n 1957. S-au trasat aici anuri paralele cu direcia E - V , cu lungimile ntre 3040 m i cu limea de 2 m . Prin lrgirile cerute de descoperiri s-a ajuns la sparea ntregii suprafee a sectorului, degajndu-se c o m p l e t resturile locuinelor incendiate care alctuesc aici u n grup compact. ntr-adevr, c o m p l e x u l de locuine descoperit n acest an se leag direct de g r u p u l dezgropat parial n anul 1957. S-au p u t u t ntregi cele patru locuine d i n 1957 i s-au dezvelit alte trei locuine. Racordnd planul acestui complex de apte locuine cu acel al locuinelor prezentate n r a p o r t u l
* C o l e c t i v u l antierului : Hortensia si V l a d i m i r D u m i t r e s c u , responsabili, I . T . D r a g o m i r , G h . B i c h i r i Paraschiva M a r i n e s c u , m e m b r i i n colectiv.

www.cimec.ro

92

HORTENSIA DUMITRESCU

a n u l u i trecut, rezult c n aceast parte a aezrii exist u n grup organic de unspre zece locuine (fig. 1). Forma locuinelor este aceea dreptunghiular prelung, destul de ncptoare, avnd u n e o r i peste 10 m lungime i 45 m lime. O r i e n tarea locuinelor este variat. Majoritatea l o r snt dispuse de la S V nspre N E , totui la cele t r e i , situate nspre nord-vest, direcia axului este V S V - E N E , iar la acele dinspre est orientarea este V N V - E S E . Aceast dispoziie a locuinelor n u este ntmpltoare, ci denot o tendin de a nchide acest grup, dndu-i u n caracter unitar. Cele m a i nalte grmezi de chirpic ars snt situate m a i ales la colurile l o c u i n elor. Ele ncep s apar la adncimile de 0,400,600,70 m de la suprafaa actual a solului, p o t r i v i t nclinrii N-S a pantei terenului. Unele locuine lungi (nr. 1/2/1957 i eventual n r . 1/1958) par s fi fost formate d i n mai multe ncperi, judecind dup dispoziia transversal a u n o r grmezi de l u t ars, care ar putea reprezenta rmiele pereilor despritori. Ca i n anul precedent s-a observat c locuinele au fost construite dup c r i t e r i i deosebite. ntr-adevr, n afar de locuina 3/1957, descoperit n ntregime n acest an ca i de alte t r e i locuine, descoperite n anul trecut, care aveau drept podele cunoscutele platforme de brne masive, celelalte locuine d i n acest grup foloseau ca podea nsi solul cafeniu nchis, fr vreo amenajare special, l u t u i r e sau bttorire. Grmezile de l u t ars, amestecat cu pleav, prezentnd diferite grade de arsur, proveneau n acest caz n u m a i d i n drmarea pereilor, care au acoperit vasele i uneltele gsite in situ ca i vetrele aflate pe l u t u l cafeniu nchis al podelei. Obiectele descoperite de obicei n locuinele d i n acest sector, n afar de materialul ceramic, i m p o r t a n t pentru studierea diferitelor s t i l u r i ale ceramicii fazei de tranziie A - B , snt n p r i m u l rnd topoarele de piatr ca i lamele i rzuitoarele de silex i de grezie silicioas i m a i rar sgeile de silex alb, cenuiu sau negru. A p o i uneltele de os i cteva ace i sule de aram. N u lipsesc d i n locuine nici greutile de l u t de form rotund-plat sau de form conic, ca i vasele n miniatur (fig. 5/3). Locuinele 1/1958 i mai ales locuina 1/2/1957, a crei degajare a fost ter minat n anul acesta, snt interesante p r i n bogatul inventar casnic i n situ, gsit n i n t e r i o r u l l o r (fig. 3). Forma locuinei 1/2/1957 este cea obinuit, d r e p t u n g h i u lar prelung ; lungimea depete de dou o r i limea, msurnd a p r o x i mativ 9 x 4 , 5 0 m . Resturile de lipitur d i n l u t ars erau masate n special la coluri i apoi de-a lungul l a t u r i l o r . Pe la m i j l o c u l locuinei u n alt ir de grmezi de chirpic cu direcia transversal, prea s fi provenit de la u n perete despritor. n i n t e r i o r u l locuinei nspre colul de nord-vest se vedeau resturile unei vetre, iar mai spre m i j l o c u l locuinei, dar d i n c o l o de presupusul perete despritor se vedeau, resturile unei alte vetre. Existena celor dou vetre ca i dispoziia l o r ar ntri presupunerea mpririi locuinei n dou ncperi. n cuprinsul locuinei i mai ales de-a lungul pereilor se aflau resturile a peste 36 de vase pictate, d i n t r e care unele ntregi sau ntregibile, de diferite mrimi, inclusiv c h i u p u r i p e n t r u p r o vizii, ca i numeroase rnie. Unele d i n t r e vase erau arse secundar i chiar calci nate, ntr-una d i n ncperi, n vecintatea resturilor de vatr dinspre nord-est, s-a descoperit o gardin de l u t ars, mrginind ca o ram u n spaiu ptrat n m i j l o c u l cruia se afla u n frector, destinat dup toate probabilitile p e n t r u mci natul grunelor, bineneles mpreun cu o rni de piatr, care lipsea de la l o c u l ei. U n astfel de dispozitiv care mpiedica rspndirea boabelor sfrmate a fost descoperit i la Hbeti . T o t n aceast locuin (fig. 3) pe latura dinspre
1
1

V l a d i m i r D u m i t r e s c u i c o l a b o r a t o r i , Hdbdsesti,

M o n o g r a f i e a r h e o l o g i c i , p.

186,

fig.

7/1.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC T R A I A N

93

sud-est n p u n c t u l unde masa de chirpic a peretelui se unea cu aceea a presupusului perete despritor, se vedeau c i o b u r i i vase sparte i n situ zcnd pe drmturi, alturi de o rni i u n frector. Vasele n r . 25 i 26 edeau pe plci de c h i r p i c , aflndu-se cu 20 c m deasupra n i v e l u l u i vaselor nconjurtoare. Sub plcile de chirpic cu vase, n acest loc se afl i alte vase pictate sparte, aezate de-a lungul peretelui i anume direct pe solul cafeniu. Gruparea acestui ansamblu n dou c a t u r i , ct i faptul c vasele de deasupra, dei unele snt sparte, n u snt totui i rvite, ne-ar face s credem c vasele fuseser puse pe u n fel de polie de l u t ,

10

10

30

<t0m

Fig. 2. Planul spturilor de la T r a i a n cu indicarea celor t r e i M o r m i n t u l chircit.

sectoare

spate

i n 1958.

fixate pe perete, ns n u la prea mare nlime fa de podea. Polia s-a prbui o dat cu cderea peretelui despritor. n alt locuin, n r . 2/1958, pe lng inventarul obinuit, s-au p u t u t observa n partea de nord-vest urmele rvite ale unei construcii, dup toate aparenele de o form alungit. Pe latura d i n fa, ca i pe cea dinspre vest, bucile de chirpic, ars la rou, se arcuiesc n c h i p u l unei gardine-rame de l u t , m a i nalt dect restul. Pentru dezvelirea locuinelor d i n sectorul I I , care se ntinde la vest de spturile anului 19511952 i la sud de spturile anului 1953, mergnd pn n marginea de vest a b o t u l u i de deal, adic ntr-o regiune cunoscut ca fiind mai slab locuit, s-au trasat i aici cinci anuri paralele cu direcia est-vest, a cror lungime variaz ntre 20, 47 i 54 m , limea fiind cea obinuit de 2 m . Stratul de cultur C u c u t e n i A - B apare aici, ca i n spturile anilor trecui, m a i la supra fa, adic n u m a i Ia 0,20 m adncime, deoarece depunerile pmntului vegetal snt mai reduse. S-a p u t u t observa de asemenea c grosimea stratului de cultur cucutenian, d i n t r e 0,200,50 m , merge subiindu-se nspre marginea de vest a terasei. n anurile dinspre sud s-a prins traseul u n u i sondaj mai vechi d i n anul 1940, orientat oarecum paralel cu marginea de SSV a terasei. n acest sector www.cimec.ro

Fig. 3. -

Planul locuinei 1 2 1957, cu resturile aflate sub drimturile arse ale pereilor, degajate c o m p l .

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC T R A I A N

95

vestic, s-a descoperit o singur locuin m a i important, care este situat la captul de est al u l t i m e l o r trei anuri. Dup nlturarea grmezilor de c h i r p i c ars s-a constatat c locuina este de t i p u l c u platform de lut a r s , i c se racordeaz c u locuinele descoperite p r i n spturile a n i l o r 1952 i 1953. mprejurul acestei platforme, q u a s i rectangulare, orientat de la n o r d - e s t nspre sud-vest (fig. 1), se vd inerentele rviri de c h i r p i c mrunt ca i alte poriuni adiacente c u c i o b u r i c u c u t e n i e n e i resturi de vieuire caracteristice p e n t r u m a i toate locuinele. Pe platform s-a gsit o aglomerare de fragmente c e r a m i c e , d i n t r e care unele snt arse s e c u n d a r i c h i a r zgurificate, a p o i rnie c u frectoare, ca i i n v e n t a r u l obi n u i t de unelte de piatr, silex i o s , p r e c u m i oase de animale domestice i slba tice, de asemenea i m e l c i . Ct privete obiectele de metal, Ia adncimea de 0,45 m , ntr-un c i o b de vas s-a gsit u n grunte de aram, n alt parte o sul de aram, c u seciunea ptrat i u n ac ncovoiat la u n u l d i n capete, c a o undi. Dup d e m o n t a r e a r e s t u r i l o r platformei de lut a r s , s-a putut o b s e r v a pe partea l o r inferioar u r m e de lemnrie rotund s a u despicat, iar nspre c e n t r u l locuinei u r m e de cenu i c i o b u r i c u c u t e n i e n e mrunte. Ct privete s e c t o r u l I I I , deschis la n o r d de s e c t o r u l I i de sectorul V I / 1 9 5 6 , a fost cercetat p r i n patru anuri lungi paralele, mergind n adncime pn la 1,80 m . S-a constatat c u r m e l e aezrii C u c u t e n i A - B snt foarte s p o r a d i c e n aceast parte. N u exist aici u n strat de cultur C u c u t e n i A - B , fiind o zon necldit. 2. ntre diferitele obiecte m a i deosebite, descoperite n locuinele cerce tate n acest a n , s a u n terenul nconjurtor, pe lng figurinele tipice pictate de stil A - B (fig. 4 ) a aprut i o figurin de u n tip m a i puin frecvent i mai simplificat (fig. 5/1), ca i o mic figurin de lut a r s , fr c a p , foarte stilizat, de t i p u l eznd, care se apropie n privina concepiei de unele figurine aparinnd etapei C / I dup T . Passek *. E s t e interesant de asemenea o figurin frag mentar descoperit n locuina 2/1958, decorat pe ambele fee c u grupe de s t r i u r i paralele, dispuse n u n g h i u r i , n genul specific sfitului fazei C u c u teni A . S t r i u r i l e snt ns puin adinei, nct pe locurile u n d e s-a r o s nveliul, ele n u se m a i vd. Prezena acestei statuete, deocamdat singura de acest fel, dei este p r o b a b i l c se v o r m a i d e s c o p e r i i altele, dovedete nc o dat continuitatea dintre fazele C u c u t e n i A i A - B , i dup ct se pare, alturi de c e r a m i c a grupei A B a ar c o n s t i t u i o indicaie n s e n s u l c nceputul aezrii c u c u t e n i e n e de pe D e a l u l Fntnilor trebuie situat n t i m p la Fig. 4. Figurina antropomorf de l u t , nceputul fazei C u c u t e n i A - B . pictat, faza C u c u t e n i A (fa i dos).
2

Pe lng figurinele amintite s-au m a i gsit n locuine i fragmente de msue de cult, ca i o msu n miniatur c u suprafaa uor scobit i p a t r u piciorue (fig. 5/2). A p o i o pintader rotund, fragmentar, c u decor spiralic n relief, ca i dou t o p o a r e - c i o c a n e de lut de d i m e n s i u n i aproape
T . Passek, UepuodmatfUH. . . . i n M I A , 10, fig. 49/6 i 9 ( V l a d i m i r o v k a ) , etapa B / I I i fig. 63/13 (Kolomiciina I / ) , etapa C / I .
1

V l a d i m i r D u m i t r e s c u , La station prhistorique de T r a i a n , i n Dacia, I X - X , 1 9 4 1 - 1 9 4 4 , p. 11 i u r m . , v. p. 46 47, p l . 1/1 i 2.


2

www.cimec.ro

96

HORTENSIA DUMITRESCU

normale, d i n t r e care u n u l este mpodobit pe margini cu crestturi i care nu puteau dect obiecte de cult. n afar de mrgele de l u t i pandantive d i n col de mistre, n locuinele cucuteniene ale fazei A - B s-au m a i gsit i cteva perle de aram.

Fig. 5. I 3, faza C u c u t e n i A B ; 4 i 7, Precucuteni ; 5 ai 6, fragmente aparinnd fazei ceramicii liniare.

Deosebit de i m p o r t a n t este i u n pandantiv de form triunghiular, cu decor en repouss, p r i m u l obiect de aur descoperit ntr-o locuin cucutenian d i n M o l d o v a . Demne de a m i n t i t snt i dou inele de bucl spiralice de aram, descoperite ins mpreun cu dou amulete d i n scoici, ntr-un complex precucutenian (fig. 6) despre care va fi vorba m a i jos. U n mic nucleu de obsidian, d i n care s-au desprins p r i n lovire lame de caracter m i c r o l i t i c , trebuie pus n legtur, dup toate probabilitile, cu urmele c u l t u r i i ceramicii liniare, descoperit i n aceast aezare nc d i n anii trecui. Dup demontarea resturilor t u t u r o r locuinelor descoperite n aceste sectoare, sptura s-a continuat p r i n anuri pn n pmntul galben-loessoid, la adncimi www.cimec.ro

98

HORTENSIA DUMITRESCU

Sub linia gtului, trase neglijent d i n pasta vasului, fr s fie dispuse pe aceeai linie, se aflau pe umr t r e i tori proeminente strpunse, d i n t r e care una s-a r u p t (fig. 5/7). Dup toate aparenele, acest vas se leag de una d i n t r e formele reperto*

3 Fig. 6.

- Obiecte precucuteniene gsite mpreun i n sectorul I I , la 1,80 m adncime.

r i u l u i p r o p r i u ceramicii liniare mai v e c h i . n c o m p l e x u l precucutenian apariia acestui vas reprezint de bun seam o tradiie liniar. Printre vase s-au gsit i muli m e l c i : H e l i x Pomatia. D i n cele expuse rezult c i n poriunile spate n acest an, stratul precucu tenian n u pare a c o n s t i t u i o depunere omogen, ci const n special d i n t r - o serie de complexe izolate, dei ntre ele se gsesc i fragmente rzlee, descoperite n genere n solul cafeniu deschis, sub nivelul locuinelor cucuteniene ale fazei A - B .
1

A R , V I I I , 1956/5, fig. 282/4 ( R a d o t i n ) . Evoluia f o r m e i se poate urmri i n ceramica m o r a v i pictai :


1

ibidem,

VIII,

1956/1,

fig.

19/1.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C T R A I A N

4. n partea de n o r d a spturilor, a c o l o unde n anii trecui a u aprut fragmente c e r a m i c e liniare, adic n sectorul I I I / l d i n acest a n , la adncimea de 1,10, m s-a gsit u n fragment d i n past cenuie, c u peretele ceva m a i gros, care amintete pe acelea de tip liniar. D e c o r u l incizat este format d i n t r - o band de m i c i ptrate, rezultnd d i n ncruciarea l i n i i l o r paralele d i s p u s e o r i z o n t a l i vertical. C i o b u r i l e c u d e c o r fcut c u u n g h i a , n genul acelui tipic p e n t r u c e r a m i c a c u l t u r i i Cri, a u aprut de asemenea n partea de n o r d a secto r u l u i I , ntre 1,201,50 m adncime (fig. 5/5 i 6). 5. ntre rezultatele spturi lor d i n a n u l 1958, pe lng dezvelirea locuinelor i degajarea celor dou straturi d c cultur C u c u t e n i A - B i P r e c u c u t e n i , s - a u m a i fcut c o n c o mitent i alte d e s c o p e r i r i n aezare. In partea de vest, n c u p r i n s u l s e c t o r u l u i I I , s-a descoperit un mormint (fig. 8 ) . S u b resturi s p o r a d i c e de c h i r pic ars amestecate c u c i o b u r i c u c u C o m p l e x dc vase precucuteniene descoperit in Fig. 7. sectorul I intre 1,10 - 1 , 1 0 m adncime. teniene i cteva pietre de ru, la adncimea de 0,60 m , a aprut jum tatea u n u i vas b i n o c l u pictat c u m o t i v e spiralice. L a 0,30 m s u b acest vas b i n o c l u spart, adic la 0,90 m de la suprafaa actual a s o l u l u i , n pmntul cafeniu d e s c h i s , s-a descoperit u n schelet c u c a p u l la n o r d - e s t i picioarele nspre sud-vest, care ti Ci DA Crjniu n u era totui ntreg. Poziia iniial va ti t Britul miimt drepl* fost acea chircit, dei n u prea strns, J Osse dtfj vitebrjiul dreff * Vtrltbrt avnd braele i picioarele ndoite. Situaia l Os dtlabittn 6 femurul drrpt n care a fost gsit scheletul indic desigur > hbir m iibte deranjai u n d e r a n j a m e n t , datorit fr ndoial, *. t Pitim a n i m a l e l o r care sap galerii subpmntene, c u deosebire n u m e r o a s e n aceast parte a aezrii. C r a n i u l , avnd ambele maxilare, era culcat pe partea stng, fiind dat m u l t pe spate. D i n c o l o a n a vertebral n u s - a u m a i pstrat dect dou vertebre. Braul drept era ndoit d i n c o t , h u m e r u s u l fiind in situ, pe cnd oasele antebraului ( c u b i t u s i r a d i u s ) erau deranjate d i n p o Fig. 8. Schelet descoperit la 0,90 m adncime n ziia l o r fireasc. D i n oasele b a z i n u l u i a sectorul I I , an(ul 2. rmas pe loc n u m a i u n u l dintre cele dou oase late. F e m u r u l i tibia p i c i o r u l u i drept a u legtura l o r normal. P i c i o r u l a fost ns ndoit del g e n u n c h i , n aa fel nct deschiderea d i n t r e f e m u r i tibia respectiv

www.cimec.ro

HORTENSIA DUMITRESCU

Kl

formeaz u n u n g h i de apoape 90. F e m u r u l p i c i o r u l u i drept se sprijinea de u n vas fragmentar, la drept v o r b i n d n u m a i u n picior de vas, rsturnat. n dosul c r a n i u l u i , nspre vest, la distan de 0,20 m , se afla o piatr mare oval, roiatic, cu d i a m e t r u l m a x i m de 0,40 m . Piatra, de natur silicioas, era aa de mbibat de umezeal, nct n u a p u t u t fi ridicat, ci s-a sfrmat pe loc, n trei buci. Este interesant c, nspre vest de aceast piatr, a aprut tibia p i c i o r u l u i stng, iar de sub captul de est al pietrei s-a scos o bucat d i n f e m u r u l p i c i o r u l u i stng, dovedindu-se c ntreg p i c i o r u l stng fusese deplasat d i n poziia sa fireasc. La demontare s-a p u t u t observa c humerusul braului drept suprapunea u n fragment d i n humerusul braului stng. Sub craniu s-au gsit dou fragmente de coaste, iar la 0,20 m adncime dou oase m i c i , u n fragment de la antebra i o falang de la una d i n mini. Sub cele dou maxilare ale c r a n i u l u i se aflau cele dou vertebre cervicale. n d r e p t u l brbiei s-au gsit dou m i c i falange, ceea ce dovedete c minile se aflau, iniial, n apropierea feei, aa c u m se obinuia la nmormntrile n poziie chircit. n pmntul de umplutur s-au gsit fragmente m i c i de chirpic ars, ca i dou c i o b u r i C u c u t e n i A - B . Este evident c starea de rea conservare a oaselor se datorete v e c h i m i i , n a t u r i i s o l u l u i , ca i umezelii. Ct privete rvirea oaselor mrunte, este clar c aceasta trebuie pus pe seama activitii neobosite a diferitelor animale, aa c u m o arat extrem de multele galerii spate n aceast parte a aezrii. C r e d c i deran j a m e n t u l observat n legtur cu oasele p i c i o r u l u i stng ca i fragmentarea l o r se datoresc acelorai cauze. Este adevrat c existena p i e t r i i i vecintatea ei cu oasele p i c i o r u l u i stng ne-ar putea duce, n p r i m u l m o m e n t , cu gndul la practica v r e u n u i r i t n legtur cu spaima inspirat de cel disprut, ns n mprejurrile de fa aceast versiune pare puin probabil. n legtur cu o ncercare de datare a mormntului, singurul element de inventar existent, care trebuie luat n considerare, este vasul fragmentar, mai binezis p i c i o r u l vasului, ntruct partea superioar lipsete, vasul fiind spart p r o b a b i l r i t u a l . Cteva fragmente mrunte s-au gsit lng craniu. Piciorul acestui vas are o form cilindric, uor lrgit n partea de jos, iar n partea superioar se vd dou m i c i proeminene, trase d i n pasta vasului. nlimea p i c i o r u l u i este de 0,15 m . Pasta este grosolan, slab ars, avnd n compoziie c i o b u r i pisate. n exterior culoarea este brun-rocat, iar n sprtur neagr-cenuie. N u se vede nici o urm de decor. Acest picior de vas n u m a i cu greu a p u t u t s fie degajat, ntruct pereii, crpai, erau i foarte sfarmicioi, att d i n cauza calitii inferioare a vasului, ct i d i n cauza umezelii. Avnd n vedere caracterele netipice ale acestui fragment de vas, att n p r i vina pastei ct i a f o r m e i , i ntruct n u p u t e m ti ce form avea partea superioar, adic vasul propriu-zis, este greu, deocamdat, s p u t e m preciza, dac acest m o r mnt aparine c u l t u r i i Precucuteni sau fazei C u c u t e n i A - B . Sperm ca cercetrile viitoare s ne aduc totui elemente mai sigure de datare n sensul apartenenei mormntului la cultura Precucuteni. 6. ntre alte cteva descoperiri semnalm n p r i m u l rnd : Qroapa nr. 1. n vecintatea mormntului descris mai nainte, ntr-un an alturat, la adncimea de 0,80 m , a aprut u n complex de c i o b u r i i vase, unele ntregibile, oase de bovine m i c i , maxilare de porc, oaie i capr, melci, u r m e de cenu i o achie de silex, toate rspndite pe o suprafa n form de cerc. ntre restu rile ceramice se puteau distinge dou capace pictate, n form de c o i f suedez , o strachin cu u r m e de pictur, u n fragment d i n t r - u n vas cu picior, u n vas b i n o c l u www.cimec.ro

11

ANTIERUL ARHEOLOGIC T R A I A N

1111

fragmentar, u n fragment de strecurtoare, u n vas-pahar pictat, z d r o b i t n buci foarte mrunte i u n castron fragmentar, aparinnd toate fazei C u c u t e n i A - B . n adncime au aprut alte c i o b u r i pictate i vase, p r e c u m i u n obiect neter minat, lucrat d i n os n felul unei sgei cu aripioare. Acest complex reprezint partea superioar a unei g r o p i r o t u n d e , cu dia m e t r u l m a x i m de 2,20 m i adncimea de 1,42 m . n groap se vede mult cenu, melci, oase, rnie fragmentare, lame de silex i achii de grezie silicifiat, precum i c i o b u r i sgurificate. ntre acestea este interesant u n c i o b de t i p C u c u teni C, ars secundar, pstrnd u r m e de aram topit, care a ptruns n p o r i i vasului. n p r o f i l u l gropii se observ acelai coninut. ntruct u n vas fragmentar gsit la suprafaa g r o p i i s-a p u t u t completa cu fragmente scoase dinspre f u n d u l g r o p i i , aceasta dovedete c groapa a fost umplut d i n t r - o singur dat i c nu poate fi vorba de o groap obinuit de gunoi, care s-ar fi u m p l u t treptat. De asemenea, stratul de cenu gros de circa 5 c m , de pe f u n d u l g r o p i i , mai ales nspre n o r d , unde se vd i cteva fragmente de crbune de l e m n , ne face s presupunem c ne aflm n faa unei gropi care c u p r i n d e resturile u n u i osp, poate chiar de caracter funerar. 7. C o m p l e x u l nr. 1 d i n sectorul l se poate ncadra n aceeai categorie de descoperiri. n peretele de n o r d al anului n r . 5, la adncimea de 1,10 m s-a gsit u n craniu uman singuratic. De aceea s-a deschis o caset spre a se cuta i restul scheletului respectiv, fr ns s se m a i gseasc ceva. Este adevrat c n preajma craniului se aflau c i o b u r i Cucuteni A - B , oase de animale, pietre de ru, dar ele n u stteau ntr-o legtur direct i special cu acest craniu, extinzndu-se n acelai m o d i n restul anului. S-a demontat acest mic c o m plex, dar nici sub el, la 1,20 m , n u s-au gsit dect cteva buci de vatr i de chirpic, ca i u n maxilar inferior de bovideu, r u p t n dou buci. Complexul nr. 2. T o t n acest an, la circa 7 m nspre vest de mormntul nr. 2/1956, la adncimea de 1,40 m , a aprut o aglomerare de c i o b u r i , oase de animale i de pietre. ntre acestea s-a gsit i o mic perl de aram. 8. De asemenea n legtur cu descoperirile d i n stratul C u c u t e n i A - B se pune i problema r a p o r t u r i l o r cronologice d i n t r e faza C u c u t e n i A - B i cioburile de t i p C u c u t e n i C. Constatm i de data aceasta c att n locuine, ct i n g r o p i i n alte complexe, fragmentele ceramice C u c u t e n i C se gsesc printre resturile de vieuire aparinnd fazei C u c u t e n i A - B . Concluzia care se impune este c specia ceramic Cucuteni C este contemporan cu faza Cucuteni A - B . C i o b u r i l e Cucuteni C au pasta caracteristic brun-rocat sau cenuieglbuie, amestecat cu scoici pisate, dei n u n m o d constant. Cantitatea fragmentelor este ca de obicei relativ redus i n u s-a gsit n acest an nici u n vas ntreg. Dup cte se poate deduce dup p r o f i l u l fragmentelor ceramice, m a j o ritatea vaselor, de dimensiuni m a i reduse, par s fi avut o form bombat, cu gtul mai nalt sau mai scurt, uor rsfrnt. Aceste fragmente snt mpodobite cu diferite motive. Se ntlnete decorul cu pieptenele care acoper toat supra faa vasului, i decorul n zigzag, dispus orizontal pe umrul vasului, realizat p r i n tehnica falsului nur, ca i m o t i v u l usatovian cu guri-butoni, pus imediat sub buza vasului, p r e c u m i acel aa zis n omid, aezat la baza gtului, acoperind uneori i toarta. A l t e o r i d e c o r u l este compozit, fiind f o r m a t d i n mai m u l t e m o t i v e : grupe de l i n i i arcuite, guri-butoni i mpunsturi. www.cimec.ro

10

HORTENSIA DUMITRESCU

12

9. Pe lng descoperirile enumerate, p r i n spturile d i n acest an s-au p u t u t aduce precizri i la unele probleme n curs de cercetare. De pild s-a confirmat nc o dat traseul anului de aprare, att n partea de vest ct i n partea de est a aezrii. Astfel n sectorul I I , n peretele n o r d i c al anului n r . 4, la adncimea de 1,30 m a nceput s fie vizibil p r o f i l u l transversal al anului de aprare. n umplutura anului se vedeau resturi ceramice aparinnd fazei C u c u t e n i A - B , adic t o t astfel ca i n anul 1953. Aceeai situaie s-a p u t u t observa i n partea opus a aezrii, n sectorul I . La captul de est al anului n r . 2, d i n sectorul I I I , la o adncime de 1,95 m , s-a p u t u t prinde de asemenea traseul anului de aprare, descoperit n aceast zon p r i n sondajele d i n anul 1956. 10. Aa c u m s-a spus de la nceput, una d i n problemele eseniale p l a n i ficate pentru u l t i m i i ani de spturi este determinarea l i m i t e i nordice a aezrii cucuteniene i totodat i cutarea u n u i eventual al doilea an de aprare. n acest d u b l u scop s-au trasat dou anuri de c o n t r o l cu direcia s u d - n o r d , u n u l (nr. 101) lung de 34 m i al doilea (nr. 102) de 35 m , n prelungirea acestuia, la distan de 74,60 m u n u l de altul, ntre ele fiind u n teren acoperit de plantaie. n sondajul n r . 101, la adncimea de 0,40 m 0,55 m au aprut resturi compacte d i n c h i r p i c u l locuinelor cucuteniene i vase, c i o b u r i i rnie, unelte de silex ca i oase de animale domestice, b o v i n e i porcine. Aceste rezultate snt n concordan cu observaiile fcute cu p r i l e j u l sondajelor efectuate n anul 1951, n aceeai zon nordic (fig. 1). n sondajul n r . 102 sptura a mers n adncime pn la 1,30 m . A i c i n u s-a dat ns peste nici o urm de locuire, ceea ce pare a dovedi c aezarea n u s-a ntins pn n acest punct. De altfel n captul de n o r d al anului n r . 102, la adncimea de 1,20 m s-a ajuns la u n strat de prundi. innd seama de aceste fapte este p r o b a b i l c limita de n o r d a aezrii s se afle undeva n poriunea de teren d i n t r e cele dou anuri de sondaj, acolo unde n anul 1958 n u s-au p u t u t face cercetri, dar se v o r face n anul v i i t o r . Ct privete existena u n u i al doilea an de aprare, i aceasta este o p r o blem care rmne s fie rezolvat p r i n spturile anilor v i i t o r i . 11. n sfrit, trebuie s a m i n t i m i o descoperire care iese d i n cadrul preocuprilor legate de aceast aezare, ntruct ea aparine unei epoci m u l t mai trzii. n sectorul I I I (fig. 1/B.F.), n acea poriune de teren care, p r e c u m am vzut mai nainte, n u fusese utilizat de cucutenieni, s-a construit u n i n t e resant bordei feudal. De o form alungit neregulat, b o r d e i u l era prevzut cu o anex-cmar i o firid i avea dimensiunile de 5,20X4,75 m . Coborrea n bordei se fcea p r i n cteva trepte. n cuprinsul b o r d e i u l u i s-a gsit o lavi cruat d i n l u t , u n c u p t o r i fragmente ceramice, unelte de fier, ca i dou monede, una de argint i una de bronz. Bordeiul a fost degajat n ntregime, mpreun cu u n cuptor exterior adiacent. Pe baza monedelor, identificate de C. Preda, b o r d e i u l poate fi datat, cu aproximaie, pe la m i j l o c u l secolului al X V I I - l e a . 12. Referitor la problemele puse de aezarea de la Traian, innd seama de rezultatele obinute p r i n spturile anului acesta, p u t e m spune n concluzie c distribuirea locuinelor, pe t o t spaiul avut la dispoziie, n u pare s fi fost uniform. Judecind dup urmele locuinelor descoperite, ele erau mprite n grupe, iar ntre grupe au fost lsate i spaii libere. www.cimec.ro

13

ANTIERUL ARHEOLOGIC TRAIAN

103

Se observ de asemenea c nspre sud locuinele erau m a i masate, mergnd pn n marginea rpei. Ct privete extinderea aezrii spre laturile de est i de vest ale b o t u l u i de deal, se poate spune c locuinele cucuteniene n u merg chiar pn n marginea dealului, dei spre vest i spre n o r d ele s-au ntins i d i n c o l o de anul de aprare, dup ce acesta a fost dezafectat. Cercetrile viitoare v o r t r e b u i s degajeze ct m a i multe locuine dinspre l i m i t a de n o r d a aezrii i n acelai t i m p s precizeze dac a m a i existat sau n u u n al doilea an de aprare.
HORTENSIA DUMITRESCU

APXEOJIOrHMECKHE

PACKOIIKH

TPAHHE

CO3 A H Ue.TLio p a c K o n o K a r o r o r o / j a HBHJIOO> p a c u i n p e H H e p a o o T Ha y q a c T K e Me>Kjry u e H T p o M i f l j i y j i 4>bIHTbIHHJIOp H K p a e M o G p b I B a C K K H 0 H CTOpOHbl ( p u c . 1 ) . P a c K o n a i i H a n njiouaab n p e B b i u i a e T 1 0 0 0 M , n p H M e M p a o T a e e j i a c b OAHOBpeMeHHo Ha


2

yqacTKax 1. 1958 rjIHHbl

(pnc.

2). neKOTopwe H 3 H H X 6buni q a c n i M H O pacKonaHbi eme 1957 r . ; OTKpbiTbie 1957

BOCTOMHOM c e K T o p e ( I ) 6biJia o6Hapy>KeHa r p y n n a H3 7 >KHJTHIH, OTHOCHHIHXCH 3

KyKyreHb A - B ;

I T . >KHJDiuia o p a s y i o T Bee BMecre ojxay oGiuyio r p y n r r y H 3 11 >KHJIHUT. Jlnuib HenoTopbie (pHC. 1). H 3 H H X n p H i i a / r j i o K a j i H / >KHJIHIH C H 3 OOOHOKCHHOH

3anajiHOM c e K T o p e ( I I ) 6 b i J i o p a c n o n a i i o oaHO >KHJIHLUC C . E r o MO>KHO n o c r a BHTb CBH3b C COCeAHHMH )KHJTHIU,aMH, O T K p b l T b l M H BO BpCMH OOJiee paHHHX paCKOnOK. ceKTope I I I , p a c n o n o w e H H O M c e e e p y c e n r o p a I , Hebuio o6Hapy>KeHo > o T O M , MTO .\ie>Kay o T ^ e n b npocrpaHCTBo. KyKyTeHb A - B , 5 / 1 , 5/2). Kocreii aoMauiHHx H AHKHX JKHJTHLU, a J i H u i b c n o p a f l H M e c K H e C J M A M O 6 H T 3 H H H ; 3TO cBHaeTe^bCTByeT HblMH r p y n n a M H >KHJTHm OCTaBJIHJIOCb H CBOOO^HOe 2. KDCMHeBbix o p y a n i i , c o c y a o e , OTHOCHIHHXCH 8 3 >KHBOTHbix, 3. TCHCKOM paKymeK H K y j i b T a ( p n c . 4,

Bo B c e x Hjmmax 6 b i J i HaflaeH o b r a r b i f t H H B e i r r a p b ( p n c . 3 ) , COCTOHUHIH H 3 KaivieHHbix H Cpean ojiee 3HamrrejibHbix Haxo.

a o K B >KHJTHiuax c n e a y e T y n o M H H y r b 3 0 J i o T y i o n o a B e c i c y T p e y r o j i b H o f t riocjie p a s b p K H ocraTKOB w e a r o f t .

KyKyTeHCKHX HCHJIHIH pacKonKH 6 b i j r a yrjry6jieHbi ao y p o B H H

3TOM y a a j i o c b HccjieaoeaTb K y j n v r y p H b i H c j i o i i nocejieHHH. B a o i c y K y B nosaHeftmyio (PHC. 4 / 4 7 ; snoxy. cocyati H pue. 6 ; pnc. 7). cnyaeH: npea-

c j i o e , B p a c K o n a H H b i x M e c r a x He HajiioaaeTCH o a H o p o a H b i x O T J I O W C H H H , MTO o6i>HCHHeTCH H a f i a e H b i HecKOJibKO aoKyKyreHCKHX KOMIUICKCOB, coaepwaBimrx

seMJiHHbiMH p a o T a M H , n p o H 3 B e j j c H H b i M H H a c e j i e H H C M , > K H B U I H M 3flecb 6 b i J i H 4. B K e p a M H K H , o p y a H H , y K p a u i c H H H 3 paKOBHH H M e a n nojioweHHH KajvieHb CJIOIO. H Bce (pnc. >, 8), npHMeM Macn. MTO KOCTCH H3

C p e a n H a x o a o K a r o r o r o a a B ceKTope I I o6Hapy>KeHO coxpaHHBiiieecH pa36pocaHa. rpyooro OTHOCHTCH >3 cocyaa, cpaoTaHHoro Tecra.

norpeoeHHe

CKopieHHOM

HHBeHTapb

KpacHOBaTbift CTaBJiHCT KyjrbTypHOMy

JlarapoBKa

3aTpyaHeHHH.

3>,

norpeoeHHe

aoKyicyreHCKOMy Macro.

c e i c r o p e I HafiaeH w e j i o B e q e c K H H

Mepen, p a c c b i n a B u i H f l c H Ha i w e a r a i e

5. B.TH3 ynoMKHyToro n o r p e e H H H HaxoaHTCH K p y m a n Hiwa ( a H a M e r p o M B 2 , 2 0 M H rjryHHOH B 1,42 M ) , coaep>am.aH pa3JiHMHbie KepaMHKH, opyaHH, KOCTH aoMauxHHX > K H B O T H M X , paicyuiKH, a o j i y H a p e e e c H b i f t Kyaa 6UJIH 6. cjionenbi M T O KacaercH y r o j i b . c m r r a e r , MTO p e i b KJXCT - nHpiuecrea. CBHSH M O K a y KepaMHKoft rana KyKyreHb C

ne

o MycopHoft HMe, a

Mecre,

OCTHTKH

B o n p o c a xpoHOJioniMecKOH

H KepaMHKoft 3 K y K y r e H b A - B , aerop saMeMaer cjieayiomee: o c r a T K H OOHX BHaoB K e p a M H K H HaXOaHTCH BMCCTC, K3K B >KHJTHIIjaX, H HM8X H B a p V T H X KOMIUieKCaX. 3 TeabCTByeT 7. 0 6 H X CHHXPOHHOCTH. 101 H JVe 1 0 2 ) B H a n p a a j i e B c e e e p H o f t Macro nocejieHHH b u m npoBeaeHbi T p a H U i e n (Ns JTHLUHHH p a 3 C B H a e -

H H H c K>ra Ha ceeep, M T O 6 U onpeaejnrn> c e e e p H y i o r p a H H i r y nocejieHHH, , ->',

www.cimec.ro

1(14

HORTENSIA DUMITRESCU

14

CpaBHHTeJIbHO CHJIbHO BblJTBHHVTa C 3T0H CTOpOHbl, K8J< MOKA}' IIDOMHM, 3TO JJOKa3aJIH H M3CTHMibie p a 3 B e a o w H b i e T p a i i m e n , n p o B e / j e H H b i e eue 1951 r . ( p u c . 4 ) . 8. c e i c r o p e I I I , r a e oTcyTCTByioT KOMnaKTHbie ocraTKH, OTHOCHUIHCX-H ^ KyicyTeiib A - B , oHappKeiia B3aivveH ,^ aeMJiHHKa X V I I Bena (pnc. 1/B).
9. B a r i a H / j a j i b H e f t u i H X HccjieflOBaHHii /JOJI>KHO o n p e f l e j i e H H e cenepHoii r p a H H U b i

K y K y T e H C K o r o nocejieHHH, T a n H noncKH BO3MO>KHO c y m e c T B O B a B u i e r o B T o p o r o oopoHHTejibHoro p e a , n o c K O j i b K y jionasaiio, MTO n e p B b i i i 6biji 3a6pouieH y nee B anoxy KyKyTeHCKoro 6.

OBTJHCHEHHE

P H C Y H K O B

III/I

PHC. I . O O I U H IUWH pacKonoK 1 9 5 1 1 9 5 8 r r . B T p a H i i e . >Kii;inma, I I 1 / 3 6 b i . u i n o J i n o c T b i o HJIH q a c n m i i o p a c n o n a H b i B 1 9 5 7 r .

o6o3HaMCHHbic I / l 1 / 4 , I I / I n

Pue. 2. riJiaH p a c K o n o K B T p a H H C c >'Ka3aHHeM Tpcx, pacKoiianiibix B 1 9 5 8 r . , c e K T o p o B . n o r p e o e H H e u CKop<ieimoM nojiowemm. Vue. 3 . I l J i a H OCT3TKOB c r o p e e u i e r o H c m i m u a 1 / 2 / 1 9 5 7 r . c ocraTKaMH u o a ooyrjiHHUJHMHCH paaBajiHHaMii c r e i i , iiojiiioCTbio p a c K o n a i i H o r o B 1 9 5 8 r .

Pue. 4 . p e a n H caajui).
PHC 5 . 1 3 , (pa3a

p a c n i i c H a a r.niHHHaH cTaTy3TKa, oTnocmiiaHca (pasc K y K y r e H b A - B ( e n c A - B ; 4, 7, joKyKyrcHCKHii ncpnoa; 5, 6, ua I O H C

KyKyreHb

JICHTOMHOII KepflMHKOH. PHC. 6 . / flOKyKyreHCKoro n e p i i o . i a , H a i l s c H H i . i c UMCCTC B c e i c r o p e I I n a r j i y G n n e 1 , 8 0 M . P H C . 7 . K o M r u i e K C AOKyKyreHCKHX c o c y A O B , H a i t a e H i n . i x B c e i c r o p e I l i a rjryfHiic 1 , 1 0 - 1 , 3 0 M . P H C 8 . - K O C T H K , HaftjieHiibiit B c e i c r o p e I I Ha n r y o H i i e 0 , 9 0 M ( r p a H i u e H 2).

L E C H A N T I E R ARCHOLOGIQUE D E T R A I A N

RSUM

L'objectif principal des travaux de 1958 a t l'tude de la zone situe entre le centre de la station d u Dealul Fintnilor et le bord mridional d u ravin (fig. 1). O n a tudi une surface de plus de 1000 m*, en menant de front les fouilles dans trois secteurs (fig. 2). 1. D a n s le secteur oriental ( I ) , o n a dgag un groupe de sept habitations, appartenant la phase C u c u t e n i A - B , dont certaines avaient t partiellement dterres en 1957; les 11 habi tations dcouvertes en 1957 et 1958 forment ensemble u n groupe unitaire. Quelques-unes seulement taient du type plate-forme d'argile cuite (fig. 1). D a n s le secteur occidental ( I I ) , on a dgag une habitation plate-forme, qui est en relation avec les habitations d u voisinage, dcouvertes lors de fouilles plus anciennes. Dans le secteur I I I , situ au N o r d d u secteur I, on n'a pas dcouvert d'habitations cucut niennes, mais seulement des vestiges sporadiques d'habitat, ce qui montre qu'on mnageait aussi des espaces libres entre les diffrents groupes d'habitations. 2. C o m m e d'habitude, o n a trouv dans toutes les habitations un inventaire abondant (tig. 3), compos d'outils en pierre et en silex, de vases cucutniens appartenant la phase A - B , d'os d'animaux domestiques et sauvages, des coquilles d'escargots et d'objets d u culte (fig. 4, 5 . 5 / 2 ) . Parmi les dcouvertes plus importantes faites dans les habitations, il y a aussi un pendentif en or. 3. Aprs le dmontage des restes des habitations cucutniennes, on a fouill en profondeur jusqu' l'argile jaune. A cette occasion, o n a pu e?;aminer aussi la seconde couche de la civilisation Prcucuteni; celle-ci ne prsente pas, dans les parties fouilles, un dpt homogne, par suite des bouleversements produits dans la suite. O n a trouv quelques complexes prcucutniens renfermant des vases et des fragments cramiques, des outils, ainsi que des objets de parure faits avec des coquillages et d u cuivre (fig. 4 / 4 7 ; fig. 6 ; fig. 7). 4. Parmi les dcouvertes de cette anne, on mentionnera, dans le secteur I I , une tombe squelette acroupi (fig. 8 ) , en mauvais tat de conservation et dont les os taient en partie parpills. L'inventaire en est minable : une pierre rouetre et u n pied de vase en pte grossire. L a datation est difficile. Cependant, il se pourrait que cette tombe appartienne la couche de civilisation prcucutnienne.

www.cimec.ro

15

ANTIERUL A R H E O L O G I C T R A I A N

106

D a n s le secteur I , o n a dcouvert u n crne humain isol, bris. 5. O n doit signaler, dans le voisinage de la tombe ci-dessus, une fosse ronde, d ' u n diamtre de 2,20 m et de 1,42 m de profondeur, qui contenait diffrents restes cramiques, des outils, des os d'animaux domestiques, des coquilles d'escargot, des cendres et d u charbon de bois. L'auteur ne croit pas qu'il s'agisse d'une fosse ordures, mais d'une fosse dans laquelle o n a dpos les restes d ' u n festin. 6. A u sujet d u problme d u rapport chronologique de la cramique d u type C u c u t e n i C et de celle de la phase C u c u t e n i A - B , o n doit noter que les restes des deux espces cramiques ont t trouvs ensemble, aussi bien dans les habitations que dans les fosses et autres complexes. C e qui prouve, une fois de plus, qu'elles sont contemporaines. 7. D e s sondages (n 101 et n 102) ont t pratiqus dans la partie septentrionale de la station, en direction S u d - N o r d , afin de dterminer la limite septentrionale de la station, qui semble s'tre beaucoup tendue de ce ct, ainsi que l'avaient d'ailleurs indiqu les sondages partiels qui y ont t faits en 1951 (fig. 1). 8. D a n s le secteur I I I , dpourvu de restes compacts de la phase C u c u t e n i A - B , on a dcouvert par contre un fond de cabane fodal du X V / / ' sicle (fig. l / B F ) . 9. A u programme des prochaines fouilles devraient figurer la dtermination de la limite septentrionale de la station cucutnienne ainsi que la recherche d ' u n second foss de dfense, car il a t prouv que le premier avait t dsaffect ds l'poque de l'habitat cucutnien.
EXPLICATION DES FIGURES

Fig. 1. Plan gnral des fouilles de T r a i a n (1951 195). Les habitations marques 1/1 1/4, I I I et 111/1 111/3 o n t t compltement o u partiellement dgages pendant les travaux de l'anne 1957. Fig. 2. Plan des fouilles de T r a i a n , avec i n d i c a t i o n des t r o i s secteurs fouills en 1958 et de la t o m b e squellette a c r o u p i . Fig. 3. Plan de l ' h a b i t a t i o n 1/2/1957, renfermant les restes trouvs sous les dcombres brls des parois, compltement dgags en 1956. Fig. 4. Figurine a n t h r o p o m o r p h e en terre-cuite, peinte, phase C u c u t e n i A - B (face et dos). Fig. 5. 1 3, phase C u c u t e n i A - B ; 4 et 7, Prcucuteni ; 5 et 6, frequents appartenant la couche de la cramique rubane. Fig. 6. O b j e t s prcucutniens trouvs ensemble dans le secteur I I , a 1,80 m de p r o f o n d e u r . Fig. 7. C o m p l e x e de vases prcucutniens dcouvert dans le secteur I , entre 1,10 m et 1,30 m de p r o f o n d e u r . Fig. 8. Squelette dcouvert une p r o f o n d e u r de 0,90 m dans le secteur I I , tranche n 2.

www.cimec.ro

AEZAREA NEOLITIC TRZIE D E L A POIANA N PISC*


(com. Caol, raionul Sibiu)

d i n acest an snt o continuare a cercetrilor efectuate n aceast aezare, n cadrul antierului arheologic Caol, n anii 1955 i 1957 . A n u l acesta (1958) s-au spat alte p a t r u seciuni ( V I I X ) i o suprafa (C), totaliznd circa 410 m , cu adncimea medie de 1,20 m (fig. 1). Seciunea V I (35 m lungime i 1 m lime), s-a spat lund ca baz suprafaa A cu locuina n r . 1, dezvelit n 1957. Apariia n aceast seciune, ntre m e t r i i 2129, a unei mase compacte de chirpic, a dus la sparea suprafeei C de 320 m , dezvelindu-se astfel n ntregime dou locuine de suprafa (locuinele n r . 2 i 3, numerotate n ordinea dezvelirii l o r ) . Pornind de la suprafaa C, s-a spat seciunea V I I cu lungimea de 20 m i limea de 1 m . Aceast seciune a p r i l e j u i t descoperirea unei gropi cu vase, asemntoare n multe privine cu groapa de cult d i n suprafaa B, spat n campania d i n vara anului 1957 . Seciunea V I I I , avnd aceleai dimensiuni cu seciunea V I I , s-a spat, p o r n i n d de la latura de nord-vest a suprafeei A , urmrindu-se a se clarifica, cu a j u t o r u l ei, problema g r o p i i alturate locuinei n r . 1, spat parial n vara anului 1957 . Spre marginea de nord-est a aezrii, s-a spat seciunea I X cu lungimea de 20 m i limea de 2 m , care secioneaz parial suprafaa B, cu groapa de cult descoperit anul trecut. Seciunea a fost spat p e n t r u a se vedea dac n aceast parte a aezrii se mai gsesc complexe similare. Rezultatul a fost negativ. n cele ce urmeaz, v o m prezenta pe scurt principalele rezultate ale sp t u r i l o r d i n vara anului 1958 d i n aceast staiune.
P T U R I L E
1 2 2 2 3

Stratigrafia. i n acest an, s-a constatat n cuprinsul aezrii, existena u n u i singur strat de cultur cu poriunea cea m a i bogat n u r m e de cultur ntre adncimile de 0,300,70 m , ntr-un strat de pmnt cenuiu nchis. Pn la 0,30 m adncime, urmele de cultur material snt sporadice, ajunse aici ca o urmare a lucrrilor agricole i a galeriilor de animale, foarte numeroase pe t o t cuprinsul aezrii. ncepnd cu adncimea de 0,70 m , urmele de cultur devin t o t mai rare, pmntul de culoare cenuie se deschide treptat, astfel c, la adncimea de 0,80 m sau m a x i m u m 0,90 m , se ajunge n general cu excepia g r o p i l o r la pmntul v i u , neumblat, de culoare glbuie, nisipos.
* Spturile d i n acest an au fost fcute cu m i j loacele financiare ale M u z e u l u i B r u k e n t h a l . La sp t u r i au participat N . L u p u si I . Paul. A d u c e m i pe aceast cale cele mai calde mulumiri prof. M . Macrea, p e n t r u ncredinarea continurii acestor cercetri, p r e c u m i p e n t r u ndrumrile date i n vederea prelucrrii spre publicare a materialelor rezultate. Vezi Materiale, I V , 1957, p. 139 i u r m . ; Mate riale, V I , 1959, p. 407 i u r m . C f . M . Macrea, antierul Casulf-Boifa 1957, i n Materiale, V I , 1959, p. 407. Vezi Materiali-, V I , 1959, p. 423.
1 1 3

www.cimec.ro

Fig. 2.

Locuina n r . 2 : a, platforma locuinei; b, resturi d i n peretele de nord-est ; c, groapa de ling locuin ; d, c h i r p i c aparinnd locuinei n r . 3.

www.cimec.ro

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A P O I A N A IN P I S C

109

Locuine. de la n i v e l u l liber Din 2) de se o vedere, spaiu

Sparea actual de circa de la

suprafeei C 2 m. (fig.

a scos

la lumin, de

la adncimea

de 0,50

al poienii,

dou

suprafee

c h i r p i c , separate

printr-un

p r i m a suprafa

desprinde, form

prima perfect

o mas d e c h i r p i c a r s , aproape c u laturile de nord-est a fi de de unei

dreptunghiular, orientat sud-vest, platforma suprafa. ndeosebi se prezint masive sub pe

8 X 6 m i c u a x a l o n g i t u d i n a l direcia care s-a dovedit unei locuine n partea

nord-est a platformei, chirpicul forma suprafee c o m p a c t e , f o r m a t d i n plci


i

crpate,
de 0,08

atingnd
0,10 m. Fig. 3. V a t r a de toc d i n locuina n r . 2.

u n e o r i limea d e 0 , 3 0 0 , 4 0 m
grosimea

Aceast mai bine. jamente

poriune

s-a

pstrat colul d e est, a suferit d e r a n unor buci m i c i i zgrunaci sub forma

n s c h i m b , l a t u r a d e s u d - v e s t , i n d e o s e b i u l t e r i o a r e , c h i r p i c u l aprnd

u r o a s e . P e ntreaga suprafa

a platformei,

chirpicul

amestecat

din

abunden nuiele

c u pleav, e s t e d e c u l o a r e crmizie, u n i f o r m i b i n e a r s . P r i n a c e s t e c a r a c t e r i s t i c e s e d e o s e b e t e d e bucile m a i m r u n t e i rvite, c u n u m e r o a s e u r m e de

www.cimec.ro

110

lULIU PAUL

i chiar de pari, fr nici o o r d i n e anumit, provenite d i n pereii locuinei czui n afara p l a t f o r m e i spre nord-vest i sud-vest de aceasta. Arderea acestui chirpic este n general m a i slab, deosebindu-se de c h i r p i c u l p l a t f o r m e i p r i n culoarea glbuie deschis la exterior i cenuie-negricioas n interior. Resturi d i n pereii locuinei s-au gsit u n e o r i i pe suprafaa p l a t f o r m e i , deosebindu-se de aceasta att p r i n caracteristicile arderii amintite mai sus, ct i p r i n urmele de nuiele pstrate. O parte d i n c h i r p i c u l peretelui de nord-est al locuinei s-a gsit alturi de latura nord-estic a acesteia (fig. 2, b) n preajma g r o p i i de resturi alturate locuinei n r . 2 (fig. 2, c). Cealalt parte a peretelui a czut chiar n cuprinsul g r o p i i , f i i n d gsit n sptur la adncimea de 1,20 m . Asupra acestei g r o p i , care conine aproape n u m a i ceramic Coofeni, v o m reveni cu amnunte, deoarece concluziile ce se desprind d i n observaiile fcute n cursul sprii ei snt deosebit de i m p o r tante p e n t r u problemele pe care le pune aceast aezare. n jumtatea de nord-est a locuinei, aproximativ pe axa longitudinal a acesteia, la marginea poriunii de plci masive de chirpic a p l a t f o r m e i i la nivelul acesteia, a aprut o vatr de foc pstrat n u m a i parial. Partea rmas are o form ovoidal cu dimensiunile de 0,70 X 0,50 m . Vatra a aprut sub f o r m a unei supra fee de u n rou mai deschis, brzdat de numeroase crpturi, alctuind bine cunoscuta form de pietricele de mozaic . Vatra a fost construit direct pe sol d i n l u t bttorit, nisipos, fr pleav n compoziie. Grosimea total a vetrei este de 0,10 c m . Partea superioar este format d i n t r - o fuial ulterioar, groas de 1,5 c m , care se desprinde de restul vetrei. n preajma ei au fost gsite cteva buci m i c i i rslee de oase calcinate (fig. 3). C u ocazia demontrii p l a t f o r m e i , s-a p u t u t observa c aceasta -a fost construit ntr-un fel unitar pe ntreaga suprafa. Plcile mari de chirpic, d i n partea de nord-vest, n u au pe faa dinspre sol n i c i o amprent de lemnrie, fapt ce ne ndeamn s presupunem c aceast parte a p l a t f o r m e i a fost construit fie direct pe sol, fie pe blni de l e m n , fasonate i bine legate ntre ele, pe cnd n partea de sud-est, i anume pe o poriune m a i puin deranjat a sa, apar urme clare de lemne groase, semicirculare n seciune, paralele ntre ele i perpendi culare pe axul longitudinal al locuinei. n sptur n u s-a observat nici u n element ce ne-ar putea ndrepti s afirmm c locuina a fost mprit n mai multe ncperi. N i c i la aceast locuin n u s-au gsit gropile parilor necesari susinerii pereilor. intrarea i n locuin pare a fi fost pe latura ngust, de sud-vest. n aceast zon, pe o suprafa de circa 2 m , p r i n t r e i sub bucile de chirpic provenite d i n drmturile peretelui de sud-vest al locuinei, s-au gsit cteva vase crpate sau sparte, datorit tasrii pmntului de depunere, p r e c u m i c h i r p i c u l u i czut peste ele. D i n t r e acestea remarcm, ca fiind m a i interesante, u n castron cu umr carenat de culoare castanie, d i n past bun, lustruit i bine ars, cu paiete fine de mic n compoziie, fr u r m e de pictur (fig. 4/1), p r e c u m i u n vas cenuiuglbui cu pete negre, ornamentat cu benzi incizate, alctuite d i n cte t r e i l i n i i paralele, unite ntre ele i formnd u n o r n a m e n t c o n t i n u u , n form de zig-zag, pe dou registre, dispuse pe c o r p u l vasului (fig. 4/2). T o t n aceast zon, ns cu circa 0,15 m m a i adnc n c u p r i n s u l stratului de cultur, s-au gsit dou vase (fig. 4/3, 5), ambele de culoare glbuie-rocat, d i n t r e care u n u l (fig. 4/5) ntreg. Dup demontarea resturilor locuinei, s-a constatat c urmele de cultur, constnd d i n fragmente ceramice, brui m i c i i rslei de pmnt ars, unelte de
2

www.cimec.ro

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A POIANA IN PISC

111

silex fragmentare i c h i a r figurine d e l u t a r s , continu s existe i s u b n i v e l u l plat f o r m e i , n c u p r i n s u l s t r a t u l u i de cultur d e c u l o a r e cenuie nchis, pn l a adn c i m e a d e 0,80 m i pe a l o c u r i c h i a r 0,90 m . C a i n restul seciunilor spate, u r m e l e d e cultur cele m a i n u m e r o a s e se gsesc la n i v e l u l d e l o c u i r e i imediat s u b acesta (ntre 0,300,70 m ) mpu-

Fig. 5.

- 1 4 , ceramic ornamentat dc caracter Boian Giuleti ; 5, dc tradiie Cri ; 6 7. ceramic pictat vest-romineasc.

inndu-se treptat, pe msur ce ne adncim n stratul de cultur, ajungnd c a , la baza acestuia, n a p r o p i e r e de s o l u l v i u de c u l o a r e glbuie, n i s i p o s , sfiec u t o t u l s p o r a d i c e . S u b resturile acestei locuine, ntre adncimile d e 0,600,90 m , d e c i spre baza s t r a t u l u i d e cultur, a u aprut cteva fragmente o r n a m e n t a t e n tehnica inciziei i exciziei (fig. 5 / 1 4 ) c a i o parte d i n peretele u n u i v a s c u suprafaa alveolat. Att f o r m a ct i o r n a m e n t u l a c e s t u i u l t i m fragment este d e tradiie Cri ntr-o past nisipoas caracteristic acestei aezri (fig. 5 / 5 ) . T o t n suprafaa C , la c i r c a 2 m spre n o r d - v e s t d e locuina c u platform descris, la acelai n i v e l i paralel c u axa longitudinal a acesteia, s - a gsit o s u p r a fa de c h i r p i c rvit, fr c o n t u r u r i precise i c u n u m e r o a s e g o l u r i n c u p r i n s u l ei. Buci m a r i d e c h i r p i c c u u r m e de l e m n e groase, s e m i c i r c u l a r e n seciune, se gseau mpreun c u c h i r p i c avnd u r m e d e nuiele, p r e c u m i c u buci mrunte i zgrunuroase. Se pare c a v e m d e - a face tot c u o locuin c u platform, d e d i m e n s i u n i mai m i c i dect c e a precedent, orientat pe aceeai direcie, resturile rmase fiind, ns, m a i rvite dect cele ale locuinei n r . 2. n s p r i j i n u l afirmaiei d e m a i sus, v i n observaiile de pe latura d e n o r d - v e s t , u n d e pe o poriune d e c i r c a 2 m c h i r p i c u l este m a i puin rvit. L a d e m o n t a r e a locuinei s - a p u t u t o b s e r v a , pe faa d i n spre s o l a acestei poriuni d e c h i r p i c , u r m e de l e m n e groase, s e m i c i r culare n seciune, d i s p u s e paralel i p e r p e n d i c u l a r e pe p r e s u p u s a ax l o n g i t u dinal a locuinei, p r e c u m i resturile u n e i vetre d e f o c , c o m p l e t rvit, gsit
2

www.cimec.ro

112

IULIU PAUL

t;

n partea de nord-est a acesteia. Fragmentele vetrei se deosebeau de restul c h i r p i c u l u i locuinei att p r i n compoziia l o r lipsit complet de pleav ct i p r i n culoarea mai glbuie i suprafaa mai netezit. n preajma acestor resturi de vatr s-au gsit fragmentele u n u i vas de caracter gospodresc, d i n past grosolan, de culoare crmizie, bine ars. Vasul, fiind foarte corodat, n u a mai p u t u t fi ntregit. De altfel, la suprafaa acestei locuine (locuina n r . 3 n ordinea dezvelirii) s-au gsit numeroase fragmente ceramice, dintre care multe aparin u n o r castroane cu umr carenat. Ele se gseau fie deasupra, fie printre i, u n e o r i , chiar sub c h i r picul locuinei, n numr m u l t m a i mare dect pe platforma locuinei n r . 2. n partea de sud-vest a locuinei, p r i n t r e bucile de chirpic, a ieit la iveal un grup de fragmente ceramice pictate (fig. 5/67) aparinnd unei f a r f u r i i plate cu buza dreapt, puin ngroat, de culoare crmizie, bine i u n i f o r m ars, avnd n compoziie paiete fine de mic. I n t e r i o r u l farfuriei este pictat cu benzi de culoare brun-rocat, alctuind u n m o t i v n unghi, pe f o n d u l crmiziu l u s t r u i t . M o t i v u l ornamental n u a p u t u t fi reconstituit n ntregime, dat fiind proasta stare de conservare a p i c t u r i i . n exterior, vasul n u prezenta u r m e de lustruire sau de pictur. Spre colul de sud-vest al locuinei, la nivelul superior i la marginea restu r i l o r sale, se afla jumtatea unei rnie de piatr. n imediata apropiere a acesteia, sub o grmad de chirpic adunat parc intenionat, se gsea complet ascuns vederii, pn la nlturarea grmezii de chirpic ce o acoperea, o alt rni p r i m i tiv, de form ovoidal, n perfect stare de conservare. La 2 m aproximativ distan spre nord-nord-vest, n afara locuinei dar la acelai nivel, a eit la iveal o grupare de fragmente ceramice, d i n care s-a p u t u t ntregi u n vas crmiziu, d i n past n u prea fin, cu gtul c i l i n d r i c i c o r p u l bombat avnd tortie-butoni, perforate vertical i situate pe partea cea mai bombat a vasului (fig. 4/4). Dup demontarea resturilor locuinei s-a constatat c i aici, ca dealtfel i sub nivelul locuinei n r . 2, formele de vase aparinnd c u l t u r i i cu ceramic pictat vest-romneasc descrise n r a p o r t u l preliminar d i n anul trecut \ precum i alte u r m e de cultur material continu i sub nivelul de locuire n aceleai proporii ca i sub platforma locuinei n r . 2, elementele componente ale stratului de cultur fiind, i aici, n l i n i i m a r i , aceleai. Spre baza stratului de cultur, ntre adncimile de 0,600,90 m , s-au gsit, i sub aceast locuin, fragmente ceramice ornamentate n tehnica inciziei i exciziei (fig. 6/14) i u n fragment d i n t r - u n capac ornamentat cu grupe de cte trei l i n i i paralele scurte (fig. 6/5), p r e c u m i cteva buci d i n t r - u n vas crmiziu, d i n past nisipoas, ornamentat cu benzi unghiulare incizate (fig. 6/67) . U l t i mele dou categorii de ornamente snt destul de des ntlnite i n cultura Turda. Qropi. Lng locuina n r . 2, n imediata apropiere a l a t u r i i de n o r d a acesteia, s-a gsit o groap de resturi (groapa n r . 2) , adnc de 1,80 m de la nivelul actual al solului. Groapa are form de pung larg deschis la gur, marginile superi oare pierzndu-se n cuprinsul stratului de cultur (fig. 2, c). nc de la n i v e l u l p l a t f o r m e i , pe suprafaa g r o p i i i i n preajma ei, s-au gsit numeroase fragmente ceramice Coofeni, cu o r n a m e n t u l specific (fig. 7/16) i
2 3

M . Macrea, loc. cit., p. 423 i u r m . Pentru analogii, cf. M . Roska, A Torma Zs/iaQyjtemny, C l u j , 1941, p l . C V I I / 3 ; C V I I / 5 ; C X X I / I 2 ; CXXIII/13.
1 1

* N u m e r o t a r e a g r o p i l o r ca i a locuinelor s-a fcut i n ordinea sprii l o r . Groapa n r . 1 se afla i n imediata apropiere a locuinei n r . 1 d i n suprafaa A i a fost spat parial, o dat cu locuina respectiv, i n campania d i n vara a n u l u i 1957.

www.cimec.ro

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A P O I A N A IN PISC

ntr-o tehnic a l u t u l u i schimbat n r a p o r t c u restul c e r a m i c i i d i n aezare. Pn la adncimea de 1,50 m , groapa coninea aproape n u m a i ceramic Coofeni. L a aceast adncime a aprut o mare cantitate d e c h i r p i c , avnd n u m e r o a s e a m p r e n t e , n special d e nuiele. S u b n i v e l u l c h i r p i c u l u i , d e la 1,501,80 m , deci pn la f u n d u l gropii, c e r a m i c a Coofeni se mpuineaz, predominnd c e r a m i c a comun aezrii c u nelipsitele fragmente de castroane c u umr carenat, cteva fragmente o r n a m e n -

Fig. 6. 1 7, ceramic ornamentat de t i p Boian-Giuleti i ceramic ornamentat cu analogii i n aezarea de la Turda ; 8 9 ceramic ornamentat de t i p Boian-Giuleti; 10, Vinfa-Turda.

tate n tehnica inciziei i exciziei (fig. 7/79) p r e c u m i u n fragment d e buz de vas, ornamentat p r i n i m p r i m a r e c u dini d e piepten (fig. 7/10). G r o a p a pare a fi fost spat o dat c u c o n s t r u i r e a locuinei i folosit a p o i , un timp n u prea ndelungat. Cnd locuina a fost incendiat, o parte d i n peretele de nord-est a czut peste aceast groap c u resturile care le coninea, mprind-o ntr-o oarecare msur, n dou nivele, dup care a u r m a t o l o c u i r e Coofeni destul de ndelungat. n s p r i j i n u l afirmaiei d e m a i s u s v i n e i faptul c, pe toat suprafaa spat a n u l acesta, c e r a m i c a Coofeni apare n d e o s e b i pn n apropierea n i v e l u l u i d e l o c u i r e i n u m a i n m o d i n c i d e n t a l i c u totul s p o r a d i c , n unele pri, fragmente izolate apar i la adncimi m a i m a r i ptrunse a c o l o p r i n galeriile d e animale. n seciunea V I I I s-a gsit d e asemenea o groap (groapa n r . 3) adnc de 1,90 m de l a suprafaa actual a s o l u l u i . i aceasta pornete d i n c u p r i n s u l s t r a t u lui de cultur, avnd f o r m a d e pung larg deschis la gur. L a f u n d u l gropii se afla o plac de gresie d e u n negru crbunos, groas d e c i r c a 0,30 m (fig. 8).
c. 500

www.cimec.ro

114

l U L I U PAUL

Coninutul acesteia consta d i n numeroase fragmente ceramice de mrimi diferite printre care, spre f u n d u l g r o p i i , i unele fragmente de caracter Boian-

Fig. 7.

1-6,

fragmente ceramice de t i p Coofeni ; 7 9, ceramic ornamentat n tehnica inciziei si exciziei ; 10, fragment de vas o r n a m e n t a t cu p u n c t e i m p r i m a t e .

ffofd ptcettM cU xxxt-estrtsecftMii m

Fig. 8. P r o f i l u l peretelui de nord-est al seciunii

VIII.

Giuleti (fig. 6/89) ca i u n fragment d i n t r - o cup de culoare cenuie n seciune, roie crmizie i lustruit pe ambele fee. Partea superioar este ornamentat cu benzi u m p l u t e cu puncte, dispuse oblic pe c o r p u l vasului. n jumtatea d i n
www.cimec.ro

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A P O I A N A IN FISC

11

spre f u n d , aceste benzi se continu p r i n striuri dezordonate, care acoper partea inferioar a v a s u l u i , fr a se c o n s t i t u i ntr-un o r n a m e n t definit, c u excepia u n e i m i c i poriuni, u n d e striurile se combin sugernd u n m o d e l textil, asemntor c u o r n a m e n t e le de acest fel ntlnite n c u l t u r a T i s a (fig. 6 / 1 0 ) . I n c u p r i n s u l gropii s - a u gsit i cteva fragmente mrunte de crbune i oase calcinate. Aceast groap n u pare a fi fost destinat p e n t r u r e s t u r i , ci m a i degrab p e n t r u p r o v i z i i . T o t n aceast seciune se m a i gsesc dou alveolri puin adnci (fig. 8 ) , fr u n coninut deosebit. L a captul de n o r d - v e s t al seciunii V I I , n a p r o p i e r e Fie. . Groapa de cult d i n seciunea V I I . de locuina n r . 2 i de groapa nr. 2 c u ceramic Coofeni alturat acesteia, a fost descoperit o alt groap puin adncit n s o l u l v i u , avnd adncimea maxim de 1 m de Ia suprafaa actual a s o l u l u i i d i a m e t r u l de 0,90 m . Coninutul gropii const d i n cteva vase sparte, ngrm dite fr o o r d i n e anumit (fig. 9) i buci m i c i de oase c a l c i nate i crbune. Printre vasele sparte, d a r m a i ales deasupra lor, se gsea c h i r p i c d i n a b u n den, unele buci avnd u r m e de nuiele i l e m n e m a i groase. A c e s t e buci de c h i r p i c p r o v i n probabil d i n resturile unui perete de locuin, czut fie ntmpltor peste groapa c u vase nc neacoperit, fie c vasele a u fost acoperite i n t e n ionat. G r o a p a descris m a i s u s este c u t o t u l diferit de gropile de r e s t u r i gsite, asemnndu-se Fig. 10. - - Vase d i n groapa de c u l t . n s c h i m b c u groapa afectat unor practici rituale, spat n v a r a a n u l u i 1957 . D i n c u p r i n s u l ei a fost ntregit u n vas amfor (fig. 10/1) de culoare crmizie nchis c u pete negre, d i n past fin, lustruit i bine ars, identic ca form c u vasele d i n groapa de t u l t spat a n u l trecut , p r e c u m i u n vas c h i u p crmiziu,
1 2
1

Ct.

M.

Macrea,

op.

cit., p. 426 i u r m .

Ibidem, fig. 24 i 25.

8'

www.cimec.ro

11G

1UL1U P A U L

10

d i n past mai grosolan, cu m u l t nisip n compoziie, avnd deschiderea larg i buza dreapt. Pe c o r p u l vasului se afl d o i b u t o n i cu suprafaa puin convex. Sub buz, vasul este ornamentat cu u n ir de alveole (fig. 10/2). S-a p u t u t ntregi de asemenea partea inferioar a u n u i vas d i n past fin, de culoare cenuie, cu slip p o r t o c a l i u n exte r i o r , avnd f u n d u l ornamentat cu o spiral incis, n form de v r t e j (fig. 10/3).
1

^ h I^ ll * I ir, **
I I

0.088

'

*n .dry I l vj

.^jaPr '
Fig.

5 figurine

Ca i n anii precedeni, materialul cel mai abundent l constituie ceramica. Prin spturile d i n acest an, repertoriul f o r m e l o r semnalate n r a p o r t u l preliminar d i n vara anului 1957, s-a mbogit p r i n apariia i a altor f o r m e de vase, unele d i n t r e ele fiind deja recon stituite (fig. 4 / i 5 ; 10/13). De asemenea au aprut n o i a n t r o p o m o r f e , att orna mentate ct i neornamentate

11. Figurine de l u t ars.

(fig. 1 1/14) p r e c u m i o figurin zoomorf (fig. 11/5). T o t n categoria produselor ceramice, semnalm apariia unei greuti frag mentare de la rzboiul de esut vertical, p r i m u l produs de acest fel aprut n aceast aezare pn acum. Alturi de produsele ceramice au ieit la iveal i de data aceasta numeroase unelte cioplite de silex i u n e o r i de obsidian ca: lame, rzuitoare (fig. 12/16) i nuclee, u n fragment de t o p o r de piatr perforat i cteva fragmente de topoare plate d i n piatr lefuit (fig. 13/12). Alturi de fragmentele i formele de vase aparinnd c u l t u r i i cu ceramic pictat vest-romneasc, au aprut i n spturile d i n acest an u n numr nsemnat de fragmente ceramice, de culoare cenuie, cu slip p o r t o c a l i u n exterior i cr mizi bine arse, ornamentate n tehnica inciziei i exciziei (fig. 5 / 1 4 ; 6 / 1 4 ; 7 / 1 3 ; 6/8 9). Dup tehnica i motivele ornamentale folosite, aceast categorie ceramic d i n aezarea de la Poiana n Pisc este, n cea m a i mare parte, de caracter B o i a n Giuleti, avnd analogii cu ceramica de acest t i p d i n stratul precucutenian Izvoare I i i, ndeosebi, cu ceramica fazei Zneti . N u lipsete nici ceramica cu faa alveolat de tradiie Cri (fig. 5/5), care, dup u n i i cercettori, ar fi mai degrab de tradiie general neolitic . n spturile d i n anul acesta, pe lng fragmentul de vas ornamentat cu benzi u m p l u t e cu puncte, care atest o influen incontestabil vincian (fig. 6/10), au aprut i alte cteva fragmente ornamentate, care de asemenea n u snt strine de aria c u l t u r i i VincSa-Turda (fig. 6/17).
2 3 4

p.

Pentru analogie cf. R a d u V u l p e , Izvoare, 1957, 70, fig. 38. * Ibidem, p. 54 i u r m . , fig. 6 7 ; 70.
1

Cf. H . Dumitrescu, Contribuai la problema originii culturii precucuteni, i n S C I V , V I I I , 1957, fig. 4 R a d u V u l p e , op. cit., p. 1 1 9 - 1 2 0 .
3 4

www.cimec.ro

11

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A POIANA IN PISC

117

D e remarcat c toate categoriile ceramice ornamentate, amintite m a i sus, au fost gsite, att n seciuni ct i n suprafaa spat, sub n i v e l u l locuinelor, de la adncimea de 0,60 m pn spre baza stratului de cultur, iar cele gsite n g r o p i , ntotdeauna spre f u n d u l acestora. Ca i n spturile d i n anii trecui, ceramica Coofeni se menine, n general, la partea superioar a stratului de c u l tur, nedepind nivelul l o c u i n elor, cu excepia g r o p i i cu ceramic Coofeni de lng locuina n r . 2 i a ctorva fragmente gsite la adncimi mai m a r i n seciunea V I , p trunse acolo p r i n galerii de animale. N u este lipsit de i m p o r tan nici f a p t u l c, n aceast staiune, d i n categoria ceramicii Coofeni lipsete ceramica orna mentat prin mpunsturi succesive (Furchenstich). Ceramica pictat s-a dove dit a fi i de aceast dat foarte rar i prost pstrat. Puintatea ei se datorete att aciunii solului acidulat de pdure, ct i f a p t u l u i d o v e d i t i n Fig. 12. U n e l t e de silex. cursul spturilor d i n acest an c practica pictrii vaselor pare a fi fost destul de puin uzitat n aceast aezare. Adugind la acestea alte cteva particulariti ale aezrii de la Poiana n Pisc, ca de pild : lipsa aproape total a uneltelor de os i c o r n , frecvente n ae zrile cu ceramic pictat vest-romneasc i abundena uneltelor de silex i o b s i ' dian, p r e c u m i alte caracteristici asupra crora v o m insista cu alt p r i l e j , ne ndreptesc s presupunem c la Poiana n Pisc, avem de-a face cu u n facies al c u l t u r i i cu ceramic pictat vest-rom neasc. Caracteristicile principale ale acestuia snt t o c m a i puintatea ceramicii pictate i a elementelor aparinnd c u l t u r i i Vinca-Turda, pe de o parte, iar pe de alt parte, legturile evidente C U Fig. 13. Toporase de piatr lefuit. aria c u l t u r i i C u c u t e n i - T r i p o l i e . Aceste legturi snt ilustrate att p r i n asemnarea u n o r f o r m e ceramice, a plasticii a n t r o p o m o r f e i zoomorfe i a g r o p i l o r de c u l t , care presupun practici rituale, www.cimec.ro

118

IULIU PAUL

12

credine i concepii religioase comune, ct i p r i n asemnri izbitoare n ce privete tehnica c o n s t r u i r i i locuinelor. Spturile efectuate n aceast aezare ne ngduie s tragem i o seam de concluzii, privitoare la gradul de dezvoltare economic i social a purttorilor acestei c u l t u r i . Dup c u m dovedesc numeroasele u r m e de pleav i pioase d i n c h i r p i c u l locuinelor, rniele p r i m i t i v e i oasele calcinate de animale, l o c u i t o r i i acestei aezri se ocupau cu cultura primitiv a plantelor i, p r o b a b i l , cu creterea anima lelor domestice, pe msura n e v o i l o r locale. Foloseau unelte de silex i obsidian ca : lame, rzuitoare, topoare de piatr lefuit cu gaur de nmnuare, ca i topoare plate d i n piatr lefuit. D i n cate goria uneltelor de os i c o r n a fost gsit, n cursul spturilor de pn acum, doar u n singur fragment de ac de os. Uneltele erau confecionate n cadrul aezrii. Ca dovad avem numeroasele nuclee de silex pe care se observ urmele lamelor desprinse percutoarele, p r e c u m i u n fagment de t o p o r cu gaura de nmnuare nefinisat. D i n t r e ocupa iile casnice, avem documentate olria, t o r s u l i esutul. Locuinele erau de suprafa, dreptunghiulare. Pereii erau construii d i n t r - u n schelet lemnos, f o r m a t d i n pari i nuiele i lipii cu l u t . Este de presupus ca acoperiul s fi fost n dou ape, f o r m a t d i n t r - u n schelet lemnos acoperit cu paie sau stuf. Ca i locuinele d i n aria c u l t u r i i C u c u t e n i - T r i p o l i e i acestea aveau, n majoritatea cazurilor, o platform interioar construit d i n blni i brne, peste care se aternea u n strat de l u t ce n i s-a pstrat sub f o r m a u n o r suprafee de c h i r p i c , u n i f o r m ars, m a i m u l t sau mai puin compacte. Aceste platforme c o n s t i t u i a u podeaua locuinei. Prelucrarea exhaustiv a materialelor rezultate d i n spturile de pn acum d i n aceast aezare, ca i efectuarea u n o r spturi de o m a i mare amploare, att la Poiana n Pisc, ct i n alte cteva aezri aparinnd c u l t u r i i cu ceramic pictat vest-romneasc, v o r aduce, fr ndoial, date n o i i interesante cu p r i v i r e la epoca neo-eneolitic d i n Transilvania n general i la cunoaterea c u l t u r i i cu ceramic pictat vest-romneasc n special.
IULIU PAUL

n03JIHEHEOJIHTHHECKOE

IIOCEJIEHHE

B I H n H C K

PacKonKaMH oTHocHiiiHecH 1958

COEP)KAHHE HOBbix w H J i H i i i a c H3

r o / j a 6biJin B C K p b i T b i am KyKVTeHb Tpnnojibe.

OOOHOKCHHOH r j i H H b i ( x a i . i H L u a 2 3), iiano.MHHaJomHe no n o c r p o H K H W H J i m i i a , Kyjuvrype J l y m n e n c e r o c o x p a H H J i o c b > K H j m m e 2 (pnc. 2 ) ; o c r a T K H e r o n p H A i o y r o j i b i i y i o >' c o Bxo/i 6bui, CTopoHa.MH 8 6 M , iipoAOJibHaH o c b H/jeT c c e B e p o - B o c r o K a y3Koii, -BOCTOHHOH cropoHbi. o c r a T K H oMara. Ha i o r o - 3 a n a , n . BepoHTHo, c

B H y r p H >KHJiHiua Ha y p o B H e r u i o m a A K H oHapyweHbi

)KHJiHU(e 3 n o c r p a a a j i o n o 3 A H e u u j H X p a s p y u j e H H f t ; B p a c K o n a m i o M B H j j e OHO n p e / j c T a B j i H e T COOH noBepxHOCTb 3 cajwaHa, .ueHee OAHopo/THyio, ieM noeepxHOCTb npeflbi/rymero H c m i u m a , o j i H a K o c T G M H H<e cocraBHbiMH sjiejvieHTaMH.

www.cimec.ro

13

AEZAREA N E O L I T I C A D E L A POIANA IN PISC

119

Ebuia TajoKe o H a p y w e H a fuvta c c o c y A a M H

( p u c . 12), o p f l A O B o r o

333,

H a n o M H H a i o m a H p i n y a j i b H y i o > , p a c K o n a H H y i o 1957 r . , a 3> HecKOJibKO H M , H M e t o i i M i x > urapoKO oTKpbrroro cnyqanx H Meinna. , n o c j i e A H H e AJIH 3anacoB. cjry>KHJiH M y c o p H b i M H H M 3 M H , a KJiaAOBbiMH

HenoTopbix usera,

Ha 3TOT p a 3 n o A T B e p A H J i o c b H a j m i H e j i H u i b K y j i b T y p H o r o CJIOH - c e p o r o

TOJime K O T o p o r o > y p o B H H w H j r a u i Ha rjryHHe 0 , 6 0 0 , 8 0 , HHOiyra A a w e A O 0,90 M , TO ecTb AO AiaTepHKOBoro w e j r r o r O n e c q a H H o r o CJIOH, H a p H j r y c & &3 K e p a M H K H , n p i m a j i j i O K a i n H M H K y j i b T y p e 3 a n a A H o p y M b i i i C K o f t p a c i m a t o f t K e p a M H K H , o o H a p y n c e H u e j i b i f t P H A KepaMHKH THna BoHH-Jl>KyjieujTb, npeAcraBJiHioiHHX aHajionuo c KepaMHKoft CKoro n u i a H3Boape I H o c o o e H H o c K e p a M H K o f t 3 3 3 , H a p H A y c K e p a M H K o f t T P S A H U H H H e wy>KA a p e a j i y K y j T b T y p b i pacmicHoft KepaMHKH. 3 o6irraHHH n o c j i e pa3 IIoHHa BHHia-TypAam. censaHbi 3TH 3JieMeHTbi, H a f i A e H H b i e H H H W C M r o p H 3 0 H T e KyjibTypbi 3anaAHopyMbiHCKoft K y j i b T y p H o r o CJIOH, s e p o H T H o

K p H U i H c K e p a M H K o f t , opHaMeHT c 3apo>KAeHHeM

C A p y r o f l c r o p o H b i , K e p a M H K a , ooHapyweHHaH eepxHeM ropH30HTe K y j i h T y p n o r o CJIOH HMe 6JIH3 >KHJiHn;a N 2, e e p o H T H o OTHOCHTCH n o c j i e A y i o m e f t pyuieHHH nocejieHHH. AaroT ocnoeaHHe npeAnojiaraTb, HACT 0 6 o 6 j i H K e K y j i b i y p b i 3anaAHopyMbiHCKoft p a c n n c H o f t a c A p y r o f t c r o p o H b i , oqeBHAHan KepaMHKH. E e xapaicrepCBH3b c a p e a j i O M icyju.HenoTopbie OCOOCHHOCTH S T O I O n o c e j i e H H H U H r i n c K pcHb

HbiMH l e p r a M H H B J I H I O T C H , c OAHoft c r o p o H b i , HMeHHo H e o j i b u i o e KOJiH^ecTBO p a c n H C H o f t KepaMHKH 3JieMeHTOB K y j i b i y p b i B H H M a - T y p A a u i , Typbi K y K y r e H H - T p H n o j i b e .

OBT.HCHEHHE

PHCYHKOB

P H C . 1 . Kauiojiu H H I I H C K . . p a c K o n o K 1 9 S 7 1 9 5 8 I T . P H C 2 . JKHJinme 2 : a), l u i o u i a j j K a H o m H u j a ; b ) o c r a i K H c e B e p o - B o c r o i H o f l c r c H b i ; c) H Ma eoajie m w n i m a ; d) cajwaH H 3 JVS 3 . P H C . 3 . Onar wHJiiima 2 . PHC. 4. Uejibie H p e c r a B p n p o B a H H b i e c o c y / j b i , HaftaeHHbie 6JIHS >KHJIHUI 2 H 3 . P H C . 5 . 1 4 , KepaMHKa c rana BoHH-Amyjieiirn; 5 , rpajumHOHHafl KPHUICKSH KepaMHKa; 6 7 , 3anajniopyMbiHCKaa p a c r m c H a n KepaMHKa. P H C . 6 . 1 7 , KepaMHKa c opHaMeHTOM rana EoHH-.H>Ky.JieiUTb H KepaMHKa c OPH&MCHTOM, HMCIOIUHM SHajiorHio n o c e j i e H H H T y p a a u i ; 8 9 , KepaMHKa c opiiaMeiiTOM T u n a E o H H - J X w y j i e u r n . ; 1 0 , BHHMa-TypAaui. P H C . 7 . I 6 , KepaMHKH KouotpeHCKoro T H n a ; 7 9 , KepaMHKa c e p e a a H i i M M BbicKo6jieiiHMM opHaMCHTOM; 1 0 , ( p p a m e H T c o c y j j a c OTTHCHyTbiM TovemibiM opHaMeHTOM. P H C 8 . . c e B e p o - B O C T O w o H c r e H b i pa3peaa V I I I . P H C 9 . PnTyaJibHa Ma p a 3 p e r a V I I . P H C 1 0 . C o c y . ^ b i HS pirryajibHOH H M U . P H C 1 1 . C r a T y 3 T K H H S OOOHOKCHHOH n i H H b i . P H C 1 2 . KpeMHeBbie o p y j u v i . P H C 1 3 . 1I3 UUIH<pOBaHHOrO 3.

L A S T A T I O N NOLITHIQUE D E B A S S E POQUE D E P O I A N A RSUM

N P I S C

D a n s cette station, situe s u r le territoire de la c o m m u n e de Caol (rgion de S i b i u ) , les travaux de la campagne de 1958 o n t permis de dgager deux nouvelles habitations de surface, pourvues d'une plate-forme en argile cuite (habitations n 2 et 3), semblables, c o m m e forme aux habitations de l'aire de la civilisation de Cucuteni-Tripolje. et procd de construction,

L'habitation n 2 (fig. 2) est la mieux conserve. L e s restes de sa plate-forme o n t une forme presque rectangulaire, et des cts de 8 X 6 m . S o n axe longitudinal Sud-Ouest. platforme. L'habitation n 3 a t drange ultrieurement. E l l e se prsentait, lors des fouilles, sous la forme d'une surface de bousillage moins homogne que celle de l'habitation prcdente, mais compose des mmes lments. O n a encore trouv, cette anne, une fosse contenant des pots (fig. 11) et q u i tait p r o b a blement affecte des pratiques rituelles. E l l e ressemble la fosse cultuelle fouille en 1957. L'entre se trouvait probablement s u r le ct L e s restes d ' u n tre ont t trouvs est orient d u N o r d - E s t au plus troit. a u niveau de la Sud-Est,

l'intrieur de cette habitation,

www.cimec.ro

IULIU PAUL

14

O n a galement dcouvert quelques fosses en forme de poche large ouverture, qui taient probablement utilises pour recevoir des dchets et, dans certains cas, des provisions. O n a p u confirmer, cette fois-ci aussi, l'existence d'une seule couche de civilisation de couleur gris fonc, qui reclait sous le niveau des habitations, partir d'une profondeur dc 0,60 m jusqu' 0,80 m , et parfois mme jusqu' 0,90 m , par consquent jusqu' la terre vierge, sableuse et de couleur jaune une srie de fragments cramiques de caractre Boian-Giuleti, en mme temps que des formes et fragments cramiques appartenant la civilisation cramique peinte, de l ' O u e s t roumain. C e s fragments prsentent des analogies avec la cramique de ce type existant dans la couche prcucutnienne d'Isvoare I et surtout avec la cramique de la phase Zneti, trouves ct de la cramique de tradition Cri et de la cramique ornements, qui ne sont pas trangers l'aire de la civilisation de Vinca-Turda. C e s lments, trouvs dans le niveau infrieur de la couche de civilisation, ont proba blement des rapports avec la gense de la civilisation cramique peinte de l ' O u e s t r o u m a i n . D'autre part, la cramique de Coofeni trouve dans le niveau suprieur de la couche de civilisation et dans la fosse situe ct de l'habitation n 2 appartient probablement un habitat postrieur la destruction de la station. Certaines particularits de cette station autorisent l'auteur supposer qu' Poiana n Pisc on se trouve en prsence d ' u n facis de la cramique peinte de l'Ouest roumain. L e s caractris tiques principales sont prcisment, d'une part, la petite quantit de cramique peinte et des lments appartenant la civilisation de Vinca-Turda et, d'autre part, ses rapports vidents avec l'aire de la civilisation de C u c u t e n i - T r i p o l j e .

EXPLICATION

DES

FIGURES

Fig. 1. - Caol Poiana i n Pisc. Esquisse de plan c o m p r e n a n t les touilles de 1957 et 195. Fig. 2. H a b i t a t i o n n " 2 : d, plate-forme de l ' h a b i t a t i o n ; b, restes dc la p a r o i nord-est, c, fosse situe ct dc l ' h a b i t a t i o n ; d, bousillage provenant de l ' h a b i t a t i o n n " 3. Fig. 3. L'tre de l ' h a b i t a t i o n n 2. Fig. 4. Vases entiers o u reconstitus, trouvs aux alentours des habitations n " * 2 et 3. Fig. 5. 14, Cramique dcore, de caractre Boian-Giuleti; 5, cramique de t r a d i t i o n Cri, 67, cramique peinte de l ' O u e s t r o u m a i n . Fig. 6. 1 7, Cramique dcore, d u type Boian-Giuleti, et cramique ornemente, ayant des analogies dans la station de T u r d a ; 8 9, cramique ornemente d u type Boian-Giuleti; 10, cramique de V i n i a - T u r d i. Fig. 7. 16, Fragments cramiques d u type Coofeni ; 7 9, cramique dcore par incisions et excisions ; 10, fragment de vase orn de p o i n t s imprims. Fig. 8. Profil de la p a r o i nord-est de la section V I I I . Fig. 9. - Fosse destine nu culte (section V I I ) . Fig. 10. Vase trouv dans la fosse destine nu culte. Fig. 11. Figurines de terre-cuite. Fig. 12. O u t i l s en silex. Fig. 13. Hachettes de pierre polie.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C DOLHETII M A R I
(r. Flticeni, reg. Suceava)

arheologice d i n marginea de vest a satului Dolhetii M a r i , d i n punctul La Hapu , ncepute n toamna anului 1957 sub f o r m a u n u i mic sondaj, dat fiind importana l o r tiinific, s-au continuat i n 1958, n intervalul de la 15 I X 1 5 X \ Descoperirea n acest loc, nc d i n prima campanie de cercetri, a dou morminte n cutie de piatr, cu u n inventar relativ bogat, ca i identificarea unei aezri cu resturi sporadice de locuire, puin concludente n ceea ce privete datarea i ncadrarea l o r cultural, au trezit u n deosebit interes att p r i n noutatea lor ct mai ales p r i n problemele importante pe care le ridic. Ele au interesat deopotriv pe arheologi i a n t r o p o l o g i crora, pentru prima dat n ara noastr, Ii s-a oferit u n material bine conservat, pe baza cruia se p o t trage importante concluzii cu privire la u n u l d i n elementele etnice i culturale d i n perioada de trecere de la neolitic la epoca b r o n z u l u i pe t e r i t o r i u l M o l d o v e i . C u toate aceste i m p o r t a n t e rezultate rmneau totui o serie de probleme puin elucidate, care cereau rezolvarea l o r imediat ; n u se tia dac cele dou m o r m i n t e n cutie de piatr de la Dolhetii M a r i apar izolate sau fac parte d i n t r - u n c i m i t i r . De asemenea, dac acest t i p de m o r m i n t e reprezint u n grup cultural distinct, caracteristic d i n p u n c t de vedere etnic, sau, m a i degrab, u n aspect social d i n cadrul unei c u l t u r i m a i m a r i , cu r i t u r i funerare variate. n afar de aceasta, se cereau mai multe date cu p r i v i r e la r a p o r t u l strati grafie d i n t r e m o r m i n t e i resturile de locuire de aici, care, dup observaiile noastre d i n anul precedent, acopereau m o r m i n t e l e ntr-un strat subire, fr s sezism vreo urm de ntrerupere a stratului cu resturi de locuire n d r e p t u l gropii mormntului . n sfrit, erau necesare m a i multe date cu p r i v i r e la resturile de locuire, Ia topografia aezrii ca i a m o r m i n t e l o r d i n acest loc. Pentru atingerea acestor obiective se impunea s se cerceteze m a i nti spaiul necontrolat d i n t r e anurile I I I I , spate n campania a n u l u i 1957 i dup aceea, n msura p o s i b i l u l u i , s se extind sptura i n prile laterale ale acestui sector. D i n nefericire culturile trzii de toamn ne-au mpiedicat s ne ndeplinim ntocmai planul pe care n i l - a m p r o p u s . Pentru atingerea o b i e c t i velor menionate s-au spat patru anuri paralele de cte 1 m X 68 m fiecare, orientate S i la interval de 2 m ntre ele, imediat la est de anul I spat n cadrul sondajului d i n 1957. Aceste anuri au fost notate pe plan cu I V V I I , n continuarea acelora d i n campania anterioar. C u p r i l e j u l acestor spturi, care nsumeaz o suprafa de 816 m teren c o n t r o l a t , s-au descoperit alte dou m o r m i n t e de inhumaie ( M . 3 i M . 4) aparPTURILE
2 2
1

sabil,

Spturile au fost conduse de M . D i n u , r e s p o n ajutat de L . Boamb, student.

M . D i n u , Sondajul arheologic de M a r i , i n M a t e r i a l e , V I , 1959, p. 219.


4

la Dolhetii

www.cimec.ro

122

M. DINU

innd aceluiai grup cultural al m o r m i n t e l o r n cutie de piatr i s-au spat n ntregime dou g r o p i (groapa 2 i 3), cu resturi de locuire d i n aezarea de pe acest loc, care dateaz p r o babil de la nceputul epocii bronzului. I n afar de acestea, s-a golit groapa n r . 1, d i n d r e p t u l anului I , spat parial n toamna anului 1957. n cele ce urmeaz prezentm rezul tatele m a i i m p o r t a n t e obinute cu acestor cercetri. fflh Sol ttttfl arat Pmint amtoteetl cu ctlctr p r i l e j u l
31 $ wit Traamtnit ctromict . Sol nt try (ttrmuittm) ttrmt cultuml ev rtttvri dt locuire o Buc ii dt lipituri Prin spturile efectuate \'.i-n Sol e/iin de etlotre caflrnie. solde, Cenu amestec*!* cv ,.*ir paduft.stratul cultural oi mormintelor recent s-au confirmat observa crbuni CE2 Cochilii de melci grupate fi Crotovine .K im. iile mai vechi cu p r i v i r e la EH3 StlttatUl literat
Fig. I . P r o f i l u l peretelui Je est al anului I V , i n d r e p t u l g r o p i i n r . 3.

Fig. 2. U n e l t e de la nceputul e p o c i i b r o n z u l u i : 13, fusaiole; 4, t o p o r d i n piatr; 5, mrgea de o s ; 6 7, sule de os.

poziia stratigrafic d i n t r e m o r minte i resturile de locuire, n legtur cu acestea d i n urm, observaii mai i m p o r t a n t e s-au p u t u t face cu ocazia sprii anurilor I V V I i a g r o p i l o r 23, identificate spre capetele de n o r d ale anurilor I V i V . Resturile de locuire, m a i abundente n g r o p i i n jum tatea de n o r d a anurilor I V V I , apar cu t o t u l spora dic n anul V I I , trasat la extremitatea estic a ntregii spturi. De asemenea, ele l i p sesc c u desvrire n jumtatea de sud a t u t u r o r anurilor s pate pe acest loc, fapt care ne-a permis s stabilim limitele estice i de sud ale acestei aezri. Aceste resturi zac ntr-o d e p u nere subire de 0,100,20 m , n solul b r u n mzros, de la baza solului cu humus negru cenuos, arat recent la partea l u i superioar. La baza solului negru m zros, corespunztor stratului cultural al aezrii, se afl u n sol clisos, impermeabil, de c u loare galben-cafenie, sol p r o babil de pdure a crui grosime variaz ntre 0,200,50 m . n

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C DOLHETII M A R I

cuprinsul l u i zceau cele dou m o r m i n t e descoperite recent ( M . 3 i M . 4 ) dintre care u n u l n groap simpl, iar cellalt ( M . 3 ) pe lespezi de piatr. U l t i m u l strat afectat de spturile noastre este alctuit d i n t r - u n sol nisipos amestecat cu pietre de calcar cochilifer i lespezi de grezie care cliveaz orizontal, material abundent pe ntreaga teras.

Fig. . -

Ceramic d i n aezarea de la nceputul epocii b r o n z u l u i .

Cele t r e i g r o p i (1-3), a cror umplutur aparine stratului cultural al aezrii, perforeaz solul clisos galben-cafeniu (orizontul m o r m i n t e l o r ) i parial snt adncite n stratul amestecat cu pietre de calcar i grezie (fig. 1). Resturile de locuire descoperite cu p r i l e j u l acestor spturi, n marea l o r majoritate p r o v i n d i n u m p l u t u r a g r o p i l o r 1 i 3 i ntr-o m a i mic msur d i n groapa 2 i stratul c u l t u r a l al aezrii. D i n inventarul aezrii, n afar de ceramic, menionm bucile de lipitur d i n l u t amestecat cu nisip i fr pioase, o dlti fragmentar d i n grezie bine lefuit (fig. 2/4), dou sule i o mrgea de os (fig. 2/57) p r e c u m i cteva fusaiole tronconice, ntregi i fragmentare, d i n l u t ars, d i n t r e care unele ornamentate cu nepturi la exterior (fig. 2/13). Oasele de animale, n r a p o r t cu celelalte obiecte de inventar, snt aproape inexistente. n ceea ce privete ceramica, n general fragmentar, ea p r o v i n e de la vase de dimensiuni relativ m a r i i m i j l o c i i , lucrate cu mna, d i n t r e care unele d i n t r - o past fin, cenuie, cu nuane crmizii, cu c o r p u l b o m b a t i gura cilindric uor evazat (fig. 3/26), iar altele de la vase m a i m i c i , de culoare neagr-cenuie. D i n t r e acestea, unele prezint f o r m a u n o r borcane fr tori (fig. 3/1), iar altele, n form de oal, snt prevzute cu dou tori pe umr, trase d i n buza vasului, fr s fie supranlate (fig. 4/2). n afar de acestea, menionm i alte fragmente ceramice, o toart frag mentar m a i mare cu u n an median i cu crestturi scurte orizontale (fig. 4/1), care p r o v i n e de la u n vas mare de culoare crmizie i cteva fragmente de strwww.cimec.ro

124

M. D I N U

c h i n i tronconice cu marginea ndoit vertical lucrate d i n t r - o past fin de culoare crmizie nchis (fig. 4/4). O alt categorie ceramic o formeaz vasele b i t r o n c o nice, lucrate d i n t r - o past m a i grosolan i friabil, de culoare crmizie. Ca ornament c o m u n aproape t u t u r o r vaselor, excluznd strchinile, se remarc crestturile sau alveolele m i c i pe buz i briele n relief alveolate, dispuse orizontal pegtulsau umrul vasului (fig. 3/16). U n e o r i d e c o r u l de pe umr este alc t u i t d i n t r - u n ir de adncituri ptrate sau triunghiulare, executate p r o b a b i l cu u n beior sau os fasonat la u n u l d i n capete (fig. 3/5). La u n u l d i n vase, cu c o r p u l b o m b a t i gura uor evazat, ornamentul n bru alveolat aplicat pe umr are capetele deschise i ndoite n jos (fig. 3/2). n afar de acestea, u n alt vas ntregibil n form de b o r can, fr toart i cu alveole pe buz, este ornamentat pe umr cu u n ir de l i n i i incizate dispuse unghiular (fig. 3/1). D i n cele cteva sute de frag mente ceramice descoperite att n g r o p i ct i n stratul de cultur al aezrii nici u n u l n u prezint vreo urm de o r n a m e n t cu nurul. n ceea ce privete ncadrarea cronologic i cultural a acestei ae zri ntmpinm unele greuti, deoa Fig. 4. Ceramic de la nceputul epocii b r o n z u l u i . rece elementul ceramic relativ bogat ca f o r m e i decor, nu-i gsete deocamdat analogii perfecte n culturile mate riale descoperite pn n prezent pe t e r i t o r i u l rii noastre. Faptul c aceste resturi de locuire suprapun o r i z o n t u l m o r m i n t e l o r , ne ndreptete s spunem cu certitudine c ele urmeaz acestei etape. n r a p o r t u l preliminar al spturilor d i n acelai loc d i n anul 1957, pe baza ctorva fragmente cera mice m a i deosebite, ornamentate u n e o r i cu bruri n relief, cu crestturi sau m i c i alve ole pe c o r p u l l u i , ne-au determinat s a t r i b u i m fr rezerv resturile acestei ae zri ca aparinnd aspectului HoroditeaFolteti de pe t e r i t o r i u l M o l d o v e i cores punztor g r u p u l u i G o r o d s k - U s a t o v o d i n R.S.S. Ucraina, datat n perioada de t r e cere de la neolitic la epoca b r o n z u l u i sau chiar la nceputul epocii b r o n z u l u i . M a t e vasele m o r Fig. 5. Fragmente ceramice rialul ceramic, m u l t m a i bogat n ceea ce m i n t e l o r 3 i 4. privete d e c o r u l i forma vaselor, obinut n campania anului 1958, ne permite s ntrevedem i alte elemente culturale, strine g r u p u l u i Horoditea-Folteti, care au c o n t r i b u i t la formarea aspectului Dolheti, datat p r o b a b i l la nceputul epocii b r o n z u l u i . Precizarea acestor elemente
1
1

Ibidem, p. 215 i u r m .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C DOLHETII M A R I

126

strine ca i ncadrarea m a i precis a aspectului cultural i epocii creia i apar ine aezarea de la Dolhetii M a r i se va face cu ocazia u n o r cercetri viitoare. C u privire la m o r m i n t e , obiectivul principal al spturilor de la Dolhetii M a r i , menionm c u n u l ( M . 3 ) , a fost descoperit la 43 m de la captul nordic al anului I V , iar cellalt ( M . 4 ) n intervalul d i n t r e anurile V i V I , la 36 m de la acelai capt nordic al anurilor respective. Mormntul 3 care apar ine u n u i matur, se afl n p o ziie chircit accentuat, culcat pe sting i orientat cu capul ESE i picioarele V N V . Oasele acestui schelet, extrem de f r i a bile i pstrate parial d i n cauza solului impermeabil, zceau pe un p o d i u m d i n lespezi de piatr de gresie, de dimensiuni m i j l o c i i , la 0,60 m adncime de la suprafaa actual a s o l u l u i , ntr-un pmnt clisos de pdure, de culoare galben-cafenie. Inventarul mormntului, destul de srccios, era alc t u i t d i n t r - u n vas globular ps trat fragmentar, cu f u n d u l bine _. . , . . . ,
r\ .. . F'K-

rragmente ceramice de la nceputul epocii

migraiilor

pronlat i gura cilindrica, lucrat (sec. n i - i v ) . d i n t r - o past friabil, de culoare neagr cenuie i cu uoare u r m e de l u c i u la exterior. Vasul este ornamentat, la extremitatea buzei, cu l i n i i scurte verticale dispuse ntr-un ir orizontal i pe umr cu acelai decor d i n l i n i i scurte dispuse n g r u p u r i trapzodale sau dreptunghiulare (fig. 5/1). n afar de acestea, pe umrul vasului au fost a p l i cate patru tori m i c i dispuse simetric. Spre deosebire de M . 3 , al crui schelet zcea pe lespezi de piatr, n cuprinsul mormntului 4, orientat V E , s-au descoperit dou schelete foarte prost conser vate care zceau ntr-o groap simpl la 0,55 m adncime de la suprafaa actual a solului, n acelai pmnt clisos, impermeabil, de culoare negru-cafeniu. U n u l dintre scheletele acestui mormnt se afl la captul vestic al g r o p i i , culcat pe stng ntr-o poziie chircit foarte accentuat i transversal pe axul l o n g i t u d i n a l , al gropii mormntului. A l doilea schelet pstrat foarte fragmentar avea o poziie ntins, cu capul spre vest i picioarele la est. Ca inventar, la picioarele acestui schelet s-au descoperit dou vase fragmentare, cu c o r p u l b o m b a t i f u n d u l plat, bine profilat, dintre care u n u l m a i mic i altul de d i m e n s i u n i m i j l o c i i . N u m a i un singur fragment d i n aceste vase este decorat cu m o t i v e incizate n form de solzi, dispuse n iruri sau ghirlande (fig. 5/2). Vasele d i n cele dou m o r m i n t e descoperite recent la Dolhetii M a r i , i gsesc analogii ca form, past i decor n inventarul ceramic al m o r m i n t e l o r n cutie de piatr, de pe t e r i t o r i u l M o l d o v e i , la Dolhetii M a r i i Piatra Neam descoperite n anii precedeni. Aceleai corespondene stilistice se ntlnesc mai
1 2
1 J

Ibidem, p. 217, fig. 5 / 4 - 5 . C. MatasA, Descoperiri arheologice

i n raionul

P. Neam,

i n M a t e r i a l e , V , 1959, p. 729, fig. 7/2,4.

www.cimec.ro

126

M. DINU

departe la vasele i m o r m i n t e l e n cutie de piatr descoperite n s u d u l R . P . P o l o n e \ i n U c r a i n a d e N V , n aspectul Volnia care se ntinde i n regiunile de deal de pe t e r i t o r i u l M o l d o v e i . Pe baza acestor analogii, ca s ne limitm n u m a i la regiunile m a i apropiate, se poate trage c o n c l u z i a c cele dou m o r m i n t e descoperite recent la Dolhetii M a r i , dei d i n p u n c t u l de vedere al r i t u l u i de nmormntare se d e o sebesc de cele d i n c a m p a n i a a n t e rioar, caracterizate p r i n c u t i i de piatr, p o t fi totui ncadrate c r o nologic i c u l t u r a l n aceiai v r e m e i aparin aceluiai aspect d i n care fac parte i m o r m i n t e l e n cutie de piatr .
2

Fig. 7. Obiecte d i n i n v e n t a r u l mormntului de incineraie d i n secolul I I I I V : 1 3, pandantive d i n fier; 4, verig d i n fier; 5 8, cuie d i n fier, p r o b a b i l de la o caset; 9, sirme t o r s i o n a t e ; 1 0 1 1 , ace de pr ( ? ) ; 1214, mrgele d i n sticl colorat; 15 - 1 9 , mrgele d i n l u t ars.

