Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Econmicas Escuela de Auditora Seminario de Integracin Profesional Lic.

Rolando Ovando

ESTRUCTURA TCNICA DEL INFORME DE INVESTIGACIN EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS USAC

Grupo de trabajo No. 8 Saln 201, Edificio S-12

Seminario de Integracin Profesional Guatemala, 25 de Enero de 2012

Integrantes del Grupo de Trabajo No. 8

Nombre Mario Ren Senz Enrquez Othir Misael Cardona Sales Mario Alexander Lpez Rodrguez Eric Francisco Prado Ramrez Rosa Mariela Talento Hernndez Manuel Jos Monterroso Hernndez Karen Soffia Carrillo Osorio Juan Antonio Orantes del Cid

No. De Carne 198910296 199821371 199915254 200612213 200613024 200613029 200613227 200711449

Metodologa de la Investigacin

NDICE
1. CAPITULO I...........................................................................................................1 1.1 IMPORTANCIA................................................................................................1 1.2 CARACTERSTICAS........................................................................................2 1.3 CARACTERSTICAS DE TICA ACADEMICA...............................................2 1.3.1 HONESTIDAD...........................................................................................2 1.3.2 VERACIDAD..............................................................................................2 1.3.3 OBJETIVIDAD...........................................................................................3 1.4 CARACTERSTICAS TCNICAS....................................................................3 1.4.1 LENGUAJE................................................................................................3 1.4.2 LA REDACCIN........................................................................................3 1.4.3 LA GRAMTICA........................................................................................3 1.4.4 CONTENIDO.............................................................................................4 1.4.5 PRESENTACIN......................................................................................4 1.5 CONSIDERACIONES GENERALES...............................................................4 1.5.1 ELECCIN DEL TEMA.............................................................................4 1.5.2 ORGANIZACIN POR CAPTULOS........................................................5 1.5.3 FORMATO.................................................................................................5 1.5.4 NUMERACIONES.....................................................................................5 1.5.5 GRFICOS Y DIAGRAMAS......................................................................5

Seminario de Integracin Profesional 1.5.6 REVISIN DEL TEXTO: ORTOGRAFA Y GRAMTICA........................6 1.5.7 GENERALIDADES...................................................................................7 1.5.8 ESPACIADO DEL INFORME....................................................................7 1.5.9 MARGEN...................................................................................................7 1.5.10 SANGRA.................................................................................................7 1.5.11 INICIO DE CADA CAPITULO..................................................................7 1.5.12 ENCABEZADOS......................................................................................8 1.5.13 PAGINACIN..........................................................................................8 1.5.14 FRMULAS MATEMTICAS..................................................................8 1.5.15 BIBLIOGRAFA........................................................................................9 1.5.16 ESTILO DE REDACCIN.......................................................................9 1.5.17 EL TIEMPO DE LOS VERBOS...............................................................9 1.5.18 RESUMEN DE CADA CAPITULO..........................................................9 1.5.19 CITAS......................................................................................................9 1.5.20 CITAS TEXTUALES..............................................................................10 1.5.21 LA MECANOGRAFA............................................................................10 1.6 ESTRUCTURA DEL INFORME.....................................................................10 1.7 SECCIN PRELIMINAR O DE PRESENTACIN........................................11 1.8 CUERPO PRINCIPAL DEL INFORME..........................................................14 1.9 CLASES DE INFORMES...............................................................................18 1.9.1 INFORME PROYECTIVO (ANTEPROYECTOS Y PROYECTOS)........18

Seminario de Integracin Profesional 1.9.2 INFORMES PARCIALES: (AVANCES DE INVESTIGACIN)...............19 1.9.3 INFORME FINAL ....................................................................................20 1.9.4 EL CONTENIDO TCNICO-CIENTFICO...............................................20 1.9.5 EL INFORME ADMINISTRATIVO...........................................................21 1.10 TIPOS DE INFORMES EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA ............................21 1.10.1 TESIS....................................................................................................21 1.10.2 INFORME GENERAL DEL EJERCICIO PROFESIONAL

SUPERVISADO (EPS)....................................................................................22 1.10.3 INFORME INDIVIDUAL DEL EJERCICIO PROFESIONAL

SUPERVISADO (EPS): ...................................................................................22 1.10.4 TESIS DE MAESTRAS .......................................................................22 2. CAPITULO II........................................................................................................23 2.1 ESTRUCTURA...............................................................................................23 2.2 PRESENTACIN DE LA ESTRUCTURA TCNICA DEL INFORME DE INVESTIGACIN EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS (Con nfasis en Tesis e Informes de EPS)...................................................................25 2.2.1 SECCIN PRELIMINAR O DE PRESENTACIN..................................27 2.2.2 CUBIERTA EXTERIOR TRASERA.........................................................30 2.2.3 HOJA DE PRESENTACIN DEL TEMA INDIVIDUAL ..........................31 2.2.4 HOJA DE PRESENTACIN GENERAL:................................................31 2.2.5 PORTADA INTERIOR ............................................................................32

