Installation de MikTeX et TeXnicCenter

Manuel PiuoUvii-Go.vu
1 septembre ioo8
Ce court document explique comment installer MikTeX, TeXnicCenter et les autres outils nces-
saires pour utiliser TeX sous windows. Ce choix a t retenu car il correspond a la conguration
utilise en TD, mais dautres sont possibles. On pourrait remplacer MikTeX par TeX Live (on a
alors plus besoin dinstaller GhostScript qui est inclus, mais on ne dispose pas de lecteur DVI ou
dinstallation a la vole). On pourrait aussi remplacer TeXnicCenter par TeXmaker ou LeD. Enn,
il est possible dinstaller dautres lecteurs PDF quAdobe Reader. . .
Avant de commencer, prcisons que tous les logiciels mentionns ici sont disponibles gratuite-
ment.
Installation de MikTeX
Deux options dinstallation sont possibles : complte ou minimale. Linstallation complte est
recommande si elle est possible en termes despace disponible sur le disque dur. Jindiquerai a quel
moment choisir. Si on choisit linstallation minimal, il faudra tre prt a complter son installation
ultrieurement.
Il faut dabord tlchager un gestionnaire dinstallation. Vous pouvez suivre ce lien direct ou
vous rendre a la page miktex.org/2.7/Setup.aspx, a la section Installing the complete MiKTeX
system, et choisir linstallateur rseau :
Sauvegardez-le par exemple sur le bureau, cest un chier temporaire que vous eecerez quand tout
sera ni.
Cliquez alors sur licone ci-contre, apparue sur votre bureau, pour lancer le ges-
tionnaire de tlchargement et dinstallation. Ceci dmarre une srie de boite de
dialogue, dont la premire vous demander dacceptez les conditions dutilisation
(case a cocher avant de pouvoir cliquer sur le bouton Suivant).
Vous devez ensuite choisir de tlcharger MikTeX(vous ne pouvez pas linstaller
sans lavoir tlcharger. . .) comme le montre la gure 1, puis slectionner la version complte
(g. i). Il vous faut alors choisir un lieu de tlchargement. La seule dirence entre eux est leur
1
FiuUvi 1: Tlcharger MiKT
E
X FiuUvi i: Version complte
FiuUvi : Choix du mirroir FiuUvi : Tlchargement bloqu
abilit et la vitesse de tlchargement. Jobtiens gnralement des bons rsultats avec le serveur
dOlane (slectionn sur la gure ), sinon celui de Dante (prs du pointeur de la souris, mme
gure) est un choix sr '.
Validez alors, puis acceptez lemplacement de tlchargement par dfaut, et cliquez sur start.
Le tlchargement prend du temps, cest normal. Il arrive par contre quil reste bloqu. Dans ce
cas, annulez le tlchargement (g. ) et recommencez en choisissant un autre mirroir a ltape
prcdente.
Une fois le tlchargement termin, re-lancez le gestionnaire dinstallation. Ac-
ceptez a nouveau les conditions dutilisation, puis choisissez dinstaller au lieu de
tlcharger. Conrmez que vous voulez la version complte, puis acceptez tous les
choix par dfaut. Linstallation prend alors un temps certain. Vous pouvez boire un
caf, un th, un chocolat chaud, et installer ghostscript pendant ce temps. Une fois
linstallation termine, cliquez sur OK : cest ni.
1. Cest un des trois noeuds principaux du rseau de mirroirs.
i
Installation de Ghostscript
Ce composant nest pas toujours indispensable, mais il pourra tre utile pour certaines oprations
(rendu des DVI, gures PSTricks, conversion EPS vers PDF) et je recommande donc de linstaller
par dfaut.
Commencez par le tlcharger a laide de ce lien direct ou en vous rendant sur la page pages.
cs.wisc.edu/~ghost/doc/GPL/gpl863.htm ` et en allant chercher le lien avec w32 dans le nom,
tout en bas. Ensuite, excutez linstallateur et acceptez les choix par dfaut.
TeXnicCenter : installation, conguration et ajouts
. Installation
Tlchargez linstallateur a laide de ce lien direct ou depuis la page de tlchargement du projet,
a www.toolscenter.org/downloads.html cliquant sur ce lien :
Excutez ensuite le chier tlcharg. Vous pouvez accepter toutes les options par dfaut. TeXnic-
Center est maintenant install, il reste nanmoins a le congurer.
. Conguration initiale
La premire fois que vous lancez TeXnicCenter, vous voyez une boite de dialogue avec des
conseils. Vous pouvez en lire quelques un si cela vous amuse, mais ensuite je vous conseille de
dcocher la case Show tips on startup car sinon cela devient vite agaant.
Vous arrivez alors a lassistant de conguration automatique des prols : cest ce qui nous int-
resse. Si plus tard la compilation des documents ou leur visualisation cessaient de fonctionner, par
exemple aprs une mise a jour de MiKT
E
X, cest cet assisant quil faudrait relancer pour remettre
les choses en ordre : aprs le premier dmarrage, il est accessible dans le menu Build , sous-menu
Dene output proles puis en cliquant sur le bouton Wizard en bas a gauche.
Attention, cette tape ne peut se faire quune fois que linstallation de MiKT
E
X est entirement
termine. Si vous avez dja bu un caf, un th et un chocolat chaud, que ce nest toujours pas ter-
min, et que vous vous ennuyez vraiment, vous pouvez toujours feuilleter un poly de cours de
maths ou de L
A
T
E
Xen attendant.
La premire boite de dialogue vous demande le chemin de votre installation MiKT
E
X. Si vous
avez accept le choix par dfaut lors de linstalaltion, cest probablement
C:\Program Files\MiKTeX 2.7\miktex\bin
Le moyen le plus pratique de saisir ce chemin sans faute est de cliquer sur le bouton ... comme
indiqu a la gure , et de naviguer ensuite dans larborescence.
i. Vouz y verrez sans doute un lien recommandant dinstaller aussi GSView : cest inutile pour notre usage. Si vous
linstaller toutefois, pendant linstallation, pensez a refuser den faire le lecteur PDF par dfaut.