F a p t u l c u n i i d i n purttorii acestei c u l t u r i , pe care o p u t e m n u m i m a i bine a a m f o r e l o r sfe rice , se nmormntau n c u t i i de piatr i c u u n inventar m u l t m a i bogat dect c e l al m o r m i n t e l o r d e s coperite recent la Dolhetii M a r i , trebuie p u s n legtur c u u n nceput de difereniere social. n afar de aceasta, p r i n descoperirea a nc dou m o r minte la Dolhetii M a r i , situate n imediata a p r o p i e r e a m o r m i n telor n cutie d e piatr d i n acest l o c , se poate p r e s u p u n e o grupare de m o r m i n t e s a u c h i a r u n c i m i t i r la purttorii acestei c u l t u r i . Rmne c a p r i n cercetrile viitoare, care trebuiesc efectuate c e l puin n s e c t o r u l nespat dintre an urile III, s se precizeze n ce msur m o r m i n t e l e d e la Dolheti reprezint o grupare de m o r m i n t e s a u fac parte d i n t r - u n c i m i t i r .

L a c i r c a 500 m vest d e sptura executat n p u n c t u l L a Hapu , pe l o c u l c i m i t i r u l u i c u m o r m i n t e aparinnd g r u p u l u i amforelor sferice, n p u n c t u l n u m i t L a T o d i r e a s a , s-a executat u n m i c sondaj alctuit d i n t r - u n an d e 1 m X 0 , 6 0 m orientat S . anul a fost trasat pe proprietatea l o c u i t o r i l o r G . R u s u i
W . A n t o n i e w i c z , dziedziny archeologii ziem Polski, i n Swiatowit, X V I I , 1938, p. 389, fig. 49. ' I . . Svenicov, M e g a l i t i c i n i i pohovannea nu zahidnomy P o d i l l i , L w o w , 1957, plana I U / 5 si 9. ' I . K. Svenicov, i n s t u d i u l sus menionat, dei
1

folosete termenul de cultura a m f o r e l o r sferice, consider m o r m i n t e l e i n cutie de piatr ca u n g r u p distinct sub aspect c u l t u r a l (p. 3 i u r m . ) . E l n u pomenete nimic de m o r m i n t e fr c u t i i de piatr i care totui aparin aceluiai g r u p c u l t u r a l .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O O I C DOLHETII M A R I

127

N . Mitru, a m b i i d i n Dolhetii M a r i . E x e c u t a r e a acestui sondaj a fost deter minat de prezena la suprafaa s o l u l u i , n acest l o c , a u n o r fragmente c e r a m i c e i a u n o r b l o c u r i m a r i d e piatr, similare acelora folosite la construcia m o r mintelor n cutii de piatr. C u p r i l e j u l sprii acestui an, care a fost adncit pn la 0,60 m s-a d e s c o perit u n mormnt d e incineraie i m a i m u l t e fragmente c e r a m i c e lucrate la roat din past fin d e c u l o a r e cenuie, d i n t r e care unele ornamentate la exterior c u c e r c u r i c o n c e n t r i c e i linii punctate fin executate, p r o b a b i l , c u t i p a r u l (fig. 6 / 1 , 3 ) . C o m p l e x u l dateaz de la nceputul e p o c i i migraiilor (sec. I I I - I V e . n . ) . R e s t u r i l e c e r a m i c e , m a i a b u n dente spre captul d e n o r d al anului, ct i m o r mntul situat la 14 m d e la captul n o r d i c a l a c e luiai an, zceau la baza s o l u l u i negru-cenuos, la 0,22 m adncime de la suprafaa actual a s o l u l u i . Mormntul d e incineraie d e s c o p e r i t era alc tuit d i n t r - u n grup d e oase bine calcinate, aezate direct pe s o l , peste care se aflau vasele pstrate foarte fragmentar, lucrate la roat, d i n past cenuie, Fig. 8. Fusaiole d i n l u t ars, d i n m o r mntul de incineraie (sec. I I I I V ) . uneori zgurificat d i n cauza a r d e r i i s e c u n d a r e la care au fost supuse c u ocazia incinerrii. n afar de aceasta, n c u p r i n s u l aceluiai mormnt s - a u gsit cteva cuie din fier ndoite (fig. 7 / 5 8 ) care p r o v i n p r o b a b i l d e la o caset c u u n coninut relativ bogat constnd d i n obiecte d e podoab i altele. D i n coninutul casetei menionm dou ace d e pr ( ? ) ngroate la u n u l d i n capete (fig. 7 / 1 0 1 1 ) , u n cuita m i c d i n fier, o penset i dou srme torsionate d i n bronz (fig. 7/9), p a n dantive c i l i n d r i c e d i n fier n form d e coule c u toart (fig. 7 / 1 3 ) , o verig din fier (fig. 7 / 4 ) , dou fusaiole b i t r o n c o n i c e d i n l u t (fig. 8 ) i m a i multe mrgele din care unele d i n sticl colorat iar altele d i n l u t , alungite i c u crestturi longi tudinale n form d e felie d e pepene (fig. 7 / 1 2 1 9 ) . n afar d e aceasta a u existat i alte obiecte d i n bronz p r o b a b i l podoabe, lucrate n t e h n i c a filigranului, a cror form s-a p i e r d u t d i n cauza f o c u l u i p u t e r n i c d e la i n c i n e r a r e a c a d a v r u l u i . U n e l e d i n aceste obiecte, c u m ar fi cuitaul i pandantivele d i n fier n form de coule se ntlnesc i n i n v e n t a r u l m o r m i n t e l o r d e incineraie d e la Poieneti, datate n s e c o l u l I I I I V e . n . . Pe baza acestor analogii p u t e m p r e s u pune c mormntul d e incineraie d e s c o p e r i t recent l a Dolhetii M a r i aparine perioadei de sfrit a P r o v i n c i e i i nceputul e p o c i i migraiilor, secolele I I I I V .
1

M.

DINU

APXEOJIOrHMECKHE

P A C K O I I K H JXOJIXELUTH

MAPb

COjlEPJKAHHE

JleTOM 1958 r . 6 M J H I n p o f l o j i w e H b i pacKonKH JIojixeiiiTH Mapb, > J I a Xanay .


rue 1957 r . HaftacHbi j j s a norpeeHHH najweHHOM H U I H K C c j i e j i b i nocejieHHH n a q a j i a

6poii30Boro BeKa.
x o f l e 3 p a c K o n o K 6 M J I H o6Hapy>fceHbi eme flea norpeeHHH ( M 3 H M 4) ; , H S HHX ( M 3) KOCTHK CKopneHHOM > Jiewaj Ha noiwocTe 3 n e o i a H H K O B b i x n j i H T . B o cpaBHirreju>HO norpeeHHH ( M 4) 6 U J I O a s a KOCTHKB B n p o c r o f t H M C > KOCTHKC HMCJICH
1

R. V u l p e , Sdpdturile de Poienejti, n Materiale, I , 1953, p. 3 3 1 , fig. 1 3 1 / 1 .

www.cimec.ro

M. DINU

OCUHblft HHBCHTapb, COCTOHBLUHH H3 U i a p 0 0 6 p a 3 H b I X COCyflOB (pHC. S / 1 2 ) , TeCTO H OpHaiWeHT KOTOpblX


c x o O T b i c T e M H , MTO H a j u o / j a j n i c b B n o r p e o e H H H X Apymx M e c r a x T o i i > r p y n n b i B IlflTpa H H M I I B KaAteHHbix n u u i K a x H3 T O H > MCCTHOCTH H B (EaKsycKoft o 6 j i a c T H ) , a 3> B i l o n b u i e H Ha

B o j i b i H H B Y K p a H H C K o f t C C P . H a TOKOH & MO>KHO cnasaTb, MTO H 0 6 a He/aBHo B C K p b i T b i e ojTxeLUTH MapH n o r p e e H H H n p H H a j u i O K a T T O H x<e K y j i b T y p H o f t r p y u n e , XOTH H He HaxoflHTCH B KaiweHHbix H u u i K a x . T O T dpaicr, MTO H e n o T o p b i x 3 HOCHTCJICH STOH K y j n v r y p b i , KOTopyio MOWHO HaseaTb K y j i b T y p o f t u i a p o o 6 p a 3 H b i x oraTbiM HHBeHTapeM, MeM HHBeHTapb conHajibHoro paccjioeHHH. KaK 113 KyjibTypHoro H H3 r p y n n ( 1 3 ) , nepeceKaioiiutx 3 , n o r p e a j i H B KaMeHHbix nuiHKax c ojiee B b i u i e y n o M H H V T b i x 3axopoHeHHit, O6T,HCHHCTCH n o H B / i e H i i e . M

O i e A b i O 6 H T 3 H H H , a a m p y e M b i e HanajioM 6 p o H 3 0 B o r o e e n a , n p o H c x o / j H T CJIOH, n e p e K p b i s a i o i u e r o ropH30HT norpeeHHH, MaHHKa (pue. 2/4),

r o p H 3 0 H T ( p n c . 1). H s HHBeHTapn n o c e j i e H H H ynoMHHe.M MajieHbKoe AOJIOTO H 3 n e c n p n c j i H i a H3 O&OHOKCHHOH ( P H C . 2 / 1 3 ) , uiHJibH H K O C T H H V I O 6ycHHy 3/1), yKpameHHbix n o s e H M H K y H i u i e M a M , JIHDO nOHCK3MH C HMOMHblM ( p H C . 3/2)

(pue. 2/5), a T3K>Ke dpparMeHTbi o j i b i i i o H H cpeaHeft BejiHMiiHbi T J I H H H H L I X cocyjjoB C BbinymibiM


T y j i o B O M ( P H C . 3/26) H J I H B Bune SHOK ( p n e HaCCMKaMH HJIH HMK3MH ( p H C 3 ) , JIHO, HHOTAa, HJIH H a c e i e H H b i M (pne. 3/34) opHaMeHTOM. M sanajry BbiuieyKa3aHHort> Mecia, B n y i i K T e J l a HHBeHTapb H.I npeAMeroB yKpauieHHH Tpanuiee pa3MepoM 1 0,60 M b i J i o o o H a p y w e H o ooraTbift Hapmry c 3 T H M , n p H M e p H O B 500 norpeoeHHe c TpynocoHoneHHeM, pejU^DHblMH

ToAHpnca , Ha > T e p p a c e , B n p o B e / j e H H o f t coaepnoiuee

( p H C . 7 ) , nepBOHanajibHO, , n o j i o w e H H b i x B Jiapeu.. KaK norpeoeHHe, H pyMHan KepaMHKa


H3 c e p o r o T e c r a , oHapy>KeHHaH STOM pa3pe3e ( p n c . 6 ) , BOCXOAHT Haqajiy 3 MHrpaqnii

(III BeK H.3.)

OElflCHEHHE

PHCYHKOB

PHC. 1 . ripcKpHJih BOCTOMHOH CTCHM TpaHUien I V , n p c m i B R M U 3 . P H C . 2 . O p y / j H H Haqajia 6 p o H 3 0 B o r o seKa: 1 3 , n p n c j u m a ; 4 , KaMCHiibiii ; 5 , KOCTHHBH o y c m i a : 6 7 , KOCTHHbie I U H J U J I . P H C . 3 . K e p a M H K a H3 n o c e j i e H H H HaMajia GpoHSOBoro Bena. P H C . 4 . K e p a M H K a Hanajia 6 p o H S O B o r o B e n a . P H C 5 . 4 > p a r M e i r r b i r j i H H H H b i x c o c y / j o B H3 n o r p e e H H H 3 4 . P H C 6 . Opar.weHTbi KepaMHKH Hawajia a n o x n MHrpauHfi ( I I I I V B U . ) . P H C 7 . I l p e f l M e T b i H3 HHBeHTapH norpeeHHH c TpynocoHOKCHHeM ( I I I I V n u . ) ; 1 3 , >Kejie3Hbic n o ; i BecKHy 4 , >Kejie3Hoe KOJIMJO; 5 8 , w e j i e s H b i e r a o s j u i , eepoHTHO, J i a p u a ; 9 , C K p y n e i i H a H npoHojioKa; 1 0 1 1 . uimuibKH ( ? ) ; 1 2 1 4 , 6 y c u H S ueeTHoro c r e K J i a ; I S 1 9 , 6ycbi H S r . i m i b i . P H C 8 . npflciiHua H S OOHOKCHHOH H S n o r p e e H H H c TpyiiocoHOKCiiHCM ( I I I I V ).

L E C H A N T I E R A R C H O L O G I Q U E D E DOLHETII

MARI

RSUM

Pendant l't de l'anne 1958, l'auteur a continu les fouilles de Dolhetii M a r i , au lieu dit L a Hapu , o l ' o n avait dcouvert en 1957 deux tombes cistes et des restes d'habitation provenant d'une station d u dbut de l'ge d u bronze. O n a dcouvert, par la mme occasion, deux autres tombes ( M 3 et M 4) dont l'une ( M 3) renfermait u n squelette accroupi, couch sur le ct gauche, mme le plancher en dalles de grs. D a n s la seconde tombe ( M 4 ) , il y avait deux squelettes, dposs dans une simple fosse. C h a c u n e de ces deux tombes, dont l'inventaire tait assez pauvre, comprenait u n vase globulaire (fig. 5 / 1 2 ) pour chaque squelette, semblable c o m m e pte et ornementation ceux dcouverts dans les tombes cistes, trouves au mme endroit, et d'autres vases, appartenant au mme groupe trouv Piatra-Neam (Roumanie), en Pologne et en V o l h y n i e ( U c r a i n e ) . L e s analogies permettent d'affirmer que, bien que les deux tombes rcemment dcouvertes Dolhetii M a r i soient sans cistes, elles appartiennent au mme groupe de civilisation. L e fait que certains hommes de cette civilisation, que l ' o n ferait mieux d'appeler civilisation des amphores sphriques , se faisaient enterrer dans des cistes, avec u n mobilier bien plus abondant que celui des tombes mentionnes plus haut, doit tre attribu u n commencement de diffrenciation sociale.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O O I C

DOLHETII M A R I

U'.l

Les vestiges d'habitat, dats d u dbut de l'ge d u bronze, proviennent aussi bien de la couche d'habitat recouvrant l'horizon des tombes, que des trois groupes ( 1 3 ) qui traversent cet horizon (fig. 1). Parmi l'inventaire de la station, o n mentionnera u n petit ciseau froid en grs poli (fig. 2 4), des fusaoles en terre cuite (fig. 2 13), des poinons et une petite perle en os (fig. 2/5), ainsi que des tessons de vases, grands et moyens, corps bomb (fig. 3/26) ou en forme de pot (fig. 3 1), dcors l'embouchure et l'paule d'entailles o u d'alvoles (fig. 3) et mme parfois de ceintures d'alvoles en relief (fig. 3 2) o u d'entailles (fig. 3/34). A l'occasion de l'tablissement d'une tranche de 1 X0,60 m , o n a trouv, outre cela, 500 m environ l'Ouest de l'endroit ci-dessus, au lieu dit L a Todireasa sur la mme terrasse, une tombe d'incinration pourvue d ' u n mobilier abondant consistant en objets de parure (fig. 7), renferms peut-tre, initialement, dans une cassette. Cette tombe, ainsi que la cramique grise faite au tour, dcouverte dans cette tranche (fig. 6), datent d u dbut de l'poque des migrations ( I I I ' sicle de notre re).

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. - Profil de la paroi orientale de la tranche " I V , hauteur de la t o m b e n " .

Fig. 2. O u t i l s d u dbut de l'ge d u b r o n z e : 1 1, fusaoles; 4, hache en p i e r r e ; 5, perle en o s ; 6 7, poinons en os. Fig. 3. - Cramique de la s t a t i o n datant d u dbut de l'ge d u bronze. Fig. 4- Cramique d u dbut de l'ge d u bronze. Fig. 5. Fragments cramiques p r o v e n a n t des vases des tombes n " ' 3 et 4. Fig. 6. - Fragments cramiques d u commencement de l'poque des migrations ( I I I I V sicles). Fig. 7. O b j e t s de l'inventaire de la spulture d'incinration des I I I I V sicles; 1 3, pendentifs en 1er; 4, anneau en fer ; 5 , clous en fer, provenant p r o b a b l e m e n t d'une cassette ; 9, fils mtalliques ayant subi des torsions; 1 0 1 1 , pingles cheveux ( . ' ) ; 1214, perles en verre c o l o r ; 1519, perles en terre-cuite. Fig. 8. Fusaoles en terre-cuite trouves dans la spulture 4 incinration ( I I I I V sicles).
e e e e e e

) -

c. 500

www.cimec.ro

SPTURI I CERCETRI A R H E O L O G I C E N R A I O N U L R. VLCEA *

I
A

C U R S U L anului 1958, I n s t i t u t u l de arheologie al Academiei R.P.R. mpreun cu M u z e u l Vlcii a ntreprins spturi arheologice la Vldeti i cercetri de teren la Govora-sat i la Rureni. Sfatul popular raional, p r i n secia cultural, a sprijinit efectiv aceste cercetri. N

1. Spturile de la Vldeti. Pe t e r i t o r i u l c o m u n e i Vldeti, la circa 200 m spre vest-nord-vest de h o t a r u l oraului R. Vlcea, pe stng oselei ce merge spre Bile Olneti, n curtea Fermei de stat d i n Vldeti, pe terasa de pe stng prului Olneti, a fost descoperit o aezare d i n epoca b r o n z u l u i . Aezarea ocup o mic ridictur natural, ale crei pante coboar l i n spre n o r d , vest i est. Panta sudic a fost tiat complet de ape. O bun parte a aezrii a fost distrus sau rvit de construciile moderne, care ocup punctele cele mai nalte d i n teren precum i de lucrrile de grdinrie.
1

Cercetrile noastre au fost m a i restrnse n 1958, n u n u m a i d i n cauza cl d i r i l o r amintite, dar i de prezena pe panta SE a stupriei Fermei de stat i a c u l t u r i l o r legumicole. D i n aceast cauz primele spturi de informare au fost efectuate numai n unele puncte libere ale terenului, rmnnd ca ele s fie extinse n anii urmtori. A u fost fcute n total apte anuri-sondaje, a cror lungime a variat ntre 7 m i 31 m , avnd limea de 1 m . n unele puncte s-a p u t u t constata c stratul de cultur a fost rvit cu ocazia sprii temeliilor u n u i grajd (anul I , I I , I V ) acum distrus. n alte pri, locuirea d i n epoca b r o n z u l u i s-a d o v e d i t a fi avut doar u n caracter sporadic. Pe alocuri terasa a fost ridicat cu moloz i pmnt adus n t i m p u r i l e moderne, care acoper stratul de cultur d i n epoca b r o n z u l u i . U n fragment ceramic de factur roman, descoperit n m o l o z u l adus aci, provine foarte p r o b a b i l d i n alte pri. Sondajele noastre au artat c aezarea n u avea o ntindere prea mare i c ea n u cuprindea dect u n strat de cultur cu materiale caracteristice c u l t u r i i Verbicioara d i n epoca b r o n z u l u i , descoperit n u l t i m i i ani n Oltenia . Stratul de cultur atinge pe alocuri o grosime de 0,60 m. D i n cauza rv irilor, n u s-a p u t u t stabili dac n i n t e r i o r u l s t r a t u l u i respectiv exist mai multe niveluri. Doar n anul I I I , care a fost spat ntr-un teren nervit, au putut fi sezisate dou n i v e l u r i .
2

* C o l e c t i v u l a fost f o r m a t J i n : D . Berciu (res ponsabil), P. Purcrescu, d i r e c t o r u l M u z e u l u i V i l c i i i P. R o m a n , m e m b r i . Aezarea fost semnalai de P. Purcrescu.


1

D . Berciu, i n S C i V , 1,1950, p. 103 i u r m ; S C I V , I I , 1. 1951, p. 232 i u r m . ; S C I V , I I I , 1952, p. 149 i u r m . ; D . Berciu Seb. M o r i n t z , i n Materiale, I I I , 1957, p. 179 i u r m .
1

9'

www.cimec.ro

i:r_'

Stratul de cultur V e r b i c i o a r a are u n pmnt de c u l o a r e neagr-cenuoas. E l s u p r a p u n e direct pmntul v i u i este s u p r a p u s la rndul su de s o l u l a r a b i l actual. M a t e r i a l u l arheologic descoperit c u p r i n d e , n p r i n c i p a l , fragmente c e r a m i c e i n u m a i n cazuri rare, vase ntregi s a u ntregibile. D i n p u n c t de vedere t e h n i c , ceramica d i n aceast aezare n u se deosebete n general de p r o d u s e l e c u n o s c u t e
1

Fitf. I .

Vldeti. Fragmente ceramice: o, o strecurtoare; 7, o can; 13, u n capac. C u l t u r a V e r b i c i o a r a .

anterior n coninutul c u l t u r i i V e r b i c i o a r a . E s t e totui necesar s semnalm p r e zena, ca degresant, n past a u n u i p r o c e n t m a i mare de n i s i p i pietricele dect n alte aezri, s a u n i n v e n t a r u l u n o r m o r m i n t e o r i depozite de vase ale aceleiai c u l t u r i . C u l o a r e a vaselor este neagr-cenuie, c u nuane b r u n e . S l i p u l a avut aceeai c u l o a r e , d a r n cele m a i multe cazuri a czut d i n cauza aciditii s o l u l u i .
' n spturile ce s-au efectuat la Verbicioara dup 1949, s-a stabilit urmtoarea stratigrafie i n aeza rea principal : - stratul 1 - cultura Cri-Startevo stratul I I - cultura V i n f a A (Verbicioara I) stratul I I I cultura Slcua stratul I V - cultura Coofeni stratul V - cultura G l i n a I I I - stratul V I cultura V e r b i c i o a r a 111. inind scama de aceast succesiune, renunm la denumirea de cultura Verbicioara I I I , f o l o s i n d de acum nainte denumirea simpl de cultura Verbicioara ( D . B.).

www.cimec.ro

n privina f o r m e l o r predomin, ca de altfel i n celelalte aezri V e r b i cioara d i n Oltenia, ulceaua prevzut cu dou tori supranlate, avnd c o r p u l puternic bombat, gtul scurt i cilindric, de pe buza cruia se ridic toarta i piedestal circular m a i m u l t sau mai puin nalt (fig. 1/7, vezi i fig. 2/4). Torile snt n band cu seciune oval sau triunghiular. Majoritatea torilor snt arcuite fr a avea deasupra l o r vreo prelungire. Altele ns au obinuita prelungire, n

Fig. 2. - Fragmente ceramice Je la VlJeti. C u l t u r a V e r b i c i o a r a .

form de b u t o n , aa de frecvent i n cultura Verbicioara (fig. 2/3). N u lipsesc nici cupele cu picior, gol i n interior (fig. 1/12), care reprezint u n t i p de vas caracteristic fazei mai trzii a c u l t u r i i Verbicioara i relativ frecvent n c o m plexul Vattina-Grla M a r e . Asemenea f o r m e se cunosc deocamdat n u m a i la Vldeti, i n aezarea d i n aceeai vreme de la Slatina *. D i n nivelul superior p r o v i n fragmentele de s u p o r t inelar nalt i ornamentat cu m o t i v e meandroide d i n benzi incizate i haurate (fig. 1/9) precum i u n capac cu miner cilindric pentru apucat (fig. 1/13) i u n fragment de vas b i t r o n c o n i c , cu partea superioar bombat, cu gt nalt, cilindric i buza ngroat n exterior (fig. 2/1). D i n acelai nivel cu ulceaua de la figura 1/7 (nivel inferior) p r o v i n e i o strecurtoare conic (fig. 1/6). Ornamentarea speciei ceramice fine folosete tehnica inciziei i incrustaiei cu o past finoas alb. M o t i v e l e decorative snt n general cele cunoscute anterior. Nou este apariia meandrului sau a elementelor meandroide (fig. 2/1).
D . Berciu si M . B u t o i u , n Materiale. V I I , p. 139142.

www.cimec.ro

134

D. B E R C I U . P. P U R C A R E S C U ti P. R O M A N

Pe unele fragmente se gsete m o t i v u l n form de soare, pe care l intlnim mai frecvent n descoperirea de la Govora-sat (fig. 3/1). T r i u n g h i u r i l e isoscele, u m p l u t e n interior cu l i n i i incizate apar foarte des (fig. 1/5,12). U n e o r i se folosete banda avnd n interior cercuri concentrice legate ntre ele p r i n tangente d i n dou l i n i i realizate n tehnica mpunsturilor (fig. 1/11). N u lipsete de asemenea o r n a m e n t u l n reea, combinat cu l i n i i i puncte (fig. 2/2). M a i rar este d e c o r u l d i n t r i u n g h i u r i tampilate, aezate imediat sub buza vasului (fig. 1/5). Grupa ceramicii n tehnic primitiv este destul de bogat. Ea este fcut d i n t r - o past amestecat cu u n mare procent de nisip i pietricele. Pereii vaselor snt groi i ornamentarea const d i n aa-numitul decor dat cu mturic (Besenstrich, fig. 1/4) i d i n bruri organice crestate sau alveolate (fig. l / l 4 ) . n spturile d i n 1958 n u s-a descoperit nici o unealt. 2. Cercetrile de la Qovora-sat. Pe t e r i t o r i u l satului G o v o r a , n apropiere de mnstire, a fost descoperit n 1958, u n nsemnat numr de vase de l u t , dintre care 13 au p u t u t fi recuperate p r i n grija d i r e c t o r u l u i M u z e u l u i Vlcii i pr. Petre din satul a m i n t i t . Cercetrile fcute la faa l o c u l u i au stabilit c n marginea d r u m u l u i de care, la picioarele pantei abrupte a nlimii de calcar, s-a dat, cu ocazia nivelrii terenului, peste o groap spat n cret, cu o adncime de a p r o x i mativ 1 m , n care erau depuse 17 vase de l u t lucrate cu mna. Dup i n f o r m a iile p r i m i t e , n groap n u se gseau nici oase i nici cenu sau crbuni. Unele vase au fost sfrmate, iar altele mprtiate. A u fost fcute cercetri att n j u r u l g r o p i i , ct i n mprejurimi, fr a se da peste vreun indiciu de locuire sau funerar. Se pare deci c este vorba de u n depozit de vase. Acestea aparin c u l t u r i i Verbicioara d i n epoca b r o n z u l u i , care este rspndit n principal n Oltenia. Toate vasele descoperite n groap ilustreaz una dintre formele funda mentale ale ceramicii Verbicioara, i anume t i p u l de ulcea c u dou tori mai m u l t sau mai puin nlate. Acesta n i se nfieaz aci sub diferite variante, dac lum drept criteriu de clasificare forma torilor, ntruct structura c o r p u l u i este aceeai: u n scurt piedestal inelar cu sau fr decor, cu gt scurt i cilindric i c o r p u l propriu-zis m u l t bombat (fig. 3). O prim variant are torile arcuite (fig. 3 / 1 , 5 6 ) ; a doua are tori-frnte, prezentnd deasupra u n unghi obtuz (fig. 3/2); a treia se caracterizeaz p r i n tori prevzute cu u n b u t o n cilindric, aezat pe linia de ntlnire a celor dou pri ale torii (fig. 3/3) i a patra avnd o form mai evoluat dect celelalte, ntruct pe linia de sudare a celor dou pri ale torii, aceasta este prevzut cu o ngroare cu tendine de stilizare a u n u i cap de pasre, aa c u m se ntlnete n cultura cmpurilor de urne Grla M a r e d i n Oltenia de sud. Vasele aparin, d i n punct de vedere tehnic, grupei ceramice mai fine. Culoarea vaselor este neagr-cenuie, cu nuane brune, mai m u l t sau mai puin pronunate. Toate vasele au fost acoperite cu slip i lustruite puternic. Snt ornamentate aproximativ bogat n tehnica inciziei i incrustaiei cu materie finoas alb. Unele l i n i i au fost realizate p r i n mpunsturi. Citeodat s-a recurs la tampilarea cu u n ustensil avnd vrful prizmatic (fig. 3/2). C o r p u l vasului a fost mprit n metope, fiecare dintre acestea avnd u n m o t i v decorativ p r o p r i u (a se vedea, de pild, fig. 3/1). Interesant este m o t i v u l decorativ n form de soare (fig. 3/1), care prezint analogii n cultura T e i d i n M u n t e n i a i cultura V u c e d o l de la apus de Porile de Fier. Pe c o r p u l unuia dintre vase se ntlnesc cercuri concentrice, cu raze n j u r u l l o r , susinute de arcade inversate (fig. 3 / 2 ; vezi de asemenea ornamentul asemntor de la fig. 3/5). www.cimec.ro

T r i u n g h i u r i l e isoscele snt nalte, rspunzind preocuprii permanente de a se d a ornamentrii u n caracter tectonic ct m a i pronunat (fig. 3 / 3 - - 4 ) . O combinaie de motive ornamentale n e - o ofer vasul de la fig. 3/6, u n d e benzile de linii incizate se combin c u r o m b u r i , t r i u n g h i u r i haurate i capete de spirale.

Fiu. V. Vase ntregi d i n d e p o z i t u l de la Govora-sat, r. R. \ i l c c n . C u l t u r a V e r b i c i o a r a .

D e s c o p e r i r e a de la G o v o r a - s a t este foarte important, d a r semnificaia acestui depozit n u poate fi deocamdat lmurit definitiv. ntruct lipsesc elemente de caracter funerar, pare a fi exclus posibilitatea unei nmormntri, fie c h i a r rituale. Prezena numai a u n u i singur tip de vas pledeaz pentru u n caracter necultic al a s c u n d e r i i vaselor. Se pare c depozitul st mai degrab n legtura c u activitatea de s c h i m b din epoca b r o n z u l u i .

www.cimec.ro

136

D. B E R C I U . P. P U R C A R E S C U (i P. R O M A N

T r e b u i e de asemenea s subliniem c importana cercetrilor d i n cele dou localiti de m a i sus const i n aceea c pentru prima dat s-a p u t u t documenta n 1958 prezena unei c u l t u r i a b r o n z u l u i , i anume a c u l t u r i i V e r b i c i o a r a , pn n n o r d u l Olteniei. Pe de alt parte, descoperirile de la Vldeti arat c aceast cultur a dinuit m a i m u l t dect se credea pn acum i c ea s-a dezvoltat n parte sincronic cu cultura Grla M a r e d i n valea Dunrii. 3. S-au fcut de asemenea cercetri pe teren la Riureni, unde se efectuau lucrri n legtur cu construirea u n o r uzine chimice. C u ocazia acestor lucrri se descoperiser numeroase materiale arheologice i monede romane, p r i n t r e care unele d i n vremea l u i Traian. A u fost identificate resturi de z i d u r i romane. In p r o f i l u l dinspre malul O l t u l u i s-a p u t u t determina forma u n u i b o r d e i , coninnd ceramic provincial roman i monede cu efigia mpratului T r a i a n . Pe acelai teren au fost culese i fragmente ceramice hallstattiene. A fost recuperat u n t o p o r de fier cu dou brae, p r o v e n i n d d i n t r - o descoperire ntmpltoare.
D. BERCIU, P. P U R C A R E S C U i P. ROMAN

APXKOJIOrHMECKHE

PACKOIiKH H HCCJIEAOBAHHH

PAftOHE PLIMHHKy-BLIJIMA

KPATKOK

COJIEPJKAHHE

1. C Ue.IblO IIO.IVMeHHH HaVMHOH 1958 . 6bIJIH IipOHJBCUeHbl HeiipOJJOJIHOIT c i b H b i e p a c K o n K H Ha n o c e j i e H H H BjraaeuiTb (pafioH Pbi.MHHKV-Bbuma), H a x o / j H i n e M C H Ha p a c c r o H HHH 200 3anaury-ceBepo-3anamy ropo/ja PbiMHHKy-BbiJiMa j j o j n o t e peMKH B e n a . K y . i b T y p H b i i i CJIOH 6biJi Oji3HeujTb. MacTbio 1957 r . H a y H H b i e pafjoTHHKH My3en P b i M H H K y - B b u m a ycTaHOBHJiH, MTO y n a s a H H o e nocejieHHe OTHOCHTCH K y j i b T y p e BepHMoapa 6 p o H 3 0 B o r o oo.ibiueft H a p y m e H n o 3 j j H e H i i i H . M H n o c r p o H K a M H , B03Be;ieHHbi.\ui Ha M e c r e n o c e j i e H H H . Mecra.MH o o H a p y v K H . i o c b , MTO T o j i u t H H a K y j i b T y p H o r o CJIOH K O j i e o j i e r c H 0,20 / 0,60 M H MTO H e n o T o p b i x c e K T o p a x n o c e j i e H H H MO>KHO y c r a H O B H T b j i e a ropH30HTa. 1958 r . a p x e o j i o n m e c K H H M a T e p H a j i cocTOHT HCKJiioMHTejibHo H3 K e p a M H K H ( p n c . 12). f l o c j i e / i H H H x a p a K T e p H 3 y e T C H M e p raMH K O M n j i e K c a BepHMoapa c TOMKH s p e H H H i i s r o T O B j i e H H H , , opHaMeHTaUHH. HHTepeCHO OTMeTHTb, MTO BepXHCM ropHSOHTe nOHBJIHIOTCH H OpHaMeHThI, opiiaCBH;ieTejibCTByiou4He o H 3 J I H M H H 3/jecb n o 3 / j H e H r p a 3 b i Kyjibiypbi BepHMoapa H n p e j j c r a H j i H i o i i i H C a n a j i o n i i o c n o 3 / j H e f t 8 3 0 K O M n j i e K c a Tbipjia Mape B a r n u i a ( C M . , H a n p . , H 3 B H J I H C T M H MeHT Ha p n c . 1/9 H Ho>KKy Kyna H a p n c . 1/12). 2. c e j i e T o e o p a , H e n o j j a j i e K y K y p o p T a T o e o p a , 6bijia o 6 H a p y > K e H a H M a , BbipbiTan Ha cKJioHe M e j i o B O H BOSBbimeHHOCTH; H e n HaftjjeHO 17 c o c y / o e MTO rana B e p o H M H o a p a ( p n c . 3 ) . Peni. OTHOCHlujer o c.iyMaHHOH H a x o j j K e . n p o H S B c o e H H b i e a B T o p a M H o o c j i e ^ o B a H H H H a M e c r e H a x o / j K H n o K a a a j i H , HMe He 6bIJIO HH MCJIOBCMeCKHX KOCTeft, H H 3 0 J I M . -BHJIHMOMy, 3TO 6bIJI CKJiafl, 3. I l p o B o a H J i H C b H c c j i e A O B a H H H KepaMHKH. PbiypeHb Ha e p e r y Ojrra. I I ' H H C H 3noxe 6pOH3bI. 3,necb HjjeHTHdpHLUipaMeHTbI p o B a H b i pHMCKHe creHbi, KepaMHKa, MOHerbi T . H . H a noHepxnocro 6 M J I I I co6paHbi

OEIJICHEHHE

PHCV'HKOB

PHC. I . Bji3,(eum>. q > p a r M c i i T W K e p a M H K H : 6, n e a H . w a ; 7, xpy>KKa; 13, KpbiuiKa. KyjibTypa BepHMoapa. PHC. 2. <t>parMeHTbi KepaMHKH H 3 B J I S J C I I I T H . KyjibTypa Bepoiinoapa. Puc. 3. - UcJibic c o c y a u H S K . i a a a u CCJIC ToBopa pai*ton P b i M H H K y - B b u m a i . KyjibTypa BcpoiiMoapa.

www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E IN R A I O N U L R. V l L C E A

137

F O U I L L E S E T R E C H E R C H E S ARCHOLOGIQUES DE RMNICU-VLCEA

DANS

L E DISTRICT

RSUM

1. Les auteurs ont effectu, en 1958, de brves fouilles d'information scientifique dans la station de Vldeti (district de Rimnicu-Vlcea) situe 200 m vers O u e s t - N o r d - O u e s t de la ville de Rimnicu-Vlcea, dans la valle forme par le ruisseau d'Olneti. Cette station a t identifie en 1957 par le personnel scientifique d u muse de Rimnicu-Vlcea et appartient la civilisation de Verbicioara (ge d u bronze). L a couche de civilisation a t en grande partie ravage par les constructions modernes leves petit petit sur l'emplacement dc l'ancien tablissement. O n a constat que par endroits elle atteint une paisseur variant entre 0,20 m et 0,60m et que, dans certaines zones de la station, o n peut distinguer deux niveaux. L e matriel archologique dcou vert en 1958 consiste exclusivement en cramique (fig. 12). C e l l e - c i prsente les caractres typiques d u complexe de Verbicioara, tant en ce qui concerne l'excution que les formes et la dcoration. O n notera avec intrt que dans le niveau suprieur, il apparat des formes et des ornements qui y attestent la prsence d'une phase tardive de la civilisation de Verbicioara et qui prsentent des analogies avec ceux d u complexe de Grla Mare-Vattina, appartenant sa phase tardive (cf. p.ex. le dcor mandres de la fig. 1 9 et le pied de coupe de la fig. 1/12). 2. A u village de G o v o r a , n o n loin de la station thermale (Govora-bi), o n a trouv une fosse, creuse sur la pente de l'minence crayeuse, dans laquelle se trouvaient 17 vases du type Verbicioara (fig. 3). Il s'agit d'une dcouverte fortuite. L e s recherches faites sur place par les auteurs, ont tabli que cette fosse ne renfermait ni ossements humains, ni cendres. Il semble s'agir d ' u n dpt de l'ge d u bronze. 3. L e s auteurs ont galement fait des recherches R i u r e n i , sur la berge de l ' O i t . Ils y ont trouv des murs romains, de la cramique, des monnaies, etc. D e s fragments cramiques ont t recueillis la surface du sol.

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. - Vldeti. Fragments cramiques: 6, passoire; 7, b r o c ; 13, couvercle. C i v i l i s a t i o n de V e r b i c i o a r a . Fig. 2. Fragments cramiques de Vldeti. C i v i l i s a t i o n de V e r b i c i o a r a . Fig. 3. - Vases intacts provenant du dpt de Govora-village (district de Rimnicu-Vilcea). C i v i l i s a t i o n de V e r b i c i o a r a .

www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E N ORAUL S L A T I N A I N MPREJURIMI *

C O L A B O R A R E cu colectivul M u z e u l u i d i n Slatina, I n s t i t u t u l de A r h e o l o g i e al Academiei R.P.R., p r i n delegatul su, a p u t u t efectua n cursul l u n i i septembrie 1958 scurte cercetri n oraul Slatina, ct i n mprejurimile acestuia. Scopul cercetrilor pe teren a fost de a se preciza caracterul i epoca u n o r descoperiri arheologice fcute anterior, precum i acela de a se vedea dac n interesul cercetrii tiinifice este necesar o intervenie mai susinut. N

1. n partea de nord-est a oraului, n dreapta oselei naionale Craiova' SlatinaPiteti, ntre Sanatoriul T . B . C . i Spitalul unificat de aduli , pe panta u n u i deal i pe coama acestuia, au fost descoperite fragmente ceramice d i n epoca neolitic i d i n epoca b r o n z u l u i , aparinnd c u l t u r i l o r Vdastra, Glina I I I i Verbicioara. Unele fragmente ceramice indic i o locuire d i n perioada prefeudal i feudal t i m p u r i e . Locuirea epocilor respective n u este de aceeai intensitate pretutindeni. Urmele arheologice devin mai numeroase spre valea priaului ipotul, care se vars n O l t n d r e p t u l oraului. D i n distan n distan s-au observat ngrm d i r i de fragmente ceramice Vdastra, cenu i buci de chirpic ars, care au ieit la suprafaa solului d i n cauza lucrrilor agricole i care stau n legtur cu prezena n acele puncte a u n o r locuine de suprafa sau bordeie ale purttorilor c u l t u r i i Vdastra. Majoritatea fragmentelor snt arse secundar, avnd o culoare crmizie-roie. A l t e l e au o nuan crmizie-glbuie. O alt categorie cuprinde fragmente care n-au fost arse secundar i care au o culoare neagr-cenuie cu nuane brune. Pereii vaselor acestei grupe au n sprtur u n strat gros i dou straturi superficiale brune-crmizii ; mai rar este grupa cu dou straturi : u n u l negru (n exterior) i altul crmiziu (n i n t e r i o r ) . Ct privete tehnica ornamentrii, ea este aceea a exciziei, ntovrit de incrustaie. Excizia majoritii fragmentelor Vdastra de la Slatina dateaz d i n perioada de decdere a acestei tehnici. U n e o r i excizia este foarte neglijent execu tat i ea apare n asociere cu incizii adnci sau imprimri, caracteristice fazei Boian V d i n M u n t e n i a . M o t i v e l e decorative snt cele cunoscute n aezarea eponim de la Vdastra i n alte aezri d i n Oltenia. Deosebit de interesant este u n fragment (fig. 1/1), care este ornamentat ntr-o excizie caracteristic cera micii proto-Boian descoperit n regiunea Bucureti *. Fragmentul n discuie indic prezena n stng O l t u l u i a u n u i o r i z o n t t i m p u r i u Vdastra I I , sincronic cu acela al c u l t u r i i p r o t o - B o i a n . Tehnica pastei fragmentului a m i n t i t este specific
* Cercetrile au fost ntreprinse d e : D . Berciu, I . M o r o s a n u si M . B u t o i u . . Cornea, i n S C I V , V , 3 - 4 , 1954, p. 3 7 ,
1

fig.

14/12,5 ( f a z a B o l i n t i n e a n u ) . I d e m , i n S C I V , V I , 1 - 2 , 1955, p. 1 7 - 1 8 , fig. 3 - 4 .

www.cimec.ro

140

aceleia a c e r a m i c i i Vdastra I I . Se pare deci c ntre c u l t u r a Vdastra I i Vdas tra I I a putut exista u n o r i z o n t caracterizat p r i n t r - o excizie de factur veche *. Aezarea aparinnd c u l t u r i i Vdastra, identificat la S l a t i n a , este cea dinii aezare de acest fel la est de O l t i ea deschide n o i perspective a s u p r a p r o b l e m e i legturilor dintre c u l t u r a B o i a n i Vdastra .
2

Fig. 1.

Slatina. Fragmente ceramice aparinind c u l t u r i i neolitice

Vdastra

I I ; 1, dc aspect

proto-Boian.

N u m a i puin importante snt i fragmentele c e r a m i c e aparinnd c u l t u r i i G l i n a I I I d i n perioada t i m p u r i e a b r o n z u l u i (fig. 2 / 4 6 ) . E s t e v o r b a de vase lucrate d i n t r - o past c u m u l t n i s i p i pietricele, o r n a m e n t a t e c u guri-butoni, bruri crestate i imprimri neregulate aezate s u b buza v a s u l u i .
Dc fapt, C o r n e l i u Mateescu a p u t u t surprinde i stratigrafie la Cruovu n u n u m a i stilistic, tranziia dc la Vdastra I la Vdastra I I , dar sprijinindu-se pc o ceramic cNcizat i n t r - o tehnic mai avansat ( M a t e r i u l c , I I I , 1957, p. 10b, cu fig. 3/2). inind scama dc extinderea i n sting O l t u l u i a c u l t u r i i Vdastra i de prezena ei chiar la Slatina, sintem nclinai a a t r i b u i vasul gsit pe Grditea oraului, t o t c u l t u r i i Vdastra i n u c u l t u r i i Boian,
1 1

cum s-a crezut dc alii (C. N . P l o p o r i C. Mateescu, in S C / V , V I , 3 - 4 , 1955, p. 4 0 1 , fig. 6 ; . Coma, in S C I V , V I I I , 1 - 4 , 1957. p. 29) C u toate acestea, pe sting O l t u l u i , la Ipoteti, c o m u n a Coteana, a fost descoperit o ceramic ( M u z e u l d i n Slatina, inedit), caracteristic fazei Boian V , identificat i n 1956, la T a n g i r u . Aceasta nseamn c se va putea stabili i n c u r i n d contactul pc teren d i n t r e aria B o i a n i Vdastra.

www.cimec.ro

I:LRA:I: T A R I A R I I f c O I . C H i K X

IN ORAUL SLATINA

141

D e o s e b i t de bogat n materiale arheologice (ceramic) se dovedete a fi aezarea V e r b i c i o a r a , care, n bun parte, se distruge n fiecare a n d i n cauza arturilor i a altor lucrri. Fragmentele ceramice (fig. 2 / 7 1 3 ) snt fcute d i n t r - o

Fig. 2.

Slatina. 1

v, fragmente 7

ceramice aparinind c u l t u r i i neolitice Slcua ; 4 , c u l t u r i i Verbicioara d i n epoca h r o n r u l u i .

<\ c u l t u r i i

Glina I I I ;

past fin, amestecat c u nisip fin ca degresant i slip b r u n - n e g r i c i o s . O r n a m e n t e l e snt executate p r i n linii, d i n mpunsturi succesive sau puncte aezate s u b buza vasului. Profilele, tehnica pastei i a ornamentrii, p r e c u m i motivele decorative snt caracteristice fazei trzii a c u l t u r i i V e r b i c i o a r a , cnd nrurirea c u l t u r i i Grla M a r e d i n valea Dunrii a p r o v o c a t o profund schimbare^ n s t r u c t u r a c u l t u r i i

www.cimec.ro

L). B E R C I U j i M . BUTCUU

Verbicioara. D i n acelai punct p r o v i n e i u n fragment de p i c i o r de cup (inedit, n M u z e u l Slatina) tipic fazei m a i trzii a c o m p l e x u l u i VattinaGrla M a r e . Forme similare au aprut n aezarea Verbicioara de la Vldeti, r a i o n u l Rmnicul Vlcea . Trebuie de asemenea amintit i grupa ceramic de uz casnic d i n past cu multe pietricele i ornamentat cu bruri alveolate sau crestate .
1 2

2. La circa 200 m spre n o r d de bariera oraului, pe dreapta oselei SlatinaCurtioara, la l o c u l n u m i t Strihare, se afl o aezare n form de t e l l m u l t apla tizat. D i a m e t r u l su la baz este de a p r o x i m a t i v 15 m , iar nlimea n u trece de 1 m . D e aici p r o v i n cteva fragmente ceramice, care se gsesc n M u z e u l d i n Slatina i care aparin c u l t u r i i Slcua (fig. 2/13). Caracteristic este u n p r o f i l de strachin cu buza rsfrnt spre i n t e r i o r , p r e c u m i fragmentul unei ulcele cu dou tori (fig. 2/1). Aezarea n u este expus distrugerii. P r i n descoperirile de la Slatina s-a p u t u t documenta pentru p r i m a dat prezena, la est de O l t , att a c u l t u r i i Vdastra, ct i a c u l t u r i i Slcua i a c u l t u r i i V e r b i c i o a r a . O alt aezare, aparinnd acestei d i n urm c u l t u r i , se gsete pe malul stng al O l t u l u i , la Ipoteti, comuna Coteana, r . Slatina.
D. B E R C I U i M . B U T O I U

APXEOJIOrHMECKHE CJIATHHA KPATKOE

HCCJIEJIOBAHRH

OKPECTHOCTHX

COJTEDKAHHE

1. ceBepo-BOCTOHHOH Macro r o p o j i a C u a r m t a , B /JOJIHHC pym>H M Ha OKpy>KaioiiUTX CIX) uefi B03BbIUieHH0CTHX, bIJIH HieHTHCpHUHpOBaHbl 3 6 p o H 3 b i ( K y j i b T y p a nocejieHHH HeOJTHTHHeCKOH 3 UJIO (KyjlbTVpbl B s / a c r p a I I ; p n c . 1 ) , paHHeft s n o x H 6 p o H 3 b i ( K y j i b T y p a H o n i a I I I ; p u c . 2 / 4 6 ) H c p e A H e f i H n o a j j Bepnqoapa; p n e . 2 / 7 1 3 ) . HnoTeurrb BnepBbie (cejio n o c e j i e H i i c Ha T O M > j i e e o M Bs/jacrpa I I B o c r o K y O J I T . B a e p e B H e My3eH). 2. oTKpbiTo c e u e p y r o p o . u a , Ha u i o c c e C l i a T i m a K y p T i i u i o a p a , noce.ieHHe-Tejuib csjiKyucKoii KyjibTypu (pne. 2 / 1 3 ) . ypoMHiue CTpnxapeii, 6 i , u i o KoTHHa),

e p e r y O j r r a , / X . Bepny O T M e q a e T K e p a M H K y T H n a B O H H

V ( H e o n y S j i H K O B a H H b i e MaTepnajibi C J K I T H H C -

OE-bHCHEHHE PHCYHKOB PHC. I . C i a n i H a . KepaMHKH HCOJIHTHMCCKOH K y j i b T y p b i Ba^acrpa I I ; I , n p o T o o o H H C K i i i i acucKT (EonaH I ) . P H C . 2. O i a T H H a . 1 - 3 , (pparMCHTbi KepaMHKH H e o j u m m e c K o t i K y j i b T y p b i C s j i K v u a ; 4 6 , K y j i b T y p b i I'.iHHa I I I ; 7 - 13, K y j n v r y p b i BepHMoapa 6 p o H 3 0 B o r o serai.

RECHERCHES

ARCHOLOGIQUES

SLATINA

E T ENVIRONS

RSUM 1. L e s auteurs ont identifi, dans le N o r d - E s t de la ville de Slatina, dans la valle

du ruisseau de ipot et s u r les hauteurs d'alentour, des stations datant de l'poque nolithique
1

in

Vezi D . Berciu, P. Purcrescu M a t e r i a l e , V I I , p . 132, fig. 1/12.

i P. R o m a n ,

- Ibidem,

p . 132, fig. 1 / 1 - 3 .

www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E IN ORAUL S L A T I N A

143

(civilisation de Vdastra I I ; fig. 1), de la haute poque de l'ge d u bronze (civilisation de G l i n a I I I ; lig. 2/46), de la priode moyenne de l'ge d u bronze et de sa basse poque (civilisation de Verbicioara : fig. 2/713). Ils ont p u , pour la premire fois, identifier l ' E s t de l ' O i t , une station de la civilisation de Vdastra I I . A Ipoteti (commune de Coteana) localit situe galement l ' E s t de l ' O i t , D . Berciu a signal la prsence d'une cramique d u type Boian V (matriaux indits dposs au Muse de Slatina). 2. A u N o r d de la ville, au lieu dit Strihare, situ sur la route Slatina-Curtioara, se trouve une station, en forme de tell, appartenant la civilisation de Slcua (fig. 2 / 1 3 ) .
E X P L I C A T I O N DES FIGURES

Fig. I . Slatina. Fragments cramiques appartenant la c i v i l i s a t i o n nolithique de Vdastra I I ; 1, aspect P r o t o - B o i a n ( = B o i a n I ) . Fig. 2. Slatina. Fragments cramiques a p p a r t e n a n t : 1 3, la c i v i l i s a t i o n nolithique de Slcua; 4 , la civilisation de G l i n a I I I ; 713, la c i v i l i s a t i o n de Verbicioara (ge d u bronze).

www.cimec.ro

CIMITIRUL

D E INCINERAIE D I N E P O C A D E L A BISTRIA*

BRONZULUI

arturilor d i n toamna anului 1958, ing. S k i b n i e w s k i Wladislav a descoperit o urn de l u t de t i p W i e t e n b e r g care coninea oase umane incinerate. L o c u l pe care s-a fcut descoperirea este situat la n o r d de oraul Bistria sub dealul n u m i t Cetate (Burg) pe versantul de est. Cteva d i n frag mentele urnei amintite au fost duse la M u z e u l raional Bistria, sezisndu-se n acest fel descoperirea. Dat fiind importana descoperirii fcute s-a hotrt execu tarea unei spturi de salvare. Lucrrile au fost ncepute n ziua de 30 o c t o m b r i e i au durat pn la 12 noiembrie 1958, dezvelindu-se o suprafa de aproximativ 1 600 m . Coasta de est a dealului Cetate , care coboar pn n valea Rusului , pe unde trece d r u m u l spre D u m i t r a , este alctuit d i n terase de dimensiuni dife rite. Unele d i n t r e ele au o suprafa de cteva hectare i snt plantate cu p o m i fructiferi sau se folosesc pentru agricultur. Asemenea terase snt fr ndoial naturale. Spturile noastre s-au executat pe p r i m a teras m a i mare de sub p u n c t u l trigonometric care se afl aproximativ la m i j l o c u l crestei dealului. Ea este situat chiar la marginea de sud a pdurii care acoper vrful dealului. Terasa are o suprafa de circa 2 ha, cea m a i mare parte a ei fiind cultivat cu gru. La extre mitatea de est, terasa se termin p r i n t r - o ridictur de form oval, pe care s-a fcut descoperirea. De la aceast ridictur ncepe panta domoal care coboar la terasa inferioar. La nceput a m deschis o caset ( A ) de 6/6 m (vezi fig. 1 i 2) avnd ca centru l o c u l unde s-a descoperit urna. Imediat sub artur la 2030 c m adn cime, s-a dat peste u n strat de pmnt nisipos de culoare galben, cu m u l t pietri, n acest strat de pmnt la adncime de 35 c m , s-a descoperit f u n d u l a dou vase de l u t , aparinnd epocii b r o n z u l u i , mpreun cu oase umane incinerate, rspndite n j u r u l fragmentelor ceramice. n colul de vest al seciunii, mpreun cu cenu i crbuni, au fost descoperite cteva fragmente de vase cenuii, lucrate la roat, d i n epoca feudal (fig. 2). Descoperirea f u n d u r i l o r de urne ne dovedea c mormintele au fost aezate foarte aproape de suprafaa actual a s o l u l u i i c ele au fost deranjate i scoase cu ocazia lucrrilor agricole. U r n a descoperit de ing. Skibniewski s-a pstrat p e n t r u c ea se gsea sub o lespede de gresie (90/60 cm) care a protejat-o. n artur, am trasat nc o seciune lung de 22 m i lat de 0,90 m n care n-am descoperit n i c i o urm arheologic (fig. 1). Spre extremitatea de est a terasei exista o poriune, destul de mic, nearat, care astzi este plantat cu p o m i . Spre aceast parte a terasei s-a ndreptat atenia noastr.
u
O C A Z I A
2

* Spturile au fost executate d i n f o n d u l muzeului raional Bistria si la ele au p a r t i c i p a t : I . H . Crian, delegat al I n s t i t u t u l u i de istoric al A c a d e m i e i R.P.R. 10 c 5<io

Filiala C l u j , t. Dnil, d i r e c t o r u l muzeului raional Bistria i Eugenia D a n , de la acelai muzeu.

www.cimec.ro

14G

I . H . C R I A N tl T. D A N I L A

A i c i bnuiam c urnele s-au pstrat m a i bine dect n artur. A m fcut o seciune ( I I ) i am dezvelit trei suprafee (B, C i D ) . Presupunerea noastr s-a dovedit a fi ntemeiat.

Fig. 1. Planul general al spturilor.

D i n punct de vedere stratigrafie situaia este similar cu cea d i n caseta A , i anume : u n strat subire de humus m o d e r n sub care urmeaz u n pmnt galben nisipos, amestecat cu pietre (2030 c m ) i apoi u n strat compact de pietri (vezi fig. 3). U r n e l e se gsesc adncite n stratul de pietri sau n u m a i n stratul galben, nconjurate fiind de u n nveli de protecie alctuit d i n pietre m a i m a r i .

Fig. 2. Planul seciunii A .

Fig. 3. - Ceramic feudal.

n cele trei suprafee B, C, D , s-au descoperit 35 m o r m i n t e de incineraie, cteva fragmente de ceramic feudal i cteva obiecte de fier, aparinnd aceleiai epoci. i aici o bun parte a m o r m i n t e l o r , cele care au fost m a i aproape de supra faa actual a solului, au fost rvite sau distruse. Snt cazuri cnd se m a i pstreaz doar cteva fragmente d i n urn i resturi de oase incinerate. M o r m i n t e l e pstrate www.cimec.ro

C I M I T I R U L D E INCINERAIE D E ' L A BISTRIA

147

neatinse snt alctuite, de obicei, d i n t r - u n vas de l u t de d i m e n s i u n i m a r i (fig. 6) sau m i j l o c i i (fig. 7) care a fost acoperit cu u n alt vas, servind drept capac, de obicei bogat ornamentat. ntr-un singur caz (mormntul 8), urna este introdus

Humus modern K///Stratotlbn cu pietri

Pietri compact

Fig. 4. - P r o f i l u l peretelui de sud al seciunii I I .

ntr-un vas poros i are capac d u b l u , adic i capacul este acoperit de u n al doilea vas. n urn se gsesc oase incinerate, mult cenu i crbune fr de nici u n alt inventar. Excepie face doar mormntul 6 n care s-a gsit o fusaiol de l u t . N - a m gsit nici n urne, nici n apropierea l o r vreun obiect de metal care s aparin epocii b r o n z u l u i .

5m

Morminte

eu/tura Wietenberg Ceramica feudal A Obiecte de fier

Fig. 5. Planul seciunilor B, C, D .

Vasele, att ca form ct i ca ornamentaie i gsesc perfecte analogii n cadrul c u l t u r i i W i e t e n b e r g d i n Transilvania . Pn acum -a fost cercetat siste matic nici o necropol aparinnd acestei c u l t u r i , deosebit de bine reprezentat pe t e r i t o r i u l Transilvaniei (se cunosc peste 90 localiti cu asemenea descoperiri). D i n descoperiri ntmpltoare erau semnalate o necropol la Ocna S i b i u l u i i patru m o r m i n t e de incineraie izolate u n u l la Snicoara , al doilea la Apahida , al treilea la T g . Secuiesc i al patrulea la Iernut .
1 2 3 4 5 e

Pentru aceast cultur vezi : H . Schroder, D i e Stein u n d Kupferzeit Siebenbiirgens, B e r l i n , 1933, p. 12 2 0 : I . Nestor, Der Stand der Vorgeschitj/orj c h u n g i n Rumnien, i n B e r R Q K , 22, 1933, p. 9 2 - 9 4 ; M . Roska, A kolozskorpdi 11 j e l l e g u fcultur/acies leerdmiai emle'kei Erdelyben, i n Kzlemnyek, C l u j , I V , 1 - 2 , 1944, p. 2 2 - 4 2 ; D . Popescu, D i e Fruhe u n d Miniere Bronzezeit i n Siebenburgen, B u c , 1944,
1

p.

100-106. H . S c h r o l l e r , op. cit., p. 19. * M . Roska, op. cit., p. 29. E. Orosz, A , X X V I I I , 1908, p. 179. ' K. H o r e d t , Ceramica slav i n T r a i u i l v a u i a , i n S C I V , I I , 1951, p. 204. * N . Vlassa, Cercetdri arheologice I n Regiunea Auto nom Maghiar, Stalin f i C l u j (lucrare n manuscris).
1 4

io

www.cimec.ro

I . H . C R I A N I T . D A N I L A

Deocamdat n u s-a p u t u t stabili ntinderea necropolei. Ea pare s se fi extins pe ntreaga teras, fr s fi trecut ns i pe terasele nvecinate. Este vorba, deci, de o mare necropol d i n care ns, d i n pcate, cea m a i mare parte a m o r m i n telor au fost distruse fie de lucrrile agricole, fie de o locuin aparinnd epocii feudale, de care trebuie legate cele cteva obiecte de fier i cteva fragmente cera mice descoperite de n o i .

Fig. 6 . I n v e n t a r u l mormntului n r . 5.

Dup toate probabilitile, necropola aparine fazei W i e t e n b e r g a aezrii de pe terenul staiunii pomicole Bistria, care se gsete la aproximativ u n k i l o m e t r u spre est. A i c i , cu ocazia plantrii p o m i l o r , n u l t i m i i a n i , au ieit la iveal, de pe o mare suprafa de teren multe fragmente ceramice aparinnd acestei c u l t u r i (materialul se afl n muzeul Bistria). Pe baza bogiei materialului i a varietii l u i , se poate presupune c aezarea de aici a durat o lung perioad de t i m p ncepnd d i n eneolitic, continund n epoca b r o n z u l u i i lund sfrit ntr-o perioad a p r i m e i epoci a fierului. N u este ns exclus ca undeva pe terasele d i n imediata apropiere a necropolei s fi existat o aezare contemporan creia ea s-i aparin. I n s p r i j i n u l acestei ipoteze ar veni f a p t u l c dou d i n t r e m o r m i n tele de incineraie aparinnd acestei c u l t u r i , cel de la A p a h i d a i cel de la I e r n u t , au fost descoperite chiar n i n t e r i o r u l unei aezri. Problema va putea fi lmurit n u m a i dup efectuarea u n o r spturi sau sondaje de verificare pe terasele nconjurtoare. www.cimec.ro

C I M I T I R U L DE INCINERAIE DE L A BISTRIA

14!

CONCLUZII

Necropola de la Bistria, aparinnd c u l t u r i i W i e t e n b e r g d i n epoca b r o n zului, este prima de acest fel cercetat pn acum n Transilvania. A i c i s-au desco perit u n numr de 38 m o r m i n t e de incineraie. Arderea cadavrului n u s-a fcut pe l o c , c i n alt parte, poate t o t n cadrul necropolei, iar resturile incinerrii au fost a d u nate i depuse ntr-o urn de l u t ngropat destul de puin n pmnt. ngroparea urnelor s-a fcut la ntmplare, fr nici o ordine. Ca urne au fost f o l o site vase de diferite d i m e n s i u n i , ncepnd c u ceti m i c i i t e r minnd c u vase a cror nlime ajunge la 0,700,80 m . A p r o a p e fiecare urn a avut drept capac u n vas m a i m i c , o strachin sau o farfurie. n afar de capac, n m o r m i n t e n u se ntlnete n i c i u n fel de alt inventar funerar. Cea m a i mare parte a vaselor snt de factur fin i ornamentate. Ornamentare deo sebit de bogat prezint n spe cial vasele-capac. N u lipsete, ns, n i c i ceramica primitiv, poroas, puin ornamentat sau cu t o t u l lipsit de ornamente. Ca tehnic de ornamentare pre domin incizia, fiind ns p r e zente i celelalte sisteme de o r n a Fig. 7. I n v e n t a r u l mormntului n r . 3. mentare caracteristice c u l t u r i i Wietenberg. U n u l dintre motivele decorative frecvent ntlnite pe vasele d i n necro pola noastr, este spirala i derivatele ei. Incizia este fcut, de obicei, cu a j u t o r u l liniei punctate (Furchenstricht). Studierea exhaustiv a materialului va aduce, fr ndoial, contribuii importante la cunoaterea c u l t u r i i W i e t e n b e r g d i n Transilvania i n special n ceea ce privete legturile ei cu celelalte c u l t u r i ale epocii b r o n z u l u i . Se pare c necropola de la Bistria aparine unei faze de nceput a c u l t u r i i W i e t e n b e r g .
I . H . CRIAN i T . D N I L

MOrHJILHHK

C T P Y n O C O ^ O K E H H E M 30
COJIEPHCAHHE

BEKA B H C T P H U E

Ha

BocroMHOM cKJiOHe x o j L w a ( E y p r )

E H c r p H u e , KjrywcKoft

ojiacTH,

6biJio

n o r p e o e H H e c TpynocononeHHCM BHTeHoeprcKoft KyjibTypbi 6 p o H 3 0 B o r o B e n a . CHCTeMaTHqecKHMH p a c K o n n a M H 1958 r . 6biJio B C K p b i r o 38 norpeeHHH, COCTOHLUHX 3 y p H paajiHw-

www.cimec.ro

160

I . . C R I A N ,1 T . D A N I L A

HOfl B e j l H H H H b l C K p b l U I K O H . KaqecTBC K p b i u i e K , OCHOBHOM, H c n o j i b S O B a H b i HeOOJIbUJHe c o c y a u , TapejiKH HJIH MHCKH. npcaMCTbi HeKOTopbie y p H b i c o / j e p m a T oSyrjiHBUiHecH K O C T H , 3 0 j r y H y r j i n ; HHBeirrapH OTcyTCTByiOT. BHTeHoeprcKott KepaMHKa, K S K n p a e H J i o , TOHKOH flpyme norpeoajibHoro BbiaejiKH, TCXHHKOH

/43 BcrpenaiOTCH H H3AejiHH H 3 rpy6oro nopHcroro Tecra. HaGjHO/raerrcH n o j m a H a H a j i o n i H c


TpaHCHJibBaHCKoft fleKopHpoeaHHH pajib ee KepaMHKoft K y j i b T y p b i . Hanoojiee pacnpocrpaHeHHoft HBJiHeTCH B p e s a H H b i f t npoH3Bo/jHbie. opHaMeHT, a Kav.ecTBe Momea u a c r o H c n o j i b s y e r c H c n n -

O E I J I C H E H H E P H C . I . O U I I I H H ariaH pacKonoK. P H C . 2. ^ p a a p c 3 a A .

P H C Y H K O B

P H C 3 . O e o o a j i u i a i i KepaMHKa.
P H C . 4. K K H O H C T C H U pajpcsa I . P H C . 5. paapcaoB B , C , D .

P H C . 6. H H B e t r r a p b norpeeHHH .Ns 5. P H C 7 . H H B e i r r a p b norpeeHHH V 3 8 .

L A N C R O P O L E I N C I N R A T I O N D E L ' A G E D U B R O N Z E , D E BISTRIA

RSUM

A Bistria (rgion de C l u j ) , sur le versant oriental de la colline dite Cetate (Burg), les auteurs o n t dcouvert une ncropole incinration, datant de l'ge d u bronze et appartenant la civilisation de Wietenberg. L o r s des fouilles systmatiques faites en 1958, ils o n t dcouvert 38 tombes urnes en terre cuite, de diffrentes dimensions. C h a q u e urne tait munie d ' u n couvercle, constitu gnralement d ' u n petit vase, assiette o u cuelle. L e s urnes contenaient des os calcins, des cendres et d u charbon, sans autres objets d'inventaire funraire. L a cramique est en gnral de facture fine, mais la cramique poreuse primitive, n'y fait pas compltement dfaut. O n lui trouve des analogies parfaites au sein de la cramique de la civilisation de Wietenberg en Transylvanie. L e procd d'ornementation le plus frquemment utilis est l'incision, alors que le motif dcoratif, rencontr souvent, est la spirale et ses drivs.
EXPLICATION Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DES FIGURES

Plan gnral des f o u i l l e s . Plan de la section A . - Cramique fodale. - Profi l de la p a r o i mridionale de la section I . Plan des sections B , C, D . - Inventaire de la spulture n 5. - Inventaire de la spulture n " 3 8 .

www.cimec.ro

SPTURILE A R H E O L O G I C E D E L A CAVADINETI*
(r. Bereti, reg. Galai)

R E G I O N A L de istorie Galai a continuat ntre 23 septembrie i 13 o c t o m brie 1958 spturile arheologice de salvare de la Cavadineti, p u n c t u l Rpa G l o d u l u i , n aezarea strveche de t i p cenuar (zolniki), care dateaz de la sfritul epocii b r o n z u l u i i faza de nceput a p r i m e i epoci a fierului, aparinnd c u l t u r i i de t i p N o u a . M a l u r i l e prpstioase ale Rpei G l o d u l u i se surp cu aproximativ 11,50 m de la u n an la a l t u l , producnd serioase degradri staiunii arheologice. Spturile s-au fcut cu scopul de a salva restul materialelor arheologice, existente n poriunea de teren bine conservat a cenuarului n r . I , urmrindu-se n acelai t i m p i delimitarea l u i perimetric. A u fost trasate trei anuri (2, 3 i 4), lungi de 1521 m , late de 2 m , spate pn n stratul de pmnt cafeniu, steril d i n punct de vedere arheologic. Ctre extremitatea de sud-vest a anului 2 i extremitatea de nord-vest a anului 3, s-au deschis dou casete, iar la periferia cenuarului, pe traseul anului 2, se afl cea de-a treia caset (vezi planul spturii, fig. 1). anul 2 a fost trasat cu scopul de a urmri p e r i m e t r u l cenuarului n r . I , in poriunea de teren nederanjat, fiind perpendicular pe anul 1, spat n vara anului 1957. Celelalte anuri (3 i 4) au fost plasate pe aceeai linie, la dreapta i la stng anului 2, orientate nord-vestsud-est, paralel cu linia spturii d i n 1957, la 3 m distan de rp, prinzndu-se astfel n p r o f i l u l anurilor diametrul cenuarului. D i n punct de vedere stratigrafie se poate v o r b i de dou straturi arheologice bine distincte : I . U n u l corespunztor aezrii de t i p cenuar (zolniki) cu dou n i v e l u r i de locuire i I I . A l t u l ceva mai n o u , specific c u l t u r i i dacice trzii, d i n perioada de nceput a migraiei popoarelor, delimitate nc d i n campania de spturi d i n 1957 A m i n t i m n treact i descoperirea sporadic a ctorva fragmente ceramice specifice secolelor V I I I X e.n. i chiar mai trzii secolele X I I X I I I . UZEUL

I . Locuine i vetre. n nivelul al doilea de locuire al stratului de cultur z o l n i k i , urmrirea locuinelor n u a dat rezultate. Totui ctre baza cenuarului, n p r i m u l nivel de locuire, configuraiile p o d i n e l o r i ale vetrelor snt m u l t mai precise, ns parial delimitate d i n cauza caracterului restrns al spturilor. De pild, n intervalul de teren dintre anul 1/1957 i anul 3, au ieit la iveal urmele
* La spturi au p a r t i c i p a t : I . T . D r a g o m i r , r e s p o n sabilul antierului, si P. Cuza m e m b r u . I . T . D r a g o m i r , Raport asupra spturilor arheo1

logice ntreprinse laCavadineti (r. Berejti, reg. Qalai)' i n 1957, i n Materiale, V I , p. 453.

www.cimec.ro

162

I. T . D R A G O M I R

unei podine de l u t btut, care avea numeroi crbuni de lemnrie spre periferia sa ; pe alocuri, pmntul era puternic nnegrit d i n cauza arderii m o c n i t e . Pe latura de sud-vest a locuinei s-au gsit u n o m o p l a t de vit cu crestturi i u n fragment de ceac, specific epocii b r o n z u l u i . Dei podina este n u m a i parial dezvelit, se poate totui deduce c o n t u r u l ei dreptunghiular. Latura de sud-vest msoar 4,50 m , fiind prevzut cu o prelungire ce pornete d i n m i j l o c u l ei, repre zentnd, p r o b a b i l , l o c u l de intrare n colib. Podina s-a descoperit l a 1,70 m . n afara ariei cenuarului, pe traseul anului 2, la 1,80 1,90 m au aprut de asemenea dou podine de pmnt btut, cu u r m e de arsur, a cror form n-am avut posibilitatea s o stabilim i dou vetre aproximativ d r e p t u n ghiulare, bine conservate, caracterizate p r i n aa zisele mozaicuri , perfect netede. U n a este de culoare albicioas i alta cenuie ; laturile msoar circa 1 m lungime i 0,80 m lime. Spturile au artat c aezarea avea u n caracter temporar. Pe podinele locuinelor se gsesc foarte rar materiale arheologice. Acesta este nc u n i n d i c i u care argumenteaz c populaia aceasta de cresctori de vite, cnd se retrgea, p r o b a b i l , n t i m p u l i e r n i i , lua cu dnsa ntregul inventar . Locuinele au fost distruse p r i n incendiu, sau poate, uneori, s-au distrus lent, d i n cauza v r e m i i . A n u l acesta s-au p u t u t confirma de deplin ipotezele emise n 1957, cu privire la formarea acestei aezri de t i p cenuar (zolniki) . S-a descoperit de asemenea o vatr cu mult cenu unde se ardea blegarul vitelor. Este vorba de acele l o c u r i unde f o c u l ardea m o c n i t aproape c o n t i n u u , n apropierea colibelor. Cenua este u n e o r i de culoare glbui-roietic, alteori cenuie-albicioas. Culoarea roietic se datorete ndeosebi p r a f u l u i , amestecat p r i n mturare cu blegarul. T r e b u i e s menionm faptul c aceste m i c i cenuare snt adesea suprapuse, uor bombate, friabile, iar n ele s-a descoperit m u l t blegar de oaie carbonizat i materiale arheologice fragmentare.
1 2

Qropi. La baza stratului de cultur z o l n i k i , n nivelul p r i m de locuire, a p r o ximativ la 1,80 2,10 m (terenul fiind n uoar pant), s-au descoperit dou g r o p i alveolare, de proporii reduse. vorba de gropile a i b, ambele situate pe traseul anului 2. Groapa a se afl la captul de sud-vest al anului. n ea s-a gsit mult cenu, crbuni, c h i r p i c i cu impresiuni de pioase, oase de animale domestice i c i o b u r i caracteristice cenuarului, p r i n t r e care i o toart de vas cu creast de t i p N o u a . Groapa msoar 0,60 m adncime de la n i v e l u l I de locuire z o l n i k i . Cealalt groap b este o simpl alveolare de 0,40 m de la acelai nivel, situat n apropierea celor dou vetre i are u n inventar srac. Inventarul aezrii este relativ bogat i variat. Unelte. D i n t r e uneltele de piatr p u t e m meniona o rni primitiv de mn, cteva lame de silex, sticloase, de culoare glbui maronie, u n fragment de t o p o r etc. Menionm i cteva unelte de l u t ars i anume : dou fusaiole, una sferoidal (fig. 2/1) i alta cilindric (fig. 2/2), n stare fragmentar; o pintader uor arcuit, cu cercuri concentrice la u n capt i crestturi oblice, dispuse pe curbura exterioar a o b i e c t u l u i , p e n t r u ornamentat ceramica (fig. 2 / 3 ) ; u n mic disc cu o r i f i c i u central p r o b a b i l p e n t r u agat, folosit ca obiect de podoab .a.
I . T . D r a g o m i r , Raport asupra spturilor arheologice ntreprinse la Cavadinesti (r. Berejti, reg. Qala),
1

i n 1957, i n Materiale, V I , p. 453. Ibidem.


4

www.cimec.ro

SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A C A V A D I N E S T I

163

D i n t r e obiectele de os menionm u n ac prevzut cu o urechiu perforat la captul l u i , identic cu cele de la T r u e t i ( M o v i l a d i n esul Jijiei) i Valea L u p u l u i (fig. 2 / 4 ) ; dou sule, dintre care una fragmentar ; alte dou de proporii
1 2

Fig. 2. D i f e r i t e unelte i obiecte d i n l u t ars i os, descoperite i n cenuarul n r . I (cultura de t i p N o u a ) .

mici, cu ambele capete ascuite (fig. 2 / 5 ) ; dou mpungtoare ce au cte u n capt lit (fig. 2/6), asemntoare u n o r dltie; o patin bine conservat, prevzut la u n capt cu o gaur transversal ; cinci omoplai de vit cu crestturi (rboaje),
1

SCIV, V , 1 - 2 ,

1954, p. 26, fig. 1 8 / 1 .

S C I V , V I , 3 - 4 , 1955, p. 705, fig. 15/4.

www.cimec.ro

154

I. T . D R A G O M I R

obiecte caracteristice p e n t r u aezrile de t i p cenuar ; dou obiecte ovale, lustruite, a cror utilizare n u o p u t e m deduce (fig. 2 / 7 ) ; u n nasture de form lenticular convex'concav. Suprafaa exterioar este ornamentat p r i n ase cercuri concentrice incizate spre margine, mpreunate dou cte dou p r i n l i n i i ce p o r nesc ca nite raze d i n partea It. 0.115 central a nasturelui, realizndu-se astfel u n decor per fect simetric. Partea inferioar fiind concav, ascunde tortia nasturelui (fig. 2/8). Pn n prezent acesta este singurul nasture ce s-a descoperit la n o i n ar, ntr-o aezare de t i p cenuar. A m i n t i m de ase menea u n obiect t r o n c o n i c , d i n c o r n de cerb prevzut cu o gaur larg ; u n lisuar p e n t r u lustruit sforile i curelele (fig. 2/9), p r e c u m i o secer sau cosor de os, uor curbat, prevzut la captul ngust cu o gaur p e n t r u agat (ng. 2/10). Pe lng toate cele prezentate, trebuie s semna lm descoperirea a t r e i psalii, piese de harnaament, d i n os i c o r n de cerb, de t i p u r i 1, psalie de os; 2 7 unelte de bronz i ceramic incizat, Fig. 3. specific epocii b r o n z u l u i ( n i v e l u l I z o l n i k i ) . diferite, prevzute cu o r i f i c i i transversale de form d r e p t unghiular i circular, care serveau la legarea curelelor de la cpeea i zbale, precum i drlogii frului . U n a d i n aceste piese reprezint partea terminal a unei psalii, asemntoare u n u i picioru. Este ornamentat cu cercuri i puncte incizate. n R. P. Ungar, astfel de psalii snt bine cunoscute, fiind atribuite de A . Mozsolics c u l t u r i i de t i p K i s z o m b o r , specific epocii b r o n z u l u i . Psalii de os identice (fig. 3/1) s-au descoperit i pe t e r i t o r i u l U n i u n i i Sovietice, n aezarea Subotov , pe N i p r u l m i j l o c i u , datat n secolele I X V I I I .e.n., apar innd etapei Cernoless, care marcheaz nceputul Hallstattului. D i n p u n c t de vedere stratigrafie, etapa Cernoless corespunde stratului I I de la Mahala (lng Cernui), aezare de t i p Belogrudovka, contemporan cu cultura N o u a de pe
1 2 3 4 b

i n coleciile arheologice ale M u z e u l u i raional de istorie d i n Brila, se afl o copit de cabalin cu crestturi pe margine. Dup informaiile d i r e c t o r u l u i , F. Anastasiu, a fost descoperit la Brilia, i n t r - o groap de g u n o i d i n epoca b r o n z u l u i . ' S. B o k n y i , Reconstruction des mors en bois de cerf et en os, i n A c t a A r c h , I I I , Budapest, 1953, p. 1 1 3 - 1 2 1 . fig. 1 1 5 - 1 1 7 .
1

A . Mozsolics, Mors en bois de cerf sur le terri toire d u bassin des Carpathes, i n ActaArch, I I I , Buda pest, 1953, p. 5, fig. 2 1 . B. N . G r e k o v , . I . T e r e n o j k i n , Cy66omotcKoe lopouwe, i n SA, 2, 1958, p. 1 7 1 - 1 7 2 . ' ibidem.
3 4

www.cimec.ro

SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A CAVADINETI

155

t e r i t o r i u l patriei noastre. P r i n u r m a r e psalia de t i p u l acesta descoperit n aezarea cenuar de la Cavadineti, poate aparine c u l t u r i i de tip N o u a , fiind c o n t e m p o ran c u stratul I de la M a h a l a , datat n secolele X I X .e.n. n U . R . S . S . , psaliile de t i p u l acesta se ntlnesc m a i m u l t n etapa C e r n o l e s s , ulterioar c u l t u r i i de tip N o u a . Se pare totui c psaliile de os a u aprut c u m u l t nainte de e p o c a b r o n zului, avnd o mare utilitate ceva m a i trziu, i se foloseau ndeosebi de t r i b u r i l e de pstori s a u de cresctori de vite. Sub raportul ornamen trii, s-a observat c purttorii c u l t u r i i N o u a de la C a v a d i neti foloseau destul de frecvent ca o r n a m e n t c e r c u r i l e c o n c e n trice i punctele incizate, a p l i cate ndeosebi pe obiectele de os i pe ceramic. Aceste elemente deco rative par a fi motenite pe cale tradiional d i n epoca b r o n z u l u i . Printre obiectele de bronz se numr : u n ac c u urechiu Strachin de t i p hallstattian, descoperit i n cenuarul F i * . 4. nr. I (cultura N o u a ) . (fig. 3 / 2 ) , dou sule n patru m u c h i i (fig. 3/3) i alta circular n seciune (fig. 3/4), p r e c u m i o mic dlti, tot n patru m u c h i i (fig 3/5), toate fiind acoperite c u o patin de c u l o a r e verde. O b i e c t e tipice s - a u d e s c o p e r i t n majoritatea aezrilor de tip cenuar N o u a din M o l d o v a , u n d e snt relativ bine c u n o s c u t e . Ceramica nivelului L Spturile d i n 1958, spre deosebire de 1957, a u dat la iveal i cteva f o r m e i d e c o r u r i de vase n o i ntlnite la Cavadineti. D e pild, n n i v e l u l I de l o c u i r e s-a d e s c o p e r i t mult ceramic fin, de c u l o a r e neagr lucioas s a u cenuie-rocat, lustruit, caracteristic e p o c i i b r o n z u l u i , d i n t r - o faz trzie a c u l t u r i i M o n t e o r u . v o r b a de ceti de proporii m a r i i m i c i (fig. 5/ 12), c u torile late, supranlate, de vase c u f u n d u l plat i profilat s a u de f o r m e b i t r o n c o n i c e (fig. 5/3) .a. U n e l e d i n vase snt o r n a m e n t a t e c u s i m p l e mpuns t u r i , d i s p u s e o r i z o n t a l , niruite s u b buz s a u pe umrul v a s u l u i (fig. 5 / 3 ) , p r i n caneluri fine orizontale, verticale i oblice, d i s p u s e n benzi, p r i n incizii i linii adnci, orizontale s a u ghirlande, alternnd c u mpunsturi oblice (fig. 3 / 6 7 ) .a. Pe u n fragment c e r a m i c de factur relativ grosolan, figureaz ca d e c o r s i m p l e striaiuni, peste care s - a u aplicat incizii adnci de linii n u n g h i u r i drepte (fig. 3/4). D e asemenea, n n i v e l u l I de l o c u i r e s - a u d e s c o p e r i t n u m e r o a s e vase c u torile masive prevzute c u creast, specifice c u l t u r i i N o u a , p r e c u m i o strachin ntregibil de form tronconic, c u buza rsfrnt ctre i n t e r i o r , prevzut c u toart alctuit d i n dou aripioare alturate ce formeaz o a, perforat de dou guri verticale (fig. 4 ) . Suprafaa interioar a v a s u l u i este de c u l o a r e crmizie-rocat, iar cea exterioar este aproape n ntregime cenuie, d i n cauza u n e i arderi s e c u n dare. E s t e o r n a m e n t a t c u p l i s e u r i fine ce p o r n e s c o b l i c d i n regiunea buzei i se pierd n regiunea f u n d u l u i , d e c o r specific e p o c i i Hallstatt. V a s u l reprezint p r o b a b i l u n p u n c t n o d a l d i n t r e perioada de sfrit a e p o c i i b r o n z u l u i i c u l t u r a de tip N o u a , zorii p r i m e i epoci a fierului.

www.cimec.ro

156

I. T . D R A G O M I R

Ceramica nivelului II. D i n p u n c t de vedere tipologic s-a observat c n nivelul I I de locuire se ntlnesc frecvent anumite vase specifice c e r a m i c i i fine, c u d e c o r canelat orizontal (fig. 5/9), motenite de la populaia n i v e l u l u i I de locuire z o l n i k i . A s t f e l , p u t e m spune c a crescut simitor p r o c e n t u l vaselor c u

Pi n. 5.

Ceramica descoperit i n cenuarul n r . I , aparinind c u l t u r i i de t i p N o u a .

torile supranlate, in form de creast (fig. 5 / 5 6 ) , p r i n evoluarea acestora n diferite variante, i a n u m e : tori c u b u t o n (fig. 5/7), tori unghiulare c u s u p r a fee triunghiulare, masive ca aspect, ns prevzute c u scobitur la partea inferioar (fig. 5/8), tori c u marginile ridicate n sus, canelate longitu dinal .a. Spturile d i n 1958 a u dat la iveal ceaca simpl hallstattian, s t r a c h i n a c u buza ngroat, prevzut c u toart perforat orizontal, strecurtoarea c u buza retezat (fig. 5/13) .a. S e tripleaz torile false n form de aripioare (fig. 5/ 1 0 1 1 ) , generalizndu-se n acelai t i m p aripioarele semiovale (fig. 5 / 1 2 ) . C e r a -

www.cimec.ro

SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A CAVADINETI

167

mica obinuit, de uz c o m u n , se caracterizeaz p r i n f o r m e relativ simple, cu pereii aproape drepi i masivi, ornamentai cu bruri simple n relief. Ceramica descoperit n cenuarul n r . I de la Cavadineti i are analogii n nenumrate aezri i c i m i t i r e specifice c u l t u r i i de t i p N o u a , descoperite pe t e r i t o r i u l patriei noastre, m a i m u l t n M o l d o v a i Transilvania i sporadic n Cmpia Dunrii n U.R.S.S., aceeai ceramic, descoperit n aezri similare (zolniki), este ncadrat n aria c u l t u r i i Belogrudovka , datat n secolele X I X .e.n. Spturile d i n 1958, ntreprinse la Cavadineti, n cenuarul n r . I , ne-au pus n faa u n o r probleme stratigrafice destul de dificile p e n t r u a cror rezolvare trebuie s ne bazm n mare msur pe date de o r d i n etnografic. Faptul c s-au descoperit unele podine de locuine i vetre, att n i n t e r i o r u l cenuarului, ct i n afara l u i (vezi fig. 1), se poate explica astfel: primele locuine ce aparin populaiei acestui cenuar au avut grmezile de blegar despre care s-a a m i n t i t , mai m u l t sau m a i puin n apropierea l o r . C u t i m p u l ns, aceste m i c i cenuare (vetre de gunoi) au crescut i ca ntindere i ca v o l u m al cantitii de cenu. n cazul acesta, l o c u i t o r i i aezrii, p r i n fora mprejurrilor, trebuiau s-i fixeze colibele n afara ariei cenuarului. C u ct cenuarul este m a i ntins ca suprafa i m a i reliefat ca nlime, cu att i locuirea a fost m a i intens i ndelungat. n ceea ce privete vechimea locuinelor, credem c cele d i n i n t e r i o r u l cenuarului snt m a i vechi, iar cele dinafar ariei l u i snt ulterioare, apar innd ns aceleiai c u l t u r i . P r i n urmare, aceste m o v i l e uriae de cenu n u snt altceva dect o ngr mdire de m i c i cenuare, unde se ardea blegarul vitelor i se depozitau gunoaiele d i n j u r u l slaului i unde, de asemenea, se aruncau resturile de la buctrie (oase de animale, c i o b u r i i alte materiale care au u r m e de ardere secundar), formnd astfel straturi de depuneri de la u n an la a l t u l , p r o b a b i l n u m a i n t i m p u l punatului. innd seam de structura superficial a locuinelor, n j u r u l crora se gsesc foarte rar slabe u r m e de crbuni i c h i r p i c i ari i, n acelai t i m p , o r i e n tndu-ne i dup slabul l o r inventar, nclinm s credem n existena unei l o c u i r i temporare, de t i p u l slaului. Pe de alt parte, bogatul inventar osteologic de animale domestice, p r e c u m i descoperirea u n o r u r m e carbonizate de blegar de ovine, ne ilustreaz n m o d gritor caracterul pstoresc al populaiei cenuarelor, care, p r o b a b i l , n u era strin n i c i de agricultur, fapt indicat de descoperirea unei rnie p r i m i t i v e de mn. n u r m a spturilor efectuate de G . I . Smirnova la Mahala (lng Cernui), se pare c s-a ajuns la aceleai concluzii cu p r i v i r e la situaia cenuarelor . Ct privete populaia ale crei u r m e materiale snt concretizate p r i n aezri de t i p cenuar (zolniki), ea n u poate aparine dect t r i b u r i l o r autohtone trace carpato-dunrene. Aceast prere este exprimat i de G . I . Smirnova, care nca dreaz aezrile acestea d i n p u n c t de vedere cronologic, n secolele X I X .e.n.
2 3

*
I I . Descoperirile d i n stratul I I de locuire snt relativ puin numeroase, datorit f a p t u l u i c spturile au avut u n caracter restrns n ceea ce privete suprafaa spat.
1 1

V e z i nota n r . 1, p. 151. G . I . S m i r n o v a , Joce.ieHue noiHepOMoeoio eexa

u paimeio yue.ieja eoj.ie c. Maja.m n K S , 70, 1957. ' Ibidem.

LtcpHoeuuxo o.iacmu,

www.cimec.ro

168

I. T . D R A G O M I R

n general, s-au descoperit u r m e materiale arheologice specifice perioadei de nceput a migraiei popoarelor (secolele I I I I V e.n.), n care snt nglobate i materiale de factur local, aparinnd c u l t u r i i dacice. A s t f e l , n afara perime t r u l u i cenuarului n r . I , s-au descoperit vetrele a patru cuptoare cu suprafee circulare, trei n caseta d i n extremitatea nord-vestic a anului 3 i una n caseta d i n captul sud-vestic al anului 2, fiind situate n stratul de pmnt negru mzros, Y* 0.09* la 1,20 1,80 m de la nivelul solului actual. Cuptoarele snt arse puternic, avnd o culoare Materialul crmizie-rocat. d i n care snt fcute este de aspect frmicios, fapt ce ne face s credem c au fost spate n pmnt p r i n boltire. Spunem acestea, deoarece d i n rmiele l o r n u s-a descoperit nici u n material care s confirme c ele au fost alctuite d i n l u t frmntat. Deasupra vetrelor i n preajma cuptoarelor s-au gsit civa b o l o v a n i m a r i de piatr neregulat asemntori pietrelor existente pe talvegul apei G l o d u l u i , p r e c u m i n e n u Fig. 6. Diferite unelte i obiecte de p o d o a b , d i n os, bronz, mrate c i o b u r i de aspect poros, fier i argint, specifice secolelor I I I I V e.n. lucrate grosolan cu mna. Celelalte resturi de locuire, dei cantitativ m a i slab reprezentate, au totui o importan apreciabil. n afara ceramicii i oaselor de animale s-au descoperit urmtoarele materiale: o amulet d i n col de cerb (fig. 6 / 4 ) ; dou cute pentru ascuit, d i n t r - o gresie silicioas, de culoare vnt, cu vdite u r m e de ntrebuin are ; u n disc mic d i n ceramic roie roman ; cteva fragmente, p r o b a b i l de supori (e vorba de acei colaci de l u t ars, frecvent ntlnii i n aezarea dacic trzie de la Blteni). D i n t r e piesele metalice enumerm : u n ac de bronz cu urechiu, ndoit ; u n fragment de lam de t o p o r de fier ; p a t r u lame de cuit de fier, puternic oxidate (fig. 6 / 1 2 ) ; o lam aparine u n u i cuit c u m i n e r u l prins de plsele n n i t u r i (fig. 6/1), iar restul cuitelor aveau lamele fixate n mner. Snt de acelai t i p cu cele descoperite la Piatra Roie , i n nenumrate alte aezri d i n secolele I I I I V e.n. U n vrf de suli de fier ( p i l u m ) , cu vrful n patru m u c h i i (fig. 6/3). A r e o r i f i c i u l de nmnuare prevzut cu o mic gaur p e n t r u fixare ; dou bare de fier, lungi ntre 0,090,10 m i alte cteva buci i n f o r m e de fier ; o srm oval de bronz i o bucat masiv de p l u m b ce prezint urme de tiere cu dalta .a.
1

C.

Daicoviciu,

Cetatea

Dacicd

de

la

Piatra Roie, 1954, p. 7 8 - 79, p l . V I I / 4 - 5 .

12-14.

www.cimec.ro

SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A CAVADINETI

159

D i n t r e obiectele de p o doab fac parte : o aplic de argint, compus d i n dou bentie de tabl p r i n s e pe u n inel masiv. A c e s t e a a u extremitile unite p r i n t r - o alt benti fixat c u n i t u r i . O b i e c t u l a fost p r o b a b i l o aplic de curea (fig. 6/5) ; dou ace de fibul, dintre care u n u l c u resort ; p r e c u m i dou fibule, u n a de fier c u resort bilateral, p u t e r n i c r u g i nit (fig. 6/6) i alta de b r o n z , de t i p u l c u p i c i o r u l ndoit pe dedesubt, caracteristic p e n tru s e c o l u l I V e . n . (fig. 6/7). D e s c o p e r i r e a attor o b i ecte i unelte de aram, bronz, argint, fier i p l u m b , a r g u menteaz n m o d c o n c l u d e n t c l o c u i t o r i i acestei aezri dacice de la Cavadineti erau ceva m a i avansai d i n p u n c t de vedere cultural, spre deosebire de alte aezri c o n temporane.

Fig. 7. Vase caracteristice c u l t u r i i Cerneahov (secolele I I I I V e.n.).

Ceramica. n acest strat de cultur s - a u descoperit n u m e r o a s e fragmente c e r a m i c e , fie masate n preajma celor 4 cuptoare, fie rzleite. v o r b a de c e r a mic zgrunuroas c u pietricele i n i s i p , lucrat la roat, de culoare cenuie, c u n o s cut p r i n f o r m e variate, n general vase de proporii m a r i , c h i u p u r i , s a u c e r a mic fin de culoare cenuie, glbuie i neagr, caracterizat p r i n t r - o ntreag gam de f o r m e i mrimi, c u f u n d u r i l e inelare, plate, profilate i u n e o r i uor c o n c a v e , descrise pe larg n r a p o r t u l d i n 1957 . C e r a m i c a aceasta de la Cavadineti are i u n pronunat caracter al c u l t u r i i Sntana-Cerneahov, reliefat p r i n dou t i p u r i de oale i o can, o r n a mentate c u d e c o r p r i n cruare, aplicat pe umrul vaselor (fig. 7/13), gsite ntmpltor n malurile Rpei G l o d u l u i .
x

n c o n t i n u a r e a m i n t i m i c e r a m i c a de factur local, lucrat grosolan c u mna, de aspect p o r o s , reprezentat p r i n diferite t i p u r i de oale c u profilul a p r o x i m a t i v drept, p r i n borcane i vase de proporii m a r i , ornamentate n general c u bruri alveolare i altele. E s t e v o r b a de aceeai categorie ceramic,
Fig. 8. Ceramicii atribuit secolelor X X I I .
1

Vezi nota 1, p. 151.

www.cimec.ro

160

I . T. DRAGOMIR

10

care d i n p u n c t de vedere stratigrafie a fost gsit n 1957 la u n loc c u cele dou afumtori sau opaie dacice . Printre c i o b u r i , figureaz i cteva de factur roman : ne referim la amforele cu caneluri largi, orizontale, sau c u torile nervurate .a. Descoperirile fcute la Cavadineti n 1958 ne determin s concludem c aici se afl urmele unei aezri autohtone d i n perioada dacic trzie, avnd unele elemente specifice c u l t u r i i Sntana-Cerneahov, datat la sfritul secolului al I l l ' l e a i n cea m a i mare parte a secolului al IV-lea e.n.
1

*
I I I . Printre fragmentele ceramice, gsite sporadic, se numr u n f u n d de borcan d i n past grosolan, puternic ngroat, n interior concav, p r e c u m i u n fragment de tipsie d i n past nisipoas c u marginile puin ridicate, fr decor, care p o t fi atribuite secolelor V I I I X e.n. Pe lng acestea s-au descoperit unele c i o b u r i care amintesc de cultura D r i d u (sfritul secolului X ) (fig. 8/1) i altele aparinnd secolelor X I I X I I I (fig. 8/2), fiind similare c u materialul ceramic de la Rducneni, regiunea Iai . Acestea snt, p r o b a b i l , mprtiate d i n t r - o aezare apropiat.
2

C u ocazia spturilor arheologice ntreprinse la Cavadineti n 1958, s-a descoperit nc o staiune arheologic, situat pe valea H o r i n c i i la Rpa Vrgol i c i , la a p r o x i m a t i v 67 k m est-sud-est fa de comuna Cavadineti i 3 k m de comuna Rogojeni, n apropierea oselei GalaiGnetiBrlad. Dup c i o b u r i l e descoperite la suprafaa o g o r u l u i , staiunea poate fi datat n perioada de nceput a migraiei popoarelor, secolele I I I I V e.n.
I. T. DRAGOMIR

APXEOJIOrHMECKHE

PACKOIIKH

KABAJXHHEIUTb

COflEPJKAHHE rajiauKHH ojiacTHOH H C T O p i m e c K i i i i Aiyaefi npo/jojDKHJi 1958 r . oxpaHirrejibHbie n m e c K M e pacKonKH B K a B a j j H H e L U T b , n y i i i c r e Hoya. Co (npaTHrpacpHHecKOH T O H K H speHHH penb Hjjer o A B V X , pasjumaiouuixcH apxeoj i o n m e c K H X CJIOHX. nepBbitt cooTBeTCTByeT , BpeMH p a c K o n o K I. n o c e j i e H H i o 30JU>HHKOBoro rana c j j e y M H 33 63 . oojiee H O B M H , OTHOCHTCH HaqajibHOMy MHTpauHOHHOMy n e p n o f l y ( I I I I V B B . H . 3 . ) 1957 r . Pbina r j i o / r y j r y H Ha /jpeBHeM apxeojioTuna

nocejieHHH

30JU>HHKH, B o c x o j J H i u e M KOHITV 63> Ha^any nepsoH 3 >Kejie3a, a HMeHiio K y j i b i y p e

C B b i p a w e H H b i M H no3/4He-aaKHHCKHMH aBToxTOHHbiMH sjiejvieHTaMH, y c T a H O B J i e i i i i b i M H eme BO 30JibHHKOBOM K y j i b T y p H O M c j i o e 6buiH p a c K o n a H b i njioma^KH Ha3e.MHbix >KHJIHUI; oqeHb He3HamrrejieH. M T O K a c a e r c n UZBHOCTM > K H J D I I H , TO owaKO, KepaMHKH, Ka6aHa),

O A H O HaxoflHTCH B H y r p H a o j i b H H K a )Vs 1, a A B a c onaraMH B H e e r o . A p x e o j i o r n i e c K H H iwaTep u a j i , o6Hapy>KeHHbiH Ha iuioma/iKax, no MHeHHio a s r o p a , T O H > K y j i b T y p e . HHBeHTape sojibHHKa n p e o G j i a j j a i o T KOCTH A O M a u i H H x >KHBOTiibix, pbi6bH K O C T H , p a K O B H H b i yjDTTOK M o j u i K K K O B , KOCTH
1 1

>KHJiHme B H y r p H s o j i b H H K a JipeBHee H a p y > K H b i x , npHHaanoKauuix,

flHKHx

>KHBOTHbix ( o j i e H H , Iai.

V e z i nota 1 , p. 1 5 1 . Informaii p r i m i t e de la N . Zaharia, M u z e u l

Je i s t o r i e al M o l d o v e i ,

www.cimec.ro

11

SPATURILE A R H E O L O G I C E D E L A CAVADINETI

aaTe.M cjie/xyioT opyaHH H iipeoMerbi H3 KHMHH, KOHCKOH c6pyH ( p s a l i i ) H3 ojieHbero

H K O C T H , a T a i o K e flerajiH
BcrpenaioTCH

p o r a H KOCTH. M e ^ H b i e H 6 p o H 3 0 B b i e o p y A H H

MeHbuiCM Ko.umecTBe. M a T e p n a j i b H b i e c.neabi xapaKTepHbi K y j i b i y p b i


E o r a T b i H HHBeHTapb K o c r e f l AOMauiHHX > K H B O T H M X , a 3> H a x o A K a noMeTa K p a c H o p e m i B o cBHfleTejibCTByioT 3aHHMaBuierocH, sepHOTepKH). nocejieHHH 30jibHHKoro rana Ha P H P npuHaAJiewaT iuieMeHaMH, o nacrymecKOM xapaicrepe , H 3eMJiejjejineM ( H a MTO yKa3biBaeT H a x o A K a

rana

Hoya.
oeenbero .Ne 1, KaMeHHofl

oyrjieHHoro

HacejieHHH s o j i b H H K a Kyjibiype

Hoya; H X C B H B B . AO H . 3 .

3 b i n a i o T c KapnaTo-AyuaiiCKHMH HHHbix n e m i , 6poH3bi,

3.

aanipyeMbiMH IX

I I . O i o i i I I O 6 H T 3 H H H x a p a K r e p e H A J I H I I I I V B B . H . 3 . 3 ^ e c b HaflaeHbi K p y r y , pa3Jinmibie o p y A H H H<ejie3a, C B H i m a H cepepa). H a x o A K H 3 K y j i b T y p H o r o aBTOXTOHHoro n o c e j i e H H H . 3 ,

4 cBo/xqaTbix T J I H -

a TaKH<e MHoroMHCJieHHbie KepaMHKH, rpyooft j i e n K H B p y M H y i o H J I H Ha K O C T H , OOOHOKCHOH T J I K H U Merajuia ( M C A H ,

CJIOH no6y>KAaioT aBTopa 3aKJiiOMHTb, MTO pc*ih HACT O c j i e a a x nepnoaa, coAepnomero H xapaKrepHbie

no3AHe-AaKHHCKoro

^PHHXOBCKOH KyjibTypbi.