Seminario de Integracin Profesional 2.2.6 HOJA DE PRESENTACIN DE AUTORIDADES UNIVERSITARIAS Y EXAMINADORES:............................................................................................34 2.2.7 DICTAMEN DE APROBACIN DEL ASESOR PROFESIONAL DE LA TESIS (EN ORIGINAL):....................................................................................36 2.2.8 CARTA DE AUTORIZACIN DE IMPRESIN.......................................36 2.2.9 ACTA DE APROBACIN DEL EXAMEN GENERAL DE TESIS ...........36 2.2.10 DEDICATORIA .....................................................................................36 2.2.11 AGRADECIMIENTOS...........................................................................36 2.2.12 HOJA O TABLA DE CONTENIDO........................................................37 CONCLUSIONES...................................................................................................40 RECOMENDACIONES...........................................................................................41 BIBLIOGRAFA.......................................................................................................43

Metodologa de la Investigacin

Introduccin
Un informe como su nombre lo indica, tiene por objetivo informar, hacer saber, dar conocer o divulgar los conocimientos cientficos, que se derivan de la resolucin de un problema cientfico. Es la presentacin de la respuesta al cuestionamiento (investigacin) de la prctica social e histrica del hombre, sobre aspectos de la realidad objetiva, la naturaleza y/o pensamiento. El informe de investigacin es el Instrumento intelectual escrito, por medio del cual se dan a conocer los resultados, conclusiones, nuevos conocimientos, hallazgos, o confirmaciones de hiptesis planteada, como producto de la correcta aplicacin del proceso de investigacin cientfica. La importancia del informe de investigacin radica en su funcin, la cual consiste en comunicar en forma cientfica, los conocimientos cientficos, los cuales deben ser expuestos y demostrados en el lenguaje teorico-cientifico, a travs de conceptos, categoras, juicios, razonamientos, leyes y principios. La estructura de un informe de investigacin tiene ciertas variaciones segn el tema y quin lo trate, incluso cada universidad y cada carrera, tiene reglas y normas diferentes. Sin embargo, las estructuras expuestas por diversos autores, entregan una pauta general utilizada para cualquier tipo de investigacin. De manera general, se sugiere una estructura estndar, que es la ms usual en trabajos acadmicos e informes. Es importante mencionar que en la Universidad de San Carlos de Guatemala, el Cuerpo Principal variar nicamente en el caso de Tesis de Maestra en Consultora Tributaria, y de Tesis de Maestra en Formulacin y Evaluacin de Proyectos, ya que dentro del cuerpo principal de las mismas se incluye un resumen que deber contener el origen, justificacin y aportes que la investigacin est brindando.

Metodologa de la Investigacin

1. CAPITULO I INFORME DE LA INVESTIGACION Un informe como su nombre lo indica, tiene por objetivo informar, hacer saber, dar conocer o divulgar los conocimientos cientficos, que se derivan de la resolucin de un problema cientfico. Es la presentacin de la respuesta al cuestionamiento (investigacin) de la prctica social e histrica del hombre, sobre aspectos de la realidad objetiva, la naturaleza y/o pensamiento. El informe de investigacin es el Instrumento intelectual escrito, por medio del cual se dan a conocer los resultados, conclusiones, nuevos conocimientos, hallazgos, o confirmaciones de hiptesis planteaba, como producto de la correcta aplicacin del proceso de investigacin cientfica. Es el documento escrito, histrico, acadmico o intelectual, a travs del cual se exponen y divulgan los nuevos conocimientos, producto del proceso de la investigacin.

1.1 IMPORTANCIA
La importancia del informe de investigacin radica en su funcin, la cual consiste en comunicar en forma cientfica, los conocimientos cientficos, los cuales deben ser expuestos y demostrados en el lenguaje teorico-cientifico, a travs de conceptos, categoras, juicios, razonamientos, leyes y principios. El informe difunde, divulga y da a conocer los avances cientficos. Es imprescindible para el desarrollo de la ciencia y para que otros cientficos, investigadores o interesados, comprueben dicho avance, a travs de nuevas investigaciones. El informe Final es el instrumento a travs del cual el Mtodo Cientfico concluye en la denominada Fase Expositiva; en este el investigador expone el proceso y las conclusiones de la investigacin, para que otros estudiosos las corroboren, modifiquen o refuten.