FiuUvi ,: Trouver son chemin FiuUvi o: Choix du format

La prochaine boite de dialogue concerne la conguration, optionnelle, dun visualisateur de -
chiers PostScript. Comme nous navons pas lintention de visualiser des chiers PostScript, vous
pouvez tout laisser vide et passer a la suite, qui est aussi la n. Maintenant que les prols sont gn-
rs, je vous encourage a slectionner la production directe de PDF a laide du petit menu droulant
dans la premire barre doutils, comme indiqu a la gure o.
Vous avez maintenant un installation T
E
Xpleinement fonctionnelle (en supposant que vous dis-
posiez dja dun lecteur de PDF) et vous pouvez donc arrter de lire ce document. La dernire
section explique comment installer en option un dictionnaire de franais pour le correcteur or-
thographique intgr a TeXnicCenter.
. Dictionnaire franais
Il est possible, mme si ce nest pas extrmement commode `, dinstaller un dictionnaire franais
pour TeXnicCenter. Vous pouvez en rcuprer un a laide ce ce dicollecte.free.fr/download/
fr/fr_FR_1-3-2.zip lien direct ou bien sur la page wiki.services.openoffice.org/wiki/
Dictionaries enchoisissant undictonnaire franais adapt a MySpell. Dcompressez alors le .zip
rcupr, trouvez-y les chiers fr_FR.dic et fr_FR.aff et copiez-les dans le rperoire suivant :
C:\Program Files\TeXnicCenter\Language
Le dictionnaire est maintenant install. Il ne reste plus qua dire a TeXnicCenter de lutiliser. Pour
cela, rendez-vous dans le menu Tools et slectionnez Options puis longlet Spelling. Dans le menu
droulant Language, slectionner fr. Vous pouvez ensuite cocher la case Check spelling while typing
dans le bloc Options en dessous. Il ne vous reste plus qua fermer puis relancer TeXnicCenter, vous
y tes.
. En principe, cest rendu trs facile par le pack franais disponible sur txctools.cromsoft.org/, mais quand
jai essay de linstaller il a provoqu des bugs dans TeXnicCenter qui mont forcer a r-installer ce dernier, je ne le
recommande pas vraiment. . .
. A adapter si vous aviez chang le chemin dinstallation par dfaut de TeXnicCenter.

Cest tout pour cette fois : vous tes prts a vous lancer.
Alors, comme disent nos amis les Anglois :
Happy T
E
Xing!
,