C n o p a A H i e c K H B c r p e q a j i H C b H KepaMHKH V I I I H X I I X I I I
oHH n o n a j i H cioAa cjryyaHHO H3 pacnojioKeHHoro n o a x ^ A c r e y nocejieHHH.

B B . ,

OET>HCHEHHE

PHCYHKOB

Puc. I . 11.3 oxpaHHTe.ibHbix pacKonoK 1957 1958 r r . B K a s a j U t H e u i T b , D nyHKTe Pbina rjiojryjiyii. P H C . 2. OpynHH H npe.xvieTbi HS OOOHOKCHHOH MHHbi H , HaftneHHbie B sojibHHKe I (Kyjuvrypa Tima H o y a ) . P H C . 3. - I , K o c T H i i b i e y j u u i a : 2 7 , 0poH3OBbie opyaHH H KepaMHKa c speaaHHbiM OPHSMCHTOM, xapaicrepHhlM JUIH 6pOII30KOrO Bd<a (SOJlbHHKOUblH ropn30HT I ) . P H C 4. M i i c n a ra.iburraTCKoro THna, HafiaeHa B so.ibHHKe I (KyjibTypa H o y a ) . P H C . 5. KepaMHKa KyjibTypbi H o y a , HafucHa B aojibHHKe I . P H C 6. O p y j i H H H yxpanieiiHH H 3 KOCTH, 6 p o i i 3 b i , >i<ejie3a H cepeGpa, xapaKTepHbic ; v i f i I I I I V B B . H . 3 . P H C 7. C o c y j w , xapaicrepHbie JIJIR MepHHXOBCKoii KyjibTypbi ( I I I I V B B . H . 3 . ) . PHC. 8. K e p a M H K a , jiaTHpyeMan X X I I B B .

L E S F O U I L L E S ARCHOLOGIQUES D E CAVADINETI

RSUM

L e Muse rgional d'histoire de Galai a poursuivi, en 1958, les fouilles archologiques de sauvegarde Cavadineti, au lieu dit R i p a G l o d u l u i , intressant une trs ancienne station d u type zolniki (cendrier), q u i date de la fin de l'ge d u bronze et de la phase initiale d u premier ge d u fer appartenant la civilisation d u type N o u a . A u point de vue stratigraphique, o n peut parler de deux couches archologiques bien distinctes : I. l'une correspondant la station d u type z o l n i k i , deux niveaux d'habitat; I I . l'autre, u n peu plus rcente, est spcifique de la priode initiale des grandes migrations ( I I I I V sicles de notre re), qui renferme de forts lments autochtones de la dernire priode dace, dtermins lors des fouilles de 1957. I. D a n s la couche de civilisation zolniki , o n a dcouvert les planchers de trois h a b i tations (huttes), dlimites partiellement, l'une l'intrieur d u cendrier n 1, les autres l'extrieur, toutes pourvues d'tres. O n y trouve rarement des matriaux archologiques s u r le plancher. E n ce qui concerne la date des habitations, l'auteur estime que celles de l'intrieur du zolniki sont plus anciennes, mais que toutes, extrieures o u intrieures, appartiennent la mme civilisation. D a n s l'inventaire d u zolniki prdominent les os d'animaux domestiques, la cramique l'tat fragmentaire, les os de poisson, les coquilles d'escargots et les coquillages, ainsi que les os d'animaux sauvages (cerf, sanglier) ; viennent ensuite des outils et des objets e n pierre, en terre cuite et en os, dont aussi trois pices de harnachement en bois de cerf et o s . L e s outils en cuivre o u en bronze sont en plus faible proportion. L e s restes d'objets sont caractristiques de la civili sation d u type N o u a .
e e

11 c. 500

www.cimec.ro

162

I. T . D R A G O M I R

12

L'abondant inventaire ostologique provenant d'animaux domestiques, ainsi que la dcou verte de fumier carbonis d'ovids, illustrent d'une manire loquente le caractre pastoral de la population d u zolniki n 1, qui pratiquait probablement aussi l'agriculture, c o m m e l'indique la dcouverte d ' u n moulin primitif en pierre. L e s stations d u type zolniki , dcouvertes sur le territoire roumain, appartiennent la civilisation de N o u a . Elles sont attribues aux tribus thraces carpato-danubiennes et o n les date des X ' I X sicles avant notre re. I I . L a couche d'habitat n I I est caractristique des I I I I V sicles de notre re. O n y a dcouvert trois fours vcts, amnsgs sous terre, d'innombrables fragments d'une cramique faite la main o u au tour, ainsi que diffrents objets et outils en p i e n e , en os, en terre cuite et en mtal (cuivre o u bronze, fer, plomb et argent). L e s dcouvertes provenant de cette couche de civilisation font conclure l'auteur q u ' i l s'agit des traces d'une station autochtone, appartenant la dernire priode dace et possdant quelques lments spcifiques de la civilisation de Sntana de Mure-Tcher^akov. O n y a dcouvert sporadiquement quelques fragments cramiques attiibusaux V I I I X sicles et aux X I I X I I I sicles. Ils proviennent probablement d'une station d u voisinage.
e e e e e e e

E X P L I C A T I O N DES

FIGURES

du du

de de

Fig. 1. Plan des fouilles de sauvegarde de Cavadineti, au lieu d i t Ripa G l o d u l u i , 1957 1958. Fig. 2. Diffrents o u t i l s et objets en terre cuite et en os, dcouverts dans le z o l n i k i " I (civilisation type N o u a ) . Fig. 3. 1, pice de harnachement en o s ; 2 7, o u t i l s en bronze et cramique incise spcifique dc l'ge bronze (niveau I z o l n i k i ) . Fig. 4. Ecuelle d u type hallstattien dcouverte dans le z o l n i k i " I (civilisation de N o u a ) . Fig. 5. Cramique dcouverte dans le z o l n i k i n I , appartenant la c i v i l i s a t i o n d u type N o u a . Fig. 6. Diffrents o u t i l s et objets de parure, en os, bronze, fer et argent, spcifiques des I I I I V sicles n o t r e re. Fig. 7. Vases caractristiques de la c i v i l i s a t i o n de Sintana de Murcs-Tchernakov ( I I I I V sicles notre re). Fig. 8. Cramique attribue aux X X I I sicles.
e e e e e e

www.cimec.ro

CERCETRI I SPTURI A R H E O L O G I C E E X E C U T A T E D E M U Z E U L R A I O N A L L U G O J N 1956 I 1958 *

R A I O N A L d i n Lugoj obinnd aprobarea i concursul tiinific al I n s t i t u t u l u i de arheologie al Academiei R. P. R. n vederea executrii u n o r sondaje i spturi arheologice, n aezrile identificate de colectivul muzeului, a ntreprins n anii 1956 i 1958 cteva sondaje sub conducerea t o v . V l a d i m i r D u m i t r e s c u de la I n s t i t u t u l de arheologie. U Z E U L

I . P r i m u l sondaj a fost executat n anul 1956 pe t e r i t o r i u l c o m u n e i Visag (r. Lugoj, reg. Timioara), situat n partea de sud a r a i o n u l u i Lugoj. Resturile arheologice care au determinat ntreprinderea acestor lucrri se afl la poalele dealului pua , pe terasa numit Dealul Satului . Dealul pua, avnd cota de 242 m , domin partea de S V a satului, fiind cel mai nalt d i n irul de dealuri ce nconjoar satul. Pe terasa Dealul Satului , cu ocazia lucrrilor agricole, plugul scotea n brazd numeroase fragmente cera mice, iar apa p l o i l o r le aducea mai jos pe islaz. A i c i au fost observate de n o i cu ocazia cercetrilor d i n anul 1956. Sondajul d i n o c t o m b r i e 1956 s-a executat pe terenul arabil al l o c u i t o r u l u i Blaj I o n , i s-a l i m i t a t la sparea a dou anuri: u n u l de 15x1,50 m , orientat N-S, iar al doilea de 12x2 m, perpendicular pe acesta la distan de 10 m, orientat E-V. n ambele anuri n u s-a spat dect pn la o adncime de 0,48 m , unde s-a dat de pmntul v i u , stratul cultural aflindu-se la suprafa, datorit faptului c terenul se afl n pant i a fost splat de ape. Sub stratul vegetal, destul de subire, de 0,24 m, se afl stratul arheologic, care are i el la rndul su 0,24 m , avnd un singur nivel cultural. Puinele fragmente ceramice i arsura mai numeroas chirpic ars arat c aici a existat o aezare de slab intensitate i de scurt durat. Ceramica desco perit indic o aezare d i n perioada Hallstatt. S-au descoperit att fragmente de vase mari, cu pereii groi, precum i altele de vase m i j l o c i i i m i c i , unele cu pereii foarte subiri. Unele d i n fragmentele aparinnd vaselor m i c i i m i j l o c i i snt lucrate d i n t r - o past destul de bine preparat, observndu-se pe alocuri i m i c i pietricele. Celelalte i n special fragmentele p r o v e n i n d de la vase m a r i au foarte multe pietricele n past. Unele snt negre-cenuii, iar altele brune i rocate, cteva fiind destul de corodate. n ceea ce privete formele n afar de cteva fragmente de vase mari i m i j l o c i i cu pereii relativ verticali, i de vreo dou fragmente de cecue, cele lalte aparin u n o r strchini cu buza mai m u l t sau mai puin evazat. Vasele cu pereii verticali au buza teit orizontal i destul de groas i chiar evazat, u n e o r i crestat la exterior (fig. 1). La mic distan sub buz, alearg la
* C o l e c t i v u l a fost compus d i n V l a d i m i r D u m i t r e s c u , responsabil, I o n Stratan i Zoe Georgescu, membri.

www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E E X E C U T A T E D E M U Z E U L R A I O N A L

LUGOJ

1115

unele exemplare u n bru orizontal, crestat i el (fig. 1/1,2, 4,) u n e o r i m a i mrunt i m a i regulat, alteori m a i rar i neregulat. U n fragment de vas c u gt nalt, relativ c i l i n d r i c , are buza rsfrnt piezi, iar sub buz are ca decor l i n i i vlurite paralele, foarte uor incizate (fig. 2). Pe alt fragment similar, d e c o r u l incizat i i m p r i m a t , compus d i n dou iruri paralele de m i c i S-uri orizontale, se afl pe faa interioar a buzei (fig. 1/9). Pe faa exterioar a unei buze verticale au fost incizate l i n i i n cruci formnd o adevrat band, imediat sub marginea buzei (fig. 1/5). n ceea ce privete strchinile, ele au buza teit i ngroat, lucrat n faete orizontale paralele sau piezie tipice p e n t r u aceast perioad. Pe u n u l d i n t r e fragmente se afl i u n decor incizat (triunghi) haurat i alte liniue (fig. 2/1). M a i deosebit este o buz cu l o b unghiular, care indic o tradiie m a i veche (fig. 2/4). Cele cteva fragmente de cecue, p r o v e n i n d totui de la vase a cror form complet n u se poate stabili, snt decorate fie cu grupe de caneluri verticale foarte fine, p o r n i n d de sub cte o proeminen (fig. 2/2), fie cu grupe de proeminene verticale i piezie. U n a d i n t r e aceste ceti are buza vlurit ciupit cu degetul (fig- 2/5).

I n afar de aezarea de pe Dealul Satului , am mai identificat pe t e r i t o r i u l corn. Visag i alte puncte arheologice, unde au fost gsite la suprafa diferite resturi : tori de vase, ascuite i perforate (cioc de pasre), la Slaul de paie ; fusaiole i fragment de t o p o r de piatr,gurit, neolitice, la O g o r u l l u i V o d ; fragmente ceramice hallstattiene la Otrel i Dealul Bogarului . n luna septembrie 1958, n t i m p ce se executau sondajele de la Remetea, am fost ntiinai c la Visag, n plantaia cu p o m i a Gostatului L u g o j , se afl fragmente ceramice i oase. n cursul deplasrii fcute la faa l o c u l u i , am gsit la suprafa pe artur, numeroase fragmente ceramice de culoare rocat, d i n care unele ornamentate, fragmente de f u n d u r i i oase calcinate. Felul c u m erau grupate aceste resturi ne-au artat c aci a fost u n c i m i t i r de incineraie. D i n materialul cules la suprafa, s-a p u t u t reconstitui o singur urn, neorna mentat; alte urne fragmentare, d i n past m a i fin, brun rocat i lustruit la suprafa, aveau c o r p u l secionat orizontal de o muchie n relief, cu proeminene pe ea ; sub aceast muchie se afl unele ornamente incizate, m a i ales grupe de liniue vlurite, semnnd ntru t o t u l dup c u m ne-a c o m u n i c a t p r o f . D . Berciu cu urnele descoperite de d-sa la Verbicioara i aparinnd c u l t u r i i Verbicioara d i n epoca b r o n z u l u i . Este clar c n acest p u n c t v o r t r e b u i ntreprinse spturi spre a se salva ceea ce n u a fost nc distrus d i n c i m i t i r .

*
I I . Satul Remetea Pogonici (corn. Frliug, r. Reia, reg. Timioara) se afl la 21 k m spre SE de L u g o j . Aezarea strveche identificat de n o i ocup ntregul platou Dealul Pscoani (fig. 3), situat la N E de sat, la 200 m SE de p u n c t u l de ntlnire al d r u m u l u i de ar d i n corn. Sciu cu d r u m u l naional Lugoj-Reia, n d r e p t u l k m 20,100. Dealul Pscoani are pe axul N - E o lungime de 220 m i pe axul E - V 150 m , avnd o form oval. Sondajele executate de n o i la sfritul l u n i i septembrie i nceputul l u n i i octombrie 1958 au constat d i n cinci tranee n suprafa total de 215 m .
2

www.cimec.ro

166

ION STRAT AN

n anul I (de 30 X 2 m ) , trasat ncepnd de la 20 m de p u n c t u l n o r d i c al intrrii pe platou, s-a dezvelit puin material arheologic, destul de sporadic i neconstituind unitar u n strat de cultur; la 0,60 m i n unele l o c u r i chiar mai sus a m dat de stratul de pmnt v i u . n anul I I (de 30x1 m ) trasat pe m i j l o c u l p l a t o u l u i i orientat E - V , n afar de o poriune n care era concentrat mai m u l t chirpic ars, s-au des coperit i m a i puine fragmente ceramice izolate, sptura adncindu-se pn la 0,40 m . anul I I I (de 20x3 m ) a fost trasat n partea de a p l a t o u l u i , chiar la intrarea pe platou, fiind orientat E - V . A i c i s-au p u t u t preciza dou nivele de cultur destul de bogate. N i v e l u l inferior ( I ) are baza la 0,70 m adncime i o grosime de circa 0,25 m , fiind u n strat mai bogat d i n punct de vedere arhe ologic dect nivelul ce i se supra pune ( I I ) . n afar de unele ngrmdiri de pietre n n i v e l u l superior i de resturi de arsur n ambele n i v e l u r i (inclusiv resturi de vatr n n i v e l u l i n f e r i o r ) , s-a descoperit u n mate rial ceramic destul de numeros, d i n pcate n cea m a i mare parte fragmentar i nentregibil. C u toate c exist deosebiri clare ntre materialul ceramic al celor dou nivele, p u t e m preciza de la nceput c t o t u l Fig- 3. Dealul Pscoani de la Remetea Pogonici, cu sondajele ntreprinse i n 1958. aparine perioadei hallstattiene, chiar dac, aa c u m v o m vedea, unele elemente d i n nivelul mai vechi pstreaz nc reminiscene d i n epoca bronzului. anul I V (de 20x2 m ) , trasat pe marginea de V a p l a t o u l u i , a artat c pe aceast latur, ca i n centru, n u a existat dect u n nivel de locuire. n sfrit, nainte de ncheierea lucrrilor, am trasat i anul V (de 25x1 m ) , pe aua ce leag platoul de restul terenului, unde s-au p u t u t constata n p r o f i l u r m e care par a indica existena u n u i an de aprare. Ploile mpiedicnd continuarea lucr r i l o r , aceast important problem va t r e b u i urmrit p r i n reluarea spturilor n anul urmtor.

www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E E X E C U T A T E D E M U Z E U L R A I O N A L L U G O J

167

C u excepia u n e i ulcele c u dou tori gsit la baza stratului d e cultur d i n anul I V , ntregul material d i n anurile I , I I i I V aparine n i v e l u l u i s u p e r i o r constatat n anul I I I . n c e r a m i c a n i v e l u l u i I predomin vasele negre, dei se ntlnesc i frag mente brune-rocate. D i n p r i c i n a s o l u l u i a c i d , aproape toate snt ns foarte c o r o d a t e , aa nct n u m a i c u greu se poate bnui c c e r a m i c a a fost lustruit ; se observ n s c h i m b foarte lmurit nenum ratele firicele de nisip d i n past, n ceea c e privete formele, p u t e m v o r b i i a c i , n linii generale, d e trei categorii : V a s e mai m a r i , c u perete relativ v e r t i cal (cel puin n poriunea s u p e rioar care s-a pstrat) i a cror form trebuie s fi fost destul de apropiat de aceea a vaselor-sac d i n epoca urmtoare. A p o i str c h i n i s c u n d e c u buza larg i mult rsfrnt n afar i, n sfrit, ceti c u cte o toart i vscioare c u dou tori. B u z a vaselor c u gtul nalt i vertical d i n p r i m a grup este ntotdeauna teit orizontal, groas i crestat pe marginea
exterioar. Pe u n exemplar Se Fig. 4. Remetea Pogonici : ceramic d i n n i v e l u l superior.

afl c h i a r dou iruri paralele de crestturi pe buz (fig. 4/1). L a oarecare distan s u b buz, linia d e desprire a gtului d e restul peretelui uor arcuit este subliniat d e u n bru n relief, de cele m a i multe o r i crestat (fig. 4 / 1 i 3 ) , d a r o dat alveolat (fig. 4 / 2 ) . T o a t e aceste bruri par a fi fost ntrerupte d i n l o c n l o c d e m i c i proeminene (fig. 4 / 1 i 3 ) . U n fragment d i n t r - u n v a s care a avut desigur t o t u n gt nalt, d a r aparine m a i degrab u n u i v a s p i r i f o r m , avea proeminene ascuite s u b linia reliefat c e desparte c o r p u l d e gt, nconjurat de c a n e l u r i s e m i c i r c u l a r e trasate sub ea pe c o r p (fig. 4/4). D i n t r e fragmentele d e strchini, a m i n t i m n p r i m u l rnd u n col lobat (ca acela d e la V i s a g ) (fig. 5/3) i apoi exemplare c u buza larg, rsfrnt n afar (fig. 5 / 1 i 3 ) , u n e o r i . D e la aceste coluri p o r n e s c pe buz grupe d e fine c a n e l u r i aproape verticale (fig. 5 / 3 ) , iar pe u n alt vas se constat grupe de asemenea c a n e l u r i fine, verticale i n zig-zag pe restul buzei (fig. 5/1). U n alt fragment d e strachin, c u e x t e r i o r u l faetat p r i n c a n e l u r i orizontale uor piezie, are i o toart supranlat, c u creast median pe spinare i c u u n nceput de col la partea superioar (fig. 5 / 7 ) . i cetile i vasele c u dou tori aveau aceste tori supranlate. Pe lng tori, una dintre ceti avea i o mic proeminen n partea d i a m e t r a l opus. Vsciorul c u dou tori (gsit n anul I V ) avea pe c o r p grupe d e cte dou c a n e l u r i v e r t i cale paralele (fig. 5/2). P e u n fragment (de ceac s a u d e vscior c u dou tori) au fost realizate n tehnica c a n e l u r i l o r spirale mbucate (fig. 5 / 8 ) .

www.cimec.ro

168

ION STRATAN

D i n t r e cele cteva tori rzlee (toate supranlate), remarcm unele exem plare faetate, c u (fig. 5/6) i fr proeminene la partea superioar, i m a i ales o

Fig. 5. Remetea P o g o n i c l : 14 si 6 9, ceramic d i n nivelul i n f e r i o r ; 5 i 10, d i n n i v e l u l superior.

toart c u a puternic adncit i c u coli de o parte i de alta (fig. 5/9). Aceast toart, ca i aceea de strachin amintit mai sus, alturi de alte elemente, www.cimec.ro

CERCETRI A R H E O L O G I C E E X E C U T A T E D E M U Z E U L R A I O N A L L U G O J

169

ne ndreptesc s afirmm c materialele n i v e l u l u i I aparin nceputului perioadei Hallstatt i pstreaz unele elemente d e tradiie m a i veche. U n strat relativ steril de 10 c m desprea (n anul I I I ) n i v e l u l 1 d e n i v e l u l I I . M a t e r i a l u l d i n celelalte anuri, aparinnd i el n i v e l u l u i I I , l v o m descrie mpreun. D i n p u n c t de vedere t e h n i c nu se poate observa v r e o deo sebire fa de c e r a m i c a n i v e l u l u i precedent. i aci a v e m vase negre i rocate, cele m a i multe puter nic corodate i m a i toate avnd pietricele i nisip n past. Cteva fragmente m a i d i n s p r e gur aparin u n o r c h i u p u r i d e d i m e n siuni apreciabile, dintre care unele au avut desigur aceeai form de urn-sac. U n e l e a u buza m a i subire i piezie spre afar (fig. 6 / 5 ) , altele a u u n gt nalt, vertical, c u buza groas, teit orizontal i crestat pe marginea exterioar (fig. 6 / 1 ) . L a baza gtului se afl u n e o r i u n bru n relief crestat i c h i a r cte o torti ; pe vasele c u buza rsfrnt se afl i c a n e l u r i o r i zontale (fig. 6 / 5 ) . U n fragment de vas c u gtul relativ nalt i
buza teit Orizontal are O toart FiK- - - Remetea Pogonici : ceramic d i n nivelul superior.

plat p o r n i n d c h i a r d e pe buz, iar aceasta d i n urm este crestat c u linii piezie care formeaz u n g h i u r i (fig. 6/7). N u lipsesc n i c i buzele m a i subiri, d e asemenea crestate, avnd imediat dedesubt u n bru crestat (fig. 6 / 6 ) . Cteva fragmente d e strchini c u gura aplecat spre interior snt faetate c u c a n e l u r i orizontale, uor piezie (fig. 5 / 5 ) , iar o mic cecu a avut o toart supranlat (fig. 5/10). S - a u gsit d e altfel i n acest nivel tori faetate i c u col la partea superioar. n totalitatea l u i , materialul c e r a m i c d i n acest nivel indic o faz final a perioadei Hallstatt i deriv desigur d i n aspectul n i v e l u l u i precedent, c h i a r dac nu se poate preciza deocamdat dac este v o r b a d e o continuitate direct. Sp turile viitoare v o r t r e b u i s lmureasc i aceast problem, i s ne aduc date ct m a i c o m p l e t e asupra acestor aspecte ale H a l l s t a t u l u i bnean.
ION STRATAN

APXEOJIOrHMECKHE HCCJIE^OBAHHH H PACKOIIKH.


3 JiyrO)KCKHM MY3EEM

CO;i.EP)KAHHE 1956 1958 r r . JlyroKCKHii p a f t o H H b i K BO/JCTBOM BjiaiuiMHpa ilyMHTpecKy, c o T p y / u m K a My3eft npoH3eeji HecKOJibKo pa3Be/ioK pyKoPHP. ApxeojiorHMecKoro HHCTHTyTa A n a u e M i u i

p b i x n o c e j i e H H H x , o H a p y m e H H b i x KOJUICKTHBOM M y 3 e n ; p a o o T b i n p o B o / m n H C b H a y H H b i M

www.cimec.ro

170

ION S T R A T AN

Ha

x o j i A i e U s n y u i a Ha O K p a i m e cena B n c a r 6biJTH H a f t A e H b i r j i m u m b i e w e p e m c H H K y c K H cjiao B b i p a w e H H o r o n o c e j i e H H H . Hafl/ieHHaH n o c e j i e H H e BOCXOAHT r a j i b i i r r a T C K O M y n e p H O / x y ( p n c . 12). K p o M e norpeajib-

o o o H O K e H H o r o cawaiia, y K a 3 b i B a i o m , H e H a H a j u m n e KepaMHKa n o K a 3 b i B a e T , n o

3, n o 6 j i H 3 0 C T H 6 b i J i H H a f t A e H b i 6ojiee A p e B H H e cjieabi. 1958 r . B O e p e M H 3e.MJieaejibwecKHX p a o o T H a n o j i n x M e c n i o r o r o c y A a p c T B e H H o r o x o s n f t c T B a 6bum o H a p y w e H b i 3 30 Bena. OTHOCHUHIHCH Kyjibiype BepHMHoapa. H b i x y p H , n e p e H O K e H H b i e KOCTH H T . . , y n a s b i e a i o i H H e H a , 3 H a x o A H J i c n M o n u i b H H K 6 p o H -

Jlanyji mHH

r i s u j K o a H b Ha c e j i a P e M e T H - n o r o H H H b ( p - H Peunnja), p s e r a BJIHIOropH30HTa nocejieHHH,

COOH o o j i b u i o e O B a j i b H o e n j i a T O , 6biJi MCCTOM n o c e j i e H H H >&3 B e n e . P a 3 B e A K o i 1958 r .

y / j a j i o c b yTOHHHTb, MTO M e c r a M H MO>KHO HajiioAaTb A B a n e p e K p b i e a i o i n H X C H

HO M T O , B OCHOBHOM, ecTb J i H u i b OAHH 30. X O T H H cymecTByeT HeKOTopoe pa3JiHMHe M O K A } ' KepaMHHecKHM MaTepnajio.M OOHX 30, s e e > o6a OTHOCHTCH H a i a n y > K e j i e 3 H o r o B e n a ( p n c . 3 6 ) . K e p a M H K a 6ojiee p a H H e r o r o p H 3 0 H T a c o x p a H H C T O T n e i a T O K 6 p o H 3 0 B o r o B e n a , > ' TCM KaK MaTepnaji B e p x H e r o r o p n s o H T a yKa3biBaeT Ha KOHeHHyio 3 nuiburraTCKoro nepnoAa.

OBT>JICHEHHE P H C Y H K O B PHC PHC. PHC. PHC. PHC PHC I. 2. 3. 4. 5. 6. KepaMHKH H 3 c. B i i c a r i i . O p a r M e i r r b i KepaMHKH na c. B n c a m . JXa^yji r i s u i K o a H b B PeMeTH- C I 9 S 8 r . PeMeTH-TloroHHMb, KepaMHKa H S B e p x n e r o r o p H s o H T a . PeMeTH-rioroiiHMb, 1 4 H 6 9 , KepaMHKa HS HHWHero r o p n a o H T a ; 5 H 10, H J B e p x n e r o ropH30HTa. P e M e T H - n o r o H i m b . KepaMHKa H 3 B e p x n e r o r o p H S o i i T a .

RECHERCHES

E T FOUILLES PAR

A R C H O L O G I Q U E S EXCUTES

L E MUSE D E L U G O J
RSUM

E n 1956 et 1958, le Muse de Lugoj a excut quelques sondages dans certaines stations identifies par son personnel scientifique. L e s travaux ont t effectus sous la direction de V l a d i m i r D u m i t r e s c u , dlgu de l'Institut d'Archologie de Bucarest. Sur la colline dite pua , sise la lisire d u village de Visag, l'auteur a trouv des restes cramiques et des morceaux de bousillage calcin, ce q u i indique une station faiblement peuple. L a cramique dcouverte montre que cette station date de l'poque de Hallstatt (fig. 12). O n a trouv en outre, e n diffrents points d u voisinage, des restes prhistoriques. L e s travaux agricoles excuts e n 1958 sur le terrain de la ferme d'Etat de cette mme c o m m u n e , ont mis au jour des fragments d'urnes funraires, d'os calcins, etc., ce qui prouve q u ' i l y avait jadis, cet endroit, une ncropole datant de l'ge d u bronze et appartenant la civilisation de Verbicioara. * L a colline dite D e a l u l Pscoani (territoire d u village de Remetea-Pogonici, district de Reia), de la forme d ' u n grand plateau ovale, a abrit l'ge d u fer une station humaine. L e s sondages ont montr que, par endroits, i l y a deux niveaux superposs de vestiges d'habitat. Malgr certaines diffrences existant entre les matriaux cramiques provenant des deux niveaux, ils datent tous d u premier ge d u fer (fig. 3 6 ) . L a cramique d u niveau infrieur conserve certaines rminiscences de l'ge d u bronze, tandis que les matriaux d u niveau suprieur indiquent une phase finale de l'poque de Hallstatt.
E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1. 2. 3. 45. 6. - Fragments cramiques trouvs Visag. Fragments cramiques trouvs V i s a g . La c o l l i n e dite D e a l u l P-coani Remetea-Pogonici, lieu des sondages e n t r e p r i s en 1958. R e m e t e a - P o g o n i c i : cramique d u niveau suprieur. Remetea-Pogonici : 14 et 6 9 , cramique d u niveau infrieur ; 5 et 10, cramique d u niveau suprieur. Remetea-Pogonici : cramique d u niveau suprieur.

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A MEDIA

de la Media d i n vara anului 1958, programate i n legtur cu ntoc mirea tratatului de Istoria Romniei, au avut caracterul u n o r sondaje preliminare. Aezarea hallstattian de la Media a fost cunoscut nc cu muli ani n urm, p r i n numeroase i repetate descoperiri care s-au fcut cu p r i l e j u l diferitelor lucrri de construcie, agricole sau plantri. C e n t r u l acestor descoperiri era dealul n u m i t p e Cetate, situat n marginea de N E a oraului Media i socotit ca una d i n cele cteva aezri fortificate d i n p r i m a epoc a fierului d i n Transilvania. O cercetare atent de suprafa n mai multe puncte, unele cunoscute ante r i o r , iar altele p r i n semnalri recente ale M u z e u l u i regional d i n Media, care a strns o bun parte d i n materialele descoperite ntmpltor, a ajutat la cunoaterea real a situaiei i a determinat laolalt cu mprejurarea c n 1956 aproape ntreaga suprafa a dealului pe Cetate a fost plantat cu vie situarea primelor sondaje preliminare necesare executrii n v i i t o r a u n o r spturi de mai mare ntindere. A s t f e l s-a constatat c locuirea hallstattian n u se restrnge la dealul pe Cetate , ci are o m u l t mai mare rspndire n toat regiunea. Este de la sine neles ns c numai dup o cercetare p r i n sondaje a ntregii regiuni i dup o cunoatere a materialului rezultat, se va putea ti dac toat regiunea a fost locuit c o n c o m i t e n t , i n ce msur p u n c t u l pe Cetate a constituit u n loc ntrit. Primele sondaje s-au fcut n spatele dealului pe Cetate unde se gsete o teras ngust i n pant. Terasa are o ntindere destul de mare i relieful ei n u este acelai peste t o t ; s-au fcut de aceea cinci seciuni ( I V ) cu a j u t o r u l crora s-a p u t u t cerceta o bun parte d i n aceast teras i anume aceea dinspre Vest. n toate aceste seciuni s-a constatat prezena u n u i an de-a lungul terasei i imediat sub panta d i n spatele dealului pe Cetate , an care ajunge la d i m e n siunile maxime de 8 m lime i 1,70 m adncime. n u l t i m a seciune dinspre V , unde s o c o t i m c s-a prins captul acestui an, acesta are adncimea de n u m a i 0,70 m , n partea dinspre deal i 0,200,30 m n captul dinspre vale unde t o t mereu anul este mai puin adnc ; n u l t i m a seciune dinspre rsrit anul i menine adncimea, ba atinge chiar m a x i m u m de 1,70 m . A fost spat n depuneri de l u t i nisip, u n e o r i nvrstate, i n locurile unde panta este mai mare, accesul dinspre deal n an se fcea p r i n trepte ( p l . 1/2). Prezena acestui an a ridicat dou probleme principale prima p r i v i n d natura i origina l u i (fga natural sau n u ) , i a doua, poziia l u i cronologic. Bineneles c ambele probleme ne-au fost prezente n t i m p u l spturilor i obser vaiile fcute, pe care le v o m relata m a i jos, p e r m i t s p u t e m afirma c este vorba de u n an spat anume i c aparine ca t i m p perioadei hallstattiene. Secionarea,
PTURILE

www.cimec.ro

Pl.

I.-

Profilul

anului

V I I si al anului

www.cimec.ro

SPATURILE DE L A MEDIA

173

cu p r i l e j u l excavrii anpjlui, a depunerilor de l u t cu nisip pe de o parte, amena' jarea n trepte, a pantei dinspre Cetate i nlarea m a l u l u i opus al anului p r i n zvrlirea pmntului scos la spat, pe de alta, au fost observaiile principale care ne-au asigurat c este vorba de u n an spat i n u de o viroag sau u n fga natural. n legtur cu a doua problem, i anume crei perioade i corespunde anul, p u t e m afirma ca u n fapt de observaie controlat n toate cele cinci seciuni, c anul a fost deschis n perioada hallstattian, iar u m p l u t u r a reprezint scursurile a dou n i v e l u r i de locuire d i n acea epoc. n afar de fragmente ceramice, care snt n general puine, cenu, crbuni, rare buci de chirpic, oase de animale i chiar de o m , s-au gsit n u m p l u t u r a anului u n e o r i i numeroase pietre. N u m a i n una d i n seciuni s-a ntlnit u n pavaj de pietre mrunte, d i n plci, care zceau cu 10 pn la 16 c m m a i sus de f u n d u l anpjlui i pe u n strat de pmnt de u m p l u tur. Pavajul n u s-a p u t u t cerceta m a i m u l t i deocamdat n u se poate face n i c i o interpretare n legtur cu r o s t u l l u i n cuprinsul anului, nici n u se poate afirma cu siguran dac este vorba de o situaie i n situ sau n u ; problema rmnnd s fie cercetat mai departe i soluionat n cursul cercetrilor viitoare. n legtur cu depunerile care s-au aezat dup ce anul s-a u m p l u t , sec iunea cea mai important este cea extrem dinspre V , acolo unde adncimea anului este cea m a i mic ; n t i m p ce n celelalte seciuni aceast depunere n u dep ete 0,90 m , n regiunea seciunii extreme de V ajunge la 2,46 m . Menionm ca un fapt bine stabilit n cercetrile de pn acum, c toate aceste depuneri repre zint resturi ale unei l o c u i r i hallstattiene i c n u s-a ntlnit nc nici o situaie in situ. De asemenea, s-a remarcat n aceast ultim seciune dinspre V o foarte mare cantitate de pietre, p r i n t r e ele i buci de rni. Deocamdat, n stadiul actual al cercetrilor noastre, acumularea u n o r depuneri att de groase este greu de neles, deoarece, dei sntem n spatele aezrii de pe Cetate , panta mai nalt a acesteia, d i n imediata vecintate a anpjlui (de unde ar fi p u t u t s se scurg resturile n discuie) n u a fost locuit, c i n u m a i partea mai joas amenajat n form de terase. n ceea ce privete interpretarea prezenei acestui an n spatele dealului pe Cetate , care a fost totui i el u n u l d i n punctele intens locuite, revenind asupra f a p t u l u i c adncimea maxim la care ajunge anul este de 1,70 m , media fiind ns sub 1 m adncime, s o c o t i m ca rezultat principal al cercetrii fcute pe terasa i n pant d i n spatele dealului pe Cetate doar constatarea prezenei pe mare ntindere a acestui an, cu scopul eventual al unei fortificri, unei aprri a aezrii, dar n u c u a j u t o r u l anului propriu-zis, c i doar p r i n nlarea pantei dealului dinspre Cetate , nlare care n u s-a p u t u t face dect p r i n sparea u n u i an. A doua serie de sondaje ( V I I X ) s-a fcut pe o teras mare i n pant, situat la S V de dealul pe Cetate . L o c u l este proprietatea l u i I o n Hudea. n partea m a i nalt a terasei s-au fcut dou seciuni ( V I I I i I X ) n care s-a constatat o foarte bogat depunere d i n epoca hallstattian cu dou n i v e l u r i de locuire. N i v e l u l u i m a i vechi i aparin o groap n form de sticl i o a doua groap lat de 1,80 m , cu f u n d u l plat, i care este p r o b a b i l u n b o r d e i secionat pe u n c o l ; pe f u n d s-au gsit foarte m u l t crbune i cenu, puine boabe de gru i cinci greuti de plas ; iar n restul u m p l u t u r i i , foarte multe c i o b u r i , buci de l u t ars i oase de animale. N i v e l u l u i m a i n o u de locuire hallstattian i aparin dou complexe de locuire, puin adncite n pmnt, n care s-au gsit foarte numeroase fragmente ceramice, oase de animale m a r i , chirpic i cenu. ntr-una d i n seciuni s-a ntlnit u n cornwww.cimec.ro

174

I. N E S T O R i E U G . Z A H A R I A

plex de l o c u i r e alctuit d i n t r - u n vas mare b i t r o n c o n i c (fig. 1), decorat c u c a n e l u r i n ghirland, n a p r o p i e r e a cruia a u fost gsite c i n c i greuti m a r i de plas ; acestea zceau m a i s u s ca n i v e l dect v a s u l ; este foarte p r o b a b i l c v a s u l a fost ngropat puin, iar greutile puse m a i sus pe o treapt. n afar de greuti, n a p r o p i e r e a v a s u l u i s-au m a i gsit dou pietre de rni. n anul I X s-a gsit, n regiunea d e p u n e r i l o r a r heologice, o urn de i n c i n e raie (fig. 2 / 8 ) ; v a s u l zcea culcat c u gura spre E N E . n regiunea gurii v a s u l u i s - a u gsit buci d i n t r - o strachin c u marginea canelat care a servit p r o b a b i l d r e p t capac u r n e i . O r i g i n a r u r n a a stat drept, d a r d i n cauza pantei s-a rsturnat mpreun c u c a p a c u l , buci d i n care a u fost gsite alunecate la d i s tana de 12 m pe pant. G r o a p a mormntului n u s-a putut o b s e r v a , d a r dup adncimea de 30 c m la care zcea f u n d u l v a s u l u i , groapa a avut f u n d u l la baza u l t i m u l u i nivel de l o c u i r e hallstattian. n acest fel p u t e m socoti c Fig. . V a s u l d i n anul V I I I . mormntul aparine u n e i faze mai n o i de l o c u i r e , p r o b a b i l celei de a treia, care n regiunea anurilor V I I I i I X n u a fost identificat. A l t e dou sondaje ( V I i V I I ) s - a u fcut pe aceeai teras, d a r pe o treapt m a i joas a e i ; u n u l d i n t r e acestea, V I I , a fost trasat n regiunea cea m a i intens locuit i a servit p e n t r u cunoaterea, c r e d e m , cea m a i complet a l o c u i r i i hallstattiene d i n regiunea cercetat de n o i . P e n t r u acest m o t i v v o m d a , dup aceast seciune, i descrierea de o r d i n stratigrafie a l o c u i r i i hallstattiene de la Media. Seciunea s-a fcut pe o lungime de aproape 50 m . (la p l . I este dat n u m a i u n frag m e n t d i n seciunea anului V I I ) . Att descrierea ct i notarea v a fi fcut de j o s , de la baza d e p u n e r i l o r . P r i m a d e p u n e r e peste pmntul v i u este u n strat c a s t a n i u , gros de 5 0 8 0 c m ; total steril arheologic. A d o u a d e p u n e r e este tot u n s o l , c a s t a n i u m a i deschis, gros ntre 1 2 2 0 c m i de asemenea steril arheologic. P r i m u l strat arheologic este reprezentat de o d e p u n e r e foarte bogat n cenu, groas de 1 0 1 5 c m i creia i aparin p r o b a b i l c a locuine bordeie. Urmeaz al d o i l e a n i v e l de l o c u i r e reprezentat de u n strat de pmnt subire de 1 5 2 4 c m c u foarte puin cenu, d a r c u foarte m u l t c h i r p i c : i aparin o serie d e locuine care snt pline c u c h i r p i c i puin ngropate ( p l . I , seciunea 1, locuinele 1 i 2). U l t i m u l n i v e l de l o c u i r e este reprezentat de u n strat subire, cenuos, c a r a c terizat p r i n t r - o cantitate foarte mare d e oase i de pietre mrunte. Aceast ultim d e p u n e r e acoper absolut tot, p e n t r u care m o t i v o i s o c o t i m ca u l t i m u l nivel

www.cimec.ro

175

de l o c u i r e hallstattian, i care este i n partea sa superioar deranjat de artur. Dei nc n u a m gsit n i c i u n c o m p l e x de l o c u i r e in situ n acest n i v e l , totui att d i n cauza observaiilor notate m a i s u s , ct i p e n t r u faptul c acest strat arheologic este net deosebit de celelalte i se menine pe toat lungimea seciunii V I I , el fiind observat i n partea m a i nalt a terasei, n seciunea I X , s o c o t i m c el reprezint u n u l t i m nivel de l o c u i r e hallstattian ( p l . I / l ) . n anul V I I s-au s e c ionat trei bordeie notate c u , , . B o r d e i u l taie b o r deiul i amndou snt a c o perite de ruinele u n o r locuine c u c h i r p i c , locuine care apar in n i v e l u l u i caracterizat t o c mai p r i n cantitatea foarte mare de c h i r p i c . P r i m u l nivel hallstattian (de j o s ) , caracterizat p r i n t r - o cantitate foarte mare de c e nu, lipsete d e a s u p r a a m b e lor bordeie ; b o r d e i u l pare a tia i el aceast d e p u n e r e . Reiese d i n aceast situaie deocamdat d o a r c b o r d e i u l este m a i v e c h i , fr ca p e n t r u m o m e n t s se poat preciza c u deplin siguran care este r a p o r t u l dintre el i nivelul p r i m de l o c u i r e r e p r e zentat p r i n stratul cenuos. T e r e n u l fiiind n pant, seci unile practicate de n o i pn n Fig. 2. - 1 a 1 b, ceac cu marginea canclat n i n t e r i o r ; 2, ceramic 3 7, fragmente ceramice prezent n u snt suficiente fragment cu b e n i i decorati i cu mpunsturi; val 8, urna d i n anul I X . decorate de l i n verticale t i n ; pentru rezolvarea tuturor amnuntelor stratigrafice. A l treilea b o r d e i care se gsete la 7,80 m distan de are aceeai situaie stratigrafic ca b o r d e i u l a , adic taie p r i m e l e dou n i v e l u r i hallstattiene, c e l c u cenu i cel c u c h i r p i c i este a c o p e r i t de stratul c u oase i pietre ; i groapa acestuia se gsete peste o alta a u n u i bordei m a i v e c h i . Pe panta d i n s p r e S S V a b o r d e i u l u i dup ce groapa b o r d e i u l u i era n bun parte acoperit, s-a depus u n strat gros de 3 0 3 8 cm de crbuni amestecai c u cenu, fragmente c e r a m i c e i oase de animale ; peste acesta s-a depus u n strat de c h i r p i c gros de m a x i m u m 40 c m , p r i n t r e care se gsesc de asemenea amestecate fragmente c e r a m i c e i oase de animale. A c e a s t a v a fi u n a d i n p r o b l e m e l e de cercetat n c u r s u l spturilor viitoare, a n u m e de a identifica regiunea n care se aflau locuinele de u n d e s-a s c u r s aceast important mas de c h i r p i c i crbuni. D e o a r e c e n i c i u n u l d i n bordeie -a fost cercetat pe p l a n u m , n u p u t e m s p u n e n i m i c n legtur c u d i m e n s i u n i l e i orientarea l o r , c i d o a r nota lungimea i adn c i m e a l o r , dup seciunea d i n anul V I I i care ajung la 6,60 m , respectiv 0,80 m .

www.cimec.ro

176

I. N E S T O R I E U O . Z A H A R I A

U l t i m u l sondaj s-a fcut chiar pe dealul Cetii , pe o fie de pmnt rezervat pentru d r u m . anul s-a notat cu X . Crrile lsate p e n t r u d r u m snt singurele l o c u r i unde se poate cerceta aici, deoarece, dup c u m s-a menionat, ntreg dealul este plantat cu vie, fiind proprietatea Gospodriei de Stat G h . Cobuc . anul X pornete chiar de pe cpna dealului i secioneaz panta pe o lungime de peste 100 m . S-a constatat c ntreaga depunere arheologic care ajunge pn la 11,25 m adncime aparine epocii hallstattiene i c u m adncimea la care s-a desfundat n u trece de 20 c m (poate n regiunea unde s-a plantat via s mearg totui mai adnc) depunerea arheologic este de fapt foarte puin deran jat, n partea de sus a ei. I n partea nalt a dealului s-a constatat lipsa total a depunerii arheologice, care ncepe abia n regiunea unde dealul are o pant mai lin, o uoar teras. i aici s-a constatat prezena celor trei n i v e l u r i de locuire i a bordeielor. ntreaga pant a dealului, chiar i regiunea nalt, nelocuit, este acoperit cu u n strat de cenu gros ntre 1020 c m , care n u conine resturi arheologice. C u p r i l e j u l plantrii viei, M u z e u l regional d i n Media a adunat o mare cantitate de fragmente ceramice i oase umane provenite d i n m o r m i n t e cu schelet. Neexistnd n i c i u n obiect de inventar i n i c i o observaie n legtur cu poziia scheletelor, n u p u t e m da nici o relaie n legtur cu vremea creia acestea aparin. Ceramica gsit n bordeie ca i n restul depunerilor este cantitativ foarte mult, dar fragmentar. Despre aceasta v o m da n u m a i date generale, deoarece r a p o r t u l de fa este alctuit nainte ca materialul ceramic s fi fost ntregit i astfel s poat fi posibil o clasificare raportat stratigrafie. Exist o olrie grosolan, nelustruit, alturi de cea de mai bun calitate, lustruit, neagr, decorat cu caneluri organizate n nenumrate variante. Foarte rar dar totui prezent peste t o t , este o categorie ceramic ars castaniu, lustruit i decorat cu benzi de l i n i i n val sau n zigzag incizate, aezate vertical sau orizontal, cunoscut nc d i n spturile de la Lechina (fig. 2/37). n afar de ceramic s-au gsit cteva mpungtoare de os, o dalt de os i u n fragment d i n t r - u n mic manon de os canelat. N i c i u n obiect de metal. Merit scos n eviden f a p t u l c n toate sondajele fcute, cantitatea de oase de animale m a r i i m i c i este considerabil i subliniat prezena n m o d repetat a rnielor de piatr. n afara resturilor arheologice care aparin epocii hallstattiene, s-au gsit, ntr-una d i n seciunile d i n spatele dealului pe Cetate i n regiunea anului I I , cteva fragmente ceramice d i n past cenuie, lucrate la roat i care aparin sec. V I V I I e.n. (cultura Moreti d i n vremea gepidic). n comuna Bratei, situat la 7 k m deprtare de oraul Media, snt dou nisiprii n exploatare de unde M u z e u l raional n repetate rnduri culesese diferite materiale arheologice. C o l e c t i v u l antierului n o s t r u mpreun cu W . H e r mann i G . Togan, d i r e c t o r u l i eful seciei istorice a M u z e u l u i raional, a fcut o cercetare la faa l o c u l u i : la una d i n nisiprii s-au descoperit fragmente ceramice Coofeni i d i n epoca b r o n z u l u i i u n c i m i t i r hallstattian trziu cu m o r m i n t e de inhumaie, d i n vremea scitic. Resturile u n u i mormnt au p u t u t fi cercetate. Alturi de oasele umane au fost i oase de cal ; ca inventar, mormntul a avut u n vas mare canelat, o ceac mic c u toart i u n p u m n a l scitic de fier. La cealalt nisiprie s-a identificat de asemenea u n c i m i t i r de inhumaie hallstattian i o locuire cu bordeie d i n sec. I V V . Ca rezultat principal al acestor p r i m e cercetri fcute n mprejurimile oraului Media, trebuie reinut faptul c n u ne gsim n faa unei cetui fortificate, c i , dimpotriv, n faa unei l o c u i r i foarte rspndite www.cimec.ro

SPATURILE".DE LA MEDIA

177

pe toate terasele m a i nalte i m a i joase ale dealurilor. D e asemenea trebuie reinut faptul c d i n bogia materialului ceramic, ct i d i n cantitatea mare de chirpic (gsit alunecat n dou d i n seciunile noastre), p r i n t r e care s-au p u t u t distinge nenumrate buci de lipitur c u fuial i buci de ornamente arhitectonice pictate c u rou, se poate deduce existena u n o r locuine stabile i ajunse la u n nivel destul de naintat de cultur.
ION N E S T O R si E U G E N I A ZAHARIA

PACKOriKH

COJUPJKAHHE

p a M K a x c o c r a B J i e H H f l i p a i c T a T a n o H c r o p H H P y M b i m i H 6buio 3 a r u i a H H p o B a H o H c c j i e / j o B a H H e rajihLUTaTCKoro n o c e j i e H H H H a r o p e 6JIH3 r o p o / j a Ilocjie o6cjieAOBaHHH aceft o 6 j i a c T H , B O BpeMH HeM MeflHaiiia. H a LUHDOKOH T e p p a c e H a 3 a / j ) B b i H B H J i o c b , MTO roAa TOjviy

Ha3aji H a x o j u i e 6bui p a a 6 H T BHHorpajHHK, 6 b i J i H 3 a j i o > K e H b i rac 6bui c ^ e j i a H j m u i b O A H H p a 3 p e 3 H a ^ R J I X Ejiaro/japn H a T e p p a c e no3aAH ropu

CKJiOHe r o p u MeraTe , p a c n o j i o m e H H o f t i o r o - 3 a n a j r y x o j u v i a , a TaKHce H a rope , Aopoin M e c r e . paaMepu: Menvre y^anocb y c r a H O B H T b cymecrBOBaHHe

p e a r u n b u r r a T C K O H 3, o p H e H T H p o B a H H o r o c K 3 - I O - 3 Ha C - C - B ; ero MancHMajibHbie cryneHbKH c r e H e p e a , B b i c o T a A p y r o f t H<e cropoHbi H3 nOBbICHTb CKJIOH 3 a XOJIMOM.

8 M L U H p H H b l , 1,70 rJiyHHbl. POB 6 b I J I B b I K O n a H T3KHM o 6 p a 3 0 M , MTO CTODOHy XOJIMa 6 b I J I H CAeJiaHU p e a 6buia yeejoiHeHa aa CMCT p e a 3CMJIH. O p H H H M a H B O BHHMaHHe TJiyHHy, BeCbJVia BepOHTHO, MTO DOB BblKOnaJIH C LCJIbK) r p y n n o m y p o B Ha T e p p a c e , H a i o r o - 3 a n a A r o p u , 6 b u i H o 6 H a p y > K e H b i 6 o r a T b i e o T J i o w e H H H r a j i b u i T a T C K o r o n e p H O A a c Ha C rope 6 U J I sajioweH ropHSOHTaMH 6 C >KHJiHmaMH-3eMJiHHKajvui. H 3Aecb o H a p y w e H O Teppacu. nacru ocjieAOBaHHe H MornjibcocyAU rajibuiTaTCKoe Ebuio o6Hapy>KeHO O A H O n o r p e o e H H e c T p y n o c o H O K e H H e M B y p H e r a j i b u i T a T C K o r o BpeiweHH. TOJU>KO O A H H L u y p . n o c e j i e H H e , H a x o A H B i u e e c H H e B c a M o i i B U C O K O H TOMKe x o j u w a , a

i i e j i h i o yroMHeHHH M e c r o H a x o w A e H H H H M e c T o n o j i o w e H H H HcroMHHKa

a p x e o j i o r H M e c K H X M a T e p n a j i o B , c o 6 p a H H U x B paftoHHOM M y 3 e e , 6buio 3 ^

A B y x n e c n a H b i x n a p b e p o B y c e j i a BpaTeft, B ' 7 K M OT MeAHama; O A H O M H S K a p b e p o s 6 b u i H H a f l A e H b i K e p a M H K H H GDOHSOBOTO B e n a ; B TOM > M e c r e HaxoAHTCH rajiburraTa, KHHHOJI. SCMJIHHKH I V V B B . H . 3 . H rajiburraTCKHA MorajibHHK c TpynocoHOKeHHeM CKHipcKoro nepHOAa n o s A H e r o Bo K a p b e p e o6Hapy>Keiibi c Tpynonojio>KeHHeM. p e 3 y j i b T 3 T e n p o H 3 B e A e H H b i x Ha o n p a H H e rop. MeAHama p a s s e A O K &3&, MTO p e n b He 0 6 y K p e r u i e H H O H r a j i b i i r r a T C K o r o nepHOAa, a 0 6 O 6 U I H P H O M n o c e j i e H H H H a T e p p a c a x rop. HaftAeHbi

H CMUpCKHH H<ejie3HbIH

OEtflCHEHHEPHCYHKOB T a 6 j i . I . IlrxMpHJU. TpaHiuefi V I I I . PHC. I . C o c y / i H S TpaHiueu V I I I . PHC. 2. l a l b , tawna c K&HHCJIIOP&MH Ha BHyTpcHHctt noBcpxHOcra; 2,yKpaiiieHHbifl dpparMeilT KepaMHKH; 37, (ppaTMeHTbl KepaMHKH, OpHaMCHTHpOBaHHOH nOJlOCAMH BCpTHKajIbHbDC H BOJIHMCTblX J I H H H H ; 8, ypHa u s Tp&HuieH I X .

LES

F O U I L L E S ARCHOLOGIQUES D E MEDIA

RSUM La la rdaction d u Trait d'Histoire de la R o u m a n i e a r e n d u ncessaire la connaissance de

station hallstattienne situe s u r la colline dite Cetatea , proximit de la ville de Media.

12 c. 500

www.cimec.ro

178

I. N E S T O R (I E U O . Z A H A R I A

Aprs avoir examin toute la rgion ce q u i a permis de constater q ' i l y a trois ans, des vignes avaient t plantes s u r cette colline o n a pratiqu des sondages sur une terrasse situe derrire la hauteur de Cetatea, s u r une seconde terrasse, plus vaste, se trouvant au S u d - O u e s t de ladite colline, ainsi que s u r la colline de Cetatea, o l ' o n a pratiqu une seule tranche, sur l'emplacement rserv pour u n c h e m i n . Les sondages effectus s u r la terrasse, sise derrire la colline de Cetatea, o n t permis d'y dcouvrir u n foss datant de l'poque hallstattienne, orientation S S W N N E , aux d i m e n sions maxima de 8 m de largeur et 1,70 m de profondeur. C e foss avait t creus en taillant des marches sur le flanc situ d u ct de la colline et en surlevant l'autre flanc, par les dblais qui y taient dposs. Etant donn la profondeur, i l est fort probable qu'au temps jadis o n avait vis augmenter la pente tourne vers la colline, en creusant le foss en question. L e second groupe de sondages, pratiqus s u r les terrasses de la partie S u d - O u e s t de la colline de Cetatea, ont permis d'identifier une trs abondante couche hallstattienne, trois niveaux d'habitat, avec des habitations reprsentes par des fonds de cabanes. O n y a rencontr aussi une tombe incinration avec urne, galement hallstattienne. S u r la colline de Cetatea, o n n'a pratiqu q u ' u n seul sondage, et o n y a constat l'existence d u mme habitat hallstattien, q u i , au lieu d'occuper le haut de la colline, est tabli a u pied des terrasses. O n a explor deux sablires en voie d'exploitation situes dans le village de Bra tei, 7 k m de la ville de Media afin de reconnatre l'endroit et la situation d u lieu d'o proviennent certains matriaux archologiques, collectionns par le Muse rgional. L ' u n e de ces carrires de sable a fourni des fragments cramiques appartenant la civilisation de Coofeni, ainsi que des dbris de poterie datant de l'ge d u bronze. I l s'y trouve galement une ncropole hallstattienne inhumation, de l'poque scythique o l ' o n a trouv des vases ainsi q u ' u n poignard scythique en fer. D a n s la seconde sablire, o n a tabli la prsence de cabanes datant des I V V sicles et celle d'une ncropole inhumation, d'ge hallstattien. Il rsulte de ces premires recherches, aux abords de la ville de Media, q u ' i l ne s'agit pas l d'une forteresse de l'poque hallstattienne, mais d ' u n habitat tts parpill s u r les terrasses des collines.
e e

EXPLICATION

DES

FIGURES

Planche I . - P r o f i l des tranches n* V I I et L Fig. 1. Vase p r o v e n a n t d * la tranche n V I I I . Fig. 2. l b , Tasse a b o r d cannel a l'intrieur; 2, tesson cramique dcor de p i q r e s ; 3 7, fragments cramiques dcors de bandes de lignes verticales et de bandes de lignes o n d u l e s ; 8, u r n e p r o v e n a n t de la tranche n I X .

www.cimec.ro

SPTURILE E X E C U T A T E D E M U Z E U L R E G I O N A L D I N SF. G H E O R G H E *
(Reg. A u t o n o m Maghiar)

U Z E U L

R E G I O N A L d i n Sf. Gheorghe a ntreprins n cursul a n u l u i 1958 spturi i cercetri pe teren n urmtoarele l o c u r i :

1. Sf. Qheorghe (r. Sf. Gheorghe, Reg. A u t . Maghiar). n faa fabricii de igri, pe terasa de lng dealul O r k o se gsete strada K . M a r x , perpendicular pe care n direcia nord-estsud-vest, s-a deschis o uli nou. Pe aceast uli s-a spat u n an lung de 200 m , lat de l m i adnc de 60 c m p e n t r u aezarea u n o r conducte de ape. n ziua de 26 m a i 1958 lucrtorul Pilbth Ferenc a descoperit nite mrgele colorate i verigi de bronz. Direciunea muzeului d i n localitate fiind sezisat, a ntreprins n zilele de 2728 m a i o mic sptur de salvare. S-a constatat c a fost descoperit u n mormnt cu schelet de femeie tnr pstrat foarte prost, de la care au rmas n u m a i dinii. Orientarea scheletului : capul n direcia nord-est i picioarele spre sud-vest. Obiectele gsite n mormnt au fost urmtoarele: 1) mrgele de _. , ,.

i . i . t

'8 ' ,a s(

A p l i c a cu figura u n u i
G n e o r n e

pasta de sticla ornamentate cu o c h i u r i i o perla de sticla cerb d i n mormntul scitic de verzuie; 2) o verig mare de bronz avnd pe margine 6 e verigi m a i m i c i ; 3) p a t r u brri de b r o n z ; 4) o fibul arcuit; 5) o aplic cu figura u n u i cerb, d i n bronz, pe dos cu o ureche (fig. 1 ) ; 6) u n nasture de bronz cu ureche ; 7) u n inel de tmpl ; 8) o verig de bronz ; 9) resturi de spirale de bronz ; 10) dou buci de fier, p r o b a b i l pri d i n t r - o verig sau d i n t r - o brar. Pe baza i n v e n t a r u l u i , mormntul aparine populaiei aa-zise scitice i aduce u n aport i m p o r t a n t p e n t r u lmurirea p r o b l e m e i aa-zisei populaii scitice n Transilvania. Inventarul mormntului arat multe analogii c u obiectele gsite n c i m i t i r u l de la Szentes Vekerzug i m u l t e obiecte i au originea l o r n cultura local d i n epoca hallstattian. Mormntul se dateaz n sec. V .e.n. 2. Reci (r. Sf. Gheorghe). n cursul spturilor care s-au fcut n 1958 la Telek s-a cercetat n u m a i terenul l u i Kovcs Laszl situat lng o g o r u l l u i Barabs A n t a l , care a fost sondat n 1957. Lucrrile au nceput la 18 septembrie i s-au ncheiat la 1 o c t o m b r i e . T e r e n u l a fost secionat n direcia nord-est sud-vest cu u n an lung de 14 m i lat de 1,5 m (S. V I I I ) ; perpendicular pe acesta, spre marginea pantei, s-a trasat u n alt an lung de 20 m (S. I X ) ; acest an a fost prelungit n direcia
* La spturile d i n raioanele Singeorgiu de Pdure si C r i s t u r u l Secuesc au luat parte i d i r e c t o r i i muzeelor 12' respective, Molnar Stefan st Putnoki B. Emil.

www.cimec.ro

Fig. 2. 1, C o m p l e x de locuin d i n c u l t u r a de aspect T i s a ; 2, vase d i n faza incipient a p r i m e i virste a f i e r u l u i , i n t u ; 3, mormntul de incineraie hallstattian ( R e c i ) ; 4, c u p t o r d i n cultura W i e t e n b e r g (Coseni) ; 5, vatra prefeudal, sec. I V e. n . ( R e c i ) ; 6, resturile unei biserici d i n sec. al X I V - l e a (Arcu).

www.cimec.ro

SPATURILE E X E C U T A T E D E M U Z E U L R E G I O N A L D I N S F . G H E O R G H E

181

nord-vestsud-est pe o lungime de 54 m . Perpendicular pe acesta, n direcia n o r d estsud-vest, a fost trasat u n alt an, l u n g de 9 m i lat de 1,5 m (S. X ) . n afar de acestea au fost deschise m a i multe suprafee ( C I V ) . n anul I X au fost descoperite dou complexe de locuine, una de form circular, iar cealalt de form dreptunghiular, c u u n bogat material ceramic, aparinnd epocii neolitice reprezentnd o contaminare a u n u i aspect al c u l t u r i i Tisa trzii, c u unele elemente ale c u l t u r i i Ariud. n anul V I I I , n caseta n r . 1, la adncimea de 35 c m , a fost descoperit u n mormnt de incineraie d i n p r i m a vrst a fierului (Hallstatt), c u u n bogat inventar ceramic. Arderea m o r t u l u i s-a fcut parial n groapa c u dimensiunile de 2X1,75 m i orientat n o r d - s u d . S-au pstrat bazinul i vertebrele, aezate n direcia n o r d - s u d . Osemintele au fost acoperite cu oale. F u n d u l g r o p i i a fost ars (fig. 2/3). n anul X la adncimea de 58 c m , au fost descoperite lng pietre de mci nat, 3 vase ntregi, p r i n t r e care i o can c u o toart c u b u t o n (fig. 2/2). Aceste vase aparin fazei incipiente a p r i m e i vrste a fierului i arat o faz de trecere spre Hallstattul propriu-zis. ntr-o groap c u material hallstattian au fost descope rite vase ornamentate c u pastile i c u incizii n form de r a m u r i de brad (cultura Coofeni) p r e c u m i sporadic fragmente de t i p W i e t e n b e r g . Stratul superior adnc de 6070 c m (n anul I X ) aparine secolului I V e.n., c u l t u r i i Sntana de Mure. D e mare importan este descoperirea unei vetre de forma circular situat la adncimea de 70 c m c u material ceramic caracteristic, cu u n vas t i p Krausengefss ars la rou i decorat c u l i n i i ondulate (fig. 2/5). Vatra e datat c u moneda de argint a l u i Constantius I I d i n 354(Coh. 342) gsit n apropierea vetrei. T o t n acest an a fost gsit u n pieptene de os c u m i n e r u l n form de c l o p o t (fig. 12/4). Spturile d i n anul 1958 au adus rezultate i m p o r t a n t e asupra p r i m e i vrste a fierului putndu-se data c u moneda d i n sec. I V e.n. o aezare de t i p Sntana de Mure.
2

3. Arcu (r. Sf. Gheorghe). D i n p u n c t de vedere arheologic, secolele X X V snt aproape necunoscute n Regiunea A u t o n o m Maghiar; d i n aceast cauz s-a ncercat cercetarea u n u i m o n u m e n t , care se dateaz d i n acest t i m p . Pentru cercetare a fost ales l o c u l p r i m e i aezri a satului Arcu care dup tradiie a fost pustiit de ttari n secolul al X I I I - l e a . A fost sondat u n loc situat la captul estic al satului, lng d r u m u l care duce la Sf. Gheorghe. n cursul spturii au fost descoperite resturile unei biserici lungi de 30 m i late de 10 m , c u u n sanc tuar n form de semicerc, aezat n direcia est-vest. Biserica a fost nconjurat cu o incint, groas de 1,5 m i ntrit c u contrafori (fig. 2/6). Z i d u l bisericii e fcut d i n b o l o v a n i de ru, legai c u var, iar n i n t e r i o r tencuit c u culoare alb, ncadrat c u negru. I n t e r i o r u l incintei a servit d r e p t loc de nmormntare, dovedite p r i n numeroasele oseminte omeneti, descoperite n cursul spturii. M o n e d e care ar fi p u t u t data biserica n-au fost gsite. S-a p u t u t constata d i n puinele frag mente ceramice gsite lng ziduri, c biserica construit n stil ogival, n u poate s fie m a i veche dect sec. X I V . S-au m a i fcut cercetri pe teren la Coeni (r. Sf. Gheorghe) i la MiercureaC i u c u l u i ( r . M i e r c u r e a - C i u c u l u i ) . La captul sudic al satului Coeni, cu ocazia c o n s t r u i r i i oselei, au fost descoperite m u l t e u r m e de locuine d i n t r - o aezare de t i p W i e t e n b e r g , creia i s-a suprapus o aezare de t i p Sntana de Mure. S-a
1
1

B . O r b a n , Szkelyfld

leirdsa.

I I I , p . 48.

www.cimec.ro

182

SZKELY Z O L T A N

p u t u t observa u n c u p t o r de ars oale lat de 1,10 m i nalt de 0,54 m , spat n pmnt, aparinnd t o t c u l t u r i i "Wietenberg. (fig. 2/4). La M i e r c u r e a - C i u c u l u i n str. T . V l a d i m i r e s c u , se ridic o movil, care este n curs de exploatare (cariera de piatr), cunoscut sub denumirea Dealul cu praf de puc . Sub h u m u s u l vegetal, gros de 0,10 m , e u n strat de cultur gros de 0,30 m , care c u p r i n d e material ceramic decorat c u nurul. Aceasta este a treia aezare, cunoscut n aceast regiune, c u ceramic decorat cu nurul.

(r. Sngeorgiu de Pdure). Scopul urmrit n cursul sp t u r i l o r care s-au fcut n 1958 n comuna Sngeorgiu de P F i g . 3. P l a n u l spturii de la V a r , Singeorgiu de Pdure. dure a f o s t : 1) identificarea l o c u l u i de descoperire al depo* zitelor de bronz, care se afl la muzeele de la C l u j i de la T g . M u r e ; 2) verificarea terenului Cetate pe al crei loc s-a presupus existena unei aezri d i n p r i m a vrst a fierului ol cul tirt (Hallstatt). Lucrrile au durat /.ut tUI un , i de la 5 septembrie pn la 12 lut golorn ii tir rofu SECIUNEA SNTULUI Ir. I septembrie. S-a constatat c cele dou depozite de bronz au fost des LE CCDA coperite la l o c u l n u m i t Panta o Chirpic PLANUL CASETEI Chirpici'cu urme Oenuftt DIN ANUL X l u i Cseh de ctre Szocs Ferenc Frtgmonro o vos Pittri i T a r Jzsef. U l t i m u l depozit p Ciot cu cnrluri descoperit n anul 1928 const ' . d i n dou cazane de bronz. T e r e n u l descoperirii se afl la n o r d est de Sngeorgiu de Pdure, pe m a l u l drept al Trnavei, d i n c o l o de linia ferat i de oseaua care duce la Praid. Dealul are o pant cultivat spre valea Trna O O, J vei ; u n pru mic Prul linitit strbate panta i la m i j l o c , unde e pmntul l u i T a r Jzsef, f o r o meaz o mic teras. Pe acest F i g . 4. - Casa hallstattian de la S i n g e o r g i u de Pdure. loc s-a trasat u n an l u n g de 20 m i lat de 2 m . I n an au fost descoperite cteva fragmente de vase hallstattiene, iar m a i sus pe o g o r u l l u i Gagyi Ferenc resturile u n u i b o r d e i circular, cu fragmente de c h i r p i c i c u u r m e de

4- Singeorgiu de Pdure

www.cimec.ro

SPATURILE E X E C U T A T E D E M U Z E U L R E G I O N A L D I N S F . O H E O R O H E

183

nuiele i fragmente de vase hallstattiene. La suprafaa terenului, se gsesc sporadic fragmente de vase hallstattiene. Pe panta dealului lng o g o r u l l u i T a r Jzsef u n d r u m urc pe deal ; pe partea dreapt a d r u m u l u i e pmntul l u i Bartha Andrs, unde a fost gsit u n celt de bronz (fig. 10/9). Dealul V r h e g y e situat la est de comun i e nconjurat la vest de prul Poiana, la est de u n altul iar la n o r d de osea i de pria. Panta dealului la est i la vest e abrupt, la n o r d e mai domoal. T e r e n u l cultivat i semnat cu p o r u m b a fost secionat aproape n ntregime i n direcia n o r d - s u d i est-vest p r i n zece sondaje ( S I X ) (fig. 3). Sub h u m u s u l vegetal gros de 0,10 m , se afla u n strat de cultur de culoare brun-nchis gros de 0,400,60 m , sub care e l u t u l galben. Stratul de cultur c o n inea fragmente de ceramic de culoare neagr decorate cu caneluri, prsnele de l u t , greuti de plas piramidale, pietre de mcinat i lame de andezit. I n anul I I , la adncime de 0,30 m , au fost descoperite resturile u n u i complex de locuine de form dreptunghiular cu axul lung nord-estsud-vest, cu m u l t c h i r pici ars i cu fragmente de vase. N-au fost observate n pmnt Fig. 5. Ceramic hallstattian de la Cetate, Singeorgiu de Pdure. urme de p a r i , ns bucile de c h i r p i c i au pstrat u r m a nuielelor pe care a stat l i p i t u r a . D i m e n s i u n i l e locuinei snt de 5x2m (fig. 4). M a t e r i a l u l ceramic descoperit n sondaje i n i n t e r i o r u l locuinei const numai d i n fragmente de vase de culoare neagr sau crmizie, decorate cu caneluri sau cu b u t o n i i cu bru alveolar (fig. 5/14). U n frag ment de ceac cu toart n band lat i cu buza n d r e p t u l ': torii rsfrnt spre interior te ecu A (fig. 5/6). Toarta e cunoscut *%, Cioturi f i u * * fot 0 I t"l it OiHft m * pw Af # d i n materialul aezrii d i n p r i m a vrst a fierului de la P o r u m b e n i i Fig. 6. Locuina prefeudal sec. I V e.n. de la Bezid. M a r i , iar fragmentul de buz decorat cu caneluri orizontale al u n u i vas cu picior, d i n aezarea de la Reci (fig. 5/5). M a t e r i a l u l ceramic descoperit n cursul spturilor e destul de srccios i corodat. Acest fapt arat c aezarea d i n p r i m a vrst a fierului a avut o durat destul de scurt. Asupra acestei aezri n u s-a suprapus n i c i o alt cultur.
v

www.cimec.ro

184

SZEKELY ZOLTN

R e z u l t a t e l e spturilor executate snt i m p o r t a n t e p r i n f a p t u l c s-a p u t u t fixa l o c u l de descoperire al celor dou depozite de bronz cunoscute, ntr-un mediu hallstattian i pe Cetate p r i n descoperirea unei aezri hallstattiene cu locuina dreptunghiular, fapt care a c o n t r i b u i t la lmurirea m o d u l u i de via n aceast epoc nc puin cercetat. 5. Bezid (r. Sngeorgiu de Pdure). La o distan de 4 k m de la cetate a fost cercetat terenul de lng casa l u i Rduly Ferenc. F i g . 7. Ceramic prefeudal de la Bezid. La suprafa au fost descoperite fragmente de vase hallstattiene i prefeudale. Lng malul a b r u p t al prului terenul a fost sondat, i la adncimea de 0,40 m au fost descoperite resturile unei locuine de form dreptunghiular, cu axul lung nord-vestsud-est. n pmnt n-au fost observate u r m e de pari (fig. 6). n m i j l o c u l locuinei a fost o vatr circular ftcut d i n pietre i lutuit, n j u r u l creia s-au gsit vase, prsnele de l u t , o greutate de plas piramidal i pietre de lefuit. Dimensiunile locuinei snt d e : 2,60X2 m . M a t e r i a l u l ceramic repre zint diferite f o r m e : cni cu dou tori (fig. 7/3), borcane cu buz rsfrnt n afar (fig. 7/5), strchini cu buza rsfrnt n afar (fig. 7/1,2,4), cu perei arcuii sau cu buza rsfrnt nuntru. Toate acestea snt fcute la roat d i n past fin cenuie (fig. 7). Acestei categorii i aparine u n fragment d i n buza u n u i vas cu picior de t i p u l fructierei dacice cu decor n val l u s t r u i t (fig. 9 / 3 ) i u n fragment d i n t r - u n Krausengefss (fig. 9 / 1 ) . Categoria a doua o formeaz fragmente de vase d i n past zgrunuroas, unele
F i g . 8. Ceramic prefeudal de la Bezid. fiind arse Secundar (fig. 8/1,

www.cimec.ro

SPATURILE E X E C U T A T E D E M U Z E U L R E G I O N A L D I N S F . G H E O R G H E

185

7,8). Strchinile de culoare roie ornamentate pe pntec cu decor lefuit obinuit vaselor de sticl (fig. 8/912), p r e c u m i u n fragment de can cu toart plin, arat influena ceramicii provinciale romane (fig. 9/2). Afar de acestea au m a i fost descoperite fragmente de vase fcute cu mna d i n past bun, de culoare brun, cu buza dreapt sau rsfrnt nafar ; snt decorate la buz] c u bru alveolar, cu incizii, c u alveole i cu b u t o n i . Uneltele de munc snt reprezentate' de prsnele de l u t (fig. 9/1011), din care u n u l e fcut d i n pere tele u n u i vas d i n past fin (fig. 9/6), de pietre de lefuit c u seciunea ptrat i circular (fig. 9/7,12). Lng b o r d e i a fost descoperit u n pieptene de os cu mner n form de c l o p o t , fcut d i n plci de os, prinse c u n i t u r i de bronz i decorat c u incizii n form de zig-zaguri (fig. 9/9). M a t e r i a l u l ceramic desco perit n locuin e cunoscut n general d i n c i m i t i r u l de la Sntana de Mure, afar de fragmentul de fructier dacic i de fragmentul Krausengefss. Acesta ns e cunoscut d i n ae zrile de t i p Sntana de Mure, de la Sf. Gheorghe i de la Reci. Pe baza materialului descoperit aezarea se dateaz n sec. I V e.n. aparinnd populaiei c u l t u r i i Sntana de Mure, cultur care a pstrat multe elemente locale L a tene. Fragmente de vase fcute cu Ceramic prefeudal sec. I V , prsnele de l u t , pietre mna i decorate cu alveole par a de lefuit, pieptene de os de la Bezid. aparine epocii de bronz trzii. Pe lng aezarea prefe udal se afl u n d r u m r o m a n pavat cu pietre care duce spre oimoul-Mare. Acest d r u m , fiind secionat, s-a constatat c e fcut d i n t r - u n ir de lespezi de piatr.
9

6. Sreni (r. Sngeorgiu de Pdure). I n m i j l o c u l satului se afl resturile u n u i castru r o m a n *. n ziua de 9 septembrie a fost cercetat t e r i t o r i u l castrului. V e r i f i cnd descrierea l u i Paulovits, s-a constatat c observaiile l u i snt juste. n grdina l u i Sntha Kroly se afl t u r n u l nord-estic i n grdina l u i A t y i m Sndor t u r n u l sud-vestic al castrului, care au fost distruse, toate pietrele fiind scoase i folosite
1

St. Paulovits, Ddcia

Iteleti hatrvonala..

. C l u j , 1944, p. 3 8 - 4 2 .

www.cimec.ro

186

SZKELY ZOLTAN

la construcii de case. Z i d u l castrului lat de 1,5 m e fcut d i n pietre nelucrate (opus incertum), iar t u r n u r i l e de col snt r o t u n d e , ca la castrul d i n Brecu, cu dimensiuni 3,5X3 m . Z i d u l i n t e r i o r al t u r n u l u i e gros de 1 m , iar cel exterior e f o r m a t de nsui zidul castrului, gros de 1,5 m . Dimensiunile aproximative ale castrului 112x148 m . La zidul nord-vestic, cu ocazia scoaterii pietrelor, a fost descoperit o piatr c u inscripie, pe care descoperitorul Dzsa Ferenc a aezat-o la temelia casei l u i . Printre numeroase crmizi a fost descoperit i u n fragment de crmid cu stampila ncadrat cu litera iniial C ( o h o r s . . . ) restul inscripiei lipsete. D e pe t e r i t o r i u l acestui castru snt cunoscute crmizi cu stampil C P A L P (Conors I A l p i n o r u m ) , trupa care a avut garnizoana n aceast fortificaie roman. In partea vestic a satului, n anul 1957, pe m a l u l stng al prului Cetii, Mezei Ferenc i B i r o Dnes au descoperit p a t r u c e l t u r i de bronz. D i n t r e acestea t r e i au fost donate M u z e u l u i raional d i n Sngeorgiu de Pdure. S-a cercetat l o c u l descoperirii i s-a constatat c a fost descoperit u n mic depozit de bronz d i n p r i m a vrst a fieru

l u i (fig. 10/7, 910).

7. M e d i s o r u l M a r e (r. C r i s t u r u l Secuesc). I n colecia M u z e u l u i raional d i n C r i s t u r i se afl u n p i n t e n de fier cu spin Fig. 10. 16, obiecte de b r o n z si valve de t u r n a t ( N i c o l e n i ) ; c e l t u r i de b r o n z : (8) de la Singeorgiu de Pdure; (7,9,10) de la descoperit n comuna M e d i Srteni; 1 1 , p i n t e n de fier de la M e d i s o r u l M a r e . orul M a r e (fig. 10/11), ntr-un loc care apoi a fost sondat. Aceast suprafa e o teras situat la sud de comun, i e nconjurat la n o r d de u n an, anul izvoare. I n direcia n o r d - s u d au fost executate dou sondaje lungi de 25 m i late de cte 2 m . Sub stratul de h u m u s cultivat, gros de 0,15 m e u n singur strat de cultur de culoare brun, gros de 0,300,40 m , care conine fragmente de vase. Sub stratul de cultur e l u t galben. M a t e r i a l u l ceramic descoperit n sondaje aparine a dou g r u p e : 1) fragmente de vase fcute cu mna, d i n past mediocr, cu buza dreapt sau rsfrnt puin nafar i decorate c u bru alveolar ; 2) fragmente de vase fcute la roat, d i n past brun, cenuie sau crmizie. Acestea arat o nendoielnic influen provincial roman. Uneltele de munc snt reprezentate de prsnele de l u t , bitronconice.
www.cimec.ro

SPATURILE E X E C U T A T E D E M U Z E U L R E G I O N A L D I N S F . O H E O R O H E

187

Aezarea se afl n apropierea castrului r o m a n de la Inlceni. Pe baza m a t e r i alului ceramic i al p i n t e n u l u i , credem c aezarea aparine populaiei locale dacice. 8. Nicoleni (r. C r i s t u r u l Secuesc). I n partea vestic a c o m u n e i , au fost descoperite la arat fragmente de vase. Intre 1 i 4 septem brie, terenul a fost sondat. L o c u l de descoperire se afl pe panta u n u i deal care e arat i semnat. O g o r u l l u i Farkas A l b e r t a fost secionat cu u n sondaj l u n g de 60 m i lat de 2 m . pe direcia n o r d sud. Pe acest an a fost tras perpendicular u n alt an lung de 20 m . T e r e n u l e alunecos d i n cauza stratului de jos f o r m a t din l u t . Stratul de cultur de culoare neagr, gros de 0,300,60 m , d i n cauza alu* necrii, n unele l o c u r i se afl ncreit n l u t . n anul n r . 1, la adn cimea de 0,70 m , au fost desco perite resturile unei locuine n form oval avnd n m i j l o c o vatr circular i mult ce nu, n j u r u l vetrei s-au gsit fragmente de vase, piatr de mcinat i valva unei f o r m e de turnat o podoab cu cape tele n spiral (asemntoare Fig. 11. C e r a m i c i de t i p W i e t e n b e r g si N o u a de la N i c o l e n i . unor inele de tmpl cunos cute n Transilvania). Restu rile acestei locuine se prezint sub f o r m a unei movilie m i c i (zolniki). M a t e r i a l u l ceramic reprezint multe f o r m e : vase cu pntec b o m b a t , c u p a t r u tori m i c i sub buz i c u bru alveolar pe umr. Vasele cu forma m a i zvelt au sub buz dou tori pline sau snt decorate sub buz cu u n bru alveolar (fig. 11 /6) i cu b u t o n i . Strchinile snt decorate pe pntec c u caneluri oblice. U n e l e vase prevzute cu dou tori supranlate snt ornamentate cu benzi meandrice u m p l u t e cu puncte (fig. 11/1). Suprafaa unora d i n vase e decorat cu benzi u m p l u t e cu puncte, iar pe buz cu zig-zaguri excizate (fig. 11/5). A u fost descoperite multe fragmente de vase cu c o r p u l r o t u n j i t , cu dou tori supranlate, pe braul supe r i o r avnd seciune triunghiular (fig. 11/2,3), sau prevzut cu creast sau cu b u t o n cilindric (fig. 11/4). Uneltele de munc snt reprezentate p r i n topoare de piatr cu gaura de nmnuare, cuite curbe de piatr, pietre de mcinat de form oval, prsnele de l u t , ace de os (fig. 12/1) i dou unelte de os folosite p e n t r u ornamentarea vaselor. U n a este fcut d i n c o r n de cerb (fig. 12/2), iar cealalt d i n osul umrului de animal (fig. 1 2 / 3 ) ; amndou au servit p e n t r u incizarea ornamentelor n pereii www.cimec.ro

188

SZEKELY ZOLTAN

10

vaselor. Prelucrarea metalelor era cunoscut, fapt artat de cele dou valve de t u r n a t podoaba amintit m a i sus i u n ac (fig. 10/6). A u m a i fost descoperite urmtoarele obiecte de b r o n z : 1 c u i de bronz cu capul plat (fig. 10/1) i dou ace cu seciune triunghiular (fig. 10/3,5). M a t e r i a l u l descoperit arat u n m o d de via pstoresc i agricol p r e c u m i cunoaterea i prelucrarea metalelor. Pe baza resturilor de cultur descoperite n sondaje se poate constata c aezarea aparine fazei incipiente a p r i m e i vrste a fierului (cultura N o u a ) i formeaz faza de t r e cere de la epoca b r o n z u l u i spre Hallstatt. M u l t e fragmente de vase de t i p W i e t e n b e r g arat c aceast cultur d i n epoca b r o n z u l u i a c o n t r i b u i t m u l t la formarea c u l t u r i i de t i p N o u a . Aceste dou c u l t u r i mpreun au influenat m u l t dezvoltarea i formarea c u l t u r i i aa-zise hallstattiene . Rezultatul sp t u r i l o r arat clar c aceste c u l t u r i s-au dezvoltat pe t e r i t o r i u l rii noastre. 9. Ce he fel (r. C r i s t u r u l Secuesc). I n primvara anului 1958, Klmn Mihly a desco perit u n tezaur de argint ascuns Fig. 12. 13, unelte de os de la N i c o l e n i ; 4, pieptene de ntr-o oal de l u t , spnd o os de la R e d . groap. I n ziua de 24 august l o c u l descoperirii a fost cercetat i sondat. L o c u l de descoperire al acestui tezaur se afl la captul satului, lng d r u m u l care duce spre Trceti pe panta u n u i deal d i n apropiere, la m i j l o c u l acesteia. Pe acest loc a fost executat u n an l u n g de 20 m i lat de 2 m n direcia nord-vestsud-est deschizndu-se o suprafa de 5 x 5 m . In caset, la adncimea de 0,60 m , s-au descoperit arcul i spirala unei fibule de argint i fragmente de vase cu b u t o n i . Tezaurul se compune d i n urmtoarele obiecte : 1) dou fibule de argint de t i p Sncraiul C i u c u l u i ; 2) p a t r u fibule de argint cu n o d u r i ; 3) t r e i brri de a r g i n t ; 4) dou de spirale de bra; 5) t r e i t o r q u e s u r i . Vasul este lucrat d i n past grosolan de culoare brun i prevzut cu p a t r u b u t o n i pe umr, cu buza rsfrnt puin n afar. S-au p u t u t culege n u m a i cteva fragmente. Pe baza materialului descoperit, se poate constata c tezaurul a aparinut populaiei dacice i se dateaz n sec. I .e.n. Aezarea populaiei dacice a fost p r o b a b i l n valea prului unde este situat actualul sat, deoarece c u ocazia c o n s t r u i r i i casei l u i Izsk Lszlo, la o adncime de 0,80 m , au fost desco perite resturi de vetre i m u l t e fragmente ceramice fcute cu mna, d i n past grosolan. Descoperirile fcute n anul 1958 n Regiunea A u t o n o m Maghiar de ctre colectivul muzeelor d i n aceast regiune sub conducerea M u z e u l u i regional d i n www.cimec.ro

11

SPATURILE EXECUTATE DE MUZEUL REGIONAL DIN SF. OHEOROHE

189

Sf. Gheorghe, snt i m p o r t a n t e p e n t r u istoria regiunii i au ridicat unele probleme ce urmeaz s fie urmrite i cercetate i n anul v i i t o r .
SZKELY ZOLTAN

PACKOITKH,

3 O B J I A C T H b I M H3 COMHTY

MY3EEM

K P A T K O E COJIEPJKAHHE C o T p y A H H K H O o j i a c T H o r o niyxa Hbie p a c K o n K H B O M e c r a x rop. CbIHy Teopre n p o H 3 B e j r n o x p a H H T e j i b H b i e K O H T p o j n . 06nacra. c T p y n o n o j i o w e H H e M , npiutaAJie>Kaiuee paHHOKejiea-

BeHrepcKOft ABTOHOMHOH

Teopre 6buio BCKpbiTO n o r p e o e H H e

c H c o M y HacejieHHK) V B . gp H . 3 . , C o o r a T U M H H B e t r n i p e M . P a c K o n K a M H 1957 r o A a P e w 6 b u m B c n p b i T b i n o r p e e H H H c T p y n o c o H O K e H H C w H o r o B e n a , a T a i o K e H H a u m m e I V B . H . 3 . , A a T H p y e M o e n o K o H C T a m j H H I I . Apicyuie 6 b u i H n p o H 3 B e A e H b i p a c K o n K H p a s e a j n i H u e p K B H X I V B e n a . C b i H A > K o p a > K H y a e I I s A y p e n p o H s e e A e H a pa3Be/jK.a n a u a 3eMJiHHKa I V B . H . 3 . FIpoBepeH PHMCKHH c a s t r u m Me/Diuiopyji B CspsueHH y c r a H O B J i e H O , MTO y r j i o s u e Saunai HMeiOT THna m e K p y r j r y i o , MTO H 6 a u i H H c a s t r u m - a Mape Hoya c j i e A b i B H T e H O e p r c K o f t K y j i b T y p b i . OcJieAOBaHO M e c r o 3< K J i a j j a c e p e p a , H C A S B H O H a i t A e H H o r o u a p H H c e j i a Hexeueji, y c r a H O B J i e H O , MTO I B . AO H . 3 . ropuiKe 6biJi c n p H T a H 3HaMHTeju>HbiH KJUTA, OTHOCHLUHHCH Bpeiucy. a HHKOJICHH nocejieHHe nocejieHHH paHHOKejiesHoro Bena, a Ha r p a H H u e C b i H A > K o p A > K H y an I l a A y p e , y p o M H m e J I O K , n p H H S A n e w a i u e M c e j r y B e a H J i , p a c K O -

aaKHHCKoe n o c e j i e H H e ,

OEtflCHEHHEPHCYHKOB PHC. 1 . EjiHuiKa c HaoCpaweHHeM OJICHH H3 CKHipCKoro norpc5cHn Ctp. Teoprc. PHC. 2 . 1 , KOMIUICKC Hauntiua Kyjuvrypbi nina Tn<xa; 2 , COCVAM HaiajibHoft <pa3M pamioncjieaHoro B C K B , in situ; 3, rajuurraTCKOc norpeoeHHe c TpynocoHOKCHHCM ( P C K H ) ; 4 , nem>, npHHajyiewauuii BHTeHOeprcKoft Kyjovrypc (KouiCHt); 5, A4>co/]ajihHbift owar I V B . H . 3 . ( P C H H ) ; 6 , pyHHbi uepKBH X I V . (). P H C . 3. HjiaH pacKonoK Bap , CbiHAWopjpKHy AC rianype. PHC. 4 . rajujuraicKoe Moumme. CuHA>KopA>KHy AC IlaAype. P H C . 5. TajiMDTaTCKaJi KepaMHKa H S HCTHTC, CbiHA>KopA>KHy AC rfoAypc. PHC. 6 . Ao<pcoAain>Hoe wtumme I V B . H . 3 . BC3HAC. P H C . 7 . AcxpeoABJiuiaji KepaMHKa H3 BeauAa. PHC. 8 . AoipeoAaJibHafl KepaMHKa H S BeauAa. P H C . 9 . AodpeoAanutafl KepaMHKa I V B . , rjoounibie npflCJuuia, uunupoBanuibie K S J I H H , K O C T H H U C rpe6nn i u EeauAa. PHC. 1 0 . 1 6 , 6 p o H 3 0 B b i e npcAMCTU jinn OTJIHBKH(HHKOJient); 6poH30BbieKtiu-Tu: 8 , H J C U H AHtopA>KHy Ae tlsAype H 7 , 9 , 1 0 HS CapaueiiH; 1 1 , H<jie3Haii umopa H3 McAHUiopyji Mape. P H C . 1 1 . KepaMHKa BirrcHoepr H Hoya H3 H H K O J I C H H . PHC. 1 2 . I 3 , K O C T H H U C opyAtm H3 H H K O J I C H H ; 4 , KOCTHHUC r p e o H H HS P e w .

LES

F O U I L L E S EXCUTES

P A R L E MUSE

RGIONAL

D E SFNTU

GHEORGHE

RSUM Le Muse Rgional de Sfntu G h e o r g h e a procd dans


e

des fouilles de sauvegarde et de

vrification datant d u V

plusieurs

localits

de la Rgion A u t o n o m e Hongroise. mobilier.

D a n s la ville de Sfntu G h e o r g h e a t dcouverte une tombe scythique d ' i n h u m a t i o n , sicle avant notre re, et p o u r v u e d ' u n riche

www.cimec.ro

190

SZKELY ZOLTN

12

A R e c i , o l ' o n a continu les fouilles de 1957, o n a dterr des tombes incinration datant d u premier ge d u fer et une habitation d u I V sicle, date par une monnaie de Constance I I . A Arcu, les fouilles ont port s u r les ruines d'une glise d u X I V sicle. O n a sond Sngeorgiu-de-Pdure une station d u premier ge d u fer et o n a trouv, la lisire de l a c o m m u n e , a u lieu dit L o c (dpendant d u village de Bezid), u n fond de cabane d u I V sicle de notre re. A u camp romain de Sreni o n a constat que les tours d'angle taient rondes, tout c o m m e celles d u camp de Brecu. U n e station dacique a t dcouverte Mediorul Mare. U n e autre, d u type N o u a , ainsi que des vestiges de la civilisation de Wietenberg, ont t dcouverts lors des fouilles effectues Nicoleni. L e s fouilles d u village de Ceheel, l'endroit o a t rcemment dcouvert u n trsor d'argent dacique, ont mis au jour u n pot renfermant u n important trsor appartenant au I sicle de n..
e e e e r

EXPLICATION

DES F I G U R E S

Fig. 1. A p p l i q u e reprsentant u n cerf, trouve dans la t o m b e s c y t h i q u e de Sf. Gheorghe. Fig. 2. 1, C o m p l e x e d ' h a b i t a t i o n appartenant a la c i v i l i s a t i o n d'aspect T i s a ; 2, vases de la phase initiale d u p r e m i e r age d u fer, i n situ; 3, t o m b e incinration hallstattienre ( R e c i ) ; 4, f o u r appartenant la c i v i l i s a t i o n de W i e t e n b e r g ( C o s e n i ) ; f o y e r prfodsl, I V sicle de n . . ( R e c i ) ; 6, restes d'une glise d u X I V sicle ( A r c u s ) . Fig. 3. Plan des fouilles de V a r (Sngeorgiu-de-Pdure). Fig. 4 D e m e u r e hallstattienne de Singeorgiu-de-Pdure. Fig. 5. - Cramique hallstattienne de Cetate (Singeorgiu-de-Pdure). Fig. 6. H a b i t a t i o n prfodale de Bezid ( I V sicle n..). Flg. 7. - Cramique prfodale de Bezid. Fig. 8. Cramique prfodale de Bezid. Fig. 9. Cramique prfodale de Bezid ( I V sicle) : fusaoles en terre cuite, pierres a p o l i r , peigne en os. Flg. 10. 16, O b j e t s en bronze, et moules ( N i c o l e n i ) . Celtes en b r o n z e : 8, de Singeorgiu-de-Pdure, 7, 9, 10, de Sreni; 1 1 , peron en fer ( M e d i s o r u - M a r e ) . Fig. 1 1 . N i c o l e n i : cramique des types W i e t e n b e r g et N o u a . Fig. 12. 1 3, O u t i l s en os ( N i c o l e n i ) ; 4, peigne en os. (Reel).
e e e e

www.cimec.ro

SPTURILE D E S A L V A R E D E L A C I U M B R U D *

I
N

U R M A spturii d i n 1957, care a dat rezultate interesante \ n 1958 s-au continuat spturile n c i m i t i r u l de inhumaie d i n sec. I X X ameninat cu distrugerea, j u d e c i n d dup observaiile fcute n decursul lucrrilor d i n anul 1957, se ajunsese peste t o t la l i m i t a c i m i t i r u l u i , excepie fcnd pori unea demarcat de d r u m u l de care, ce duce pe marginea vestic spre Bea, precum i fia ce se ntinde la sud de acesta, pe lng gardurile de nuiele relativ late aflate n captul diferitelor parcele. I n aceast ultim parte ns, n u s-au p u t u t face n o i seciuni raportate la cea d i n 1957 (vezi fig. 1). Pentru a stabili eventuala continuare a c i m i t i r u l u i dezvelit n 1957, s-a spat de-a lungul marginii estice a suprafeei principale d i n anul trecut, aproape n ntregime, iar de-a l u n g u l celei sudice, n ntregime, cte o poriune lat de 3 m . Stratul vegetal fiind foarte subire d i n cauza pantei dealului, s-a intrat sub acesta, n argila lutos-nisipoas, teriar, de origin marin (Pannonian) puternic cutat, d i n ce n ce m a i compact. Cercetarea a rmas fr rezultate. T o t fr rezultat au fost seciunile 1 4, paralele, n mare, c u direcia pantei, ca i 5, perpendicular pe aceasta (vezi fig. 1). I n sfrit, rezultate -a dat n i c i suprafaa, n form de triunghi isoscel, spat la ncruciarea d r u m u r i l o r spre Bea i Sncrai, spre n o r d de mormntul dezvelit anul trecut, asemntor celor de t i p Sntana de Mure, adncit aproape pn la 3 m (pe schia notat cu n r . 6). C u aceasta, s-a ncheiat prima parte a spturilor, ntre 2 12 iulie 1958. La nceputul l u n i i septembrie, am fost ntiinai c pe terasa de deasupra c i m i t i r u l u i d i n sec. I X X , numit P o d i r e u , au aprut, pe lng m o r m i n t e de inhumaie, vase m a r i , unele ntregi, p r e c u m i obiecte de bronz. Captul vestic al terasei Podireu este relativ plan, dar treimea nordic a acestei pri, oarecum peninsular , este cu ceva m a i nalt. Stratul de dea supra e f o r m a t d i n t r - u n sol b r u n de pdure, degradat ntr-o oarecare msur, de aspect lutos, gros n medie de 60 70 c m , u n e o r i i m a i m u l t . Sub el, snt nisipurile fine, aluvionare, nestabile, ale Mureului, pe o grosime ce n u a fost msurat (acestea acoper argilele teriare). In t i m p u l u n o r lucrri de sptur n vederea plantrii viei de vie n acest loc, au fost sesizate m o r m i n t e omeneti, d i n care o bun parte s-au distrus. A s t f e l
2

* D i n c o l e c t i v u l de sptur au fcut parte 1. Ferenczi, A . D a n k a n i t s - m e m b r i i , M . Kovacs, A . Lszlo, E. Nagy, G y . Nagy, I . Obernoszter, H . Rcz, J. Szca, Z. Vincze-studeni. I n legtur cu aceasta, vezi r a p o r t u l n o s t r u preliminar pe 1957, i n M a t e r i a l e , V I , inelegind enumerarea descoperirilor anterioare, p r e c u m si bibliografia referitoare la acestea.
1

' Ridicrile I n teren p e n t r u schi au fost executate de p r o f e s o r u l t o p o g r a f de viticultur r p a d B a r t o k , d i n C i u m b r u d , cruia i i mulumim si pe aceast cale. T o t aici aducem mulumiri direciunii si c o r p u l u i didactic al scolii de viticultur d i n C i u m b r u d , p e n t r u a j u t o r u l dezinteresat si m u l t i l a t e r a l dat c o l e c t i v u l u i nostru.

www.cimec.ro

192

I. F E R E N C Z I

n u s-au p u t u t face deloc observaii asupra m o r m i n t e l o r I , I V V , V I I I X , iar asupra m o r m i n t e l o r V I i X n u m a i parial. ncepndu-se cercetarea sistematic a l o c u l u i pe o fie lat de circa 14 m i lung de 30 m , au fost descoperite m o r m i n t e l e X X V I I I i resturile locuinelor (?) 1 3, care au dat materiale de cultur strveche (fig. 2).

Fig. 1. -

Planul general al spturii d i n 1957 i 1958.