Seminario de Integracin Profesional

1.2 CARACTERSTICAS
Los rasgos esenciales del Informa Final, han sido clasificados por algunos autores, desde dos puntos de vista: Las de tica acadmica Honestidad Veracidad Objetividad Las de carcter tcnico El Lenguaje El contenido La presentacin

1.3 CARACTERSTICAS DE TICA ACADEMICA

1.3.1 HONESTIDAD Es una calidad intrnseca del investigador cientfico (la ciencia siempre tiende a la verdad, sea esta relativa o absoluta), que implica la aceptacin y exposicin tacita, completa y exacta de los resultados, independientemente que sean o no del agrado e inters profesional, econmico, poltico, religioso, tnico o social del investigador.

1.3.2 VERACIDAD Veraz es el pensamiento y la exposicin confiable de lo que es explicable y demostrable en la prctica. La ciencia solo puede nutrirse, ampliarse y 2

Seminario de Integracin Profesional conformarse de conocimientos nuevos, a travs de conceptos categoras, leyes, juicios, razonamientos y teoras, que puedan ser demostradas en la prctica. 1.3.3 OBJETIVIDAD Lo objetivo es opuesto a lo subjetivo. Objetividad es sinnimo de realidad, de cientfico. La objetividad en el Informe Final se demuestra a travs de las teoras cientficas que son la base del conocimiento nuevo. Las teoras o nuevos conocimientos se expresan libres de cualquier sesgo ideolgico.

1.4 CARACTERSTICAS TCNICAS

1.4.1 LENGUAJE Como se ha expuesto en la parte final del Plan de Investigacin, el lenguaje juega un papel prioritario en todo trabajo intelectual. En el Informe Final es determinante ya que es el medio a travs del cual se exponen los resultados de la investigacin por escrito, aunque esto no excluye que tales resultados puedan ser expuestos tambin oralmente ya sea en congresos, convenciones, conferencia, etc. El lenguaje esta supeditado y relacionado con aspectos tcnicos bien precisos tales como: 1.4.2 LA REDACCIN En el lenguaje escrito, la redaccin adquiere un significado trascendental. De ella depende que los lectores, cualquiera que sea su nivel intelectual o acadmico, comprendan e interpreten el mensaje cientfico. La redaccin consiste en la articulacin, lgica, armoniosa y precisa de las palabras, formando oraciones y con estos, prrafos, que le dan sentido y unidad a lo que se transmite. 1.4.3 LA GRAMTICA Parte del idioma que permite hablar y escribir correctamente. Se subdivide en: 3

Seminario de Integracin Profesional Morfologa o analoga de la palabras Sintaxis Prosodia Ortografa 1.4.4 CONTENIDO Debe aportar nuevos conocimientos o enriquecer los ya existentes. Debe cumplir con las tcnicas y especificaciones indicadas en el inciso anterior. Adems ser valido y confiable con respecto a los datos que contiene. Consistente en forma y estilo. 1.4.5 PRESENTACIN El aspecto formal, cobra mayor importancia en el informe. Sus partes deben integrarse en secuencia lgica, de tal forma que permita al lector una mejor y ms rpida comprensin del mensaje.

1.5 CONSIDERACIONES GENERALES

1.5.1 ELECCIN DEL TEMA Existen diversos tipos de artculos, desde niveles bsicos a avanzados. Lo primero de todo, un artculo debe contener un tema especfico. Dependiendo del tema se organizar de una u otra forma. Seleccionaremos el tema con base en nuestros conocimientos. Muchos de nosotros siempre hemos pensamos... pero si no se nada, no estoy especializado en nada...no os preocupis, a veces las cosas que ms sencillas nos parecen a nosotros son de gran ayuda para otros usuarios de la informacin que poseemos, solo hay que explicrselo segn nuestros conocimientos. Por pequea que sea la ayuda, siempre ser suficiente para algunos.