Dup ncheierea cercetrilor noastre spre est de l i m i t a spturii, au mai aprut nc p a t r u m o r m i n t e , care au fost ns distruse. D i n c o l o de ele n u au m a i aprut altele, ceea ce pare a arta c c i m i t i r u l -a m a i continuat. Cel m a i nsemnat rezultat al spturilor d i n toamna anului 1958, l repre zint descoperirea celor 22 m o r m i n t e care, cu excepia unuia, snt toate de i n h u maie. P r i n orientare, aezarea scheletelor, identitatea inventarului, m o r m i n t e l e formeaz fr ndoial o unitate aparinnd u n u i c i m i t i r . U n singur mormnt pare s fac excepie: mormntul X , d i n pcate distrus n cea m a i mare parte, n care se aflau dou cranii i era diferit orientat. Deoarece ns i acesta a aprut la o adncime corespunztoare, n mare, celorlalte (51 c m ) i se ncadreaz n ciuda orientrii l u i diferite n ordinea (de altfel, n u prea riguroas) de nmormntare, n lips de alte argumente c o n t r a r i i , l p u t e m considera c o n t e m p o r a n cu celelalte, iar diferena orientrii o p u t e m explica, eventual, p r i n diferene, n legtur c u credine religioase. www.cimec.ro

13 c 500

www.cimec.ro

194

1. F E R E N C Z I

n afara m o r m i n t e l o r ce se grupeaz, nendoielnic, ntr-un c i m i t i r , n supra faa spat, a m m a i dat de u n complex ce s-a d o v e d i t a fi neolitic, aparinnd c u l t u r i i vest-romneti sau central ardelene *. Eventual, c u acest complex snt contemporane rmiele de vetre n r . 1 i 3, arse la rou, coninnd u r m e de cenu i c i o b u r i mrunte atipice. C o n t u r u l colibelor ce le-ar f i corespuns, n u l-am p u t u t identifica. Despre c i m i t i r u l de inhumaie ce formeaz partea cea mai nsemnat a sp t u r i i , p u t e m nota, pe scurt, urmtoarele: 1) Scheletele le-am gsit, fr excepie, culcate pe spate. Braele erau ntinse, mai m u l t sau m a i puin, de-a lungul t r u n c h i u l u i ( M . I I I , X I , X V I X V I I I ) , sau u n u l d i n antebrae, mpreun c u palma, se sprijinea pe bazin (cazul M . I I , ante braul drept, n cazul M . X I I antebraul stng ; ambele p r o b a b i l schelete de brbai). 2) n afar de mormntul X V I I I care s-a pstrat doar la m i j l o c u l bazinului n jos, toate mormintele dezvelite au avut inventar. Deducnd d i n numrul mare de obiecte de inventar funerar salvate nainte de nceperea spturilor sistematice, p u t e m spune c u siguran c toate mormintele trebuie s fi avut inventar. Acestei afirmaii, ce poate prea temerar, n u i se o p u n nici observaiile fcute asupra m o r m i n t e l o r distruse dup ncheierea spturilor. n cursul spturilor noastre n u s-a p u t u t sesiza folosirea cociugelor sau a altor materiale (coaj de copac, psl, postav etc.). Remarcm c o n t u r u l spaios al g r o p i l o r m o r m i n t e l o r . n cazul adulilor, groapa m o r m i n t e l o r are o lungime de circa 2 m , iar la M . X I I atinge chiar 2,20 m ; limea este de circa 0,90 m , iar la M . X I , este de 1,20 m . G r o p i l e erau dinainte amenajate p e n t r u a c u p r i n d e inventarul funerar destul de numeros i variat ca compoziie. Ele n-aveau ntotdeauna acelai plan regulat (dreptunghiular, de ex. M . X I ) , chiar i groapa M . X I I I de incineraie, deci alctuind o excepie, are u n plan de d r e p t u n g h i destul de regulat (0,70X1,50 m ) i este neobinuit de spaioas, dei oasele calcinate, piesele de inventar p r e c u m i oasele de bovine de lng ele, ar fi ncput bine i ntr-o groap m a i mic. Piesele inventarelor funerare p o t fi mprite n m a i m u l t e g r u p e : obiecte de fier, bronz, l u t ars i os. n afara acestora, m a i trebuie s a m i n t i m oasele rmase d i n grmezile de carne depuse, p r o b a b i l , ritual n m o r m i n t e , p r e c u m i cochiliile de scoici i bucata de realgar. I . Printre obiectele de metal, u n loc m a i i m p o r t a n t l ocup oglinzile de bronz aprute, ca descoperiri izolate ( d i n m o r m i n t e l e distruse nainte i dup spturile sistematice), de d i m e n s i u n i diferite, care au avut, j u d e c i n d dup urmele pstrate, minere de f i e r ; akinakesul de fier cu bar orizontal i u n singur ti, precum i t o p o r u l de lupt d i n fier aflat n M . I I ; cuitul de fier, vrt ntr-o teac de materie organic perisabil, aflat n d r e p t u l genunchiului drept al scheletului d i n M . V I , vrfurile de sgei de bronz n t r e i m u c h i i , c u crlig n form de frunz i sgeata de fier, de aceeai form, destul de bine pstrat, aflate toate ntre cele dou r o t u l e ale scheletului d i n acelai mormnt ; obiectul de fier complet oxidat, de form i destinaie indeterminabil, aflat n masa de oase calcinate d i n M . X I I I ; mica podoab de bronz d i n M . X V I I ; cele dou inele de bucl d i n bronz cu capete conice d i n M . X I V , ca i veriga de fier gsit n bazinul scheletului aceluia mormnt (pesariu ?) .
2

Determinarea aparine l u i N . Vlassa, cruia i i mulumim si pe aceast cale. C f . A l e x . Lenghel, Pesarii gsite I n morminte
1 1

d i n t i m p u l migrap^unii fi d i n sec. X I X I I (n T r a n i i l vania fi fesul panonic, extras d i n C l u j u l M e d i c a l , 1928, n r . 7.

www.cimec.ro

106

www.cimec.ro

196

1. F E R E N C Z I

Fiind vorba de obiectele de metal, inem s atragem atenia doar asupra singurului fenomen innd de d o m e n i u l p o r t u l u i . D i n poziia sgeilor ce s-au aflat n M . V I , nmnunchiate i c u vrful spre laba p i c i o r u l u i , p u t e m deduce cu multe anse de probabilitate, c lupttorul a fost ngropat odinioar, mpreun cu tolba de sgei aezat c u deschiderea ei pe genunchi, n poziie invers dect cea obinuit. Mormntul, fiind n mare parte distrus, n-am p u t u t afla rmiele de metal ale t o l b e i . I I . Majoritatea covritoare a obiectelor de l u t ars, o formeaz vasele. Acestea p o t fi mprite n 5 grupe : a) ceti scunde, c u tori supranlate, c u gur larg deschis ( M . I I , X I X I V , X V I X V I I ; pe partea stng n M . I I I , s-au aflat dou, c u gurile fa n fa ; au aprut i ca descoperiri izolate) ; b ) strchini cu f u n d u l drept c u muchia buzei rsfrnt spre interior, c u sau fr proeminene ( M . I I I , X I , X I V ) i m a i multe exemplare aprute i z o l a t ; c) vase m a r i b i t r o n conice, c u proeminene-apuctori, cunoscute i d i n alte l o c u r i , n special ca piese de inventar funerar ( M . I I I V , X I , X V I i m a i multe exemplare izolate); d ) u n singur vas n form de ghiveci ( M . X V I ) ; e) d i n M . X I V , X V I , p r e c u m i izolat, au aprut cteva oale m a i m a r i , de o form evoluat, ce n u p o t fi nglobate n grupele de m a i sus. Toate vasele snt lucrate c u mna d i n t r - o past dur, zgrunuroas ; snt n general brun-cenuii sau chiar cenuii nchis, iar exemplarele mai m a r i au suprafaa lustruit. Cele m a i rspndite exemplare snt cetile c u toarta supranlat. I n afara vaselor, d i n t r e obiectele de l u t ars, a m i n t i m doar fusaiolele aflate n M . I I I i X I V (de femei). I I I . D i n t r e obiectele de os, a m i n t i m vrfurile de sgei n 4 m u c h i i , de form piramidal alungit, gurit, pentru a se i n t r o d u c e n ele vergeaua de lemn a sgeii. I V . I n m o r m i n t e au aprut i oase de animale: n strchinile m o r m i n t e l o r I I I i X I i n gropile m o r m i n t e l o r I I , V I , X I I X I I I , X V X V I ; n legtur c u inventarul vaselor d i n ele, s-au aflat oase de bovidee i de cal, m a i ales de la picioare i o m o p l a t (eventual n legtur c u rmiele banchetului funebru), depuse lng defunct. V . A m i n t i m la urm, dei importana l o r n u este de neglijat, bulgrul de realgar gsit ntre toracele i braul stng al M . I I , precum i cochiliile de scoici aprute n m o r m i n t e l e I I i X I V . 3) n legtur c u r i t u l funerar, p u t e m afirma c obiceiul general l c o n s t i tuie nhumarea n poziie ntins. U n a , eventual dou excepii doar se abat de la aceast regul: M . X I I I , care este, incontestabil, de incineraie i c o m p l e x u l descoperit n 1957 n cel mai vestic punct al terasei, constituind eventual o nmormntare c u cenu mprtiat, complex ce a constat d i n fragmente calcinate de craniu uman (determinarea m e d i c u l u i - p r i m a r D r . F r . Szigetvri A i u d ) , d i n t r - o strachin plat lucrat c u mna i u n vrf de lance d i n fier. T r e b u i e s precizm ns, c mrimea gropii mormntului de incineraie se apropie de cea a mormintelor obinuit la acestea din urma. Piesele de inventar (cu excepia m o r m i n t e l o r de femei I I I i X V I I ) au aprut exclusiv pe partea dreapt, de obicei n d r e p t u l capului, umrului, respectiv a toracelui, dar i n cazul celor dou m o r m i n t e de m a i sus, majoritatea pieselor inventarului s-au aflat t o t pe partea dreapt. D e la gruparea www.cimec.ro

de inhumaie, iar in legtur cu dispunerea inventarului funerar se observ regula

SPATURILE D E S A L V A R E D E L A C I U M B R U D

197

pieselor de inventar funerar n funcie de axul u n g h i u l u i fac excepie doar m o r m i n tele V I (de brbat) i X I V (de femeie). La acestea vasele sau obiectele de fier au aprut t o t pe partea dreapt, ns mai jos, n d r e p t u l picioarelor. Gruparea pe partea dreapt a fost respectat chiar i n cazul mormntului X I I I (de incineraie), deoarece i aici obiectele au fost depuse la dreapta grmezii r o t u n d e de oase calcinate. I n M . I I I , care face excepie, s-a gsit o fusaiol lng humerusul stng, iar la ndoitura c o t u l u i stng dou ceti cu toart supranlat, ntoarse cu gura una spre cealalt, coninnd oase mrunte, calcinate, de c o p i l mic. M o r m i n t e l e snt destul de unitar orientate, N V S E , cu capul spre N V . Cea mai mare deviaie ntre direciile m o r m i n t e l o r n u depete 750 m i i m i (dup busola Bzard). Doar M . X , care conine dou cranii, face excepie. C i m i t i r u l este plan i judecind dup actuala suprafa, n u se poate v o r b i de nmormntri tumulare. 4) Fenomenele constatate cu ocazia dezvelirii c i m i t i r u l u i descoperit n toamna anului 1958 la C i u m b r u d duc, n m o d unitar, la urmtoarele concluzii : Materialele arheologice de acest fel snt bine cunoscute de circa o jum tate de veac n Transilvania, n p r i m u l rnd d i n m o r m i n t e asemntoare ca d i s p u nere i inventar, aflate n zonele de vale m a i larg a principalelor ruri, dar i d i n descoperiri izolate de caracter identic. n special, d i n mprejurimile C i u m b r u dului (Blaj, Teiu, A i u d mai multe puncte , Lopadea Nou, Gmba etc.), au aprut vestigii ale u n u i grup unitar, de obicei pe terasele inferioare sau m i j l o c i i ce ofereau u n larg cmp de vizibilitate i u n punct strategic d o m i n a n t . n general, cercettorii au atribuit aceste c i m i t i r e i m o r m i n t e abstracie fcnd ultimele preri populaiei de caracter scitic n sensul m a i larg, obinuit i n antichi tate al cuvntului, stabilit n Transilvania, agathyrilor amintii de H e r o d o t pe cursul rului Maris . Pe baza acestor judeci, trebuie s considerm i c i m i t i r u l al Il-lea de la C i u m b r u d ca fiind nendoielnic scitic. D i n punct de vedere cronologic, v o m lua doar dou mprejurri n consi deraie: vasele d i n m o r m i n t e snt lucrate exclusiv cu mna, mprejurare ce ar cere o datare m a i t i m p u r i e a c i m i t i r u l u i n raport cu masa vaselor d i n descope ririle scitice d i n Cmpia Ungar , pe de alt parte mnerele de fier ale o g l i n zilor de bronz i akinakesul cu u n singur ti ar pleda pentru o datare m a i trzie . Corobornd toate datele, credem c n u greim datnd c i m i t i r u l de la C i u m b r u d la finele sec. V I - nceputul sec. V .e.n. sau n primele dou t r e i m i ale sec. V .
1 2 3 4 6

ISTVAN

FERENC7I

C n A C A T E J I b H b l E P A C K O I I K H
COJT.EPJKAHHE pacKonnax, n p o B o j M B i i i H X C H jieTOM o c e H b i o 1958 r . , He b u i o ooitapyweHo ,weHHH pacKonaHHoro B npe/jbi/ryineivi ro/xy M o n c i b H H K a I X X B B . C f . p r i n t r e altele sintezele l u i M . Roska (Der Batand der skythischen Altertmer Siebenburgens, i n ES A , X I , 1937. p. 167 si u r m . ) si I . H . Crisan, Mormntul scitic de la Saros-Sondc, i n D i n activi tatea stiinificd a M u z e u l u i Raional Mdias, 3, 1955 1956, p . 53 i u r m . ; i d e m . U n akinaUes inedit d i n Muzeul Fgra, i n v o l u m u l omagial C . D a i c o v i c i u , Ed. A c a d . R.P.R., 1960, p. 1 2 5 - 1 2 8 , nota n r . 4 * D . Popescu, Sciii din Transilvania i n opera (ui Vasile Parvan, i n S C I V , I X , 1, 1958. p . 9 - 3 8 . R e f e r i
1

rile bibliografice, p r e c u m i prezentarea p r i n c i p a l e l o r preri i orientri, i n lucrarea citat, ne scutesc de reluri. C. D a i c o v i c i u , nsemnri despre daci, VIII. Unele aspecte ale problemei sciilor dc la noi, n Steaua, C l u j , 5, 1956, p . 1 1 3 - 1 1 7 . r p a d Boetyan, Szkltdk a Magyar-Alfoldn, Magyar Nemzeti M u z e u m Tortneti Muzeum, Rgszeti Fuzetek, I , Budapesta, 1955, p. 7 2 - 7 3 . * Ibidem, p. 73.
1 4

www.cimec.ro

198

I. F E R E N C Z I

3aTO 6bui pacKonaH jjpyroft c 22 norpc6cHHHMH. c o w a j i e m u o , q a c r b p a 3 p y UieHa npOH3BOiIHBLLIHMHCH TEM SCMJIHHblMH paOOTaMH. C - 3 K J - B ; cpe/jH oflHOCTopoHHHM 6poH30Bbie Bee > yjjajIOCb HCCJieflOBaTb flBHTb n o j i ynoMHueM: wejiesHbift a r a n i a n e c c , crpejibi, 6) TpexrpaHHbie 6pOH30Bbie HOCTbK) COXpaHHBLUHXCfl nOrpCDCHHH OOJIbUIHX HMaX. KOCTHKH J l O K a j l H H a c m o i e H a n p a B j i c H H H n p e A M e r o B A O B O J I M I O 6oraToro KHBCHTapn iT>pH30HT3JibHbiM crpeji, rJUfflbi: 6pycK0M, JDtcTbeBHAHbie 6 p o H 3 0 B b i e a) ) jie3BHeM >Kejie3HbiH 6oeBoft

HaKOHCiHHKH

H<ejie3Hbie

aepiojia c wejiesHoft MHCKH c oTorHyrbiM

p y H K o f i , 6 p o H 3 o e b i e BHTbie K o j u . u a > c K O H y c o o 6 p a 3 H b i M H K O H U S M H ; HH3KHC MaUIKH C BblCOKHMH oojibuJHe cocyAbi UBeTontOro ropuiKa pymcaMH, npHMOAOHHbie KOHyca c BpyHHyio, BeHMHKOM, AByyceqeHHoro

H3ACJIHH H 3 6>>

BbmyKJiocTHMH BMecTo p y M e K , ) c o c y / j B H / j e peajibrapa, paKOBHHbi MOJIJIIOCKOB .a.

Bee cpaooTaHbi

n p A C J o m e . . ; KOCTHHWC naKOHe<iHHKH c T p e j i , KOCTH K p y r m o r o p o r a T o r o CKOTS J i o m a f l e f t ; i c y c o K

H a p n / x y c n o r p e o e m u i M H c T p y n o n o j i o w e H H e i w 6buio OTKpbrro H 3axopoHeHHe c TpynocowweHHejw; p a c n o j i o H < e H H e e r o H H B C I I T & P H Hjvie c o e e p u i e H H o CXOAHO C eHHHX c T p y n o n o j i o w e H H e M . norpe6eHHeM c pacceHHHbiM OTHOCHT CKH4>CKOMy ). C o n o c r a B H B B c e j j a H H b i e , MO>KHO / r a n i p o B a n . B T o p o f t M o n u i b H H K B HyMpyAe ( A J O A C K O T O panoHa, K r r y w c K O H o6jiacTH) V I nepeoft V B e n a go H . 3 . neruiOM. CKHXpcKoro x a p a i r r e p a ( a r a -

iexi,

<rro H a 6 j n o a a e T C H n o r p e -

H a OCHOB3HHH H e K o r o p b r x c o o o p a m e H H i i MO>KHO c m r r a T b 3TOT KOMTUICKC

n o f l o H b i e M o n u i b H H K H H n o r p e e H H H , O T K p b i T b i e B T p a H C H J i b B a H H H , HCCJieAOBaTejiH, Booiue, B p e m e H H , TOHHCC C B H S b i e a i o T H X c HacejieHHeM

OEtflCHEHHE PHCYHKOB

P H C . 1 . O O I U H H IUISH p a c K o n o K 1 9 5 7 1 9 5 8 I T . P H C . 2 . pacKonoK 1 9 5 8 r . P H C . 3 . norpeeHHH > c i o K p c K o r o xapaicrepa B Myjrpyae: 1 , M . X I I I ( c T p y n o c o H O K C H H H e M ) ; 2 , M . X I I ( M y m q H H b i ) ; 3 4 , M . X I V ( w e H u u t H b i ) ; 5 , M . X V X V I ; 6 , M . I I I ( M W H U I H H M ) C ypHofi () y jicBoft p y K H ; B ypHe o6o>K>KeHHbie KOCTH M a j i e H w o r o p e o c H K a .

LES FOUILLES D ESAUVEGARDE D E C I U M B R U D

RSUM

L e s fouilles effectues durant l't et l'automne de l'anne 1958 n'ont pas retrouv la ncropole des I X X sicles, fouille l'anne prcdente. E n revanche, o n a dterr u n cimetire comprenant 22 tombes. Malheureusement, d'autres travaux e n avaient dtruit une partie. O n a p u cependant examiner neuf tombes intactes, tablies dans des grandes fosses. L e s squelettes, couchs s u r le d o s et orientation N O S E , taient accompagns d ' u n inventaire assez abondant, dont o n mentionne : u n akinaks e n fer, u n seul tranchant et barre horizontale ; une hache de guerre en fer ; des pointes de flches trois artes, en b r o n z e ; des flches de bronze et de fer, en forme de feuille; des miroirs e n bronze, manche en f e r ; des anneaux de boucle extrmits coniques, e n bronze, etc. Puis des objets en terre c u i t e : a) tasses de forme basse, poigne surhausse, b) cuelles fond plat et bord vas, c) grands vases bitronconiques prominences servant de poignes, d) vase en forme de pot de fleurs tous faits la main ; une fusaole ; des pointes de flches en os ; des o s de bovids et de c h e v a l ; u n morceau de ralgar; des coquillages, etc.
e e

Parmi les tombes inhumation, o n a trouv aussi une tombe incinration, dans la fosse de laquelle l'inventaire tait dispos c o m m e dans les tombes inhumation. P o u r certains motifs, le complexe de mme caractre, trouv proximit des tombes de 1958, peut tre considr c o m m e reprsentant u n cas d'inhumation o les cendres sont parpilles. E n gnral, les chercheurs o n t attribu les ncropoles et les tombes de ce genre, trouves en T r a n s y l v a n i e , l'poque scythique, plus exactement une population de caractre scythique (Agathyrses).

www.cimec.ro

SPATURILE D E SALVARE DE L A C I U M B R U D

199

En (district du V
e

corroborant d'Aiud, avant

toutes de

ces donnes, Cluj) de la

o n peut dater le second fin du VI


e

cimetire de C i u m b r u d la premire moiti

rgion

sicle

ou

de

sicle

notre re.

EXPLICATION DES FIGURES Fig. 1. - Plan gnral dea fouille de 1957 et 1958. Fig. 2. - Plan des fouilles de 1958. Fig. J . Tombes de la ncropole a caractre scythique de C i u m b r u d : 1, M . X I I I (tombe i incinration); 2, M . X I I ( d ' h o m m e ) ; 3 - 4 , M . X I V (de femme); 5, M . X V - X V I ; 6. M . I I I (de femme) ayant prs du bras gauchel' urne (la tasse) contenant les ossements calcins d'un petit enfant.

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A BRSETI*
(r. Vrancea, reg. Galai)

1955 1957 s-au fcut cercetri arheologice la Brseti-Vrancea, n necropola tumular d i n prima epoc a fierului, situat spre sud-vest de sat, n l o c u l n u m i t Lacul Dumbrvii . A u fost spate 23 movile. Materialele arheologice descoperite i observaiile fcute n t i m p u l spturilor au precizat u n n o u aspect hallstattian . n 1958 (30 sept.15 oct.), lucrrile au fost continuate, cercetndu-se nc cinci movile. n aceeai perioad au fost efec tuate cercetri de suprafa n mprejurimile satului Brseti, identificndu-se aezri i c i m i t i r e d i n mai multe epoci ale ornduirii c o m u n e i p r i m i t i v e .
N A N I I
1

Spturile d i n necropola hallstattian au cercetat n ntregime cinci m o v i l e dintre care una ( X X V I ) situat aproximativ n centrul g r u p u l u i de m o v i l e i alte patru de la limita sa sud-estic. D i n t r e acestea dou se aflau spre n o r d de vechea albie a Lacului Dumbrvii ( X X I V i X X V I I I ) iar celelalte dou spre sud de aceeai albie ( X X V i X X V I I ) . Prezentm pe scurt situaiile ntlnite n movilele spate n 1958. M o v i l a X X I V avea d i a m e t r u l de 14 rn i nlimea de 0,50 m . n centrul movilei s-au gsit u r m e slabe, abia sesizabile, de oase calcinate, situate pe nivelul solului antic. La circa 0,700,80 m distan de oase, spre sud-sud-vest, s-au gsit cteva fragmente ceramice puternic corodate. Acestea snt resturile mormn t u l u i ( M 1) pentru care s-a ridicat movila. Oasele omeneti i ceramica au fost acoperite cu o cantitate apreciabil de pmnt de culoare rocat, peste care s-a aezat u n strat de pietre de ru. U l t e r i o r au fost introduse n movil alte dou m o r m i n t e ( M 2 i M 3). Acestea folosesc alt ritual dect cel constatat la p r i m u l mormnt. Oasele calcinate au fost depuse n urne. U r n a mormntului 2 este nalt de form bitronconic (fig. 1/1). n urn s-au gsit pe lng oasele calcinate o ceac cu o toart supranlat (fig. 1/2) i fragmente d i n t r - u n alt vas. D i n m o r mntul 3 se pstreaz fragmente d i n urn n amestec cu oase calcinate. M o v i l a X X V avea diametrul de 13 m i nlimea de 0,60 m . n centrul movilei s-au gsit oase calcinate i crbuni sub aspectul unei pete de culoare nchis i u n akinakes de fier extrem de oxidat (fig. 2). Att resturile de la i n c i neraie ct i akinakes-ul se gseau la baza m o v i l e i pe nivelul solului vechi. Acest mormnt ( M 1) n u coninea nici u n vas. M o v i l a a fost construit d i n pmnt de culoare galben-cenuie luat de pe malul vechiului lac (acum secat). Deasupra
* Lucrrile au fost executate de Sebastian M o r i n t : ajutat de Gheorghe Cantacuzino (student). Sebastian M o r i n t z , Sdpdturile de Ia B i r j e j t i , i n Materiale I I I , 1957, p. 2 1 9 - 2 2 4 ; i d e m , Hoetm
1

tajihiumamcKia ipytma a Mojidoee, i n Dacia N . S., I , 1957, p. 1 1 7 - 1 3 2 ; i d e m , Sdpdturile de la B i r j e j t i , i n Materiale, V , 1959, p. 3 5 5 - 3 6 1 ; i d e m , Sdpdturile de la B i r j e j t i , i n Materiale, V I , p. 231 - 236.

www.cimec.ro

202

SEBASTIAN MORINTZ

m o v i l e i de pmnt a fost aezat u n strat gros de pietre de ru. M a i trziu au fost introduse n movil alte dou m o r m i n t e ( M 2 i M 3) de incineraie, n urn. U r n e l e se afl la mic adncime, sfrmate ntre pietre. Dup fragmente se vede c una d i n urne avea apuctori plate. M o v i l a X X V I avea d i a m e t r u l de 10 m i nlimea de 0,20 m . n movil n u s-a gsit n i c i u n material arheologic sau osos. n centru, la baza m o v i l e i , s-a gsit puin pmnt rocat, movila fiind ridicat d i n pmnt galben acoperit cu u n strat de pietre de ru. M o v i l a a fost fcut p e n t r u u n mormnt t o t a l l i p s i t de inventar. Rmiele o m e neti n-au p u t u t fi observate p r o b a b i l datorit f a p t u l u i c aflndu-se la o mic adncime. s-au descompus t o t a l . M o v i l a X X V I I , cu d i a m e t r u l de 12 m i nlimea de 0,35 m , coninea puin pmnt depus pe h u m u s u l

Fig. 1. C e r a m i c i d i n mormntul n r . 2, m o v i l a X X I V : 1, urn; 2, ceac gsit i n urn (sec. V . e . n . ) ; d i n mormntul d i n m o v i l a X X V I I I : 3, strachin; 4, ceac (sec. V I V .e.n.).

ceramic

vechi, fiind construit aproape n u m a i d i n pietre de ru. n centru s-au gsit u r m e slabe de oase calcinate i crbuni, dar n i c i u n obiect. M o v i l a X X V I I I avea d i a m e t r u l de 10 m i nlimea de 0,25. A p r o x i m a t i v n c e n t r u l m o v i l e i s-a gsit u n mormnt compus d i n t r - o suprafa de oase calci nate i crbuni, p r e c u m i cinci vase depuse ca ofrand: 1) o strachin c u m a r www.cimec.ro

SPATURILE D E L A BtRSETl

203

ginea evazat (fig. 1/3), u n vas mare n form de borcan i trei ceti. Vasele nu erau grupate spre sud de oase, aa c u m le-am gsit n cele m a i multe m o r m i n t e de la Brseti, c i n j u r u l oaselor. Resturile umane i vasele au fost acoperite cu u n strat de pmnt rou, restul m o v i l e i fiind fcut d i n pmnt negru-cenuiu fr pietre. Este singura movil d i n cele spate pn acum la Brseti, care n u conine pietre. Spturile fcute n 1958 la Brseti n cele cinci m o v i l e au dat la iveal dou categorii (respectiv dou faze) de de m o r m i n t e : 1) m o r m i n t e incineraie cu resturile omeneti i inventarul, atunci cnd exist, depuse pe sol i acoperite de movila fune rar t i p Brseti ; 2) m o r m i n t e de incineraie c u oasele depuse n urne introduse n movilele deja existente. D i n p r i m a categorie ( t i p Br seti) au fost identificate p a t r u m o r minte. La acestea s-ar m a i putea aduga nc u n u l , cel p e n t r u care s-a ridicat m o v i l a X X V I i d i n care n u ni s-a pstrat n i m i c . T o t a l lipsit de inventar, acest mormnt trebuie p r e supus, p r i n existena m o v i l e i c o n struit c o n f o r m r i t u a l u l u i specific, n c o m p l e x u l c u l t u r a l de t i p Brseti. Lipsa resturilor de la incineraie n u ne surprinde deoarece n spturile anterioare (19551957), numeroase m o r m i n t e au fost identificate n u m a i pe baza inventarului. Spturile d i n 1958 au precizat n o i situaii n privina sistemului de construire al movilei. Se folosete pmnt rou sau rocat p e n t r u acoperirea restu Fig. 2. A k i n a k e s des Fig. 3. U n e l t e de silex d i n r i l o r umane i a inventarului, dar n u c o p e r i t n mormntul p a l e o l i t i c u l s u p e r i o r de sfirsit. nr. 1 d i n movila X X V n m o d exclusiv. M o v i l e l e snt r i d i (sec. V I - V .e.n.). cate d i n pmnt, peste care se aeaz un strat de pietre. U n a d i n m o v i l e este fcut aproape n u m a i d i n pietre (movila X X V I I ) , n schimb alta, n u m a i d i n pmnt (movila X X V I I I ) . Inventarul m o r m i n telor d i n g r u p u l Brseti, descoperite n 1958, este srac sau inexistent. Ceramica prezint t i p u r i cunoscute d i n m o r m i n t e l e descoperite aici n anii 1 9 5 5 1 9 5 7 . Apare strachina cu marginea evazat (fig. 1/3), vasul borcan i ceaca cu o toart (fig. 1/4). n 1958 a aprut nc u n akinakes de fier cu a n t e n e (fig. 2). D i n a doua categorie de nmormntri au fost descoperite, n 1958, patru exemplare. i aceast categorie ne este cunoscut d i n spturile m a i vechi. Aezate de cele m a i m u l t e o r i ntre pietre, urnele acestor m o r m i n t e snt ru pstrate. Formele l o r difer de acelea ale vaselor de ofrand d i n m o r m i n t e l e d i n prima categorie. n 1958 a fost gsit o urn i n stare de conservare ceva m a i bun, care s-a p u t u t ntregi. Vasul are f o r m a bitronconic, cu partea inferioar scund, partea superioar nalt i marginea evazat (fig. 1/1). Sub pntece, vasul are patru www.cimec.ro

204

SEBASTIAN MORINTZ

apuctori lite, oblice, dispuse n cruce, iar sub buz t r e i caneluri paralele o r i z o n tale. O alt urn, foarte ru pstrat, pare a avea aceeai form. Este clar c avem la Brseti m o r m i n t e hallstattiene deosebite ca ritual datnd d i n dou perioade. Cele m a i vechi dateaz d i n perioada cuprins aproximativ ntre m i j l o c u l seco-

Fig.

4 Ceramic d i n m o r m i n t e d i n epoca b r o n z u l u i , cultura M o n t e o r u .

l u l u i V I .e.n. i m i j l o c u l sec. V .e.n. Influena scitic este documentat n m o r m i n tele d i n aceast perioad p r i n diverse materiale : akinakes-uri, aplic cruciform, vrfuri de sgei. M o r m i n t e l e c u urn snt posterioare celor de t i p Brseti fr a putea depi ns sfritul secolului V .e.n. Ele snt aproape ntotdeauna lipsite de inventar.

*
Prin cercetri de suprafa efectuate n mprejurimile satului Brseti au fost gsite materiale arheologice datnd d i n m a i multe e p o c i : 1) La circa 300 m spre nord-vest de Brseti, s-au gsit cteva silexuri d i n t r e care t r e i unelte t i p i c e : u n rzuitor pe u n fragment de lam de culoare cenuie c u pete deschise (fig. 3 / 1 ) ; o lam lucrat d i n silex asemntor, avnd u r m e de www.cimec.ro

SPATURILE D E L A BlRSETI

206

uzur (fig. 3/2) i o alt lam de culoare alb c u retue oblice (fig. 3/3). Dup tehnic i silex cele t r e i piese se plaseaz n aurignacianul superior pregravetian. 2) I n apropierea satului Topeti (corn. Brseti), n l o c u l n u m i t Bahan a fost identificat o aezare neolitic aparinnd c u l t u r i i C u c u t e n i , faza A B .

Fig.

5.

C e r a m i c i Latne (sec.

I V i . e . n . ) : 1 - 3, lucrai cu mna.

l a roat ; 4 7,

lucrat

3) n apropiere de acest loc, la Frsinet , s-au gsit fragmente ceramice care atest o aezare d i n epoca b r o n z u l u i , cultura M o n t e o r u . 4) La circa 3 k m spre nord-vest de Brseti, pe m a l u l nalt d i n dreapta Putnei, n l o c u l n u m i t la A r i n i , se afl m a i multe m o v i l e construite d i n pietre. Prbuirile m a l u l u i au distrus cteva m o v i l e . D i n t r - o astfel de movil, parial distrus, au fost culese fragmente ceramice aparinnd unei faze vechi a c u l t u r i i M o n t e o r u (fig. 4 / 1 , 2, 4). n apropiere, n malul unei viroage, s-a p u t u t vedea www.cimec.ro

206

SEBASTIAN MORINTZ

u n mormnt fr movil. Groapa mormntului este umplut c u pietre. Pe f u n d u l g r o p i i s-a gsit u n vas d i n t r - o faz m a i nou a c u l t u r i i M o n t e o r u (fig. 4/3). N u avem nici u n i n d i c i u p e n t r u precizarea r i t u l u i funerar al m o r m i n t e l o r . 5) M a i sus, n acelai m a l al Putnei, la p u n c t u l n u m i t Surduc a m gsit g r o p i c u ceramic Latene. Vasele au fost lucrate c u mna i la roat. M a t e r i a l u l ilustreaz u n aspect t i m p u r i u al c u l t u r i i dacice, datnd d i n sec. I V .e.n. (fig. 5).
SEBASTIAN MORINTZ

PACKOnKH

BLIPCELUTH

K P A T K O E COjTEP)KAHHE 1958 r . 6bunt n p o f l o j i > K C H b i p a c K o n K H K y p r a H H o r o M o i T u i b H H K a n e p e o r o nepHO/xa norpeeHHH. nepeyio K a T e r o p n i o BXOAHT norpeeHHH bipceurrcKoro THna, B K o r o p u x Hce.ie3a nenoee-

E b i p c e u r m . Bbijio p a c K o n a H O 5 K y p r a H O B ycraHOBJieHO A s e K a T e r o p i u i (COOTBCTCTBCHHO A B e dpaabi) q e c K H e o c r a H K H H H H B e H T a p b p a c n o j i o w e H b i H e n o c p e A c r a e H H o H a n o B e p x H o c r a aeMJiH n e p e n p b i T b i aaTeiH M o n u i b H O H aeMJiHHoft H a c u n b i o , norpeeHHH c e e p x y c j i o e M p e H H o r o . H H B e H T a p b STHX npeojiaAaioT: MHcna c K y / j c H JIHO BOOIUC O T c y T c r B y e T . Cpe/H >KepTBeHHbix c o c y A O B o p H A H HHBeHTapb norpeeHHH KyjibType, BocxoAHiueft

c p a c u i H p e H H b L M Kpae.M, aHOHHbift c o c y A H n a u i K a c B M C O K O H p y i K o f t . 1958 r . 6bui H a f t A e H eme ojXHH a K H H a K e c . riorpcfjajibiibift n p e A c r a B J i e H H H o bipceLUTCKOH AO c e p e A H H b i V B . AO H . 3 . . STOH K a T e r o p u n >) H a n i H cepe/XHHbi V I B . A O H . 3 . nepnoAy

Bo B T o p y i o KaTeropHK T a j o n e B X O A H T n o r p e e H H H c T p y n o c o n o K e H H e M . H e j i o B e q e c K H e o c r a H K H n o j i o > K e H b i y p H b i , K O T o p b i e y c r a H a B j i H B a j i H C b npe>KAe C A e j i a H H b i e H a c b i m i . 3 a x o p o H e H H H y p H a x D o j i b L u e i i n a c r b i o H e H H B e t r r a p H . O H H A a r a p y i o r c H H.3. H e B b i x o A H T 3a K O H e i i 3 Bena. apxeojio V Bena AO

r i o B e p x H O C T H b i M H pa3BeAKaiHH O K p e c r H o c T e f t c e j i a EbipceujTH B M H B J I C H O H a j i H H H e KyKyreHH, (IV dpa3a AB) 6poH30BOMV Beicy K y j i b T y p a M o m e o p y H Haqajio

r H H e c K o r o M a T e p n a n a , o T H o c H L u e r o c H p a s H b i M snoxajw: B e p x H e M y najieojiirry, H e o j D r r y ( K y j u v r y p a J U T C H C K O H 3 . AO . 3 . ) .

OETJJICH EH

PHCYHKOB

P H C . I . K e p a M H K a H 3 norpeeHHH 2 , K y p r a n X X I V : I , y p H a ; 2 , HaAjjeHHOH y p H e q a u i K a ( V B . AO H . 3 . ) ; KepaMHKa u s norpeeHHH K y p r a n e X X V I I I : 3 , MHCKB; 4 , u a u i K a ( V I V B B . A O H . 3 . ) . P H C 2 . A K H H a K e c , HaftneHHbiH B norpeeHHH 1 K y p r a H e X X V ( V I V B B . A O H . 3 . ) . P H C . 3 . K p e M H e s u e o p y a H H KOHua e e p x H e r o najieoJiHTa. PHC. 4 . K e p a M H K a H 3 n o r p e e H H H 6 p o H 3 0 B o r o (MOHTeopcKoA K y j i b T y p b i ) . P H C 5 . JlaTHCKaH KepaMHKa ( I V B . AO H . 3 . ) ; I 3 , BbiAeJUHHaa Ha K p y r y ; 4 7 , cpafkrraHHaH e p y w H y i o .

LES

FOUILLES

D E BRSETI

RSUM

L'anne 1958 a v u continuer les fouilles dans la ncropole t u m u l i de Brseti, datant d u premier ge d u fer. E n fouillant c i n q t u m u l i , l'auteur a identifi deux catgories (c'est--dire deux phases) d'inhumations. A la premire appartiennent les tombes d u type Brseti, renfermant des de ces tombes est prdominent restes humains et u n inventaire, dposs mme le s o l et recouverts par la butte funraire e n terre, sur laquelle tait dpose une c o u c h e de grosses pierres de rivire. L ' i n v e n t a i r e minable, l'cuelle lorsqu'il bords n'est pas absent. Parmi les vases dposs c o m m e offrande,

vass, le pot et la tasse anse surleve. E n 1958 o n a encore dcouvert

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA BtRSETI

207

un akinakes. L e rituel funraire et le mobilier des spultures de cette catgorie dfinissent l'aspect culturel d u type Brseti, q u i peut tre dat entre le milieu d u V I sicle et le milieu du V sicle avant notre re. Les tombes de la seconde catgorie sont toutes incinration. L e s urnes renfermant les restes humains ont t introduites dans des tumuli levs antrieurement. L e s tombes urnes sont le plus souvent dpourvues d'inventaire. Elles datent de la seconde moiti d u V sicle avant notre re, sans dpasser la fin d u dit sicle. Des recherches en surface, excutes dans les environs d u village de Brseti, ont permis de recueillir des matriaux archologiques appartenant diffrentes poques : palolithique suprieur, nolithique, civilisation de C u c u t e n i , phase A B ; ge d u bronze, civilisation de M o n t e o r u et d u dbut du Latne ( I V sicle av.n..)
e e e e

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. Cramique de la t o m b e n 2, t u m u l u e X X I V ; 1 urne ; 2 tasse trouve dans l ' u r n e ( V n..). Cramique de la t o m b e d u t u m u l u s X X V I I I : 3 cuelle; 4 tasse ( V I V sicles Fig. 2. Akinaks dcouvert dans la t o m b e n l d u t u m u l u s X X V ( V I V sicles Fig. 3. O u t i l s en silex de la fin d u palolithique suprieur. Fig. 4. Cramique provenant de tombes de l'ge d u bronze, c i v i l i s a t i o n de M o n t e o r u . Fig. 5. Cramique Latne ( I V sicle av. n . . ) : 1 3 f a i t e au t o u r ; 4 7 f a i t e
e e e e e e

sicle av. av. n.). av. n..).

la

main.

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A A L E X A N D R I A

I . Epoca fierului. Descoperirea n toamna anului 1957, la circa 2 k m n o r d de Alexandria, pe terasa stng a rului Vedea, n p u n c t u l La V i i a unei i m p o r tante aezri, datnd d i n faza de trecere de la prima la cea de a doua epoc a fieru l u i *, a i m p u s continuarea i extinderea cercetrilor arheologice p e n t r u campania anului 1958. Lucrrile s-au desfurat ntre 8 septembrie i 5 o c t o m b r i e , fiind fcute n colaborare cu muzeul d i n localitate, avnd s p r i j i n u l material al Seciei de nvmnt a Sfatului Popular al r a i o n u l u i Alexandria. Spturile s-au efectuat pe u n teren relativ redus, proprietatea l u i M a r i n Piteteanu, singurul rmas necultivat cu vi de vie. S-a procedat astfel la sondarea ntregii suprafee p r i n seciuni paralele, late de cte 1 m i cu l u n g i m i variabile ntre 35 i 56 m , pstrnd ntre ele distane de cte 3 m ( f i g . 1). n t o t a l a fost trasat i spat u n numr de zece seciuni, n care este inclus i sondajul d i n campania precedent. Rezultatele obinute de ast dat au confirmat n bun msur concluziile la care am ajuns n urma studierii materialului descoperit n 1957. Precizm faptul c n cursul lucrrilor n u s-a surprins u n strat de cultur propriu-zis, c i numai mici g r u p u r i ceramice sau fragmente izolate, ntlnite ctre baza h u m u s u l u i vegetal. Principalele descoperiri s-au fcut n u m a i n g r o p i de bordeie. n aceast campanie de spturi au fost sesizate i dezvelite doar dou bordeie. Forma l o r este rotund i au diametrul de 2,50 m . F u n d u l l o r se afl la o adncime de 0 , 8 0 1 m fa de suprafaa actual a s o l u l u i . n i n t e r i o r u l l o r au aprut fragmente ceramice n numr mult m a i mic dect cele gsite n c u p r i n s u l b o r d e i u l u i d i n toamna a n u l u i 1957. Dimensiunile m i c i ca i relativa l o r srcie p o t servi ca indicaie c sectorul spat se afl la marginea de sud-est a aezrii, centrul plasndu-se, dup toate p r o b a b i l i tile, ctre nord-vest. Dac ceramica recoltat cu p r i l e j u l spturilor d i n aceast campanie este redus ca numr, n schimb au aprut t r e i fibule de b r o n z , care constituie elemente preioase p e n t r u o datare m a i exact a ntregului complex de la Alexandria. n ceea ce privete ceramica, constatm i de data aceasta prezena celor dou categorii de vase. Unele snt lucrate cu mna d i n past grosolan de culoare crmizie, aparinnd u n o r vase m a r i de form cilindric sau bitronconic. La acestea se ntlnesc n m o d curent, ca o r n a m e n t , brul alveolar i proeminenele n form de urechiue. La acest t i p de vase se m a i adaug acele m i c i strchinue cu f u n d u l concav i buza uor arcuit spre i n t e r i o r . A m b e l e spee ceramice, p r i n forma i tehnica l o r , amintesc vasele de tradiie hallstattian. Cealalt categorie cuprinde ceramica lucrat cu roata d i n past fin de culoare cenuie sau crmiziu1

Rezultatele acestui p r i m sondaj au fost

consemnate

intr-un

raport

p r e l i m i n a r , i n Materiale, V I , p. 2 5 1 .

14

c.

500

www.cimec.ro

210

CONSTANTIN PREDA

roiatic. Fragmentele gsite p r o v i n fie de la cni sau castroane c u bura orizontal rsfrnt nafar, decorate adesea cu l i n i i incizate n form de val, fie de la strchini cu f u n d u l avnd inel de susinere i o linie incizat imediat sub buz.

r*A>OfiA/fTATeA

MARIN

I f T C N U

SU

'

~1

i
1

o
^
Fig. 1. Planul spturilor din aezarea

U
9 2 * 6 * M m
proto-Latne.

A n a l o g i i p e n t r u o parte d i n vasele ambelor categorii ceramice ntlnim la n o i n culturile trzii hallstattiene de la Gogou Balta Verde \ Cernavoda ,
2

D . Berciu si E u g . Coma, Sdpdturile arheologice de la Balta Verde fi Qogou (1949-1950), in Materiale, I I , 1956, p. 417 si 488, fig. 140.
1

* D . Berciu, Descoperirile getice de Ia Cernavoda (1954) fi unele aspecte ale nceputului/ormdrii culturii Latine getodace de la Dunrea dt Jos, n Materiale. I V , 1957, p. 281313.

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A A L E X A N D R I A

211

ca i n aezarea greco-btina de la Tariverde . M u l t e d i n t r e acestea, n special ceramica lucrat la roat, se aseamn, aa c u m menionam n r a p o r t u l de spturi anterior, cu descoperiri d i n R. P. Bulgaria. i de data aceasta numrul de obiecte descoperite este destul de redus. Pe lng cele trei fibule de bronz, amintite mai sus, a m a i aprut o lam de silex, o fusaiol i o figurin a n i m a lier, ambele d i n l u t ars. F i b u lele au fost gsite, dou n b o r d e i u l 2, iar cealalt n bordeiul 3. Toate au la baz acelai t i p i se ncadreaz n seria fibulelor de t i p Glasinac. A u corpul n form de arc, m a i mult sau mai puin deschis, cu extremitile unispiralice, t e r m i nndu-se la portagraf cu o plac triunghiular. U n singur < 0,074 I exemplar se pstreaz n ntre gime, fiind i foarte bine c o n servat. Acesta prezint ca o r n a S ment o linie incizat, n zig-zag, plasat pe una d i n feele arcului m fibulei, iar pe plac, o c o m b i naie de l i n i i , de asemenea incizate (fig. 2/1). U n asemenea tip de fibul este specific epocii 1 2 hallstattiene i are o larg rspndire n regiunea n o r d i vest balcanic. La n o i n ar a aprut n complexele arheologice din regiunea sudcarpatic de la Po Gogou Balta V e r d e , peti , Z i m n i c e a , n sudul Fig. 2. O b i e c t e descoperite i n b o r d e i e ; 1, fibul de bronz h a l l stattian; 2,3, pieptene de os i cuit de fier d i n sec. I V e.n. M o l d o v e i , la S t o i c a n i , p r e c u m i n Dobrogea, la Tariverde . Exemplare asemntoare ne snt semnalate i n unele localiti d i n R. P. B u l g a r i a . n cele m a i m u l t e d i n aceste cazuri, t i p u l de fibul respectiv este datat n sec. V I .e.n. E l coboar, dup cte se pare, i n secolul urmtor. ncercrile noastre de a data aezarea n u m a i pe baza ceramicii descoperite in campania 1957 rmlne n l i n i i m a r i valabil. Indicaiile suplimentare pe care n i le dau cele t r e i fibule p e r m i t urcarea n t i m p a g r u p u l u i c u l t u r a l de la A l e x a n d r i a , dac n u la sfritul sec. V I .e.n. sigur n p r i m a jumtate a sec. V .e.n. n acest caz importana de o r d i n arheologic i istoric a acestei descoperiri este m u l t sporit.
1

D . Berciu i C. Preda, antierul arheologic HistriaSectorul Tariverde, i n Materiale, I V , 1957, p. 80, fig. 59. * D . Berciu i Eug. C o m a , op. cit., p. 374, 436 i 437, fig. 110/2 i 159/2. ' R. V u l p e , antierul arheologic Popeti, i n M a t e riale, I I I , 1957, p. 2 2 9 - 2 3 9 , fig. 2 2 / 1 . * M . Petrescu-Dimbovia semnaleaz c n M u z e u l naional de antichiti se afl o fibul asemntoare; vezi i n Materiale, I , 1953, p. 203.
1

* M . Petrescu-Dimbovia, C i m i t i r u l hallstattian de Stoicani, i n Materiale, I , 1953, p . 193. D . Berciu i C. Preda, op. cit., p. 8 0 - 8 1 , fig. 6 1 / 1 . R. P o p o v , npeducmoputecKu uacicdotaiiun n BpamnaHCKome no.ie, n Ivestia-Institut, 11,1923 1924, la
7

p.

110,

fig.

44 i V .

Mikov,

MOIUAHU

ueKponoAU

om

JIoeHOHCKO u TemeteucKo, in 1 9 3 0 - 1 9 3 1 , p. 166, fig. 147.

Izvestia-lnstitut,

VI,

www.cimec.ro

C O N S T A N T I N PREDA

S t u d i u l ntregului material ne ngduie s stabilim i de data aceasta c ne aflm n faa u n u i n o u aspect cultural care face trecerea de la p r i m a la cea de a doua epoc a fierului, n cmpia Dunrii, unde apar de t i m p u r i u i destul de limpede, primele elemente ale epocii Latne. Se constat, atunci cnd v o r b i m de materialul ceramic lucrat cu roata, influene ale tehnicii greceti, cu nsemnate mprumuturi d i n lumea trac d i n dreapta Dunrii. N u este vorba de o influen greceasc direct
VIA ALEA OtUHCtU.VCANU

A/

Fig. 3. Planul spaturilor d i n aezarea prefeudal, sec. I V e.n.

i acest l u c r u l dovedete absena d i n aezarea de la Alexandria, a oricrui element de cultur greceasc propriu-zis. Asemnrile dintre materialul arheologic n o u descoperit i cel frecvent ntlnit n R. P. Bulgaria, arat legturile strns nrudite d i n t r e cele dou regiuni, att cultural ct i etnic i ne indic direcia d i n care se exercit influena greco-tracic asupra Latneului d i n zona carpato-dunrean. Roata o l a r u l u i ptrunde dar p e n t r u p r i m a dat d i n sudul grecesc i este cunoscut de geto-daci nc d i n sec. V .e.n. Astfel se poate spune c geneza c u l t u r i i getodace are la baz f o n d u l local de tradiie mai veche, peste care se grefeaz elemente de cultur greco-tracic i aceast concluzie rmne valabil n u m a i p e n t r u regi unea situat ntre Carpai i Dunre. I I . Aezarea prefeudal (sec. IV). n partea final a t i m p u l u i consacrat cercetrilor de la Alexandria, s-au efectuat cteva sondaje de informare ntr-o aezare datnd d i n epoca prefeudal de nceput. Aezarea respectiv se afl t o t pe terasa stng a rului Vedea, la o deprtare de circa 2 k m sud-est de p o d u l n o u construit, n p u n c t u l La Hectare , situat n partea de sud-vest a oraului, n d r e p t u l abatorului. Deoarece i aici ne aflm ntr-un teren cultivat cu vi de vie, lucrrile s-au concentrat pe o suprafa mic, teren arabil, proprietatea l u i N i n u Ilie d i n Alexandria, situat la o deprtare de circa 300 m de albia V e d e i . Spturile au www.cimec.ro

SPATURILE D E L A A L E X A N D R I A

nceput m a i nti p r i n sondarea aezrii, n p u n c t u l a m i n t i t , p r i n dou seciuni paralele, late de cte 1 m , ndreptate p e r p e n d i c u l a r pe panta i marginea terasei. Descoperirea n c u r s u l lucr rilor, a u n o r u r m e de bordeie, a necesitat prelungirea c e l o r dou seciuni pn la 24 i respectiv 36 m i extinderea spturii prin deschiderea unor casete a cror mrime variaz n funcie de o b i e c tivul urmrit. L a captul efortului d e pus a fost scos la iveal u n numr de patru bordeie, m a r cate c u n u m e r e de la 1 la 4, n ordinea d e s c o p e r i r i i (fig. 3.) Toate a u f o r m a rectangular, nu ntotdeauna regulat. D i m e n s i u n i l e l o r variaz, avnd laturile c u p r i n s e ntre 2,80 m Fig. 4. C u p t o r gsit i n i n t e r i o r u l u n u i b o r d e i d i n sec. I V e.n. i 4,50 m . Baza l o r n u depete adncimea de 1 1,20 m . n unele bordeie a u putut fi s e s i zate i gropile de pari ( B 3), la altele vetrele de foc, construite s i m p l u , direct pe podin ( B 1). n bordeiul 4 s-a gsit u n inte resant i f r u m o s c u p t o r c u caracter gospodresc. Are forma rectangular, c u laturile de 0 , 4 0 x 0 , 5 0 m . Dup ct se pare n u era prevzut c u bolt. Pereii l u i snt groi de 0,15 m , iar nlimea l o r ajunge pn la 0,35 m (fig. 4 ) . V a t r a este bine fuit, ca de altfel i faa interioar i superioar a pere ilor, mprejurul cuptorului s-au gsit ngrmdite pietre de ru i n u m e r o a s e buci de lut i c h i r p i c ars de form conic i piramidal, special lucrate, s e r v i n d , dup toate probabilitile, la nmagaziFig. 5. Fragmente ceramice gsite i n bordeie d i n sec. I V e.n. narea i meninerea cldurii n bordei. N u lipsesc n i c i gropile p e n t r u pstrarea de p r o v i z i i , spate n colul bordeielor 3 i 4. F o r m a l o r este cuptorit, fiind strimte la gur i largi la f u n d . n pmntul de umplutur a c e l o r p a t r u bordeie s - a u descoperit n u m e r o a s e fragmente ceramice i unele obiecte. C e r a m i c a este foarte variat, att n ceea ce privete t e h n i c a , ct i n ceea ce privete diversitatea f o r m e l o r . Se constat, nainte

www.cimec.ro

-'14

CONSTANTIN PREDA

de toate, prezena r e s t u r i l o r a dou vase de lut lucrate c u mna, destul de r u d i mentar, d i n t r - o past grosolan. A u f o r m a u n o r oale c u buza rsfrnt nafar (fig. 6 / 6 ) . R e s t u l c e r a m i c i i , care constituie majoritatea, este lucrat c u roata. n c a d r u l acesteia remarcm c a t i p p r i n cipal i caracteristic, fragmen tele de vase m a r i de p r o v i z i i , sub numele de cunoscute Krausengefsse . Snt lucrate n general d i n past zgrunuroas, c u foarte multe p i e t r i cele n compoziia e i , avnd o c u l o a r e cenuiu d e s c h i s . A u buza orizontal i m u l t lit (fig. 6/1 3). A d e s e a ele abund n o r n a m e n t e . A p a r aci linii incizate, grupate d e s t u l de des n benzi o n d u l a t e n form de v a l , aplicate pe umrul i c h i a r pe buza v a s e l o r (fig. 7). Alturi de aceste t i p u r i de vase se distinge o serie de fragmente ceramice, lucrate d i n past fin de culoare castanie n i n t e r i o r i cenuiu nchis s a u neagr, n exterior, Fig. 6 . Ceramic gsit i n bordeie d i n sec. I V e.n. n c u p r i n s u l acestei grupe c e r a m i c e se ntlnesc ca t i p u r i frecvente, strchini i cni nalte de form bitronconic, pe care se aplic u n d e c o r de linii lustruite, c o m b i nate de diferite maniere (fig. 5 / 1 2 ) . Interesant d e observat faptul c la asemenea t i p u r i de vase, f u n d u l ncepe s devin plat, p r i n dispariia treptat a i n e l u l u i de susinere. O alt grup ceramic, lucrat bineneles tot c u roata, o reprezint resturile de vase ce folosesc pasta zgrunuroas de c u l o a r e crmiziu negricioas. C a form predominant ntlnim oala c u gtul relativ nalt i c u buza arcuit n afar (fig. 5/3 4). Pe f u n d u l l o r plat se vd Fragment de vas mare p e n t r u p r o v i r i clar u r m e l e de sfoar c u care se desprindea v a s u l de masa de l u t . N i c i aici n u lipsete o r n a m e n t u l . L a unele d i n fragmentele c e r a m i c e se remarc grupuri de linii incizate, care acoper toat regiunea umrului (fig. 6/4). D i n aceeai specie de vase face parte i u n fel de tipsie c u marginile puin nlate (fig. 6 / 5 ) .

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A A L E X A N D R I A

215

Alturi de ceramica amintit i care poate fi considerat de caracter local, s-au gsit i u r m e de vase romane de i m p o r t . Este vorba de fragmente de amfore lucrate d i n past roiatic i cu incizii sau caneluri, ca o r n a m e n t . Acestea fac parte d i n t i p u l de amfore, care v o r fi folosite, ncepnd cel m a i de vreme c u sec. I I I e.n., ele fiind des ntlnite i n urmtoarele dou secole. Obiectele descoperite snt n numr redus. Printre acestea se i m p u n e ateniei noastre, m a i nti, u n fragment de pieptene de os, cu m i n e r u l semicircular, foarte puin arcuit, prins n n i t u r i de fier i cu ornamente formate d i n cerculee concen trice (fig. 2/2) i a p o i o lam de cuit de fier, lung de 0,142 m (fig. 2/3) p r e c u m i cteva greuti de l u t ars p e n t r u rzboiul de esut. Pentru a ncheia enumerarea descoperirilor fcute n aceast aezare, m a i amin* t i m prezena oaselor de animale, d i n care n u lipsesc cinele, p o r c u l i vitele c o r n u t e . Aezarea se ntinde, aa c u m o dovedesc urmele arheo'ogice de la suprafaa s o l u l u i , pe o ntindere de teren foarte mare, care ocup partea nclinat i marginea terasei rului Vedea, adic partea de teren care este m u l t t i m p expus cldurii solare. Bordeiele gsite de n o i se situeaz att pe pant ct i pe b o t u l terasei i snt orientate spre sud. Ct privete ncadrarea cronologic a materialului descoperit, ea pare s n u fie greu de fcut. Privite n ansamblul l o r , toate urmele de cultur material d i n aceast staiune poart amprenta vestigiilor arheologice d i n sec. I V e.n. N e referim n p r i m u l rnd la t i p u l de vase d e n u m i t Krausengefsse , caracteristic acestei epoci, p r e c u m i la unele t i p u r i de strchini sau cni, care i gsesc analogii n cimitirele de t i p Sntana de Mure-Spanov. Se ntlnesc de asemenea vasele n form de oal, poroase i cu ornamente de l i n i i incizate, care se apropie n parte de u n t i p asemntor d i n complexele amintite. Ceramica fin de culoare cenuienegricioas este ns m u l t redus ca numr. Predomin cea cu pasta poroas. Ca realizare tehnic, n general, observm c aproape t o t materialul ceramic cunoa te o oarecare decdere fa de epoca anterioar. Dac raportm aceste t i p u r i de vase la cele cunoscute n cimitirele d i n sec. I V e.n., v o m constata n u n u m a i asemnri c i i deosebiri. M u l t m a i apropiat este materialul de la Alexandria de cel d i n aezrile contemporane d i n alte puncte sau chiar d i n cele ce aparin unei faze m a i vechi. Analogiile ce se p o t face ntre diversele staiuni arat legturile i nrudirile unei c u l t u r i destul de unitare. A m i n t i m n aceast privin descoperirile fcute pe valea Clmuiului, la Largu i Licoteanca \ reg. Galai, p r e c u m i cele d i n preajma Bucuretiului, de la Fundeni i M i l i t a r i , toate atribuite sec. I I I I V e.n. Fa de unele d i n aceste descoperiri i ne referim la cele d i n j u r u l capitalei aezarea de la Alexandria dispune de elemente destul de sigure p e n t r u sec. I V e.n. Pe lng ceramica local, specific acestui secol, ntlnim i o serie de fragmente de amfore romane de i m p o r t . T i p u l i o r n a m e n t u l acestora snt caracteristice epocii romano-bizantine i ele se ntlnesc la Histria n u l t i m u l n i v e l de locuire, datat cu monede n sec. I I I V . Sporirea numrului de descoperiri de acest fel ca i cunoaterea m a i exact a acestora, ne va permite s stabilim pe v i i t o r dac n u cumva p r i n t r e vestigiile arheologice de la Alexandria n u snt i unele elemente care ar putea s aparin unei faze imediat umtoare sec. I V e.n., vreme n care se plaseaz aceast aezare.
2

CONSTANTIN

PREDA

I o n T . D r a g o m i r , Cercetri arheologice pe valea Clmuiului, i n Materiale, I I I , 1957, p. 2 9 3 - 3 1 1 . * I n u l t i m i i ani V l a d Zirra descoperit la F u n 1

d e n i ei M i l i t a r i material m u l t asemntor cu cel de la Alexandria.

www.cimec.ro

216

C O N S T A N T I N PREDA

PACKOIIKH KPATKOE A p x e o j i o n n e c K H e Hccjie/joBaHHfl

AJIEKCAHUPHH

COJIEPMCAHHE oGjiacTH) oceHbio 1958 r . npeAMAy-

AjieKcaHApHH (EyxapecrcKoft

craBHJiH ceoeft uejibio c OAHOH CTODOHM, pacuiHpcHHC I. pacKonnax B 3eMJiHHKax

pacKonoK oTKpbrroro pa3BeAKy

BO speMH

meft K a M t i a H i m n o c e j i e H H H H < e j i e 3 H o r o B e n a , a c A p y r o f t c r o p o H b i ,

nocejieHHH I V B . H . 3 .

nocejieHHH mejiesHoro aeica 6 M J I CAeJiaH KepaMHMecKHft MaTepnaji n o A p a s A e J i H e r c H

PHA paapesoe,

cyiuecTBOBaHHe A B y x 3CMJIHHOK K p y r j i o f t , A H a M e i p o M 2 , 8 0 3 M H rjry6HHoft 0,801 M . HafiAeHHbift Ha A s e GojibuiHe r p y r a i b i . npeAcraBJieHa O A H a H 3 r p y n n COCTOHT H 3 c ^ a o o T a H H o f t B p y m r y i o K e p a M H K H . O u a BbiAeJiaHa H 3 r p y o r o T e c r a H V K p a m e H a noncoM, dpopjvibi ee OTHOCHTCH rajiburraTCKOH. Apyran rpynna K e p a M H K O H , B b i A e j i a H H o f t Ha K p y r y H3 c e p o r o H J I H K p a c H o e a T o r o T e c r a . O H a o j i e e MHOTOMHC. i e H H a , MeM r p y n n a c o 6 p a 3 u a M H pynHoft B b i A e J i K H . , TexHHKa H3roTOBJieHHH H opHaMeHTauHH K e p a M H K H r p y n n b i y K a 3 U B a i O T Ha T e c H y i o CBH3b c ( p p a K H H u a M H , > K H B U I H M H i o r y J l y H a H . Kpcme KepaMHKH HaftAeHbi 6poH30Bbix dpHyjibi c TpeyrojibHoft njiacTHHofl THna G l a s i n a c ( p n c . 2 / 1 ) . O H H no3BojiHioT A a T O p o s a n . n o c e j i e H H e , e c j m H e KOHUOM V I B . A O H . 3 . , TO c AocroBepHOCTbio n e p s o f t V B . AO H . 3 . H c j i o w e H H e M JiaTeHCKOft Kyjib O m p b r r a e n o c e j i e H H H c KepaMHKoft, B b i A e j i a H H o f t Ha roHiapHOM Kpyry yn<e V . A O H . 3 . , n p o j i H B a e r c e e T Ha H e K o r o p b i e B o n p o c u B C B H S H c n p o H c x o K A C H H e M T y p b i JlaKHH. C B H S H c rppaKHftcKHM i o r y H y H a n y n a s b i s a i o T H a n y r n n p o H H K H O B e H H H rpewecKoro B J I H H H H H o6jiacn> Me>KAy K a p n a T a M H JlyHaeM n o >' ocBeiuaioT e r o poju> AaHHoft MecTHocTH. B n e p B b i e ycraHaBJiHBaeTCH 3Toft o 6 j i a c r H ; n p n n e M II. ero npHsesjiH H a JieBoft T e p p a c e p c K H B e A H , Hcnojib30BaHHe roH*iapHoro rop. K p y r a V . AO H . 3 . HaxoAHTCH H e K e j i b T b i , a KKHbie r p e K H . cesepo-aanaAHoft Macro AjieKcaHAPHH BCKpbrro q e r b i p e SCMJIHHKH. o n a r HJIH n e q b ( p n c . 4), CAeJiaHHbie

o o j i b i u o e nocejieHHe I V B . H . 3 . r i p o H 3 B e A C H H b i M H 3Aecb p a c K o n n a M H B H y r p H oHapy>KeHbi npoAOBOjibCTBeHHbie

B e e O H H npHMoyrojibHoft c o c r o p o H a M H 2 , 8 0 4 , 5 0 M ( p n c . 3 ) . H x c p e A H H H rjryHHa 1 M . H M U , c r n / n a n x c j i e A b i K o j i b e s M H o r o < m c j i e H H b i f t , p a 3 H o o 6 p a 3 H b i f t KepajvumecKHft H3 nopHCToro T e c r a c e p o r o UBeTa c ropH30HTaaibHbiM BCHMHKOM MaTepnaji. yKpauieHHbie

C p e A H HaftAeHHoft KepaMHKH H M C I O T C H : o o j i b u m e c o c y A t i A J I H n p o A O B O j i b C T B H H ,

(Krausengefsse)

IipOCTblMH HJIH BOJIHHCTblMH BpeSHHHblMH JIHHHHMH (pHC. 6/1 c o c y A b i H 3 nopHcroro T e c r a B H A e (PHC. KepaMHKH pyHHOft Horo ropuiKOB 6e3 p y n e K

3 H pHC. 7 ) ; 3> KepaMHKH Hapy>Ky BCHMHKOM

H3 HepHoeaTO-ceporo T e c r a , C JioiueHbiM y3opoM M H C K H H Kpy>KKH ( p n c 5 / 1 2 ) , C BusepHyTbiM 5 / 3 4 ) ; a c e T H n b i c o c y A O B B b i A e j i a H b i H a K p y r y . H a p H A y c H H M H BcrpeiaioTCH BblACJIKH (pHC. 6/6/ H 03 pHMCKOH. H a f t A e H H b i x aeMJiHHKax, oTMenaeM n e s B H e H<ejie3C p e A H HeMHoroMHCJieHHbix n p e A M e i O B , Ho>Ka ( p n c . 2 / 3 ) , craHKa XapaKTep n i p b K H AJiH T K a u K o r o MepHHxoB-CbraTaHa .. npeAnojiowHTb K y j i b i y p H b i e CBH3H C KOMiuieKcaMH rana

K O C T H H O I O r p e o H H c y K p a u i e H H o f t pyiKoft ( p n c . 2 / 2 ) , rjiHHHHwe

KepaMHKH no3BojiHeT

A e M y p e i u , a c j i e A o e a T e j i b H O AaTHpoeaTb ee I V BCKOM H . 3 . OEIHCHEHHE PHCYHKOB

PHC.

I . A n e K c a H A p H H . FlnaH p a c K o n o K a o j i a T e H C K o r o n o c e j i e H H H .

PHC. 2 .

HaHAeHHbie

3CMJUiHKax n p c A M e T b i : 1 , rajibuiTaTCKaH 6 p o H 3 0 s a n 4>H6yjia; 2 3 , KOCTHHOR r p e -

5eHb H H<CJIC3HblR IIO>K I V . H . 3 . PHC. 3 . p a c K o n o K flodpiojjajibHoro nocejieHHH I V B . H . 3 . P H C 4. <> B SCMJMHKC I V B . H . 3 . PHC. 5 . - K e p a M H K H , H a i t n e H H b i c B seivuiHHKax I V u . H . 3 . PHC. 6 . K e p a M H K a , HaftfleHHaH 3CMJiHHKax I V B . H . 3 . PHC. 7 . - O p a r M e H T o b j i b u i o r o c o c y A a AJIH xpaHCHHH npoAOBOjibCTBHH.

LES

FOUILLES

D'ALEXANDRIA

RSUM Les de recherches archologiques entreprises Alexandria (rgion de Bucarest), pendant

l'automne de l'anne 1958, o n t e u p o u r but, d'une part, l'extension des fouilles dans la station l'ge d u fer dcouverte pendant la campagne prcdente et, d'autre part, des sondages
e

dans une station datant d u I V sicle de notre re.

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A A L E X A N D R I A

217

I. E n ce qui concerne le premier objectif, o n a fait pratiquer une srie de sections qui ont abouti la dcouverte de deux fonds de cabane, de forme ronde (2,80 m 3 m de diamtre et 0,801 m de profondeur). L e matriel cramique q u i y a t trouv se divise en deux grands groupes. L a cramique, faite la main en pte grossire, orne d'une ceinture d'alvoles, ayant des formes de tradition hallstattienne, constitue u n premier groupe. L'autre groupe, mieux repr sent, est form par la cramique faite a u tour, en pte fine, grise o u rougetre. L e s formes, le procd de fabrication et les ornements tmoignent des rapports troits existant entre cette station et le monde thrace d u S u d d u Danube. O n a galement trouv trois fibules en bronze, plaque triangulaire, d u type Glasinac (fig. 2/1). Elles permettent de dater la station de la fin d u V I sicle ou de la premire moiti du V sicle av.n.. L a dcouverte d'une station recelant de la cramique faite au tour dj au V sicle av.n.., aide dmler certains problmes qui se rattachent l'origine et la formation de la civilisation L a Tne en Dacie. Ses rapports avec les T h r a c e s d u S u d d u Danube montrent la filire par laquelle est passe l'influence grecque, d u Danube aux Carpathes, et projettent une nouvelle lumire sur son apport au milieu local. C'est pour la premire fois que se trouve attest l'emploi d u tour de potier au V ' sicle avant notre re dans la rgion en question. I l s'agit d ' u n tour apport non par les Celtes, mais par les G r e c s d u S u d . I I . S u r la terrasse gauche de la rivire de V e d e a il y a, dans la partie nord-ouest de la ville d'Alexandria, une grande station d u I V sicle de notre re. L e s fouilles qui y ont t entreprises ont mis au jour quatre fonds de cabane, tous rectangulaires (2,80 X 4,50 m ) (fig. 3), de 1 m de profondeur en moyenne. A l'intrieur, o n a trouv des fosses grain, parfois un tre o u u n four (fig. 4), des vestiges de pieux et de la cramique abondante et varie. Parmi la cramique dcouverte, il y a : de grands vases provisions, faits d'une pte poreuse grise, bord horizontal (Krausengefsse) et orns de lignes incises, simples o u sinusodales (fig. 6/13 et fig. 7 ) ; des fragments en pte fine, d ' u n gris noirtre, parfois dcor lustr, provenant d'cuelles o u de brocs (fig. 5 / 1 2 ) ; de vases en forme de pots sans anses, bord vas (fig. 5/34). T o u s ces types ont t faits au tour. O u t r e cela, o n rencontre galement des fragments cramiques de vases faits la main (fig. 6/6), et de la cramique romaine d'importation. Parmi les rares objets trouvs dans les fonds de cabanes, o n mentionne une lame de couteau en fer (fig. 2/3), u n fragment de peigne en os, dcor sur le manche (fie. 2/2), des contre poids en terre cuite pour mtier tisser, etc. L e caractre de la cramique laisse entrevoir des relations culturelles avec les complexes du type Tcherneakhov Sintana-de-Mure. O n peut la dater d u I V sicle de notre re.
e e e e e

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. A l e x a n d r i a . Plan des fouilles de la station p r o t o - L a Tne. Fig. couteau Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 2. O b j e t s p r o v e n a n t des f o n d s de cabane: en fer, d u I V sicle de n o t r e re. 3. Plan des fouilles de la station pr-fodale, 4. F o u r touv i l'intrieur d ' u n f o n d de 5. Fragments cramiques trouvs dans des 6. Cramique trouve dans des f o n d s de 7. - Fragment d ' u n grand vase i p r o v i s i o n s .
e

1, fibule hallstattienne en b r o n z e ;
e

2, 3, peigne en os et

I V sicle de n o t r e re. cabane d u I V sicle de n o t r e re. f o n d s de cabane d u I V sicle de notre re. cabane d u I V sicle de n o t r e re.
e e e

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A F E R I G E L E

SPTURILE efectuate n o c t o m b r i e 1958 la Ferigele, s-a cutat deter minarea suprafeei ocupate de necropola d i n p r i m a epoc a f i e r u l u i , lund n cercetare zone n o i . Pe cnd n campaniile anterioare, d i n anii 1956 i 1957, lucrrile noastre se limitaser la o g o r u l steanului Procopie Iliescu (suprafeele A , B, C ) \ de data aceasta le-am extins la grdinile l o c u i t o r i l o r Ilie Stoican (supr. D ) , Anania Mgureanu (supr. E) i G h . Lcraru (supr. F), situate la o deprtare de 50150 m spre S. I n plus, a m efectuat u n sondaj (supr. Q) la 200 m spre de l o c u l spturilor d i n anii precedeni, n curtea steanului G h . C i o b a n u , ntr-un p u n c t unde acesta gsise c u o jumtate de an m a i nainte, la arat, u n t o p o r de fier i u n vrf de suli de fier. I n toate aceste sectoare, am descoperit m o v i l e joase de piatr coninnd m o r m i n t e de incineraie d i n prima epoc a f i e r u l u i . P r i n aceasta n u s-au epuizat n i c i pe departe resursele arheologice ale bogatului c i m i t i r hallstattian, rmnnd nc sectoare complet necercetate. Dintre suprafeele spate n 1958, cea m a i ntins este suprafaa D , unde au aprut i descoperirile cele m a i interesante (fig. 1). A n u l acesta a m p u t u t constata n m o d sigur c fiecare grmad de pietre, constituind nveliul unuia sau al m a i m u l t o r m o r m i n t e de incineraie, reprezint cte o movil separat. Grmjoara de b o l o v a n i , datorit tasrii pietrelor, ne apare astzi ca o platform, c o n s t i t u i n d ea nsi t u m u l u l funerar. Asemenea m o v i l e se ntlnesc de m u l t e o r i grupate m a i m u l t e la u n loc ; pn la 8 n suprafaa D . Aceast grupare de m o v i l e trebuie considerat ca atare, iar n u reprezentnd diverse m o r m i n t e secundare ale u n u i t u m u l colectiv, c u m a m presupus n u r m a campaniei d i n 1957 . I n toate cele 32 m o v i l e spate n u l t i m i i t r e i a n i , s-a observat c u m nveliul de bolovani este aezat pe s o l u l antic, fiind ntotdeauna n e m i j l o c i t acoperit de solul modern. n n i c i u n caz n u s-a p u t u t constata n i c i cea m a i mic urm de mantie de pmnt a v r e u n u i t u m u l m a i mare. Denumirea de complex funerar, dat n rapoartele precedente gruprilor de m o v i l e , ne pare astzi depit i, datorit observaiilor sigure de pn acum, p u t e m desemna fiecare nveli de piatr ca o movil cu numrul respectiv. Deoarece, n pmntul arabil, movilele de piatr snt invizibile la suprafaa solului, n suprafeele D i s-a ales cte o zon dreptunghiular de respectiv 20 X 18 m i 18 X 8 m , care a fost brzdat de anuri paralele de cte 1 m lime. n suprafaa D a fost identificat u n grup de 8 m o v i l e , toate de form a p r o ximativ oval, c u u n d i a m e t r u mare, v a r i i n d ntre 0,80 i 1,80 m (fig. 1). D i n t r e R I N
2

A se vedea rapoartele p r e l i m i n a r e asupra sondaj u l u i d i n 1956, i n Materiale, V , p . 363 si asupra spturilor d i n 1957, i n Materiale, V I , p . 237. t n
1

prezenta campanie au participat la spturi Valentina Veselovschi-Buil si Elena Constantinescu, studente, C f . M a t e r i a l e , V I , p. 239.
1

www.cimec.ro

220

ALEXANDRU VULPE

acestea, n u m a i n trei s-a gsit inventar funerar, celelalte c i n c i m o v i l e f i i n d fie t u m u l i onorifici (cenotafi) pentru cei czui n lupt, fie, c u m este m u l t m a i p r o b a b i l , m o r m i n t e fr nici u n inventar c e r a m i c s a u metalic, cenua i puinele oase disprnd datorit condiiilor rele de c o n s e r v a r e ; trebuie m e n ionat c la d e m o n t a r e a uneia d i n m o v i l e ( m o v i l a 18), s - a u gsit cteva fragmente d e cr M7 o. 1 bune, iar n seciunea alteia Oz2 Mov.2 (nr. 24), s-a observat o groap de 0,18 m adncime i 0,30 lrgime, care ns n u coninea n i m i c . M o v i l e l e 19 i 20, fcnd parte tot d i n acest grup, conin II m o r m i n t e de u n t i p nentlnit pn a c u m la Ferigele : u r n e funerare c u capac aezate ntr-o groap spat n s o l u l antic peste care s - a c o n s t r u i t t u m u l u l de pietre. A c e s t tip n u trebuie "io c o n f u n d a t c u urnele c u capac Fcrigele Suprafaa D . F i s . 1. gsite n suprafeele A i n anii trecui, care reprezint m o r minte n gropi perfornd u n e o r i nveliul u n u i t u m u l m a i v e c h i , dar crora n u li s-a destinat u n nveli de piatr p r o p r i u . A s t f e l n m o v i l a 19 s-a descoperit o urn mare, pntecoas, c u marginea uor rs frnt, avnd pe umr u n bru ntrerupt de 4 proeminene c i l i n d r i c e , iar s u b m a x i m a r o t u n jime a pntecului patru apuc tori late (fig. 2/1). Pe f u n d u l urnei se afla o mare grmad de oase calcinate, peste care era aezat o ceac c u toarta supranlat i ornamentat c u caneluri d i s p u s e o b l i c pe pntece i toart (fig. 3 / 3 ) . n gura u r n e i celei m a r i se afla Fig. 2. - 1, urn d i n m o v i l a 19 (circa 1/6 d i n mrimea natu o strachin c u marginea rs ral); 2, urn clin m o v i l a 17 (circa 1/6 d i n mrimea natural). frnt n afar. Att u r n a ct i s t r a c h i n a se aflau ntr-o groap, care era la rndul ei acoperit c u o lespede de grezie alb n j u r u l creia s-a c o n s t r u i t c u b o l o v a n i de ru, m o v i l a respectiv.

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A F E R I C E L E

221

D e acelai tip este i mormntul p r i n c i p a l al m o v i l e i 20 i u n mormnt s e c u n d a r ( M 3) al aceleiai m o v i l e . n mormntul p r i n c i p a l s-a gsit o can decorat c u unghiuri relief pe pntece (fig. 5 / 2 ) . G u r a ei era astupat d e f u n d u l u n e i strchini

Fig. 3. 1, 3 5, ceramic d i n m o r m i n t e ale fazei a I l - a ; 2, d i n m o v i l a 26 ( 1 , 31/3 d i n mrimea natural; 2, 4. 5 = 2/3 d i n mrimea natural).

cu marginea arcuit n interior (fig. 3 / 4 ) , care la rndul ei e r a acoperit c u o stra chin evazat, mpodobit n interior c u benzi n relief (fig. 3 / 1 ) . U n mormnt s e c u n d a r ( M 3 ) d i n m o - ' vila 20 c u p r i n d e a o urn asemntoare aceleia rf gsite n m o v i l a 19. n i n t e r i o r u l u r n e i se ~ aflau, alturi d e oase calcinate, o cecu c u toarta supranlat c u b u t o n s c u r t , c i l i n d r i c (fig. 3/5), u n celt d e fier, 4 vrfuri d e sgei tip Ferigele , o fibul de bronz foarte simpl ca form (fig. 4 / 3 ) , u n capt d e a c d e bronz (fig. 4 / 2 ) , u n cercel t e m p o r a l (fig. 4 / 1 ) i o cute de grezie. T o t de acelai t i p c a M 3 d i n
l

movila

20 este

mormntul

din

movila

17,
u

Fig. 4. - o b i e c t e gsite i n urna M 3 d i n m o v i l a


n v

izolat

de

grupul

de

mai
tr

sus.

Mormntul

P;
r

n r

prezint o fibul de bronz i

coninea o u r n a c u capac (hg. Z / 2 ) .


1

/ i \

' > oe sgeat l i p i t e p r i n ardere de u n os

calcinat.

Vrfuri

similare

publicate

in raportul

1 9 5 7 ; Materiale, V I , p . 243, fig. 7 / 1 .

www.cimec.ro

222

ALEXANDRU VULPE

Lng acest grup de 8 movile, spre N V , s-au gsit alte dou alturate (movila 26 i 27), gemene att ca aspect exterior i d i m e n s i u n i (ambele au d i a m e t r u l mare de circa 5 m ) , ct i n ce privete t i p u l de m o r m i n t e pe care le conin (fig. 1). Sub nveliul de piatr al m o v i l e i 26 s-a gsit u n mare numr de vase n stare fragmentar, aezate pe solul antic ; alturi de ele se afl u n cuita de fier. Oasele calcinate fuseser depuse ntr-o can al crei f u n d , coninnd nc puine oase, a fost gsit ntreg. D i n t r e celelalte vase remarcm u n u l de o form ciudat: mic, globular, cu p i c i o r i cu o proeminen perforat ce servea drept toart; c o r p u l sferic este brzdat de caneluri o b l i c e ; baza p i c i o r u l u i este concav (fig. 3/2). Seciunea m o v i l e i 27 a d o v e d i t o situaie stratigrafic similar, u n inventar ceramic la fel de bogat, la care se adaug numeroase piese metalice, arme i piese de harnaament. Lng fiecare d i n aceste m o v i l e gemene se afl cte o movili de b o l o v a n i de 0,50 m d i a m e t r u , tangent la m o v i l a mare i care, evident, trebuie pus n legtur cu aceasta (movilele 26 a i 27 a ; fig. 1). Sub nveliul de piatr al acestor movilie n u s-a gsit n i m i c ; ne aflm desigur n faa u n u i caz similar aceluia d i n movilele 18, 2225, descrise m a i sus. Dac movilele 26 i 27, d i n t r e cele m a i m a r i i m a i bogate cunoscute pn acum la Ferigele, conineau desigur m o r m i n t e l e u n o r oameni de seam, d i n t r e care u n lupttor de rang deosebit (movila 27), n u este exclus ca moviliele apendice (nr. 26 a i 27 a) s fi pstrat resturile funerare ale u n u i sclav de cas, care i-a nsoit stpnul dup moarte. Aceast presupunere urmeaz s fie verificat p r i n descoperiri ulterioare. n suprafeele F, i Q s-au spat cteva m o v i l e d i n faza I , p r i n t r e care movila 12 d i n suprafaa F , coninnd u n mormnt bogat de lupttor. Explorarea diferitelor zone ale c i m i t i r u l u i a permis urmtoarele observaii: existena a dou m a r i categorii de m o r m i n t e tumulare : cu inventarul i oasele depuse pe s o l ; cu inventarul i oasele strnse ntr-o urn depus n groap. M o v i l e l e gemene 26 i 27 cu inventarul pe sol, dar c u oasele n urn, ar reprezenta o faz de trecere. Aceste dou categorii snt independente de o a treia categorie de m o r m i n t e netumulare (urn cu capac n groap) semnalat n rapoartele precedente i considerat ca m a i trzie . m o v i l e l e c u i n v e n t a r u l i oasele depuse pe sol se constat ca exclusive n suprafeele Q, A , B, C, F, (de la N E spre S V ) , n t i m p ce cele cu u r n a depus n groap se gsesc n u m a i n suprafaa D (n jumtatea de S V a necropolei), unde s-au gsit i formele de trecere m a i sus amintite. formele vaselor i ale armelor, considerate n mare, snt asemntoare p e n t r u ambele categorii de m o r m i n t e tumulare. m o d u l de decorare al ceramicii variaz treptat d i n jumtatea de N E spre cea de S V a c i m i t i r u l u i : p e n t r u suprafeele Q, A , B, C, snt valabile caracteris ticile ornamentale stabilite n rapoartele precedente ( b u t o n i cu extremitatea discoidal, ornamente n relief, caneluri dispuse n benzi oblice crucie n i n t e r i o r u l v a s e l o r ) ; n suprafeele F i E, b u t o n i i snt rari i se prezint sub o form degenerat, iar, pe de alt parte, se remarc o uoar precumpnire p e n t r u o r n a m e n tele n relief i p e n t r u brurile alveolare n dauna canelurilor interioare ; n supra faa D n u s-au m a i gsit de loc b u t o n i cu extremitatea discoidal, iar canelurile
1 2
1

M a t e r i a l e . V I , p. 245.

Ibidem,

p. 242.

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA FERICELE

223

interioare snt foarte rare ; n schimb, abund felurite ornamente n relief i cane l u r i pe pereii exteriori ai vaselor ; cu acest prilej e de remarcat nc o can gsit lng m o v i l a 20, p r o v e n i n d de la u n mormnt deteriorat, pe pntecul creia se dezvolt spirale n relief (fig. 5 / 1 ) ; variaia tipologic a m o r m i n t e l o r i a ceramicii, de la u n capt la cellalt, al c i m i t i r u l u i , reprezint u n i n d i c i u p e n t r u direcia de dezvoltare a acestuia. Pentru m o v i l e l e c u i n v e n t a r u l i oasele pe sol, datarea noastr n sec. V I V .e.n. se confirm i p r i n descoperi rile d i n aceast campanie. M o v i l e l e cu urna depus n groap snt p r o babil m a i n o i i aceasta d i n urmtoa rele m o t i v e : n p r i m u l rnd vase de forma u r n e l o r noastre pntecoase d i n movilele 19 i 20 s-au gsit ca ngro pate secundar i n m o r m i n t e aparinnd primei c a t e g o r i i ; d i n cauza strii fragmentare a u r n e l o r oasele n u s-au conservat i de aceea n u a m putut preciza n rapoartele prece dente dac aceste vase au f o l o s i t ca urne secundare sau fceau parte ca vase-ofrande d i n i n v e n t a r u l m o r mintelor d i n p r i m a categorie. I n al doilea rnd, n c i m i t i r u l t u m u l a r de incineraie de la Brseti care aparinea aceleiai c u l t u r i , o b i c e i u l de a pune oasele ntr-o urn ngro pat, este u l t e r i o r aceluia de a le rspndi pe sol, iar vasele ce serveau n acest caz drept urne snt de o form asemntoare c u urnele noas tre pntecoase. Acelai l u c r u se poate spune i despre unele urne de la G o g o u , ngropate u l t e r i o r n t u m u l i aparinnd secolului V .e.n. Situaia fiind aceasta, m o r m i n t e l e Fig. 5. 1 2, vase d i n m o r m i n t e l e fazei II. tumulare cu u r n a depus n groap pot foarte bine ilustra evoluia spre faza trzie a u r n e l o r c u capac datat pe baze certe n sec. I V .e.n. Credem c data absolut cea mai probabil p e n t r u aceste m o r m i n t e este jumtatea a doua a sec. V .e.n. A s t f e l captul de ac cu analogii n lumea iliric, al crui p r o t o t i p grecesc este reprezentat pe vase arhaice d i n sec. V I .e.n. trebuie considerat ca avnd o via m a i lung c u vreo sut de a n i n n o r d u l Peninsulei Balcanice.
1 2 8 4

S. M o r i n t z , i n Materiale, V I , p. 235, si i n prezentul numr p. 2 0 1 . ' D . Berciu i E. C o m a , i n Materiale, I I , 1956, p. 410, fig. 136. Materiale, V , p. 365 i V I , p. 246.
1

P. Jacobsthal, Qreeck Pinses, O x f o r d , 1956, p. 116 i i n special 172, fig. 3 4 2 ; cf. exemplarele de la Clasinac, n W M B H , I I I , p . 24, fig. 63 i D o n j a D o l i n a , n V 7 M B H , I X , p l . X L I I , 6 ; X L V I , 3 - 4 ; X L LX, 6 - 8 etc.
4

www.cimec.ro

224

ALEXANDRU VULPE

Este nendoielnic semnificaia social a gruprilor de m o v i l e . Prin sparea sistematic a unei pri m a i m a r i d i n necropol e de ateptat s apar indicaii i m p o r t a n t e c u p r i v i r e la treapta de evoluie a t r i b u r i l o r rzboinice de la sfritul p r i m e i epoci a fierului, care n regiunile noastre, cteva secole m a i trziu, aveau s realizeze f o r m e de dezvoltare social superioar.
ALEXANDRU VULPE

PACKOriKH OEPHJDKEJIE
KPATKOE PacKonKH norpeeHHH HCHHH na 1958 r o f l a n p o B O A H J m c b COflEPMCAHHE

oojiee u i H p o K O M M a c u r r a o e , n e M n p e A b L L r y u i H e . c BbinyKJibiM lyjioBOM ( p n c . 2/12) c ;

EbiJiH o o c j i e f l O B a H b i

HOBbie y q a c T K H . CpeAH C A e j i a H H b i x ynoMHHaeTCH B Me y p H a MOKJjy aHTHMHoft B o a e e A e H a r p y a a 6yju>i>KHHKOB. Tanoft ran 3 a x o p o KypraHHblX norpeeHHH C nOJIOHWHHblM norpeeHHHMH, 1957 nepeKpbrrbiM , r p y i r r o B b i M H

ycraHOBJieHHaH

B O K p y r H M b i Ha n o B e p x H O c r a HBJIHeTCH noeepxHOCTb TCMJIH

> HHBeHTapeM,

K o r o p b i x y p H a c y K J i a A b i B a j i a c b B H M y ; y n o i v u m e M , MTO Ha o c H O B a m t H p a c K o n o K roAa, 3 T y dpa3y B norpeeHHHX c y p H o f t B HMC

OTHOCHT I V . A O H . 3 . n p e A c r a B J i e H H b i e H a p n c . 3, 4, 5/12 n p e A M e r b i H a f t A e H b i C M . p n c . 1). y m r r b i B a H O6HJD>-

1958 roAy U J I H p a c n o n a H b i A B a bjibiiiHX K y p r a j t a ( M 26, 27

CXOACTBO H X B H e n i H e r o & M a T e p n a j i a , H X H a s e a j i H 6jiH3HeiaMH. B OOHX O K a a a n c f l

H b i f t KepaMHMecKHft M a T e p n a j i , H O j i H u i b O A H O M HaftAeHO o p y H O i e . H H B e H T a p b H8XOAHJICH H a aeMJie. K a K H a OCHOB&HHH B H y r p e H H e f t npHJiH3HTejibHoft x p o H o j i o r H H H e K p o n o j i H , n o a j t a jioniH c Ha A p y r H M H O T K p b i T H H M H , ycraHOBJieHa norpeeHHH c ypHoft TpyHTOBbie cjieAyiouaH nepHOAH3anHH : I I o r p e e H H H c HHBeHTapeM Ha 3eMJie: V I V B H M e : KOHeii V B B . AO H . 3 . I V . AO H . 3 . BcrpeMaioTCH r p y n n a M H 2 A O 8. MTO H a A K a M e H H b i M npoHBJiHJicn ycraHOBJieHO, xapaicrep

B . AO H . 3 .

norpeeHHH c ypHaMH c : aeMJOf paapesoe KypraHOB

B o s p e M H Toft H<e && B b i f l C H H J i o c b , MTO K y p r u H b i ocHosajtHH He HaJiioAeHHft 6buio CJIOH noKpbrraeM MTO K y p r a H H b i f t H a noBepxHOCTb

norpeeHHH

jTHUib r p y A a x

KaMHeft, n o j i o w e H H b i x

3 . BbipceiuTb-

O T K p b i T H H 1958 e m e bjiee CJIHMOJOT > & H E b i p c e u i T H , o n p a e A U B 8 H npeAJio>KeHHoe n p e A b i A y u e M OTMcre H a H M e n o s a H H e K y j i b T y p H o r o K O M i u i e K c a OepHA>Kejie.

, P H C . 1 . O c p H j p K C J i c . IIjiaH p a c K o n o K D .

PHCYHKOB

P H C . 2 . 1 , y p i i a H S K y p r a H a 1 9 (OKOJIO 1 / 6 H a T y p a j i k H o f t u e j m q H H b i ) ; 2 , y p H a u a K y p r a H a 1 7 (OKOJIO 1 / 6 HarypajibHOH BCJIHMHHU). P H C 3 . I , 3 5 , KepaMHKa H S n o r p e e H H H Ni 1 9 H 2 0 ; 2 , KepaMHKa HG K y p r a H a 2 6 ( 1 , 3 1 / 3 i w r y p a j i b H O R BCJiHMHHbi; 2 , 4 , 5 = - 2 / 3 H a T y p a j i m o f t B e J u r w H b i ) . P H C . 4 . r i p e A M e r a , H a o a c H H U c y p H e M 3 K y p r a H a 2 0 ; .N't 3 npeACTaBJweT 6 p o H 3 0 B y i o H6yJry HCMHHK CTpCJIbl, ACHCTBHCM C KOCTMO. P H C 5 . 1 2 , cocyAbi n a norpeocmw Mi 2 0 .

LES

FOUILLES D E FERIGELE RSUM

L e s fouilles de 1958 y ont t plus tendues que celles des annes prcdentes et o n t permis d'examiner de nouveaux secteurs de la ncropole. Parmi les nouvelles dcouvertes, i l faut men tionner le type de spulture constitue d'une urne pansue (fig. 2 / 1 2 ) , couvercle, dpose dans la fosse. A u t o u r de la fosse, a u niveau qu'avait le s o l dans l'antiquit, o n empilait u n tas de grosses

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A P E R I O E L L

226

pierres. C e type de spulture reprsente une phase intermdiaire entre le type des tombes tumulaires, inventaire dpos mme le sol et revtement de pierres et celui des tombes planes, formes d'urnes couvercles et enfouies en terre. I l faut rappeler que cette dernire phase a t date d u I V sicle av.n.re, la suite des fouilles de 1957. L e s objets des figures 3, 4, 5/12 proviennent des tombes avec l'urne dpose dans la fosse. E n 1958, l'auteur a fouill deux grands tumuli ( M o v . 26 et 2 7 ; cf. fig. 1), q u i , par suite des matriaux employs et des ressemblances extrieures, ont t dnomms t u m u l i jumeaux. Ces deux t u m u l i contenaient de la cramique en quantit, mais u n seul renfermait des armes. L'inventaire a t dpos s u r le s o l . E n raison de la chronologie interne de la ncropole, ainsi que des analogies avec d'autres dcouvertes, les priodes suivantes ont t tablies: T u m u l i avec l'inventaire dpos s u r le s o l : V I V sicles av.n.re. T u m u l i avec l'urne dpose dans la fosse : fin d u V sicle av.n.re. T o m b e s planes avec urnes couvercles : I V sicle av.n.re. Cette mme campagne a encore montr que les tumuli sont disposs en groupes de deux huit units. L e s observations faites dans les profils de la section des tumuli ont permis de constater que le revtement de grosses pierres n'en avait pas u n autre en terre, le caractre tumulaire des tombes n'tant attest que par l'entassement de grosses pierres la surface d u s o l , dans l'antiquit. L e s tombes de Ferigele sont des tumuli en miniature. L e s dcouvertes de 1958 rapprochent encore davantage l a ncropole de Ferigele de celle de Brseti, ce q u i justifie la dnomination figurant dans le rapport prcdent, de complexe culturel Brseti-Ferigele.
e e e e e

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. Ferigele: Surface D . Fig. 2. 1 U r n e d u t u m u l u s n 19 (1/6 e n v i r o n de la grandeur n a t u r e l l e ) ; 2 urne d u t u m u l u s 17 (1/6 e n v i r o n de la grandeur naturelle). Fig. 3. 1, 3 5 Cramique provenant des t u m u l i n* 19 et 2 0 ; 2 d u t u m u l u s n 26 (1,3 = 1/3 de la grandeur n a t u r e l l e ; 2, 4, 5 = 2/3 de la grandeur naturelle). Fig. 4. O b j e t s trouvs dans l ' u r n e M 3 d u t u m u l u s n 20 ; le n 3 reprsente une fibule en bronze et une pointe de flche, soudes lors de l'incinration a u n os calcin. Fig. 5. 1 2 Vases provenant d u t u m u l u s n 20.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

efectuate la Histria n campania anului 1958 au urmrit, ca i n campaniile anterioare, o seam de probleme legate de fazele cele m a i nsemnate ale vieii istorice a cetii, cu scopul de a aduce n o i precizri asupra evoluiei acestei vechi c o l o n i i milesiene. Pentru perioada cea m a i veche a istoriei acestei aezri, a continuat, cu foarte interesante rezultate, sparea n sectorul de N E a locuinelor arhaice. Cteva locuine dezvelite n ntregime, ale cror n i v e l u r i au p u t u t fi datate n cursul seco lului V I .e.n., au confirmat precizrile de o r d i n stratigrafie realizate n campaniile trecute, mbogind cunotinele noastre cu p r i v i r e la felul de via a l o c u i t o r i l o r acestui cartier periferic. Pe acelai p l a t o u occidental au continuat cercetrile asupra c o m p l e x u l u i zidului grecesc i a n i v e l u r i l o r datnd d i n epoca clasic i elenistic. A p a r e t o t mai evident f a p t u l c n acest sector s-a construit n secolul V temelia u n u i zid de aprare, dup dezafectarea cruia, n epoca elenistic, viaa a continuat n t o t cursul secolelor I I I I .e.n. Deosebit de preioase snt rezultatele obinute n sectorul necropolei t u m u lare. Ele fac t o t mai plauzibil ipoteza c, n ciuda numeroaselor vase greceti din secolul V I , descoperite n m o r m i n t e , ele aparineau unei populaii geto-dace dintr-o aezare nvecinat cu cetatea. n i n t e r i o r u l cetii au continuat cercetrile n zona t e m p l u l u i grec, unde s-a dezvelit o important suprafa acoperit cu locuine d i n epoca r o m a n o bizantin. Dup nregistrarea minuioas a acestor locuine, modeste, dar n u lipsite de interes, cercetrile au ca scop s mearg n adine, p e n t r u a scoate la lumin complexele arheologice d i n epoca autonom a oraului, care i pn acum s-au dovedit a fi deosebit de preioase i bogate n aceast zon a vechiului ora grecesc.
P T U R I L E

Bogate n rezultate s-au d o v e d i t a fi i cercetrile d i n sectorul central al oraului. Alturi de cele dou m a r i locuine, descoperite n campaniile anterioare, a aprut u n n o u i mare edificiu, dup toate aparenele de caracter particular, a crui funciune a p u t u t f i dovedit, att p r i n poziia topografic, ct i p r i n monedele descoperite n ncperile cercetate. n sfrit, u n u l t i m sector, a crui cercetare a nceput p e n t r u p r i m a oar n campania acestui an, este acela situat pe latura de n o r d a pieei m a r i de lng poarta oraului. U r m e l e de locuine i de canale descoperite n acest sector aparin cronologic secolului V I e.n. Cercetrile d i n acest sector au avut i scopul de a integra i valorifica vechile spturi situate n partea de N E a acestei piee publice.
I

www.cimec.ro

Pl.

I . Histria.

Planul

general

al

sectoarelor cercetate i n a n u l 1958.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

229

Trebuie relevat, de alt parte, f a p t u l c n aceast campanie colectivul antierului a depus u n efort susinut p e n t r u consolidarea z i d u r i l o r cetii. n felul acesta valorificarea muzeistic a acestui nsemnat complex arheologic i istoric a fcut nc u n pas nainte. n paginile care urmeaz, prezentm rapoartele diferitelor sectoare n ordinea lor topografic: 1) cercetri n cetate: a) sectorul t e m p l u l u i grec b) sectorul central ( d o m u s ) ; 2) i n afar cetii: c) sectorul locuinelor d i n cartierul de N E (sectorul X ) d ) sectorul z i d u l u i grecesc d i n zona p l a t o u l u i e) sectorul necropolei tumulare.
EM. CONDURACHI

SECTORUL

Cercetrile d i n sectorul T , desfurate n campania 1958, s-au l i m i t a t la stratul superior, romano-bizantin, c o n f o r m p l a n u l u i dinainte stabilit de a pune n lumin, pe scar t o t m a i mare, u l t i m u l aspect de via al cetii H i s t r i a . Astfel s-a spat n acest sector o suprafa destul de mare, circa 970 m (vezi p l . I i , planul spturii d i n 1958). Sub stratul obinuit de pietre, crmizi i igle, strat gros de aproximativ 0,50 m , a aprut u n complex de ncperi avnd proporii destul de m a r i , ncperi ce n u snt construite dup u n plan anume urmrit, c i n c h i p neorganic, u n e o r i pe fundaii anterioare, alteori pe fundaii noi ce se suprapun peste cldirile mai vechi, ale cror dimensiuni i orientare le schimb t o t a l . D i n p u n c t de vedere planimetric i structural, diversele ncperi se aseamn cu cele scoase la lumin de spturile d i n campaniile ante rioare, fie n acelai sector, fie n alte puncte ale cetii. Camerele, n general mari, au pereii construii d i n pietre de ist verde, tiate neregulat i legate cu pmnt, iar n centru au adeseori cte u n bloc mare de piatr, paralelipipedic, servind ca baz stlpului de l e m n care trebuia s susin tavanul (fig. 1). De asemenea, brne de l e m n de proporii m a i m i c i , ncastrate n pereii u n o r camere ( p l . I I , camerele i , I) mreau soliditatea acestora n lipsa m o r t a r u l u i . Numeroasele fragmente de geamuri gsite n i n t e r i o r u l ncperilor sau n afara l o r proveneau de la ferestrele de sticl p r i n care acestea erau luminate. Pare sigur c sistemul de locuine este identic cu acela d i n aa zisul cartier economic : n general n u avem de a face cu adevrate case de t i p u l domus, ci cu locuine relativ modeste, n care o familie ocupa o camer sau cel m u l t dou. Cu toate acestea se poate v o r b i nc de complexe urbane, cu camere avnd supra fee considerabile i pereii construii d i n pietre adesea pn la acoperi aa cum se poate judeca dup imensa cantitate de pietre ce acoper ruinele p r e c u m i cu acoperiuri constituite d i n igle i olane de dimensiuni m a r i . Sptura arta n chip clar c n c u p r i n s u l fiecrei locuine s-au succedat m a i m u l t e n i v e l u r i de via, poate la distan mic de a n i unele de altele, dar care astzi, p e n t r u n o i , apar neindividualizate i neindividualizabile d i n cauza uniformitii materia lului ceramic corespunztor fiecruia.
2

www.cimec.ro

www.cimec.ro

ft

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

231

A n u l acesta, c u ocazia extinderii spturii spre c cele dou strdue descoperite parial n c a m p a n i a tiate la u n m o m e n t dat de z i d u r i posterioare (vezi p l . aprut n sptura recent la n u m a i 0,30 m adncime

sud-est, s - a putut constata d i n 1954 , se p i e r d , fiind I I ) . O alt strad m a i mare, ( p l . I I , j) i care aparinea,
1

Fig. 1. VeJerc

de

ansamblu a locuinelor

dezvelite i n campania 195.

desigur, ultimei perioade de via a oraului, se s u p r a p u n e u n u i v e c h i c o m p l e x constructiv, k, ale crui u r m e apar astzi s u b n i v e l u l strzii ce se conserv n u m a i parial. T e r a s a m e n t u l ei era constituit de n u m e r o a s e fragmente c e r a m i c e , ndeosebi

Fig. 2. Monaria

de marmur.

gituri de amfor de epoc roman t r z i e ; strada nsi f i i n d acoperit c u plci de calcar friabil, care, frmndu-se, a u format o mas, altfel destul de compact i rezistent. Pe latura occidental, b o r d u r a , format d i n b l o c u r i m a r i de calcar n u m u l i t i c , se pstra nc pe civa m e t r i , pn Ia u n zid ce tia strada transversal. O consideraie general a s u p r a d i v e r s e l o r obiecte i materiale ieite la lumin ne arat c i n v e n t a r u l locuinelor era m o d e s t i de u n t i p bine c u n o s c u t . D i n masa materialelor, d e m n e de relevat snt urmtoarele categorii :
2

Vezi antierul arheologic Histria, i n S C I V , V I , 1955, 3 - 4 . p. 5 2 9 - 5 3 0 si fig. 9 i 10: e v o r b a de dou strzi, orientate n o r d - s u d , corespunzind n i v e l u
1

l u i secolului V I e.n. i marcate cu indicativele A i B. Fragmentele aparineau t i p u l u i de amfore publicat i n Histria, I . 1954, p. 455, t i p u l I , a, fig. 377.
J

www.cimec.ro

232

E M . C O N D U R A C H I i C O L A B O R A T O R I

a) mortaria de marmur dou ntregi (fig. 2) i u n u l f r a g m e n t a r ; b) c h i u p u r i l e m a r i u n u l , dou s a u c h i a r trei p e n t r u fiecare camer (vezi p l a n u l general), c u capace r o t u n d e , fcute d i n materiale diverse ca piatr, ist verde s a u lut ars (fig. 3 / 2 ) ; c ) fragmentele ceramice aparinnd seriei de vase ornate c u s t r i u r i i coaste c u varietile ei bine c u n o s c u t e la H i s t r i a i aiurea, multe d i n ele purtnd inscripii i m o n o g r a m e fcute dup a r dere, c u m i n i u . n general e v o r b a de fragmente care n u se pot r e c o n s t i t u i , n afar de o amfor mare, pntecoas, ornat c u s t r i u r i , d i n categoria roman trzie , descoperit mpreun c u u n platou m a r e , i d e u n fel de h y d r i e , purtnd pe gt o monogram, a crei form ele gant i a crei past compact, de culoare glbuie deschis snt destul de rare pentru aceast vreme la H i s t r i a (fig. 3/1) .
J 2

Fig. 3. Piese d i n i n v e n t a r u l ceramic al locuinelor de epoc romano-bi:antin : 1, h y d r i e cu monogram cretin; 2, capac dc c h i u p d i n l u t ars, ornamentat cu c r u c i .

Fragmentele c e r a m i c e g site ne permit totui s ne dm seama de forme : amfore de diverse mrimi, oale s a u b o r cane c u gura larg, ulcioare s a u cni, n general de m i c i p r o porii, unele c u buza trilobat, platouri s a u strchinu^e m a i m i c i , acoperite c u o c u l o a r e coralin s a u o r a n j , c u buze neornamentate u n e o r i , alteori decorate c u i m p r e s i u n i de dife rite t i p u r i .

Alturi de c e r a m i c a c u past bun, de c u l o a r e roie, glbuie sau cenuie, s - a u gsit vase lucrate c u mna, d i n t r - o past u n e o r i foarte grosolan i Fig. 4. - Vase dc t i p slav : I , vsu lucrat la roat, cruia i i grea. C u totul interesant d i n lipsesc cele dou tori; 2 vas-borcan lucrat cu mina, de t i p slav acest p u n c t de vedere este u n timpuriu. grup de dou vase, ambele de tip slav, gsite ntr-un strat de arsur, lng u n c h i u p d i n c a m e r a c d i n s p r e l a c : e v o r b a de u n vsu cruia i lipsesc cele dou toarte (fig. 4/1), lucrat la roat d i n t r - o past cenuiu nchis, i de u n vas de f o r m a u n u i b o r c a n c u gura larg (fig. 4 / 2 ) lucrat c u mna, d i n t r - o past foarte grosolan, de culoare crmizie deschis, c u amestec de ceramic pisat, caracteristic c a form, past i excepional greutate

Cf. Histria, I , p. 455 i u r m . t i p u l 4, flg. 383. T o t i n sectorul T , i n u l t i m u l nivel de locuire, au mai tost descoperite dou amforete avind o form
1 2

subire i alungit i o past foarte asemntoare c u a h y d r i e i descoperite anul acesta : cf. Histria, 1, p. 460, b, fig. 388.

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

233

pentru u n anume t i p de vase d i n ceramica slav t i m p u r i e (sec. V I I e.n.). Faptul c u n vas identic ca form i past cu acesta d i n urm, ceva m a i mic ns, s-a gsit tot la Histria (n sectorul 2), pune problema prezenei elementelor slave aici, in primele decenii ale sec. V I I e.n. d ) opaiele de epoc roman trzie, ntregi sau fragmentare, unele cu simboluri cretine, au aprut n numr considerabil pe ntreaga suprafa spat ; e) dou catarame de bronz (fig. 5), dintre care una de form puin obinuit (fig 5/2, i b), databile n sec. V I V I I e.n. (gsite n camerele b i 0 ; 0 u n creuzet de fier; g) cteva fragmente de vsue de sticl. Printre piesele de marmur, refolosite ca material de construcie, menionm u n fragment de stel funerar i altul d i n placajul unei podele, decorat cu delicate spirale incise, precum i alte trei fragmente de inscripii greceti. n diferite ncperi d i n cuprinsul suprafeei spate au fost gsite 20 monede, d i n t r e care unele Fig. 5. Catarame de b r o n z de la sfr duc la c o n c l u z i i interesante: e vorba de dou itul secolului V I nceputul secolu l u i V I I e.n. monede de bronz d i n sec. I I I una de la Probus, gsit pe nivelul camerei g, cealalt a T r a n quillinei, aprut lng b o r d u r a vestic a strzii spate parial anul acesta (j), care au permis nc o dat s se stabileasc ndelungata circulaie a monedelor de epoc bun roman pn n sec. V I e.n. Acest fenomen, ntlnit i n alte pri, legat de anume aspecte economice ale sec. I V i V , este confirmat la Histria de descoperiri similare fcute n sectorul de lng poarta mare a cetii. Pe de alt parte, dou m o nede datnd d i n vremea l u i Heraklios, descoperite de asemenea pe nivelul camerelor b i h, p u n p r o blema revizuirii datei sfritului Histriei, dat care pn acum era fixat ntre anii 610620. Peste ruinele acestui cartier au fost descoperite dou m o r m i n t e datnd d i n t r - o epoc ce n u se poate nc stabili cu precizie (vezi pl. I I , m . 1 i 2), d i n t r e care u n u l Fig. 6. Sectorul T : Releveul mormntului n r . 1. construit cu oarecare grij (fig. 6, mormntul n r . 1). Groapa, puin adnc, tia cu u n capt al ei zidul vestic al camerei / ; scheletul avea orientarea vest-est i poziia cretin, i era aezat peste drmturile ce acopereau mica strad adiacent, ajungnd cu labele picioarelor n sprtura fcut n zidul a m i n t i t (fig. 7). Pe partea dreapt a scheletului, n t o t l u n g u l su, se afla u n ir de m i c i blocuri de piatr, iar deasupra, d r e p t acopermnt, dou plci de ist, smulse d i n pavajul strzii i aezate n poziie oblic, rezemndu-se cu u n capt peste irul www.cimec.ro

234

E M . C O N D U R A C H I ti C O L A B O R A T O R I

d e blochete, i a r c u c e l l a l t pe pmnt, pe latura s t n g a s c h e l e t u l u i . S i n g u r a pies d e i n v e n t a r a mormntului e r a u n m i c m e d a l i o n d e p l u m b , c u imaginea u n u i s f n t a u r e o l a t (sf. N i c o l a e ? ) , d a t a b i l n s e c . X X I e . n . ( f i g . 8 ) . C e l d e - a l d o i l e a


mormnt ( n r . 2) s e a f l a m a i c t r e s u d i e r a c o n s t r u i t m a i s i m p l u ,
cteva mici

neavnd

dect

blocuri

de p i a t r , n

p a r t e czute p e l a t u r a d r e a p t a scheletului ; fr acesta d i n urm,

nici u n f e l d e i n v e n t a r , e r a vest-est ncru

d i s p u s n aceeai poziie ca i p r i m u l , c u minile

ciate p e

piept. n u snt primele la mic

Acestea morminte adncime, ultimului Faptul c tri

descoperite deasupra nivel de la

ruinelor Histria.

asemenea n

nmormn diferite sec

a u aprut

toare ale ariei ndoial

cercetate unei

p u n e la ultime pe

ipoteza

perioade d e v i a , Fig. 7. Mormintul n r . I , dup nlturarea plcilor, care-i trivit ^ a r t e

restrns

mic Suprafa d e s c o p e r i r i , se existena

a Cetii pare c

serveau d r e p t acopermint. trebuie

d e j a m i C O r a t e . Dimpotriv, p O recentelor s a d m i t e m unei locuiri pro

n afara u l t i m u l u i z i d d e incint p r o p r i u - z i s e aceasta d i nu r m babil abandonat prob dup igle toat ultima i a crei acoper D evident

a l cetii fiind distrugere ce

este s t r a t u l g r o s d e crmizi, suprafaa cetii.

drmturi,

pietre,

uniform

M . PIPPIDI, G. BORDF.NACHE, V . E F T I M I E

SECTORUL CENTRAL
PUNCTUL D

A L CETII

n s e c t o r u l c e n t r a l tul

a l cetii,

punc

D, spturile a uc o n t i n u a t n c a m p a n i a i spre i spre de D 1 i

1958

edificiul
Fig. 8. Mic m e d a l i o n de p l u m b c u imaginea u n u i s f i n t aureolat, sec. X I . au avut

c u bazilic.
dou

Spre

E , spturile
foarte

obiective,

d e altfel

limitate,

anume
spre

finisarea
N, unde strzii

lucrrilor d i n
se desemnase, D 1 i

c a m p a n i a 1957 ( D 3 i D 4 ) i, o a r e c u m
n completare, delimitarea complexului o strad, respectiv n nc d i ncampaniile anterioare, continuarea dintre

edificiul c u b a z i l i c
n c e e a

( p l . III).
primul o b i e c t i v , nu snt d e fcut ntr-un raport preli

ce p r i v e t e

minar

observaii

deosebite

fa

d e cele

d i n raportul a n t e r i o r ,

afar,

poate, d e

menionarea u n o r obiecte g s i t e c u aceast o c a z i e , c a : o a m f o r , u n v a s d e marmur

www.cimec.ro

www.cimec.ro

www.cimec.ro

236

E M . C O N D U R A C H I ft C O L A B O R A T O R I

10

cu tori (fig. 9) etc. Toate, ca i ceramica obinuit, caracteristice secolului V I e.n. ; determinat, de altfel, precis de monedele descoperite aici. Cercetrile de la de D 3 i D 4 au adus n schimb cteva date n o i , dei unele, deocamdat, m a i m u l t schiate. A n u m e , ele au dus m a i nti la dega jarea complet a m a r i i strzi care strbate cetatea de la vest la est. D e reinut c, construit (pe nc circa 36,50 m , considernd de la colul de S V al l u i D 2), d i n acelai material i dup aceeai metod ca i p o r iunea d i n t r e D 1 i edificiul cu bazilic, ea este nchis n spre lac (n antichitate, mare), de u n edificiu care dup n u meroasele c h i u p u r i gsite n el era se pare de caracter co mercial. De limi variabile, ntre 3,20 m i 3,80 m , strada, lr git u n e o r i pn la proporiile unei piee, este mrginit, la N , de dou edificii, de orientare i, se pare, i r o s t u r i cu t o t u l deosebite. ntr-adevr, dac p r i m u l , cel de la V , n u m i t pe Flg. 9. 1, coloan de marmur, sec. V I e . n . ; 2, vas de plan D 2, pare, att ct ne p u t e m marmur. da seama n stadiul actual al spturii, o cas privat de t i p u l i mrimea (17 m X , pn acum, 10 m ) celeia de la V ( D 1) i n care se ntrevd, nc de pe acum, trei ncperi, de mrimi i, p r o b a b i l , i destinaii diferite, cellalt, i p r i n orientare i p r i n form, ca s n u mai v o r b i m de plasarea l u i pare-se ntr-o pia, n u este exclus s fi avut o desti naie public. Cercetrile ulterioare v o r aduce poate precizri n aceast privin, ca, de altfel, asupra ntregului acest n o u complex arheologic, care este abia la nceputul degajrii sale. V o m reine ns, nc de pe acum, c i el aparine, dup material (ceramic, monede etc.), aceleiai epoci (sec. V I e.n.), ca i ntregul cartier d i n p u n c t u l D , pe bun dreptate socotit cartierul aristocraiei H i s t r i e i , n u l t i m a sa faz de existen.
IORGU PUNCTELE D 5 I D 6 STOIAN

A n u l acesta s-a extins sptura nspre V de Casa d i n epoca roman trzie (Dl) p e n t r u a se cerceta n continuare stratul de cultur romano-bizantin d i n sec. V V I I , ntr-un cartier al oraului, unde se dovedise a fi fost edificii de m a r i proporii i nsemnate. Spturile anterioare, efectuate p e n t r u degajarea strzilor d i n aceast parte a cetii, lsau s se ntrevad c poriunea de teren limitat la sud de strada cu direcia V (care taie cetatea n dou, v e n i n d dinspre terme pn la lacul Sinoe, pe plan, Ia p l . I V ) , i pe cea care e orientat N S (fcnd legtura ntre sectorul t e m p l u l u i grec i cartierul nostru), se gsete u n edificiu de
1
1

Histria, I . 1954. p.

324-350.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

238

E M . C O N D U R A C H l I C O L A B O R A T O R I

12

mari proporii c o n s t r u i t cam dup acelai plan ca i celelalte, scoase la lumin pn acum : adic l i m i t a t aproape n toate prile de strzi (vezi pe plan strzile , , i ) . A m p o r n i t s spm poriunea de teren, indicat m a i sus, p e n t r u a s p o r i cunotinele noastre referitoare la istoria H i s t r i e i n sec. V V I I i p e n t r u a lmuri c o m p l e x u l care, spat n 1951, a fost d e n u m i t piaa pavat , i aflat n partea de n o r d a poriunii cercetate. C u aceeai ocazie, a m avut n vedere i acoperirea seciunii d i n 1950, care, n aceast parte a cetii, rmsese neacoperit i periclita drmarea z i d u r i l o r . Pe ntreaga suprafa spat (vezi flg. 10) deosebim dou e d i f i c i i : u n u l se afl spre s u d , delimitat complet, iar cellalt spre n o r d , spat n u m a i n parte. E d i f i c i u l dinspre sud ( D 5) se mrginete, aa c u m a m vzut, la est, vest i sud de strzi (pe plan , , ) , iar la n o r d el ajunge pn la pavajul de lespezi, marcat pe p l a n c u litera A . Ceea ce trebuie evideniat d i n p r i m u l m o m e n t la edificiul D 5, este faptul c n i n t e r i o r u l l u i a m descoperit urmele unei bi c u ap i aer cald (therme) pe care le considerm ca primele instalaii de acest gen, aflate la H i s t r i a , n cadrul u n u i edificiu c u caracter privat. Folosirea l o r trebuie s fi fost redus la u n cadru restrns, dac n u exclusiv la m e m b r i i familiei, mcar la m e m b r i i mai m u l t o r a sau a unei asociaii. N u s-a fcut pn acum dezvelirea complet n adncime, a ncperilor, dar credem c se p o t recunoate, de pe acum, urmele u n u i tepidarium (pe plan 1), ale u n u i caldarium (2) i ale u n u i apodyterium (3). n caldarium i tepidarium a m gsit urmele suspensurae-lor de la hypocaust ; n caldarium, d i n t u b u r i de olane puse vertical, iar n tepidarium, ct a m p u t u t observa, d i n crmid. S-a p u t u t recunoate, de asemenea, gura u n u i praefurnium (4) c o n s t r u i t d i n crmid c u m o r t a r . La vest de caldarium i apodyterium, o sal (5) pavat iniial cu lespezi de calcar, completate apoi cu crmid, trebuie s fi servit t o t ca o ncpere legat de baie, dei n u este exclus folosirea ei i pentru l o c u i t . M a i trziu ea a fost micorat de ziduri construite d i n piatr c u pmnt, aparinnd vizibil u n o r camere de locuit. Limitele acestor u l t i m e camere n u m a i p o t fi azi urmrite, d i n cauza proastei stri de conservare a z i d u r i l o r . A t u n c i cnd ele s-au c o n s t r u i t ns, s-a astupat o intrare (6) d i n zidul de la n o r d c u m o r t a r , aparinnd t h e r m e l o r i p r i n care se va fi ptruns d i n i n t e r i o r u l edificiului, la baie. Funciunea camerei (7), n care considerm c am gsit urmele u n u i praefurnium, trebuie judecat n legtur c u serviciul la baie i pentru nclzit. Toate zidurile care mrgineau ncperile t h e r m e l o r snt de o construcie ngrijit, d i n piatr (ist verde) c u m o r t a r de var. n restul edificiului v o m gsi aproape peste t o t n u m a i z i d u r i d i n piatr c u pmnt. Podeaua ncperilor de la caldarium i tepidarium era fcut d i n lespezi de piatr, groase i m a r i , d i n care a m gsit t r e i plci de marmur, p r i n t r e ele i o inscripie funerar d i n sec. V I V .e.n. Probabil c pereii, pe o anumit nlime erau placai c u marmur, fiindc n u m a i aa se poate explica mulimea de fragmente de plci de marmur aflate n sptur. Fragmentele snt asemntoare c u cele de la thermele romane, d i n colul de sud-vest al cetii. Epoca de funcionare a thermelor corespunde c u p r i m a faz de via a edificiului. O fericit descoperire ne referim la o moned de bronz aflat n drmturile de la praefurnium, la 0,80 m adncime de la suprafaa s o l u l u i ne d posibilitatea s afirmm c bile au fost folosite pn n a doua jumtate a sec. V I . Cnd exact s-a produs drmarea i prsirea l o r n u p u t e m spune, fiindc moneda n u poate fi datat dect c u aproximaie, adic este d i n a doua jumtate a sec. V I . Probabil c baia a fost distrus o dat c u nvlirea t r i b u r i l o r slave o r i de avari, care au prdat Dobrogea n vremea l u i M a u r i c i u T i b e r i u (582602). www.cimec.ro

13

ANTIERUL A R H E O L O O I C H I S T R I A

23

Urmrile acestei invazii a u fost simite adine de ntregul ora i, dup trecerea primejdiei, viaa la H i s t r i a n u se m a i reia dect n f o r m e modeste. N u m a i snt folosite toate construciile de m a i nainte, c i se amenajeaz, n i n t e r i o r u l l o r , cteva camere c u z i d u r i subiri i fcute n grab, d i n piatr c u pmnt. T e m e l i i l e lor, n multe c a z u r i , n u coboar m a i j o s de n i v e l u l de l o c u i r e .

Fig. 10. Edificiile scoase la l u m i n i i n sectorul central al cetii.

Este ceea ce se poate recunoate n s e c t o r u l n o s t r u , n ncperile de la n o r d i vest de baie. n ncperea n r . 8 v e d e m clar c u m u n zid de pmnt i piatr e lipit de cel c u m o r t a r aparinnd construciei bii, c u m astup intrarea d i n s p r e s u d (6) i c u m v a fi a c o p e r i t - o i pe cea de la est (9). S p r e n o r d de ncperea 8 e u n spaiu foarte mare, c u u r m e de pavaj d i n lespezi, m a i ales n partea de n o r d . E l reprezint, c r e d e m , o c u r t e , n care se ptrundea d i n s p r e est p r i n t r - o intrare (10) lat de 3,70 m . L i m i t a de vest a curii e marcat de u n zid subire i trei baze de piatr, pe care se v o r fi r i d i c a t aci stlpi d i n piatr s a u l e m n (de l e m n , dac inem seama de mulimea de c u i e n p a t r u m u c h i i , gsite a i c i ) . E l e formeaz u n fel de antreu (11) n faa m a r i i ncperi de la vest (12). L a n o r d de curte snt patru camere (13, 14, 15, 16), care v o r fi folosit p e n t r u l o c u i t , dac inem seama de proporiile l o r m a i m i c i i de faptul c n u n a (16) a m gsit multe vase, n special amfore. U n l u c r u n o u , d e m n de relevat, este acela c amforele e r a u protejate de blocuri de calcar, puse pe cant, aa c u m se observ n c a m e r a 16, pe latura de n o r d , unde a m gsit amfore ntregi (fig. 11). C u totul curioas i greu de explicat n i se pare construcia de form rotund (vezi fig. 12) aflat n c u r t e , lipit de z i d u l de est (17). C u z i d u r i d i n piatr c u pmnt, amenajate pe drmturi i care n u merg m a i j o s de n i v e l u l de clcare, ea apare ca o construcie ridicat n grab. Pavat c u crmid, a c u n o s c u t apoi

www.cimec.ro

240

E M . C O N D U R A C H I ,1 C O L A B O R A T O R I

14

o nivelare, peste crmizi, c u pmnt nisipos amestecat c u multe s c o i c i . P r o b a b i l c pereii de l a o anumit nlime a u fost construii d i n s t u f s a u alt material perisabil, fiindc a m gsit prea puine drmturi n j u r . R o l u l ei n u poate fi stabilit,

Fijj. 11.

A m t o r c gsite i n cJiticiile D 5 i I ) t (sec.

VIVII

e.n.).

fiindc forma e curioas i n interior n u s-a gsit n i m i c care s ndrepteasc emiterea unei ipoteze ct de ct plauzibile. E a trebuie pus n legtur c u o alt construcie ( r o t o n d a ) gsit n edificiul c u bazilica cretin de la s u d d e D 1, de proporii i construcie c u totul asemntoare .
1

Materiale,

V , 1959, p. 289, n. 1.

www.cimec.ro

15

ANTIERUL A R H E O L O O I C H I S T R I A

241

G r e u de interpretat m i se pare i r o s t u l ncperilor d i n partea de s u d - v e s t a edificiului n o s t r u . Z i d u r i l e m i z e r e , r u p t e pe o poriune d i n lungimea l o r , n u permit, urmrirea i delimitarea u n u i spaiu. Pe de alt parte n u a u fost d e s c o p e rite n i n t e r i o r u l l o r , materiale semnificative n acest sens, c u excepia c a m e r e i 20, unde a m gsit fragmente d i n dou amfore ntregibile. Merit atenie faptul c aici ntlnim z i d u r i de form absidal (vezi ncp. 18 la n o r d i la s u d ncperea 19), al cror r o s t v a t r e b u i gsit n cercetrile viitoare. E d i f i c i u l n o s t r u avea o intrare i d i n partea de n o r d , care ddea n ncperea 18.

Fig. 12. Construcia de f o r m a rotund, pavat cu crmizi.

M a t e r i a l c e r a m i c n edificiul D 5 a fost aflat puin, c u excepia c a m e r e i 16. n s c h i m b a u fost descoperite multe plci de marmur, fragmente de t u b u r i ceramice, fragmente s c u l p t u r a l e i arhitectonice (fig. 13 i 14). Cercetrile la edificiul D 5 continu. C o m p l e x u l de la n o r d de D 5 e dezvelit parial. Pn a c u m a v e m constatate dou intrri d i n s p r e est, aflate n ncperile i D . D i n pavajul de lespezi care trebuie c o n s i d e r a t m a i v e c h i dect ncperile d i n j u r , fiindc zidurile i n i v e l u r i l e acestora l s u p r a p u n , se ptrundea n camerele C , i F . n faa c a m e r e l o r E , F , trebuie s fi fost u n p o r t i c c u c o l o a n e , dac judecm dup z i d u l s c u n d rmas pe care se v o r fi aezat bazele d e coloan, i dup multele fragmente d e capitel i coloan aflate n aceast parte. R o s t u l spaiului pavat, care a fost c o n s i d e r a t pia pavat , n u poate fi nc determinat, fiindc, aa c u m a m s p u s , el e m a i v e c h i dect ncperile d i n j u r i se leag de alt edificiu, care e nspre vest, c u z i d u r i d i n mortar i dezvelit parial. C a m e r e l e C i D , d a r m a i ales u l t i m a , n e - a u oferit unele obiecte de uz c a s n i c i foarte mult ceramic, amfore, vase m i c i , opaie etc. (v. fig. 11 i 15). C e l e peste 25 vase gsite aici ne v o r ajuta s cunoatem m a i bine categoriile c e r a m i c e folosite n aceast v r e m e la H i s t r i a . n s e c t o r u l descris m a i sus s - a u descoperit i cteva inscripii, d i n t r e care u n a foarte important. v o r b a d e u n decret d i n A p o l l o n i a Pontic d a t n onoarea histrienilor care i - a u ajutat ntr-un rzboi c u M e s a m b r i a .
E M . POPESCU
le> c. 500

www.cimec.ro

Fig.

15. Opai(e

descoperite

i n edificiul

5 i D 6 (sec. V I e.n.).

www.cimec.ro

17

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

243

S E C T O R U L LOCUINELOR D I N Z O N A D E N E ( S E C T O R U L X )

Campania de spturi d i n vara a n u l u i 1958 la sectorul X , a avut d r e p t obiectiv verificarea stratigrafiei epocii arhaice, constatat n spturile d i n acest sector pentru prima dat n anul 1951 i m u l t m a i a m p l u i n anul 1956 . n acest scop s-a trasat de-a lungul m a l u l u i de al suprafeei a, cercetat n campaniile precedente, o seciune lung de 22 m i lat de 4,50 m , lrgit n partea de S c u nc 1,50 m p e n t r u a se putea urmri n ntregime complexele de locuine descoperite n acest p u n c t (fig. 16).
1

Fig.

16. S e c t o r u l X :

Sptura d i n a n u l

1958 i n c a d r u l general a l s e c t o r u l u i .

Sptura a p o r n i t de la adncimea de 2,20 m , adncime care reprezint baza stratului elenistic, urmrit n anii 1951 i 1955. Sub acest strat s-a descoperit n cuprinsul seciunii o suprafa de arsur puternic, constatat de altfel, la aceast adncime, n toate punctele cercetate n sectorul X . Aceast arsur aparine fazei de sfrit a n i v e l u l u i I I I arhaic, deci dup anul 520 .e.n. Ca i n campaniile d i n 1951 i 1956, i n campania d i n anul acesta, stratul arhaic apare foarte puin deranjat de urmtoarele elemente: 1) complex de pietre legate cu pmnt, p r o b a b i l u n rest de zid, c u baza la adncimea de 2,45 m , orientat V E , aprut n m i j l o c u l seciunii i cotinundu-se i n m a l u l de E ( p l . V , p r o f i l u l malului de E ) . M a t e r i a l u l ceramic recoltat n acest complex (fragmente de skyphos i fragmente c u figuri roii) au permis datarea c o m p l e x u l u i respectiv n sec. I V .e.n.; 2) groapa zidului-parapet elenistic descoperit n anul 1951. Resturi d i n temelia l a t u r i i de a acestui zid s-au ntlnit n partea de a seciunii d i n anul acela. Groapa z i d u l u i strbate toat grosimea stratului arhaic, ajungnd pn la pnza de ap i afecteaz f o r m a unei pungi cu gura spre V i c u extremitatea de rotunjit. Pe p r o f i l u l de V al seciunii, groapa apare spat n trepte, ceea ce coincide n plan cu o sugrumare pe latura de N , pe msur ce groapa se adncete. n interiorul g r o p i i s-au gsit resturi d i n temelie, constnd d i n pietre m a r i , nefasonate, apoi, spre f u n d , o tasare de pietre m a i mrunte amestecate cu igle i fragmente ceramice, n majoritate elenistice i cteva d i n sec. I V .e.n. i care ar putea p r o v e n i din pmntul de umplutur ; 3) temelia olbian d i n partea de S V a seciunii (pl. V ) ptrunde pn n n i v e l u l I I arhaic. Aadar, stratul arhaic apare deranjat n t r e i puncte, de elemente d i n sec. I V .e.n. i d i n epoca elenistic. N u s-a p u t u t c u p r i n d e u n nivel de locuire d i n
1

Materiale, V ,

1959. p .

296-300.

16*

www.cimec.ro

244

EM. C O N D U R A C H I H COLABORATORI

18

,1

s. -a.
5 S -s

5.0

1 S
=
m

:...: - t . I I .: ^ I l

!!:1:
0

r? O i/5

('
(
11 I

u eu

si*
J* I kl

c:

.ci

Qi

C:

ca

c IT

1
5:

to

sec. V .e.n., totui gropile n r . 1,2,4, 6 i 7 d i n partea de n o r d i sud a seciunii aparin p r o b a b i l acestui secol, ntruct n primele g r o p i s-a gsit material ce ramic databil la sfritul sec. V I sau nceputul sec. V , iar n groapa n r . 6 s-a gsit u n pandantiv de ceramic, reprezentnd u n bust de K o r e , databil n sec. V , p r e c u m i frag mente de amfore a cror tipologie se apropie de cea a a m f o r e l o r arhaice. Pe de alt parte groapa n r . 7 c u acelai fel de material taie podeaua locuinei nr. 3, aparinnd nivelului I I I arhaic. n ceea ce privete stratul arhaic, descoperirile care au mers pn la pnza de ap deci pn la adn cimea de 4,60 m de la solul actual au permis urmrirea succesiunii clare a trei n i v e l u r i arhaice cu m a i m u l t e faze de locuire. Fiecare nivel are o durat de a p r o x i m a t i v u n sfert de secol. P r i m u l nivel arhaic (cel m a i vechi) se dateaz dup materialul ceramic d e s c o p e r i t f i e n resturile de locuine, fie n c u p r i n sul spturii, ntre u l t i m i i ani ai sec. V I I sau ncepu t u l sec. V I .e.n. i sfritul p r i m u l u i sfert al sec. V I . Stratigrafia a permis sta bilirea a dou faze de l o cuire n cadrul acestui n i vel. Primei faze, A , i apar in locuinele n r . 1113, aezate pe n i s i p u l c u scoici, reprezentnd plaja antic. La adncimea de 4,40 m i ntre 8 1 1 m de la cap t u l de s u d al seciunii,

www.cimec.ro

19

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

246

a aprut podeaua locuinei n r . 13, tiat n partea de vest de groapa n r . 11. D i n cauza umezelii p r o v e n i n d d i n apropierea de pnza de ap, consistena acestei podele este foarte slab. M a t e r i a l u l ceramic recoltat n c o m p l e x u l acestei locuine este n ntregime ionian, constnd n fragmente de amfore i o i n o c h o a i . La aceeai adncime, ntre 14 m de la m a l u l de sud al seciunii, a aprut o suprafa ars, strpuns de o mic groap ( n r . 12), plin c u drmturi de chirpic. Starea pre car a acestui complex face ndoielnic ns existena unei podele n acest punct. U n fragment de form rectangular d i n podeaua locuinei n r . 12 a aprut la adn cimea de 4,20 m ntre 35 m de la captul de sud al seciunii, chiar pe axul acesteia. Podeaua n u prezint u r m e de arsur. Pe suprafaa acesteia snt vizibile patru guri de par. n apropiere de locuina n r . 12, la aceeai adncime i intrnd n malul de vest al seciunii, a aprut locuina n r . 1 1 , sub o mas de drmturi. Podeaua de l u t a locuinei era acoperit c u o pojghi subire i negricioas ce prea a fi provenit d i n topirea u n u i metal. Fazei a p r i m u l u i nivel arhaic i aparin locuinele nr. 9 i 10. Locuina n r . 10, descoperit la 4 m adncime i ntre 1114 m , socotii de la extremitatea sudic a seciunii, ocup toat limea acestuia. Sub drmturile de chirpic, podeaua de l u t prezint n centru o depresiune circular, cauzat de groapa n r . 17, deasupra creia a fost cldit. D e asemenea, partea d i n podea care intr n m a l u l de est apare nclinat, p r o b a b i l datorit neconsistenei solului, cobornd pn la 4,30 m adncime. M a t e r i a l u l ceramic descoperit pe podea este ionian ( p l . V I / l ) . Locuina n r . 9 a aprut n partea de sud a seciunii la adncimea de 3,95 m , intrnd n malurile de sud i est ale acesteia. D i n locuin n u s-a pstrat dect podeaua sub u n strat de drmturi de chirpic, gros de 20 c m . Podeaua n u prezint urme de arsur, ci n u m a i unele sprturi n m i j l o c u l ei, cauzate de drmturi. n partea de n o r d podeaua este limitat de u n ir de 14 guri de par, c u direcia V E , pe o linie aproximativ dreapt. Pe podeaua acestei locuine s-a descoperit material ceramic i n situ, i anume fragmente d i n t r - u n b o l ionian c u floare de lotus i o amfor nfipt chiar n podea, pe colul ei de sud-est. Pe acelai nivel, la 11 m de la captul de sud al seciunii, a aprut u n fragment de cup attic, d i n categoria cupelor c u comasti. Fragmentele se dateaz n j u r u l anului 570 . e. n . , i deoarece pe nivelul respectiv n u a aprut material de dat mai recent, sntem ndreptii s fixm sfritul duratei n i v e l u l u i I arhaic (respec tiv al fazei B) la aceast dat ( p l . V I / 2 ) . N i v e l u l u i I I arhaic i aparine locuina n r . 8 (descoperit la adncimea de 3,50 m , exact deasupra locuinei n r . 9 i aproape de aceleai dimensiuni cu aceasta ( 6 , 5 0 X 4 m ) . n partea de sud-vest a podelei de lut s-a descoperit vatra, de form rotund, c u u n pat de c i o b u r i dedesubt, iar pe latura de n o r d a podelei s-au gsit i n situ dou amfore n stare fragmentar i, ntre ele, o mic oinochoe i o olpe, ioniene. n masa de drmturi d i n t r e locuinele nr. 8 i 9 a aprut u n fragment de farfurie de stil r h o d i a n trziu i cteva fragmente dintr-o oinochoe ionian c u decor de band ondulat. n funcie de material nivelul ceramic I I arhaic se ncadreaz deci n al doilea sfert al sec. V I . N i v e l u l I I I arhaic cuprinde t r e i faze de locuire. n p r i m a faz, A , se ncadreaz locuinele n r . 6 i n r . 7. Locuina n r . 6, de proporii destul de m a r i ( 4 , 5 0 x 5 m ) , a aprut la adncimea de 2,95 m sub u n strat de drmturi arse, n partea de sud a seciunii, ntre 27 m , de la captul acesteia. Locuina m a i pstreaz pe latura de est u n rest de perete c u 6 guri de pari i deoarece intr n m a l u l de est al seciunii se m a i poate vedea pe p r o f i l u l respectiv urmele a nc t r e i guri de pari. n i n t e r i o r u l locuinei se observ u r m e d i n t r - u n perete despritor c u direcia n o r d - s u d , p r o b a b i l d i n t r e dou ncperi. www.cimec.ro

Pl. V I . - S e c t o r u l X : Nivelurile arhaice descoperite in anul 1958:

1, nivel arhaic I ; 2, nivel arhaic I I ; 3, nivel arhaic I I I .

www.cimec.ro

21

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

247

Pe podea s-au pstrat resturi d i n t r - o amfor coninnd m e i ars i o farfurie de bronz, oxidat, cu omphalos i o cantitate de stuf ars, p r o v e n i t d i n acoperiul casei, trecut p r i n incendiu. D i n locuina n r . 7 s-a prins u n rest de podea n colul de sud-est al seciunii, dar fr nici u n fel de material. Ceramica aprut pe acest nivel este ionian, attic, databil n j u r u l jumtii secolului V I i Fikellura. Faza a n i v e l u l u i I I I arhaic este reprezentat p r i n locuinele n r . 2'i n r . 5. Locuina 2' s-a descoperit la adncimea de 2,90 m , ntre 1216 m de la captul de sud al seciunii. Podeaua de l u t a locuinei, foarte groas (22 c m ) i parial ars, st aezat pe u n strat gros de nisip c u scoici. Resturi de perei s-au pstrat pe laturile de est i n o r d . i pe aceast podea s-au mai prins 4 guri de pari. Material ceramic i n situ n u s-a gsit, deoarece locuina este deranjat de gropile nr. 1 i n r . 4. Locuina n r . 5 a aprut n colul de sud-vest al seciunii, la adncimea de 2,85 m . i aceast locuin a fost trecut p r i n incendiu. Podeaua a fost construit dup sistemul cunoscut pe u n pat de c i o b u r i i pietre peste care s-a aternut nisip pentru nivelare. V a t r a , de form circular, este bine pstrat. U l t i m e i faze C, a n i v e l u l u i I I I arhaic i aparin locuinele 1, 2, 3 i 4 (pl. V I / 3 ) . Podeaua locuinei n r . 1, de form rectangular, a aprut la adncimea de 2,55 m , n partea de sud a seciunii, sub u n strat gros de drmturi de chirpic. Locuina a suferit u n puternic incendiu i n u s-a gsit n i c i u n material i n situ. O mare groap, n r . 2, deranjeaz aceast locuin, groap n care s-au gsit frag mente de amfore arhaice i fragmente de cupe attice, databile spre sfritul sec. V I nceputul sec. V .e.n. F u n d u l acestei g r o p i a tiat u n c u p t o r de l u t de form oval, d i n care au m a i rmas pereii pe o nlime de circa 20 c m . n c u p t o r s-au gsit buci de crbune i u n fragment de brn ars. Locuina n r . 3 s-a descoperit n colul de sud-vest al seciunii, chiar deasupra locuinei n r . 5, la adncimea de 2,60 m . O parte d i n podeaua locuinei n r . 4 s-a surprins n m a l u l de est, aproape de colul sudic al seciunii, Printre drmturile arse ale locuinei s-au gsit numeroase mrgele de sticl. n sfrit, spre n o r d , ntre 1216 m , la adncimea de 2,68 m , a ieit la iveal, sub u n strat gros de dr mturi de chirpic, podeaua locuinei n r . 2, o refacere a locuinei n r . 2\ D i n aceast locuin, trecut p r i n t r - u n violent incendiu, s-au pstrat resturi de perei pe l a t u rile de n o r d i est i pe podea cteva amfore i n situ. G r o p i l e n r . 1 i 4, c u mate rial similar celui d i n groapa n r . 2, au deranjat aceast locuin. M a t e r i a l u l ceramic descoperit pe n i v e l u l I I I arhaic l dateaz n al treilea sfert al sec. V I . I n afar de complexele de locuine amintite, rmne s menionm existena n partea de n o r d a seciunii, a unei stratificri d i n nisip, pmnt nisipos i fii nguste de l u t , stratificare constatat de la adncimea de 2,85 m pn la pnza de ap. Aceast stratificare, a crei regularitate n ceea ce privete alternana i grosimea straturilor componente impresioneaz, dovedete c este v o r b a de o lucrare executat de mn omeneasc i n u de o depunere natural . O stratificare similar a aprut n seciunea 5 d i n acest sector, spat n anul 1957 i direcia stratificrii descoperit anul acesta (dinspre sud-est ctre n o r d vest) este o prelungire a aceleia descoperite n campania precedent. Rarele
l 2
1

M a t e r i a l i , V , 1959, p . 300.

M a t e r i a l e . V I . 1959, p . 280.

www.cimec.ro

248

E M . C O N D U R A C H I ,1 C O L A B O R A T O R I

22

fragmente ceramice gsite n aceast stratificare snt arhaice. Bnuim c este v o r b a de o lucrare avnd d r e p t scop consolidarea terenului, sau astuparea u n u i an, lucrare executat spre sfritul epocii arhaice.

*
n p r i m a parte a acestui raport preliminar (sectorul X ) , v o r b i n d despre cele t r e i n i v e l u r i arhaice i despre materialul ceramic descoperit pe ele, am p o m e n i t i despre locuinele ntlnite pe aceste n i v e l u r i . Descrierea acestor locuine merit credem o discuie m a i ampl p e n t r u c ne-ar putea da i n d i c i i n privina oame n i l o r care au trit pe aceste n i v e l u r i . La p r i m a vedere, s-ar prea c n u e cazul s avem vreo ndoial asupra etnicitii acestor oameni. N e aflm ntr-o colonie greac i pare firesc ca o a m e n i i d i n acest colonie s fi fost greci. N u trebuie s se uite ns, c exist unele elemente care p o t da natere la ndoieli. Faptul c s-au gsit t r e i n i v e l u r i arhaice la o distan apreciabil de cetatea propriu-zis (circa 500 m ) ridic d i n t r - o dat problema topografiei H i s t r i e i n epoca arhaic. n al doilea rnd, factura nsi a locuinelor ne face s ne ntrebm dac oamenii care le-au c o n s t r u i t au fost greci i, dac au fost, atunci era firesc ca sistemul l o r de construcie s fie acel cunoscut n restul l u m i i greceti. O comparaie ntre locuinele arhaice de pe p l a t o u cu cele d i n cetatea p r o p r i u zis ar fi foarte instructiv, dar acest l u c r u n u este posibil, ntruct n cetate n u s-a p u t u t ajunge nc la dezvelirea n i v e l u r i l o r arhaice pe plan ntins. Elemente de comparaie n u p u t e m gsi dect la unele staiuni pontice i foarte puin n regiunea ionian d i n Asia Mic, fiindc publicaiile referitoare la cetile ioniene d i n aceast regiune n u s-au preocupat dect de partea monumental a edificiilor i n u de modestele locuine ale u n o r oameni, n cele m a i multe cazuri, sraci. Situaia locuinelor arhaice de pe platou se prezint n m o d u l urmtor: pe p r i m u l n i v e l arhaic, locuinele snt toate de form rectangular, cu o singur ncpere de dimensiunile aproximativ 4 X 4 m . Pereii snt d i n mpletitur de nuiele lipit cu l u t i susinut de pari de l e m n . N u exist n i c i temelii, n i c i socluri de piatr. Podelele snt toate de l u t . Acoperiurile, de stuf. n col de afl, de obicei, vatra, rotund. Sub vatr u n pat cu c i o b u r i , aezat pe u n strat de nisip. Toate podelele stau pe n i s i p u l , care, desigur, a constituit n epoca c o n s t r u i r i i locuinelor, plaja. n apropierea locuinelor, s-au delimitat gropi de gospodrie, d i n care n u s-a recoltat dect material ceramic ionian. D i n informaiile pe care p r o f . Blavatski le d asupra construciilor de la Panticapeum rezult c i acolo locuinele snt de c h i r p i c , pereii fiind susinui ns de u n soclu de piatr nefasonat. Construcii similare s-au descoperit i la T y r i t a k e i O l b i a , i p r o f . Blavatski face comparaia cu resturile de locuine de pe Kalabak Tepe d i n apropierea M i l e t u l u i . Funda mente de piatr p e n t r u perei de chirpic erau folosite i p e n t r u locuinele d i n A t h e n a , aa c u m au d o v e d i t - o spturile d i n A n g o r a i cele d i n Smyrna . n f o n d , cu singura deosebire a soclului de piatr, sistemul de construcie este acelai.
1 2 3 4

La H i s t r i a , n faza incipient a vieii oraului, cnd accesul n t e r i t o r i u n u era nc asigurat i procurarea pietrei ntmpina greuti, era firesc ca l o c u i t o r i i s se
1

V . D . B l a v a t s k i , CmpoumeAbnoe

e.to

, der

in

M I A , 56, 1957, p . 13. Ibidem, p . 14, n . 25 este citat B. F . G a i d u k e v i c i ,


paj.,

Ibidem, p. 13, citeazfi pe K . W e i c k e r t ,


archaischen Architektur in Qriechenland

Typen
und

Kleinasien,
4

Augsburg,

1929, p. 167 si u r m .

PacKonxu MupjuKUH u Tupumaxu. ApxeojuxuiecKue eedhu KepueHCKOM no.tyocmpote 19371939

i n V D I , 3 - 4 , 1940, p. 306 i u r m .

J . M . C o o k , Archaeology i n Qreece, 1 9 4 7 - 1948. i n / H S , L X V I I , 1947, p . 35. ' Ibidem, p. 42, fig. 6.

www.cimec.ro

23

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

249

adapteze condiiilor locale de via i s-i cldeasc locuinele cu materialul pe care-1 aveau la indemn. Pe al doilea nivel arhaic de la Histria s-a surprins acelai t i p de locuine, uneori refcute. n spturile d i n 1956 s-au descoperit n partea de S a sectorului X urmele u n u i bordei de form rotund, de aspectul celor de la irokaia Balka sau V i k t o r o v k a . A l treilea nivel arhaic de la Histria, cu cele t r e i faze de locuire ale sale, este mrturia unei intense l o c u i r i . Sistemul de construcie este acelai. Interesant este constatarea c toate locuinele d i n nivelul I I I arhaic se suprapun peste resturile locuinelor d i n nivelurile anterioare, ceea ce denot persis tena locuirii pe acelai loc, n decurs de u n secol. O alt constatare t o t att de important este aceea c ceramica gsit n aceste locuine i n restul n i v e l u r i l o r este prea luxoas fa de factura modest a locuinelor respective. Acest l u c r u a fost constatat de altfel i de p r o f . Blavatski la Panticapeum . De aceea ne p u n e m din nou ntrebarea: oamenii care au construit locuinele de pe platou la Histria, n epoca arhaic, au fost greci sau indigeni ? Absena, aproape integral, a ceramicii indigene pe p r i m u l nivel arhaic, ne ndreptete s credem c aezarea de la Histria n u s-a grefat pe o aezare m a i veche, indigen, aa c u m s-a petrecut la Odessos i Panticapeum . A r g u m e n t u l c t o c m a i absena ceramicii indigene ar trda u n i m p o r t masiv de ceramic greceasc n snul masei indigene, n u credem c poate sta n picioare, p e n t r u c atunci trebuie s ne nchipuim acest i m p o r t de sut la sut, iar populaia btina lipsit pn i de vasele necesare t r a i u l u i zilnic. Ceramica importat la Histria se mparte n dou categorii: ceramica de lux i cea de uz c o m u n , care este reprezentat p r i n ceramica m o n o c r o m , cenuie, lucrat la roat, constnd d i n strchini, f a r f u r i i i o i n o c h o a i . Ipoteza c aceast ceramic ar putea fi indigen cade de la p r i m a cercetare, dac ne gndim c sntem pe p r i m u l nivel arhaic, de la nceputul sec. al V I - l e a , cnd btinaii nu-i putuser nsui tehnica cu roata i orict de slab este reprezentat ceramica indigen, o discriminare net se poate totui face ntre aceasta i ceramica cenuie. Pe de alt parte se tie c aceast ceramic cenuie era cunoscut i ntrebuinat n toat lumea greceasc, de la Massalia pn la Eolia, ceramica cenuie d i n Lesbos c o n stituind materialul u n u i studiu special al cercettoarei engleze W . L a m b . Faptul c pn acum n u s-a gsit la Histria n stratul arhaic urmele u n u i atelier local de ceramic ne ndreptete s credem c ceramica cenuie era importat o dat cu aceea de l u x . M a i trebuie adugat c ceramica cenuie se arat a fi foarte conser vativ n ceea ce privete compoziia pastei, formele i d e c o r u l . Aceleai t i p u r i circul, invariabil, pn la sfritul epocii elenistice. S u b l i n i e m f a p t u l c n epocil dup arhaic, respectiv sec. I V i epoca elenistic, p r o c e n t u l ceramicii indigene crete simitor i se ntlnete n spturi alturi de ceramica cenuie. Totui, o aezare n faza incipient, care s nglobeze u n p e r i m e t r u de circa 28 ha, pare s fie o situaie neobinuit. N e d u m e r i r i l e ncep ns s se clarifice, dac legm faza de e m p o r i u m de aceea a coloniei propriu-zise. N i se pare logic i n concordan cu rezultatul spturilor s presupunem existena unei f a c t o r i i , pe acelai plan cronologic cu factoria de la Berezan, d i n care a p o i se dezvolt colonia p r o p r i u zis, Histria, cu cele trei n i v e l u r i arhaice de l o c u i r e : p r i m u l ntre nceputul sec. al V I - l e a pn la sfritul p r i m u l u i sfert, al doilea nivel ntre anii 575550 i al treilea nivel dup 550 pn spre 525 .e.n. N u este exclus ca r a p o r t u l d i n t r e arhaicul
1 2 3 4
1 : a

F. M . L t i t e l m a n , i n M I A , 50, p . 258. V . D . Blavatski, op cit., p. 13. Ibidem.

LII,

W . L a m b , Qrey wares 1, 1932, p . 1 - 1 2 .

from

Lesbos,

In

JHS.

www.cimec.ro

250

EM. GONDURACHl H COLABORATORI

24

de pe p l a t o u i cel d i n cetate s tie acela d i n t r e e m p o r i u m i colonie. I n l u m i n a consideraiilor de m a i sus, trebuie s nelegem condiiile stabilirii colonitilor greci aici i nchegrile p r i m e l o r l o r legturi c u btinaii.
SUZANA DIMITRIU i C A R M E N R A D U SECTORUL 2

Spturile d i n sectorul 2 n campania d i n anul 1958 au avut d r e p t obiectiv principal, cercetarea n continuare a temeliei z i d u l u i de incint d i n epoca greac, descoperit n campaniile anterioare . Situat la aproximativ 30 m spre vest de zidul r o m a n , orientat uor spre N V S E , traseul l u i se cunotea pe o lungime de 36 m . I n captul dinspre n o r d fiind deranjat n parte i avnd o deviere m a i sensibil d i n t r - u n p u n c t spre N V , se impunea o mic cercetare p e n t r u a se lmuri situaia ; p e n t r u aceasta s-a deschis n continuare spre n o r d de seciunea d i n 1957 o mic suprafa (d) lung de 12 m i lat de 2,50 m ( p l . V I I ) . Rezultatele d i n suprafaa d au fost destul de srace i n u deosebit de c o n c l u dente p e n t r u p r o b l e m a principal a sectorului. Stratigrafia se menine ca i n anii precedeni, cu u r m e d i n epoca arhaic greac, pn la nceputul celei romane. n ceea ce privete stratul arhaic, abia dac se p o t semnala cteva fragmente ceramice, nesemnificative, situaie care de altfel n u este deosebit fa de cerce trile d i n anii precedeni. N i v e l u l de locuire d i n sec. al V-lea .e.n., care a devenit una d i n preocuprile principale n acest sector, este documentat p r i n unele fragmente ceramice, la n i v e l u l superior al temeliei z i d u l u i , de o parte i de alta, ct i resturile podelei unei locuine, deranjat de o groap cu material d i n sec. al I V - l e a .e.n. Podeaua era ntrit pe o poriune, cu t r e i igle m a r i , 0,65 X 0,67 m , bine lucrate, cu u r m e de vopsea roie, care p r o b a b i l au aparinut iniial u n u i edificiu i m p o r t a n t . Este aezat n partea dinspre est a zidului, putnd fi legat de o situaie similar pe care o v o m meniona m a i jos. Resturile zidului snt cu t o t u l deranjate, piatra fiind luat, p r o b a b i l , p e n t r u a fi refolosit. S-au pstrat n u m a i cteva pietre pe latura de vest, ndeajuns p e n t r u a ne indica orientarea spre marginea lacului Sinoe. La n i v e l u l secolului al IV-lea .e.n. s-a descoperit o groap mare e, coninnd u n bogat i variat material ceramic. Se remarc ceramica fin, ceramica roie de uz casnic, ceramica cenuie lucrat la roat i cteva fragmente lucrate cu mna. M a i deosebit este o strachin (cup), d i n categoria ceramicii arse la rou cu pictur. Vasul este lucrat d i n past nisipoas bine frmntat cu paiete de mic i u n i f o r m ars, rezultnd o culoare roz-glbuie. P i c i o r u l este inelar, concav n i n t e r i o r , reprezentnd n proporie aproximativ 1/3 d i n nlimea vasului. Cupa p r o p r i u zis are umrul arcuit i marginea dreapt. Pictura este executat cu vopsea roie, tras neglijent cu pensula. Marginea vasului este decorat cu u n gen de meandre trase foarte neregulat, n cea m a i mare parte ntr-o singur linie, p e n t r u ca, pe o mic poriune, liniile meandrice s fie dublate i triplate. Sub aceast bordur snt dispuse apte spirale n form de S, bine arcuite, inegale ca proporie, aezate orizontal i inegal distanate. M a i jos, u n decor imitnd v r e j u l de ieder, axat pe o linie continu ondulat neregulat, cu frunze pe ambele pri, realizate d i n t r - o
1 2 3

E m . C o n d u r a c h i i c o l a b o r a t o r i , antierul arheo logic Histria, i n M a t e r i a l e , I V , 1957, p . 40, fig. 2 4 ; D . M . P i p p i d i i c o l a b o r a t o r i . Raport asupra activi tii antierului Histria, i n campania 1956, i n M a t e riale, V , 1959, p. 3 0 - 3 3 , fig. 5 ; E m . C o n d u r a c h i i
1

c o l a b o r a t o r i . antierul Histria, I n M a t e r i a l e , V I , 1959, . 23 u r m . * Histria, I , 1954, p . 285 i u r m . ' E m . C o n d u r a c h i i c o l a b o r a t o r i , antierul H i j t r i a , i n M a t e r i a l e , V I , p . 283 u r m .

www.cimec.ro

25

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

251

linie central ntretiat de alte A5, redndu-se schematic crestturile; i c i i colo snt l i n i i care redau capetele de vrej. Pe picior snt pete neregulate de vopsea, dispuse circular. Marginea p i c i o r u l u i prezint o band inegal, alta pe linia baz a p i c i o r u l u i i u n cerc n m i j l o c u l concav al acestuia (fig. 17). Vasul este deosebit p r i n pictura sa, care la aceast dat este destul de rar i prin faptul c pare a fi ieit d i n mna u n u i meter stngaci, nestpnind miestria meterilor greci, care aveau mult siguran; chiar cnd pictura de pe unele vase era executat n serie i n grab, se pstra armonia decorului iar ncadrarea m o t i v u l u i o r namental era perfect p r o p o r ional cu suprafaa care trebuia pictat. Este p r o b a b i l c avem de a face cu u n vas lucrat de u n meter local, mai puin ndemnatic. Aceas t afirmaie i gsete s p r i jinul pe f a p t u l c n groapa amintit, mpreun cu cera mica, a fost gsit o mare cantitate de c h i r p i c i ari c u urme de glazur, deformai, cu cenu, provenii d i n deeurile cuptoarelor descope rite n imediata apropiere n campaniile d i n anii 1956 i 1957 \ Stratul elenistic n u a dat rezultate deosebite ; n u mai la 0,60 m de la sol, corespunznd n i v e l u l u i I I I i ultimul cronologic, s-a m a i Fig. 17. V a s pictat d i n sec. I V i.e.n. pstrat o mic poriune d i n drmturile locuinei n r . 1, descoperit n 1957 . ntre materialele ceramice a aprut u n fragment de figurin feminin, care se leag de u n grup m a i mare d i n tipul figurinelor de la sfritul epocii elenistice, descoperite n spturile vechi i care se afl n depozitul antierului. D i n stratul r o m a n n u p u t e m semnala dect rare fragmente ceramice. Pentru urmrirea zidului spre sud, s-a deschis o suprafa (ee'), cu d i m e n siunile 1 0 x 6 x 5 m , p o r n i n d d i n marginea sudic a suprafeei 2 A , ncluzndu-se u n mic sondaj d i n 1956, marcat S I . S-a realizat c u aceast suprafa u n
2 3 4

D . M . P i p p i d i i c o l a b o r a t o r i . Ioc. cit., p. 302 ; Em. C o n d u r a c h i i c o l a b o r a t o r i . antierul Histria, n Materiale, V I , p. 283. ' Ibidem, . 3, p l . V I .
1

Histria, I , 1954, p . 181 i u r m . , p l . X V I I ; E m . C o n d u r a c h i i c o l a b o r a t o r i , antierul arheologic Histria, n Materiale, I V , 1957, p . 40, fig. 24. ' D . M . P i p p i d i i c o l a b o r a t o r i , loc. c i t . , fig. 5.
3

www.cimec.ro

252

EM. CONDURACHI

fi COLABORATORI

26

spaiu m a i mare p e n t r u urmrirea z i d u l u i , ct m a i ales p e n t r u u r m e l e d e l o c u i r e d i n imediata a p r o p i e r e . Rezultatele a u fost m a i importante n ceea ce privete c o m p l e x u l d e l o c u i r e . Z i d u l continu spre s u d n aceeai direcie, c u aceeai gro s i m e , n u m a i c este m u l t d i s t r u s , rmnnd pe a l o c u r i n u m a i pietrele m a i de margine

Fig.

18. Temelia

zidului

dc

incint

d i n scc.V i.c.n., privit dinspre n o r d .

(fig. 18). n unele puncte s - a u pstrat u r m e l e ctorva pari de l e m n c u d i a m e t r u l de 10 c m , a cror semnificaie n u o p u t e m nc d e t e r m i n a . nspre vest, z i d u l taie resturile u n e i m i c i p o d e l e de l u t , pe care s - a u pstrat in situ fragmentele u n u i s k y p h o s de la sfritul s e c o l u l u i al V I - l e a .e.n. (fig. 19/1), d o v e d i n d u - s e de astdat n m o d p r e c i s c z i d u l a fost c o n s t r u i t dup aceast dat, deci ntr-un m o m e n t d i n s e c o l u l a l V - l e a (fig. 20). Pe partea d i n s p r e est, la acelai n i v e l c u z i d u l , c u u n a d i n laturi aproape paralel, s-a pstrat p o d e a u a de lut a unei locuine, c u material

www.cimec.ro

27

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

263

in situ, d i n s e c . V .e.n. i c u r e s t u r i d e c h i r p i c i ntr-o cantitate n u prea mare. M a t e r i a l u l ceramic const d i n fragmente de c u p e c u firnis negru d e foarte bun calitate, c u profile tipice p e n t r u acest s e c o l , unele c u u n d e c o r i m p r i m a t e x t r e m de fin (fig 19/3), ceramic de uz c a s n i c , ntre care predomin strchinile c u s a u fr angob i n u m e r o a s e fragmente d e amfore, unele d e t i p u l celor descoperite n t e m p l u l h i s t r i a n , d i n aceeai v r e m e (fig. 19/2). C a i n c a m p a n i i l e anterioare, n u s-a descoperit n i m i c d i n s u p r a s t r u c t u r a z i d u l u i ; c i se menine situaia p r i n care se constat u n c o m p l e x de drmturi d e piatr mrunt, c u rare fragmente ceramice i m o n e d e d e la F i l i p I I i A l e x a n d r u c e l M a r e , ct i d i n tipul c u roata.

Fig. 19. 1, S k y p h o s de la sfritul sec. V I .e.n.; 2, fragment de amfora ; 3, fragment dc cup attic cu decor i m p r i m a t , d i n sec. V i.c.n.

Peste drmturile z i d u l u i s-a pstrat u n strat de umplutur care variaz ntre 0,600,80 m c u material d i n s e c o l u l a l I V - l e a .e.n., corespunznd m o m e n t u l u i de dezafectare a z i d u l u i . M a i s u s , n stratul elenistic, s-a distins, c a i pn a c u m , o d e p u n e r e care atinge grosimea de 11,30 m n trei n i v e l u r i succesive. Locuinele n u a u fost prea abundente, c i o d e p u n e r e obinuit, c u bogat material c e r a m i c n care predomin amforele. I n c u p r i n s u l n i v e l u r i l o r I i I I s - a descoperit u n grup d e b l o c u r i de dimensiuni m a r i 1 , 2 0 x 0 , 6 0 x 0 , 2 0 m , dispuse n aa fel nct p r i m a impresie este ,c avem de a face c u u n canal de scurgere, s a u eventual c u u r m a u n u i apeduct, dei n u corespunde, d i n p u n c t d e vedere c o n s t r u c t i v c u nici u n u l d i n tipurile cunoscute la H i s t r i a ( p l . V I I ) . S e pstreaz cte dou b l o c u r i m a r i aezate pe cant pe prile laterale i alte dou b l o c u r i d e a s u p r a peste ele, care nchid o cavitate rectangular c u latura de 0,60 m . N u se vd u r m e d e m o r t a r p e n t r u a fi atribuite unuia d i n apeducte, dei p r i v i n d p l a n u l general al oraului, este orientat a p r o x i mativ pe direcia vest-est i ar fi p o s i b i l s mearg spre marea instalaie de
1
1

V . Canarache, n S C / V , I I , 2, 1951, p. 6 1 - 6 2 .

www.cimec.ro

264

M. C O N D U R A C H I ft C O L A B O R A T O R I

28

a p r o v i z i o n a r e c u ap a oraului, descoperit l a z i d u l elenistic d i n v a l u l I I I . n o r i c e caz, situaia d i n sptura noastr, dei este foarte neconcludent, merit atenie n cercetrile viitoare, cnd n u ar e x c l u s s apar situaii m a i c l a r e . n u l t i m u l n i v e l elenistic ( I I I ) s - a u pstrat resturile u n e i locuine c u temelie d i n piatr de calcar, pstrat n u m a i pe laturile n o r d i s u d , c u multe fragmente de igle i o l a n e , m a i puin ceramic i o moned de la L y s i m a c h c u contramarc. n j u r u l acestei locuine se afla u n strat de pietri i fragmente c e r a m i c e , foarte tasate, reprezentnd p r o b a b i l spaiul d i n t r e locuine, dat fiind c se ntindea pe o suprafa m a i mare constatat n sondajele executate n anii precedeni.

Fig. 20. Resturile

unei

podele arhaice deranjat de temelia z i d u l u i de incint.

D i n stratul rmas, care are o grosime d e 0 , 3 0 0 , 4 0 m , ale crui d e p u n e r i apar imediat s u b pmntul vegetal, n u s - a u pstrat locuine, c i n u m a i rare frag m e n t e c e r a m i c e d i n s e c . I I I e . n . Dup aceast dat, ntreg p l a t o u l d i n vestul cetii a devenit o vast necropol plan de inhumaie, d i n care n acest a n , n suprafaa restrns ( e e ' ) s - a u descoperit p a t r u m o r m i n t e , trei de c o p i l i u n u l de adult, de t i p u l c e l o r descoperite pn a c u m , toate ns fr n i c i u n inventar, nct n u a d u c n i m i c n o u d i n p u n c t de vedere c r o n o l o g i c , s a u p e n t r u p r o b l e m a cea m a i important care este aceea a a t r i b u i r i i etnice a populaiei nmormntate a c i *. C a i n c a m p a n i i l e anterioare, s - a u descoperit n u m e r o a s e m o n e d e de b r o n z , repartizate n felul urmtor: 13 de l a F i l i p I I , 4 de l a A l e x a n d r u c e l M a r e , 26 histriene a u t o n o m e , 1 de la A n t o n i n u s P i u s , 1 de la J u s t i n i a n I i 1 de la M a u r i c i u T i b e r i u . n total 67 m o n e d e dintre care 21 indescifrabile d i n cauza oxidrii. M e n ionm de asemenea u n numr de 83 tori de amfore stampilate p r o v e n i n d d i n diferite c e n t r e : 39 d i n i . T h a s o s , 17 d i n i . R h o d o s , 13 d i n S i n o p e , 2 d i n C n i d o s , 2 d i n C h e r s o n e s , 6 d i n H e r a c l e a Pontic, 1 d i n i . C o s i 6 d i n centre nedeterminate. Rezultatele d i n acest a n a - i completat nelegerea noastr c u p r i v i r e l a situaia i funciunea z i d u l u i . P r i v i n d p l a n u l s e c t o r u l u i ( p l . V I I ) ct i c e l general ( p l . I ) , se constat, d i n poriunea descoperit pn a c u m , c, fiind orientat aproape paralel
Informaii asupra Histria, I , 1954, p. 173
1

acestei necropole vezi i n i u r m . ; p. 180 i u r m . ;

Materiale, I V , V , V I , loc, cit.

www.cimec.ro

29

ANTIERUL ARHEOLOOIC HISTRIA

266

cu zidul r o m a n Z, n u pare a fi nchis o suprafa poligonal, c i p r o b a b i l c i acesta mergea d i n t r - o margine n alta a lacului Sinoe, aprnd n acest c h i p capul naintat al peninsulei pe care este aezat oraul. Prevzut cu u n an de aprare nspre vest, care urmrea p r o b a b i l o sinuozitate a terenului, reprezenta o fortificaie important. D i n punct de vedere topografic, zidul n discuie nchidea, n secolul al V-lea .e.n., cea mai mare ntindere a oraului, n comparaie cu zidurile de incint ulterioare, care n succesiunea l o r , marcheaz o restrngere d i n ce n ce a suprafeei aprate. Fenomenul este n concordan c u informaiile lapidare d i n izvoarele literare, ct i cu cele de o r d i n epigrafic, d i n care reiese c oraul Histria a cunoscut o mare dezvoltare n epoca greac i m u l t m a i restrns n epoca roman, cnd a fost depit n importan de celelalte dou orae vest-pontice : T o m i s i Callatis. Problema n i v e l u l u i de locuire d i n secolul al V-lea .e.n. la Histria a fost foarte slab documentat nc de la nceputurile cercetrilor. D i n spturile l u i V . Prvan se descoperise cunoscuta baz de statue nchinat zeului A p o l l o i cteva fragmente de stele funerare atribuite secolului al V-lea .e.n. , descope rite n drmturile zidului mare r o m a n d i n sec. I I I e.n., reutilizate ca material de construcie i care iniial au fcut parte d i n t r - o necropol, nedescoperit nc. n spturile de dup 1949 s-a descoperit n sectorul T , ruinele t e m p l u l u i atribuit A f r o d i t e i , d i n acelai secol, p r i n care se dovedete o dezvoltare remarcabil a oraului. Surprinztor a fost f a p t u l c n cercetrile m a i n o i , care s-au fcut pe platoul d i n vest n m a i m u l t e puncte, urmele arheologice erau foarte bogate n epoca arhaic i elenistic, fiind aproape inexistente cele d i n secolul al V-lea. O dat cu descoperirea z i d u l u i care face o b i e c t i v u l p r i n c i p a l al sectorului 2, se explic f e n o m e n u l p r i n f a p t u l c la sfritul secolului al V I - l e a .e.n., d i n m o t i v e de o r d i n istoric nedeterminate nc, populaia, p r o b a b i l , s-a retras la adpostul acestui z i d , i n felul acesta, p e n t r u p r i m a oar au aprut u r m e de locuine private d i n secolul al V - l e a .e.n., n partea i n t r a - m u r o s . Cercetrile viitoare, p r o b a b i l , vor aduce o conturare m a i precis a acestei situaii i m a i ales a p r o b l e m e l o r pe care le pune.
1 2

MARIA

COJA

S E C T O R U L NECROPOLEI

TUMULARE

n acest sector s-au continuat cercetrile d i n zona m o v i l e i V I i a c i m i t i r u l u i elenistic de incineraie. n acelai t i m p a nceput explorarea p l a t o u l u i nalt al p e n i n sulei pe care se afl necropola tumular, efectundu-se spturi, sondaje i cerce tri de suprafa. Movila X V . P r i m u l obiectiv al campaniei 1958 a fost continuarea cercetrilor n zona c i m i t i r u l u i de incineraie spat parial n 1956 . n acest scop s-a nceput sparea unei m o v i l e care fcea parte d i n acelai grup topografic ca i m o v i l a V I , pentru a se putea preciza m a i ndeaproape r a p o r t u l d i n t r e c i m i t i r u l plan i movilele funerare care l suprapun sau l nconjoar. M o v i l a atacat se gsea la 20 m est de movila V I . nlimea ei era de 2 m , iar d i a m e t r u l m a x i m atingea 28 m . Sp turile au constatat c acest t u m u l se compunea d i n t r - o serie de m o v i l e m i c i i plate, foarte apropiate unele de altele, contemporane, acoperite de o manta co mun de pietri. Grosimea mantalei de pietri era considerabil, depind pe alocuri 1,50 m . M o v i l e l e m i c i adposteau complexe funerare identice cu acelea descoperite
3
1

p.

V . Prvan, Histria, I V , 1916, inscripia n r . 1, 1-7.

I d e m , Histria V I I , inscripiile n r . 12, p . 2 4. * C f . M a t e r i a l e , V , 1959, p . 308 si u r m .


1

www.cimec.ro

E M . C O N D U R A C H I 1 C O L A B O R A T O R I

30

n 1956 n c i m i t i r u l elenistic de incineraie. n u r m a observaiilor fcute n c u r s u l c a m p a n i e i d i n a n u l acesta, s-a putut stabili c u c e r t i t u d i n e c ele reprezint resturile u n o r r u g u r i funerare, obinndu-se date n o i i interesante p r i v i n d r i t u a l u l de incineraie. Inventarele care nsoeau rugurile a u p e r m i s datarea m o v i l e i X V ctre sfritul s e c o l u l u i I I i n s e c o l u l I .e.n. (fig. 21). Spturile n u a u fost t e r m i n a t e . E l e v o r c o n t i n u a n a n u l urmtor. Movila X V I era situat n colul de sud-est a l p l a t o u l u i nalt a l n e c r o p o l e i i o c u p a o poziie net dominant, c o n s t i t u i n d u n u l d i n t r e cele m a i frumoase p u n c t e d e perspectiv ale inutului ; ea a fost numit de m e m b r i i c o l e c t i v u l u i de la necropol m o v i l a B e l v e dere, nlimea sa atingea 5 m , iar d i a m e t r u l m a x i m 40 m . Spturile efectuate n acest t u m u l ntre 11 a u gust i 11 o c t o m b r i e 1958, c u u n numr m e d i u de 3 0 3 5 lucrtori, n u a u reuit s-1 epuizeze n ntre gime. M e t o d a de sptur a fost urmtoarea : s - a u trasat o p t sectoare de c e r c , avnd c e n t r u l n p u n c tul O i o d e s c h i d e r e u n ghiular egal de 45 fie care. S - a u spat n p r i m a etap p a t r u sectoare n e Fig. l . I n v e n t a r u l ceramic d i n r u g u l n r . 2 al m o v i l e i X V . alturate i o p u s e dou cte dou i a n u m e B O C , D O E , FOQ i H O A , lsndu-se n picioare celelalte p a t r u (fig. 22). Pereii sectoare lor neatacate a u fost folosii ca profile i sectoarele a p o i d e m o n t a t e n a d o u a etap a spturii. S i s t e m u l de construcie a l acestei imense m o v i l e era foarte interesant. E l c o n s t a d i n t r - o anumit aezare a s t r a t u r i l o r d e pmnt, menit s mpiedice dizlocarea uriaei mase a t u m u l u l u i n d e c u r s u l v r e m u r i l o r . Iat care este acest s i s t e m de construcie : pe suprafaa destinat ridicrii m o v i l e i a u fost aternute n p r i m u l rnd o serie de grmezi, alctuite d i n straturi alternative de pmnt b r u n i de lut galben ; aspectul n seciune al acestor grmezi seamn c u acela al c u n o s c u t e l o r temelii olbiene. Grmezile de pmnt e r a u d i s p u s e n c e r c , a p r o x i mativ la periferia suprafeei pe care u r m a s o o c u p e t u m u l u l , i par a fi fost n numr de 7. E l e aveau aspectul u n o r m o v i l e m i c i . Funcia i s t r u c t u r a l o r erau ns diferite : aceste m o v i l e n u a u fost c o n s t r u i t e p e n t r u a adposti m o r m i n t e , c i p e n t r u a s e r v i la susinerea masei de pmnt a viitoarei m o v i l e m a r i . Dup ce acestea a u fost nlate, s-a u m p l u t c r a t e r u l creat ntre ele, azvrlindu-se n c o n tinuare lut alternat c u pmnt, u n i n d toate movilele de susinere n acelai c o r p i crend astfel masa bine consolidat a m a r e l u i k u r g a n . Mormntul p r i n c i p a l al t u m u l u l u i n u a fost nc gsit ; e l urmeaz s fie cutat n c u r s u l c a m p a n i e i d i n a n u l urmtor. S - a u descoperit ns, n c u p r i n s u l t u m u l u l u i , a p r o x i m a t i v la n i v e l u l vrfurilor m o v i l e l o r de susinere, peste 30 de amfore r o m a n e de ofrand, dispuse ctre c e n t r u . A m f o r e l e snt toate de acelai tip i se dateaz n s e c . I I I e . n . (fig. 23).

www.cimec.ro

31

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

267

n cursul spturilor au aprut o serie de m o r m i n t e secundare de inhumaie. M o r m i n t e l e perforau movila de j u r mprejur, fiind situate la diverse adncimi (fig. 22). Precizarea caracterului secundar al acestor nmormntri n u a fost ntot deauna uor de fcut, deoarece, spre surprinderea noastr, c o n t u r u l i forma g r o p i i n care zceau scheletele n u aprea uneori dect imediat deasupra scheletului i

Fig. 22. M o v i l a X V I , M

1, 2 etc. reprezini m o r m i n t e l e secundare d i n sec. V I e.n.

chiar la acelai nivel cu acesta, i n u aa c u m eram obinuii ncepnd de sus, de sub stratul vegetal. Explicaia acestei situaii a m p u t u t - o gsi abia n cursul lucrrilor, constatnd c unele g r o p i erau de t i p catacomb. S-au descoperit zece morminte secundare, prezentnd ntre ele caractere comune i alctuind astfel u n mic c i m i t i r de sine stttor. Pentru interesul deosebit al acestui c i m i t i r dm m a i jos o descriere sumar a t u t u r o r m o r m i n t e l o r .
17

c.

500

www.cimec.ro

268

E M . C O N D U R A C H I I C O L A B O R A T O R I

32

Mormntul n r . 1 : g r o a p a neprecizat; adncimea 2,45 m ; scheletul orientat V N V E S E , decubit dorsal, minile de-a lungul c o r p u l u i , fr inventar, u r m e de sicriu de l e m n . Mormntul n r . 2 : groapa neprecizat ; adncimea 2,85 m ; resturile u n u i schelet adunate grmad, p r o b a b i l exhumt (fig. 24, a) ; fr inventar ; semn de mormnt d i n igle cu faa spre sud-est (fig. 24, b). Mormntul n r . 3 : groap probabil t i p catacomb ; adncimea 4,00 m ; scheletul orientat V S V E N E , decubit dorsal, proast stare de conservare, pstreaz n u m a i cutia cranian i humerele ; la extremitatea podalic a mormntului, dou t i b i i i dou femure precum, i u n fragment de mandibul, toate umane, n situaie neanatomic ; fr inventar ; urme de sicriu ; la extremitatea podalic, cteva igle (fig. 24, c). Mormntul n r . 4 : groapa neprecizat, p r o b a b i l catacomb ; adncimea 2,65 m ; scheletul orientat S , decubit dorsal, mna stng de-a lungul c o r p u l u i iar dreapta pe bazin, craniul n u a fost gsit ; fr inventar ; la extremitatea podalic a g r o p i i , u n semn de mormnt d i n igle (fig. 24, d ) . Mormntul n r . 5 : groapa neprecizat ; adncimea 3,35 m ; scheletul orientat V E , decubit dorsal, minile n prelungirea c o r p u l u i , craniul n u s-a pstrat ; u r m e de sicriu de l e m n .
1 2

scheletul orientat V E , decubit dorsal, m n n i l e i n prelungirea c o r p u l u i ; partea inferioar a c o r p u l u i , ncepnd cu bazinul, n u se pstreaz, de asemenea nici oasele antebraelor ; n stng c r a n i u l u i , u n pieptene de os bipen (fig. 25, a) ; u r m e de sicriu. Mormntul n r . 8 : groap simpl (vezi p r o f i l FB, p l . V I I I ) ; adncimea 4,20 m ; scheletul orientat V E , decubit dorsal uor chircit cu minile ntinse de-a lungul c o r p u l u i (fig. 24, 0 P pntec o cataram de bronz (fig. 25, b) ; deasupra schele t u l u i n lungul g r o p i i patru pietre m a r i i o igl aezate pe cant n picioare, ca semn de mormnt. Mormntul n r . 9 : groap t i p catacomb (fig. 24, g) ; adncimea 4,70 m ; sche letul orientat S V N E , decubit dorsal, minile pe pntec iar coatele puternic r i d i cate n sus (fig. 24, h ) , n pmntul d i n mormnt o cataram de bronz ptrat avnd pe ac lcaul p e n t r u o piatr ornamental (fig. 25, c) ; n i n t e r i o r u l d r o m o s u l u i , la u n nivel m a i nalt dect scheletul, u n semn de mormnt d i n dale de teracot aezate n picioare, pe cant.
din movila X V I .
e

Fig. 23. - Amfor r o m a n i de ofrand

Mormntul n r . 6 : groapa neprecizat ; adncimea 3,35 m ; scheletul orientat V N V E S E , decubit dorsal, minile de-a lungul c o r p u l u i ; fr inventar ; u r m e de sicriu i dou piroane de fier; la picioare ca semn de mormnt, o dal de teracot (fig. 24, e). Mormntul n r . 7: groapa ne precizat ; adncimea 3,35 m ;
, , . . . _ , t . , < .. ., ,

Mormntul n r . 10 : groap t i p catacomb ; adncimea 3,00 m ; scheletul n u a fost desfcut nc; n d r e p t u l d r o m o s u l u i dou igle aezate n picioare, ca semn de mormnt.
t n descrierea t u t u r o r celot 10 m o r m i n t e secundare e v o r b a n u de c o n t u r u l g r o p i i i n p l a n , c i de f o r m a ei pe v e r t i c a l i , i n p r o f i l .
1

' Adincimile movilei X V I .

sint

msurate

din

centrul

al

www.cimec.ro

Fig. 24. M o r m i n t e l e secundare d i n sec. V I e.n. descoperite i n m o v i l a X V I .

www.cimec.ro

260

E M . C O N D U R A C H I I C O L A B O R A T O R I

34

ncadrarea cronologic al acestui grup de m o r m i n t e ntmpin greuti p r i n f a p t u l c cea m a i mare parte d i n t r e ele snt lipsite de orice fel de inventar. Pentru plasarea n t i m p a acestui grup ne p u t e m doar f o l o s i de m o r m i n t e l e n r . 7, 8 i 9. Evident cel m a i caracteristic element de datare este catarama de bronz cu cruce ;'our, d i n mormntul n r . 8 (fig. 25, b). Aceast pies face parte d i n grupa catara melor bizantine t i m p u r i i de t i p Sucidava i se dateaz n sec. V I e.n. *. T i p u l p i e p t e n u l u i d i n mormntul 7 are o perioad m a i lung de circulaie ; unele exem plare au aprut i n contexte de secol I V e.n., dar altele coboar m u l t n t i m p .

Fig. 25. O b i e c t e descoperite n m o r m i n t e l e d i n sec.

V I e.n.

Pentru secolul V I semnalm pieptenele bipen, c u o r n a m e n t asemntor c u cel de pe piesa noastr, descoperit n c i m i t i r u l d i n Transilvania de la Cpuu M a r e . T o t n aceeai vreme se plaseaz i catarama ptrat de bronz d i n mormntul n r 9. Datm deci ntregul grup de m o r m i n t e secundare ale m o v i l e i X V I n sec. V I e.n. Ct privete determinarea etnic a acestui grup, n u se poate n m o m e n t u l de fa presupune nc n i m i c . n judecarea acestei p r o b l e m e va t r e b u i ns s se in cont
2

Joachim W e r n e r , Byzantinische Qiirtelschnallen d e j 6. u n d 7. Jhd. aus der Sammlung Diergardt, i n Ko!tier Jahrbuch fur V o r - u n d Fruhgeschichte, 1955, p. 36 si u r m . Cele m a i apropiate analogii snt: piesa d i n muzeul d i n Regensburg ( p l . 8/9), cea de la Sucidava, Dacia. V I I - V I I I , 1 9 3 7 - 1 9 4 0 . p. 372,
1

fig. 8/a = D . T u d o r , O l t e n i a Romand, ed. 2, Bucureti, 1958, p. 364, fig. 92/a, p r e c u m i o cataram inedit, descoperit la Dinogetia (informaie I . Barnea). S C I V , 3, 1952, p. 312, fig. 1. Pentru datarea acestui c i m i t i r vezi K. H o r e d t , L/ntersuchungen t u r Fruhgeschichte Siebenbtirgens, Bucureti, 1958, p. 73.
1

www.cimec.ro

262

E M . C O N D U R A C H I ti C O L A B O R A T O R I

36

Dup terminarea ceremoniilor i r i t u a l u r i l o r funerare, ale cror resturi au rmas att pe platforma central ct i la marginea e i , t o t u l , inclusiv anul periferic, a fost acoperit c u pmnt, construindu-se movila. n centrul m o v i l e i s-au pstrat resturile r u g u l u i . Printre numeroasele fragmente de crbune i oase calcinate i n cenu, se gseau fragmente de vase sparte ; vasele erau de p r o v e -

Fig.

26. M o v i l e l e greceti situate sub m o v i l a X V I .

nien attic (Kleinmeisterschale), corintic i ionian; se remarc cteva c i o b u r i de past grosolan lucrat c u mna i decorate cu bru alveolar. M o v i l a se dateaz deci n a doua jumtate a secolului V I .e.n. Descoperirea cu t o t u l senzaional pe care ne-a rezervat-o aceast movil arhaic se afla la periferia suprafeei funerare. v o r b a de t r e i schelete de o a m e n i i de patru schelete de cai, d i s t r i b u i t e de j u r mprejurul r u g u l u i central, pe marginea sau n i n t e r i o r u l enului periferic circular. Observaiile stratigrafice minuioase i repetate au artat n c h i p convingtor c aceste schelete d i n cuprinsul m a n talelor m o v i l e i snt legate cronologic de ea. Poziiile n care au fost descoperite www.cimec.ro

37

ANTIERUL

ARHEOLOGIC

MISTRIA

cele trei schelete u m a n e snt c u totul ciudate, indicnd o moarte silnic. D e pild, scheletul n r . 1 era culcat pe partea stng, p r i v i n d ctre c e n t r u l suprafeei f u n e r a r e ; c a p u l era p u t e r n i c ntins nainte c u brbia ridicat n s u s ; braele amndou ntoarse la spate i mpreunate, iar picioarele c u g e n u n c h i i lipii i gambele violent ndoite ctre ezut. Att scheletele u m a n e ct i cele de c a i snt total lipsite de inventar. n c h i p evident a v e m d e - a face c u rmiele u n o r p r a c t i c i rituale, poate c h i a r a u n o r sacrificii, legate de c e r e m o n i a nmormntrii.

Fig. 27. Vase d i n mormntul

movilei

XVIII.

Movila X V I I I era situat s u b c e n t r u l m o v i l e i X V I (fig. 26). nlimea ei nu depea 1,C0 m iar d i a m e t r u l m a x i m era de 10 m . M o v i l a acoperea n c e n t r u l ei u n mormnt de inhumaie. G r o a p a mormntului, adnc de 0,40 m , de form oval, adpostea u n s i c r i u de l e m n , orientat N E S V , d i n care se pstrau unele pri. In sicriu se gsea u n schelet u m a n c o m p l e t degradat, a crui poziie n u a putut fi nici mcar presupus. Ctre m i j l o c u l s i c r i u l u i , p r o b a b i l n d r e p t u l braelor, zceau dou lekythoi ariballice (fig. 27). A c e s t e vase dateaz m o v i l a n prima jumtate a s e c . I V .e.n. .
!

Movila X I X era situat s u b partea de S V a m o v i l e i Belvedere. nlimea ei era de a p r o x i m a t i v 1,50 m iar d i a m e t r u l de 13 m . S i s t e m u l ei de construcie seamn c u acel al m o v i l e i X V I I , descris m a i s u s : u n an c i r c u l a r periferic, pardosit c u pietre, nchidea o suprafa nlat n c h i p de platform. S p r e deosebire ns de m o v i l a X V I I , mantaua unic a m i c u l u i t u m u l acoperea doar suprafaa funerar central, lsnd n afara ei anul pietruit. n c e n t r u s-au
Prin-ni vas aparine stilistic aceleiai grupe ca i Je la O l y n t h , D . M . R o b i n s o n , ONnthus XIII, I f i O , p i . 101 >2, datat i n al doilea sfert al sec. I V i.e.n. Vasul al doilea arc analogii in Bulgaria, i n mormntul
1 l

Ickythos

t u m u l a r de la Srvenec, I ; i r s t i i a - I n s t i t n t , 14, 1940 1942, p. 64, fig. 132, precum i la O l y n t h , D . M . Ro b i n s o n , op. cit., p l . 167, 400, unde este datat la sfritul sec. V i.e.n. i p r i m u l sfert al secolului urmtor.

www.cimec.ro

264

E M . C O N D U R A C H I ,1 C O L A B O R A T O R I

38

descoperit resturile u n u i r u g funerar pstrat n condiii deosebit de bune. S-au cules nenumrate fragmente ceramice aparinnd unei cupe attice a m i c i l o r maetri, unei amfore de stil Fikellura, precum i altor vase arhaice greceti. De asemenea s-au descoperit n r u g fragmente d i n t r - u n cuit de fier i u n mner de oglind de bronz terminat n cap de pasre, p r e c u m i u n amnar. Pn la terminarea operaiilor de ntregire a obiectelor, p u t e m data p r o v i z o r i u aceast movil n a doua jumtate a secolului V I .e.n. n afara m o v i l e i , n anul circular, zcnd parial sub pietri, s-au des coperit dou schelete umane precum i dou fragmente de picioare de cal. Poziia stratigrafic a acestor schelete este i aci suficient de clar : ele aparin m o v i l e i arhaice alctuind laolalt u n complex unitar. Scheletele umane erau n poziie complet neritual i ddeau impresia a fi fost aruncate u n u l peste cellalt n an i acoperite a p o i c u pietri. Erau lipsite de inventar. N u este l o c u l n cadrul acestui raport preliminar de a scoate n eviden ntreaga valoare a descoperirilor d i n movilele X V I I i X I X . inem totui s atragem de pe acum atenia c ele p u n ntr-o lumin nou c o m p l e x u l funerar descoperit anul trecut n m o v i l a arhaic n r . X I I , la care condiiile de des coperire fuseser m u l t m a i puin clare dect aci. Acest t i p de nmormntare pune problema unei populaii negreceti care i ngropa morii n apropierea oraului H i s t r i a .
1

Sondaje i cercetri de suprafa. Aa c u m s-a artat n rapoartele pre liminare anterioare, n cursul p r i m e l o r campanii de spturi de la necropol (19551957), s-au explorat o serie de m o v i l e aflate n imediata apropiere a l a c u r i l o r Sinoe i Istria. n aceast perioad cercetrile s-au concentrat ndeosebi la marginile de S V ale peninsulei necropolei, n poriunile joase, aflate aproape la acelai nivel c u apele lacurilor i periodic invadate de acestea. n 1958 ne-am propus nceperea lucrrilor pe p l a t o u l nalt al necropolei. Caracterul m u l t m a i c o m p l e x al nmormntrilor de pe platou ne-a obligat s recurgem la diverse metode de cercetare, capabile de a descoperi, pe lng m o r m i n t e tumulare, o serie de nmormntri i c i m i t i r e plane. A s t f e l , paralel c u spturile propriu-zise, s-au efectuat o serie de sondaje i cercetri de suprafa. Ele s-au concentrat ndeosebi n colul de SE al p l a t o u l u i nalt i pe pantele sale rsritene (v. p l . I ) . S-au practicat dou anuri lungi p r e c u m i u n u l perpendicular pe u n u l d i n t r e e l e ; de asemenea, s-au efectuat m i c i cercetri n t r e i puncte diferite. S-a c o n statat c n aceast parte a necropolei tumulare histriene se gsete u n c i m i t i r plan de incineraie elenistic t i m p u r i u , p r e c u m i numeroase m o r m i n t e , fie t u m u lare, fie plane, de epoc greac. Relevm p r i n t r e altele u n mormnt plan arhaic descoperit la ncruciarea anurilor de sondaj n r . 1 i 2.
PETRE ALEXANDRESCU

A c a d . E M . C O N D U R A C H I , responsabilul antierului, prof. D . M . PIPPIDI, G A B R I E L L A B O R D E N A C H E , conf. I O R G U S T O I A N . S U Z A N A D I M I T R I U , M.COJA.P. A L E X A N D R E S C U , PETRE A U R E L I A N , E. P O P E S C U , V I C T O R I A E F T I M I E , H . N U B A R , C RADU.

C i . Materiale,

V I , 1959, p. 289 i u r m .

www.cimec.ro

39

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

265

APXEOJIOrHMECKHE PACKOnKH HCTPHH

KPATKOE COflEPJKAHHE CeKtnop dpeuecKtvo

xpaMa(T) ynacTKe ,

B a w H e H u i H M pe3yjibTaTOM p a c K o n o K 1UHX BHHMEHHe CBOHMH p a 3 M e p a M H H pHflOM

o r p a H H H H B U i H X C H 3 T O M ropy

noeepx-

HOCTHblM pHMCK0-BH33HTHHCKHM 30, bIJlO BCKpbTTHC KOMIUTCKCa W H J I H I I I , KOM CKpOMHblX 03 >K HJIH LU, TOH >Ke 3, COCVAOB rana dolia (HHor^a no

> 3JieMeHTOB, KOTOpbie HX OTJlHHaiOT OT CJIHUJo6Hapy>KeHHbIX O P CHX Ha flaHHOM y M a c T K e . Macro CpeAH BCTpewaiomHxcH MCJIKHX Haxo/ nan o eonpoc rana mort aria.

HHBcHTape H X H e r , O A H a n o , H H H e r o H C K J u o m r r e j i b H o r o , e c j i n He c m r r a T b K O M H a i e ) HaHojiee H H T e p e c H U M H HBJIHIOTCH HOJ AaTe c y m e c T B O B a H H H r o p o A a MOHerbi, HccjieAoeaHHe HcrpHH. KOTopbix

BbiABHraer

npOAOJIWHTeJIbHOM 0 6 p a m e H H H HeKOTOpblX MOHCT n e p H O A a paCLBcTa pHMCKOH 3 0 , T 3 K O K O H C M O o H a p y w e H H b i e 1 9 5 4 r . A B e H e o o A b u i H e y j D W K H 6 3TOM >' n o j i H O C T b i o p a c K o n a i i b i , TpcTbH H<e, o o j i b i i i a H j r y M u i e s a c r p o e H H a H y j u m a , JiHLUb H a c m M H o >KHT HCXOAHOH 6 y A > m e H KaMnaHHH. ropoA ASBHO ynce n e p e c r a j i cymecTBOBaTb, Ha DTOM y n a c T K c H3 p H A a oweHb n p o c r o , 6 o j i e e 3 s n o x y , K o r A a pacKonaHHan, e e p o m n o , nocjry-

LIJIH n p o H 3 B e A e H b i A B a n o r p e e H H H c T p y n o n o j i o K e H n e M . n o c r p o e i i H b i e ABe c j i a H q e B b i e n j i H T b i K p u u i n ) , 3 T H n o r p e e H H H c o A e p n o j i H MeTbipexyrojibHbiH (CB. HHKOJUIH ? ) ,

H e o b j i b u i H x K a M H e i i , n o j i w n e H H b i x BAOJib n p a B o f t c r o p o H b i C K e j i e r a ( B O A H O M H 3 n o r p e e H H H ecn> CKenerbi, pacnojioKeHHbie Bonpyr rojionbi c sanaAa Ha B O C T O K ; eAHHCTBeHHbiM H H B e H T a p n O A H O M H 3 n o r p e e H H H 6 b i J i H e o o j i b i u o f t MeAajibOH c H3o6pa>KCHHeM CBHTOTO C CHHHHCM AaTHpyeMbiii X X I BB. H.3. H c r p i i H s r y s n o x y , .. cxoAHbie c HHMH ropoAa, 38< K p e n o c T H ,

3 T H n o r p e e H H H , He H B A H H O C A H H C T B C H H U M H

6bi.TH o o H a p y w e H b i K a K Ha r o p o A C K o f t , T a n 3a n o c j i e A H e t t c r e H o f t B b i A B H r a i o T B o n p o c n o 3 A H e M cnopaAHMecKOM 6 o K p e c n i o c T H X n o He B H y T p H e e , 3 CHHTEJIH p e w .

JJeHtnpaMHU cenmop lopoda

H a 3TOM y q a c T K e D

1 9 5 8 r . pacKonKH MJIH > BOcroKy aanaAy

nymcra oHa-

1 3A3HHH c 6 a 3 H j i H K O H . c e e e p y n y H K T O B D 3 H D 4 p a c K o n K H n p H B e j i H n o j i H O M y

>KeHHK> 3TOM M e c r e bjibLUOH y j i H i L b i , n e p e c e n a i o m e H

r o p o A c 3 a n a A a Ha BOCTOK. B c e e e p H o f t M a c r o x a p a m e p a . -

y rama o r p a m m e H a A B y M H 3 3 ; OA H O H 3 H H X , , o 6 m e c T B e H H o i O HVTbiH a p x e o j i o n i M e c K H H A a n i p y e r c H V I B . H . 3 .

IJeHmpaAbHU

ceumop

lopoda

( D

5 u D

6)

H a 3TOM CeKTOpe 00Hapy>KeHO A B a 3A&HHH pHMCKO-BH3aHTHHCKOH 3 V I O A H O H3 H H X p a c K o n a H o noAHOCTbio ( D 5 ) , a A p y n j n u i i b M a c r a H H o . 3 A a H H e D

V I I BB. H.3. cropoH

5 c

c K j r a , B o c r o n a H 3 a n a A a y j u m a M H ( C M . TaA. I V , a , , ) , B HCM H a x o A H J i a c b aHH c n a r p e T b i M BO3AYXOM BOAOH ( T C P M M ) . O r K p b r r a e H e o o j i b u i H x B M a c r o o M 3AaiiHH HBAHCTCH nepBbiM OTRpbrraeM TaKoro poAa B HcrpHH. MO>KHO noKa A o n y c T H T b , MTO noMemeHHH Ha i u i a H e LUidppoft 4 . 1,2 H 3 HTpajiH p o j i b t e p i d a r i u m , c a l d a r i u m H a p o d y t e r i u m . OHapyweHbi T a i o K e c j i e A b i p r a e f u r n i u m , o 6 o 3 H a M e H H o r o pacnojioH<eH 6OJU>UIOH A B o p , ceBepy , co , Bonpyr npeABHMOopMy CBOCMy Ha3H3MeHHK> n O M e m e H H H 5 H 7 bIJlH CBH3aHbI C . A B o p a HaxoAHTCH H e c K o j i b K o ( 1 3 , 1 4 , B OCraJIbHOH MaCTH 3A3HHH (10);

B X O A O M C BOCTOMHOH c r o p o H b i

1 5 , 1 6 ) , H c n o j i b 3 0 B a H H b i x , n o - B H A H M O M y , B KaMecTBe

>KHJibix n o M e m e H H H . B 3 a n a A i i o f t M a c r o A B o p a H 3 X O A H T C H O C H O B 3 H H H K O A O H H , o p a a o B a B i u H x ( 1 1 ) o j i b m o r o n o / w e m e H H H Ha 3 a n a A e ( 1 2 ) ; Ha HaxoAHTCH K p y r j i o e c r p o e H u e , HMehOTCH e m e n o M e m e H H H 18, 1 9 , 2 0 H 2 1 . B A B y x H3 H H X 18 H 19 c r e H b i

m e H H o e ( 1 7 ) , Ha3H3MeHHe e m e He y c r a H O B A e H o . B i o r o - 3 a n a A H O H M a c r o 3 A 3 H H H a c H A b i , p o A b H X e m e He BbiHCHeHa. OTMenajOTCH cpaabi c y m e c T B O B a H i t H 33 : n e p s a n 3 a n a H -

MHsaeTCH B T o p o t t V I . , b r r b > B p e M e n M a e p H K H H ( 5 8 2 6 0 2 ) H a m e c T -

www.cimec.ro

266

EM. CONDURACHI fl COLABORATORI

40

B H M c j i a B H H C K H x H a B a p c K H x r u i c M C H ,Lo6pyA>Ky. T o r a a <e 6bma p a a p y m e H a H 6 a H H , y>Ke o b j i e e He BoccraHOBJieHHaH B O B T o p o f t ( p a a e . Ocraju>HaH q a c r b o m i c a H H b i x n o M e i u e H H f t n o c r p o e H a BO B T O pott ^. c e s e p y 3/jaHHH D 5, r p a u i u r y o 6 p a 3 y e T HSCTHJI H3 K a M e H H b i x I L T H T , H b i f t Ha r u i a H e 6 y K B o f l A , HOXOAHTCH sAaiure D 6, p a c n o n a H H o e D jmuib HacTHHHO. KOMHaTax C HaftaeHO M H o r o COCVAOB, c n o c o c T B y i o m H x 03HaK0.\uieHHio c K e p a M H K o f t V I H V I I B B . H . 3 . ( C M .

pnc

11,12). Cexmop X
6buia n p o B e p n a CTpaTHrpa-

Llejibio p a c K o n o K , n p o B O A H B i u i t x c H j i e r o M 19S8 r . Ha y q a c T K e X , <pHH a p x a n q c c K o r o Maciirra6e 1956 nepHoya, r. ycraHOBJieHHOH p a c K o n K a x paapea 22 1951 C STOH ue.n>ro BAOJib K p a n eme Ha 1,50 1951 ruioinaAKH a,

r o a a , a aaTCM 6ojiee LUHDOKOM HccjieflOBaHHoft npeAbLrryuuiMH ; M a c r a

s K c n e A H i i H f l M H , 6biJi n p o H 3 B e a e H p a 3 p e 3 6bui p a c i u n p e H

M H I H H P H H O H 4,50

M , M T O 6 U MO>KHO 6biJio n o j i H o c T b i o n p o c n e / u r n . KOMruieKCbi M , n p e f l c r a B J i H i o i u e H COOOH KOMIUICKCOM cnpenjieHHbix 2) , BCK> pa3pe3a, 1955 . s j u i H H H C T H M e c K o r o CJIOH. Pa3pe3 n o n a s a j i , MTO 3jieeHTaMH: 1) HBJIHK>IU.HMCH, -, o c r a T K O M KpacHbiMH ; loro-aanajrHoii cropoHbi cTeHe-napaneTy c (HMa n e p e p e 3 a e r

H O U I H U I 3TOM M e c r c ( p n e . 1). P a c K o n K H 6 b u i H HaMaTbi Ha / 6 2,20 ocHOBaHHe yn<e p a c K o n a H H o r o uejiocTHOCTb A p e B H e r o CJIOH H a p y m e H a c n e a y i o u u L M H 8& r.

r j i H H o f t K a M H e t i , o p H e H T H p o e a H H b i M c 3 a n a ^ a Ha BOCTOK CTeHbi, jjaTHpyeMoft I V AO H . 3 . n o oTHOcHineftCH TOJiuiy OTKpbiiOH 1951 apxaHMecKoro CJIOH); 3) SJIJIHHHCTHMCCKOH (pnc. 2).

KepaMHKH c

OJIBBHHCKHM ropH30HTa

AOXOAHIUHM AO

I l - r o apxaHMecKoro

H e y A a j i o c b ycraHOBHTb VI . HaMajioM V MTO CAeJiaHHbie ropH30HTOB

ropu30HTa

63 V . A O H . 3 . ; O A H 3 K O H M M 1, 2, 4, 6 7 OTHOCHTCH

BepoHTHO a r o M y B e i c y , n o c K O J i u c y O H H c o A e p w a T KepaMHMecKHft M a T e p n a j i , A a T H p y e M b i f t K O H U O M B . AO H . 3 . CJIOH, n p o c j i o K H B a e M o r o 3>> ycraHOBHTb A O y p o B H H BOAbi Ha rjryHiie 4,60 nocjieAOBaTejibHocrb HaitAeHHOMy o c T a T K a x >KHJTHIH M , TO KepaAaioT apxannecKHX ropnaoiiT KacaercH ApeBHero oTKpbrraH

c HecKOjibKHMH 3 3 & O 6 H T 3 H H H . C y A H n o CTHJIH, n e p e b i f t

MHMecKOMy M a T e p n a j r y H O H H M e c K o r o KOHUOM n e p s o H

(Hanoojiee

panHHtt) apxaHnecKHft a3bI

AaTHpyeTCH n e p n o A O M Me>KAy n o c n e A H H M H r o f l 3 M H V I I B . A O H . 3 . H A H H a n a j i o M V I B . A O H . 3 . H V I . nepBOM ropH30HTe ycraHOBjieHbi ABe Hountma 9 ropnaoHTy 63: . 3 A OTHOCHTCH > H J I H m a 11, 12 13, a 3 K o BTopoMy apxaHMecKOMy pHajiy ropuaoHT 10. -

OTHOCHTCH > K H j m m e 8, O T K p b i r o e Ha r n y 6 H H e 3,50 M , KaK 4 ) . c e o e M y KepaMHMecKOMy 3 A V I B . AO H . 3 . OTHOCHTCH

pas H S A > K H j m m e M 9 H n p H M e p H O > p a a M e p a (6,50 I I A a n i p y e r c H MeTBepTbio ropHaoirre VI . TperbeM ApeBHeM pyeTCH npHMepHO

HMCIOTCH 3 63. n e p B o t t Oasa Tperbero apxaHMecKoro

M C H j m m a 6 7. O n u i b H & H A C H H O H K e p a M H K H nojioBHHoft

HOHHMCCKHH, a n w r c c K H f t , oHa A a T H >33 npeAcraBJieHa .

> K H j n i i u a M H 2 5. n o c j i e A H e t t 3 C w m r u m a 1, 2, 3 4. O H a p y w e H H b i f t T p e r b e M A p e B H e M r o p H 3 0 H T e K e p a M H M e c K H f i M a T e p n a j i no3BOJiHCT A a T H p o e a r b e r o V I AO . 3 . , npHJiHSHTejibHbift OrMeMeHHbie noBepxHocTb nocjieflHeft 520 AO H . 3 . nymcrax ynacrKa X cjieabi o6>Kora n o K p b i n a i o T H ropnsoHTa. BO e c e x HccneAOBaHHbix 3 Tperbero

apxaHMecKoro

*
Q r K p b r r H e B ceicrope X m m m n o c K O J i b K y Ha n e p e b i f t co V I B . A O H . 3 . BO s p e M H npeAbmymnx K a M n a H H f l H OCOCHHO co6paHHOMy npyTbee, KepaMHMecKOMy CKpenjiciuibix H 3 o 6 H j n i e H X B 1958 r . B o n p o c 0 6 DTHHMCCKOH n p H H a a n e w H o c n i >KHTejiet DTOTO y n a c r K a , B S T J I H A CHcreMa c r p o H T e j i b c r B a n p o T H B o p e m r r 4 4 M a T e p n a j r y . caMOM AeJie, >KHJUtma B c e x A p e B H H X >30 n p H M o y r o j i b H y i o >* cpeAHHMH pa3MepaMH M . GreHbi C A e n a H b i H3 n e p e n J i e r e H H b i x r j u m o f t , y K p e n j i e H H b i x Ha A e p e B H H H b i x croji6ax. Ilojibi r j i H H H H b i e , O 6 U M H O HaxoAHTCH n e c o K H J I H c M e c b n e c K a c p a K y u i K a M H . B o j i e e 3 33 noHSJiHioTCfl o c r a T K H B H y T p e H H H x B OjibBHH, p a 3 A e j i H K > m H X c r e H . K p b i m a K a M b i m o u a H . H o He o n a a a j i o c b CJICAOB K a M e H H o r o ^ H J I H UOKOJIH c b i p u o B b i M H CTCHaMH, KaK 3TO Ha6jiK)AaeTCH nocTDOHKax Aa>Ke 99% . KepaMHKa, H cocraBJiHro no cpasHeHioo co n o c p a B H e H H K ) c M c c n i o i t K e p a M H K o f t , Ka>KeTCH C J I H I I I K O M p o c K o u m o f t C A p y r o f t c r o p o H b i , HaftAeHHaH B c a M a H H b i x > K H j i H i u a x c e i c r o p a X man

www.cimec.ro

41

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

267

CKpoMHbiM oojiHKOM c&MHx w i u m i u , T3K KaK 3TO n p H B 0 3 H a H r p e M e c K a H KepaMHKa.

nOJIHOC

oTcyTCTHHe MecTHoii KepaMHKH no3BOJiHer n p e A i i o j i a r a T b , MTO n o c e j i e H H e B c e n r o p e H c r p H H He 6buio ocHoeaHO Ha o o j i e e apeimeM n o c e j i e H H H MTO, HecMOTpn Ha npiiMHTHBHyio CHcreMy crpoHTejibCTBa, s r o r o KBaprajia bum r p e K i i .

Cenmop

rjiaBHofl uejibio pacKonoK b c e i c r o p e 2 bijio AajibHeHixiee HCUieAOBamte KpenocTHoft c r e H u


rpcMecKOH 3; AJiH 3 B C K p b u n i flee HeoojihUiHC n j i o u i a j i H : o j n i a c e e e p y ( d ) , a A p y r a a

wry

(ee').
P e 3 y j i b T a T b i HccJiefloeaHHH njiomaAH 6buni AOBOjibHo c K y A H b i . K a K H B npeAuiecTByiouute ApeBHerpeMecKoft > s n o x n A O Hanajia P H M C K O H . O i e A b i C T C H M

roAbi ( coxpaHHeTCH K ) B , a Macra BpeMeHH, MTO KOTAa intra-muros mioiuaAH

CBOAHTCH HecKOJibKHM KpaeBbiM KaMHHM c 3 a n a A H 0 H cropoHbi, yKa3biBaiomHM HanpaBJieHHe C 3


MOWHO KOMruieKC I V . A O H . 3 . , TOMV HasHaneHHe. TpeM ropH30H6 b u i H o o j i e e yeAHTejibHbi. J l p e B H H t t CJIOH 3, pa3pymeHHoro creHa y>Ke n e p e c r a j i a BbinojiHHTb c e o e

KacaercH

e l o r y , pesyjuvraTbi

o6o3HaMaeTCH c j i a 6 b i M H c j i e A a M H nocejieHHH c O T A O H C H H H M H , c o o T B e T C T B y i o i i i H M H TaM ceKTopa . O A H O M Mecre coxpanmnicb c j i e A b i n o j i a KOHua A p e B H e f t

i i p n nocTpoHKe 33 KpenocTHOH creHbi. riocjieAHHH npoAOAH<aeTCH n o TOMy > H a n p a e j i e HHK> l o r y n o TOMy w e l u i a u y , oHa cHJibHO paspyuieHa; coxpaHHJincb J i n u i b KpaftHHe K 3 M H H , yKa3biBaioinHe HanpaBJieHHe. H Ha STOT p a 3 He o c r a j i o c b H H K S K H X c j i e a o e nepxHeft, HaseMHoil

Macra creHbi, MaTepnaji, Beponroo, U J I H c n o j i b 3 o n a H n o 3 A H e e ; U I H A p y n i x nocrpoeK. H a


ypoBHe nocrpoHKH creHbi Macra i n t r a - m u r o s 6buiH oHapynceHbi ocraTKH wiuiHiua c TJIHHHHbiM nojioM, coAep>Kau;ero M a T e p n a j i V - r o B . A O H . 3 . , MTO s n e p e u e AOKyMeHTHpyeT Macraoe >KHJIH-

me, oTHocHuieecH sroMy aeKy B H c r p u n . P e 3 y j i b T a T b i KacaTejibHo I V B . A O H . 3 . He n p e A c r a B J i f l i o T


ocoeHHoro HHTepeca; MTO Hce KacaercH sjuiHHHCTHMecKoro CJIOH, coxpaHHioiuerocH c TCMH >KC OTJIOHteHHHMH B TpeX IX>pH30HTaX, TO MOW HO ynOMHHVTb CJieAbl W H J I H i n a C H3BeCTHHK0BbIM 3 KOHLa 3 3. P H M C K H H CJIOH A O K y M e H T H p o B a H p e A K H M H 33 HeKponojie B STOM c e i c r o p e , > o T K p b r r a e M KepaMHKH. Bon p o c o ecicypraHHOM ece Merbipex n o r p e e H H H 6e3 H H B e H T a p n ,

e m e ocraeTCH o n c p b i T b i M .