Seminario de Integracin Profesional 1.5.2 ORGANIZACIN POR CAPTULOS Cada artculo tiene su forma de ser. No tienen que ser todos perfectos pero s organizados, si pierdes al lector explicando un solo elemento o con tecnicismos que nadie conoce ms que t, el texto no llegar a nadie porque no lo entendern bien. 1.5.3 FORMATO Lo usual es dejar margen de 2,5 centmetros en las cuatro direcciones que encuadran el texto. Si se utiliza un sistema de encuadernacin, ser suficiente con aadir medio centmetro a la izquierda. Se tendrn de 63 a 65 caracteres por rengln, a doble espacio. Ello corresponde a utilizar la letra tipo Courier new de tamao 12, a doble espacio. 1.5.4 NUMERACIONES La numeracin de las pginas se har al centro de la parte inferior de cada pgina, con nmeros arbigos e iniciando con 1, la pgina donde comienza el Captulo 1: Introduccin. La pgina de la portada no llevar numeracin. Las pginas de dedicatorias, agradecimientos, reconocimientos, e ndice podrn llevar numeracin en nmeros romanos (I, II, II,. o bien, i, ii, iii, iv,) Para la numeracin de captulos y secciones, un mtodo sencillo consiste en insertar al lado del ttulo de cada captulo el nmero que le corresponde. Al lado del ttulo de cada seccin se insertar el nmero del captulo en que la seccin se integra y separado por un punto, el nmero que la seccin ocupa en relacin con el resto de las secciones. Los diagramas y tablas se numerarn como 1.1, 1.2,... Los apndices tambin se citan con un nmero, adems de con su ttulo. 1.5.5 GRFICOS Y DIAGRAMAS Los grficos y diagramas permiten una valoracin ms rpida e intuitiva de los datos. Deben ir acompaados de una breve explicacin y de una referencia en el texto: el diagrama del la figura 2.1 nos muestra que.... Si es posible, las tablas y 5

Seminario de Integracin Profesional los diagramas que aparezcan en el cuerpo principal del informe deben ocupar menos de una pgina para que cualquier descripcin o comentario de ellos pueda aparecer en la misma pgina. Si no es posible, lo mejor es utilizar la pgina siguiente con este propsito. 1.5.6 REVISIN DEL TEXTO: ORTOGRAFA Y GRAMTICA. Cuando ya tengamos el borrador, ser el momento de leerlo. Si vemos que un prrafo, palabra o frase no nos convence, intentaremos expresarlo de otra forma. Debemos pensar como si furamos el lector del texto y no dar por sentado cosas que nosotros ya sabemos de antemano. Es muy comn escribir demasiados tecnicismos en un artculo que va dirigido a lectores menos especializados y a veces necesitamos dar ciertas explicaciones adicionales desde un nivel ms bsico. Recordemos que no todo el mundo es un ingeniero tcnico en biomecnica cuntica Debemos repasar las faltas de ortografa, los acentos y la gramtica. Ninguno somos perfectos, pero intentemos mejorar en este aspecto y nuestros textos quedaran ms profesionales y sern tratados con mayor respeto. Para mejorar el texto intentaremos redactarlo sin repetir expresiones o palabras. Cambiemos algunas si vemos que resultan reiterativas en exceso, utilizando sinnimos. Un lenguaje fluido es lo mejor para un buen texto. Es conveniente que leamos al menos 1 2 veces nuestro propio texto para comprenderlo mejor y mejorar nuestro escrito. Ser interesante dar el texto a otro lector, imparcial, un familiar o amigo que pueda leer nuestro escrito y dar algn consejo, que nos diga su opinin o nos corrija alguna falla que no hubiramos detectado en un comienzo (incluso cuando lo hemos repasado varias veces), antes de darlo por terminado.

Seminario de Integracin Profesional 1.5.7 GENERALIDADES

A continuacin se presentan algunos aspectos importantes a considerar en la estructuracin de un informe de investigacin. 1.5.8 ESPACIADO DEL INFORME Escriba todo el informe a espacio y medio (1.5 cm.). La presentacin del informe es ms clara sin sangra al inicio de prrafos. 1.5.9 MARGEN El margen debe ser de 2.5 centmetros al rededor de lo escrito. Sin embargo el margen izquierdo debe tener 3 centmetros para considerar la encuadernacin. Este espacio es muy til cuando se estn elaborando los borradores, pues permite hacer anotaciones. Una vez que el borrador final este aprobado no es necesario cambiar el formato del margen. Para luego entregar a los asesores. 1.5.10 SANGRA La sangra solo se utiliza para citas textuales. Aun la primera lnea de cada prrafo debe escribirse al margen al igual que resto de las lneas. Sin embargo, en la bibliografa este formato vara.

1.5.11 INICIO DE CADA CAPITULO Cada captulo debe comenzar en hoja impar, debe incluir un prrafo introductorio que presente su organizacin e indique al lector cual es el objetivo especifico del mismo. No inicie abruptamente con el tema, puesto que el lector necesita una gua sin la cual es fcil que se pierda.