CeKtnop

Kypeaiwoeo

B 30He p a c K o n a H H o r o 1956 r . sjuiHHHCTHMecKoro MorujibHHKa c T p y n o c o H O K e H H e M , p a c iiojioHteHHOM B KypraHHOM HeKponojie, biJi H c c j i e A O B a H eme O A H H KypraH ( X V ) , pacKonaH III B B . OHapy>KHJIHCb KOMnJieKCbl, CXOAHbie H CHHXpOHHbie C 3THM MOITUIbHHKOM, n p H M e M c AOCTOBepHocTbio 6buiH ycraHOBJieHbi norpeajibHbie K o c r p H m a . 6oju>moH KypraH P H M C K O H , HaflAeHo CBbime 30 HcepTBeHHbix Ha 3TOT pa3

H a ruiaro 3

H.3.;

ocHOBHoe

norpeoeHHe eme H e OTKpbrro. B


KypraHOM pacKonicaMH

KypraHHoii

Hacbinn

O K a 3 a j i o c b AecHTb
rpeMecKHX

ojiee
XOJI-

3 norpeeHHH c TpyiionojioweHHeM, aarapyeMbix V I . H . 3 . H a O C H O B 3 H H H OMeHb c K y A H o r o HHBeHTapH. P H M C K H M BbiHBJieHO , H e o o j i b u i H x MHKOB H3 MHCJia KOTOpblX A B a ( X V I I H X I X ) OTHOCHTCH V I Hbili HHTepec i i p e A c r a B H J i H p a c K o n K H A B y x K y p r a H O B A p e B H e f t >K3T c j i e A b i norpeajibHoro opHAa, OCHOBHOH wepTBonpHHomeHHH . AO H . 3 . , OAHO I V .

AO H . 3 . \ ocrajibHbie A B a norpeeHHH 6yAyr H c c j i e A O B a H b i A a J i b H e f t i i i H M H p a c K o n n a M H . xapaicrepHCTHKOH Koroporo

MpesBbiMaflKpoeaabie

3 ( X V I I X I X ) . O H H coAepHBJIHCTCH

Jiioflefl H J i o m a A e f t . 3 r o r , CTOJU, pHTyajia npojtHBaer HOBbitt 1957 n v r y .

c B c T Ha crpaHHbie K O J I A U C T H B H U C norpeeHHH Kypnuie X I I , p a c K o n a H H O M

PHCYHKOB

TaJi. I . H c T p M h . I U M H HCCJicnoBaHHbix 1958 r o j i y c e i c r o p o i i . Taji. I I . CeKTop I : o o m i i i i njiaH pacKonoK 1958 r o j j a . PHC. I . 0 6 U I H H HCHTIHUI, pacKonaHiibix B 1958 r . PHC. 2. MpaMopHasi m o r t a r i a . P H C . 3. npeoMCTbi KepaMHiecKoro HHBeHTapH HCHJIHIU P H M C K O - B H 3 8 H T H H C K O H 3: I , n i j i p H f l c xpHCTHaHCKofl MOHorpaMMoti; 2 , K p u u i K a oojibuioro K y B U i m i a H 3 OOOHOKCHHOH r.THHbi, jncpauieHuoro K p e c n u w . P H C . 4. Cocyabi o i a e t i H C K o r o n i n a : I , B b i a e j u H H b i H Ha K p y r y cocyneu, K o r o p o M y HenocraeT JJBVX p y q e K ; 2, cparkrraHHbiH B p y M H y t o OSHOMHMH cocyji paHiiecJiaBHHCKoro THna.

www.cimec.ro

268

E M . C O N D U R A C H I I C O L A B O R A T O R I

42

PHC. PHC. PHC.

5. E p o H 3 0 B 8 j i n p f t w K a KOHUA V I HaMajia V I I B . H . 3 . 6. C c K T o p I norpeeHHH 1. 7. norpeoeHHe 1 n o c n e yaajieHHfl , c j r y w H B U i H X n o i c p b m i c M .

PHC 8. HeoOJIbtliOH CBHHUOBblH MCABUDJOH C H3o6p&)KCHHCM CBfTTOrO CCHHHHCM TaJi. I I I . U e H T p a j i b H b i f l c e K T o p ropooa, H V H K T D . PHC. 9. 1, MpaMopHan KOJIOHHA V I B . H . 3 . ; 2, MpajwopHbift cocy;(. Ta6ji. I V . IXeHTpajibHbiH ceicrop. 3 A R H H H D S H D 6 . P H C . 10. P a c K o n a H H b i e JWHHH ueHTpaJibHOH Macro ropo.ua.

BOKpyr rOJIOBbl, X

X I BB.

PHC. PHC

11. , HaiiACHHbie 3 D S H D 6 ( V I V I I 12. K p y n i o e CTDOCHHC, BbiMouicHHoe K H P I I H M C M .

B B . H.3.).

PHC. 13. O p a r i w e H T b i a p x H T C K T y p b i H C K y j i b n r y p b i , HaitaeHHbie B aaamurx D S H D 6 . PHC 14. 4>parMeim>i a p x i r r e K T y p b i H C K y n b r r r y p u , HattqcHHbic B a/jamifix D S H D 6. PHC 15. C B e n u i b H H K H , HattneHHbie B SA&HHHX D 5 H D 6. PHC 16. C e K T o p X ; p a c K o n K H 1958 r . B O 6 U U paMKax c e K T o p a . T a 6 j i . V . C e K T o p : . BOCTOMHOH C T C H M .

TaSji. V I . C e K T o p X : o T K p b r r b i e B 1958 rcmy ADCBHHC ropusoHTu; 1,1 O P C B H H H ropmoHT; ropil30HT; 3, I I I ApCBHHH 30. T a 6 j i . V I I . r i J i a H c e i c r o p a 2 2. PHC 17. PacmiCHoft c o c y A I V . A O H . 3 . PHC 18. 4>yHoaMeHT C T C H M K p e n o c r o o r o B a n a V . . S . ; BHH C ceeepHoft c r o p o H b i .

2, I I ApeBHHit

P H C . 19. I , CKHCpoc KOHua V I B . A O H . 3 . ; 2, (pparMeirr ; 3, 8 a i T H M e c K o r o 6 c OTTHCHVTblM OpHaMeHTOM, V B .flOH . 3 . P H C 20. O C T R T K H A p c B H c r o n o j i a , H a p y u i e H H o r o & KpenocTHOH C T C H U . P H C . 21. KepaMHMecKHft HHBeHTapb c K o c r p H m a 2 K y p r a H a X V . P H C 22. K y p r a H X V I : M l , 2 H . . n p e a c T a B J i H i o T cobft jionojiHHTejn.Hbie norpeeHHH V I B . H . 3 . Tafjji. V I I I . , F B K y p r a H o e X V I , X V I I . X V I I I H X I X . P H C 23. - PHMCKBJI w e p T B C H H a H H 3 KypraHa X V I . PHC PHC PHC. PHC. 24. 25. 26. 27. JonojiHHTejibHue norpeeHHH V I B . H . 3 . , K y p r a H e X V I . r i p c A M e r t i , HaftaeHHbie B M o n u i a x V I B . H . 3 . TpcMecKHe norpeeHHH, p a c n o j i o w e t m b i e KvpnmoM X V I . Cocyflbi H 3 K y p r a H a X V I I I .

L E C H A N T I E R ARCHOLOGIQUE D ' H I S T R I A

RSUM

Secteur du temple

grec

(T)

Les fouilles d u secteur T , limites e n 1958 la couche suprieure, romano-byzantine, o n t enregistr c o m m e rsultat principal le dgagement d ' u n complexe d'habitations remarquables par leurs dimensions et par nombre d'autres lments q u i les diffrencient e n quelque sorte des autres habitations de la mme poque, souvent par trop modestes, dcouvertes dans ce secteur. L e u r inventaire n'a toutefois rien offert d'exceptionnel, part la plus grande frquence des vases du type dolia (parfois jusqu' trois dans une seule chambre) et de ceux d u type mortaria. Parmi les dcouvertes mineures, ce sont les monnaies qui ont soulev les questions les plus intressantes, au sujet de la circulation prolonge de certaines pices de la bonne poque o u encore touchant la date de la fin de l'existence de la cit d ' H i s t r i a . D e u x ruelles apparues en 1954 ont t, en 1958, entirement dgages. U n e troisime, plus grande et d'une excution plus soigne, n'a t dblaye q u ' e n p a r t i e : elle constituera probable ment u n point de dpart pour les fouilles de la prochaine campagne. A une poque sensiblement postrieure l'existence de la cit deux tombes inhumation ont t tablies par-dessus ce secteur. D ' u n e construction des plus simples et ayant chacune une range de petits blocs disposs le long d u ct droit d u squelette (dans l ' u n des cas, i l y a mme deux plaques de schiste formant toit), les tombes en question renfermaient des squelettes o r i e n tation O u e s t - E s t ; le seul objet trouv dans l'une d'elles tait u n petit mdaillon rectangulaire en plomb, portant l'image d ' u n saint aurol (saint N i c o l a s ? ) , datable des X X I sicles d e notre re. Ces spultures, q u i ne sont pas les seules datant de cette poque que l ' o n ait rencontres Histria (d'autres e n effet similaires o n t apparu l'intrieur de l a dernire enceinte de la cit et mme l'extrieur, dans le voisinage immdiat), soulvent la question d ' u n habitat sporadique et datant de la dernire priode, aux abords de la cit byzantine, mais n o n pas dans son enceinte mme, c o m m e o n l'avait c r u u n moment donn.
e e

www.cimec.ro

43

ANTIERUL A R H E O L O G I C H I S T R I A

2(>it

Secteur central de la cit () L e s fouilles de 1958 ont continu explorer ce secteur l ' E s t et l'Ouest d u point D 1 l'difice basilique. A u N o r d des points D 3 et D 4, les travaux ont entirement dgag, point, la grande artre q u i traversait la d'Ouest en E s t . L e ct nord de la rue tait de deux difices, dont l ' u n avait probablement u n rle public. L e complexe archolo en question date d u V I sicle de notre re.
e

et de en ce bord gique

Secteur central de la cit (D 5 et D 6 ) . O n a mis au jour, dans ce secteur, deux difices de l'poque romano-byzantine ( V I V I I ' sicles de notre re). L ' u n d'eux a t entirement dgag ( D 5 ) ; l'autre ne l'est qu'en partie. L'difice D 4 est bord de rues sur trois de ses cts, S , E et (cf. p l . I V , , , ). I l renferme une salle de bains air chaud et eau chaude (thermes). L a dcouverte de ce bain de petites proportions l'intrieur d'une btisse particulire est la premire dcouverte de ce genre Histria. O n peut provisoirement admettre que les chambres 1, 2 et 3 servaient de tepidarium de caldarium et d'apodvterum. O n a galement trouv les restes d ' u n praefurnium, not avec 4 sur le plan. L e s chambres 5 et 7 ont d jouer u n certain rle en rapport avec le bain. L e reste de l'difice comprend une grande cour, au N o r d d u bain, avec une entre l ' E s t ( 1 0 ) ; autour de cette c o u r se trouvent plusieurs pices (13, 14, 15, 16), q u i ont d servir de sjour. A l'Ouest de la cour, se trouvent les bases de quelques colonnes q u i formaient u n pristyle (11) devant la grande chambre de l ' O u e s t ( 1 2 ) ; l ' E s t , une construction de forme circulaire, pave de briques (17), avait une destination que l ' o n n'a pas encore p u prciser. A la partie sud-ouest de ladite construction, i l y a d'autres chambres (18, 19, 20 et 21). D a n s deux d'entre elles (18 et 19) il y a des murs en forme d'abside, dont le rle chappe. L'difice a c o n n u deux phases d'exis tence : la premire prend fin vers la seconde moiti d u V I ' sicle, peut-tre sous Maurice Tibre (582602), lors de l'invasion de la Dobrogea par les tribus slaves et avares. A ce moment le bain fut dtruit et ne fut plus refait au cours de la seconde phase. L e reste des chambres dcrites ont t construites la deuxime tape. A u N o r d de l'difice D 5, limit par le pavage fait de dalles (not par A sur le plan), se trouve l'difice D 6, dblay seulement en partie. O n a recueilli, dans les chambres C et D , de nombreux vases qui apportent des lumires sur la cramique des V I ' V I I ' sicles de notre re (cf. fig. 11).
e

Secteur X L a campagne de fouilles de l't 1958 dans le secteur X a eu pour objectif de vrifier dans ce secteur la stratigraphie de l'poque archaque, poque constate pendant les fouilles de 1951, puis, sur plus d'tendue, pendant celle de 1956. O n a pratiqu dans ce but, le long de la paroi E de la surface a , tudie au cours des fouilles prcdentes, une tranche de 22 m de long sur 4,50 m de large. A l a partie S , la largeur de cette tranche a t porte 6 m , afin de pouvoir tudier dans leur totalit les complexes d'habitations de ce secteur (fig. 16). L e s fouilles ont commenc 2,20 m de profondeur, ce q u i reprsente la base de la couche hellnistique, fouille en 1951 et 1955. L a tranche a rvl que la couche archaque tait drange par les lments suivants: 1 U n complexe en pierres, cimentes avec de la terre, orient O u e s t - E s t , qui reprsente probablement u n reste de m u r , que des fragments cramiques figures rouges permettent de dater d u I V sicle avant notre re ; 2 une fosse, appartenant au mur-parapet hellnis tique dcouvert en 1951, qui traverse toute l'paisseur de la couche archaque. 3 les fondations olbiennes de la partie S u d - O u e s t de la section, q u i pntrent jusqu'au I I ' niveau archaque. O n n'a pas p u dceler de niveau d'habitat d u V ' sicle avant notre re; nanmoins, les fosses n 1, 2, 4, 6 et 7 remontent probablement ce sicle, tant donn qu'elles renfermaient de la cramique datable fin d u V I ' sicle dbut d u V ' , avant notre re. Pour ce qui est de la couche archaque, poursuivie jusqu' la nappe d'eau situe 4,60 m J e profondeur, les dcouvertes ont permis d'tablir clairement la succession de trois niveaux archaques, en plusieurs phases d'habitat. L e premier niveau archaque (le plus ancien) est dat, l'aide de la cramique ionienne dcouverte dans ce qui subsiste des habitations, entre les dernires annes d u V I I * sicle avant notre tre, o u le dbut d u V I ' , et la fin d u premier quart d u V I * sicle. O n a dtermin, au sein d u premier niveau, deux phases d'habitat: A et B . L e s habi tations n"* 11, 12 et 13 sont de la phase A et les habitations n* 9 et 10, de la phase B .
e M

www.cimec.ro

270

E M . NDURACHI |i C O L A B O R A T O R I

44

A u niveau archaque I I appartient l'habitation n 8 dcouverte 3,50 m de profondeur, exactement au-dessus de l'habitation n 9, avec, peu prs, les mmes dimensions (6,50 X 4 m ) . E n raison de la cramique qui a t recueillie, le niveau I I est dat d u second quart d u VI sicle avant notre re. L e niveau archaque I I I comprend trois phases d'habitat. L e s habitations 6 et 7 appartien nent la premire phase, A . L a cramique qui a t mise au jour est ionienne, Fikellura et a trique, datable d u milieu de V I sicle. L a phase B d u niveau archaque I I I est reprsente par les habita tions n* 2 et 5. L e s habitations n* 1, 2, 3 et 4 sont de la dernire phase, C . L a cramique dcouverte dans la niveau archaque I I I permet de le dater d u troisime quart d u V I sicle avant notre re, la limite approximative tant l'an 520 avant notre re. U n e couche carbonise superficielle a t constate dans tous les points tudis d u secteur X ; elle recouvre les restes de la dernire phase d u niveau archaque.
e e e

*
L a dcouverte, dans le secteur X , d'habitations d u V I sicle, lors des campagnes prc dentes, et surtout les riches dcouvertes de 1958 posent le problme de l'appartenance ethnique des habitants de ce quartier, tant donn qu' premire vue le mode de construction est en contra diction avec la cramique q u i a t recueillie. E n effet, les habitations faisant partie des trois niveaux archaques sont de forme rectangulaire et leurs dimensions moyennes sont de 4 X 4 m . Les parois sont faites de branchages entrelacs, enduits de glaise et fixs des pieux en bois. Les planchers sont en terre glaise et reposent ordinairement sur u n ht de sable o u de sable ml de coquillages. Pour les phases plus rcentes, o n a constat des restes de parois de sparation. Les toits taient faits de roseaux. Mais o n n'a nulle part dcouvert des vestiges de fondations ou de socles en pierre pour les parois en bousillage, tels qu'en prsentent les constructions d ' O l b i a et de T y r i t a k e , et mme d'Athnes. Par ailleurs, la cramique trouve dans les habitations en bousillage d u secteur X semble trop luxueuse au regard de la facture modeste des habitations elles-mmes, car i l s'agit de cramique grecque d'importation, qui se trouve en proportion de 9 9 % par rapport la poterie indigne. L ' a b sence presque totale de la cramique indigne autorise l'opinion que la station d u secteur X d ' H i s tria ne s'est pas greffe sur une station antrieure autochtone et que, en dpit d u systme rudimentaire des constructions, les habitants de ce quartier taient des G r e c s .
e

Secteur L e principal objectif des recherches entreprises dans le secteur 2 a t de poursuivre l'tude d u m u r d'enceinte de l'poque grecque. Pour ce faire, deux petites surfaces ont t fouil les: l'une au N o r d (d), l'autre au S u d (ee'). Les rsultats obtenus pour la surface d ont t assez maigres. L a stratigraphie s'y maintient comme les annes prcdentes, depuis l'poque archaque grecque jusqu'au dbut de la priode romaine. L e s restes d u m u r se rduisent quelques pierres latrales sur le flanc ouest, qui indiquent la direction N o r d - O u e s t S u d - E s t . E n ce qui concerne la partie intra muros, o n peut mentionner u n complexe d u I V sicle avant notre re, qui est en rapport avec le moment o cette muraille fut dsaffecte. Pour ce q u i est de la partie mridionale de la surface e, les rsultats auxquels o n est parvenu sont plus concluants. L a couche archaque y est atteste par de maigres vestiges d'tablis sement, dont les dpts correspondent aux trois niveaux d u secteur X . E n l ' u n des points, il y a encore les restes d ' u n plancher de la fin de l'poque archaque, dtruit lors de la pose des fondations d u m u r d'enceinte. C e dernier continue, avec le mme trac et le mme plan, en direc t i o n S u d , mais trs boulevers; i l n'en existe plus que les grosses pierres latrales qui indiquent la direction. Cette fois encore, il n'est rest aucune trace de la superstructure d u m u r et il est probable que les matriaux en ont t extraits et utiliss nouveau pour d'autres construc tions. A u niveau de construction d u m u r , dans la partie intra muros, o n a mis au jour les restes d'une habitation au plancher de terre glaise, renfermant des objets d u V sicle avant notre re, fait q u i fournit, pour la premire fois, une preuve de l'existence d'une habitation prive Histria datant dudit sicle. L e s rsultats concernant le I V sicle avant notre re n'of frent pas grand intrt ; quant la couche hellnistique, q u i se maintient avec les mmes dpts sur trois niveaux, o n peut mentionner les restes d'une habitation de la fin de cette poque, dont les fondations sont en pierre calcaire.
e e e

www.cimec.ro

45

ANTIERUL ARHEOLOGIC HISTRIA

271

L a couche romaine est atteste par de rares tessons cramiques. L e problme de la ncro pole plane de ce secteur et des quatre tombes sans mobilier, q u ' o n a dcouvertes, attend une solution. encore

Le secteur

de la ncropole tumulus hellnistique incinration, fouill en 1956, situe dans la

Dans la zone d u cimetire semblables et contemporains de l'poque romaine 10 du tombes


e

ncropole tumulaire, o n a examin encore

u n tumulus

(n X V ) . O n y a constat des complexes tumulus


e

de cette ncropole, identifis, cette fois avec certitude, c o m m e des d'offrandes, fort des I
e r

bchers funraires. S u r le plateau proprement dit de 1> ncropole, o n a explor u n grand et o n y a trouv plus de 30 amphores plus rcentes, le que leur mobilier, les et de notre re. L a spulture principale n ' a pas encore inhumation de notre V I sicle
e

et I I

sicles dater

t retrouve. D a n s c e tertre, o n a dgag pauvre d u reste, fait ont permis avrs fouilles d'identifier appartenir feront

re. S o u s

tumulus
e

romain, (n* X V I I

5 tumulus

grecs, petits

et aplatis, d o n t deux

X I X ) se sont

au V I sicle avant notre re, et u n autre a u I V

sicle avant notre re; les deux derniers

l'objet des recherches de la prochaine campagne archologique. L e s dcouvertes faites dans les deux tumulus de l'poque archaque (n* X V I I et X I X ) sont tumulus renfermaient les restes d ' u n rituel funbre comportant un jour nouveau sur les tranges spultures particulirement intressantes. C e s des sacrifices sanglants d ' h o m m e s rituel, si primitif, projette n X I I ,

et de chevaux, q u i e n constituent le caractre p r i n c i p a l . C e type de fouill en 1957.

collectives que renfermait le t u m u l u s

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Planche I . H i s t r i a . Plan gnral des secteurs fouills e n 1958. Planche I I . - Secteur T : Plan gnral des fouilles de 1958. Fig. 1. V u e d'ensemble des habitations dgages d u r a n t la campagne archologique de 1958. Fig. 2. Mortaria e n m a r b r e . Fig. 3. Pices de l ' i n v e n t a i r e cramique des habitations de l'poque r o m a n o - b y z a n t i n e : 1 h y drie m o n o g r a m m e chrtien ; 2 couvercle de j a r r e en t e i r e cuite, dcor de c r o i x . Fig. 4. Vases d u t y p e slave : 1 p e t i t vase fait au t o u r , priv de ses deux anses ; 2 p o t excut la main, d u type slave de haute p o q u e . Fig. 5. Boucles en bronze de la fin d u V I sicle o u d u dbut d u V I I sicle de n o t r e re. Fig. 6. Secteur I . Lev de la t o m b e trP 1. Fig. 7. La t o m b e n 1 aprs suppression des plaques q u i la r e c o u v r a i e n t . Fig. . Petit mdaillon e n p l o m b reprsentant u n saint aurol ( X X I sicles). Planche H I . Secteur central de la c i t ; p o i n t D . Fig. 9. 1 C o l o n n e de m a r b r e ( V I sicle de n o t r e r e ) ; 2 vase en m a r b r e . Planche I V . Secteur central. Edifice D 5 et D 6. Fig. 10. Edifices m i s au j o u r dans le secteur central de la cit. Fig. 11. A m p h o r e s trouves dans les difices D 5 et D 6 ( V I V I I sicles de n o t r e re). Fig. 12. C o n s t r u c t i o n de f o r m e circulaire, pavage de briques. Fig. 13. Elments d'architecture e t de s c u l p t u r e fragmentaires dcouverts dans les difices D 5 et D 6. Fig. 14. Elments d'architecture et de sculpture fragmentaires dcouverts dans les difices D 5 et D 6. Fig. 15. Lampes p r o v e n a n t des difices D 5 et D 6 ( V I sicle de n o t r e re). Fig. 16. Secteur X . Les fouilles de 1958 dans l'ensemble d u secteur. Planche V . Secteur X . P r o f i l de la p a r o i est. Planche V I . Secteur X . Niveaux archaques dcouverts en 1 9 5 8 : 1 niveau archaque I ; 2 niveau archaque I I ; 3 niveau archaque I I I . Planche V I I . Plan de s i t u a t i o n d u secteur 2. Fig. 17. Vase peint, d u I V sicle avant n o t r e re. Fig. 18. F o n d a t i o n d u m u r d'enceinte, d u V sicle avant n o t r e re, vues d u N o r d . Fig. 19. S k y p h o s de la fin d u V I sicle avant n o t r e r e ; 2 fragment d ' a m p h o r e ; 3 fragment de coupe attique dcor imprim d u V sicle avant n o t r e re. Fig. 20. Restes d ' u n plancher archaque drang par les f o n d a t i o n s d u m u r d'enceinte. Fig. 2 1 . Inventaire cramique d u bcher n 2 ( t u m u l u s X V ) . Fig. 22. T u m u l u s X V . M 1, 2, etc. reprsentant des spultures secondaires d u V I sicle de n o t r e re. Planche V I / I . P r o f i l F - B des t u m u l u s X V I , X V I I , X V I I I et X I X . Fig. 23. A m p h o r e r o m a i n e d ' o f f r a n d e p r o v e n a n t d u t u m u l u s X V I . Fig. 24. T o m b e s secondaires d u V I sicle de n o t r e re, dcouvertes dans le t u m u l u s X V I . Fig. 25. O b j e t s dcouverts dans les spultures d u V I sicle de n o t r e re. Fig. 26. T u m u l u s grecs situe sous le t u m u l u s X V I . Fig. 27. Vases p r o v e n a n t de la t o m b e d u t u m u l u s X V I I I .
e e e e e e e e e e e e e e

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A T A R I V E R D E *

o N T R E R U P E R E de u n an, spturile de la Tariverde au fost reluate n campania 1958 . De data aceasta s-a urmrit sparea exhaustiv a poriunilor lsate anume n vederea unei verificri stratigrafice n i n t e r i o r u l suprafeei A . Pe de alt parte, s-a lrgit aceast suprafa, cu scopul de a dezveli unele c o m plexe, care fuseser prinse n spturile anterioare doar parial. n felul acesta, s-a putut spa n cele t r e i campanii de cercetri (1955, 1956 i 1958) o suprafa cu o lungime de 64 m i o lime de 10 m , suprafa care se afl n zona cea mai intens locuit n epoca greceasc arhaic, aa c u m o artaser spturile precedente. S-a dat i n aceast campanie o atenie deosebit p r o b l e m e l o r de stratigrafie i a celor referitoare n special la epoca arhaic. Observaiile fcute au confirmat justeea metodei aplicate pn acum i concluziile la care n general se ajunsese n cursul campaniilor precedente.
U P
x

*
1. Stratul arhaic. C u p r i l e j u l n o i l o r spturi au fost verificate datele d o b n dite n special n 1956. Prin adncirea seciunii pn la pmntul v i u , a fost sezisat u n strat de cultur d i n epoca greac arhaic, a crui grosime variaz ntre 0,200,40 m i a crui continuitate a fost urmrit pe toat ntinderea seciunii respective. n spturile anterioare, stratul arhaic aprea cu ntreruperi de locuire sau de o intensitate mic. Stratul arhaic suprapune direct solul neumblat. La baza l u i au fost descoperite, n unele puncte ale seciunii E, u r m e de podine de locuine, care aveau pe alocuri o lungime de 67 m . Podinele snt fcute din pmnt galben fin, puternic bttorit. n unele poriuni, podinele poart urme de arsur intenionat. Peste l u t u l galben s-a dat cu o fuial d i n l u t foarte fin. Podinele indic prezena u n o r locuine de suprafa, al cror plan va fi fost rectangular. Pn n prezent n u a fost dezvelit n ntregime n i c i o locuin de acest tip. Peste podine se aflau buci de chirpic ars, care p u r t a u u r m e de nuiele, trestie i pari. Locuinele de suprafa erau construite n sistemul paiantelor. n legtur cu podinele amintite au fost descoperite vetrele locuinelor. Numai n campania d i n 1958 au fost gsite ase asemenea vetre. Ele reprezint dou t i p u r i diferite : a) unele au fost aezate dup tehnica ntlnit n m o d curent n epoca elenistic, i a n u m e : peste u n strat (pat) de fragmente ceramice sau pietre de ru, se aeza u n strat de pmnt galben, care era bttorit i a p o i fuit. De altfel o tehnic similar era cunoscut nc d i n epoca neolitic; b) a doua grup cuprinde vetre simple, p r i m i t i v e , amenajate direct pe pmnt, fr patul
* Colectivul a fost f o r m a t d i n : D . B e r c i u , C. Preda, Florena Preda si studenii M i h i e s c u G a b r i e l si W o l s k i W a n d a .
S

A se vedea r a p o r t u l de spturi d i n 1956, i n M a t e r i a l e , V , 1959, . 31.


1

c.

500

www.cimec.ro

274

D. B E R C I U I C . P R E D A

de pietre sau fragmente ceramice. A u fost descoperite i anul acesta destul de numeroase g r o p i (peste 20), care pornesc d i n stratul arhaic i se adncesc n solul v i u , ajungnd la adncimi diferite. F o r m a g r o p i l o r este n general rotund. D i m e n siunile l o r snt diferite. S-a constatat i de data aceasta prezena u n o r g r o p i cu d i a m e t r u l mic, n form de plnie cu gura n jos, pe care le-am ntlnit i n spturile anterioare. Se pare c aceast categorie de g r o p i , cu pereii cuptorii,

Fig. 1. T a r i v e r d e . P r o f i l u l peretelui de sud al seciunii

au servit p e n t r u depunerea i pstrarea cerealelor. O alt categorie o formeaz gropile de d i m e n s i u n i m a r i , care, n majoritatea l o r , snt g r o p i de bordeie sau semi-bordeie. A n u l acesta au m a i fost descoperite nc patru asemenea g r o p i m a r i . Forma l o r este rotund sau oval, cu u n d i a m e t r u , care variaz ntre 2,50 6 m . Adncimea acestor g r o p i coboar, de la suprafaa actual a s o l u l u i , pn la 2,50 m . Excepie face Bordeiul nr. 6, care are o form foarte neregulat, cu dimensiunile maxime de 6 m X 8,20 m . F u n d u l b o r d e i u l u i n u are o suprafa plan, c i n trepte. Adncimea sa maxim este de 3,55 m . Pn acum n u au fost descoperite n gropile de bordeie vetre i n situ. A m i n t i m aici ns c, n groapa Bordeiului nr. 5 (groapa 36), s-a dat peste o ngrmdire de buci de chirpic i pmnt ars avnd o suprafa neted i fuit. Este vorba foarte p r o b a b i l despre resturile u n u i c u p t o r distrus. n ceea ce privete r a p o r t u l cronologico-stratigrafic d i n t r e t i p u l de locuine de suprafa i t i p u l de bordeie, n u sntem ns n posesia unei documentri definitive. Pe baza u n o r observaii preliminare se poate spune totui, c n unele cazuri, bordeiele snt suprapuse de locuinele de suprafa, n alte cazuri ns, aceste dou t i p u r i puteau fi contemporane. Problema aceasta trebuie conexat, desigur, cu aceea a prezenei celor dou n i v e l u r i n i n t e r i o r u l stratului arhaic, www.cimec.ro

SPATURILE

DE

LA

TARIVERDE

n i v e l u r i care a u fost delimitate pe unele zone n spturile noastre d i n 1958. Aceast precizare stratigrafic s-a putut face n u n u m a i pe baza s u p r a p u n e r i i u n o r gropi a r h a i c e , d a r , pe a l o c u r i , i n ceea ce privete s t r u c t u r a diferit a celor dou n i v e l u r i (fig. 1 i 2/1).

Fig. 2.

Tariverde.

I , vedere general a spturilor; 2, resturi de z i d u r i de d i n epoca elenistic.

piatr

Att d i n stratul de cultur propriu-zis, cit i d i n coninutul g r o p i l o r p r o v i n e un bogat material arheologic, n special ceramic, alturi de care a u aprut i diferite obiecte i opere de art. n grupa c e r a m i c i i intr cele trei categorii de p r o d u s e , despre care s-a v o r b i t n rapoartele noastre precedente. S e constat c,
18

www.cimec.ro

I ) . B E R C I U ?i C . PREDA

-l

i de data aceasta, c e r a m i c a greceasc predomin fa de c e r a m i c a lucrat c u mna. S - a d e s c o p e r i t o mare cantitate de fragmente de amfore, printre care u n loc special l ocup cele ioniene, unele pictate n c u l o a r e neagr s a u roie. M o t i v e l e decorative c o n s t a u , fie d i n benzi nguste s a u linii, fie d i n cerculee. N u m a i puin frecvent este c e r a m i c a greceasc, de l u x , rhodo-ionian i attic, c u figuri negre (fig. 3 / 1 3 ) . U n fragment de fund de cup n felul c e l u i r e p r o d u s de n o i aci (fig. 3/2) c u c h i p u l G o r g o n e i , apruse la T a r i v e r d e nc d i n spturile d i n 1953 *. ntr-un b o r d e i ( B . 6 ) a aprut u n vas-coroan foarte bine

Fig.

3. T a r i v e r d e .

1 3, ceramic greceasc arhaic; 4 8, ceramic local descoperit grecesc arhaic.

i n stratul dc cultur

pstrat i d e c o r a t c u o band lat n partea superioar i benzi nguste pe jumtatea inferioar (fig. 3/1). Seria vaselor de acest tip este frecvent la H i s t r i a i n n e c r o p o l a de a c o l o . Pe unele fragmente apar inscripii greceti. O a d o u a grup ceramic o constituite aa n u m i t e l e p r o d u s e cenuii, care snt destul de frecvente. F o r m a cea m a i des ntlnit este aceea de strachin, avnd, n m o d obinuit, imediat s u b buz o linie incizat. A u fost descoperite de asemenea fragmente de castroane adnci, c u mnui orizontale i c u o r n a m e n t e n v a l u r i incizate. A l t e fragmente redau profile de cni c u o toart. Dei p r o c e n t u a l m a i srac, c e r a m i c a lucrat c u mna, de bun tradiie hallstattian local se ntlnete p r e t u t i n d e n i n stratul de cultur, n gropi i
2 3

S C I V , V , 1 - 2 , 1954, p. 106, fig. 2 7 / 1 . M . F. L a m b r i n o , Les vases archaques d'Histria, 1938, p. 205 si u r m . , fig. 160, 163 i 165 - 167 ; Histria,
1 2

I , 1954, p. 389, fig. 2 2 6 - 2 2 7 . Muteriule, I V , 1957, p. 60, fig. 41 a.


3

www.cimec.ro

SPATURILE

DE

LA

TARIVERDE

277

locuine (fig. 3 / 4 8 ) . Aceast specie ceramic este fcut d i n obinuita past poroas, n amestec c u nisip i pietricele. O form, care a fost descoperit i n spturile anterioare, cnd s-a stabilit asocierea ei c u fibula de t i p G l a s i n a c , este vasul urn b i t r o n c o n i c . O variant special, c u gt nalt i ngust a fost descoperit n Bordeiul 5 (fig. 4 ) . E a are buza uor rsfrnt n afar, iar pe linia maxim r o t u n z i m e a prezint p a t r u apuctori late. Decoraiunea grupei c e r a m i c e locale se rezum n p r i n c i p a l la bruri alveolare aezate s u b buza v a s u l u i s a u pe c o r p u l acestuia (fig. 3 / 8 ) . U n e o r i apar i adncituri ovale (fig. 3/4).

\\H 4.

Tariverde. U n vas local nit in h o r doini S (nr.

Fig. 5. Tariverde. Obiecte d i n epoca greac arhaic; I , vrf de sgeat; 2, obiect-moned ; 3, statuet; 4 . : a r d i n l u t a r s ; 5, mrgea dc sticl.

n c u r s u l spturilor a u fost descoperite m a i multe obiecte, d i n t r e care semnalm aici n u m a i cteva. A s t f e l d i n groapa 43 p r o v i n e o statuet fragmentar arhaic d i n lut, care poart nc u r m e de pictur roie (fig. 5 / 3 ) . I n Bordeiul 4, s-a gsit o perl de sticl c u o r n a m e n t e n form de o c h i n c u l o a r e alb (fig. 5/5). n acelai b o r d e i s - a u ntlnit ca i n alte pri vrfuri de sgeat de bronz c u trei m u c h i i (fig. 5/1) i f o r m e de vrfuri de sgeat c u dou m u c h i i i nervur median, care j u c a u u n r o l de moned (fig. 5 / 2 ) . D i n groapa Bor deiului 6 semnalm u n zar de lut ars (fig. 5/4), iar d i n groapa n r . 36 u n opai arhaic (fig. 3 3). O descoperire interesant, ntlnit p e n t r u p r i m a dat n aezarea de la Tariverde, aparinnd tot e p o c i i greceti a r h a i c e , n e - a u oferit-o gropile 4 1 , 41 a, i 65, situate una lng alta, c o n s t i t u i n d mpreun u n grup u n i t a r . T o a t e a u forma rotund, c u d i a m e t r u l de circa 1,50 m i fac parte d i n seria gropilor mici, socotite ca fiind folosite la pstrarea b u c a t e l o r . n fiecare d i n p r i m e l e dou gropi s-a gsit cte u n schelet de cine n poziie culcat pe partea stng i n u lsau impresia c a u fost aruncate la ntmplare. S e pare m a i degrab c ele a u

www.cimec.ro

278

D. BERCIU j i C. PREDA

fost aezate acolo cu o oarecare grij. I n groapa 65 a aprut u n schelet u m a n i el culcat pe partea stng i cu picioarele strnse p e n t r u a putea s aib loc n groap. Att scheletele de cini ct i cel de o m n u se aflau pe f u n d u l g r o p i l o r , ci a p r o x i m a t i v pe la jumtatea l o r , pe u n strat d i n g u n o i u l de umplutur al g r o p i l o r . Aceasta dovedete c ngroparea s-a fcut dup ce gropile au nceput s fie u m p l u t e cu g u n o i i c ele n u au fost spate special p e n t r u depunerea scheletelor. N u este vorba de o nmormntare m u l t ulterioar, deoarece groapa cu scheletul u m a n se afla sub o vatr, datnd, fie d i n epoca arhaic trzie, fie d i n cea elenistic t i m p u r i e . Care va fi semnificaia i caracterul acestei nmormntri, p e n t r u m o m e n t este greu s facem vreo presupunere. 2. Referitor la epoca elenistic, rezultatele obinute n aceast campanie snt mai puin semnificative i cu u n material documentar redus fa de sp t u r i l e precedente. Explicaia const n faptul c majoritatea cercetrilor d i n acest an au avut de epuizat complexe i n i v e l u r i de locuire d i n epoca arhaic. C u toate acestea s-au nregistrat unele date i observaii arheologice care merit s fie consemnate. Stratul de cultur d i n epoca elenistic, cu cele mai vechi u r m e de via d i n sec. I V .e.n., suprapune pe cel d i n epoca greac arhaic. Demarcaia d i n t r e ele este fcut de o fie de pmnt cenuos, bine bttorit i rezistent. I n cadrul stratului elenistic au fost surprinse, pe toat lungimea l u i , n u m a i dou n i v e l u r i clare de locuire, cel de al treilea, m a i bine documentat anii trecui, fiind abia sezisabil pe anumite poriuni de teren. Caracteristice p e n t r u aceast vreme, constatare fcut i n rapoartele asupra campaniilor anterioare de spturi, rmn construciile de piatr de ist verde local (fig. 2/2). Este vorba de temelii de locuine sau pavaje. Asemenea u r m e au fost gsite n cuprinsul seciunii E, unde au aprut resturi de z i d u r i , lungi u n e o r i de 78 m i pavaje d i n plci de piatr, folosite, att n i n t e r i o r u l locuinelor ct i n afara acestora (fig. 2/2). T e m e l i i de piatr s-au gsit n ambele n i v e l u r i elenistice, dar ntotdeauna n u m a i n stare fragmentar. N u s-a p u t u t prinde pn acum c o n t u r u l exact al nici u n e i locuine. n partea m a i joas a pantei temeliile erau mai nalte, iar n cea opus ele se reduceau de multe o r i n u m a i la u n singur rnd de pietre. De-a lungul u n o r atare t e m e l i i s-a pstrat u n fragment d i n t r - u n mic canal de scurgere. Este lucrat destul de rudimentar, i p e n t r u construirea l u i s-au folosit t o t plci de piatr d i n ist verde local, aezate n u n u m a i pe l a t u r i , c i i pe f u n d u l i deasupra canalului. Servea, dup toate aparenele, la scurgerea apei provenit de pe urma p l o i l o r . Limea l u i este de 0,200,30 m , iar nlimea de 0,20 m . Printre descoperirile d i n epoca elenistic menionm ceramica cu firnis negru, destul de rar de altfel, fragmente de vase cenuii, lucrate cu roata i ornamentate cu l i n i i n form de val, precum i fragmente de vase lucrate cu mna, de factur tradiional local. Mnui de amfore cu tampile, fragmente de igle i olane v i n s ncheie seria u r m e l o r de cultur material aprute n stratul de locuire d i n epoca elenistic.

Spturile d i n vara anului 1958 au demonstrat o dat mai m u l t c i m p o r tana aezrii de la Tariverde const n p r i m u l rnd n prezena resturilor arheo logice aparinnd epocii greceti arhaice. Acest l u c r u este justificat, pe de o parte, p r i n numeroasele i nsemnatele descoperiri d i n aceast vreme, iar pe de alta, p r i n semnificaia pe care o au acestea n r a p o r t u r i l e existente ntre greci i btinai. www.cimec.ro

SPATURILE D E L A T A R I V E R D E

279

Ptrunderea produselor i negustorilor greci n p l i n t e r i t o r i u btina i poate chiar stabilirea aici a unora d i n t r e ei, nc d i n a doua jumtate a sec. V I .e.n., va avea urmri deosebit de nsemnate n ceea ce privete grbirea p r o cesului de dezvoltare economic i social a localnicilor, n etapele urmtoare. C o n t a c t u l direct i permanent c u grecii va face ca influena acestora s se resimt d i n ce n ce m a i m u l t i s ajung n cele d i n urm ca ei s poat lua parte chiar la procesul de formare a c u l t u r i i Latne d i n aceast zon. Histria este aceea care joac r o l u l p r i n c i p a l n viaa aezrii de la T a r i verde. Legturile directe d i n t r e cele dou centre snt dovedite n u n u m a i p r i n asemnarea materialului arheologic arhaic, dar m a i ales p r i n aceea a caracterului general al aezrii de la Tariverde i al u n o r zone de la H i s t r i a . n ambele pri au aprut g r o p i , bordeie, ca i locuine de suprafa c u podine de l u t galben bttorit i c u perei d i n nuiele i chirpic. Pentru stabilirea definitiv a caracterului etnic al aezrii, nc n u posedm suficiente date. C u toate acestea, exist unele elemente de natur arheologic destul de reprezentative. Fr ndoial materialul grecesc predomin asupra celui de factur local. N u este m a i puin adevrat iari c i cel local apare de multe o r i n cantiti sporite. Existena acestui material, ct i a celor dou t i p u r i de locuin, care p o t fi caracteristice populaiei btinae, p r e c u m i deprtarea de l i t o r a l p o t fi considerate ca o dovad a prezenei sigure a elementului local n cadrul aezrii de la Tariverde. Desigur c localnicii d i n apropierea c o l o n i i l o r greceti erau aceia care i p r o c u r a u n p r i m u l rnd produse greceti. D e aceea nu totdeauna prezena ntr-o cantitate relativ mare a produselor greceti indic, i n c h i p necesar, prezena grecilor. N u poate fi pus ns la ndoial n i c i prezena elementului etnic grecesc n aezarea de pe Junan-Der, care menine legtura aa de strns c u H i s t r i a i asigur schimbul regulat c u btinaii. Ceea ce rmne de stabilit pe v i i t o r este problema de a se vedea m a i clar care este r a p o r t u l componenei locale getice fa de cea elenic d i n aezarea de la Tariverde.
D . B E R C I U si C . P R E D A

PACKOnKH

) TjiaBHafl uejib a p x e o j i o n r a e c K H X pacKonoK, npoH3Bc\aeHHbix JICTOM 1958 r . B T a p n e e p a e ,

3aKJiioMajiaci. a a H H b i x , nojiyMeHHbrx n p e / T B i / r y m H M H 3 . F l p n DTOM B b i H C H H j i o c b , n o c e j i e H H H TapHBepae cymecTByer HenpepbiBHbift CJIOH ( p n c . 1). C B H 3 H c 3THM K y j n v r y p H b i M cJioeM 6biJiH o6napy>KeHbi MHorOTHcneHHbie x o 3 H f t c T B e H H b i e \ j i o f t , H M b i ae/vuiHHOK I I Ha/T3eMHbie w w i H u i a c H a c n u i o M , o q a r n c r e H b i H 3 CTOJI6 O B , n e p e r u l e T e H H b i x n p y n > H M H , oG.wasaHHbie 3 T J I K H O H . H a 3 pa3 6biJio HaftaeHO apxanqecKOH 3> rpe*iecKOH K e p a M H K H , n p e A c r a B J i e H H o f t H o m m e c K H M H aMdpopaMH c H aTnwecKOH rjiHHHHOH opHajweHTOM, a nocyAo, pocKOLUHoft pofloccKO-HOHHiiecKOH lepHorpHrypHofl

AaTHpyeMoft B T o p o i i V I . JJO H . 3 . ( p n c . 3 / 1 3 ) . o o j i e e orpaHHMeHHOM K O j i H i e c T B e B c r p e i a e r c H B b i a e J i a H H a n Ha K p y r y c e p a n K e p a M H K a , o b j i b L u e i i q a c T b i o , -, > r p e i e c K o r o npoHcxo>KAeHHH. Hapfl^y c a e y M H BbiuieyKa3aHHbiMH K a T e r o p u H M H KepaMHKH Macro qaioTCfl paMeHTbI c o c y f l o a p n c . 4). 3TOM a p x e o j i o n m e c K O M KOMruieKce B c r p e M a i o T C H a p y n i e n p e A M e r b i . C p e f l H H H X y n o M H HeM T p e x r p a H H b i e 6 p o H 3 o e b i e HaKOHeMHHKH c r p e j i ( p n c 5/1), H B K O H e m i H K H c r p e j i , cjry>KHBLUHe K a q e c T B e MOHCT ( p n c . 5/2), c r a T y a n c y ( p n c 5/3), H r p a j i b H y i o K o c n > H 3 OOMOKCHHOH r j i H H b i ( p n c . 5/4) CTeKJiHHHyio 6yciray ( p n c . 5/5). MecrHoro npoHSBOflCTBa rajiburraTCKOH Tpa^HUHH Bcrpe( p n c . 3/48

www.cimec.ro

280

D. B E R C I U C . PREDA

MeHce HaMemriHCb Hbift Tperaii

Bcero

CTHMH

pacKonrcaMH

H3yMajiacb

3JUTHHHCTHwecKaji

anoxa.

c e

>ne

A B a r o p H s o i r r a c o c n e / i a M H H H T C H C H B H O I O 63 H c n o p a j i H M e c K H ropHSOHT. Ebum TajoKe HaftAeHbi rjiHHHHbix cocyAOB,

AOKyMeHTHpoeaH-

B 3JUIHHHCTHMeCKOM OHapyWHJTH >& CTCH >KHJIHUI MOCTOBbie H3 MCCTHblX 3eneHbrx cnaHieB. DAJIHHHCTHHeCKOH xapaicrepHbix win 3, p y M K H KJICHMCHHblX ajVUpOp, Cepafl K e p a M H K a , y K p a U i e H H a f l dpparMeHTbi cpaooTaHHbix Bpywiyio BOJIHHCTbIM

AHHeHHbiM opHaMeHTOM

cocyAOB M e c T H o r o npOH3BOACTBa. > K H J U i m a H e c o M H e H H b i e A0Ka3aSJICMCHT. , nacejieHHeM HBjifiJiHCb n p c A c r a -

X a p a i c r e p TapHBepACKHX HaxoAOK A a e r u e H H b i e yKaaaHHH OTHOCHTejibHO 3 T H H i e c K o r o o 6 j i H K a n o c e j i e H H H . M e c r a a H K e p a M H K a , 3 C M J I H H K H H A a w e HaA3eMHbie TejibCTBa cymecTBOBaHHH 3 DJieMeHTa. BHTejiHMH H c r p H H , o o e c n e M H B a i o u i H M H , noAAepHCHeajui HenocpeACTBeHHbie C B H S H c M e c n i b i M BbiroAHbie o n ropoAa H e OTcyTCTByeT r p e i e c K H f t o.MeHa.

OBtHCHEHHEPHCYHKOB

PHC. 1. T a p H B c p a c . KKHOH CTCHW p a a p c s a E. PHC. 2 . T a p H B e p a e . 1, O6UIHH BHA p a c K o n a ; 2 . OCTOTKH KSMCHHbix c r e H 3JIJ7HHHCTH<ICCKCH a n o x u . PHC. 3. T a p H B c p a c 13, apxaHMCCKan r p c M c c K a n KepaMHKa; 4 8 , M e c m a H KepaMHKa, HaftAeHHan c n o e apxaHwecKoft rpeMCCKoit K y j i b T y p u . P H C 4. COCVA MecTHoro npoHSBOACTBa, HaftAeHHbifl 3CMJIHHKC 5 (HMB 36). PHC. 5 . IlpeAMeTbi apxaHMCCKoft rpeMccKofl 3: I , c r p e - i b i ; 2 , npeAMeT-MOHcra: 3. c r a l y a T K a ; 4. Hrpa.ibHan K o c n . H 3 oooMOKeHHofl ; S , ( 6ycHHa.

LES FOUILLES D E TARIVERDE

RSUM

Les fouilles archologiques entreprises pendant l't de l'anne 1958 Tariverde avaient c o m m e principal objectif de vrifier les observations faites pendant les campagnes prcdentes. A cette occasion, les auteurs ont tabli la prsence indubitable d'une couche archaque continue (fig. 1). Ils y ont trouv u n nombre important de fosss circulaires provisions, des fonds de cabane et des habitations de surface, plancher en argile, pourvues d'tres et de parois faites de pieux et de baguettes enduites de bousillage. Cette fois encore ils ont dcouvert une grande quantit de cramique archaque grecque, reprsente par des amphores ioniennes ornes, ainsi que par de la cramique de luxe rhodo-ionienne et attique figures noires, datant de la seconde moiti du V I sicle av. n . . (fig. 3 / 1 3 ) . L a cramique grise, faite au tour, q u i , en bonne partie, semble tre aussi de provenance grecque, est moins abondante. A ct de ces deux catgories cramiques, o n trouve frquemment des restes de vases indignes, de tradition hallstattienne (fig. 3 / 4 - et fig. 4 ) .
e

Q u a n t aux autres objets, o n y remarque les pointes de flches trois artes, en bronze (fig. 5 / 1 ) ; les pointes de flches d u type monnaie (fig. 5 / 2 ) ; une statuette (fig. 5/3), u n d jouer, en terre cuite (fig. 5/4) et une perle e n verre (fig. 5/5). L'poque hellnistique a t moins tudi pendant cette campagne. O n en a cependant discern deux niveaux intensment habits et u n troisime, attest sporadiquement. L a couche hellnistique renfermait des fondations de murs en pierre, ayant appartenu des habitations, et des pavages faits de plaques de schiste vert local. O n a galement trouv des fragments cramiques de vases caractristiques de l'poque hellnistique, des anses estam pilles, provenant d'amphores, de la cramique grise ornements forms de lignes sinusodales, et des restes de vases d u type indigne, faits la main. L e s dcouvertes faites T a r i v e r d e fournissent de prcieuses indications au sujet d u caractre ethnique de cette station. L a cramique locale, les fonds de cabanes et mme les habitations en surface sont des preuves, difficilement rfutables, de la prsence de l'lment autochtone. L'lment

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA TARIVERDE

281

grec ne peut pas manquer l u i n o n plus. L e s G r e c s doivent avoir entretenu des relations directes avec la population qu'ils effectuaient. locale, v u leur rle de reprsentants de la ville d ' H i s t r i a dans les changes

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. I . T a r i v e r d e . Profil de la p a r o i mridionale de la section E. Fig. 2. T a r i v e r d e . 1, V u e gnrale des f o u i l l e s ; 2, vestiges de m u r s en pierre de l'poque hellnistique. Fig. 3. T a r i v e r d e . 13, Cramique archaque g r e c q u e ; 4 8, cramique locale dcouverte dans la couche de c i v i l i s a t i o n archaque grecque. Fig. 4. T a r i v e r d e . Vase indigne trouv dans le f o n d de cabane n 5 (gr. 36). Fig. 5. T a r i v e r d e . O b j e t s de l'poque archaque grecque: 1, p o i n t e de flche; 2, o b j e t - m o n n a i e ; 1, statuette; 4. d a j o u e r , en terre c u i t e ; 5, perle de verre.

www.cimec.ro

SPTURILE D E S A L V A R E D E L A S A T U - N O U *
CIMITIRUL GETO-DACIC I

Satului N o u , c o m . Canlia, r. A d a m c l i s i , reg. Constana, i n p u n c t u l d e n u m i t S u a t , s-au descoperit n primvara anului 1958, n t i m p u l aratului, cteva vase de l u t ce conineau oase calcinate i unele obiecte ca inventar. Vasele gsite ntmpltor de ctre l o c u i t o r i , pstrate i ncredinate nou p e n t r u s t u d i u , au fost depuse la M u z e u l naional de antichiti. Ele s-au dovedit a fi slujit ca urne funerare, ntr-un c i m i t i r de incineraie, aparinnd, dup caracterul i n v e n t a r u l u i , unei populaii geto-dace Pentru a stabili n m o d sigur c n acel loc se afl ntr-adevr u n c i m i t i r , am ntreprins n o c t o m b r i e 1958 u n mic sondaj, n urma cruia s-a descoperit u n mormnt de incineraie, avnd ca urn, o amfor greceasc. Deoarece acest teren u r m a s fie desfundat n toamna anului 1958 i n primvara a n u l u i 1959, la o adncime de 0,60 m , p e n t r u a fi plantat cu vi de vie, I n s t i t u t u l de arheologie, n scopul de a salva aceste i m p o r t a n t e vestigii arheologice, a dispus efectuarea unei spturi de salvare, care s-a desfurat ntre 26 n o i e m b r i e i 13 decembrie 1958. Punctul de pe t e r i t o r i u l satului a m i n t i t , n care s-a descoperit c i m i t i r u l se afl situat la sud-sud est de sat, pe panta terasei ce coboar spre valea Coslugei, pe unde apa, p r o v e n i n d de pe u r m a p l o i l o r d i n terenul nconjurtor, se scurge spre iezerul O l t i n a , aflat n imediat apropiere. Necropola de la Suat a fost denumit c i m i t i r u l geto-dacic n r . I , deoarece pe t e r i t o r i u l aceluiai sat, n p u n c t u l La Cetate a m a i aprut nc o necropol cu acelai caracter, pe care o v o m d e n u m i , c i m i t i r u l geto-dacic n r . I I . M o r m i n t e l e descoperite n primvara a n u l u i 1958, ca i prezena la suprafaa terenului a u n o r fragmente ceramice, lsau s se ntrevad c c i m i t i r u l se ntinde n jumtatea inferioar a versantului Vii Coslugei . Spturile de salvare ntreprinse aci au inut seama de aceste indicaii i au nceput p r i n trasarea de seciuni, dispuse perpendicular pe pant, ornduite de la sud-vest spre nord-est. S-au trasat m a i nti seciuni late de cte 1 m i lungi de cte 30 m , m u l t dis tanate ntre ele. Prin aceasta s-a urmrit prinderea l i m i t e l o r de sud-est ale c i m i t i r u l u i . D i n p u n c t u l unde a aprut p r i m u l mormnt s-a trecut la sparea n suprafa, p r i n seciuni paralelele, late de cte 2 m , unite apoi ntre ele, p r i n drmarea pereilor despritori. n felul acesta s-a p u t u t explora exhaustiv o suprafa de peste 1200 m .
B TERITORIUL
a

La lucrrile de pe teren au luat parte : C.Preda, N . Anghelcscu ei B . M i t r e a , ca responsabil. O prezentare sumar a p r i m e l o r t r e i m o r m i n t e descoperite i n aceast necropol, la B . M i t r e a , U n cimitir geto-dacic i n sud-vestul Dobrogei, i n O m a g i u l u i Constantin Daicoviciu, 1960, p. 409. Pe baza
1

cercetrilor u l t e r i o a r e c i n u s-au gsit dou am n o t a t (Ioc. cit., p. care dispuneam la acea independente.

de pe t e r e n am p u t u t stabili u r n e una ling alta, aa c u m 410) pe baza informaiilor de dat, ci este v o r b a de m o r m i n t e

www.cimec.ro

284

. M I T R E A , C . P R E D A ti N. A N G H E L E S C U

n c u p r i n s u l suprafeei spate s - a u gsit 23 m o r m i n t e . Adugind la acestea i pe cele descoperite anterior, s-a ajuns la u n numr total de 26 m o r m i n t e de incineraie. Adncimea la care se afl ngropate m o r m i n t e l e este destul de variabil. D i n acest p u n c t de vedere p u t e m distinge dou grupe : unele apar la o adncime cuprins ntre 0 , 1 5 0 , 3 0 m , iar altele ntre 0 , 4 C 0 , 5 0 m . de Ct privete ritualul de nmormntare observm prezena a dou categorii m o r m i n t e : m o r m i n t e c u resturile c i n e r a r e depuse n u r n e i m o r m i n t e c u resturile cinerare depuse n groap simpl. I n p r i m a cate gorie, care este i cea mai numeroas, constatm c fie care mormnt se c o m p u n e d i n u n u l s a u m a i multe vase de l u t . V a s u l p r i n c i p a l l constituie u r n a , n care snt depuse r e s turile de oase calcinate. E a este reprezentat, n general, de vase m a r i , n form de c l o p o t sau b i t r o n c o n i c e i n u m a i n cteva cazuri ntlnim f o l o s i n d u - s e ca urn, s t r a c h i n a , c a s tronaul s a u a m f o r a . C u rare excepii urnele snt prevzute c u capace. P e n t r u acoperirea l o r

FiK-

1.

Satu-Nou. Morminte de incineraie 1, mormntul 2 ) ; 2, mormntul 2 1 .

in

Sirii:

Fig.

2.

Urna

mormntului

2 3.

s-au folosit d e s t u l de frecvent strchinile (fig. 1/1). Se ntlnesc ins i n t r e b u i n ndu-se d r e p t capac i s i m p l e plci de piatr. M a i apar i alte situaii. D e pild u r n a mormntului 4 era c o m p l e t acoperit de u n vas m a i m a r e . n cazul mormntului 21 i 26 se afl i n t r o d u s n c u p r i n s u l u r n e l o r cite u n vas m a i m i c , care acoper n u m a i pachetul de oase calcinate (fig. 1/2). n afara u r n e i i c a p a c u l u i se m a i gsesc n unele m o r m i n t e i alte vase adiacente, aezate n j u r u l u r n e i , n poziii diferite. D i n cea d e a d o u a categorie de m o r m i n t e , c u p a c h e t u l de oase d e p u s n groap, cunoatem u n singur mormnt ( M 12). O a s e l e rmase de la i n c i n e r a r e a u fost depuse direct n groap, iar n j u r u l l o r n u s-a gsit nici u n obiect de inventar.

www.cimec.ro

SPATURI D E S A L V A R E L A S A T U N O U

286

Ceramica descoperit n m o r m i n t e este destul de numeroas i variat. Ea se poate mpri n t r e i categorii m a r i . n p r i m a categorie, care este i cea mai cuprinztoare, se i n c l u d vasele lucrate cu mna, d i n past grosolan, de culoare crmiziu-negricioas. Printre acestea se remarc n m o d deosebit urnele n form

Fig. 3. Vase de

l u t : I , mormntul

2 6 ; 2, mormntul 6, mormntul 10.

19;

3 i 4

mormntul 7 ; 5,

mormntul 2 3 ;

de clopot (fig. 2) i cele bitronconice, prevzute de cele mai multe o r i cu apuctori n gen de urechiue. La acestea se m a i adaug i vasele de dimensiuni m a i m i c i , u n fel de castronae cu pereii foarte nali, avnd, i ele, proeminene sau u r e chiue (fig. 3/12). Cea de a doua categorie cuprinde vasele lucrate cu roata www.cimec.ro

286

. M I T R E A . C P R E D A ft N . A N G H E L E S C U

d i n past cenuie fin. ntlnim aici strachina (fig. 3/6), castronaul cu dou mnui (fig. 3/5), cana i oala cu pntecele m u l t dezvoltat. A treia i u l t i m a cate gorie este format d i n vasele greceti de i m p o r t . Menionm d i n rndul acestora : u n kantharos cu firnis negru subire, avnd n i n t e r i o r u n decor de palmete (fig. 3/4), u n lekytos-ariballic acoperit i el cu firnis negru i cu decor palmetar (fig. 3/3), p r e c u m i u n lagynos d i n past galben-roietic. n i n t e r i o r u l urnelor, p r i n t r e oasele calcinate, au fost depuse o serie de obiecte de metal i l u t ars. Snt destul de puine i n general, ele se repet de la u n mormnt la a l t u l . D i n rndul obiectelor de metal a m i n t i m capul de ac tripaletat, n form de elice (fig. 4), cuitul de fier i o brar de bronz. Cele mai numeroase snt ns fusaiolele de l u t ars, care snt prezente n cele mai multe m o r m i n t e . La acestea se m a i adaug o cute i o lam de silex. Faptul c n unele m o r m i n t e gsim n u m a i vase de l u t de t i p local sau n u m a i oasele depuse n groap, fr n i c i u n fel de inventar, iar n altele ntlnim, pe lng vasele de factur local, i ceramic de i m p o r t greceasc, ne face s ne gndim la unele aspecte de difereniere social ivite n snul societii geto-dace d i n acea vreme. Dup toate probabilitile, m o r m i n t e l e m a i bogate n inventar, avnd vase i obiecte greceti, aparin aristocraiei tribale, singura n msur s-i procure produse de i m p o r t costisitoare. n ceea ce privete datarea c i m i t i r u l u i d i s p u n e m de elemente care ngduie o ncadrare cronologic destul de exact. Pentru o dat m a i veche pledeaz cape tele de ace de pr tripaletate, pe care le cunoatem n complexe datnd de la sfritul secolului al V I - l e a i p r i m a jumtate a secolului al V - l e a . D a r mate r i a l u l ceramic grecesc indic o epoc ceva m a i nou. De pild, att kantharos-ul ct i l e k y t o s - u l , p r i n f o r m a i m a i ales p r i n firnisul i o r n a m e n t u l l o r , snt caracteristice secolului I V .e.n. Punnd de acord cele dou elemente de datare, s-ar putea presupune c cele m a i vechi m o r m i n t e d i n c i m i t i r u l de la 'Satu-Nou p o t fi plasate n t i m p , ctre sfritul secolului V .e.n., iar cele m a i n o i n a doua jumtate a secolului I V .e.n. n aceast privin n u gsim lipsit de sens s menionm f a p t u l c n m o r m i n t e l e aflate la adncimea de 0,400,50 m , m a i reduse ca numr, n u ntlnim niciodat vase lucrate cu roata. n aceste m o r m i n t e apar capetele de ace tripaletate, i ele ar putea reprezenta even tual faza m a i veche a c i m i t i r u l u i , rmnnd ca m o r m i n t e l e ngropate n u m a i la 0,200,30 m , n care se gsesc vasele lucrate cu roata i cele greceti, s apar in fazelor urmtoare, cele m a i bine reprezentate i care se dateaz n cursul secolului I V .e.n. Analiza ntregului material descoperit, ceramic i obiecte, ne ngduie s stabilim c ne aflm n faa u n u i c i m i t i r de incineraie, care aparine unei populaii locale, respectiv geto-dace. R i t u l de nmormntare, ca i ceramica lucrat cu mna, de tradiie m a i veche hallstattian, snt dovezi gritoare n acest sens. Ele se apropie d i n acest p u n c t de vedere de c i m i t i r u l de la C e r n a v o d , unde ntlnim unele elemente culturale asemntoare. N u m a i c acesta d i n urm precede n t i m p c i m i t i r u l n discuie. Pe lng ceramica de t i p local am vzut c apar i vase cenuii lucrate cu roata. N u p u t e m preciza dac ele p o t fi considerate ca fiind de factur gre ceasc sau local. Dei n u avem dovezi n aceast privin, n u este exclus totui ca aceste t i p u r i de vase s reprezinte elementul n o u c u l t u r a l , de factur local
1 2

' D . B e r c i u , Descoperirile getice de la Cernavod (1954) i unele aspecte ale nceputului formrii cuit u n i Latine geto-dace la Dunrea de jos, n M a t e r i a l e ,

I V , p. 295, unde se gsete si toat Discuia p e n t r u datare, p . 296 3 0 1 . D . Berciu, loc. cit., p . 281 si u r m .
1

bibliografia.

www.cimec.ro

SPATURI D E S A L V A R E L A S A T U - N O U

287

survenit n viaa populaiei btinae, ca urmare a legturilor i influenei grecotracice, documentat n acest caz p r i n vase specifice greceti. Privit sub acest aspect, descoperirea de la S a t u - N o u are analogii pregnante cu c i m i t i r u l de la M u r i g h i o l , d i n n o r d u l D o b r o g e i . Prezena n m o r m i n t e a u n o r vase lucrate cu mna i a celor cu roata, u n e o r i identice cu cele de la S a t u - N o u , leag n u n u m a i c u l t u r a l , dar i etnic cele dou complexe . C u toate c exist i unele deosebiri n ceea ce privete materialul ceramic local, cele dou c i m i t i r e se nrudesc i ele snt contemporane n bun parte, cel de la S a t u - N o u avnd o faz m a i veche. Importana l o r , ns, n u poate fi trecut cu vederea, deoarece ele scot n eviden u n n o u aspect c u l t u r a l local n Dobrogea, care face parte d i n faza de nceput a epocii Latne, n care se s u r p r i n d clar influenele greceti.
l 2

C u toate c ne aflm ntr-o regiune ndeprtat fa de l i t o r a l u l Mrii Negre, deci la o distan mare de c o l o n i i l e greceti, influena i legturile acestora cu populaia local d i n i n t e r i o r u l D o b r o g e i , se dovedesc a fi foarte active. N u m a i aa ne p u t e m explica prezena n cuprinsul c i m i t i r u l u i a vaselor greceti. Calea de comunicaie pe care au ptruns produsele greceti i o dat cu ele i influena cultural greceasc este cea a
.. o .

.
g

r i g . 4. C a p u l u n u i ac de pr

Dunrii. Simpla inirare a celor t r e i necropole getoait i n mormntul 1. dace, descoperite recent n Dobrogea, cea de la M u r i ghiol, d i n apropierea braului Sf. Gheorghe, cea de la Cernavoda i cea de la Satu-Nou, toate situate nemijlocit n apropierea Dunrii snt mrturii clare n acest sens.

*
Aezarea prefeudal. n t i m p u l spturii p e n t r u dezvelirea c i m i t i r u l u i geto-dacic au aprut i unele u r m e de cultur material d i n epoca prefeudal. Acestea se gsesc la poalele pantei, acolo unde sptura noastr n u s-a extins dect pe o zon redus. La l i m i t a de sud-est a suprafeei spate s-au descoperit dou cuptoare cu caracter gospodresc. A u fost construite direct n pmnt, p r i n sistemul de c u p t o r i r e . Bolta l o r n u s-a mai pstrat. A m b e l e cuptoare au f o r m a rotund, cu d i a m e t r u l de 1,20 m i respectiv 1,40 m . Vetrele l o r se afl la 1 i 1,10 m fa de suprafaa s o l u l u i . U n u l d i n cuptoare are vatra c o n struit d i n crmizi romane trzii. I n faa c u p t o r u l u i se ntinde o groap, n care s-au gsit unele fragmente ceramice i chiar cteva obiecte. Ceramica, n majoritatea ei, este lucrat d i n past poroas de culoare crmiziu-nchis. Forma vaselor este aceea de oal, cu f u n d u l plat i buza arcuit n afar. Vasele snt ornamentate c u l i n i i incizate, simple sau n form de v a l . U n e o r i se ntlnesc i unele mpunsturi. N u lipsete n i c i ceramica cenuie, lucrat d i n past fin i cu ornament l u s t r u i t . Formele, tehnica i o r n a m e n t u l dateaz aceste u r m e prefeudale n preajma sec. X e.n. Printre obiectele m a i nsemnate menionm dou pietre de rni, una fiind fragmentar i lama u n u i cuit de fier.
Exspectatus B u j o r , Sdpdturile de salvare M u r i g h i o l , i n S C I V , V I , 1955, p. 5 7 1 - 5 7 9 ; in Materiale, I I I , p. 247 2 5 1 . I d e m , i n N . S., I I , 1958, p. 1 2 5 - 1 4 1 .
1

de la idem, Dacia,

' Exepectatua B u j o r , op. cit., p l . 11/6 ei la n o i , m a i i u * , fig. 3/6.

S C I V , V I , 1955,

www.cimec.ro

288

. . PREDA . A N G H E L E S C U

Dup ct reiese, toate aceste descoperiri fac parte d i n t r - o aezare prefeudal, a crei ntindere i intensitate de locuire n u p o t fi precizate n u m a i pe baza u r m e l o r descoperite i menionate n aceste u l t i m e rnduri.
B. M I T R E A . C. P R E D A i N . A N G H E L E S C U

OXPAHHTEJIbHLIE PACKOI1KH C A T Y - H O Y
rETO-JLAKHflCKHH MOTHJIbHHK I

KPATKOE BecHoft I9S8 r . Ha ypHbi, c o a e p w o B L U H e TaK flep.

COHEPHCAHHE K a H j m H , AnaMKJiHCHHCKoro paftoHa, 6 M J I H HaftAeHbi flee HHBeHTapH. p a c K o n a T b Ha n r y 6 H H y

CaTy H o y ( c e j i o HecKOjibKO

KoHCTaHLtcKoft o6jiacTH), Ha o e p e r y oaepa O j i T H H a nepeHOKeHHbie KOCTH

( B apeBHOcra ArrnuryM) > 6buiH

KaK cooTBeTCTByioiiuiH aeMejibHbift ynacroK

0,60 M flJiH nocaflKH B H H o r p a A H o f t j i o s b i , H Aenape 1958 r . 6bijm npoH3BeaeHbi K O H ipojibHbie pacKonKH. Henponoju. 6 M J I o6Hapy>KeH nyHKTe, H a x o A f l i n e M C H -
cejia, B ypoMHine, PacKonKH HaabieaeMOM C y a T . c j i y q a i t H b i e H a x o A K H B M H B H J I H 26 3axopoHeimft c Tpynoco>K>KeHHeiw, H3 K O T O -

pbix 25 ypHax, a OAHO n p e A c r a B J i H e r c o o o f t Kyqy KOCTeft, nojioweHHbix H e n o c p e A C T B e H H o npoc r y i o Hjwy 6ea HHBeHTapH.
Y p H b i cpaooTaHbi e p y i H y i o KOjiOKOJia, c pyiKaMH r p e i e c K o r o T H n a ; oojibLUHHCTBe o n / M a e e O H H M H C K O H , qauiKoft H J I H A p y n u i c o c y A O M ( p n c . 1/1 1/2). E o j i b -

LUHHCTBO COCyflOB MeCTHOrO npOH3BOflCTBa (pHC. 2 ; pHC. 3/1, 3/2 3/6) C 3aMeTHbIM BJDIflHHeM rajiburraTCKoro n u i a , a p y r a e > npHB03Hue, rpeiecKoro n p o H c x o w A e H H H ( p n c . 3/1, 3 4 ) . H a ocHOBaHHH HeKOTopbix sneMeHTOB HHBeHTapH, Hanpnjviep, 6yjiaaoqHOH I O J I O B K H BHUP
c n H p a u i H (puc. 4 ) , MO>KHO jjarapoBaTb A p e B H e f t i i r y i o 3 MonuibHHKa K O H U O M V B . A O H . 3 . , a o c r a j i b -

Hbie s j i e M e H T b i , KaK HanpHMep rpeMecKHe c o c y A b i , y K a 3 b i B a K v r Ha V I B . no H . 3 . H S HsyieHHH Kepa


M H K H , n o r p e o a j i b H o r o o6pnna H e K c r r o p b i x SJICMCHTOB HHBeHTapH B H A H O , MTO HeKponojib n p H H a a J I O K H T MecTHOMV rero-AaKHttcKOMy HacejieHHK). OTJIHMHC OT B C K p u r o r o Ha SToro > c e j i a a p y r o r o reTO-AaKHHCKoroMonuibHHKa, a B T o p b i Ha3Bajm erorero-AaKHHCKHM HeKponojieM I .

OElJiCHEHHE

PHCYHKOB

PHC. 1 . C a T y H o y . 3axopoHCHHH c TpynocoMOKCHHCM i n s i t u : 1 , n o r p e o e H H e 2 3 ; 2, norpeoeHHe 2 1 . PHC. 2 . YpHa n o r p e e H H H 2 3 . PHC. 3 . TJUUMHUC cocyflbi: 1 , norpeoeHHe 2 6 ; 2 , norpeoeHHe 1 9 ; 3 H 4 , n o r p e o e H H e 7 ; 5 , norpeoeHHe 2 3 ; 6, norpeoeHHe 1 0 . P H C 4. TojioBKa uirnunKH, HaftaeHHafl B norpeeHHH I .

LES

FOUILLES

D ESAUVEGARDE D E SATU-NOU
GTO-DACE I

NCROPOLE

RSUM

D e u x urnes, contenant des os calcins et quelques objets d'inventaire, ont t trouves, au printemps de l'anne 1958, a u bord d u lac d ' O l t i n a (l'antique A l t i n u m ) , s u r le territoire d u village de S a t u - N o u (commune de C a n l i a , district d ' A d a m c l i s i , rgion de Constana). D e s vignes devaient tre plantes cet endroit et i l fallait creuser le s o l jusqu' une p r o fondeur de 0,60 m . D e ces faits, les auteurs o n t excut, e n novembre et dcembre 1958, des fouilles de sauvegarde. L a ncropole avait t situe a u S S E d u village, au lieu dit Suat . L e s fouilles des auteurs et des dcouvertes fortuites o n t ramen a u jours 26 tombes incinration, dont 25 urnes et une seule o les ossements avaient t dposes mme la simple fosse, sans le moindre inventaire.

www.cimec.ro

SPATURI DE SALVARE LA SATU-NOU

289

L e s urnes, faites la main, sont en forme de cloche, anses latrales, o u en forme de cratre grec. Elles avaient presque toujours pour couvercle une cuelle, u n b o l o u u n autre vase (fig. 1/1 et 1/2). L a plupart sont de facture locale (fig. 2, 3/1, 3/2 et 3/6), dnotant une forte influence hallstattienne, tandis que d'autres sont grecques, d'importation (fig. 3/3 et 4). Certaines pices d'inventaire, telle par exemple la tte d'pingle en forme d'hlice (fig. 4 ) , feraient attribuer la fin d u V sicle av.n.. la phase la plus ancienne de la ncropole, tandis que le reste des objets recueillis (comme par exemple les vases grecs) font penser au I V sicle av.n.. A i n s i q u ' i l ressort de l'tude de la cramique, d u rite d'inhumation et de certains lments de l'inventaire, cette ncropole appartient la population autochtone gto-dace. A f i n de pouvoir la diffrencier d'une autre ncropole gto-dace, trouve sur le territoire d u mme village, les auteurs l'ont dnomme ncropole gto-dace I .
e e

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. Fig. Flg. 6, t o m b e n Fig. I . 2. 3. 10. 4. S a t u - N o u . T o m b e s incinration i n s i t u : 1. t o m b e n 23. 2, t o m b e n 2 1 . U r n e de la t o m b e n 23. Vases en terre c u i t e : l , t o m b e n 2 6 ; 2, t o m b e n 1 9 ; 3 et 4, t o m b e n 7 ; 5, t o m b e n 2 3 ; Tte d ' u n e pingle a cheveux trouve dans la t o m b e n 1.

19

< PO

www.cimec.ro

SPTURILE D E I N F O R M A R E D E L A G O S T I N U I G H I Z D A R U
(r. G i u r g i u , reg. Bucureti)

de informare d i n toamna anului 1958, efectuate n r a i o n u l G i u r g i u , au avut d r e p t scop determinarea caracterului aezrilor d i n epoca dacic semnalate anterior, de la G o s t i n u i G h i z d a r u . Aezarea de la G o s t i n u este situat n lunca Dunrii la circa 4 k m est de sat, pe g r i n d u l Bunei , care se ridic cu 34 m , fa de terenul nconjurtor, i n u n d a b i l n anumite perioade ale a n u l u i . A u fost fcute dou sondaje-seciuni, care au permis s se stabileasc prezena a dou straturi de cultur : u n u l hallstattian i altul Latne. P r i m u l are o grosime de 0,50 m , iar cel de-al doilea 0,40 m . Locuirea d i n perioada hallstattian trzie este caracterizat p r i n g r o p i de bordeie spate n pmntul v i u , pn la adncimi de 0,400,70 m . n anul I I s-au delimitat dou asemenea g r o p i de bordeie, una de o form rotund, cealalt patrulat er. M a t e r i a l u l ceramic descoperit n g r o p i este n general srac. A u fost gsite fragmente de buze de vase d i n past castanie cu straturi superficiale negre, lustruite, aparinnd speciei de vase fine : fragmente ceramice d i n past poroas, cu c i o b u r i pisate n past i straturi superficiale de crmizi, ce aparin vaselor m a r i de uz c o m u n , decorate cu proeminene, brie alveolare i apuctori laterale. Stratul Latne conine relativ multe fragmente ceramice, p r o v e n i n d de la strchini cu f u n d u l inelar sau drept, cu buza rsfrnt n exterior, sau adus spre i n t e r i o r . Se remarc u n p r o f i l de castron, d i n past cenuie, c u buza evazat i prevzut cu o toart (fig. 1/9). Specia lucrat cu mna este reprezentat p r i n fragmente de vase c u b u t o n i , bruri-alveolate i u n picior de vas gol cu ferestre (fig. 4/6).
PTURILE
1

*
Aezarea de la Ghizdaru este situat la 10 k m nord-vest de G i u r g i u , pe linia care marcheaz p r i m a teras a cmpiei Dunrii. Aezarea noastr se afl la circa 2 k m vest de satul G h i z d a r u pe l o c u l zis F u n d u l G u r b a n u l u i , la a p r o x i mativ 500 m est de calea ferat G i u r g i u - V i d e l e , pe u n b o t de deal de sub care izvorte prul G u r b a n u l . C u t i m p u l acest b o t de deal a devenit carier de nisip i pietri. D i n cauza acestor lucrri a fost distrus o mare parte d i n aezare. n pereii carierei se p o t observa profile de bordeie p o r n i n d d i n stratul de cultur i ptrunznd n solul galben. D i n aceste g r o p i i d i n artur au fost culese fragmentele ceramice care au permis semnalarea aezrii. n cadrul cercetrilor de informare d i n 1958 s-au trasat apte anuri-sondaje, de d i m e n s i u n i diferite, avnd ca scop p r i n c i p a l delimitarea aezrii i s t r a t i 1

SCIV,

1 -

2, 1959, p . 333, f l g . 6.

19*

www.cimec.ro

292

D. B E R C I U 1 C O L A B O R A T O R I

grafia acesteia. Ct privete ntinderea aezrii, s-a constatat c aceasta a fost n bun parte distrus, rmnnd totui o poriune destul de nsemnat, care poate fi cercetat pe v i i t o r . D i n p u n c t de vedere c u l t u r a l , n aezarea de la G h i z d a r u a u

Fig. 1. 1 3, fragmente ceramice aparinnd e p o c i i t i m p u r i i a b r o n z u l u i (cultura C e r n a v o d a ) ; 4 8, fragmente ceramice Latne; 10, p u m n a l de bronz (epoca t i m p u r i e a b r o n z u l u i ) . 18, 10, G h i z d a r u ; 9, G o s t i n u .

fost determinate trei perioade de l o c u i r e . P r i m a aparine e p o c i i t i m p u r i i a b r o n z u l u i i este documentat p r i n d e s c o p e r i r i sporadice, (fig. 1/13; fig. 4 / 1 2 ) care n u indic u n strat d e cultur p r o p r i u - z i s , c i d o a r rspndiri. Fragmentele c e r a m i c e descoperite aparin c o m p l e x u l u i C e r n a v o d a . D i n aceeai epoc dateaz

www.cimec.ro

SPATURILE

DE INFORMARE

DE LA GOSTINU

GHIZDARU

2M

i o lam de p u m n a l de bronz (fig. 1/10), gsit n anul V I , la 1,20 m adncime. E a are o form triunghiular, c u nervur median i trei n i t u r i . L u n g i m e a sa este de 0,112 m .

2.

Cuptoare

feudale t i m p u r i i

d r la

Ghizdaru.

E p o c a Latne geto-dac este m a i bine reprezentat. I n stratul respectiv de cultur, a u fost descoperite cteva gropi coninnd materiale caracteristice culturii geto-dacice (fig. 1/48, fig. 4 / 3 5 ) . A fost descoperit deopotriv att grupa

www.cimec.ro

294

D. B E R C I U fl C O L A B O R A T O R I

ceramic lucrat l a roat ct i c e a lucrat c u mna. U n e l e d e s c o p e r i r i dateaz d i n t r - o epoc m a i v e c h e . S t r a t u l Latne este s u p r a p u s i deranjat de u n strat d e cultur d i n e p o c a feudal t i m p u r i e . S e constat c l o c u i r e a d i n aceast epoc a a v u t m a i mare intensitate n partea d e vest a aezrii, pe p i c i o r u l pantei. S t r a t u l feudal t i m p u r i u este bogat d o c u m e n t a t . n i n t e r i o r u l l u i a u fost descoperite u r m e d e locuine, vetre, c u p t o a r e c u c u p o l e i diferite gropi. A u fost descoperite trei c u p t o a r e g o s p o dreti (fig. 2/12), c u d i m e n s i u n i l e d e 1,25x1 m ; 1,35x1,40 m i 1,22x1,40 m . Pe

Fig.

3. Fragmente ceramice feudale t i m p u r i i

de la G h i z d a r u .

vatra c u p t o r u l u i n r . 1, s - a gsit o rni fragmentar, czut a c i dup prbuirea c u p o l e i . F r a g m e n t e d e rnie a u aprut d e asemenea pe gura c u p t o r u l u i n r . 3 i n a p r o p i e r e d e c u p t o r u l n r . 2. D e lng acest u l t i m c u p t o r , la 0,15 m m a i j o s de n i v e l u l vetrei, p o r n e a p o d i n a bttorit i ars a u n e i locuine (fig. 2/2). Pe podin a fost descoperit u n fragment c e r a m i c d i n past cenuie i o r n a m e n t a t c u reea realizat p r i n l u s t r u i r e (fig. 3/14). M a t e r i a l u l c e r a m i c descoperit (fig. 3 i fig. 5), c u p t o a r e l e i celelalte elemente d e inventar dateaz locuirea feudal t i m p u r i e d e la G h i z d a r u n s e c o l u l I X X , ele a p r o p i i n d u - s e d e marele c o m p l e x strvechi romn e s c n u m i t D r i d u . A c e s t e materiale c o r e s p u n d n cea m a i m a r e parte n i v e l u l u i I de la Verbia.
D. BERCIU. G H . RDULESCU, G A B R I E L M I H A l L E S C U i M . I O N E S C U

www.cimec.ro

Flg. 4. 1 2,

fragmente ceramice aparinind epocii timpurii a bronzului (cultura fragmente ceramice L a t i n e ; 1 5, G h i z d a r u ; 6 Gostinu.

Cernavoda);

3 6

Fig.

5. Fragmente

ceramice feudale

www.cimec.ro

timpurii de

la Ghizdaru.

296

D. B E R C I U it C O L A B O R A T O R I

P A C K O I T K H

COJlEP)KAHHE

ceHTn6pe 1958 r . 6buia npoH3BCjjeHa pa3BejjKa Ha A s y x n o c e j i e H H H X >> K H y c K o r o paftoHa, a : 1. B rocTHHy, i t y H a f t c K O H nofl.Me, r a e HaxoAHTCH n o c e j i e H H e , AarapyeMoe no3AHerajn>uiTaTCKHM H r e r o - A a K H H C K H M jiaTeHCKHM nepHOAOM. 06irraHHe B n o c j i e A H H f t nepnoA 6buio o o j i e e
HHTeHCHBHbUI H npOAOJDKHTCJlbHblM. 2. B TH3Aapy, B 10 K M ceBepo-3anaAy J l > K y p A > K H y , o o t i a p y w e H O >KHJU>rx r o p H 3 0 H T a : a ) nepBUH 030, OTHOCHIUHHCH n e p H O A y paHHeft 6pOH3bI (PHC. 1/13), COAep>HT SACMeHTbl, x a p a K T e p H b i e K y j i b T y p u MepHaeoAa. 3> ropHsoHTy JICSBHC l a n o n a j i a

( p n c . 1/10); 6) r e r o - A a K H f t c K H H jiaTeHCKHit ropHSOHT ( p n c . 1/48, p n c 4 / 3 5 ) ; B ) 3Hawrejn>HO f j o j i e e AOKN'MeHTHpoBaHHbift ropHSOHT, A a T H p y e M b i t t I X X B B . , npH6jiHM<aiouuiHCH 6ojn>inoMy KOMnvieKcy .LXpHAy ( p n c . 2, 3 6).
OEtflCHEHHEPHCYHKOB P H C . I . 1 3 , KepaMHKH 3 p a H H c i t 6 p o H 3 b i ( K y j i b T y p a MepHasoAa); 4 9 , <pparMenTbi jiaTeHCKoft KepaMHKH ; 1 0 , 6 p o H 3 0 B b i e KHH>xajibi (anoxa paHHett 6 p o H 3 b i ) ; 1 8 , 1 0 , T H S A a p y ; 9 , T o c n i H y . P H C . 2 . JJ,o<peoAaJibHbic neMH H S TnsAapy. P H C 3 . O p a r M e H T b i ACKpeoAaJUHoii KepaMHKH H S TusAapy.

P H C . 4. 1 2 , (pparMCHTbi KepaMHKH s n o x H paHHcft 6poH3bi (Ky^bTvpbi McpHaeoaa); 3 6 , ., .iBTeHCKOH KepaMHKH; 1 S , THSAapy; 6 , T o c n u i y .


PHC. 5 . AotpeoABJibHOH KepaMHKH H S

nraaapy.

LES

FOUILLES D'INFORMATION DE GOSTINU ET GHIZDARU

RSUM

D e s sondages d'information ont t entrepris, en septembre 1958, dans deux stations situes sur le territoire d u district de G i u r g i u , s a v o i r : 1. A G o s t i n u , dans les prairies d u D a n u b e , o se trouve une station datant de la dernire priode d u Hallstatt et de l'poque L a Tne gto-dace. A cette dernire poque, la station a t habite par une population plus nombreuse et durant u n laps de temps assez long. 2. A G h i z d a r u (10 k m N o r d - O u e s t de G i u r g i u ) , o o n a constat la prsence de trois couches d ' h a b i t a t i o n : a) la premire appartient la haute poque de l'ge d u bronze (fig. 1/13) et contient des lments caractristiques de la civilisation de C e r n a v o d a , ainsi qu'une lame de poignard (fig. 1/10); b) une couche L a Tne gto-dace (fig. 1/48 et 4 / 3 5 ) ; c) une couche atteste bien plus abondamment, q u i date des I X ' X sicles et qui prsente des analogies avec le grand complexe de D r i d u (fig. 2, 3 et 6).
e

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1 . 1 3 , fragments cramiques appartenant la haute p o q u e de l'ge d u bronze ( c i v i l i s a t i o n dc C e r n a v o d a ) ; 4 9 , fragments cramiques La T i n e ; 1 0 , poignards e n bronze (haute p o q u e de l'Age d u bronze). 1 - 8 , 1 0 G h i z d a r u ; 9 - G o s t i n u . Fig. 2 . F o u r s de G h i z d a r u . Fig. 3 . Fragmente cramiques de G h i z d a r u . Fig. 4. 1 2 , fragments cramiques appartenant la haute p o q u e d u bronze ( c i v i l i s a t i o n de C e r n a v o d a ) ; 3 6 , fragments cramiques La T i n e ; 1 5 , G h i z d a r u ; 6 , G o s t i n u . Fig. S. Fragments cramiques de G h i z d a r u .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C M U R I G H I O L
( r . Tulcea, reg. Constana)

arheologice de la M u r i g h i o l au fost continuate i n anul 1958 ntr-o perioad destul de scurt, ca i celelalte de altfel, punndu-se accentul pe aspectul cultural geto-dacic surprins a i c i . S-a continuat dezvelirea suprafeei d i n c i m i t i r u l I I aflat n centrul c o m u n e i , obinndu-se material foarte puin dar foarte interesant. M o r m i n t e l e aflate snt srace, doar cu urna depus n groap, fr ofrande, fr podoabe. Strchinilecapac n-au m a i fost ntlnite, poate d i n cauza rscolirii pmntului, care le-ar distrus o dat cu parte d i n urne, sau poate n i c i n-au existat, p e n t r u acoperire fiind folosite pietre, care au fost deranjate u l t e r i o r . N i c i ceramic elenistic n u s-a gsit de data aceasta, lipsindu-ne de elemente n plus, necesare unei m a i precise datri a c o m p l e x u l u i , p r i n formele de vase, i totodat a precizrii centrelor de provenien a acestui material, pe care deocamdat l considerm ca parvenit d i n zona nord-pontic. La grupa urnelor de t i p u l oalelor bombate c u bru alveolat sau ir de alveole n past, cu apuctori ovale sau r o t u n d e , cu buza dreapt sau nclinat n afar, cu ghirlande alveolate sub apuctori, toate confecionate cu mna d i n past poroas castanie, se adaug urna aflat n S X X X V I , depus n groapa adncit (m 23), ntr-un loca d i n pietre fcut pe f u n d u l g r o p i i . Aceast urn gsit zdrobit, avea n interior doar resturile de oase arse, fr podoabe sau vase. C u t o t u l deosebit de celelalte este t i p u l ntlnit n aceeai seciune, ntr-un mormnt de incineraie (m 24). I n locaul fcut d i n pietre pe f u n d u l g r o p i i era depus o can bombat, cu buza nalt nclinat n afar, de care se prindea toarta groas, canelat n lung, ce se sprijinea pe umr, unde avea n pri cte o p r o e minen (fig. 1). Acest t i p de can este u n exemplar unic n r e p e r t o r i u l f o r m e l o r de urne d i n past poroas, aflate n cele dou c i m i t i r e de la M u r i g h i o l . I n anul 1954 a mai fost aflat o can folosit d r e p t urn, bombat, dar c u buza m a i puin nclinat, fcnd u n fel de gt apoape cilindric . Toarta, la urna m a i veche, era rupt i n u tim dac era canelat sau n u , dar n u avea proeminenele n pri la p u n c t u l de prindere pe umr. Forma celei m a i vechi este m a i sferic fa de a celei de acum, care este m a i zvelt. Este a doua can folosit ca urn, c u resturile incine rrii fr podoabe, aflat n cimitirele cercetate aici. I n afar de aceste dou m o r m i n t e de incineraie, n restul suprafeei spate de 200 m n u s-a m a i aflat n i c i u n mormnt. Fragmente de amfore sau de vase
ERCETRILE
1 2 3 a

Pentru evitarea c o n f u z i i l o r , m o r m i n t e l e d i n c i m i t i r u l I au fost notate cu M , iar cele d i n c i m i t i r u l I I cu m. Exspectatua B u j o r , antierul arheologic M u r i g h i o l ,


1 1

in p.

M a t e r i a l e , V , 1959, p. 376 i M a t e r i a l e , V I , 325-328. ' I d e m , Sdpdturile de salvare de Ia M u r i g h i o l , i n SCIV, V I . 3 - 4 , 1955, p. 573.

www.cimec.ro

298

E X S P E C T A T U S BUJOR

poroase s-au m a i gsit i n cursul spturii, risipite, i fr s constituie u n i n d i c i u n acest sens. C u spturile d i n anul acesta s-a dezvelit n suprafaa circa 660 m , dndu-se la iveal m o r m i n t e de incineraie cu urna n groap, cu groapa mare cu pereii cptuii cu pietre, sau chiar mormntul de inhumaie cu inventar. Pentru cercetrile arheologice privitoare la aceast epoc, recolta bogat de ceramic, de t i p u r i de m o r m i n t e i de f o r m e de r i t snt foarte preioase, putnd completa cunotinele noastre pentru societatea geto-dac d i n nord-estul D o b r o g e i n cel de-al treilea secol naintea erei noastre. Paralel cu cercetarea d i n c i m i t i r u l I I , s-a continuat cercetarea i n c i m i t i r u l 1 de pe dealul de la sud de comun. A i c i s-au fcut cteva seciuni n suprafeele
8

Fig. 1.

- Urn lucrat cu mina d i n m 24.

Fig. 2. Urn lucrat d i n M 36.

la

roat

, i Q atacate n anii precedeni \ cutndu-se s se cunoasc folosirea tere n u l u i p e n t r u nmormntri. Ca i n anii trecui, n seciunile fcute n continuarea celor anterioare d i n suprafaa Q, n u s-a ntlnit nici u n mormnt. Acelai lucru s-a ntmplat i n suprafaa B, unde seciunile au fost fcute n partea nordic a suprafeei. n s c h i m b , n suprafaa E, pe lng u n rezultat negativ d i n unele seciuni, au fost aflate m o r m i n t e de incineraie n partea nordic, n vecintatea suprafeei D . Cele t r e i m o r m i n t e au fost gsite n seciunea X X I V , ntr-o suprafa de circa 2 m . U n mormnt ( M 34) are urna lucrat cu mna d i n past poroas, deco rat cu bru crestat, depus n groap i nconjurat cu fragmente de amfor ele nistic. Este u n t i p frecvent ntlnit n aceste c i m i t i r e . n mormnt n u m a i erau n i c i vase de ofrand, n i c i podoabe. U n alt mormnt ( M 35), t o t de incineraie, avea urna fcut t o t d i n past poroas castanie, de form bombat, doar cu patru apuctori, zdrobit ca i cealalt, dar care pe lng resturile de oase arse m a i avea i o verig de bronz ca u n inel de bucl. U r n a era depus n groap fr s aib nveliul de pietre sau de fragmente de amfor. C u t o t u l deosebit este urna d i n cel de-al treilea mormnt de incineraie ( M 36), pus n groapa simpl fr pietre sau fragmente de amfor. Este lucrat la roat d i n past cenuie nisipoas, de form sferic, cu u n gt scurt vertical, decorat cu caneluri orizontale (fig. 2). Pe umr se pstreaz u r m a de prindere a
2

Exspectntus B u j o r , M u r i g h i o l . i n Materiale,
1

Spturile de salvare de I I I , 1957, p. 2 4 7 - 2 4 8

la ei

i d e m , antierul arheologic V , 1959, p. 3 7 4 - 3 7 5 .

Murighiol,

in

Materiale,

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOOIC MURIOHIOL

299

torii, care p r o b a b i l se curba spre gtul scurt, de buza cruia se prindea. Era s p r i jinit pe u n s u p o r t inelar. n i n t e r i o r , peste resturile numeroase de oase arse, se afla o strachin lucrat c u mna d i n past poroas rocat, cu pereii aproape drepi i c u buza uor nclinat n afar. Aceast urn este u n t i p n o u , ce se adaug la grupa ceramicii cenuii lucrat la roat, la care se constat derivaia d i n ceramica greceasc. C e l de-al doilea vas d i n i n t e r i o r are corespondent n mormntul ntlnit n a n i i trecui, unde s-a aflat o strachin t o t d i n past poroas n i n t e r i o r u l u n e i cni c u apuctoare i cioc, lucrat d i n past castanie. D a r aici este p o s i b i l c ndeplinea funcia de capac, pus n gura u r n e i , cu f u n d u l n jos, i czut apoi n i n t e r i o r p r i n apsarea pmntului de deasupra. Probabil, de la u n alt mormnt deranjat au rmas fragmentele de la o amfor cu gtul b o m b a t i f u n d u l conic fr picior ( O 14), aflate n S X X I I I d i n suprafaa E, la civa m e t r i deprtare de cele t r e i m o r m i n t e prezentate, ca i unele fragmente de strachin d i n past poroas i de can d i n past cenuie, ntlnite n aceast zon.
1

*
La cetatea romano-bizantin de pe m a l u l lacului C r u g l i M a r e , localnicii continu s fac adevrate secionri n urmrirea z i d u r i l o r de la construciile d i n i n t e r i o r , p e n t r u a scoate piatra ce o folosesc n gospodriile l o r .
2

M a t e r i a l u l ceramic i v i t c u aceast ocazie este fragmentar, u n e o r i ntregibil. Fiind v o r b a de sparea n n i v e l u l superior, au ieit fragmente de oale i amfore caracteristice sec. V V I e.n.
EXSPECTATUS BUJOR

A P X E O J I O r H M E C K H E P A C K O T I K H

KPATKOE COflEKKAHHE E b u m n p o j K u u K e i i b i a p x e o j i o n r a e c K H e Hccjie/ioBaHHH A B V X r e T o - a a K H f l c K H x M o n u i b H H K a x c T p y n o c o H O K e H H C M MypHraojie : B C K p b r r b i n j i o L u a j n i , r j j e n p o K A e y w e 6I>IJIH H a n a r b i p a c K o n K H , H n p o c j i o K e H b i c n o c o 6 H c n o j i K J O B a H H H 3eMejn.HbLX y x i a c T K O B , & H O B b i e o a H H b i e o 6ajn>H0M oopane. Co6paHHbift MaTepnaji cicyfleH, H O oneHb HHTepeceH, . . oHapymeHO jjBa HOBbrx urna cocyAOB, a HMCHHO: B b m y K J i a H K p y n o x a H3 Tecra K a u r r a H O B o r o n e e r a c KOHHICCKOH ureHKoit H TOJICTOH p y q K o i t , y K p a u j e H H O f t KaHHCJiiopaMH >' / n o 6 3 M e c r e mievy, u i a p o o o p a s H a H c e p o r j i H H H H a n Kpy>KKa c LueftKoft, y K p a m e H H O H K a H H e j u o p a M H , co cjioMaHHoK pyMKOH. O c r a j i b H a n KepaMHKa npHHaAJie>KHT p a c K o n n a M c o c y A O B c B3JIHKOM c yme H3BecniOMy no npeAbi/ryiUHM samnnaMH, npepeaHKbiM pyiKaMH-ynopaMH. norpe-

OEtJICHEHHE PHCYHKOB PHC. 1. YpHa p y H H o f t BI>IACJIKH H3 M 24. PHC. 2. Y p H a , c p a o o r a H H a f f Ha K p y r y M


1

36. * I b i d e m , p . 377.

in

ExspcctatuB B u j o r , antierul arheologic M u r i g h i o l , M a t e r i a l e . V , 1959, p . 376 si p l . 1/6.

www.cimec.ro

300

EXSPECTATUS BUJOR

LE

CHANTIER

ARCHOLOGIQUE D E M U R I G H I O L
RSUM

L'auteur a continu les recherches entreprises dans les deux ncropoles incinration gto-daces de M u r i g h i o l . E n fouillant les surfaces dj attaques, il s'tait propos d'examiner la manire dont le terrain avait t utilis et de recueillir ventuellement de nouvelles donnes concernant le rite d'inhumation. L e matriel rcolt est peu nombreux, mais trs intressant grce deux types nouveaux rencontrs cette occasion. I l s'agit d ' u n broc en pte m a r r o n , c o l conique et grosse anse c a n nele, munie de deux prominences latrales l'endroit o elle se fixe sur l'paule, et d ' u n broc sphrique, en pte grise, dont le c o l , court, est dcor de cannelures et dont l'anse est brise. L e reste d u matriel est d u type ceinture alvole interrompue par les anses, types dj c o n n u par les fouilles antrieures.

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. U r n e faite la m a i n ( t o m b e m 24). Fig. 2. U r n e faite au t o u r ( t o m b e M 36).

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I *
( r . Ortie, reg. H u n e d o a r a )

INTRODUCERE

c o l e c t i v u l u i arheologic al antierului Grditea M u n c e l u l u i s-a ndreptat, n 1958, m a i ales asupra lucrrilor de degajare complet a r u i n e l o r descoperite n campaniile anterioare, p e n t r u punerea l o r ntr-o lumin m a i bun, i asupra consolidrii i conservrii u n o r resturi arheologice de mare valoare ce erau n p r i m u l rnd ameninate. N u s-au neglijat, firete, nici investigaiile n o i n punctele m a i puin cercetate, fie p r i n spturi, fie p r i n cerce tri de recunoatere. Lucrrile s-au desfurat la urmtoarele puncte : I . Cetuia de la Costeti. I I . Dealul Grditii. I I I . Dealul M e l e i i . I V . Recunoateri n diferite puncte ale regiunii. Rapoartele de mai jos nvedereaz, pe scurt, principalele rezultate.
TENIA C. D A I C O V I C 1 U

I . C E T U I A D E L A COSTETI

Lucrrile de aici au constat n degajarea n continuare a r u i n e l o r , n refacerea i consolidarea z i d u r i l o r celor dou t u r n u r i de locuin i ale t u r n u l u i de veghe. Pentru protecia z i d u r i l o r astfel refcute s-a aplicat sistemul acoperirii l o r cu glii de iarb aezate n dou pante, procedeu ce s-a d o v e d i t i n alte ocazii ca u n u l ce corespunde s c o p u l u i i n u denatureaz nfiarea ruinelor. C u acest prilej p u t e m s anunm c n cursul acestui an, 1958, s-a terminat i punerea la adpost a celor dou turnuri-locuine sub u n acoperemnt de azboci ment sprijinit pe u n schelet metalic (fig. 1). Lucrarea aceasta dificil dar de mare necesitate, aprnd de distrugere zidurile de crmid ale turnurilor-locuine, a fost executat n foarte bune condiii de ctre ntreprinderea de construcii siderurgice Hunedoara ( d i r . gen. arhitect A l e x . Cogan) pe baza p r o i e c t u l u i ntoc m i t de Inst. regional de proiectri Deva ( d i r . a r h . ing. D a n Georgescu), fapt pentru care cele dou instituii i cei d o i conductori ai l o r au t o t d r e p t u l la recuno tina oamenilor de tiin.
Colectivul a foit f o r m a t d i n urmtoarele persoane: A c a d . p r o f . C. D a i c o v i c i u , responsabil, O c t . Floca, d i r e c t o r u l M u z e u l u i regional Deva, r e s p o n aabll a d j u n c t ; St. Ferenczi, I . C r i s a n , N . Vlassa, H . D a i c o v i c i u , G . C a z i m i r f i Palko A t t i l a , m e m b r i .

www.cimec.ro

302

D A I C O V I C I U l C O L A B O R A T O R I

C u ocazia lucrrilor de degajare a r u i n e l o r de la Cetuia Costetilor s-a constatat c : a ) la s a n c t u a r u l - a l i n i a m e n t de pe terasa de s u b turnul-locuin n r . 1 numrul t a m b u r i l o r d i n t r - u n rnd era de 15, ntreg a l i n i a m e n t u l avnd, d e c i , 60 de baze

Fig. 1. Cetatea de la Costeti : turnul-locuin n r . 2 dup refacere.

r o t u n d e , analog c u cele dou aliniamente m a r i patrulatere d i n incinta sacr d e pe D e a l u l Grditei. b) scrile ce d u c la turnul-locuin n r . 2 a u jghiab de scurgere a apei pe amndou laturile.
c. DAICOVICIU I I . LUCRRILE D E P E D E A L U L GRDITII

O b i e c t i v u l p r i n c i p a l a l lucrrilor de la Grditea M u n c e l u l u i d i n a n u l 1958 a fost degajarea pmntului dintre s a n c t u a r u l mare r o t u n d i sanctuarele m i c i ( r o t u n d i patrulater) p e n t r u a se ajunge la n i v e l u l antic i a se p u n e n eviden monumentele. Pe lng degajri, n p l a n u l de l u c r u a u m a i fost prevzute : c o n t i n u a r e a dezvelirilor n s a n c t u a r u l v e c h i i n s a n c t u a r u l m i c r o t u n d de pe terasa X I , p r e c u m i cercetarea u n o r terase d e pe D e a l u l Grditii. C u a j u t o r u l u n e i linii ferate nguste i a dou vagonete , s-a p u t u t evacua o enorm cantitate de pmnt, reuindu-se s se ajung pn la n i v e l u l antic pe o poriune limitat, spre s u d , de s a n c t u a r u l mare r o t u n d , spre vest, de z i d u l de teras care separ terasa X de X I , spre n o r d , de u n alt zid de teras, iar spre est pn la marginea terasei de u n d e ncepe o pant abrupt ce coboar Ia terasa inferioar.
1

Mulumim i de ast dat c o n d u c e r i i inelegtoare a I F E T - u l u i Ortie p e n t r u bunvoina de a


1

ne f l pus la dispoziie acest

utilaj,

www.cimec.ro

ANTIERUL ARHEOLOGIC GRDITEA M U N C E L U L U I

303

S-a degajat t o t pmntul care acoperea sanctuarul mare patrulater situat ntre sanctuarul m i c patrulater i zidul de teras, reperat nc d i n campania 1950 . D i n lips de t i m p , sanctuarul -a fost dezvelit, urmnd ca aceast operaie s fie executat n una d i n campaniile viitoare. I n prezent el este acoperit doar de u n strat de pmnt gros de circa 1020 c m . Sanctuarul mic patrulater a fost dezvelit n campania 1951 . Fa de rezulta tele obinute n campania amintit acum m a i p u t e m aduga cteva detalii care n u snt lipsite de importan i anume : s-a descoperit cea de a 15 coloan care lipsea n 1951. Ea a fost ngropat i puin deplasat de la l o c u l ei. La captul de nord-est al sanctuarului, la extremitatea rndului de est, a m a i fost descoperit u n fus de coloan similar celor 15 descoperii anterior. Acesta este situat la 1,36 m spre nord-est de cel de-al cincelea fus de coloan. ncercrile noastre de a gsi pe acelai rnd i alte fuse de coloan au rmas fr rezultat. Existena celui de al 16-lea fus de coloan indic u n n o u rnd, ceea ce dovedete c sanctuarul a avut ase i n u cinci fuse de coloan ntr-un ir i c el a avut 18 coloane i n u 15, dei pn acum au fost descoperite doar 16. A fost dezvelit o poriune d i n zidul care merge paralel c u latura scurt a sanctuarului (cea de nord-est) i care a avut menirea de a susine panta dealului. D i n acest zid se m a i pstreaz nc n unele poriuni chiar t r e i rnduri de b l o c u r i . El va fi degajat n ntregime n campaniile viitoare. Sanctuarul mic rotund. n campania anterioar (1957) se ajunsese pn la stratul de pmnt nroit care se gsete c u a p r o x i m a t i v 4060 c m m a i sus dect stlpii de andezit. n acest an s-a evacuat t o t pmntul d i n i n t e r i o r u l sanctuarului, ajungndu-se pn la n i v e l u l antic. Sub stratul de pmnt nroit n u s-a gsit nici o urm arheologic, dect u n l u t galben bine tasat. A m a i fost descoperit locul u n u i stlp de l e m n la 1,50 m , spre i n t e r i o r de cel de-al doilea stlp descoperit n campania anterioar. Aceti stlpi au aparinut, foarte p r o b a b i l , unei construcii de l e m n d i n epoca roman creia i aparine i n i v e l u l de pmnt nroit i care a fost construit aici dup ce sanctuarul a fost c o m p l e t distrus. C u ocazia evacurii pmntului d i n preajma zidului de teras care separ terasa X de terasa X I s-au descoperit 22 b l o c u r i de calcar c u una sau cel m u l t t r e i litere greceti de aceeai form i d i m e n s i u n i ca i cele descoperite n campaniile anterioare. Menionm c ntre litere se ntlnesc, de data aceasta i vocale. Faptul c acestea se gsesc n u m a i n preajma acestui zid i lipsesc c u desvrire n alt parte dovedete justeea ipotezei emis n 1951 , cnd se presupunea c blocurile cu litere fceau parte n u m a i d i n acest z i d . T o t c u ocazia degajrilor pe latura de nord-vest a sanctuarului mare r o t u n d , n faa pragului n r . 1 *, la distan de 0,60 m de stlpii sanctuarului, n exterior, s-a descoperit u n pavaj ptrat alctuit d i n lespezi de calcar ale crui l a t u r i msoar 2,30 m . Grosimea lespezilor este de 0,170,20 m . Pavajul este foarte ru pstrat, avnd partea superioar nroit, p r o b a b i l , d i n cauza i n c e n d i u l u i care a pus capt sanctuarului. Cea m a i interesant descoperire fcut n aceast campanie c u ocazia degaj r i l o r o constituie u n mare pavaj de andezit situat pe latura de vest a sanctuarului mare r o t u n d (la distan de 10,50 m ) i n apropierea z i d u l u i de teras. Pavajul este de form rotund c u u n d i a m e t r u de 7,10 m alctuit fiind d i n t r - u n disc cen t r a l , perfect r o t u n d c u d i a m e t r u l de 1,50 m de la care pleac spre exterior lespezi
1 2 s

S C r V , I I . 1951, p . 118. ' S C I V , I I I , 1952, p . 2 8 7 - 2 8 8 .

SCIV, I I , 1951, p , 1 1 8 - 1 2 1 . * V e z i p l a n u l , i n S C I V , I I I , p . 285, fig. 3.

www.cimec.ro

304

C . D A I C O V I C I U ti C O L A B O R A T O R I

mari de andezit msurind 2,80 m lungime. Spaiul de civa c e n t i m e t r i d i n t r e les pezi d impresia u n o r raze, iar ntreg pavajul apare ca u n soare . Grosimea pavajului este de 0,23 m i ntrega suprafa este lustruit n genul coloanelor d i n acelai material. Sub pavaj par s existe b l o c u r i de calcar. Acest m o n u m e n t a fost descoperit n ultimele zile ale campaniei i de aceea -a p u t u t fi dezvelit dect aproximativ jumtate, urmnd ca n campania viitoare s se Fig. 2. Grditea M u n c e l u l u i : p r o f i l u l i n t e r i o r al z i d u l u i ce nchide latura de sud a sanctuarului v e c h i . fac completa l u i dezvelire i s i se precizeze r o l u l i utilizarea. Sanctuarul vechi. I n pla mm Stbc *m Oht euoti atrtf n u l n o s t r u de l u c r u am prevzut *m. Son a*flvm* dezvelirea complet a acestui sanctuar i lmurirea t u t u r o r problemelor legate de el. La alctuirea p l a n u l u i n o s t r u ns n u prevedeam complexitatea Fig. 3. Grditea M u n c e l u l u i : p r o f i l u l exterior al aceluiai z i d . problemelor pe care Ie va ridica acest sanctuar despre care acum p u t e m afirma c este cel m a i complex d i n t r e toate sanctu arele descoperite la Grditea Muncelului. S-a degajat t o t pmntul de pe latura de est a sanctu a r u l u i . A u fost consolidate discurile supranlate d i n m i j l o c u l sanctuarului vechi precum i stlpii de andezit aparinnd sanctuarului I I . Pentru lmurirea r o l u l u i pe care 1-a avut zidul ce nchide latura de sud a sanctuarului s-a degajat extremitatea l u i estic (cea dinspre pant), constatndu-se c el se unete organic cu u n alt zid ce vine perpendicular pe el, nchiznd latura de est a sanctuarului. Acest zid are 2,70 m Fig. 4. Grditea M u n c e l u l u i : treptele d i n e x t e r i o r u l z i d u l u i lime. n imediata apropiere de sud al sanctuarului vechi. a colului f o r m a t de cele dou ziduri s-a deschis o caset pe faa intern a zidului ce nchide latura de sud, constatndu-se c zidul continu m u l t n jos, depind 11 iruri de b l o c u r i . Neavnd la ndemn mijloace de consolidare a z i d u l u i , n-am p u t u t nainta n adncime pn la stnca vie. De remarcat este faptul c zidul este lucrat www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C O R A D I S T E A M U N C E L U L U I

cu mult ngrijire iar d i n loc n loc blocurile au obinuitele babe (fig. 2). Faa exterioar a aceluiai zid n u merge ns aa de m u l t n adncime c i se oprete, dup ct se pare, n funcie de stnca vie (fig. 3). i aceast fa este ngrijit lucrat. A i c i babele n u strbat blocurile c i se termin nainte de margine aa c ele n exterior n u se observ, formnd aa numitele babe oarbe . T o t pe aceast fa, cu ocazia degajrii z i d u l u i , la 9,30 m distan de platforma n care se termin zidul, s-a descoperit o scar alctuit d i n lespezi de calcar (fig. 3 i fig. 4). Scara se lipete de faa exterioar a zidului i ine pn la colul de est al acestuia. Scara este format d i n trepte ce au u n m e t r u lime. Scara ducea, dup ct se pare, de pe coast, spre platforma existent pe latura de sud a sanctuarului. Ea este la u n nivel m a i jos dect nsui nivelul sanctuarului i dup toate aparenele era acope rit (un acces subteran ? ! ) . Despre acest zid de sud s-a constatat c e f o r m a t d i n dou z i d u r i juxtapuse. La u n zid iniial lat de 2,30 m s-a adugat, u l t e r i o r , u n alt zid de 1,30 m lime, alctuind zidul actual lat de 3,603,80 m . Pe latura de n o r d a sanctuarului s-a consolidat platforma care aparine sanc tuarului I I (de andezit) i s-a urmrit zidul ce nchide aceast latur, constatndu-se c el continu i nspre est i nspre vest de platforma amintit. Spre est zidul a fost urmrit pe distan de 6 m unde se pierde (splat de apa i z v o r u l u i ) , dar desigur se unea cu zidul care nchide latura de est. Pe latura de vest ne-am ateptat s ntlnim u n alt zid care s nchid aceast latur, dar pe parcursul celor 29 m ct am urmrit zidul de n o r d spre vest de platform, n u s-a dat nc de acest zid, zidul de n o r d continund. i acest zid de n o r d merge, u n e o r i , n adncime, pn la 11 iruri de b l o c u r i fr s se ajung la stnca vie. Lmurirea definitiv a r o s t u l u i acestor gigantice z i d u r i care, pn acum, mpresoar sanctuarul de t r e i pri, va putea fi fcut n u m a i o dat cu degajarea l o r complet, n acest an ele au fost doar sezisate.
C. DAICOVICIU i I . C R I A N

TERASA DEPOZITULUI DE VASE

Terasa cu depozitul de vase este situat la aproximativ 200 m spre nord-est de sanctuarul mic r o t u n d i la a p r o x i m a t i v 100 m sub d r u m u l actual care urc de la Cetate spre Godeanu. Ea se afl pe panta dinspre valea G o d e a n u l u i . Terasa este de form oval, avnd axul lung paralel cu valea G o d e a n u l u i . Spre nord-vest, terasa se mrginete cu o pant destul de abrupt care ine pn la coama dealului, iar spre sud-est iari cu o pant m a i domoal ce coboar la o teras inferioar. Cele dou extremiti se i n c l u d n panta dealului. Ea este f r u m o s nivelat, msurnd n lungime 102 m iar n lime medie de 1820 m . Orientarea e aproximativ pe direcia nord-est sud-vest. Forma terasei i m a i ales f a p t u l c este bine nivelat ne-a fcut s bnuim c terasa a fost locuit. D e aceea n vara a n u l u i 1957 I . Crian a fcut spturi de verificare, trasnd dou anuri n partea de sud-vest. Seciunea A , msurnd 51 m lungime i 1 m lime, atinge n adncime 0,801,80 m . Seciunea B, lung de 30 m i lat de 1 m , e situat la 2 m deprtare de seciunea A . La captul de est al seciunii B, s-a descoperit, pe o suprafa de circa 1 m i la o adncime de 1,20 m fragmente de ceramic aparinnd aproximativ la 20 de vase de l u t de dimensiuni foarte variate, ncepnd cu vase m a r i de p r o v i z i i i terminnd cu vase m i c i msurnd doar civa c e n t i m e t r i nlime. Fragmentele
2

20 c. 500

www.cimec.ro

306

C . D A I C O V I C I U ! C O L A B O R A T O R I

ceramice alctuiau o mas compact i n cea m a i mare parte chiar fr pmnt ntre ele. Probabil c este vorba de u n m i c depozit de vase incluse unele n altele (de aici i numirea terasei).

o-Obiect de fier .'Pisitr de andezit CJO-Aara local. gfiXeramica. Lipitur nroit, %-Boabe de cerca/e. Stlpi, Moned de bronz.
vmm

5m

Fig. 5. Grditea M u n c e l u l u i : p l a n u l locuinei de pe terasa cu d e p o z i t u l de vase.

Lucrrile au fost reluate n 1958 cnd n continuarea celor dou seciuni, spre nord-est, s-a deschis o caset (C) lung de 19 m i lat de 18 m , nchiznd i groapa c u depozitul de vase. P r o f i l u l celor dou seciuni i al casetei se prezint astfel : u n strat foarte subire de h u m u s m o d e r n gros de aproximativ 0,5-0,10 c m ; urmeaz apoi u n
www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I

307

strat de l u t galben foarte compact i unitar pe ntreaga l u i suprafa msurnd aproape 2 m ca apoi s urmeze u n strat de stnc vie. O dat cu dezvelirea casetei C s-a trasat p r i n m i j l o c u l locuinei o seciune de c o n t r o l . S-au constatat urmtoarele: terasa original de a p r o x i m a t i v 6 m c o n t i n u a ntr-o pant lin, avnd pe urm o pant abrupt. Lrgirea terasei s-a fcut cu material luat de pe peretele stncos i d i n j u r , umplndu-se cu el panta lin a terasei. Terasa s-a o p r i t la marginea poriunii abrupte. S-a cptat astfel o teras de circa 18 m . Pentru consolidarea marginii de jos a terasei s-a aezat pe o lrgime de 2 m o bordur de piatr de micaist. n caset am constatat urmele a 6 pari de l e m n ari ( p r o b a b i l de brad). Adncimea acestor pari e de 0,901 m iar limea g r o p i i e de 0,35 m , deci e vorba de stlpi destul de p u t e r n i c i . U r m e l e de stlpi ar indica c o n t u r u l unei cldiri de a p r o x i m a t i v 25 m , avnd deci f o r m a ptrat. S-au gsit i urmele a d o i stlpi de l e m n , care marcau intrarea n cas. n i n t e r i o r u l cldirii, n imediata apropiere a peretelui snt dou pietre de andezit. Dispoziia i distana dintre piesele de andezit ne fac s presupunem c ele au p u t u t servi ca suport unei lavie, aezat n faa vetrei de foc (fig. 5). F o l o sirea pietrelor de andezit ne indic i u n element de datare a locuinei, vremea f o l o s i r i i andezitului la construciile religioase ale sanctuarelor, deci epoca l u i Decebal. A p r o x i m a t i v n c e n t r u l acestei suprafee s-a gsit u n loc unde se fcea foc, mprejmuit cu piatr i coninnd mult cenu, fr s fie ns vorba de o vatr propriu-zis. De cldire inea o anex-opron. Era lipit de peretele d i n dos al casei, sprijinindu-se de peretele stncii. Presupunem c era u n depozit de cereale. De aici au aprut c h i u p u r i i fragmente de ceramic pictat cu m o t i v e geometrice. S-au gsit urmele a d o i stlpi de l e m n , care marcau intrarea n opron. A u mai aprut grune carbonizate de secar i gru, precum i bulgri m a r i de m e i de asemenea carbonizat. A p r o a p e pe ntreaga suprafa s-au descoperit boabe de cereale carbonizate. Lipitura nroit n care s-a constatat fuial este destul de puin. D i n t r e obiectele de fier (cteva cuie), notm u n topora, t e r m i n a t n dou coarne, n genul spligii, i u n vrf de suli. n i n t e r i o r u l casetei s-a descoperit o moned de bronz, care d i n pcate n u poate fi determinat. A p r o x i m a t i v n centrul casetei, m a i bine zis n i n t e r i o r u l cldirii s-au dezvelit trei pietre de andezit de 45/54/35 c m i de 68/42/37 c m (a treia e sfrmat). Pietrele n u in de sistemul constructiv al cldirii, c i , aa c u m s-a mai spus, foloseau drept suport unei lavie. Ceramica este destul de abundent. S-au gsit fragmente de la 12 c h i u p u r i m a r i , 45 m i j l o c i i , unele oale de diferite t i p u r i i circa 25 vase mrunte, n anexa construciei au aprut fragmente de ceramic pictat, cu m o t i v e geometrice, flori stilizate i m o t i v e animaliere. I n situ s-a descoperit doar u n vas mare rou cu buza profilat, adncit 0,85 m n pmnt. n i n t e r i o r u l l u i s-au gsit boabe de cereale carbonizate n special nspre f u n d . Avnd n vedere f a p t u l c c h i u p u l s-a gsit n imediata apropiere a peretelui casei, rezult c el era la adpostul streinii. n legtur cu construcia p u t e m spune c toate elementele pledeaz pentru caracterul unei locuine.
2

PALKO 2.1*

ATTILA

www.cimec.ro

308

D A I C O V I C I U ,1 C O L A B O R A T O R I

I I I . STNELE D A C I C E D E P E M E L E I A
A. TERASELE D E PE V E R S A N T U L SUD-ESTIC

D i n cele o p t terase afltoare pe versantul sud-estic al M e l e i i s-a spat, n anul 1957, una singur, terasa a I l - a *. n campania d i n vara a n u l u i 1958 cercet rile au continuat, dezvelindu-se I c o m p l e t terasele V I - V I I I i t r a sndu-se o seciune pe terasa o' D L3 a IlI-a. O Pe terasa a V i - , sub stra 55 t u l subire (45 c m ) de pmnt O J vegetal, ncepe solul de pdure brun-rocat, caracteristic p e n t r u <? aceast regiune, care trece pe nesimite ntr-un pmnt galben amestecat cu pietricele. Acesta e stratul de cultur. La 2530cm apare pmntul v i r g i n , f o r m a t d i n sfrmturi de stnc de culoare glbuie. Stina descoperit pe aceast teras se c o m p u n e d i n dou pri: 1) o tind (sau o ncpere?) de form oval; 2) 0 o ncpere rectangular (fig. 6). T i n d a , orientat aproape S , are diametrele de 13 i 9,50 m i e delimitat n exterior de 3 O u n ir de pietre de stnc de d i m e n s i u n i variabile, aezate, cele m a i m u l t e , pe lat. N u snt rare cazurile cnd, n loc de o O&P'eTre^Vatrde foc. Arsur ros/e. Crbune. piatr m a i mare, se gsesc dou' 1 t r e i pietre m a i m i c i , grupate. Fig. 6. M e l e i a : p l a n u l stnei de pe terasa a V l - a . Limea t i n d e i e inegal : n par tea de n o r d a stnei ajunge pn la 4,70 m , n t i m p ce partea de sud e de-abia de 2 m . ncperea rectangular care formeaz partea central a stnei are urmtoarele d i m e n s i u n i : latura de vest : 4,90 m ; latura de est : 3,80 m ; latura de n o r d : 4,10 m ; latura de sud : 4,70 m . C o n t u r u l ei e dat, ca i n cazul t i n d e i , de u n rnd de pietre de stnc de diferite mrimi; pe latura nordic a ncperii, pietrele de temelie snt, de obicei, grupate cte 45. Pe aceast temelie de piatr se ridica cdinioar construcia de brne i stlpi de l e m n , d i n care -a m a i rmas n i c i o urm. Lipsa total de material feros de c o n strucie ne oblig s credem c t o t de l e m n erau cepurile i cuiele cu care se ncheiau pereii, iar lipsa iglelor arat c acoperiul era de indril sau paie. V a t r a stnei, aflat n tind la circa 20 c m , iar n ncperea central la circa 15 c m sub n i v e l u l
J
0

Materiale. V I , p . 346.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I

309

actual, era d i n pmnt galben, bine btut i chiar fauit. Intrrile n tind i ncperea central n u s-au p u t u t afla. Stna are dou vetre de f o c : una n partea ei sudic, n tind, cealalt n partea de N E a ncperii centrale. V a t r a de foc d i n tind e de form vag circular (aproximativ 90 c m n d i a m e t r u ) , centrul ei aflndu-se la 2 m de marginea exterioar a t i n d e i . Crusta vetrei s-a pstrat doar pe alocuri. A p r o a p e ntreaga jumtate de sud a vetrei de foc e acoperit de o mas compact de crbune de brad, iar pmntul d i n j u r u l ei e nroit. M u l t m a i bine s-a pstrat vatra de foc d i n ncperea o O fiind rectangular, crusta ei <> z prins n ntregime. V a t r a de foc 0 era nlat puin fa de n i v e l u l ncperii, fiind cldit, ca i cea 0 d i n tind, pe u n pat de pietre mrunte, i era mrginit de u n nule lat de 3 c m . Forma ei e perfect circular (94 c m n diametru). Pmntul d i n j u r u l * 0 vetrei a fost puternic nroit 0 de foc. 0 Inventarul stnei e n u l . N u s-au descoperit dect 1015 fragmente ceramice m i c i i desperechiate. Pe terasa a V / - , aflat imediat sub terasa a V l - a , s ptura a artat o stratigrafie Op Pietre. - W % % e s S , # aproape identic. Sub stratul 4m gros de 5 c m de pmnt vegetal Fig. 7. Meleia : p l a n u l magaziei de pe terasa a V I I I - a . se afl solul de pdure (1520 cm grosime). La adncimea de 2025 c m apare u n pmnt galben, nisipos la nceput, dar foarte curnd amestecat cu sfrmturi de stnc, iar la 3035 c m adncime se ajunge la pmntul v i u . Conturul construciei e greu de delimitat c u precizie, deoarece pietrele de temelie s-au gsit n neornduial. Totui, lund n considerare n u m a i lespezile mai mari, care au sub ele pietre mrunte drept ntritur, se poate distinge o c o n strucie de form rectangular, orientat N V S E (fig. 7). D i m e n s i u n i : latura de N E : 7,20 m ; latura de S E : 5,30 m ; latura de S V : circa 7,20 m ; latura de N V : circa 5,30 m (dimensiunile u l t i m e l o r dou l a t u r i snt date c u aproximaie, ntruct lespedea d i n colul vestic lipsete). Construcia de l e m n aezat pe aceste pietre de temelie trebuie s fi fost ntru t o t u l analog, ca tehnic, celei descrise m a i sus. V a t r a n u s-a p u t u t p r i n d e , fapt care ne face s credem c n u era fuit i care n u permite determinarea precis a nivelului antic. Judecind dup obiectele gsite, acesta poate fi plasat la 2025 c m sub nivelul actual. Construcia de pe terasa a V I I I - a prezint dou particulariti curioase. Prima este lipsa oricrei u r m e de vatr de foc. A doua particularitate o constituie faptul c lespezi identice c u cele care delimiteaz c o n t u r u l construciei s-au gsit n i n t e r i o r u l ei. S-au gsit t r e i astfel de lespezi (e p o s i b i l s fi fost patru) ; ele mpart

&

\
e

www.cimec.ro

310

C. D A I C O V I C I U d COLABORATORI

10

construcia n t r e i pri, de la N V spre SE. Limea acestor compartimente este de 1,40 m , 1,40 m i 1,90 m . Descoperiri. A. Obiecte de fier. S-a gsit u n singur fragment d i n t r - u n obiect de fier. Pare s fie vorba de o lam prins n l e m n i n plsele de bronz. B. Ceramic s-a gsit n m a r i cantiti, dar ntr-o stare de conservare foarte proast : aproape toate vasele snt sparte, iar cele mai multe snt corodate d i n cauza umezelii. S-au gsit toate t r e i t i p u r i l e de ceramic obinuite n aezrile pastorale dacice Predomin ns vasele m a r i ( c h i u p u r i , p r i n t r e care u n u l cu guler ) i m i j l o c i i d i n past relativ bun, bine ars, de culoare roie. Numeroase fragmente de capace negre sau cenuii completeaz inventarul ceramic. M a i trebuie amintit, descoperirea u n u i borcna-miniatur, b i t r o n c o n i c , n colul de n o r d al construciei. de remarcat faptul c n jumtatea de sud-vest a prii centrale a construc iei n u s-a gsit n i c i u n fragment ceramic. n general, n aceast parte central fragmentele ceramice snt m a i puin numeroase, ele gsindu-se m a i ales n prile laterale. O mare cantitate de ceramic a fost descoperit n afara construciei, n apropierea colului ei de n o r d . n ceea ce privete r o l u l acestei construcii, credem c ea servea drept maga zie. Abundena ceramicii (mai ales a c h i u p u r i l o r ) i absena oricrei u r m e de vatr de foc ndreptesc aceast presupunere. n s p r i j i n u l ei vine i mprirea n t r e i pri a i n t e r i o r u l u i construciei ; p r o b a b i l c n prile laterale erau aezate stelajele p e n t r u vase, n t i m p ce partea central era lsat liber p e n t r u a se putea u m b l a (s n u uitm c t o c m a i aici s-au gsit m a i puine resturi de vase). n acest caz, e de presupus c intrarea se gsea pe latura de N E sau pe cea de S V . Abundena materialului ceramic n afara magaziei se poate explica att p r i n risipirea l u i dup prbuirea pereilor de l e m n , ct i, eventual, p r i n aezarea u n o r vase sub streain. E x e m p l u l n-ar fi singular, acelai procedeu constatndu-se i la o locuin de pe Dealul Grditii . Ipoteza magaziei poate explica i absena inventarului n stna de pe terasa a V l - a , cu t o t u l neobinuit la stnile dacice. Magazia noastr n u era altceva dect celarul stnei de pe terasa a V l - a . n stn n u se pstrau dect obiectele m a i m i c i i mai preioase, care au p u t u t fi duse n sat i n toamna u l t i m u l u i an petrecut de pstorii daci la Meleia sau chiar la vestea a p r o p i e r i i armatei romane. Majoritatea vaselor a rmas pe loc, ca i la Rudele sau pe terasa a I l - a a M e l e i i , dar n u n stna propriu-zis, c i n celar.
2

Terasa a VIJ- se afl n imediata apropiere a terasei a V l - a , sub aceasta i la sud-vest de ea. Stratigrafie, sptura n u se deosebete de cele descrise m a i sus dect p r i n f a p t u l c spre N E alunecrile de pe terasa a V l - a au ngroat pn la 50 c m stratul de pmnt brun-rocat, iar spre S V pmntul alunecat chiar de pe terasa a V l - a a fcut ca nivelul antic s se gseasc la n u m a i 10 c m sub n i v e l u l actual. n general ns, nivelul antic se afl la 2025 c m adncime. Stna de pe aceast teras (fig. 8) se compune d i n t r - o singur ncpere de form oval , orientat N V S E , cu diametrele de 9,80 i 9,30 m . Temelia e format d i n pietre de stnc de d i m e n s i u n i m i c i , aezate una lng alta i adncite u n e o r i n pmntul neumblat. n partea de S V a stnei, c o n t u r u l s-a pstrat mai prost d i n pricina alunecrii pmntului n vale.
3
1 2

Materiale, V , p. 390. Cf. supra, p. 307.

' U n caz p. 3 4 1 .

identic la Rudele ; cf.

Materiale, V I ,

www.cimec.ro

11

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I

311

Ca i n cazurile descrise m a i sus, construcia era exclusiv d i n l e m n , iar acoperiul de indril sau paie. V a t r a era de pmnt galben, bttorit. n partea nord-estic a stnei, cteva pietre care ies n afar ar putea indica o intrare. Stna avea o vatr de foc, aezat n partea ei de est. Aezat pe u n pat de pietre mrunte i O nlat c u 45 c m fa de nivelul locuinei, vatra de foc s-a pstrat destul de prost, aa nct Q nici f o r m a , n i c i dimensiunile ei n u p o t fi stabilite c u exactitate. Inventarul e relativ srac i const exclusiv d i n ceramic. S-au gsit resturile a dou t r e i o c h i u p u r i roii, ale ctorva vase O J ? 5 oO roii de mrime mijlocie, c u fund inelar, fragmente d i n t r - u n ulcior rou, d i n u n u l sau dou vase negre i d i n t r - u n vas m a i mare d i n past glbuie. D e 0 asemenea, s-a gsit u n capac c u o toart i c u b u t o n inelar. N i c i o o unul d i n vase -a fost gsit Va1fde foc. f&Copac. QVaj ntreg sau c o m p l e t ntregibil. <^Pietre. (et^neS.^ Am foarte p o s i b i l ca stna Fig. 8. Meleia : p l a n u l s t i n i i de pe terasa a V H - a . de pe terasa a V H - a s n u fie dect o anex a celei de pe terasa a V l - a , dei nici ipoteza unei stne aparte n u poate fi exclus. Terasa a Z/I-a, aflat imediat sub terasa a I l - a spat n 1957, a fost tiat de-a curmeziul de o seciune de 12,80X1 m , care a scos la iveal u r m e de locuire : vatr de cas d i n pmnt bttorit n captul estic al seciunii, o pat de roea puin m a i spre vest i fragmente d i n t r - u n vas negru-rocat, din past poroas, la captul de vest al seciunii. Pe la m i j l o c u l seciunii, la circa 10 c m adncime, au aprut cteva pietre, fr a se putea ns distinge u n c o n t u r .
0

B. P L A T O U L

MELEII
1

Seciunea executat n 1957 ntr-o movil de pe p l a t o u l M e l e i i a d o v e d i t locuirea acestuia n epoca dacic. n 1958, sondaje superficiale fcute n alte 6 movile d i n apropierea celei secionate au scos la iveal fragmente ceramice sau pmnt ars. U n a d i n t r e movilele sondate a fost spat n ntregime. Stratigrafia. Sub u n strat subire (57 c m ) de pmnt vegetal c u elin foarte tare, urmeaz u n strat de pmnt de culoare brun-glbuie, gros de 1020 c m (mai subire n vrful m o v i l e i , m a i gros ctre marginile ei). Urmeaz apoi u n strat de pmnt galben, nisipos, coninnd pietricele, care prevestete pmntul n e u m blat. Acesta pmnt galben c u sfrmturi de stnc apare la 3035 c m adncime. N i v e l u l antic e f o r m a t de pmntul galben nisipos. E l se afl la adncimi diferite (1525 c m ) datorit, pe de o parte, alunecrii pmntului i, pe de alt
1

Materiale.

V I . p. 346 si fig. 12.

www.cimec.ro

312

C . D A I C O V I C I U ti C O L A B O R A T O R I

12

parte, f a p t u l u i c stna a fost construit n trepte , vatra ncperii centrale fiind m a i sus dect vatra t i n d e i . Stna se c o m p u n e d i n t r e i pri (fig. 9 ) :

A.

o o

J
o
J
3

C3

CP

try

_0

fi

<-7</te
w

XfrtPietre Lipitura de vatr

QnCeramic mFier -Cuie ^ ^

}:... Mei car- ^>Brn si stilp ^Arsur roie "bonizat carbonizat *~*^i neagra 5m i&op Crusta vetrei Balama de = *** ' de fbc ns usa
seinei de pe platou.

Flg.

9. M e l e i a :

planul

1) O tind de form oval, al crei c o n t u r -a p u t u t fi prins pe toat lungimea l u i . Diametrele sale aproximative snt de 16 m i 14,80 m , iar orientarea n sensul l u n g i m i i N N V S S E . T i n d a e delimitat spre exterior de u n ir de lespezi destul de m a r i , netede, frumoase, care, chiar dac n-au fost cioplite, au fost sparte i www.cimec.ro

312

C . D A I C O V I C I U ti C O L A B O R A T O R I

12

parte, f a p t u l u i c stna a fost construit n trepte , vatra ncperii fiind m a i sus dect vatra t i n d e i . Stina se c o m p u n e d i n t r e i pri (fig. 9 ) :

centrale

A.

0*0

J
o
J
3

C3

A/
C P

_0

Q.

tnCute
w

fniPietre ^uo Lipitura de vatr

QnCeramic Fier -Cuie vis rm

\->:.,.Mei car- ^>Brn si stilp Arsur roie "bonizat carbonizat *~*^i neagra 5m & Crusta vetrei Balama de = *** ' de fbc ns usa
etinei de pe platou.

Flg.

9. M e l e i a :

planul

1) O tind de form oval, al crei c o n t u r -a p u t u t fi prins pe toat lungimea l u i . Diametrele sale aproximative snt de 16 m i 14,80 m , iar orientarea n sensul l u n g i m i i N N V S S E . T i n d a e delimitat spre exterior de u n ir de lespezi destul de m a r i , netede, frumoase, care, chiar dac n-au fost cioplite, au fost sparte i www.cimec.ro

13

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I

313

alese c u grij. Unele lespezi s-au adncit puin n pmntul v i u . Limea t i n d e i e relativ uniform (1,90 m ) , variaiile nedepind 10 c m . 2) O ncpere de form oval c u diametrele de 12,60 m i 10,70 m , orientat la fel c u t i n d a . Temelia ei e format d i n pietre de form m a i puin regulat i de dimensiuni m a i m i c i . N u lipsesc ns n i c i lespezi m a i m a r i . Pietrele de temelie au fost aezate pe lat, una lng alta, sub ele aflndu-se pietre mrunte. Ele erau dublate, fie n exterior, fie n i n t e r i o r , de stlpi de brad c u d i a m e t r u l de 2030 c m , adncii c u 2530 c m n pmnt. Pe pietre, ntre stlpi, erau aezate orizontal brne de b r a d , prinse n cepuri i cuie de l e m n . Ca material de construcie se folosea ns i fierul, aa c u m arat descoperirea u n o r cuie ( u n u l a fost gsit chiar pe o brn carbonizat) i piroane de fier. n partea de est a ncperii, irul pietrelor de temelie se ntrerupe pe o distan de 2,80 m . n p u n c t u l unde irul se ntrerupe, piatra de temelie e dublat n interior de o alt piatr. La 2,10 m spre sud-vest de aceasta se afl o piatr mare (58X44 c m ) , n apropierea creia s-au gsit dou balamale de fier. Credem c aici trebuie plasat intrarea n ncperea oval. Piatra cea mare susinea, poate, uorul uii. V a t r a ncperii era d i n pmnt galben, bine bttorit i fuit. ncperea avea o vatr de foc aproximativ circular. Ea s-a pstrat destul de prost, aa nct d i a m e t r u l ei (70 c m ) -a p u t u t fi msurat dect c u aproximaie. Vatra de foc se afl n partea de sud-est a ncperii, fiind nlat c u 56 c m fa de n i v e l u l acesteia. 3) O ncpere central de form absidal, c u colurile uor r o t u n j i t e la ntretierea l a t u r i l o r drepte, orientat N N V - S S E . D i m e n s i u n i : latura de N V : 4,60 m ; latura de SE : 4,40 m ; laturile de N E i S V : cte 4,80 m ; lungimea ncperii : 6 m . Pietrele de temelie, de aceleai dimensiuni ca i la ncperea oval, au fost aezate una lng alta, dar azi lipsesc pe alocuri. Pereii de l e m n erau construii la fel ca i n cazul ncperii ovale. Acoperiul ntregii stne era, p r o b a b i l , de indril. V a t r a ncperii centrale e format d i n t r - u n strat de pmnt galben btut i fuit, aezat pe u n pat de pietre mrunte. Fuiala de 45 m m grosime a cptat p r i n ardere o culoare neagr-cenuie. Pe dos se disting u r m e de pleav. O pat mare de roea aflat cam la m i j l o c u l ncperii ar indica, eventual, vatra de foc. Crusta ns n u s-a pstrat. Descoperiri. A . M e i ars. n tinda stnei, n partea ei nordic, s-a descoperit o mas compact de m e i carbonizat, nconjurat de crbune de l e m n de brad, ceea ce ar sugera c m e i u l era pstrat ntr-o lad. B. Obiecte de piatr. n partea de sud a ncperii ovale, chiar lng peretele exterior, s-a descoperit jumtate d i n partea superioar a u n e i rnie de piatr cu diametrul de 37 c m . T o t n ncperea oval s-a gsit o cute, iar n tind u n fragment de silex i u n u l de ist nisipos opalizat care au servit, p r o b a b i l , la aprinsul f o c u l u i . C. Obiecte de fier. Pe lng materialul feros de construcie (cuie, piroane, o scoab, dou balamale, t r e i plci m i c i c u cuie de fier de la nile uilor) s-au mai gsit: o lam de cuit, u n obiect ascuit c u t o c de nmnuare, t o c u l de fier, conic, al u n u i obiect de l e m n i u n crlig. D . Ceramic. S-au gsit toate t i p u r i l e de ceramic specifice stnelor dacice: ceramic roie d i n past bun, ceramic neagr i cenuie d i n past bun, cera mic d i n past proast, poroas, de culoare neagr i neagr-rocat. Predomin ceramica roie; s-au gsit fragmente d i n cel puin 810 c h i u p u r i , dintre care u n u l cu guler . C h i u p u r i l e snt, n general, de mrime mijlocie ; unele au buza www.cimec.ro

314

D A I C O V I C I U i C O L A B O R A T O R I

14

simpl, evazat, altele au buza faetat n dou sau t r e i trepte . S-au aflat i fragmente d i n u n u l sau dou c h i u p u r i cenuii. Numeroase snt vasele de dimensiuni m a i m i c i , p r e c u m i capacele negre, cenuii sau roii. D i n t r e vasele m a i i m p o r t a n t e a m i n t i m : o ulcic-miniatur neagr, o ulcic mic neagr, u n cpcel cenuiu, u n capac cenuiu avnd zgriat pe el u n X , u n capac negru cu toart lateral i cu b u t o n inelar n scobitura cruia e zgriat semnul u n capac negru-cenuiu cu toart lateral i cu b u t o n inelar n scobitura cruia e zgriat u n , u n c h i u p ornamentat cu rozete stampilate, u n alt vas ornamentat cu tampile de f o r m a etc. Neateptat a fost descoperirea, n ncperea central, a u n o r fragmente ceramice pictate cu motive geometrice, vegetale i zoomorfe. Fragmentele aparin u n u i vas mare, capacului acestuia i u n u i alt capac m a i m i c . Notm c p e n t r u p r i m a dat se gsete ceramic pictat n alt parte dect pe Dealul Grditii. T o t p r i n t r e obiectele ceramice m a i trebuie amintite o fusaiol de l u t ars coninnd grafit, gsit n partea de sud-vest a ncperii ovale.

*
I n partea ei nord-estic i rsritean, stna dacic e tiat de u n ir de pietre m a r i , aezate pe dung. irul de pietre, orientat aproximativ N V S E se interpune ntre ncperea oval i l i m i t a exterioar a t i n d e i , tind-o pe aceasta d i n urm. C h i a r n colul estic al suprafeei, irul de pietre face u n unghi drept, lund-o spre S V . Spturi viitoare v o r putea, eventual, lmuri rostul acestui ir de pietre. Deocamdat se poate afirma doar c el este posterior stnei dacice, ntruct masa de m e i carbonizat i, lng ea, resturile u n u i vas cu buza n trepte s-au gsit sub irul de pietre. Acesta ar putea aparine chiar unei construcii moderne, fiind mai la suprafa dect stna (510 c m adncime). De altfel, la p r i m u l rnd de trncop s-au gsit dou fragmente d i n t r - u n vas smluit i o potcoav modern.

Spturile ntreprinse la Meleia n anul 1958 au completat t a b l o u l vieii pastorale la daci, schiat p r i n cercetrile d i n 1956 i 1957. S-au fcut descoperiri n o i , s-au adus precizri n privina tehnicii de construcie a stnelor, a destinaiei d i f e r i t e l o r construcii etc. Cercetrile viitoare v o r avea menirea s definitiveze acest t a b l o u . De pe acum nc se contureaz la Meleia dou deosebiri interesante i semnificative ntre c o m p l e x u l pastoral de pe terasele versantului sud-estic i cel de pe p l a t o u . Prima d i n ele privete tehnica de construcie i inventarul. n t i m p ce pe p l a t o u se folosete i materialul feros de construcie, la stnele de pe terase acesta lipsete cu desvrire. Inventarul stnei de pe platou e mai bogat i, mai ales, conine elemente neateptate : ceramica pictat, vasele marcate cu diferite semne etc. Toate acestea ar prea s indice o oarecare diferen de avere i, poate, de rang social ntre stpnii stnelor. N - a r fi deloc exclus ca stnele de pe platou s aparin v r e u n u i n o b i l bogat sau regelui nsui, n t i m p ce stnele de pe terase ar fi ale u n o r oameni, n o b i l i sau n u , m a i puin nstrii. N a t u r a l , n ambele cazuri n u stpnii, c i pstorii, pcurarii, erau aceia care locuiau n stne. A doua deosebire privete sfritul stnelor de pe Meleia. Cele de pe terase par s fi fost prsite fr grab de ciobanii daci, care n-au m a i revenit niciodat, mpiedicai fiind, foarte p r o b a b i l , de cucerirea roman. Stnele de pe platou au p i e r i t n u r m a u n u i incendiu, aa c u m arat seciunea d i n 1957, sptura d i n www.cimec.ro

16

ANTIERUL A R H E O L O O I C GRDITEA M U N C E L U L U I

316

1958 i sondajele superficiale efectuate n acelai a n . Firete, poate fi vorba de o simpl ntmplare, dar dac ne gndim la cele spuse de Cassius D i o despre atacarea Sarmizegetusei d i n m a i multe pri i dac inem seama de f a p t u l c plaiul M e l e i i e u n excelent d r u m o c o l i t , de nvluire, spre capitala l u i Decebal, trebuie s a d m i t e m c n u e exclus ca o parte d i n armata roman s fi trecut pe aici, incendiind stnele de pe p l a t o u , dar lsndu-le neatinse pe cele de pe terase, mai ascunse p r i v i r i l o r .
1

IV.

RECUNOATERI,

SONDAJE,

VERIFICRI

A.

I N MPREJURIMILE SATULUI

COSTETI

Coman. Pe m a l u l stng al A p e i Oraului, n faa grii I F E T Costeti, la circa 500 m spre vest de aceasta, se afl l o c u l n u m i t Coman . nc d i n 1957 n i s-a semnalat f a p t u l c s-au gsit aici fragmente de igl i c i o b u r i de vase. Sondajele superficiale fcute n vara l u i 1958 au confirmat indicaiile localnicilor, scond la iveal fragmente de igle de t i p grecesc, c u nervur , fragmente de vase dacice i u n strat gros de pmnt ars. Qruiul Negru. Pe p l a t o u l care se ntinde la est de biserica d i n Costeti, la 200250 m de aceasta, s-au p u t u t identifica urmele u n o r aezri gospodreti. A u fost aflate, p r i n sondaje superficiale dar i la suprafa, fragmente ceramice roii, m a i ales de c h i u p u r i . Laz. n acest l o c , situat pe partea dreapt a A p e i Grditii, deasupra esului n u m i t G u r a Dobrii, se p o t vedea dou m o v i l e cvasirotunde : p r i m a are diametrele de 26 m i de 24 m i nlimea de 0,700,80 m ; a doua msoar circa 16 m n d i a m e t r u i cam 1 m n nlime. Sondajele fcute au scos la iveal fragmente ceramice roii i negre, p r e c u m i buci de lipitur c u u r m e de paie. vorba, fr ndoial, de gospodrii dacice. Sub Mrtinoi. Pe partea dreapt a Prului Raicii, n d r e p t u l Lazului , pe l o c u l n u m i t Sub Mrtinoi , s-au gsit ntmpltor n anul 1957 dou monede de argint. U n a d i n ele este emis n oraul D y r r h a c h i u m , n sec. I I I I I .e.n. . A doua este o imitaie barbar a unei monede dyrrhachiene . A m i n t i m c n cetatea de la Costeti s-a m a i gsit o contrafacere a unei monede d i n acelai ora *. Seciunea trasat de-a lungul l o c u l u i Sub Mrtinoi -a adus ns n i c i o descoperire nou, stratul de depuneri peste pmntul v i u dovedindu-se absolut steril d i n p u n c t de vedere arheologic. Prul. Pe terasa d i n dreapta A p e i Grditii, pe l o c u l n u m i t Prul , deasupra casei l o c u i t o r u l u i I o n Bogdan, se vd chiar la suprafa fragmente ceramice dacice. La 250300 m spre sud, s-au descoperit alte fragmente de vase, t o t la suprafa. U n sondaj arat existena u n u i strat de pmnt galben, vrstat c u u r m e puternice de arsur roie i neagr. coala din Deal. La sud-est de Costeti, la o distan de 1015 m i n u t e de d r u m spre N V de coala d i n Deal, n grdina i n j u r u l casei l o c u i t o r u l u i Nasta Lazr, se gsesc, la suprafa sau la mic adncime, fragmente ceramice roii i negre. Sondajul n o s t r u a scos la iveal i u n fragment de crmid prost ars, c u u r m e de paie.
2 3

Caesiue D i o . L X V I I I . 8. * C f . J . v o n Schlosser, Beschreibung der altgriechii c h e n M n e n , I . V i e n a , 1893, p . 52, n r . 154.


1

Ibidem, p. 6 1 , n r . 2 9 7 - 3 0 1 . M . M a c r e a , Monedele d i n cetatea dac de la Costeti, i n A I S C . I I , 1 9 3 3 - 1 9 3 5 . p . 1 5 5 - 1 5 6 .


4

www.cimec.ro

316

D A I C O V I C I U I C O L A B O R A T O R I

16

Cprioarele. I n dreapta prului Scurtele, pe o teras, n l o c u l n u m i t Poiana d i n jos de la Cprioarele , se vd chiar la suprafa fragmente d i n t r - u n c h i u p rou ; t o t la suprafa, scoase, p r o b a b i l , cnd s-a spat n grdin , s-au gsit dou piroane de fier. Ocoliul M i c . La n o r d de satul Ocoliul M i c , pe l o c u l n u m i t B o d i u , n holda l o c u i t o r u l u i andru Savu, se afl o piatr mare, pare-se calcaroas (dar deosebit de pietrele de cetate ) , de culoare galben-cenuie. U n u l d i n capete e de form neregulat; cellalt e aproape cilindric i n u e exclus s fie c i o p l i t . Lungimea pietrei e de 1,30 m , iar d i a m e t r u l captului c i o p l i t de circa 0,60 m . greu de spus ce reprezint aceast piatr; n u se poate afirma cu certitudine n i c i mcar c a fost prelucrat de mna o m u l u i . Puin m a i spre sud, n stng Prului B o d i u l u i , ntr-o alt hold a aceluiai l o c u i t o r , s-au gsit fragmente d i n buza i f u n d u l u n u i c h i u p mare, rou. C u m terenul e n pant, n-ar fi exclus ca ele s provin d i n t r - u n loc nivelat, situat deasupra h o l d e i . Dosul Briei. n acest p u n c t , situat n apropierea cetii dacice de la Costeti, se poate observa la suprafa o circumvalaie de form vag circular, cu d i a m e t r u l de circa 20 m . Se bnuia c ea reprezint urmele u n u i t u r n ridicat p e n t r u paza u n e i cisterne aflate la circa 200 m spre N V . Seciunea trasat de n o i a d o v e d i t c u n astfel de t u r n -a existat i c circumvalaia apruse ca urmare a spturilor fcute de oamenii care scoteau de aici u n pmnt alb, b u n p e n t r u l i p i t u l i fuitul pereilor. n ceea ce privete presupusa cistern, ea se prezint azi ca o groap n form de plnie, cu d i a m e t r u l g u r i i de 8,80 m i adncimea de circa 2,50 m . Seciunea trasat de-a curmeziul ei -a p u t u t aduce dovada c ar fi vorba ntr-adevr de o cistern.
1

. I N M P R E J U R I M I L E

SATULUI

BUCIUM

Valea iganilor. La est de satul B u c i u m , pe partea dreapt a A p e i Oraului, la 90100 m spre SSE de la confluena Vii iganilor cu Valea M u c h i i , sparea u n o r g r o p i p e n t r u sdirea n u c i l o r a scos la iveal fragmente de crmid. Desco perirea a fost confirmat de sondajul n o s t r u : e vorba de crmizi de t i p dacic, imperfect arse, cu u r m e de pleav. S-au m a i gsit i fragmente de igle, fr a se putea preciza deocamdat dac snt de t i p grecesc sau de t i p r o m a n . Pmntul e puternic nroit, fiind, n aceast privin, ntru t o t u l asemntor pmntului d i n j u r u l turnurilor-locuine d i n cetatea Costetilor. Crpeni. ntre B u c i u m i Ortioara de Jos, pe partea dreapt a A p e i Oraului, n d r e p t u l castrului r o m a n , la circa 100 m spre est de d r u m u l actual Costeti-Ortie, se poate urmri pe o distan de vreo 60 m o dlm lat de 78 m i nalt de 34 m , care merge de la sud spre n o r d . Sondajul efectuat a scos la iveal la 3040 c m adncime numeroase fragmente ceramice dacice, p r e c u m i u r m e de crbune i roea. La est de aceast dlm, desprit de ea p r i n t r - u n an, se ntinde u n es larg, pe care se vd la suprafa multe c i o b u r i de vase dacice. nlimea acestui es este a p r o x i m a t i v egal cu cea a dlmei. p o s i b i l ca dlma s reprezinte u n val de aprare cu an i n t e r i o r ; anul ar putea fi ns t o t att de bine u n d r u m tiat ulterior p r i n suprafaa ocupat de aezarea dacic.
1

C. D a i c o v i c i u , Aezrile

dacice

din M u n f i i Ortiei.

Studiul topografic

al aezrilor,

Bucureti, 1951, p . 20.

www.cimec.ro

17

ANTIERUL A R H E O L O U I C GRDITEA M U N C E L U L U I

317

c.

I N MPREJURIMILE

SARMIZEGETUSEI

Faa Cetei. N u m e l e acesta este dat de localnici unei nlimi care se ridic deasupra Vii Cetei, n dreapta ei, imediat spre N E de Vrful l u i H u l p e . Aceast nlime e de fapt o prelungire a Comrnicelului Cetei. Pe Faa Cetei, cam n d r e p t u l G u r i i Strmbului, se nir cel puin 4050 de terase, cele m a i m u l t e fiind n m o d vizibil amenajate artificial, aezate n 4 sau 5 etaje . Sondajele efectuate pe cteva terase au dus la descoperirea u n o r urme de arsur, a u n o r buci de lipitur purtnd u r m e de paie, de nuiele i una d i n ele chiar a u n u i stlp de circa 10 c m n d i a m e t r u . De asemenea, au aprut c i o b u r i roii de c h i u p , fragmente d i n t r - u n capac de culoare roie i, ceea ce e mai i m p o r t a n t , u n fragment d i n t r - u n vas pictat (pictur brun-rocat pe angob glbuie). Faa Cetei e, aadar, al treilea p u n c t (dup Sarmizegetusa i p l a t o u l M e l e i i ) unde se gsete ceramic pictat dacic. D e menionat c t o t pe una d i n terasele inferioare de pe Faa Cetei s-a gsit ntmpltor u n obiect masiv de fier de utilizare necunoscut. Poate t o t aici (n orice caz, n apropierea prului Strmbu) au fost gsite m a i multe obiecte de fier care au ajuns la M u z e u l raional d i n Sebe. D i n Valea Cetei pn la terasele inferioare de pe Faa Cetei se p o t distinge pe alocuri urmele u n u i d r u m m a i vechi, astzi aproape n ntregime distrus de d r u m u l de buteni c o n s t r u i t n 1958. Dealul I u i Coco. Deasupra teraselor de la Sub C u n u n i , la S W de C o r n u l Pietrei , pe Dealul l u i C o c o , lng gospodria l u i Mihil Hrban, se afl o teras frumoas i ntins. Sondajele superficiale au scos la iveal numeroase buci de c h i r p i c i i fragmente de c h i u p rou. Se pare c t o t aici s-au gsit un vas i o bucat masiv de metal ( p l u m b ? ) care au ajuns la M u z e u l raional d i n Ortie.

*
Recunoaterile i sondajele d i n vara a n u l u i 1958 au mbogit cu numeroase puncte n o i t a b l o u l aezrilor dacice d i n Munii Ortiei. D i n t r e toate desco peririle fcute, t r e i ne par a avea o nsemntate deosebit : 1. Descoperirile fcute n j u r u l satului Costeti, d i n an n an completate i sporite, artnd c aici exista i n epoca dacic o mare aezare creia fortificaia de pe D e a l u l Cetuia i servea d r e p t acropol. 2. Descoperirile d i n apropierea satului B u c i u m , care dovedesc locuirea n u n u m a i a teraselor, p o i e n i l o r i p l a t o u r i l o r d i n muni, c i i a vii rodnice a A p e i Oraului, ctre Mure. Cercetarea aezrilor de la B u c i u m trebuie s constituie u n obiectiv al campaniilor viitoare. De asemenea, se i m p u n e efectuarea ct m a i m u l t o r recunoateri n aceast parte a regiunii aezrilor dacice. N o i descoperiri care ar duce ctre Mure i ctre Deva, unde material dacic e cunoscut de m a i d e m u l t , ar fi e x t r e m de interesante i de valoroase. 3. Aezarea de pe Faa Cetei, care reprezint una d i n cele m a i m a r i aezri dacice dup Sarmizegetusa i care prezint u n interes deosebit datorit aezrii compacte a gospodriilor. T o c m a i acest caracter al ei ne face s ne gndim c n-ar fi exclus s fie vorba de u n oppidum n legtur cu cunoscuta fortificaie de pe Vrful l u i H u l p e sau, poate, cu o fortificaie nedescoperit nc de pe Comrnicelul Cetei.
1

HADRIAN Repertoriul arheologic a l R.P.R. ( i n manuscris) s.v. Deva.

DAICOVICIU

www.cimec.ro

318

D A I C O V I C I U l C O L A B O R A T O R I

18

A P X E O J I O r H M E C K H E

COJEPXCAHHE

I . Kocmeutmb & 1958 r . 6biJio


Haa jmMecKyio
&

BoccraHOBJiCHHe y K p e r u i e H H e pa3eajiHH

creH

MeT3iryfl-KocTeiuTH. ooHapywmiocb, rro

A B y M H >KHJibiMH 6auiHHMH BOSBefleHO

nepenpbiTHe H 3 a c o o u e M e H T a , o n H p a i o m e e c H Ha MeraJiHeToiryH-KocTeuiTH MTO C o o e u x cropoH

o c H o e y ( p n c . 1). p a c K o n n a x >. 6 a i u H i o N

p H j r y H a T e p p a c e >KHJIOH 6 a u i H e f t jVs 1 6buio 60 n p y r j i b i x o c H o e a H H H AecTHHiibi, BeAymeft I , HaxoAHJiHCb B O A o c r o M H b i e

>Kejio6a.

I I . rpaduiumn
Ha xojune

Myimeayjry
n o oHaweHHio CBHTHJIHIH, p a c n o j i o w e H H b i x Tan H oojibiiioe . 3CMJIH 18 KOJIOHII. H Ha

r p s A H u r r e f t HawajiHCb p a b o T b i 3eivuiH, n o K p b i B a B L u a n a Taione CBHTHJiHiua,

Teppace X I . YAaJieHa McTbipexyrojibHbie

KaK Heoojibinoe Kpynnoe, CBHTHJIHIUe 6bIJIO

H Majioe STOM

3HaMHTejibHan M a c r o

BbIHCHHJIOCb, MTO B MajlOM MeTbipeXytOJIbHOM O T K p b I T b l 2 2 H3BeCTHHKOBbIX HHTepeCHblM c sanaAHofi B

H<e GbIJIH rciacHbie. CaMbiM

r j l b l b l C OAHOft HJIH MaKCHMyM TpeMH TpeMeCKHMH 6 y K B a M H MaCTb HBJIHcTCH K p y T J l b l f t nOMOCT H 3 3HAC3HTa, HaXOAHLUHftCH c r e H b i , 3aMbiKaBuiHe KKHyio

C T e H b i , o T A e j i H B i u e f i T e p p a c y X I . H a 3TOT p a 3 c p e A H 6> e c r p e M a i o T C f l H 3 OTKpbITHH 3 TOAa cropoHbi fjojibmoro

K p y r j i o r o c B H T H J i H i u a H H a n o M H H a i o i i u i f t C B O H M B H A O M COJIHUC . MTO O H H JTXOAHT r j i y o H H y 3 H a 11 P H A O B K a M e H H b i x OKOHCTOpOH

ApeBHeM

c B H T H J i H i u e H a T e p p a c e X I 6buui o o c j i e A O B a H b i VcraHOBneHO,

H ceeepHyio cropoHbi. IUIHT (pue. (KaK

6 J I O K O B ( p n e . 2 H 3 ) . H a B H e u i H e f i c r o p o H e K K H O H c r e H b i o i t a w e H a JiecTHHua H S H 3 B e c n i H K O B b i x 3 H 4 ) . Ebuia T a i o n e o H a p y w e H a c r e H a , 3 a K p b i B a i o m a H B o c r o M H y i o c r o p o H y . BHAHO), yAacrcH oHapyweHo 3aMeruo JiHiiib n o c j i e n o j i H o r o H X oHaweHHH. T e p p a c e , Ha cKJiaAe >KHJiHiua H ( p u e . 5). H H B e H T a p b MaTeJIbHO BblflCHHTb Ha3H3MeHHe 3THX I H r a H T C K H X C T e i I , O K p y H O B I I I H X CBHTHJIHIIe C T p e X 3To n o K a Bo cocyAOB, rue epeMH 3 >Ke K a M n a H H H 6 U A H aaKOHMeHbi p a o T b i H a B e p x H e f t HajiHMHe > K H j u i m a c

npHCTpOHKH CpaBHHTeJIbHO 6 ; B MaCTHOCTH OH COCTOHT 3 K e p a M H K H H HeCKOAbKHX MeTaJUIHMeCKHX npeAMeTOB. AyKTOB. o n j m e o 6 y r j i e H H b i x anaKOB H OOJIMUHX c o c y A O B x p a H e H H H n p o -

III.

JloKucKue

ueuapHU

HO

Mejtee noji-

K a M n a H H e n 1958 r . 6 b u i H n p o A O J i w e H b i p a c K o n K H H a T e p p a c a x H r u i a T o M e j i e n . E M J I H VI H

H o c T b i o o H a w e H b i T e p p a c b i V I V I I I H a KMO-BOCTOMHOM CKJIOHC H o B M a p H H H a n j i a T O . H a T e p p a c e H a f t A e H b i c j i e A b i A a K H f t c K o f t OBwapHH ( p n e . 6 ) , CXOAHO c OBMapHHMH, p a c n o n a H H b i M H B 1956 1957 r r . B PyAejie H Mene. OBMapHH n o c r p o e H b i KaMHH. Kpbiuia c j i o > K e H a , H a T e p p a c e V I I I 6bui B C K p b r r c m i a A OBMapHH ( p n c . V I I ) ,

a Ha T e p p a c e V I I A p y r a n , M e H b u i H x p a s M e p o e , O B M a p H H , 6 b i T b > n p n c r p o f t K a n e p B o f t ( P H C . 8). H 3 A e p e B H H H b i x 6 a j i o K , o n n p a i o i i i H X C H H a HpyHAaMeHT H 3 c n a j i i i c T o r o , H3 A p a H K H . n o c r p o H K e c o e e p u i e H H o He nonb30BajiHCb KpacHbie ceporo

>Kejie3HbiM M a T e p n a j i O M . H H B e H T a p b c r p o e H H f t Ha T e p p a c a x V I V I I I COCTOHT HCKJiioMHTejibHO H3 K e p a M H K H ( j i H u i b H a T e p p a c e V I I HaftAeH dppar.weHT > K e j i e 3 H o r o rjiHHHHbie KyBuiHHbi, cocyAbi H K p b i L U K H H3 x o p o m e r o Tecra, i i B e r a , a T a n w e c o c y A b i H3 n j i o x o r o n o p H c r o r o JIC3BHH): ojibuiHe MepHoro Tecra. KpacHoro, HJIH

MepHoro H KpacHoeaTO-McpHoro

O B M a p H H Ha njiaTO ( p n c . 9) O T M a c n i OTjiHMaeTCH o B M a p e n Ha T e p p a c a x . e e H c n o j i b 3 0 B a H H t e j i e s i i b i f t M a T e p n a j i : 03, K o c T b u i H , >, A B e p H b i e n e T A H . E o r a M e H H B e H T a p b : H a p H A y c K e p a M H K o f t H a f t A e H b i H H<ejie3Hbie 3&, B e p x H H H n o j i o B H H a KaMeHHoft s e p H O , OTAeJiaHHbie K y c K H n e c M a H i m a , KepaMHKH MecKHM Horo HaftAeHbi OCKOJIKH cocyAa, ysopoM, O6JIOMKH paenncHoft o6yrjieHHoe npoco. HapHAy c BbiuieonHcaHHbiMH aooMopdpHbiM MeHbiuero mnaMH paenncpacnucaHHoro pacrHTejibHbiM cocyAa reoMerpH-

KpbiuiKH 3Toro

H dpparMeHT

cocyAa. BoraTbift HHBeHTapb o B M a p i m Ha njiaTO 6biTb M o w e r noKa3biBaer, MTO o H a iipHHaAJie>Kajia >, npoxowAeHHeM

3HaTHOMy b r a M y , BO3MO>KHO, AaKHftcKOMy u a p i o . T o , MTO OBMapHH Ha i u i a T O , OTAHMHC OT OBMapeH Ha T e p p a c e , 6buin p a 3 p y u i e H b i cmibHbiM n o w a p o M , oycjioBJieHo, 6biTb M a c r a P H M C K H X J i e n i o H O B Mepes r u i a T o M e j i e n , H a n p a B A e H H H CapMHsererycbi.

www.cimec.ro

19

ANTIERUL A R H E O L O G I C GRDITEA M U N C E L U L U I

319

I V . 3,

tuyprfu,

npoeepxa

npoH3BeaeHHbie
oaKHHCKHX jieHo, nocejieHHH

jieroM
ropax

1958 r . p a a e e a n a urypdpoBKa 3HamrrejibHo o6oraTHJiH K a p n u r y


OpsumiH. CpeAH c/jejiaHHbix O T K P L I T H H H e o o x o / j H M O OTMeraTb : B6JIH3H cejia KocTeiiiTb, ycraHOBcjiy HecKOJibKHX n y m c r a x

1. , CAeJiaHHbiMH >KHJIO y K p e n j i e H H e ropHbix Ha x o j i M e

< 3 n o x y j j a K O B 3,necb cymecTBOBajio o b j i b u i o e nocejieHHe, anponojieM ) MeroiryH. MTO n o c e j i e H H H 2. O r K p b i T H H 6JIH3 c e j i a Eyivi C B H A e r e j i b C T B y i o T ,

HMejiHCb H e TOJU>KO H a

T e p p a c a x , n o j u m a x H iuiaTO, H O , jjojiHHe p e K H A n a O p a u i y j i y i i , B H a n p a s -

jieHHH M y p e i n a . 3. iiocejieHiie H a BOSBbiuieHHoeni <t>au.a Mereft,


jiyft X y j m e . 3 w e H H b i x H a HecKOJibKHX y p o B H H x ,

HeMHoro

cenepo-3anaAy

o r Bbipdpyji
pacnojio-

n o c e j i e H H e , saHitMaiomee 4 0 5 0 HCKyccTBeHHO y c r p o e H H b i x T e p p a c ,

HBJiHeTCH o f l H H M H 3 H a n f i o j i e e K p y n H b i x n o c j i e C a p M H 3 e r e r y c b i . MeTeft.

O H O MOTJIO 6 b i T b o p p i d u m H3BecTHoiwy y K p e i m e H H i o H a B b I p y J I Jiyft X y j i n e , a M O W C T 6brn> e m e He O T K p b r r o H K p e n o c T b i o Ha K o M s p H H q e j r y j i

OBT>HCHEHHE PHC. I . PHC. 2. HCrO CBHTHJDflUa. P H C 3. PHC. 4. PHC. S . PHC. 6. PHC. 7. PHC. 8. PHC. 9.

PHCyHKOB

K p e n o c n . KOCTCUITH: >KHJUUI o a u i H H 2 n o c j i e p e c r a B p a u H H . r p a a m i r r a MvHMCjryjryH: BHVTPCHHHH . c r e H b i , 38> > c T o p o H v ; i p e B TpaAHiiiTH M v H M e j i y j i y f l : BHCUIHHA w c CTCHU. M y H M e j i y ^ y f t : c r y n e H H c BHHUHCH c r o p o H b i CTCHU A p c B H e r o c e n i r u i H i u a . 3 M y H H e J i y j i y f t : r u u H HOLUHUIB Ha T e p p a c e c o CKJUAOM c o c y A O B . MCJICH: I U U H OBMBPHH H a T e p p a c e V I . M e j i e a : ruuut capa Ha T e p p a c e V I I I . M e j i e n : ruiaH OBMapHH Ha T e p p a c e V I I . Me.nen: IUUH OBMBPHH Ha i u i a T O .

L E C H A N T I E R ARCHOLOGIQUE D E GRDITEA
RSUM

MUNCELULUI

I . Costeti A u cours de la campagne archologique de 1958, o n a commenc la rfection et la conso lidation des murs de la forteresse de Costeti. L e s deux habitations e n forme de tours o n t t pourvues d ' u n toit en fibrociment, pos sur une charpente mtallique (voir fig. 1). A l'occasion d u dgagement des ruines de la forteresse de Costeti, o n a constat que l'alignement de la terrasse, situe en dessous de l'habitation en forme de tour n 1, avait e u 6 0 bases circulaires et que l'escalier qui conduisait cette dernire a e u , des deux cts, une rigole pour l'coulement de l'eau. I I . Grddiftea Muncelului

S u r la colline de Grditea a t commenc le dblaiement des sanctuaires de la terrasse X I . L e petit sanctuaire circulaire, le grand et le petit sanctuaires rectangulaires ont t dgags de la terre q u i les recouvrait. O n a vacu aussi u n e bonne partie de la terre entasse entre ces trois sanctuaires. L e petit sanctuaire rectangulaire s'appuyait s u r 18 colonnes. O n t t galement dcouverts 22 blocs de calcaire, marqus d'une o u de trois lettres grecques, tout a u plus, et provenant d u m u r q u i sparait la terrasse X de la terrasse X I . Parmi les lettres q u i y figurent o n a reconnu la prsence de voyelles. L a trouvaille la plus intressante, faite lors des travaux de dgagement de cette anne, consiste e n u n grand pavage circulaire en andsite, dispos s u r le flanc occidental d u grand sanctuaire circulaire et ayant l'apparence d'un soleil . E n ce qui concerne le vieux sanctuaire de la terrasse X I , o n a poursuivi le trac des murs qui ferment les cts sud et n o r d , et o n a constat qu'ils continuent en profondeur, tant forms parfois mme de 11 ranges de blocs (voir fig. 2 et 4). S u r la face extrieure d u m u r mridional, on a trouv u n escalier en dalles de calcaire (cf. fig. 3 et 4 ) . L e m u r qui clturait le ct est t galement dgag. L'explication dfinitive de la raison d'tre de ces murailles gigantesques q u i entourent le sanctuaire sur trois de ses cts, ne pourra tre fournie qu'aprs leur dblaiement intgral.

www.cimec.ro

320

DAICOVICIU COLABORATORI

20

L a mme campagne a v u la fin des travaux effectus sur la terrasse o se trouvait le dpt de vases et o l ' o n a constat l'existence d'une habitation ayant une annexe-remise (voir flg. 5 ) . L'inventaire de l'habitation et de son annexe est assez riche, consistant surtout en cramique et quelques objets de mtal. I l convient de remarquer l'abondance des crales carbonises et des grands vases provisions. I I I . Les bergeries daces du plateau de Meleia

D u r a n t la campagne de 1958, o n a continu les fouilles sur les terrasses et le plateau de Meleia. L e s terrasses V I V I I I d u versant sud-est. ainsi qu'une bergerie tablie s u r le plateau ont t compltement dgages. S u r la terrasse V I , il y avait des vestiges d'une bergerie (cf. fig. 6) dacique semblable celles fouilles en 1956 et 1957, Rudele et Meleia. S u r la terrasse V I I I . o n a dcouvert le magasin de la dite bergerie (v. fig. 7). U n e autre bergerie, plus petite, annexe possible de la premire (v. fig. 8), se trouvait sur la terrasse V I I . Les bergeries taient construites avec des poutres reposant sur des fondations de pierre. L e toit tait probablement en bardeaux. L'inventaire des constructions des terrasses V I V I I I consiste presque exclusivement en cramique (ce n'est que sur la terrasse V I I q u ' o n a trouv u n fragment de lame en fer) : jarres routes, vases et couvercles en pte de bonne qualit, rouge, noire o u grise, et des vases maills en pte grossire, poreuse, noire o u noir rougetre. L a bergerie sise sur le plateau (v. fig. 9) diffre certains gards de celles des terrasses. A sa construction, o n a employ aussi des matriaux ferreux : clous de diffrentes tailles, crampons, charnires de portes. L'inventaire est, l u i aussi, plus riche : outre de la cramique, quelques objets en fer, la moiti de la partie suprieure d ' u n moulin bras en pierre, une pierre aiguiser, d u millet carbonis. A la cramique dcrite ci-dessus, viennent s'ajouter les restes d ' u n vase peint, comportant des motifs gomtriques, vgtaux et zoomorphes, des dbris d u couvercle d u dit vase, galement peint, ainsi q u ' u n tesson peint, ayant appartenu u n vase plus petit. L a richesse de la bergerie dcouverte sur le plateau pourrait dnoter, le cas chant, qu'elle avait appartenu u n noble riche o u mme au roi des Daces. L e fait que, l'oppos des bergeries des terrasses, celles d u plateau ont pri dans u n violent incendie est peut-tre d au passage d'une partie de l'arme romaine par le plateau de Meleia, en direction de Sarmizegethusa. IV. Reconnaissances, sondages, vri/ications

Les reconnaissances et les sondages effectus pendant l't de l'anne 1958 ont enrichi de nombreux emplacements nouveaux le tableau des tablissements daciques d u massif d'Ortie. Parmi les nouvelles dcouvertes, il convient de noter notamment: 1) L e s dcouvertes faites en plusieurs points situs autour d u village de Costeti, q u i attestent l aussi l'existence, au temps des Daces, d'une grande station laquelle les fortifications de D e a l u l Cetuia (Colline de la Forteresse) servaient d'acropole. 2) L e s dcouvertes faites proximit d u village de B u c i u m , qui tmoignent que n o n seule ment les terrasses, les clairires et les plateaux de la montagne taient habites, mais aussi la valle fertile de la rivire dite A p a Oraului, en direction d u Mure. 3) L a station sise sur la hauteur dite Faa-Cetei, u n peu au N o r d - E s t de la cime dite Vrfull u i - H u l p e , s'tend sur une quarantaine o u une cinquantaine de terrasses, amnages artificiellement et disposes sur plusieurs tages. C'est, aprs Sarmizegethusa, l'une des plus grandes stations c o n nues l'heure qu'il est. I l pourrait s'agir l d ' u n oppidum en rapport avec les fortifications dj connues de Vrful-lui-Hulpe o u , peut-tre, avec celle d u Comrnicelul-Cetei, qui n'a pas encore t dgag.
E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. . . Forteresse de Costeti: la t o u r - h a b i t a t i o n n 2 aprs rfection. Grditea M u n c e l u l u i : p r o f i l intrieur d u m u r q u i ferme le ct sud d u sanctuaire ancien. Grditea M u n c e l u l u i : p r o f i l extrieur d u m m e m u r . ~ Grditea M u n c e l u l u i : marches situes l'extrieur d u m u r sud d u sanctuaire ancien. Grditea M u n c e l u l u i : plan de l ' h a b i t a t i o n situe sur la terrasse au dpt de vases. - Meleia : plan de la bergerie de la terrasse V I . - M e l e i a : plan de la remise de la terrasse V I I I . Meleia : plan de la bergerie de la terrasse V I I . Meleia : plan de In bergerie d u plateau.

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C POPETI*

S P T U R I L O R d i n 1958 de la Popeti (com. N o v a c i , r. Domneti, reg. Bucureti) a fost n p r i m u l rnd continuarea lucrrilor executate n anul precedent n cartierul de SE al acropolei de la N u c e t (fig. 1). Ca obiective secundare am avut cercetarea anului al doilea al aezrii antice, d i n t r e c i m i t i r u l actual i liziera de a satului Popeti, i explorarea unuia d i n t u m u l i i ce se vd la 1 k m spre sud, n spaiul d i n t r e satele Popeti i N o v a c i . La N u c e t s-au continuat operaiile de cercetare amnunit c u paclul n resturile locuinei m a r i i complexe d i n traneele W 14, de la n i v e l u l de 1,10 m (fig. 1 i 2 ) . n plus s-a extins suprafaa cercetrii spre V p r i n traneele W 5 i W 6, largi de cte 3 m i lungi de cte 33 m , deprtate ntre ele i fa de traneea W 4 d i n 1957 la cte u n interval de 1 m lime. Spre s-a deschis o nou tranee, W 7, larg de 3 m , distanat la 1 m de W 3 d i n 1957, paralel cu aceasta i de aceeai lungime. Spre a fost spat de asemenea o nou tranee, W 8, lat de 4 m i lung de 12 m , perpendicular pe direcia traneelor W 46, de care n u e desprit p r i n n i c i u n interval (fig. 2). Spre S, traneele W 5 i W 6 depesc cu 3 m linia extremitilor traneelor W 4, W 13 i W 7. A u fost lichidate n ntregime spaiile intermediare de cte 1 m lime d i n t r e W 1 i W 2, d i n t r e W 1 i W 4 i a fost spat jumtatea de n o r d a spaiului dintre W 3 i W 7. Explorarea a avut ca obiect n u m a i straturile getice d i n a doua epoc a fierului pn la n i v e l u l de 1,10 m . Adnciri pn la locuina getic cea m a i veche, de la n i v e l u l de 1,50 m , n u s-au fcut dect n W 7 n continuarea cercetrilor d i n anul precedent d i n traneele W 23 . T o t a l u l suprafeei deschise de n o i ntre 1956 i 1958 p e n t r u cercetarea palatului getic d i n colul de SE al cetii de la Nucet a ajuns p r i n noile lucrri pn la cifra de 815 m (fig. 2). Aceast arie reprezint mai puin dect suprafaa real a acelui complex de locuine destinate efului de t r i b getic de la Popeti, care se ntindea spre i spre S peste limitele spturilor noastre de pn acum. D o a r spre V , se pare, dup relativa srcie a resturilor d i n W 6, c s-a dat de l i m i t a antic a locuinei. Spre E, n W 7, s-a spat n mare parte n rna de umplutur a u n o r suprafee explorate nainte de 1947, n marginea cetii, sub auspiciile M u z e u l u i M u n i c i p i u l u i Bucureti . Acele explorri, nefiind peste t o t adncite pn la pmntul v i u , lsaser intact COPUL
1 2 2 3

* C o l e c t i v u l fost c o m p u s d i n : R a d u V u l p e (responsabil), Ecaterina V u l p e , A l e x a n d r i n a A l e x a n drescu, V i o r i c a Blan, A l e x a n d r u V u l p e si studenii A l e x a n d r u Bogdan, A u r e l i a M a n u i W a n d a W o l s k i . La spturi a p a r t i c i p a t , t i m p de 15 zile, i oaspele slovac . Benadik d i n N i t r a . Planul aezrii de la
.'I C . 500

Popeti a fost ridicat, cu mijloace de precizie, de desenatorul I n s t i t u t u l u i de Arheologie, Eusebiu Mironescu. Cf. M a t e r i a l e , V I , 1959, p. 307. Ibidem, p. 3C7 310. * C f . S C I V . V I , 1 - 2 , 1955, p . 239 i fig. 2.
1 1

www.cimec.ro

CO

www.cimec.ro

www.cimec.ro

324

R. VULPE

o bun parte a n i v e l u l u i de la 1,50 m , dar distruseser urmele n i v e l u r i l o r superioare. n traneele W 23 s-au reluat cercetrile de amnunt la construciile cu absid, descoperite n anul p r e c e d e n t . La n i v e l u l de 1,50 m au fost detectate n o i gropie de p a r i , servind la completarea p e r i m e t r u l u i absidal al ngrditurii de carac ter religios d i n cel m a i vechi strat getic de la Popeti (fig. 2). Aceast construcie se afla n m i j l o c u l unei m a r i camere patrulatere, orientat N V S E , lat de 9 m i lung de peste 10 m . U r m e l e pereilor de N V i de SE ai camerei au fost descoperite n 1957; peretele de S V este ascuns sub stratul d i n traneea W 1, nc nespat pn la acest nivel, iar d i n peretele de N E n u s-a gsit dect o mic poriune, n colul de E, n traneea W 7. n acel col p a v i m e n t u l era foarte tare calcinat i acoperit c u m u l t e resturi de grinzi carbonizate. irul celor patru gropie de pari de la de ngrditura absidal, constatat anul trecut, -a p u t u t fi completat p r i n n i c i o nou descoperire. Impresia c acei pari ar fi indicnd o alt construcie absidal, alturi de cea precedent, pare a n u se confirma. Spre V , n traneele W 4 i W 5, s-a cutat a se dezveli n ntregime c o m plexul de camere d i n preajma c u p t o r u l u i celui mare (fig. 2, C i 3/1) descoperit n 1957 . Latura de SSE a c u p t o r u l u i s-a pstrat foarte slab, dar snt suficiente i n d i c i i c avem u n aspect simetric cu al laturei de N N V , prezentnd de ase menea u n perete liniar de protecie i o lad triunghiular n fa. Camera D , d i n faa c u p t o r u l u i , ale crei temelii de vltuci au fost identificate pe toate laturile, peretele d i n V S V , d i n W 5 (fig. 3/1) aprnd chiar pe o nlime de 0,300,40 m , msoar o lungime de 4,05 m de la V S V la E N E i o lime de 3,60 m (corespunznd d i m e n s i u n i i totale a c u p t o r u l u i n sensul N N V S S E ) . Pavimentul camerei este ntrerupt de g r o p i de p r o v i z i i aparinnd n mare parte n i v e l u l u i de 1,10 m . La suprafaa uneia d i n g r o p i se afla o rni de piatr de t i p p r i m i t i v . Peretele de SSE al camerei D , pstrat n puine l o c u r i , desparte aceast camer de o alt ncpere, H , lat de 2,20 m i lung de 6,70 m n sensul V S V E N E . Peretele de V S V al acestei ncperi lungi s-a pstrat pe o mic poriune, n continuitate c u acela al camerei precedente. Peretele de E N E , pre l u n g i n d peretele d i n spatele c u p t o r u l u i , e conservat fr ntrerupere pe o nlime de 0,45 m , iar d i n cel de SSE n u s-a constatat n i c i o urm. A m b e l e camere d i n j u r u l c u p t o r u l u i , D i H , dei aparin aezrii n i v e l u l u i de la 1,10 m , snt ceva mai adnci dect acest nivel. n partea de V a camerei lungi H , s-a descoperit f u n d u l u n u i p i t h o s i n situ. Compartimentele de la de c u p t o r au o orientare sensibil diferit fa de aceea a c u p t o r u l u i i a camerelor D i H , p r e c u m i fa de construcia absi dal A d i n E, de la acelai nivel de 1,10 m . Direcia pereilor l o r se apropie foarte m u l t de a p u n c t e l o r cardinale (fig. 2). D e aci f o r m a trapezoidal, c u o lime medie de 0,90 m , pe care o prezint c o r i d o r u l d i n t r e peretele de N N V al c u p t o r u l u i i al camerei D i u r m a unei grinzi lungi carbonizate, care marcheaz limita de S a acelor c o m p a r t i m e n t e . I n t r e aceast grind i o alt urm de temelie de l e m n carbonizat, paralel, constatat la 4,90 m m a i la , se afl spaiul I c o n s t i t u i n d p r o b a b i l o camer cvasiptrat (4,90 X 5,10 m ) nchis spre p r i n t r - u n perete, ale crui u r m e par a fi reprezentate p r i n resturi de brne carbonizate, aliniate oarecum n prelungirea peretelui d i n spatele c u p t o r u l u i , de pe intervalul d i n t r e traneele noastre W 1 i W 4. D i n peretele de V al acestui
1 8 3
1 1

Materiale, V I , 1959, p . 3 0 8 . I b i d e m , p . 310.

* Ibidem, p. 310.

www.cimec.ro

Fig. 3. R e s t u r i l e p a l a t u l u i getic d i n c o l t u l de SE al a c r o p o l e i de la N u c e t : C i camera D d i n faa s a ; 2, camera si c o r i d o r u l J .

1, c u p t o r u l cel

mare

www.cimec.ro

326

R. V U L P E

spaiu n u s - a pstrat n i c i u n i n d i c i u , d a r poate fi d e d u s d i n linia u n o r gropi exterioare ce se nir de la S la n i n t e r v a l u l d i n t r e traneele W 4 i W 5. U n a d i n g r o p i , aparinnd n i v e l u l u i de 1,10 m , avea d e a s u p r a sa o meta d e rni

Fig. 4. V e d e r i camerei JC d i n

d i n colul de SE al a c r o p o l e i de la N u c e t : 1, colul de S V al palatul getic ; 2, masivul de l u t a l cisternei d i n sectorul Psi, nconjurat de u n i n e l de cenu.

rotativ. n a p r o p i e r e a g r o p i i , la 0,40 m spre N , s-a gsit u n vas mare p o r o s in situ. P r i n peretele su de N , c a m e r a I se nvecinete c u u n c o r i d o r J, lat de 1,50 m i lung, d e la V la E , de 4,90 m . L a E , n i n t e r v a l u l d i n t r e W 1 i

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C POPETI

327

W 4, acest c o r i d o r e nchis p r i n t r - u n perete ale crui u r m e s-au gsit sub o mas de c h i r p i c i i de igle p e n t r u culme, imbricate. U n a d i n iglele de acest f e l , reconstituit, msoar peste 0,75 m lungime (fig. 5/1). D i n peretele de V al c o r i d o r u l u i n u s-a pstrat dect o foarte slab urm de temelie, reprezentat p r i n t r - u n fragment de brn carbonizat. La de c o r i d o r , n traneele W 4, W 8 i n spaiile intermediare d i n t r e W 1 W 4 i d i n t r e W 4W 5, a aprut o camer mare, K , larg de 4,90 m de la V la i de 4,70 m de la S la (fig. 2, 3/2 i 4/1). Este nconjurat d i n toate prile de resturi de perei, care se pstreaz m a i bine pe laturile de V i de N , ajungnd pn la 0,35 m nlime. Pavimentul su de l u t , ntrit p r i n focul i n c e n d i u l u i care a distrus locuina, era acoperit cu resturi de grinzi groase carbonizate. n colul de S V s-a gsit o lespede de piatr inform, afumat, alturi de o pat mare de crbune (fig. 4/1). Spre latura de a camerei se aflau resturile unei vetre patrulatere (fig. 2, 5 ) , cu laturile de cte 1,25 m , n mare parte distrus. n colul de N V s-au descoperit urmele carbonizate a dou brne groase nfipte vertical n paviment. n exterior, de-a lungul pereilor de V i de N , au fost constatate gropile u n o r pari, care susineau p r o b a b i l acoperiul unei prispe. n afar de aceste g r o p i de p a r i , prispa este indicat i p r i n t r - o fie de paviment afumat, t, care ine c o n t i n u u de-a lungul celor d o i perei menionai, pe o lime de 1,70 m . n apropierea prispei s-au gsit fragmentele a dou m a r i discuri de l u t , prezentnd o ardere secundar, de circa 0,50 m d i a m . , cu marginile uor ngroate (fig. 9/5); serveau p r o b a b i l ca tvi m o b i l e p e n t r u coptul t u r t e l o r . n preajma camerei s-au surprins gurile ctorva g r o p i de p r o v i z i i , carac terizate n plan p r i n cte u n inel de cenu avnd n mijloc u n capac circular de l u t galben. G r o p i l e aparin n i v e l u l u i de 1,10 m al aezrii. Asemenea g r o p i , n afar de cele adncite de la n i v e l u r i superioare, se ntlnesc frecvent n traneele W 5 i W 6, peste t o t . n marginea de a t r a n eei W 6 e de remarcat o groap mare, u (fig. 2), de 2 m d i a m e t r u , aparinnd u n u i nivel superior, tind o vatr m a i veche de la nivelul de 1,10 m i adncindu-se pn n pmntul v i u , plin cu cenu i cu foarte multe c i o b u r i de vase getice. n traneea W 6, cea mai de V dintre spturile noastre d i n acest sector, n u s-au gsit u r m e de perei de locuin, ceea ce, p r e c u m am artat m a i sus, pare s indice c s-a ajuns la marginea c o m p l e x u l u i reprezentnd palatul d i n colul de SE al cetii de la Nucet. n traneea W 8, deasupra camerei menionate, la nivelul de 0,85 m , deci aparinnd unei aezri ceva m a i recente, dar t o t d i n secolul I .e.n., s-au descoperit urmele u n u i mic c u p t o r de pine, cu vatr circular concav cu crust, de 0,95 m d i a m e t r u , avnd spre S o intrare lat de 0,60 m i larg de 0,60 m , pavat cu c i o b u r i de amfore greceti. La extremitatea de S a traneei W 5 i n spaiul care o separ de W 6 au fost constatate resturile unei construcii acoperite cu fragmentele u n u i perete de vltuci prbuit i cu resturi de brne carbonizate. Explorarea l o r amnunit a fost amnat p e n t r u o campanie viitoare. Toate resturile de locuine constatate n traneele W 18 au fost acoperite la loc p e n t r u a l i se asigura o conservare pn la reluarea cercetrilor. n general, rezultatele campaniei d i n 1958 ne-au ntrit impresia c n colul de SE al cetuii de la N u c e t avem a face cu resturile u n u i palat getic, c o n struit cu mijloace tehnice p r i m i t i v e , dar dup u n plan organizat, a crui inspiraie n-ar putea fi cutat dect n lumea elenistic, p r o b a b i l p r i n i n t e r m e d i u l tracilor www.cimec.ro

328

R. V U L P E

de s u d . Pn a c u m n u s-a d e s c o p e r i t nc, n n i c i o alt aezare getic d e l a de Dunre, o locuin att d e ntins i d e complex, d i n t r - o epoc att de v e c h e , ncepnd n p l i n s e c o l I I .e.n. . I m p r e s i o n a n t e l e construcii dace d i n munii Ortiei, d e o tehnic desigur m u l t m a i evoluat, snt toate m a i trzii . Aceast prioritate a cetii d e la Popeti n aria c u l t u r i i geto-dace n u este s i n g u r a . N u m a i la Popeti s - a u gsit dovezi d e folosirea iglelor p e n t r u acoperirea locuinelor getice. D e asemenea, n nici o alt aezare getic dinaintea erei noastre n u s - a observat o utilizare att d e frecvent a m a r i l o r c h i u p u r i (pithoi, dolia)
l 2

Fig. 5. Ceramic getic d i n a doua epoc a fierului: 1, igl p e n t r u culme de acoperi; 2, cup mic rocat cu p i c i o r ; 3, picior de fructier, rocat, c u ferestre; 4, ceac cenuie. ( R e d u c e r i : I , la V7; 2 4 la Va)-

ca aici i n i c i o producie att de bogat a h o l u r i l o r locale d e t i p d e l i a n c u d e c o r n relief o r i a a m f o r e l o r locale imitate dup cele greceti. n p r o m o v a r e a r e l a iilor d e s c h i m b c u cetile pontice i c u t r i b u r i l e evoluate d i n T r a c i a d e s u d , ca i n a s i m i l a r e a influenelor elenistice de ctre gei, cetatea d e la Popeti a avut, fr ndoial, n secolele I I I .e.n., u n r o l de p r i m u l o r d i n . Importana sa depea pe aceea a c e n t r u l u i u n u i singur t r i b . Aezat la u n p u n c t d e seam de pe valea Argeului axa principal a relaiilor dintre oraele p o n t i c e i C a r pai , ea trebuie s fi servit d e capital ntregii u n i u n i d e t r i b u r i getice d i n Cmpia Dunrii. M a r e a sa nflorire c o r e s p u n d e e p o c i i de r i d i c a r e i d e e x p a n s i u n e a acestei u n i u n i s u b B u r e b i s t a . D e aceea n i se pare foarte probabil identitatea ei c u Argedava, localitatea atestat ntr-o cunoscut inscripie d i n D i o n y s o p o l i s ( B a l c i c ) c a reedin a acestui rege g e t . Palatul d e l a N u c e t putea foarte
3

Materiale, V I , 1959, p . 316. C . D a i c o v i c i u le situeaz cel mai de vreme la m i j l o c u l secolului I i . e . n . : S C I V , I I , 1, 1951, p . 1 2 4 ; I I I , 1952, p . 306.
1 1

Dittenberger, Syll. , 762. Pentru identificarea Argedavei cu Popeti, cf. articolele noastre U n deceniu de cercetri arheologice in cetile dace, i n tiina j i tehnica, X , 1958, n r . 11, p . 36 i Argedava, in Omagiu I u i C. Daicoviciu, Bucureti, 1960, p . 557.
3

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C POPETI

329

bine s fi aparinut l u i Burebista i predecesorilor lui. nc m a i de m u l t Vasile Prvan preconizase localizarea Argedavei pe Arge, p o r n i n d de la asemnarea cu numele acestui ru, care i n antichitate suna ca azi, Argesis (transmis de H e r o d o t sub f o r m a corupt O r d e s s o s ) . D e curnd C. D a i c o v i c i u , adernd cu t o t u l la acest punct de vedere, a propus cutarea reedinei getice undeva pe cursul superior al rului, spre muni , unde ns, de fapt n u e semnalat n i c i o aezare comparabil c u aceea de la Popeti. Bine neles, identificarea aezrii explorate de n o i la N u c e t cu Argedava exclude definitiv i p o ^ ^ ^ J ^ S i * teza unei identificri c u Sor- (^jjg^SSui^g*^^ ^ non, localitatea menionat de L . ffsjJ^^Z.J Ptolemeu, m u l t m a i trziu, n ' vremea roman, p r i n m i j l o c u l Munteniei . Inventarul obiectelor m o bile descoperite la Popeti n spturile d i n 1958, t o t att de bogat i de variat ca i cel rezultat d i n campaniile prece dente, se refer exclusiv la cultura getic d i n a doua epoc a fierului. D i n puinul spaiu cercetat Ia n i v e l u l getic cel mai vechi, de 1,50 m , d i n sec. I I . e . n . , remarcm cteva cui poroase de t i p u l obinuit, ntregi, u n fragment de gt de balsamari um elenistic de i m p o r t , de l u t ars acoperit C U U n firnis _ o b i e c t e d i n a doua epoc a fierului: 1, aplic de a r g i n t ; negru-roiatic m a t ( f i g . 8/4) l 2, fibul de bronz de t i p Latne I I ; 3, fragment de inel digital
1 2 0 1 3
F i g 6

noduri nivelul de 1,10 m al majoritii ~ ' ' construciilor descrise m a i sus, din p r i m a jumtate a secolului I . e . n . , ne-a dat u n material m u l t m a i a b u n dent, d i n care menionm ca piese m a i de seam i m a i caracteristice: u n picior de fructier primitiv de l u t c u l u s t r u rocat, decorat c u ferestre t r i u n ghiulare ( f i g . 5/3), o cup c u p i c i o r , mic, ntreag, rocat, lucrat la roat ( f i g . 5/2), u n opai poros p r i m i t i v n form de pantof, o strecurtoare cenuie, de tehnic superioar, cni ntregi de l u t d i n aceeai tehnic, m a i multe fragmente de b o l u r i getice de t i p delian c u figuri n relief, u n tipar de l u t pentru modelarea u n o r asemenea vase ( f i g . 9/2), o mnu de amfor local cu stampil anepigrafic ( f i g . 8/6), o mnu de amfor elenistic de i m p o r t , cu stampil ( f i g . 6/6), u n picior de vas de l u t , pictat, c u d u n g i orizontale roii ( f i g . 7/3), u n c i o b de vas elenistic acoperit parial c u firnis negru ( f i g . 8/3), cteva simulacre a n t r o p o m o r f e masculine, modelate foarte r u d i m e n t a r n l u t poros, m a i multe greuti piramidale de l u t , numeroase cuie i scoabe
6 7 s t a m p i l e d e m n u i d e a m f o r e e l e n i s t i c e d e i m p o r t

O Veriga

j . _ _ S i r m a de argint C U Spirale. I n C e privete

de

de sticl verzuie transparent, decorat c u protuberane brune j de cite u n cerc a l b ; 4, fibul de b r o n z de t i p trac, c u arc scobit n form de l u n t r e ; 5, v i r f de sgeat de b r o n z ;
n c o n u r a t e

V . Prvan, Consideraiuni asupra unor nume de r i u r i daco-scitice. B u c , 1923, p . 1 2 1 6 ; i d e m . Getica, p . 8 1 .


1

C . D a i c o v i c i u , ara lui Dromichaites, I n v o l u m u l omagial Kelemen La jos. C l u j , 1957, p . 1 8 1 - 1 8 2 . S C I V , V I , 1 - 2 , 1955, p . 264.


1

www.cimec.ro

330

R. V U L P E

10

de fier, o cheie de fier, diverse cuite de fier, n u m e r o a s e vrfuri de sgei de fier c u lam plat i c u t u b de fixare, d i n care 21 de buci a u fost gsite la u n l o c n sptura W 8 aproape de c a m e r a K, u n vrf de sgeat de bronz de profil ogival c u trei tiuri (fig. 6/5), cteva c i o b u r i de vase de sticl (fig. 7/4),

Fig. 7. Obiecte d i n a 2, can dc aceeai tehnic; 4, fragment dc buz de b o l rocat decorat cu cerculec cu ornamente i n relief, dc

doua epoc a A c r u l u i : 1, b o l conic de l u t ars, cenuiu, dc tehnic superioar; 3, ba: de vas de l u t rocat deschis, pictat cu dungi roii inchis i a l b e ; dc sticl verzuie transparent, cu coaste i n r e l i e f ; 5, fragmentele u n u i vas i m p r i m a t e : (a, toart; b, c i o b d i n m i j l o c u l v a s u l u i ) ; 6, fragment dc bol cenuiu factur local, prezentind m o t i v u l p i n t e n i l o r . (R .'duceri: 1 i i 5 6, la 3/4; 2, la 2 / 5 ; 3, la 3 / 5 ; 4. rmas la 1/1).

www.cimec.ro

11

ANTIERUL A R H E O L O G I C POPETI

331

multe mrgele de sticl policrom, u n fragment d e inel de sticl (fig. 6 / 3 ) , o fibul de bronz de tip Latne I I (fig. 6 / 2 ) , o fibul de fier i u n a de b r o n z de tip Latne I I I , o aplic de argint ornat c u incizii (fig. 6/1), dou verigi m i c i de bronz c u seciune romboidal, dou m o n e d e dace s c y p h a t e , de argint c u m u l t aliaj de c u p r u . D i n a b u n d e n t u l inventar al n i v e l u r i l o r s u p e r i o a r e , d i n p r i m a jumtate a secolului I .e.n. pn la sfritul aezrii ( p r i m i i a n i ai erei noastre), merit s

Fig. H. Obiecte d i n a doua epoc a fierului: I , fragmentele unei g a r n i t u r i de teac de pumnal, constind d i n t r - o tabl de bronz cu ornamente i n relief aplicat pe o plac de fier; 2, foarfece de fier; 3, ciob dc vas fin elenistic cu firnis negru m a t ; 4, fragment dc balsamarium elenistic cu firnis negru splcit i cu l i n i i i n c i s e ; 5, fragmente d i n t r - o cup elenistic dc i m p o r t , cu decor vegetal i n r e l i e f ; 6, stampil anepigrafic pe mnu de amfor local; 7, stampil anepigrafic de pe o buz dc pithos getic. ( R e d u c e r i : l u c , la 4 / 5 ; 2, la 1/2; 3 i 5u b, la 5/8; 4. la 2/3. Mriri: 5 o, cu 1/5).

relevm: u n vscior fin cenuiu, de tehnic superioar, c u dou tori (fig. 5/4), cteva b o l u r i ntregi, cenuii, de aceeai tehnic c u f u n d c o n i c (fig. 7/1), ntru totul s i m i l a r e vaselor de argint c o n i c e d i n tezaurele dace d i n s e c o l u l I .e.n. \ o strecurtoare de lut cenuie, ntreag, u n c i o b de farfurie cenuie c u d e c o r floral incis pe buz, n u m e r o a s e fragmente de b o l u r i getice de tip d e l i a n , c u
D . Popescu, i n Dacia, X I X I I , 1945 1947, p. 35, fig. 1/1 i fig. 4 ; idem i n A c t a A r c h , Budapesta, v o i . 9, 1958, p. 360 i fig. 3 ; Z. Szkely, Contribufii
1

Ia cultura dacilor i n a doua epoc a / i e r u l u i ( u n g . i r o m . ) , Miercurea C i u c u l u i , 1955, p l . V I I .

www.cimec.ro

332

R. V U L P E

12

decor n relief, d i n t r e care u n u l prezentnd m o t i v e n form de p i n t e n i getici (fig. 7/6), u n mner de capac de l u t rocat, de tehnic superioar, modelat n form de cap de v u l t u r , u n capac de vas de l u t cu resturi de modelare zoo morf (fig. 9/6), foarte multe fragmente de amfore elenistice de i m p o r t , p r i n t r e care o mnu rhodian cu stampil (fig. 6/7), dou fragmente d i n t r - u n vas fin

Fig. 9. - Obiecte d i n a doua epoc a fierului : 1, garnitur elenistic de bronz decorat cu c h i p u r i de delfini ; 2, t i p a r getic de l u t , cenuiu, p e n t r u producerea b o t u r i l o r de t i p delian cu decor n relief ; 3, fibul de bronz de t i p u l d charnire d i n Latne I I I ; 4, fragmente d i n t r - o statuet getic de l u t ars rocat, decorat cu i n c i z i i i d u n g i roii p i c t a t e ; 5, fragment d i n t r - u n disc mare de l u t , servind ca vatr m o b i l ; 6, capac de l u t rocat, pstrind resturi d i n t r - o figurin z o o m o r f ; 7, fragment de pater elenistic de l u t ars, roie, de i m p o r t , cu o r n a m e n t e incise.

elenistic de i m p o r t , decorat cu frunze n relief (fig. 8/5), u n fragment de pater elenistic decorat c u benzi concentrice u m p l u t e cu striaii mrunte (fig. 9/7), c i o b u r i de vase cenuii de l u t , de tehnic superioar, o r i de amfore greceti, nsemnate cu graffiti, u n gt de balsamarium grecesc de l u t , diverse greuti p i r a midale de l u t , fusaiole, polisoare, o secer de fier, multe cuite, cuie, scoabe, piroane, sule, verigi de fier, multe vrfuri de sgei de fier cu t u b de fixare i www.cimec.ro

13

ANTIERUL ARHEOLOGIC POPETI

333

cu lam plat, vrfuri de sulie de fier, u n vrf de p u m n a l de fier, civa p i n t e n i de fier, zbale de fier, numeroase mrgele p o l i c r o m e de sticl, fragmente de vase de sticl colorat, o fibul fragmentar de bronz de aspect trac, c u arcul scobit ca o luntre (fig. 6/4), numeroase fibule de t i p u l Latne I I I , p r i n t r e care se deosebesc : u n exemplar de argint de t i p u l cu linguri , altele de bronz cu plac de o p r i r e nalt i cu arc plat f o l i f o r m , u n exemplar de bronz cu arc r o m b o i d a l plat, m a i multe exemplare de bronz i de fier de t i p u r i simple i u n exemplar de bronz de t i p u l charnire specific secolului I .e.n. (fig. 9/3). M a i snt a p o i de menionat: t r e i fragmente d i n t r - o garnitur de fier i bronz pentru o teac de p u m n a l , similar aceleia cu decor a n t r o p o m o r f descoperit n 1 9 5 5 , dar prezentnd ornamente simple liniare (fig. 8/1), o garnitur n form de roat cu protuberane, dou verigi de fier prevzute c u cte t r e i g h i m p i , o garnitur mare de bronz, elenistic, mpodobit cu delfini (fig. 9/1), numeroase oglinzi de metal alb, u n fragment de bijuterie sferoidal d i n foaie de aur ornat cu u n vrtej de benzi u m p l u t e cu cte o serie de puncte incise (fig. 10), ntocmai ca d e c o r u l vetmintelor de pe r h y t o n u l de la Poroina, datat n preajma a n u l u i 100 .e.n. Deosebit de interesante snt dou fragmente ale unei statuete de l u t ars, gsite n traneea W 6 i n spaiul d i n t r e W 6 i W 5, la n i v e l u l de 0,500,60 m , corespunztor jumtii secolului I .e.n. Cele dou fragmente, a cror past prezint n exterior o culoare roz, iar n i n t e r i o r u n miez cenuiu, dup u n procedeu de ardere caracteristic unei pri d i n ceramica lucrat la Popeti, reprezint u n picior de brbat nclat cu o opinc ale crei curele snt scrupulos redate p r i n incizii (fig. 9/4). Deasupra genunchiului s-a pstrat o poriune d i n poala unei fustanele. Marginea acestui vestmnt este accentuat p r i n t r - o dung pictat cu u n rou aprins. D u n g i de aceeai culoare au fost pictate i de-a lungul p i c i o r u l u i pn la glesn, indicnd, poate, nite iari foarte strimi. C o s t u m u l nfiat n statueta respectiv n u corespunde celui dac, aa c u m l cunoatem pe C o l u m n a Traian, dar se potrivete n general cu acela al tracilor de sud, ceea ce concord cu orientarea general a c u l t u r i i getice n epoca elenistic. Judecind dup nl imea de circa 0,15 m a fragmentelor pstrate, statueta ntreag trebuie s fi fost destul de mare, ajungnd la o nlime de cel puin 0,45 m . Att tehnica acestui produs coroplastic, ct i tratarea sa artistic, sumar i naiv, exclude ideia unei proveniene greceti. N u poate fi v o r b a dect de opera u n u i meter local. Monedele descoperite la Popeti n 1958 snt reprezentate, n afar de cele dou piese de t i p dac menionate m a i sus n legtur cu locuinele de la nivelul de 1,10 m , p r i n alte ase buci, aprute la nivelurile superioare, constnd d i n dou monede dace scyphate, de argint cu m u l t aliaj de c u p r u , p r i n dou tetradrahme thasiene de argint, p r i n t r - o tetradrahm de argint d i n M a r o n e i a folosit ulterior ca amulet i p r i n t r - u n denar r o m a n republican de argint, databil n anii 9085 .e.n. n afar de lucrrile principale d i n sectorul W, s-a procedat la o ajustare n vechea sptur Y d i n 1 9 5 4 , p e n t r u urmrirea u n o r amnunte stra tigrafice, i la sparea spaiului despritor d i n t r e spturile Z " i 3 d i n 19541955 i s-a continuat explorarea cisternei d i n sectorul P s i - X . n Y s-a tiat o poriune d i n peretele de N , groas de 0,30 m i lung de 15 m ncepnd
1 2 3 4 6 e

Dchelette, M a n u e l , I I , 3, p. 967 (fig. 403,7) i 1259. Materiale, I I I . 1957, p. 234 i fig. 23. ' Ecaterina Dunreanu-Vulpe, i n v o i . Studii asupra
1 1

tezaurului restituit de U.R.S.S., B u c , 195, p. 40. S C I V , V I , 1 - 2 , 1955, p. 239. * Ibidem, p. 2 3 9 ; M a t e r i a l e . I I I , 1957, p. 227. M a t e r i a l e , V I , 1959, p. 320.
4

www.cimec.ro

334

R. VULPE

14

de la colul de N V i adnc de 2 m pn n pmntul v i u . n straturile getice s-au observat profilurile a dou bordeie, d i n t r e care u n u l , situat la 1 m de colul de N V i larg de 4,60 m , e adncit pn la n i v e l u l de 2,20 m i i are gura la nivelul de 1,10 m , iar cellalt, situat la 3 m m a i spre E, prezint o lrgime de 3,80 m , ncepe la n i v e l u l de 0,90 m i se adncete n u m a i pn la nivelul de 1,30 m . D i n bogatul material rezultat d i n aceast mic lucrare snt de menionat t r e i vase de l u t cenuii de tehnic superioar i anume : o oal mare i groas de 0,40 m d i a m e t r u , d i n care n u s-a pstrat dect jumtatea inferioar, i dou ulcioare de f o r m e zvelte, cu gt t r o n c o n i c ngust, ornate cu l i n i i lustruite i prezentnd cte dou urechi semicirculare pe mijloc. S-au gsit, de asemenea, vrfuri de sgei de fier de t i p u l obinuit, cu t u b de fixare i cu lama plat, p r e c u m i o pereche de foarfece ntregi (fig. 8/2). n spaiul d i n t r e Z " i 3 s-a spat n u m a i n straturile getice, pn la nivelul de 1,20 m , descoperindu-se p r i n t r e altele, dou ulcele p r i m i t i v e poroase, de p r o f i l s i m p l u , ornate cu proeminene pe gt, o dalt de fier p e n t r u lucratul metalelor i fragmentele unei cni rocate, de tehnic superioar, ornate cu cercuri minuscule i m p r i m a t e (fig. 7/5). n sectorul Psi-X s-a lichidat partea superioar a cisternei de argil , fiind spat pn la nivelul de 3,10 m , unde e f u n d u l general al spturii noastre d i n sectorul Psi-X. La acel nivel, groapa respectiv prezint n plan o seciune e l i p tic msurnd o lrgime de 4,80 m de la N la S i de 4 m de la V la E. M i j l o c u l seciunii este f o r m a t de o mas omogen de argil, nconjurat de u n inel de cenu gros de 0,10 pn la 0,60 m (fig. 4/2). Pe jumtatea de a acestei elipse s-a spat pe o adncime de nc 5 m . n p r o f i l u l astfel f o r m a t , s-a constatat c masivul de argil d i n m i j l o c , ngustndu-se treptat spre f u n d , se termin la nivelul de 6,40 m (iar n u la 4,10 m , c u m n i se pruse n anul p r e c e d e n t ) . Inelul de cenu, coninnd numeroase fragmente de ceramic d i n epoca getic, se ngroa pe msur ce argila se ngusteaz. De la baza argilei n jos, cenua devine general, lund u n aspect umed-clisos, cu nuane brune. Este amestecat i spre f u n d cu ceramic getic de toate categoriile i cu c i o b u r i de amfore greceti, p r e c u m i cu buci de oase de animale, de l u t ars, de crbuni. Pe margini s-au gsit i u r m e de scnduri de lemn putrezit. Impresia cu care am rmas e c avem a face cu u n pu p e n t r u scoaterea apei d i n ptura freatic a l u n c i i Argeului, la baza p r o m o n t o r i u l u i la care se afla cetatea getic, la n i v e l u l de circa 20 m sub suprafaa actual a acestui p r o m o n t o r i u . Puul a fost u l t e r i o r prsit, fiind u m p l u t cu cenu i cu u n masiv de argil steril, la suprafaa cruia s-a c o n s t r u i t o cistern. De sigur, o asemenea ipotez urmeaz a fi verificat p r i n continuarea spturii n adncime. Dar aceast operaie n u se va putea face dect cu mijloace tehnice speciale, terenul fiind de o consisten foarte slab. ceea ce ne-a determinat s ntrerupem l u c r u l la nivelul de 8,05 m , pruden care s-a d o v e d i t oportun, deoarece u l t e r i o r , n urma u n o r p l o i , malurile de sus ale spturii noastre s-au prbuit, umplnd pe o adncime de 1,50 m spaiul d i n pu pe care l excavasem. Printre obiectele gsite n stratul de cenu al puului, a m i n t i m u n vrf de capac getic, modelat n form de cap de v u l t u r , o lam de silex aparinnd, poate, stratului Glina I I I d i n epoca bronzului strbtut de pu, i o fusaiol cu bru lat incis, referindu-se p r o b a b i l la stratul hallstattian. n acelai sector, n rna provenit d i n spturile ce s-au fcut n anii trecui n suprafaa X , s-a descoperit u n fragment de buz de pithos cu o stampil anepigrafic cu diagonale crucie, prezentnd u n t i p cunoscut de pe mnuile amforelor de factur getic (fig. 8/7).
1 2 3
1

p.