Seminario de Integracin Profesional 1.5.12 ENCABEZADOS Para destacar sus subtemas debe incluir encabezados con negrillas. Los encabezados principales se colocan dentro de la lnea correspondiente. Los encabezados con maysculas son ms importantes que con minsculas Un encabezado al centro es ms importante que el ubicado al margen, a no ser que se escriba con maysculas. Un encabezado con punto y aparte es ms importante que uno con punto y seguido. Un encabezado subrayado es ms importante que uno sin subrayar. 1.5.13 PAGINACIN Cuando se encuentre realizando la redaccin de su borrador final es recomendable que escriba con lpiz el nmero que corresponde a cada pgina, esto facilita el trabajo de correccin del asesor. En el informe final la pgina del ttulo no se numera. La numeracin se inicia con la seccin de agradecimientos. Con nmeros romanos y en letra minscula. Esta numeracin se utiliza para las secciones de resumen, ndice general e ndice de cuadros y de figuras. La introduccin inicia la numeracin con nmeros arbigos la cual se utiliza hasta la ltima pgina de los anexos. Las pginas de los cuadros o figuras que ocupen toda la plana no se numeran, sin embargo se consideran dentro de la paginacin. En la primera pgina de un capitulo no se coloca el nmero de la pgina. En todas las dems se ubica en la esquina superior derecho. 1.5.14 FRMULAS MATEMTICAS Estas deben mantenerse en una mnima proporcin, es decir, que si la formula puede expresarse verbalmente sin perderse objetivo, debera de preferirse. 8

Seminario de Integracin Profesional 1.5.15 BIBLIOGRAFA La primera lnea de cada obra citada debe estar al margen. Las siguientes han de colocarse a cinco espacios del margen. 1.5.16 ESTILO DE REDACCIN El anlisis de las investigaciones publicadas indica que el estilo impersonal de redaccin es el ms comn. En otras palabras, en la redaccin de informes de investigacin pocas veces se utiliza la primera persona gramatical. La redaccin impersonal coloca el nfasis en los hechos presentados ms que el autor, por lo tanto se sugiere que cuando es una persona la que redacta, utilice la forma impersonal, pero cuando son dos o ms utilicen la primera persona del plural. 1.5.17 EL TIEMPO DE LOS VERBOS En el informe final de investigacin debe ser el presente. Los hechos que se generaron fueron reales ayer pero tambin lo son actualmente sin embargo, el capitulo del mtodo puede escribirse en pretrito, pues en este caso se est refiriendo a los pasos que se siguieron para llegar a los resultados. Es importante no se cambie el tiempo verbal a lo largo del escrito. 1.5.18 RESUMEN DE CADA CAPITULO Cada captulo debe comenzar con una descripcin de la organizacin y finalizar con un resumen. Hbilmente redactados, pueden guiar al lector discretamente de capitulo a capitulo. 1.5.19 CITAS Se debe indicar la ficha al final del documento en la seccin de bibliografa. Se anota entre parntesis el apellido paterno y materno del autor, una coma y el ao de edicin de la obra. Las notas de pie de pgina distraen al lector y evitan la lectura rpida y, por lo mismo, la comprensin del documento, en consecuencia, se recomienda no utilizar el sistema de citas de pie de pgina. 9

Seminario de Integracin Profesional 1.5.20 CITAS TEXTUALES Si se est citando textualmente es importante que el lector lo sepa, por esta razn se debe iniciar y terminar la cita con comillas, si no es muy extensa debe ir dentro del texto, pero si tiene ms de cinco renglones debe colocarse con una sangra de cinco espacios y terminar cinco espacios antes del tope derecho. Al final de toda cita textual se indica entre parntesis el apellido paterno y materno del autor, seguido por una coma, el ao en que fue publicada, dos puntos y el nmero de pginas donde se cita sin incluir la palabra pgina. 1.5.21 LA MECANOGRAFA Lo importante en la mecanografa es que el informe se escriba uniformemente, se debe hacer nfasis en los encabezados (se colocan siempre en el mismo lugar), en las palabras con maysculas (la primera letra de la primera palabra de un titulo se escribe con maysculas, el resto con minsculas).