S C I V . V I , 1 - 2 . 1955. p. 2 4 5 ; Materiale. V I . 1959 320-321.

* Materiale, V I , 1959, p. 320. ' C f . Materiale, I I I , 1957, p. 235, fig. 11,5.

www.cimec.ro

16

ANTIERUL ARHEOLOGIC TOPETI

336

Este u n excelent i n d i c i u c aceste enorme recipiente p e n t r u p r o v i z i i , att de frecvente la Popeti, n u erau de provenien direct greceasc, c i reprezentau producii ale ceramicii locale, care atinsese astfel, n secolul I .e.n., u n nalt nivel de virtuozitate tehnic. n urmrirea p r i m u l u i d i n t r e obiectivele secundare ale campaniei noastre de spturi d i n 1958, a m tras o seciune p r i n m a l u l de al vii transversale ce separ p l a t o u l pe care se afl biserica i c i m i t i r u l actual, de p l a t o u l pe care este aezat satul Popeti, imediat la de d r u m u l ce duce d i n sat spre biseric . Este vorba de u n an l u n g de peste 14 m i lat de 1 m , orientat S , spat pn la n i v e l u l de 1,70 m . Stratul de cultur, reprezentat n partea superioar p r i n resturi mai recente n legtur cu construciile care au existat n secolele X V I I X V I I I n j u r u l bisericii, iar, ntre nivelurile 0,40 i 1,45 m , p r i n depuneri d i n epoca a doua a fierului, cu obiecte aparinnd c u l t u r i i getice, se subiaz de la spre
1

Fig.

10. Fragment de b i j u t e r i e sferoidal d i n foaie de aur (mrit de dou o r i ) .

S, ridicndu-se uor deasupra u n u i masiv de argil, c o n s t i t u i n d marginea inferioar a u n u i val. Aceast argil a fost scoas d i n vlceaua alturat. Este clar c aceast vlcea a fost la origine u n an artificial, care s-a lrgit n cursul secolelor p r i n efectul eroziunilor. n seciunea spat n - a m dat de resturi d i n epoca hallstat tian, dei asemenea resturi se gsesc la cteva zeci de m e t r i m a i spre N . anul a fost construit p r o b a b i l n cursul epocii a doua a f i e r u l u i , ca o a doua f o r t i ficaie a aezrii, fiind astfel m a i n o u dect p r i m u l an, de lng acropola de la N u c e t , care, p r e c u m a m constatat n anii trecui, dateaz d i n p r i m a epoc a fierului . D i n t r e obiectele coninute n stratul getic al seciunii, n afar de ceramic de categorii diferite, este de remarcat u n vrf de sgeat de bronz cu t r e i m u c h i i , de u n t i p trziu. n gropile p e n t r u m o r m i n t e spate de curnd n partea c i m i t i r u l u i de la de biseric, s-au descoperit numeroase obiecte getice d i n a doua epoc a fierului, printre care menionm c i o b u r i de b o l u r i c u podoabe n relief, o piramid de lut c u vrful plat nsemnat c u o cruce incis, o pies de zbal de fier, u n vscior de l u t negru, conic, de tehnic primitiv, i o frumoas can de l u t cenuie, de tehnic superioar, ornat c u l i n i i lucioase i prevzut de o parte cu o toart vertical, de alta cu o mic ureche semicircular (fig. 7/2). A l doilea obiectiv secundar al antierului n o s t r u d i n 1958, necropola tumular de la SE de satul Popeti, a fost urmrit p r i n explorarea unei m o v i l e scunde, situate la l i m i t a d i n t r e satele Popeti i N o v a c i , n marginea de a oselei d i n t r e cele
2
1

SCrV, V I . 1 - 2 .

1955, p. 239. fig. 1.

M a t e r i a l e . I I I . 1957, p. 2 4 0 - 2 4 1 ; V , 1959. p . 3 4 1 .

www.cimec.ro

336

R. V U L P E

16

dou sate, la circa 150 m distan de marginea terasei d i n aceast parte, de pe dreapta Argeului. M o v i l a , tocit n decursul t i m p u l u i p r i n efectul arturilor, n u se nal deasupra terenului d i m p r e j u r dect c u 1 m . D i a m e t r u l su e de 22 m. La nivelul de 0,50 m (fa de centru) s-a dat peste o suprafa ars, circular, acoperit cu cenu i c u fragmente de ceramic getic de toate categoriile. Dede subt este u n strat cenuos gros de circa 0,60 m , coninnd mult ceramic d i n p r i m a epoc a fierului, referitoare la cultura Basarabi, p r e c u m i o vatr. M a i jos, sub nivelul actual {al s o l u l u i d i m p r e j u r u l m o v i l e i , s-au gsit resturi izolate aparinnd unei c u l t u r i p r i m i t i v e de aspect neolitic. Pmntul v i u a aprut la n i v e l u l de 1,35 m fa de centru i la 0,90 m fa de terenul periferic. N u s-a constatat n i c i u n mormnt. ntreaga zon de-a lungul terasei Argeului, n toate direciile a fost locuit n m o d dispersat, n diferite epoci antice. U n sondaj pe care colectivul n o s t r u 1-a efectuat aproape de marginea acestei terase, la 90 m V de m o v i l a amintit, sub f o r m a unei tranee de 8 m lungime i 1 m lime, orientat N V S E , spat pn la nivelul de 0,80 m , n pmntul v i u , ne-a procurat buci rzlee de vltuci ari i destul de multe fragmente de ceramic getic i cteva c i o b u r i de amfore greceti. T e r i t o r i u l d i n t r e satele Popeti i N o v a c i este presrat cu numeroi t u m u l i , d i n t r e care cei m a i muli snt t o t aa de tocii ca i acela care a fcut o b i e c t u l spturilor noastre d i n acest an. ntr-unui d i n puinii t u m u l i m a i proemineni, spturile executate nainte de 1947 de M u z e u l M u n i c i p i u l u i Bucureti au scos la iveal u n mormnt getic de incineraie *.
RADU VULPE

A P X E O J I O r H M E C K H E P A C K O I 1 K H 1 COJIEPHCAHHE r j i a B H o f t q e j i b K ) p a c K o n o K 1 9 5 8 r . 6buio npo,noji>KHTh o c j i e j j o B a H H H A B o p u a B O K A H r e T C K o r o rmeiweHH -BOCTOMHOM y r j r y H y q e r c K o r o a n p o n o n n ( c p . Materiale V I , c r p . 3 0 8 ) . TpaHmeH W 58 ( p u c . 1 2 ) p a c L u n p i u n i H c c j i e j r y e M y i o n o e e p x H o c r b H , TOKHM o 6 p a 3 0 M , oSuan flocrarjia 8 1 5 K B . M . TpaHuien W 6 , n o - B i y n i M O M y , aouiJia a o 3 a n a A H o r o i<paM flonojiruiouiaAb p a c K o n o K

ABopua. PaGoTbi, OCHOBHOM, npoH3BOAHJDiCb H a y p o B H e 1 , 1 0 M , AaTHpyeMOM I B .

ao H . 3 . q e H T p e p a c K o n a H H o f t n j i o m a j B t c n e / u s i H O B b i x K O M H 3 T ( P H C . 3 / 2 4 / 1 ) H

H e H b i K O H T y p b i p a H e e oTMe<ieHHbix K O M H 3 T ( p u c . 3 / 1 2 ) . O m i b H b i H H p a 3 H o o 6 p a 3 H b i f t Haft/TeHHbifi p a c K o n n a x H H B e H T a p b (pnc. 5 1 0 ) j r o K a s b i B a e r , n a n M a T e p n a j i b i n p e f l b i / x y m H X p a c K o n o n , o o j i e e r j r y o o K o e y c s o e H H e s j u i H H H C T H M e c K o r o B J T H H H H H , i e M B O e c e x , A O CHX n o p H c c j i e a o e a H H b i x c e e e p y JXyuan r e r c K H X n o c e j i e H H H X . 3 r o n e p B e H C T B o no6y>KAaeT p a c c M a T p n e a T b n o c e j i e H H e I l o n e u r n i , p a c n o j i o H t e H H o e jjojunie A p / r w e i n a , K a K n e p B O c r e n e H H b i H u e H T p r e T C K o r o iwnpa B O I I I B B . AO H . 3 . OTO>KjiecTBJieHHe e r o c Argedava ( K p e n o c r b i o Ha A r g e s i s --- ApjDKeuie, Opjjeccoc y flOTa), cTOJiHieH B a w H e H u i e r o r e r c K o r o r u i e M e H H o r o coK>3a T e x Bpe.weH, p e s H A e H U H e i i EypeoncTbi
3

H ero n p e A L u e c T B e n H H K O B ( S y l l .

7 6 2 ) , no M H C H H I O a e r o p a , Becb.wa 6JDI3KO AeficTBHTejibHOCTH.

CpeflH H a f l a e H H b i x n p e / L M e r o B c n e / r y e r y n o M H H y T b flea cfpparMeHTa o o j i b i n o H c r a T y s T K H H 3 OOOHOKCHHOH r j u i H b i M e c T H o r o n p o n 3 B O f l C T B a ( p n c . 9 / 4 ) . O p a r i w e H T b i H3o6pa>KaiOT H o r y M y H W H H b i jiarrre, pe.MHH 4)ycTaHejioft, K p a f t TOMHO n e p e / j a H b i B p e 3 a H H b i M H JTHHHHMH. Bbime K o j i e H H o r a noKpbrra y n p a m e H p a c n n c H o f t n p a c H o f t n o j i o c o f i . T a n n e > n o j i o c u H a n e p T a H b i

B npoAOJibHOM H a n p a B J i e H H H H a r o j i e H H n o m . H s o p a m e H H b l H KOCTK3M H a n o M H H a e r -K H f l c K H e a H a j i o n i H , MTO c o r j i a c y e r c n c o c H O B H b i M HanpaBJieHHeM reTCKoft K y j i b i y p b i s n o x y S J U I H HH3Ma. E C J I H c y A H T b no aBTopoM CTaTyDTKH npne.MaM H HaHBHOMy, Hecjio>KHOMy x a p a m - c p y MacrepcTsa, M O T 6brn> j i H u i b r e r .

p a c K o n n a x 1 9 5 8 r . 6buio n p o n o j D K e H o HccjicnpeaHHe i n i C T e p H b i y s a u u m i o r o e a j i a a n p o n o j i H (Materiale, V I , c r p . 3 2 0 ) . Macce r j i H H b i , r a e 6buia y c r p o e H a i n i c r e p H a ( p n c . 4 / 2 ) , e c r b y r j r y f r -

Informaie inedit pe care o deinem de la D . V . R o s e t t i , a u t o r u l spturii respective.

www.cimec.ro


j i e H H e BILOC a m i , floCTOTHyro.

ANTIERUL ARHEOLOGIC POPETI

337

H a n o j m e H H o e SOJIOH o c r a T K a M H r e r c K o f t K y j n v r y p b i a n o x n H a rvryHHe 8,05 M , npHMei A H O

wejiesHoro H e 6biJio

B e n a . K o j u i e K T H B O M apxeojiorB HMa 2 HCCJieflOBaHa B c e f t B e p o f m t o c n i , Ha03eMHOH UHCTepHOH.

6 M J I KOJiOAeii, B n o c j i e A C T B H H s a c b i n a H H b i f i 3aMeHeHHbift

100 l o r y CAeJiaH p a 3 p e a y c e e e p H o r o n p a n <6, O T A e J u u o m e n c e j i o cjieAbi oobpoHirreju.-

H b m e u i H e r o KJiaAHiua OKOJIO u e p K B H ( p n c . 1). O o H a p y w e H b i

H o r o s a u i a , B 0 3 B e A e H H o r o H S , B b i K o n a H H o f t H3 ynasaHHoft >6. , CBOIO o q e p e A b , 0Ka3ajiacb B O M , B n o c j i e A C T B H H paciimpuBimuicH u a - a a s p o s H H . 3 B T o p o e vKperuieHHe nocejieHHH 6bino 3> r e r c i c y i o H a VMacTKe KypraHHbrx n o r p e e H H H , H a P&CCTOHHHH 1 K M w r y anoxy. K p e n o c m , Ha -BOCTOHHoBa<oi, Heft

Hoft oKpaHHe c e j i a B o a n e A o p o n i , c o e A H H H i o m e f t a r o c e j i o c COOCAHHM c e j i o M o6Hapyn<eHa o o o w e H H a n K p y r j i a n i u i o u i a j n , cjioft H30jmpoBaHHoro

p a c K o n a H H C B M C O K H H K y p r a H , n o r p e e H H H H e o O H a p y w c e H o . B e p x H e i t M a c r a KypraHa c n e A p H T y a j i b H o r o o 6 p H A a r e r c K o f t s n o x u , a nena c KepaMHKoft rana Eacapa6H. 6 p a H H e > K e j i e 3 H o r o

OBT.KCHEHHE

PHCYHKOB

PHC. 1. H j i a H nocejieHHH , o x e a r b i B a i o i i t e r o a n p o n o j i h HyMCTe H IUUITO H b i i i e u i Heft u e p K B H . P H C 2. rLiaH p a c K o n o K l o r o - B o c T o u n o r o y r j i a a n p o n o j u i HyqeTe. P H C 3. OCTBTKH r e r c K o r o A n o p u a w -BOCTOMHOM yrjiy H y n e r e : 1, o o j i b u i a n n e m . C KOMH&TB D nepeji HCH; 2, J . P H C 4. - y r j i a a K p o n o j i H B HvMere : 1, i o r o - 3 a n a A i i L i f i y r o j i KOMHarbi r e r c K o r o flBopua; 2, M H H H H I J H MBCCHB U H c r e p H b i y q a c T K a Psi, o K p y w e u H b i i i KOJIMIOM HS n e r u i a . PHC. S . r e T C K a f l KepaMHKa BTODOH a n o x H w e j i e a a : 1, q e p e m m a mm KOHbKa H a K p u u i e ; 2, Heoojibiuofi KpacHOBaTbift Ky6oK Ha > ; 3, HOWKJI B a s u K p a c n o B a T o r o UBCTB c O T B e p c r w i M H ; 4, c e p a H q a u i K a . P H C 6. HSACJIHH B T o p o f t s n o x H H<ejie3Horo B e K a : 1, c e p e o p H H a n o j u i u i K a ; 2, 6 p o H 3 o e a f l HvJIa I I j u r r e H C K o r o T u n a ; 3, ( p p a m c H T K o m . u a H3 n p o a p a w o r o a e j i c H o r o C T c m i a , y K p a u i c H H o r o K o p u w e B b i M H BbinyKJiocTHMH, oBejteHHbiMH ejibiMH >; 4, 6 p o H 3 0 B a n H6yJIa tppaKHitcKoro rana c n p y w u H K O f i , BbiTOMeHHoii BHAC qejwa; 5, 6 p o H 3 0 B b i f l HaKOHewHK c r p e j i b i ; 6 7 , KJieftMa Ha p y q K a x n p u B 0 3 H b i x s j u i H H H c n i q c c K H X . PHC. 7. Haaejnui B T o p o t t a n o x n >Kejie3Horo B e K a : 1, B b i c o K O K a q e c r B e H H a i i KOHycoo6pa3Han q a u i a HS o6o>K>KeHHoft r/iHHbi c e p o r o u s e r a ; 2, KpywcKa w e K a q c c r B a ; 3, ocHosaHHe C B e m o - K p a c H o r o . c o c y A a , pacnHcaHHoro TeMHo-KpacHUMH H OCJIMMH nojiocBMH; 4, BeHMHKa MauiH H3 npo3paMHoro 3 e j i c H o r o c r e m i a c p e m ^ p H b i M H rpaHHMH ; 5, K p a c H o a a T o r o c o c y A a , y K p a u i c H H o r o crrracHyTbiMH K p y w K a M H (a, p y i K a ; , cpeflHeft q a c r n c o c y A a ) ; 6, cepofl n a u i u MecTHoro n p o H S B O A c r e a , y n p a u i c H H O H p e j u ^ p H t i M yaopoM BHje u i n o p . PHC. 8. npiAMCTbi m e j i e a a : 1, ^ /iejiKH HO>KCH K H H m a j i a , cocTOHuiefi HS 6 p o H 30BOH IUiaCTHHKH C / OpHaMeHTOM, npHKpelUieHHOH >Kejie3HOH rUiaCTHHKe; 2, W e j i e S H b i e HOWHHIIbl; 3, ocKOJioK 3 J i j i H H H c n m e c K o r o c o c y n a c MepHbiM MaTOBbiM 6JICCKOM ; 4, 3juiHHHCTHqecKoro b a l s a m a r i u m qepHOMaToeoro H c n p e s a H H M M H JIHHHHMH; S, npHBOSHoro a j u i H H H c n r x e c K o r o K y 6 K a c p e j n ^ H b i M pacTHTejibHbiM o p H a M e H T O M ; 6, 8 3 4 KJICHMO Ha p y n x e MCCTHOH p a o o T b i ; 7, KJieuMO H a DCHMHKC r e T C K o r o . P H C 9. BTopoft 3 M<ene3a: 1, s j u i H H H c n i q e c K a f l 6 p o H 3 o e a H OTACJiKa, y K p a u i e H H a n H3o6pa>KeHHHMH fl8JUrfpHHOB ; 2, TeTCKaH CepaH rjDIHHHafI 8 AJIfl npOHSBOACTBa MaiU AeJIOCCKOrO THna C BbinVKJIblM opHaMeHTOM; 3, 6 p o H 3 0 B a H H6yJla rana i charnire I I I JUTCHCKoro n e p H O A a ; 4, (pparMCHTU rcTCKOH c n r r y s T K H , BbiAejiaHHoft H3 KpacHonaToft OOOHOKCHHOA H yKpauieHHofl HapesKaMH H p a c r m c H b i M H KpacHbiMH n o j i o c a M H ; S, OOJlbUlOIX) rJIHHHHOrO AHCKS, UnOKHBUICrO n e p C A B W K H U M OqaTOM; 6, K p b l U I K a H3 KpaCHOBaToft rJlHHbl c o CAeAaMH 3 c r a T y d T K H ; 7, n p H B 0 3 H o f t 3JUIHHHCTHMCCKOH n a T e p u H3 KpacHoft OOHOKCHHO TJIHHbl C Bpe3aHHbIM PHC. OpHaMeHTOM. H3 a o j i o r o r o j i H c n c a (VBCAHMCH A s a pasa). 10. y K p a n i e j i H H

LE

CHANTIER

ARCHOLOGIQUE

D E POPETI

RSUM En 1958, les recherches se sont poursuivies dans la grande habitation situe l'angle
2

sud-est

de l'acropole de N u c e t (cf. Materiale, V , p . 308) s u r u n e aire largie jusqu' 815 m . D e nouvelles t r a n ches W 58, furent ouvertes dans c e but (fig. 1 et 2 ) . L e s recherches o n t s u r t o u t port s u r le niveau de A (fig. 1,10 m , d u dbut d u I
e r

sicle avant notre re. I l semble que dans la tranche W 6 o n ait touch et 4/1)

la limite occidentale d u c o m p l e x e de c o n s t r u c t i o n s formant le palais d u c h e f gte de l a place. la partie centrale d e ce c o m p l e x e , de nouvelles c h a m b r e s o n t t dcouvertes (fig. 3/2 et de nouveaux dtails sont venus prciser les c o n t o u r s des c o m p a r t i m e n t s signals antrieurement 3 / 1 2 ) . L e matriel rsultant des fouilles (fig. 5 1 0 ) , abondant et vari c o m m e d ' h a b i t u d e ,

22 e. 500

www.cimec.ro

338

R.

VULPE

18

prouve une assimilation des influences hellnistiques, plus intense que dans n'importe quelle autre station gtique d u N o r d d u D a n u b e . I l est de plus en plus vident qu'aux I I I sicles avant notre re, l'habitat de Popeti, situ u n point remarquable de la valle de l'Arge, repr sentait u n centre de premier ordre. S o n identification avec Argedava ( o p p i d u m de l'Argesis = Arge, Ordessos d'Hrodote), cette capitale de la principale u n i o n des tribus gtes conduite par Burbista et par ses prdcesseurs (Sylloge 762), runit, selon l'auteur, toutes les chances de probabilit. Parmi les objets dcouverts, deux fragments de statuette en terre cuite, de fabrication locale (fig. 9/4), sont particulirement remarquables. C e s fragments reprsentent u n pied d ' h o m m e , c h a u s s d'une sandale, dont les dtails sont scrupuleusement reproduits a u moyen d'incisions. A u - d e s s u s d u genou, o n voit une fustanelle, ourle d'une ligne peinte e n rouge. D e s traits similaires sont peints aussi le long de la jambe. L e costume reprsent par la statuette voque des analogies avec celui des T h r a c e s , ce q u i s'accorde avec l'orientation gnrale de la civilisation gtique l'poque hellnistique. D'aprs ses caractres techniques et d'aprs l'art sommaire et naf q u ' i l accuse, ce produit coroplastique ne peut avoir pour auteur q u ' u n artisan gte. A environ 100 m au S u d de l'acropole, une section a t pratique travers la berge n o r d d u vallon q u i spare le village de Popeti d u cimetire actuel (fig. 1). O n y a constat les traces d ' u n rempart construit avec l'argile extraite d u vallon mentionn ; l'origine artificielle de cette deuxime fortification de l'habitat gtique est ainsi confirme. L'largissement de ce foss au cours des sicles est l'uvre des rosions naturelles. D a n s la zone funraire tumuli, au S u d - E s t d u village de Popeti, o n a fouill u n tumulus proche de la route qui mne au village voisin de N o v a c i , sans y trouver de tombe. A la partie sup rieure d u tertre, o n a trouv des tessons de cramique gtique et hellnistique, ainsi qu'une mince couche de cendres et de terre calcine, reprsentant u n foyer cultuel. Sous cette couche, i l y avait les restes pars d'une habitation isole, d u premier ge d u fer, contenant de la cramique d u type Basarabi.
e er

E X P L I C A T I O N DES

FIGURES

Fig. 1. Plan de l'habitat antique de Popeti, c o m p r e n a n t l ' a c r o p o l e de N u c e t et le plateau de l'glise actuelle. Fig. 2. Plan des fouilles d u ct sud-est de l ' a c r o p o l e de N u c e t . Fig. 3. Restes d u p a l a i s gtique d u ct sud-est de l ' a c r o p o l e de N u c e t : 1, le g r a n d f o u r C et la chambre voisine D ; 2, la chambre et le c o r r i d o r J. Fig. 4. V u e d u ct sud-est de l ' a c r o p o l e de N u c e t : 1, angle sud-ouest de la chambre d u p a l a i s gtique; 2, la masse d'argile de la citerne d u secteur Psi, encercle de cendres. Fig. 5. Cramique gtique d u second ge d u f e r : 1, t u i l e de fate; 2, petite coupe i p i e d , rougetre, de technique suprieure; 3, p i e d ajour de coupe f r u i t s , rougetre, lustre, de technique p r i m i t i v e ; 4, gobelet gristre de technique suprieure. Fig. 6. O b j e t s d u second ge d u fer : 1, applique en argent ; 2, fibule en bronze d u t y p e La Tne I I ; 3, fragment de bague en verre transparent, verdtre, dcore de protubrances brunes, entoures d ' u n cercle b l a n c ; 4, fibule en bronze de type thrace a arc en f o r m e de nacelle; 5, p o i n t e de flche en b r o n z e ; 6 7, timbres d'amphores hellnistiques d ' i m p o r t a t i o n . Fig. 7. O b j e t s d u second ge d u f e r : 1, b o l en terre cuite gristre, de technique suprieure, base c o n i q u e ; 2, broc de la m m e t e c h n i q u e ; 3, base de pied de vase en terre cuite rougetre, i p e i n t u r e de bandes blanches et rouge f o n c ; 4, tesson de b o l en verre ctes en r e l i e f ; 5, fragments de vase en terre cuite, rougetre, dcors de petits cercles imprims (a, anse ; b, tesson de la partie centrale d u vase) ; 6, fragment de b o l en terre cuite, gristre, i dcor en relief, de facture locale, prsentant le m o t i f perons. Fig. 8. O b j e t s d u second ge d u f e r : 1, fragments d'une garniture de fourreau de p o i g n a r d , consistant en une feuille de bronze ornements linaires au repouss, applique sur une plaque de f e r ; 2, forces en f e r ; 3, tesson de petit vase hellnistique en terre cuite, vernis n o i r m a t ; 4, fragment de balsamarium hellnisti que, vernis n o i r dgrad et i lignes incises; 5, fragments de coupe hellnistique d ' i m p o r t a t i o n , p o r t a n t u n dcor vgtal en relief ; 6, t i m b r e anpigraphique d ' a m p h o r e gtique ; 7, t i m b r e anpigraphique gtique sur le r e b o r d d'une grande j a r r e . Fig. 9. O b j e t s d u second ge d u f e r : 1, garniture hellnistique en bronze, dcore de figures de d a u p h i n s ; 2, m o u l e gristre en terre cuite servant la f a b r i c a t i o n des bols de type dlien d c o r en r e l i e f ; 3, fibule en bronz d u type i charnire, de l'poque La Tne I I I ; 4, fragments d ' u n e statuette en terre cuite rougetre, de f a b r i c a t i o n gtique, dcore d'incisions et de bandes peintes en r o u g e ; 5, fragment d ' u n g r a n d disque en terre cuite servant de f o y e r ; 6, couvercle en terre cuite rougetre, conservant des restes de figurine z o o m o r p h e ; 7, fragment de patre hellnistique en terre culte i engobe rouge et dcor stri. Fig. 10. Fragment d ' u n b i j o u sphrodal en o r (agiandi 2/1).

www.cimec.ro

SPATURILE D E L A P I A T R A NEAM

C U R S U L anului 1958, n cadrul cercetrii cetuilor i aezrilor d i n epoca geto-dacic d i n zona oraului Piatra Neam, s-au continuat sondajele fcute anul precedent n cetuia La Tne de pe Btca D o a m n e i i n aezarea de la Drmneti d i n epoca corespunztoare Provinciei Dacia. Ca i anul trecut, s-au cercetat urmele feudale aprute n ambele staiuni : amplasamente de bordeie, cu unelte i arme, d i n secolele X I I I X I V , pe Btca D o a m n e i , i u n c i m i t i r d i n secolele X I V X V , la Drmneti. N

Pe Btca Doamnei p r o f i l u l transversal V trasat anul trecut a secionat cele p a t r u terase de pe coasta de V , culmea i terasa unic de pe coasta de a mgurii (fig. 1/1,3). T o t anul trecut s-au secionat p r i n anuri paralele cu acest profil terasa 4 de pe coasta de V (fig. 1/4) i terasa mpdurit de la (fig. 1/2). N u m a i fragmentul de al terasei Est a fost apoi dezvelit n suprafa p r i n sparea casetelor intermediare A D (fig. 1/2). A n u l acesta s-au spat integral aceste dou terase. Fragmentul de S al terasei Est a fost secionat p r i n anurile V V I I i a p o i dezvelit n suprafa p r i n casetele F J (fig. 1/2). Captul de S al acestei terase se afl aproape la acelai n i v e l cu culmea nclinat a cetuiei, nct casetele IJ, au fost prelungite parial i pe c u l m e . Pe terasa 4 vest s-au trasat anurile X I X I I I i s-au spat casetele A (fig. 1/4). Acelai procedeu s-a aplicat i pe terasele 13 de pe coasta de V , care au fost spate n u m a i parial, spre captul de al staiunii. Restul suprafeei acestor terase, ca i sectorul anurilor de aprare de pe p i c i o r u l de acces al btcii, nsumnd circa 1 /3 d i n supra faa total a cetuiei, v o r fi spate anul v i i t o r . n felul acesta, Btca D o a m n e i va fi p r i m a cetuie La Tne spat integral n M o l d o v a . Organizarea spaiului cetuiei ntrevzut p r i n sondajul de anul trecut, cu rezervarea u n u i spaiu central liber pe culme i cu etajarea locuinelor pe terasele de pe cele dou coaste lungi, s-a confirmat p r i n sparea pe suprafa a teraselor. Pe culme, n cele p a t r u anuri i n cele dou casete spate la captul de n-au aprut resturi de locuine, chirpic sau g r o p i , c i n u m a i fragmente ceramice, d i n care s-au p u t u t ntregi u n vas de p r o v i z i i i o fructier. N u m a i la captul de S, n casetele 1J, prelungite de pe terasa est, s-a dat peste u n strat compact de chirpic i o oenochoe de bronz aurit (fig. 3/7), indicnd pe culme prezena unei construcii, care -a fost nc dezvelit n ntregime. Pe terase, resturile de lipitur de perete cu u r m e de nuiele snt rspndite u n i f o r m la suprafaa s o l u l u i antic i n u m a i n cteva l o c u r i ele snt m a i compacte, fr a putea ns determina p l a n u l l o c u i n elor, n schimb, vetrele intacte sau rvite, construite totdeauna la suprafaa solului, la n i v e l u l de 0,30 m 0,50 m pe terasa 4 Vest, i 0,40 m 0,60 m pe
II*

www.cimec.ro

340

C MATASA. I . ZAMOTEANU 1 M . ZAMOTEANU

e E

terasa Est, n grosimea stratului b r u n corespunztor epocii La Tne, indic suficient amplasamentul i t i p u l locuinelor. Este v o r b a de simple colibe construite la supra faa solului d i n t r - u n schelet de pari i nuiele l i p i t cu l u t . Suprafe ele de chirpic m a i compact, p r o venite d i n surparea pereilor, arat pentru colibe o form patrulater. Dat fiind ngustimea teraselor i prezena unei singure vetre n d i f e ritele puncte ale teraselor, colibele snt dispuse ntr-un singur ir i par a avea o singur ncpere, ntr-un singur loc, n anul I V pe terasa 4 Vest (fig. 1 /4), prezena a dou vetre ar indica i o nc pere anex. Vetrele au f o r m a c i r cular i snt construite d i n t r - o simpl lipitur de l u t netezit i aplicat direct pe sol, sau pe u n pat de lespegioare de gresie o r i de p r u n d de ru. n anul X I I I pe terasa 4 Vest (fig. 1/4), s-au descoperit resturile u n u i c u p t o r de olrie, spat n subsol, cu plac perforat i stlp de susinere. Pe marginea teraselor se afl n u m e roase g r o p i circulare, spate la adncimea de 0,802,00 m . Cele mai multe conin u n bogat material ceramic, fragmente de rnie rotative i lipitur de perete sau vatr. C u toate acestea, depunerea arheologic corespunztoare celor dou faze ale perioadei La Tne I I I , indicate de ceramic i fibule, este foarte subire (circa 0,30 m grosime). Pe de o parte, ngustimea i uoara nclinare a teraselor ne cesita, la construirea n o i l o r l o c u ine, nivelarea l o c u l u i i deci cur irea ruinelor anterioare. Pe de alt parte, dup prsirea cetuiei, depunerea u l t i m u l u i nivel de l o c u ire a fost n parte splat de apele de scurgere. n fine, cele dou niveluri de locuire s-au succedat

et

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA PIATRA NEAM

341

imediat n cuprinsul perioadei La Tne I I I , iar n spaiul larg al cetuiei complexele locuinelor n u s-au suprapus totdeauna. A s t f e l , uoara denivelare a vetrelor n grosimea s o l u l u i b r u n n u indic stratigrafie dou n i v e l u r i d i s tincte de locuire. G r o p i l e snt n majoritate ntretiate, nct coninutul l o r ceramic n u se poate diferenia dup cele dou faze tipologice. G r o p i l e izolate, care n u conin ceramica neagr lucrat cu mna, corespunztoare p r i m e i faze, au dat n genere puine fragmente, nct c o m p l e x u l l o r ceramic n u poate fi considerat concludent p e n t r u atribuirea l o r , fazei a doua de locuire. Totui, s-au p u t u t deter LEGENDA ZZ2Sol negru vtgetil- Feudei "Chirpic Vttrj mina cteva poziii stratigrafice UOSeHrjUostnin-LtTHieli o Pietre indicnd succesiunea complexe SSaljrgitogtltrn -steril 1 Mnitt lTint 3&/ cernii-grupl 2 Kianht Cuculmi A l o r de locuire, de exemplu vetre Lt Tini U ' intacte construite deasupra u m Fig. 2. Piatra Neam Bitca D o a m n e i . P r o f i l stratigrafie pc p l u t u r i i u n o r g r o p i cu ceramic terasa 4 V e s t , artnd suprapunerea celor dou nivele de l o c u i r e d i n perioada La Tne I I I . aparinnd p r i m e i faze (fig. 2). Dup c u m s-a ntrevzut anul trecut, p r o b l e m a stratigrafiei s-a clarificat p r i n urmrirea complexelor corespun ztoare locuinelor, dezvelite n ntregime p r i n sparea casetelor m a r i . S-au p u t u t determina astfel complexe ceramice n care abund specia neagr lucrat cu mna, caracteristic p r i m e i faze (de ex. n caseta F pe terasa 2 Vest), i complexe n u m a i cu ceramic cenuie i roie lucrat cu roata, aparinnd fazei a doua (de ex. n caseta F pe terasa Est). Ceramica complexelor de locuire d i n p r i m a faz c u p r i n d e speciile ntlnite n p r i m u l strat La Tne I I I de la Poiana-Tecuci (stratul cenuos deschis) d i n vremea l u i Burebista (prima jumtate a sec. I .e.n.). Ceramica lucrat cu mna, d i n past poroas, are ca f o r m e obinuite cetile tronconice cu toart masiv i borcanele nalte de p r o f i l d i f e r i t t r o n c o n i c cu buza retezat sau b i t r o n c o n i c cu gura rs frnt toate decorate cu proeminene i bruri n relief. Ceramica lucrat cu mna d i n past brun de culoare brun sau neagr cu l u s t r u , de origine La Tne I I , apare n cantitate mare i prezint f o r m e variate : borcane bitronconice cu gura rsfrnt i decorate cu proeminene, cni cu toart masiv sau plat, u n e o r i cu c o r p u l carenat (fig. 3/11), ca n stratul La Tne hallstattoid i cel La Tne I I de la Poiana (straturile cenuos-violaceu i cenuos-brun), n fine fructiere m a r i cu p i c i o r u l masiv, ntlnite la Poiana n stratul La Tne I I i p r i m u l strat La Tne I I I (fig. 3/6). Ceramica superioar, la roat, are pasta cenuie deschis, n genere cu l u s t r u l ters, lucrat de asemenea n f o r m e variate: cni, fructiere evoluate, capace, b o l u r i , d o l i i . Ceramica complexelor atribuite fazei a doua de locuire corespunde ceramicii d i n al doilea strat La Tne I I I de la Poiana (stratul cenuos-galben), datat n a doua jumtate a secolului I .e.n. i secolul 1 e.n. Ceramica poroas este t o t att de abundent i prezint aceleai f o r m e , ca n faza precedent (fig. 3/9). Ceramica lucrat c u mna n past bun dispare. n locuina d i n caseta F de pe terasa Est, care a dat o mare cantitate de ceramic poroas i de ceramic cenuie sau roie, s-a gsit u n singur borcan t r o n c o n i c de past bun, de culoare brun i neagr, ca o supravieuire d i n p r i m a faz. Dominant este ceramica superioar cu pasta cenuie sau roie (fig. 3/10), aceasta d i n urm acoperit cu o feuial lustruit ca u n firnis sau n u m a i cu culoare roie. O specie deosebit de ceramic lucrat cu roata c u p r i n d e castroane i fructiere d i n pasta crme, pictat cu d u n g i orizontale www.cimec.ro

342

ZAMOTEANU fi M . ZAMOTEANU

de c u l o a r e roie nchis (fig. 3 / 8 ) , descoperit i n horoditea d e la C a l u , fiind considerat c a ceramic roman de i m p o r t i datat pn n s e c o l u l I I I e . n . *. Aceast ceramic pictat exist n epoca L a Tne i n centrele dacice d i n T r a n s i l v a n i a , la Sighioara, fiind considerat d e origine celtic .
2

Fig. 3. -

Piatra Neam Btca D o a m n e i . C u l t u r a getic d i n perioada La Tne I U (sec. I .e.n. I e.n.).

F i b u l e l e de fier, b r o n z i argint, snt toate d e t i p L a Tne I I I , c u p i c i o r u l ajurat (fig. 3/1), c u b u t o n t e r m i n a l (fig. 3/2,4) i c u p i c i o r u l s i m p l u (fig. 3 / 5 ) . O verig mare de argint, c u capetele paralele i nfurate (fig. 3 / 3 ) , este tot de schem L a Tne I I I . P r o b l e m a cronologic a cetuilor de pe C o z l a i Btca D o a m n e i , considerate n r a p o r t u l precedent, p r i n comparaie c u aceea de la C a l u , c a putnd data i n v r e m e a P r o v i n c i e i r o m a n e , d i n cauza c e r a m i c i i roii aa de abundente, n i se pare
R. V u l p e , i n Dacia, VII-VIII, p. 54, 65, fig. 39/1 i 40/3, 10.
1

1937-1940.

V . Prvan, Qetica,

Buc,

1926, p. 575.

www.cimec.ro

IX

v7-

oii

V--e Vow

'

//

..
rW/?/l /4 mr ma DRMNESTI

... C<//-i Stricat*

Sol iran

arat Provincial roman

Soi brun cenufos

"

Cuptor Crept - Mormuttt Feudal* ' .


.

Sol gotten cu prundif Chirpic Vatr secionat

Fig. 4. Planul general al spturilor i n aezarea g e t i c i de la Drmneti.

www.cimec.ro

344

C. M A T A S A . I . Z A M O T E A N U i l M .

ZAMOTEANU

soluionat p r i n moneda republican i t i p u r i l e de fibule de pe Btca D o a m n e i . Descoperite n diferite poziii stratigrafice, la baza solului negru recent, n grosimea s o l u l u i b r u n La Tne sau n gropile locuinelor, ele mbrieaz totalitatea depune r i l o r d i n epoca getic i le dateaz strict n cuprinsul perioadei La Tne I I I (sec. I . e . n . I e.n.), de la Burebista la Decebal. Cetuile getice de la ieirea Bistriei

Fig. 5. Piatra Neam Drmneti.

Planul i seciunile c u p t o r u l u i de o l i r i e d i n epoca provincial

roman.

n depresiunea Cracului i R o z n o v u l u i trebuie considerate c i-au ncetat exis tena ca centre importante fortificate o dat cu cucerirea Daciei. n partea central a terasei 4 Vest s-au descoperit fragmente ceramice c o r o date i m a i multe rnie p r i m i t i v e , indicnd o slluire pe C u c u t e n i A , ca i pe Cozla. La Drmneti, pe terasa inferioar stng a C u e j d i u l u i , n marginea oselei spre T g . Neamului, depunerea subire a ntinsei aezri d i n vremea corespunz toare Provinciei romane a fost dislocat de artura adnc cu t r a c t o r u l , de gropile p e n t r u plantarea livezii fostei coli normale i de gropile c i m i t i r u l u i feudal. C u toate acestea s-a p u t u t determina amplasamentul vetrelor i s-au gsit chiar vetre intacte (fig. 4), toate construite la suprafaa solului, dup t i p u l s i m p l u al celor descoperite n cetuile de pe Cozla i Btca D o a m n e i sau n aezarea de la Lutrie.
www.cimec.ro

SPATURILE D E L A P I A T R A NEAM

346

De asemenea unele vase m i c i au rmas ntregi. D i n fragmentele purtate s-au p u t u t ns ntregi i unele f o r m e m a r i . Important este descoperirea u n u i c u p t o r de olrie (fig. 5), deservit de o groap iniial circular, prelungit oval p r i n t r - o lrgire, n peretele creia s-au

Fig.

6. Piatra

Neam Drmneti. C u l t u r a getic d i n epoca Provinciei Dacia (sec. I I I V e.n.).

corespunztoare

spat cele dou camere suprapuse ale c u p t o r u l u i . Aceast poriune a g r o p i i a servit ca vatr, f u n d u l ei fiind nroit i ntrit de foc. Cele dou camere snt separate p r i n t r - o poriune cruat i gurit, servind ca grtar suportat de u n p i l o n central de asemenea cruat la sparea c u p t o r u l u i . Camerele, grtarul i p i l o n u l snt l u t u i t e ngrijit. n camera de sus, p e n t r u aezat vasele, lipitura este acoperit cu o feuial fin colorat rou nchis, de aceeai compoziie cu feuiala ceramicii www.cimec.ro

346

ZAMOTEANU f i M . ZAMOTEANU

roii. I n camera de jos, servind de culoar p e n t r u foc, l i p i t u r a a fost ars pn la zgurificare. Camera superioar, n t i m p u l funcionrii, era acoperit c u o bolt de lipitur de l u t , proeminent deasupra s o l u l u i , camera aflndu-se n grosimea s o l u l u i n e g r u - b r u n , care nvelete stratul b r u n c u depunerile aezrii. Dei pr buit, n cea m a i mare parte, cupola este intact. I n i n t e r i o r u l c u p t o r u l u i s-au gsit puine fragmente ceramice. n schimb groapa de deservire coninea o mare cantitate de vase fragmentare, cenuii i roii. C o m p l e x u l ceramicii este acela d i n aezarea contemporan de la Lutrie. Ceramica poroas (fig. 6/5, 10) prezint aceeai past i aceleai f o r m e ca n cetuile La Tne de pe Cozla i Btca D o a m n e i . Ceramica cenuie (fig. 6/68) i roie, cu firnis sau vopsea (fig. 6/9), foarte numeroas, este asociat c u specia neagr lucrat c u roata, m a i puin frecvent, ca i la Lutrie. Formele d o m i n a n t e ale ceramicii superioare snt vasele nalte c u buza orizontal, de t i p u l u r n e l o r d i n necropola de la Poieneti-Vaslui. U n e l e urne au partea inferioar a c o r p u l u i d u b l u boltit (fig. 6/11), ca la vasele de p r o v i z i i lucrate c u mna de pe Btca D o a m n e i . Redus la cteva fragmente apare specia ceramicii lucrat c u roata n past zgrunuroas, caracteristic aezrilor i necropolelor d i n sec. I I I I V e.n. T i p u r i l e de fibule de b r o n z : fibula c u b u t o n t e r m i n a l (fig. 6/1), frecvent n Provinciile dunrene n sec. I I I e.n., i fibulele c u plac nalt la picior (fig. 6/23), ca i fibulele d i n necropolele d i n sec. I I I I V , arat, pe de o parte, aceeai continuitate c u c o m p l e x u l material d i n cetuile La Tne, iar, pe de alt parte, prelungesc durata acestei aezri d i n sec. I I pn n sec. I V e.n. O verig de argint, de aceeai mrime c u cea de pe Btca, c u capetele nfurate dar ncruciate (fig. 6/4), este de asemenea de t i p u l trziu al celor ntlnite n necropola de la Sntana de Mure d i n sec. I I I I V . G r u p u l de cetui i aezri d i n j u r u l Pietrei va o f e r i u n material i m p o r t a n t p e n t r u stabilirea unei t i p o l o g i i evolutive a ceramicii getice de la epoca f i e r u l u i pn la nceputul epocii migraiilor n M o l d o v a i va c o n t r i b u i la determinarea f o n d u l u i a u t o h t o n i a a p o r t u l u i populaiilor conlocuitoare, sarmai i a p o i goi, ntre sec. I I V e.n.
M. ZAMOTEANU

*
I n cele dou staiuni getice s-au descoperit complexe i m p o r t a n t e de la nceputul epocii feudale. Tradiia local legat de numele Bitcii Doamnei, de lng prul i satul cu acelai n u m e , n u poate urca dect pn la cele mai vechi menionri n documentele M o l d o v e i care amintesc desigur epoca l u i A l e x a n d r u cel B u n i a D o a m n e i Ana, ngropai n ctitoria l o r , la mnstirea Bistria. Materialele arheologice dateaz ns d i n t r - o epoc m a i veche. Pe toate terasele, m a i ales pe cea de la est, s-au descoperit, izolat sau grupate, piese de harnaament i echipament, arme i unelte ngropate la baza h u m u s u l u i ierbos. Aceste condiii de zcere arat c ele aparin u n o r construcii uoare, la suprafaa s o l u l u i , ale cror u r m e au disprut deoarece n-au fost distruse p r i n foc. n dou l o c u r i , pe terasele 2 i 4 vest, dou vetre simple situate sub n i v e l u l vetrelor antice, la adncimea de 0,70 m i 0,80 m , nconjurate de fragmente de ceramic feudal, indic dou bordeie adncite n panta m u n t e l u i .
1
1

D o c u m e n t ; p r i v i n d istoria Rominiei veacul X V / .

A . M o l d o v a , / (1591 1600), Bistria la D o a m n a .

doc. 1 5 0 : peste

www.cimec.ro

SPATURILE DE LA PIATRA NEAM

347

Ceramica, de culoare cenuie cu angob negricioas sau de culoare cr mizie, are pasta nisipoas i n genere amestecat cu pietricele. Formele m i c i , de borcane sferoidale sau p i r i f o r m e , cu buza rsfrnt simpl sau concav pe faa interioar, snt decorate cu grupe de l i n i i orizontale i v l u r i t e , cu l i n i i n val ntretiat sau s i m p l u arcuite. Ca arme s-au descoperit : o sabie occidental ntreag (fig. 7) i p a t r u fragmentare, o suli i dou lnci, apte topoare de lupt sau baltage, o halebard, u n buzdugan i u n vrf de sgeat. D i n harnaament i echipamentul clreilor s-au gsit : apte scri de a, nou p i n t e n i , zbale, sceal, potcoave de cai, o p o t coav cu coli p e n t r u ghia, belciuge, catarame, piedici sau ctue cu cheie, amnare. Uneltele, unele putnd servi i ca arme de pedestrai, c u p r i n d u n t o p o r mare, p a t r u coase, zece seceri, u n fier de plug, nicoval, sfredele, clete, pile, cuie. Ceramica are analogii cu ceramica feudal t i m p u r i e de la Hlincea *. Sabia ntreag se poate data la nceputul seco l u l u i X I I I , lncile aparin aceluiai secol, p i n t e n i i apar d i n secolul X I I . Baltagele, cataramele i amnarele se ntlnesc i n straturile datate n sec. X I I I X I V la N o v g o r o d . O datare precis a c o m p l e x u l u i arheologic o d moneda de argint de la regele Bela al IV-lea (12351270). M o n e d a , neperfo rat, indic circulaia ei curent. Dei t i p u r i l e de obiecte pot acoperi cteva secole, cronologia c o m p l e x u l u i feudal de
2 3

Fig. 7. Piatra Neam Bitca D o a m n e i . Sabie f e u . dal d i n sec. X I I I .

Fig. . Piatra Neam Drmneti. Vas i moned de la Petru Muat d i n mormntul 13 ( c i m i t i r u l feudal sec. X I V X V ) .

pe Btca se restrnge la l i m i t a d i n t r e sec. X I I I i X I V , ntr-un m o m e n t care precede de aproape constituirea statului feudal moldovean. C o m p l e x u l feudal de pe Btca D o a m n e i indic u n grup de clrei cantonai pentru supravegherea trectorilor Bistriei spre Transilvania. Punctul Straja, aflat astzi la 10 k m n susul apei, arat c n epoca moldoveneasc g r u p u l de paz s-a m u t a t de pe Btca aici, transmind i t o p o n i m i c u l actual. Interpretarea strajei
M . Petrescu-Dimbovia, i n S C I V , V , 1 - 2 , 1954, p. 240, fig. 4. * A r m e l e i piesele de harnaament i echipament au fost datate la M u z e u l m i l i t a r d i n Bucureti.
1 a

B. A . K o l c i n , i n SA, 2, 1958, p. 98, fig. 3/2, 3,10,

13.

www.cimec.ro

11

SPATURILE D E L A P I A T R A NEAM

349

PHC. 3 . HHMU. AoaMHeft. K y j i b T y p a I I I j u r e H C K o r o ncpnooa ( I . ao H . 3 . I B. H.3.). PHC. 4. 0 6 U I H H IUUH B rercKOM n o c e j i e H H H B JspMSHeuiTH. P H C 5 . r i f r r p a H H M U J l a p M S H e u m i . Thim H p a s p e a roHiapHoft n e w s n o x n PHMCKOH . P H C 6. H H M U ,D>pM3HeurrH. KyjibTypa s n o x H , cooTBCTCTByiomeH n e p u o / j y c y m e c T B O BaHHH /aKHHCKOH npOBHHUHH ( I I I V B B . ) . PHC. 7 . r i f r r p a H H M U JoaMHCH. O e o / j a j i u i a H CS6JIH X I I I BCKB. PHC. 8. H H M U JspMSHcurnf. CocyAbi H MOHeTa epeMCHH r i e r p y MyniaTa HS norpeeHHH 1 3 ((peO/jajIbHblH MOnUIbHHK X I V X V BB.).

LES FOUILLES D E PIATRA

NEAM

RSUM

L e s fouilles excutes en 1957 et 1958 sur l'minence dite Btca Doamnei (fig. 1) ont permis de dterminer la structure de cette petite forteresse datant d u L a Tne I I I ( I sicle av. n.. I sicle n..). A u sommet, autour d ' u n espace libre, des cabanes primitives, construites la surface d u s o l , s'tagent sur les terrasses latrales. L e s dpts archologiques, de faible paisseur, indiquent, au point de vue stratigraphique (fig. 2) et typologique (fig. 3), deux niveaux d'habitation, correspon dant aux deux phases de la priode L a Tne I I I : l'poque de Burbista et l'intervalle de temps s'coulant jusqu' la conqute de la Dacie. L'aspect matriel et les phases chronologiques correspon dent aux dpts de la priode L a Tne I I I de Poiana-Tecuci (Piroboridava). A Drmneti, sur la terrasse infrieure d u C u e j d i u , affluent de la Bistria, les auteurs ont fouill la station gtique de l'poque correspondant la Province de Dacie (fig. 4 ) . O u t r e les restes de cabanes tres simples, construites la surface d u s o l , ils ont dcouvert un four de potier (fig. 5). L a cramique de cette station correspond la cramique de la ncropole de Poieneti-Vaslui ( I I I I V sicles). L e s types de fibules et la prsence de la cramique grumeleuse, faite au tour, fixent entre les I I et I V sicles de n.. la dure de la station (fig. 6). O n a dcouvert, dans les deux stations, des traces importantes datant de l'poque fodale. Sur la Btca D o a m n e i , u n dtachement de cavalerie, cantonn dans des huttes et des fonds de cabanes, y avait laiss de la cramique, des outils et des armes des X I I I ' X I V sicles (fig. 7). A Drmneti, les tombes d'une ncropole des X I V X V sicles contenaient des vases et des parures, ainsi que des monnaies des princes de Moldavie Petru Muat et Alexandre le B o n (fig. 8).
e r C T e e e e e e

E X P L I C A T I O N DES Fig. 1. Plan Fig. 2. superposition des Fig. 3. sicle n..). Fig. 4. Fig. 5. romaine. Fig. 6 . Dacie ( I I - I V Fig. 7. Fig. 8. n 13 (ncropole
e e

FIGURES

gnral

de

la

petite

forteresse gtique de Bitca D o a m n e i .

Piatra Neam Btca D o a m n e i . P r o f i l stratigraphique de la terrasse 4 ( O u e s t ) , m o n t r a n t la deux niveaux d ' h a b i t a t i o n d u La Tne I I I . Piatra Neam Bitca D o a m n e i . C i v i l i s a t i o n g t t i q u e d u La Tne I I I ( I sicle av. n.. I '
e r e

Plan gnral des f o u i l l e s de la s t a t i o n gtique de Piatra Neam Drmneti. Plan et sections d u

Drmneti. f o u r de p o t i e r de l ' p o q u e

provinciale

Piatra Neam Drmneti. C i v i l i s a t i o n gtique de l'poque c o r r e s p o n d a n t la Province de sicles n..). Piatra Neam Bitca D o a m n e i . Epe fodale d u X I I I sicle. Piatra Neam Drmneti. Vase et m o n n a i e de P e t r u Muat, trouvs dans la t o m b e fodale des X I V - X V sicles).
e e e

www.cimec.ro

SPTURILE D E S A L V A R E D E L A C U C I U L A T A *
( r . Rupea, reg. Stalin)

c o m . Cuciulata, cu ocazia exploatrii pietrei de var, la p u n c t u l n u m i t Stogul l u i Coofan, s-a dat peste urmele unei vechi aezri care a fost semnalat de G h . M o r a r u , d i r e c t o r u l u i M u z e u l u i raional d i n Rupea, ntiinat de aceast descoperire, I n s t i t u t u l de arheologie a hotrt executarea unor spturi de salvare. Aezarea semnalat fiind aproape c o m p l e t distrus, dup terminarea sonda jelor de aici, a m executat sondaje i n alte dou puncte, identificate de n o i , ame ninate i acestea c u distrugerea. Toate aceste spturi de salvare au fost efectuate ntre 20 iunie i 12 iulie 1958.
B TERITORIUL

C o m u n a Cuciulata este aezat n stng O l t u l u i (ara O l t u l u i ) , pe ruleul Lupa, la l i m i t a d i n t r e esul O l t u l u i i regiunea dealurilor stncoase d i n preajma munilor Perani. La marginea estic a satului se afl Stogul l u i Coofan *, u n p r o m o n t o r i u de calcar cu care se termin dealul Bieilor. Spre vest, n imediat apropiere, curge priaul Brcului, iar spre n o r d , apa Lupei. La poalele Stogului se gsesc dou izvoare bogate n ap. De pe acest p u n c t nalt se poate supraveghia ntreaga vale a O l t u l u i , pn d i n c o l o de Ungra i Dioara. A p r o p i e r e a p r o m o n t o r i u l u i de sat a fcut ns ca cea m a i mare parte a l u i s fie distrus p e n t r u scoa terea pietrei de var aa nct d i n p r o m o n t o r i u i vechea aezare n u a m a i rmas dect o mic fie spre est. A i c i am trasat dou anpjri paralele, orientate V S V - E S E , notate cu I i I I . n jumtatea vestic a acestor dou anuri, a m constatat existena a dou straturi de cultur, u n u l aparinnd c u l t u r i i Schneckenberg i a l t u l epocii geto-dace. Stratul de cultur Schneckenberg a fost prins n u m a i n cteva puncte, deoarece n rest a fost distrus de aezarea dacic. M a t e r i a l u l arheologic d i n acest strat const d i n fragmente ceramice aparinnd fazei Schneckenberg i cteva unelte de os. T o t acestui strat i aparine i u n t o p o r de piatr perforat, lucrat d i n t r - o roc eruptiv, bazic, de culoare neagr. Att tiul ct i ceafa au u r m e de folosire. Pe ceaf se observ o adncitur (enuire), rezultat p r i n frecare de un alt c o r p d u r (fig. 1). Stratul de cultur aparinnd epocii geto-dace avea o grosime medie de 0,25 m . n multe puncte el ncepea chiar de la n i v e l u l actual al solului, deoarece terenul fiind n pant a fost ros de ap i vnt. n unele l o c u r i ,
2 3

* Spturile au fost efectuate de Gheorghe B i c h i r sub ndrumarea l u i V l a d i m i r D u m i t r e s c u . Pr. G h . M o r a r u ne-a i n f o r m a t c l o c u l u i i se mai spunea nainte si Cetea . I n j u r u l p r o m o n t o r i u l u i se p o t observa si
1 1

i n prezent u r m e l e m a i m u l t o r cuptoare de var ; dou d i n ele funcioneaz nc. anul I a a v u t d i m e n s i u n i l e de 2 m X 1 m , iar anul I I de 26 m x 1 m . Adncimea anurilor a variat i n t r e 0,35 i 0,60 ra.
1

www.cimec.ro

362

OH.

B1CHIR

stratul de cultur era suprapus de u n strat de pmnt aruncat recent de oamenii care au scos piatr. Poate c n i n t e r i o r u l aezrii stratul de cultur va fi fost mai gros, dar n u s-a p u t u t constata acest l u c r u , deoarece, aa c u m a m artat, aproape ntreaga staiune este distrus. n sptur am surprins n u m a i marginea estic a acestei aezri. Despre intensitatea l o c u i r i i vorbesc numeroasele fragmente ceramice i oase adunate la poalele p r o m o n t o r i u l u i . T o t aici au fost gsite, de G h . M o r a r u , o fibul de bronz (fig. 2/2), u n colier d i n srm de bronz (fig. 2/1) i o moned de argint d i n t i m p u l l u i Augustus, btut n anul 18 .e.n. M a t e r i a l u l ceramic poate fi mprit n t r e i categorii : ceramic poroas, l u crat cu mna, n proporie de circa 7 0 % ; b ceramic cenuie, l u crat la roat, n proporie de circa 2 0 % ; c ceramic neagr cu l u s t r u , lucrat cu mna, n proporie de circa 1 0 % .

Fig. 1. Stogul l u i C o o f a n . T o p o r de piatr aparinind c u l t u r i i Schneckenberg.

Fig. 2. S t o g u l l u i C o o f a n . 1, colier d i n sirm de b r o n z ; 2, fibul de b r o n z ; 3, v i r f de sgeat de fier; 4 6, c e r a m i c i .

n afar de ceramic local s-au m a i gsit i trei c i o b u r i de vase romane de i m p o r t . Dac formele de vase ntlnite la Cuciulata snt oarecum comune t u t u r o r aezrilor geto-dacice, n u acelai l u c r u se poate spune despre o r n a m e n t . O carac teristic a ceramicii dacice de la Stogul l u i Coofan o constituie ornamentarea ceramicei poroase cu benzi de l i n i i orizontale sau n val. Benzile de l i n i i n val snt ncadrate de benzi de l i n i i orizontale sau de bruri crestate (fig. 3/14, 6,8). Pe cteva c i o b u r i se poate observa mpreun : valul, banda de l i n i i orizontale i brul crestat (fig. 3/3). Destul de frecvente snt i brurile alveolate sau crestate, u n e o r i dispuse n mai multe rnduri (fig. 3/5,7). Se ntlnesc de asemenea iruri verticale de alveole, d e c o r u l n form de brdule (fig. 3/10) i valul simplu (fig. 3/11). Ca i la Sf. Gheorghe-Bedehza, numrul fragmentelor ceramice cu p r o e minene, p r o v e n i n d de la vase-borcan, este m i c . Numeroase fragmente d i n
1

Kurt

Horedt,

Aezarea

de

la

Sf.

Qheorghe-Bedehdza,

i n Materiale, I I , p. 19.

www.cimec.ro

SPATURI D E S A L V A R E L A C U C I U L A T A

categoria c e r a m i c i i poroase p r o v i n de Ia vase m a r i . ntruct celelalte dou categorii ceramice n u prezint n i m i c deosebit fa de c e r a m i c a similar d i n alte aezri geto-dacice, n u m a i struim aici asupra l o r .

Fig. 3.

Stogul l u i C o o f a n . Ceramica d i n aezarea dacica.

M a t e r i a l u l c e r a m i c d i n aezarea dacic de pe Stogul l u i Coofan i gsete unele analogii n materialul c e r a m i c descoperit la Bedehza . Pe lng ceramic, pe Stogul l u i Coofan s - a u m a i gsit fragmente de lame de cuit de fier, scoabe i cuie de fier, u n vrf de sgeat de fier (fig. 2 / 3 ) i cteva obiecte de podoab.
l

K u r t H o r e d t , op. c i t . , p. 1 - 2 1 i tig. 11 i 12. Desigur c a p r o p i e r i se p o t face i cu ceramica d i n aezarea dacic de la Arpaul de Sus, ins, nefiind publicat, n u ne p u t e m referi la ea. Aezarea
1

dacic de la Arpaul de Sus este datat in Latne-ul I I I ( M . Macrea, antierul arheologic d t la Caol i Arpaul de Sus, i n Materiale, I V , p. 148).

Ji

C. 500

www.cimec.ro

354

O H . BICH1R

n sptur n u a u aprut u r m e l e n i c i u n e i locuine, ns u n e l e observaii ne determin s c r e d e m c a u existat locuine d e suprafa c o n s t r u i t e d i n brne d e l e m n . Numrul mare al oaselor de animale i cele cteva boabe de gru gsite n sptur d o v e d e s c c l o c u i t o r i i aezrii se o c u p a u c u creterea v i t e l o r i c u agri c u l t u r a . T o r s u l i esutul snt d o c u m e n t a t e p r i n m a i multe fusaiole d e lut. Pe baza materialelor arheologice i a observaiilor stratigrafice, considerm c aezarea dacic de pe Stogul l u i Coofan poate fi datat ntre a d o u a jumtate

Fig.

4. Pleia

Pietroas.

Fragmente ceramice gsite i n n i v e l u l I .

dc

tip

Schneckenbert;

a s e c o l u l u i I .e.n. i a n u l 106, cnd D a c i a a fost cucerit de r o m a n i . U n e l e deosebiri care se p o t face ntre c e r a m i c a dacic de la C u c i u l a t a i cea de la Bedehza, p r e c u m i ntre alte obiecte d e inventar, arat clar c aezarea de la Bedehza a nceput m a i t i m p u r i u dect aceea de la C u c i u l a t a *. Sfritul aezrii dacice de pe Stogul l u i Coofan n u poate fi p u s m a i trziu de nceputul s e c o l u l u i I I e . n . , deoarece nici o pies arheologic descoperit n u permite datarea ei sigur n s e c o l u l I I e. n . T i p u l de fibul (fig. 2/2) i vrful de sgeat (fig. 2/3) este c u n o s c u t la Poiana n s e c o l u l I e . n . , iar cele trei fragmente c e r a m i c e r o m a n e c e r m a i degrab o datare n s e c o l u l I e . n . dect n s e c o l u l I I . Legtura d i n t r e sfritul aezrii i evenimentele d i n j u r u l a n u l u i 106 ne este sugerat i de u r m e l e de i n c e n d i u constatate n sptur. Dup distrugerea aezrii de pe Stogul l u i Coofan pus n legtur c u o c u p a r e a D a c i e i , r o m a n i i a u c o n s t r u i t , la a p r o x i m a t i v 4 k m spre N , c a s t r u l de la H o g h i z *.
2

*
L a circa 250 m est d e Stogul l u i Coofan se afl Stogul C i u t e i , m u l t mai nalt. Prezena u n o r c i o b u r i la suprafaa s o l u l u i , ct i a u n u i izvor pe panta nalt
Pentru datarea aezrii de la Sf. GheorgheBedehza, cf. K u r t H o r e d t , op. cit., p. 2 1 . Piesele de la Poiana sint expuse i n M u z e u l Naional de Antichiti i p r o v i n d i n spturile executate de Ecaterina i R a d u V u l p e .
1 2

* Pentru castrul de la Hoghiz, v. K u r t H o r e d t , Cercetrile arheologice d i n regiunea Hoghi-L/ngra j i T e i u j , n Materiale, I , p. 785 7 9 8 ; de asemenea n S C / V , I , 1950, p. 1 2 3 - 1 2 5 i C. D a i c o v i c i u , Neue M i t t e i l u n g e n aus Dazien, n Dacia, V I I V I I I , B u c , 1941. p. 3 1 5 - 3 1 6 .

www.cimec.ro

SPATURI U E S A L V A R E L A C U C I U L A T A

355

dinspre Lupa n e - a ndemnat s facem u n m i c sondaj (10 m X 0 , 8 0 m ) . n sptur, a crei adncime n u a depit 0,30 m , a u aprut ns n u m a i cteva fragmente ceramice i puine oase de a n i m a l e . A c e s t e r e s t u r i arheologice p r o v i n p r o b a b i l din aezarea dacic d e pe Stogul l u i Coofan.

*
A l treilea p u n c t sondat se afl la 4 k m s u d de C u c i u l a t a i la c i r c a 2,5 k m est de c o m u n a C o m a n a de J o s . E s t e v o r b a de u n bot de deal, care se prelungete

Fig. 5. Pleia Pietroas. Ceramic de t i p Schneckenberg

d i n nivelul

11.

din dealul mpdurit al Brcului, n u m i t Pleia Pietroas. L a poalele acestui bot de deal curge apa H o t a r u l u i care desparte t e r i t o r i u l c e l o r dou c o m u n e a m i n t i t e . Spre n o r d , botul de deal este protejat de p r o m o n t o r i u l m a i nalt al Pleiei C o r b u l u i , de care este desprit p r i n t r - o a larg. D e pe Pleia Pietroas, perspectiva spre valea O l t u l u i este m u l t m a i larg dect aceea de la Stogul l u i Coofan. i aici cea mai mare parte a b o t u l u i de d e a l fiind lipsit de c o p a c i , stratul de pmnt a fost ros de ap i de vnt, aa nct n multe l o c u r i stnca iese la suprafa. Poriunea mic pe care m a i snt c o p a c i pstreaz ns u n strat de pmnt relativ gros, care poate ajunge pn la 0,80 m adncime. F i i n d c e l m a i apropiat p u n c t de u n d e se poate lua piatr, l o c u i t o r i i d i n C o m a n a de J o s a u nceput s scoat piatr d i n acest l o c . C u ocazia u n e i cercetri d e suprafa s-a constatat aici existena u n e i aezri aparinnd c u l t u r i i S c h n e c k e n b e r g , ceea ce a d e t e r m i n a t executarea n acest
23'

www.cimec.ro

35,

OH. BICHIR

p u n c t a u n o r spturi de salvare, spre a constata intensitatea de l o c u i r e i a vedea n ce msur se poate verifica c r o n o l o g i a stabilit de A l f r e d P r o x , care, n u r m a spturilor efectuate d e A . A l e x a n d r e s c u pe d e a l u l prenghi (Oraul S t a l i n ) , prea a n u m a i c o r e s p u n d e *. C e r c e t a r e a noastr a dat la iveal, n afar de n u m e r o a s e r e s t u r i aparinnd c u l t u r i i S c h n e c k e n b e r g i u r m e sporadice d i n t i m p u l geto-dacilor, care n u constituie ns u n adevrat strat de cultur, c e l puin n poriunile sondate. C e l e m a i multe c i o b u r i Latne a u aprut spre captul n o r d i c al anului I I , ceea ce n e face s c r e d e m c aezarea dacic s-a p u t u t ntinde spre latura nord-estic a p r o m o n t o r i u l u i . D i n t r e cele trei anuri spate, S I n e - a furnizat datele cele m a i interesante .
2

Fig. 6. Pleia Pietroas. Cin de t i p Schneckenberg gsit i n nivelul I I .

Fig. 7. Pleia Pietroas. U n e l t e de piatr i o s ; 4 i 6 aparin n i v e l u l u i I , iar 1 3 , 5, 7 8, n i v e l u l u i I I .

n S I s-a constatat existena u n u i strat de cultur S c h n e c k e n b e r g c u dou niveluri. Stratul de cultur este s u p r a p u s de pmnt de viitur n care se gsesc antrenate c i o b u r i de t i p S c h n e c k e n b e r g i dacice : N i v e l u l I (inferior) a fost p r i n s n special n partea estic a anului, pe o l u n g i m e de 19 m , avnd o grosime medie de 0,25 m . N i v e l u l I se caracterizeaz p r i n t r - u n strat de pmnt cenuos c u u r m e de i n c e n d i u , n care s - a u gsit fragmente c e r a m i c e arse s e c u n d a r i oase calcinate. D i n m a t e r i a l u l arheologic scos, n afar de ceramic, a m i n t i m dou topoare ntregi neperforate (fig. 7/6), u n t o p o r frag m e n t a r de piatr c u gaur d e nmnuare i cteva mpungtoare d e o s . T o t acestui n i v e l i aparine i o vatr d e f o c . N i v e l u l I I ( s u p e r i o r ) se caracterizeaz p r i n t r - u n strat de pmnt mzros de culoare neagr-cenuie, bogat n material c e r a m i c i oase de a n i m a l e . n acest n i v e l s - a u d e s c o p e r i t : t o p o a r e - c i o c a n e fragmentare de piatr, cuite c u r b e de piatr, sule i dltie d e o s . S p r e captul n o r d i c al anului I s-a dat de u r m e l e u n e i locuine d e suprafa, de form rectangular, dezvelit n u m a i n parte. n locuin s - a u gsit trei t o p o a r e - c i o c a n e fragmentare de piatr, u n cuit c u r b de
Spturile au fost executate i n a n u l 1957. Dup informaiile p r i m i t e de la A . Alexandrescu, materia lele de t i p Schneckenberg au aprut mpreun cu c i o b u r i provinciale r o m a n e i n u s-au p u t u t face
1

observaii stratigrafice. * anul I a fost trasat pe latura sudic a b o t u l u i de deal, avnd d i m e n s i u n i l e de 31 m x l m .

www.cimec.ro

SPATURI DE SALVARE L A CUCIULATA

357

gresie, dou mpungtoare de os, o fusaiol, dou vsue ntregi, o lingur de lut i fragmente ceramice. Grosimea n i v e l u l u i I I n u depete 0,30 m . Numrul mare al oaselor de animale scoase d i n sptur arat c ocupaia principal a purttorilor c u l t u r i i Schneckenberg era creterea vitelor. T o r s u l i esutul snt atestate de m a i multe fusaiole i o greutate de l u t piramidal. Cea m a i important constatare ce n i se pare c se desprinde d i n analiza materialului arheologic descoperit de n o i este c subdiviziunile stabilite de A l f r e d Prox p e n t r u cultura Schneckenberg se verific stratigrafie n u m a i n parte. I n faza Schneckenberg se dezvolt formele d i n faza A , dar apar i altele n o i . La Pleia Pietroas s-au gsit n ambele n i v e l u r i unele f o r m e de vase necunoscute de A l f r e d P r o x ; asupra acestora ns, n u v o m insista aici. Descoperirea la Pleia Pietroas, n nivelul I I de locuire, a u n o r f o r m e de vase atribuite de A l f r e d Prox fazei C , arat c aceast subdiviziune stabilit tipologic de cercettorul a m i n t i t , n u m a i poate fi susinut. D e asemenea, analiza materialului ceramic pare a n u permite s se susin ipoteza l u i Szkely Zoltn, dup care cultura Schneckenberg a p u t u t dura pn la m i j l o c u l epocii b r o n z u l u i . Sondajele executate n vara anului 1958 la Cuciulata au adus date i m p o r t a n t e n legtur c u trecutul ndeprtat al rii O l t u l u i , artnd c ntre aceast regiune i ara Brsei a existat o strns unitate cultural. Sondajele au permis s se fac observaii stratigrafice n legtur c u cultura Schneckenberg, iar materialul dacic ne ajut s cunoatem aspectul local al c u l t u r i i materiale a strmoilor notri.
1 2 3

GH.

BICHIR

OXPAHHTEJIbHblE P A C K O n K H ^

K P A T K O E COAEPMCAHHE C e j i o K y v y j i a r a p a c n o j i o w e i i o U a p a OjTryjryft H a pene J l y r r u i a , Ha r p a H H u e M O K j r y P & B H H HOH O j r r a H o o j i a c T b i o C K a j m c T b i x XOJIMOB 6JIHS rop F l e p m a H H . M e c n t b i e >& paspafoTbieaioT 3TH XOJIMbI Ha H3BeCTHHK. flHH c 20 ( O H H no 12 HTOJiH 1958 r . GbiJiH npoH3BeacHbi oxpaHHTejibHbie p a c K o n K H /Tax G r o r y j i Jiyft KorjorjpaH, G r o r y j i Hy-reft H I L i e u n u i a r i b e r p o a c s . Ororyji jiyft KouocpaH H3BCCTHHKOBUH M U C , p a c n o j i o w e H H M f t Ha B o c r o m i o f t OKpaime c e j i a , c o e e p u j e H H O p a 3 p y u i e H . O r Mbica H apeBHero nocejieHHH ocrajiacb j m u i b He6ojn>iinui

n o j i o c a c BOCToqHoii c r o p o H b i . 3fleo> 6 b i J i H B b i K o n a H b i a e e T p a H i u e H , B b i H B H B U i H e H & j n i m i e A B V X K y j i b T y p H b i x CJIOCB: K y j i b T y p b i flaKiificKHM nocejieHHeM.

IHeKeH6epr, a

apyroft r e r o - i i a K H H C K o f t

anoxn.

CJIOH

K y j i b T y p b i l U H e n e H o e p r c o x p a H H J i c n j m u i b H e c K O j i b K H x M e c r a x , o c r a j i b H O M >ne O H 6 b i J i p a 3 p y u i e H K y j i b i y p H b i H c j i o i i r e r o - , n a K H H C K o r o JiaTeHCKoro nepHO.ua co^epHCHT H H T e p e c H b i f l a p x e o j i o n m e c K H H M a T e p n a j i . CBOHM OCOOCHHOCTHM K e p a M H K a n p H H a o J i o K t r r M e c r a o f t r e r o - a a K H H C K O H K y j i b T y p e . K p o M e K e p a M H K H ( p n c . 2/46 p u c . 3 ) , H a f t j j e H b i : Hbie y n p a i u e H H H ( p n c . 2/12) cepeopHHan MOHera s p e M e H Jie3BHlt > K e j i e 3 H b i x HO w e f t , MenaHKH 18 r . ao H . 3 . >Kcjie3Hbie K o c r b u i H 3/, > K e j i e 3 H b i H HaKOHeHHHK c r p e j i b i ( p n c . 2/3), 6 p o H S O B b i e C T C K J I H H ABiycra

A l f r e d P r o x , D i e SchnecJtenbergkuItur, Braov,

1941. i b i d e m , p . 6 7 - 6 8 i p l . X X I I I / 1 , p l . X X I V , pl. X X V I I / 4 . ' Szkely Zoltn, Cercetrile si spturile de sal vare executate de M u z e u l regional d i n Sf. Qheorghe
1

i n a n u l 1955, i n M a t e r i a l e , I I I , p . 1 5 7 ; I d e m , C o n t r i buii la cronologia epocii bronzului i n T r a n s i l v a n i a , i n S C I V , V I , 3 - 4 , 1955, p . 844 t 8 6 1 ; I d e m , Date referitoare asupra epocii bronzului d i n Regiunea A u t o noma" M a g h i a r d , i n A l m a n a h u l Muzeului regional Sf. Qheorghe, 1 8 7 9 - 1 9 5 4 , T i r g u - M u r e e , 1955. p. 53.

www.cimec.ro

368

O H . BICH1R

Ha

ocHosaHHH

a p x e o j i o n m e c K o r o MaTeprajia

aaHHbix a B T o p

/jara-

p y e r n o c e n e H u e n e p u o a o M B p e M e H H MOKJTV K O H U O M I B . A O H . 3 . 106 . , K o r a a JaKHH 6 u j i a p e H a pH.MJlHHa.MH. p a s B e A K a 6biJia caejiaHa Ha C T o r y j i M y T e f t , H a x o a n u j e M C H Ha paccTOHHHH Kocreft n a C T o r y j i Jiyft Tperoft K e p a M H K H , n o e c e f t BCDOATHOCTH n p o H c x o a n i u i i x nymcr n.ieuiHua IlbCTpoacD H3 a a K H f t c K o r o

npiuiepHo nocejieHHH

250 BOCTOKy y n o M H H y T o r o B b i u i e n o c e j i e H H H . p a c K o n n a x 6buio Haftaeno j m u i b HecKOjibKO . oocjieaoBaHHbift pacnojioweH 4 KM lory

K y M y j i a T b i n p H M e p H O 2,5 K M B o c r o K y c e j i a K o M a H a a e ) K o c . n p o H a e e a e H H o e 3aecb o o c j i e A o u a H H e n o 3 B o j i H J i o c a e j i a T b H H r e p e c H b i e H a S j n o a e t i H H C B H 3 H C K y j i b T y p o t t IllHeKeHepr H c o p a T b obraTbift a p x e o j i o n m e c K H f t (pnc. 7) K e p a M H K H ( p n c . M a T e p n a j i , COCTOHIIIHH H 3 KaiweHHbix H K O C T H H M X o p y / j H f t H o p y j K H H 46).

pa3JiH<iHbix M e c r a x n o c e j i e H H H oHapyMteHbi eflHHHMHbie c n e o b i r e r o - a a K H i c K o r o j i a T e H CKoro n e p n o a a .

OBT.J1CHEHHE

PHCYHKOB

PHC. 1. C r o r y j i Jiyft . KAMCHHUH KyjibTypbi U l H C K C H o e p r . PHC. 2. HMH HEKOHCMHHK PHC. 3. PHC. 4. PHC. 5. P n c 6. PHC. 7. 308 I I . CToryji jryft KouodjMH. 1 , o w e p c j o c H3 6poH3oeoft npoBOJioKH; 2, 6 p o H 3 0 B a n H6yJIa; 3, WCJICSCTpCJIbi; 4 6 , KCDaMHKA. O r o r y j i Jiyft KouodjMH. K e p a M H K a HS aaKHftcKoro nocejieHHH. I l n e u i H i i a i l b c r p o a c o . 4>parMCHT KepaMHKH T H I U UlHCKeH6epr, H a f t a e H H b i f l r o p H 3 0 H T e I . i L i e u i H u a f l b e r p o a c a . K e p a M H K a n u i a I l l H C K e H o c p r H3 ropnaoHTa I I . n j i e n i H u a ribcrpoaco. Kpy>KKa n a i a U l H C K C H o e p r HS r o p H s o H T a I I . n . i e u i H u a ribcTpoa. K a M e H H u e KOCTHHUC o p y A W i : 4 6 H3 ropH30HTa I ; I 3 , 5 , 7 8 , HS

LES FOUILLES D E S A U V E G A R D E D E C U C I U L A T A

RSUM

L a c o m m u n e de C u c i u l a t a est situe dans la contre dite ara O l t u l u i , sur la petite rivire de Lupa, la limite de la plaine de l ' O i t et de la rgion des collines rocheuses, v o i sines d u massif de Perani. L e s collines calcaires sont exploites par les habitants qui en retirent de la pierre chaux. D e s fouilles de sauvegarde ont t effectues entre le 20 juin et le 12 juillet 1958, aux lieux dits Stogul lui Coofan, Stogul C i u t e i et Pleia Pietroas. Stogul lui Coofan - - promontoire calcaire situ la lisire orientale d u village est presque compltement dtruit. I l ne subsiste plus d u promontoire et de la station ancienne qu'une petite bande de terrain l ' E s t . O n y a pratiqu deux tranches q u i ont permis de constater la prsence de deux couches de c i v i l i s a t i o n : l'une appartenant la civilisation de Schneckenberg et l'autre l'poque gto-dace. L a couche de civilisation de Schneckenberg n'a pu tre dcele que par endroits, le reste ayant t dtruit par la station dace. L a couche de civilisation appartenant au L a Tne gto-dace a fourni u n intressant matriel archologique. L e s caractristiques de la cramique reproduisent u n aspect local de la civilisation gto-dace. O u t r e la cramique (fig. 2/12 et fig. 3), o n a encore trouv d'autres objets : des fragments de lames de couteau en fer, des crampons et des clous en fer, une pointe de flche en fer (fig. 2 3), des objets de parure en bronze (fig. 2/12) et en verre, ainsi qu'une monnaie d'argent d u temps d'Auguste, frappe en l ' a n 18 avant notre re. Se fondant sur les matriaux archologiques et sur les observations stratigraphiques, l'auteur place cette station entre la fin d u I sicle avant notre re et l'anne 106, date de la conqute de Ia D a c i e par les R o m a i n s . L e second sondage a t fait sur le Stogul C i u t e i , 250 m environ l ' E s t de la station mentionne plus haut. C e sondage n'a fourni que quelques ossements et des fragments cra miques, provenant probablement de la station dace de Stogul l u i Coofan. L e troisime point q u i a t sond, savoir Pleia Pietroas, se trouve 4 k m au S u d de Cuciulata et 2,5 k m environ l ' E s t d u village de C o m a n a de Jos. L e s recherches q u i y
e r

www.cimec.ro

SPATURI D E S A L V A R E L A C U C I U L A T A

359

ont t effectues o n t permis d'intressantes observations touchant o u d ' o s (fig. 7) ainsi q u ' e n cramique (fig. 4 6 ) . Des la station. traces sporadiques

la civilisation de S c h n e c k e n

berg et o n t livr u n abondant matriel archologique consistant en outils et armes de pierre d u L a Tne gto-dace sont apparues en diffrents endroits de

E X P L I C A T I O N DES F I G U R E S Fig. 1. S t o g u l l u i C o o f a n . Hache de pierre (civilisation de Schneckenberg). l u i C o o f a n . 1, c o l l i e r en fil de b r o n z e ; 2, fibule e n b r o n z e ; 3, p o i n t e de flche en l u i C o o f a n . Cramique provenant de la s t a t i o n dace. Pietroas. Fragmente cramiques d u t y p e Schneckenberg, trouvs Pietroas. Cramique d u t y p e Schneckenberg, extraite d u niveau Pietroas. Tasse d u t y p e Schneckenberg, trouve dans le niveau I I Pietroas. O u t i l s en os et en p i e r r e : 4 e t 6, d u niveau I ; 1 3, 5, dans le niveau I . II. . 7 t ) , d u niveau I I .

Fig. 2. Stogul f e r ; 4 6, cramique. Fig. 3. Stogul Fig. 4. Pleia Fig. 5. Pleia Fig. 6. Pleia Fig. 7. - Pleia

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C P O R O L I S S U M *

antice Porolissum se ntind pe t e r i t o r i u l satelor actuale M o i g r a d (r. Zlau) i Jac (r. Jibou), alctuind o vast i bogat zon arheo logic. T e r e n u l este liber de orice construcii actuale i este n u m a i parial acoperit de pduri sau de c u l t u r i , restul fiind pune. U r m e l e arheologice cele mai numeroase i cele m a i i m p o r t a n t e dateaz d i n epoca dacic i d i n epoca stpnirii romane n Dacia. Ele acoper o suprafa de mai multe zeci de hectare, ntr-un teren frmntat, cu dealuri nalte i vi adnci. nlimile cele m a i proeminente snt alctuite de dealurile Mgura, Pomet i Citera (fig. 1). Ruinele de la Porolis sum snt cunoscute n litera tura arheologic nc d i n secolul t r e c u t . Spturi sis tematice s-au efectuat n mai multe rnduri, i anume ntre 1908 i 1914, de ctre . Buday, n 1938 - 1939 de ctre C. D a i c o v i c i u , n 1943 sub conducerea l u i A l . R a d noti i n 1949 de ctre u n colectiv al Academiei R.P.R. condus de M . M o g a . Ele s-au efectuat n diferite puncte ale acestei zone arheologice, dar fr continuitate ntre ele. Fig. 1. Schifa de teren a zonei arheologice de la P o r o l i s s u m . C u excepia spturilor d i n 1908 1914, efectuate pe p a n tele de est ale P o m e t u l u i , pe t e r i t o r i u l m u n i c i p i u l u i Porolissum, despre care s-au publicat mai multe r a p o a r t e , rezultatele celorlalte spturi, care privesc
UINELE LOCALITII
1 2

* C o l e c t i v u l antierului a fost alctuit d i n : M . Macrea (responsabil), G h . A r i o n , E. Chiril, L. David-eposu, I . M i t r o f a n , D . Protase, M . R u s u i 1. W i n k l e r . A u m a l p a r t i c i p a t la spturi V . Luccel i E. Hegyi de la m u z e u l r a i o n a l d i n Zlau. C o l e c t i v u l s-a b u c u r a t t o t t i m p u l de s p r i j i n u l preios al organelor locale de stat, f a p t p e n t r u care se aduc i pe aceast cale mulumiri clduroase, i n deosebi preedintelui S f a t u l u i r a i o n a l Zlau, A . Leia.

Descrierea succint, nsoit dc bibliografie, a d e s c o p e r i r i l o r arheologice de la P o r o l i s s u m i n a r t i c o l u l M o i g r a d d i n Repertoriul arheologic a l R.P.R., i n manuscris la I n s t i t u t u l de i s t o r i e C l u j . ' D . T e l e k i , i n ErdMz, X X V , 1908, p. 260, A. Buday, i n E r d M u j , X X V , 1908, p. 3 3 7 - 3 4 8 , X X V I , 1909, p . 2 6 - 3 4 , i d e m , n D o l g C l u j , I I , 1911. p. 7 0 - 1 0 5 , V , 1914, p. 6 7 - 9 4 , V I , 1915, p. 51 111.
1

www.cimec.ro

362

M. M A C R E A . D. P R O T A S E ?i M. R U S U

mai ales castrul r o m a n de pe P o m e t i construciile d i n apropierea l u i , ne snt d o a r parial sau de l o c c u n o s c u t e innd seama de aceast situaie, ca i de faptul c ruinele descoperite a n t e r i o r au fost distruse fr urm de l o c a l n i c i , cercetrile c o l e c t i v u l u i n o s t r u n 1958 a u trebuit s nceap c u n o i recunoateri n ntreaga zon arheologic de Ia P o r o l i s s u m . N u m a i dup aceea s-a p u t u t trece la sondaje de informare i, n raport c u rezultatele acestora, s - a u practicat n a n u m i t e p u n c t e i la a n u m i t e obiective m a i bine conturate dezveliri m a i ntinse, pe suprafee m a i m a r i . ntr-un singur punct, a n u m e pe dealul C i t e r a (vezi m a i j o s ) , cercetrile p o t fi considerate ca aproape exhaustive i ncheiate. n toate celelalte p u n c t e cercetrile a u rmas incomplete i rezultatele obinute, pe care le prezentm n cele de m a i j o s , n u pot fi considerate dect ca p r o v i z o r i i , ele urmnd s fie completate i verificate prin cercetrile v i i t o a r e . Recunoaterile efectuate de c o l e c t i v u l n o s t r u s - a u extins ntre t i m p i n afara zonei arheologice p r o p r i u - z i s e de la P o r o l i s s u m , ele mbrind ntreaga linie de castre d i n spatele oraului i a c a s t r u l u i de la P o r o l i s s u m , d e - a l u n g u l vii A g r i j u l u i , de la B o z n a pn la c a s t r u l r o m a n de la Tihu pe Some. n aceast d i n urm localitate c o l e c t i v u l a fost nevoit s ntreprind, n p r i m a jumtate a l u n i i s e p t e m b r i e , spturi de salvare care se i m p u n e a u de urgen. E l e a u fost efectuate c u m i j l o a c e financiare puse la dispoziie de ctre M u z e u l r a i o n a l d i n Zlau. n r a p o r t u l de fa snt i n c l u s e , la sfrit, n u m a i rezultatele obinute n aceast d i n urm localitate.
1. C I M I T I R U L D A C I C D E P E M G U R A

D e a l u l Mgura, nalt de 504 m , are f o r m a u n u i t r u n c h i de c o n alungit i ocup o poziie dominant i izolat n regiune, ridicndu-se d i n t r - o dat de la n i v e l u l vilor, fr n i c i o legtur c u nlimile d i n j u r (fig. 2). Pantele sale snt

Fig.
1

2. Dealul

Mgura,

vzut

de

pe

Pomet.

C. D a i c o v i c i u , i n D a c i a , V I I - V I I I , 1 9 3 7 - 1 9 4 0 , p. 323 si u r m . , idem i n RE, X X I I , s. v. Porolissum,

M . M o g a , i n S C I V , I , 1950, p. 1 3 1 - 1 3 5 .

www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C P O R O L I S S U M

363

abrupte i mpdurite, n t i m p ce pla t o u l de pe vrf este relativ neted, avnd lungimea de circa 400 m , iar limea de circa 150 m , i este cultivat. Dealul Mgura a intrat n literatura arheo logic m a i nti cu tezaurul de podoabe dacice de argint, descoperit n 1855 *. Probabil t o t pe Mgura, dei precizrile topografice snt insuficiente, au ieit la iveal n m a i multe rnduri monede antice, p r i n t r e care se citeaz i u n tezaur alctuit d i n circa 1 000 drahme d i n D y r r h a c h i u m , A p o l l o n i a i C o r c y r a . Spturi arheologice, reduse la cteva seciuni, s-au executat n 1938 i 1943. Ele au scos la iveal ceramic de factur autentic dacic. Pe baza t u t u r o r tirilor de mai sus, s-a ajuns la concluzia c pe Mgura se afl urmele unei aezri antice fortificate . I n vara a n u l u i 1958 s-au spat pe dealul Mgura ase seciuni i o suprafa. I n seciunea I , trasat a p r o x i mativ la m i j l o c u l p l a t o u l u i , n u s-au gsit dect cteva fragmente ceramice atipice i o dalt n form de calapod d i n epoca neolitic, precum i cteva fragmente ceramice de factur dacic. Seciunile I I V i suprafaa I au fost executate la marginea de sud-est a pla t o u l u i , aproape de liziera pdurii (fig. 3). n acest loc, unde terenul este uor nclinat spre sud, h u m u s u l are o gro sime care variaz ntre 30 i 60 c m , iar sub el se afl o stnc friabil d i n micaist de culoare glbuie. Pe ntreaga poriune spat, s-au dezvelit n total 19 g r o p i , cinci vetre de foc, dou locuri de incinerare i dou grmezi de fragmente ceramice o r i vase ntregibile. n schimb, n u s-au p u t u t sesiza u r m e de locuine de nici u n fel.
2 3

I . G . Seidl, i n A O Q , X V . p. 389, cf. C. Gooss, Chronik, p. 37. * I . Marian, Urme d i n rzboaiele romanilor cu dacii. C l u j , 1921, p. 7. C f . C. D a i c o v i c i u . i n Dacia, V I I - V I I I , 1 9 3 7 1940, p. 323, i d e m , La Transylvanie dans l'antiquit, B u c , 1945, p. 69 si St. Ferenczi. i n E r d M u z , X L V I . 1941, p. 1 9 9 - 2 0 6 .
1 1

www.cimec.ro

364

M . M A C R E A . D. P R O T A S E M. R U S U

Qropile ( M 119) n cea m a i mare parte au f o r m a u n u i b u t o i cu gura circular (numai n unele cazuri gura este uor oval), cu pereii laterali netezii cu mult grij, iar f u n d u l drept sau uor alveolat. C o n t u r u l g r o p i l o r a p u t u t fi sesi zat clar n u m a i puin nainte de apariia stncii, cnd pmntul de umplutur capt o culoare mai nchis i apar totodat fragmente ceramice mai numeroase o r i alte obiecte. n spaiile d i n t r e g r o p i snt rspndite doar puine fragmente ceramice. G r o p i l e , dup ce strpung h u m u s u l , se adncesc n stnc 0,300,80 m , m a j o ritatea l o r , ns, ptrund n stnc abia 0,400,50 m (fig. 4 i 5). D i a m e t r u l

Fig. 4.

Groap de mormnt ( M I ) i n c i m i t i r u l dacic de pe Mgura.

g r o p i l o r de asemenea variaz. Cea mai mic are d i a m e t r u l de 0,40 m , iar cea mai mare de 1,40 m , marea majoritate a l o r ns au d i a m e t r u l de 1 m . Adncimea total a g r o p i l o r este n medie de 0,701 m, doar ntr-un singur caz ( M 18) groapa se adncete pn la 1,50 m . inventarul g r o p i l o r variaz, unele coninnd materiale arheologice mai bogate, altele m a i srace. n pmntul de umplutur al g r o p i l o r s-au gsit, n p r i m u l rnd, fragmente ceramice i n u m a i arareori i vase ntregi sau ntregibile, mai ales ceti sau alte vase m i c i . Majoritatea fragmentelor ceramice d i n fiecare groap aparin mai m u l t o r vase, n medie 68, care n u p o t fi ns ntregite. n afar de ceramic, gropile mai conineau pietre arse sau afumate, obiecte de metal, mrgele d i n sticl, os sau l u t , buci compacte de chirpic, crbune, cenu (n grmezi m i c i sau n straturi de 23 cm), oase umane calcinate i oase de animale nearse. Oasele calcinate erau puternic arse i d i n aceast cauz ele s-au gsit n cantiti relativ m i c i . Cele de animale snt de porc, cornute, sau psri. Att oasele calcinate, ct i cele nearse au aprut n buci m i c i , ele fiind n cea mai mare parte descompuse d i n cauza umezelii permanente d i n g r o p i , apa de ploaie neputnd s se infiltreze n stnc. Vetrele de foc ( V 15) au o form circular sau oval cu diametrul de circa 1 m . Ele se afl n stratul de h u m u s ntre 0,30-0,50 m adncime. n poriunea www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C P O R O L I S S U M

966

spat cele cinci vetre snt rspndite fr o o r d i n e precis. Ele au suprafaa plan fr b o r d u r i evazate. n j u r u l vetrelor s-au gsit puine fragmente ceramice o r i oase de animale nearse. La baz unele au u n strat de pietre peste care se suprapune o pojghi subire i neted de l u t ars. ntr-un singur caz ( V 3) s-a observat o refolosire a vetrei (fig. 6). Pe aceast vatr s-a aflat u n vas aproape ntreg (fig.8/14). ntr-un singur caz ( V 5) vatra suprapune u n mormnt ( M 19). Qrmezile de fragmente ceramice ( G r 12) se suprapun peste m o r m i n t e ( M 6 i M 18), de aceea r o s t u l l o r este nc nelmurit. n afar de fragmentele ceramice, n aceste grmezi se m a i gsesc pietre arse sau afumate, oase de animale nearse, chirpic i alte obiecte mrunte. Locurile de incinerare (ustrina, U 1 - 2 ) snt n numr de dou n spaiul spat. P r i m u l loc de ardere ( U I ) se prezint ca o groap de form c i r c u lar care se adncete cu circa 0,40 m n stnc, avnd o prelungire oval spre est, care de asemenea e puin adncit n stnc (fig. 7). Pereii g r o p i i prezentau urme puternice de arsur, iar pmntul de umplutur era de asemenea nroit pe o grosime de circa 0,30 m ncepnd de jos. n prelungirea oval s-a gsit u n strat compact de crbune, cenu i oase umane calcinate. n stratul de h u m u s de deasupra g r o p i i s-au aflat fragmente cera mice de la diferite vase, o mrgea de l u t , pietre cu u r m e de ardere i cteva oase calcinate. A l doilea loc de ardere ( U 2) pre zint o situaie puin deosebit. Groapa de form oval, neregulat era puin adncit n stnc. Pe marginile ei s-au gsit pietre arse i afumate nirate una Cf Ceramic Oase de animal CSroune lng alta. U n canal lat de 0,20 m i d Piatr A Obiecte di fier J~Pinteni adnc de 0,20 m , servea p r o b a b i l p e n t r u crsse arse - ? * circulaia aerului. n careul marcat de Fig. 5. P l a n u l s i p r o f i l u l g r o p i i u n u i m o r m i n t ( M 2) d i n c i m i t i r u l dacic de pe M S g u r a . pietre s-a gsit o grmad masiv de chirpic c u u r m e de nuiele i pari, sub care era u n strat de circa 5 c m de crbune, cenu i oase umane calcinate. La un capt al g r o p i i s-a gsit u n vas mare spart p r o b a b i l r i t u a l , ornamentat cu b u t o n i i bruri alveolate, p r e c u m i u n vrf de lance d i n fier (fig. 9/16). inventarul arheologic p r o v i n e n cea m a i mare parte d i n g r o p i i grmezile de fragmente ceramice. n numr m a i redus s-au gsit materiale i pe locurile de incinerare o r i pe vetrele de foc i n j u r u l l o r . Ceramica, n afar de cteva fragmente sporadice, datnd d i n epoca neolitic i epoca b r o n z u l u i , este de factur autentic dacic. Ceramica dacic poate fi mprit n t r e i categorii: a) ceramica lucrat c u mna de calitate inferioar, b) ceramica lucrat c u mna d i n past m a i fin cu suprafaa lustruit i c) ceramica lucrat la roat de culoare cenuie sau roie.
2 0 3 0 4 0 6 0 c m

www.cimec.ro

366

M. M A C R E A . D . P R O T A S E 1 M. R U S U

(i

a) Ceramica lucrat cu mna de calitate inferioar este cea m a i frecvent. Pasta conine m u l t e impuriti (siliciu, nisip, pietricele mrunte etc.) i este de obicei bine ars. La m u l t e vase o r i fragmente ceramice s-a observat o ardere secundar

Fig. r\.

Vatr de foc ( V 1) i n c i m i t i r u l dacic dc pe Mgura.

Fig. 7. Loc de incinerare ( U I ) i n c i m i t i r u l dacic de pe Mgura.

produs probabil la rugul de incinerare. Majoritatea vaselor d i n aceast categorie snt ornamentate cu bruri n relief alveolate (fig. 8/4, 10, 1 1 , 15), butoane de d i f e rite f o r m e (fig. 8/16), benzi de l i n i i ondulate sau n zig-zag, fcute cu pieptenele (fig. 8/15), l i n i i verticale striate dispuse pe toat suprafaa vasului (fig. 8/14), l i n i i www.cimec.ro

R*.

. -

Ceramici

din

cimitirul

dacic

de

pe

Mag.

www.cimec.ro

368

M. M A C R E A . D. P R O T A S E I M . R U S U

incizate alctuind r o m b u r i (fig. 8/16), alveole practicate pe marginea buzei (fig. 8/4), diferite semne de olar (?) (fig. 8/4) etc. Vasele reconstituite au f o r m e i mrimi deosebite. Cea m a i frecvent form d i n aceast categorie este ceaca dacic, care se gsete aproape n fiecare mormnt. Frecvente snt m i n i a t u r i l e de ceti (fig. 8/6, 7). b) A doua categorie de ceramic este mai slab reprezentat dect p r i m a . Cele m a i frecvente f o r m e de vase d i n aceast categorie snt fructierele cu p i c i o r , apoi vasele mari cu m i j l o c u l pronunat i buza evazat n exterior. Pasta este

Fig.

9.

Obiecte de metal, os si sticl d i n c i m i t i r u l dacic de pe Mgura.

fin, iar culoarea e de obicei neagr sau cafenie nchis. n general vasele snt neornamentate. D i n t r e vasele ornamentate menionm n m o d special o cup de culoare neagr, cu suprafaa lustruit, mpodobit cu d r e p t u n g h i u r i i diagonale n form de X , fcute d i n l i n i i punctate i l i n i i lustruite (fig. 8/13). c ) A treia categorie, cea lucrat cu roata, reprezint circa 1/4 d i n inventarul materialului ceramic i a aprut aproximativ n proporie constant n gropile dacice de pe Mgura. Vasele d i n aceast categorie au pasta fin, bine ars i snt n cea m a i mare parte cenuii, neornamentate. Totui pe suprafaa unora d i n vase se afl diferite ornamente lustruite c a : l i n i i ondulate, l i n i i n zig-zag, l i n i i paralele verticale (fig. 8/1), l i n i i care se ntretaie n form de r o m b u r i etc. Vasele de culoare roietic snt fie neornamentate, fie pictate cu benzi de culoare alb sau cafenie. Cele m a i frecvente snt fructierele (fig. 8/2) i vasele borcan (fig. 8/8). D i n t r e vasele m a r i neornamentate e de menionat partea inferioar a unei urne cu gaura sufletului practicat pe f u n d u l vasului. www.cimec.ro

ANTIERUL A R H E O L O G I C P O R O L I S S U M

360

D i n t r e celelalte produse d i n l u t gsite n g r o p i m a i a m i n t i m : fusaiole, lustruitoare de vase i mrgele de diferite f o r m e i d i m e n s i u n i (fig. 8/5), apoi buci compacte de chirpic, c u u r m e de nuiele i p a r i . Asemenea buci de chirpic s-au gsit n u m a i n gropile M 9, M 17, M 19 i n U 2. Obiectele de meta