1.6 ESTRUCTURA DEL INFORME

El informe puede presentarse con contenido muy variados; sin embargo, a manera general, se sugiere una estructura estndar. Seccin preliminar o de presentacin. Portada o Caratula Portada interior o pagina del titulo Hoja o tabla de contenido ndice de cuadros Cuerpo principal del informe: Introduccin: Marco terico y conceptual 10

Seminario de Integracin Profesional Definicin y justificacin del problema Hiptesis Objetivos Tcnicas e instrumentos: Unidades de anlisis Poblacin y muestra Tcnicas e instrumentos para la recopilacin de la informacin Clasificacin y anlisis de la informacin Presentacin de los resultados (Integracin de Captulos) Conclusiones Recomendaciones (si las hubiera) Seccin de referencias: Bibliografa Apndices y anexos Cuadros Graficas

1.7 SECCIN PRELIMINAR O DE PRESENTACIN

Portada o Caratula. En el Informe o Tesis, esta es la pasta o cubierta exterior del documento. Los elementos de portada son: 11

Seminario de Integracin Profesional El nombre de la Institucin patrocinadora (Casa de Estudios, si se trata de una Tesis o investigacin requerida durante la preparacin acadmica del estudiante) El titulo que identifica la obra o trabajo (el del tema o problema investigado), el cual no debe exceder de 20 palabras. Nombre del autor o ponente. (el del, o los, investigadores que presentan el informe). El lugar y fecha, principalmente mes y el ao. Logotipo o sello (escudo) de la Institucin. (Si es tesis se acostumbra a que este aparezca en color tenue pantalla- al centro, cubriendo el 75% de la portada, bajo el texto principal; algunas Universidades exigen que el escudo se imprima en el centro de la portada, sin texto superpuesto). La distribucin de esa informacin, usualmente es en el orden expuesto, centrado y estticamente separado uno del otro. (Algunos autores sugieren hasta el nmero centmetros y espacios que deben dejarse entre impresin y mrgenes sin embargo, ni el orden, ni los espacios son inflexibles. El material debe ser cartulina, cartoncillo, papel jasper o Ariel cover. En todos los casos se recomienda que el color, sea tipo mate (no brillante) y de acuerdo al exigido oficialmente por la institucin (organizacin, academia o facultad) en cao no existir color oficial, se recomienda un color claro y sobrio. El tamao de las letras en la impresin deber ser acorde al contenido, ni muy grande ni muy pequea, tipo Courier, arial o times new roman, entre 16 y 20 pp., a tinta negra. En todos los casos, el original se presenta en tamao carta, excepto en tesis que el impresor, de oficio, reduce el tamao de acuerdo a las medidas estndar de cada facultad u Universidad. En el Lomo de la pasta de la Tesis algunas Universidades exigen la impresin de la fecha, el nombre y apellidos del autor y las inciales de la carrera. 12

Seminario de Integracin Profesional Portada interior o pagina del titulo El mismo contenido y forma de la portada exterior o caratula se repite en esta pgina. La nica diferencia consiste en que en esta, el papel utilizado es bond blanco de 80 gramos. El escudo tambin incluye. Entre la portada del exterior o caratula y la portada inferior, se deja siempre una hoja en blanco. En las pginas subsiguientes, se presentan e identifican a las autoridades de la institucin. Si es tesis algunas Universidades exigen nombrar a los miembros que integraron el Tribunal Examinador. Hoja o tabla de contenido La hoja o tabla de contenido, llamada tambin ndice, es parte de esta seccin preliminar. Como se sabe, en esta se enumera los captulos, los ttulos y subttulos de los temas y subtemas que estn desarrollados a lo largo de toda la obra o documento. Su objetivo es ubicar al lector, en la pagina en que inicia cada tema. Presenta, en forma de listado, los ttulos de los temas principales, las divisiones y subdivisiones de los mismos, con su correspondencia ubicacin espacial dentro del documento. ndice de cuadros El ndice de cuadros puede presentarse en forma individual (en hoja aparte) o ser parte intermedia de la Hoja de contenido. Contiene el listado de cuadros que el investigador incluye como evidencias o como parte de los aspectos explicativos que le interesa exponer. ndice de figuras e ilustraciones (graficas). El ndice de figuras y graficas cumple una funcin idntica a la expresada anteriormente, solo que referida a los ttulos de las graficas o figuras. Puede presentarse individual o ser parte del ndice principal. Dentro de las figuras deben 13

Seminario de Integracin Profesional incluirse los histogramas, las graficas de frecuencias, mapas y otras ilustraciones que son parte importante, vinculante y evidencia de lo que se describe en el texto. El ndice de figura se caracteriza por presentar el nmero de la figura o grafica, el titulo que la identifica y el nmero de pgina en que se encuentra.

1.8 CUERPO PRINCIPAL DEL INFORME

Introduccin La introduccin, aunque contiene elementos de presentacin de carcter formal, ha sido considera como parte del cuerpo principal del informe. Se escribe gramaticalmente en tiempo pasado (relata lo que sucedi, lo que se planifico y lo que se logro) y en tercera persona del singular (sita el nfasis en los hechos y no en quin los realizo). Contiene, como se sabe, la base informativa sobre el contenido del documento en forma descriptiva. En el informe final (o Tesis), la introduccin adquiere mayor significado por cuanto que, parte de que introduce (induce) al lector al tema, contiene un alto fundamento ideolgico, terico y cientfico. Inicia a partir de los antecedentes histricos vinculados al tema, hasta comprender la parte contextual y conceptual. En la introduccin (que se escribe hasta el borrador del informe esta preparado, el investigador expone el problema y los objetivos (generales y especficos) de la investigacin realizada; explicando la relacin entre el problema y el diseo. Adicional a lo anterior, debe presentar brevemente el marco terico del estudio. Con el objeto de orientar el contenido de la introduccin, se sugiere seguir el siguiente esquema estructural. Marco histrico y marco terico (antecedentes), aspectos relevantes y vinculantes con el fenmeno u objeto de estudio. Teoras, investigaciones e informes previos, relacionados con el problema, describiendo los avances importantes conocidos

14

Seminario de Integracin Profesional hasta la fecha, expresados en una breve sntesis contextual (medio ambiente histrico, poltico, econmico etc.) y conceptual (teoras). Definicin y justificacin del problema. Breve explicacin de cual fue el problema establecido y el porque de la necesidad de haber realizado el estudio. Determinacin de su fuente u origen. Hiptesis: expresin clara precisa de la hiptesis (general y especfica), planteada por el investigador. Objetivos (generales y especficos) planteados y alcanzados a travs del estudio realizado. Explicacin de estos y de las limitaciones que se hubiesen tenido durante el desarrollo de la investigacin. Breve descripcin del aporte que realiza el estudio a la ciencia o a la tcnica. Descripcin resumida por capitulo, del contenido de cada uno de ellos, hasta las conclusiones (y recomendaciones, si las hubiera). Algunos autores recomiendan que la extensin de la introduccin debera ser de unas treinta cuartillas (una cuartilla es igual a una pagina a doble espacio), sin embargo esta sugerencia o medida es totalmente flexible y por lo tanto es el propio autor quien determina la necesidad de su extensin. Es completamente aceptable que es admisible eso si, que la introduccin abarque tan solo un par paginas o menos va que en dicho espacio es imposible introducir al lector, en un tema formalmente investigado. En la introduccin se expone brevemente la visin general de los antecedentes, marco terico, objetivos, metodologa y descripcin sintetizada, por capitulo del trabajo realizado. Se le recuerda al investigador que existen elementos sumamente importantes que no pueden dejarse de mencionar en el estudio sea que se aborden desde la misma introduccin o que se presenten por separado como capitulo aparte, estos son: 15

Seminario de Integracin Profesional El marco terico y conceptual Los objetivos La definicin y justificacin del problema Las hiptesis Lo ideal es que desde el mismo texto de la introduccin se describan a detalle estos elementos tomando en cuenta que, en tal caso, es necesario dedicar a la metodologa y tcnicas utilizadas, un espacio suficiente, -por aparte- a fin de que quede constancia de la forma en que se realizo el trabajo. Si el marco histrico y conceptual es muy amplio, se sugiere que para no extender demasiado la introduccin, se plantee como un capitulo (I) diferente, y abordarlo con el rigor y objetividad necesario. Como parte del mismo se deben exponer los otros elementos que son parte del proceso, la definicin y justificacin del problema bajo el entendido que debe quedar claramente especificado y delimitado, las hiptesis (generales y especficas) y los objetivos (generales y especficos). Sobre estas ltimas categoras se ha escrito lo suficiente en los captulos IV, y V, a los que puede referirse el lector para una mejor explicacin y comprensin de cada tema. Se sugiere tambin, observar los empleos propuestos en el capitulo V, respecto a cada elemento. Tcnicas e instrumentos En esta parte del tema final (o tesis), el investigador (ponente), explica los pormenores sobre el mtodo, las tcnicas y los instrumentos utilizados en la investigacin. La exposicin de la metodologa las tcnicas y los instrumentos utilizados es necesaria para demostrar honestidad del investigador y para someter a la critica los alcances del estudio. Sirven de gua para otro u otros investigadores Validen y comprueben los resultados, siguiendo los mismos procedimientos. 16

Seminario de Integracin Profesional En el Informe Final o tesis, la exposicin de la metodologa exige que se realice con el mximo de detalles, de tal manera que pueda replicarse la investigacin. Dicho de otra manera, debe explicar en detalle que se hizo y como, para resolver el problema planteado. Unidades de anlisis En el sentido amplio, se refiere a las personas, habitaciones, viviendas, productos, empresas, etc., que son para sujetos a la vez que objetos de estudioSon elementos o factores sobre los que recae la accin de las variables que se someten al proceso de investigacin, a travs de la hiptesis. En esta parte del informe (o Tesis) el investigador debe indicar Cmo se eligieron los sujetos y porque? Que caractersticas se determinaron necesarias y suficientes en dichos sujetos (edad, sexo, estatura, grado acadmico, condiciones socioeconmicas, etc.) de acuerdo a los intereses del estudio. Si son cosas u objetos: sus caractersticas: tamao, color, peso, dimensin, situacin geogrfica, condiciones medioambientales, reglas, normas, polticas, procedimientos, etc. Que le puedan identificar o particularizar. Poblacin y muestra: Se refiere a la dimensin, mbito o campo de accin que sirvi de base para ejecutar la investigacin; esta relacionado con la delimitacin espacial que puede ser muy amplia o muy reducida. Cuando el universo es muy grande los recursos pocos y las caractersticas de las unidades de anlisis poco variables, es totalmente valido tomar una muestra. En esta parte del informe debe describirse como se operacionaliz, cual es la poblacin y cual fue la muestra. Cuantos sujetos la integraron, cual fue el tipo de muestra elegida como se determino al azar estratificado, por cuotas, selectivas etc. Cual fue la forma de clculo, etc. Tcnicas e instrumentos para la recopilacin de la informacin

17

Seminario de Integracin Profesional Las tcnicas como ya fue explicado en el capitulo III, son mltiples y variadas se utilizan segn el tipo y objetivos de la investigacin. Puede ser bibliogrficas o de campo. En este parte del informe debe pormenorizarse cuales tcnicas fueron las utilizadas y por que, que tipo de instrumentos se aplicaron. Clasificacin y anlisis de la informacin Presenta los valores calculados de las pruebas estadsticas si las hubiera y su significado segn los limites de probabilidad obtenidos (resultados de anlisis de varianzas, covarianzas de diferencia de medidas, etc.) no olvidar que el anlisis parte sobre la base de las hiptesis, por lo que le deben quedar claramente expuestas, as como la interpretacin que se les dio a los resultados vinculados con aquellas. Presentacin de los resultados (integracin de captulos) En esta parte se presentan los resultados del anlisis, no existe ninguna gua o modelo preestablecido al respecto. Las divisiones o subdivisiones (capitulo y subcaptulos) estarn en funcin de la amplitud con que se trato el tema, atendiendo a la definicin y delimitacin del problema y de acuerdo a los objetivos especficos y numero de hiptesis propuestas.

1.9 CLASES DE INFORMES

En cuanto a su orden metodolgico se clasifican en: 1.9.1 INFORME PROYECTIVO (ANTEPROYECTOS Y PROYECTOS) Es el informe que presenta la propuesta de lo que se va a hacer. En la metodologa formal de la investigacin, este informe se asimila al proyecto de investigacin. Contiene la descripcin terica del objeto de estudio, los postulados tericos y metodolgicos preliminares con los que se va a buscar y analizar el

18

Seminario de Integracin Profesional material. Resuelve las preguntas fundamentales acerca del tema: qu, por qu, hasta dnde, cmo y cundo. 1.9.2 INFORMES PARCIALES: (AVANCES DE INVESTIGACIN) Estos informes tienen como objeto tratar el trabajo realizado hasta cierto punto de la investigacin, hacer precisiones nuevas del trabajo que falta por hacer y evaluar el cumplimiento del cronograma propuesto. El periodo que cubre el informe parcial es pactado con la institucin que exija el informe o es determinado por las necesidades de la investigacin. Los periodos de presentacin de los informes parciales quedan registrados en el cronograma inicial, an cuando es posible la presentacin de un informe parcial no programtico si el investigador lo considera necesario. Adems de informar acerca de la evolucin del proyecto segn su cronograma, sus resultados esperados y su presupuesto, la ms importante parte del informe parcial es el anlisis del desarrollo y las consideraciones del investigador acerca de las actividades realizadas. El informe parcial debe contener el nombre del proyecto, los objetivos y los resultados alcanzados. En el cuerpo analtico del informe se debe tratar el desarrollo real de actividades contra el desarrollo propuesto en el cronograma inicial, se deben estimar los resultados reales contra los resultados parciales propuestos en el informe inicial y el avance hacia las metas fundadas en los objetivos. Es importante, si el caso lo amerita, hacer informe del gasto real contra los rubros propuestos, adems de las posibles adiciones. Las conclusiones, al igual que en el informe inicial hablaran de las consideraciones tericas, metodolgicas e intelectuales, segn hayan variado en el desarrollo.

19

Seminario de Integracin Profesional 1.9.3 INFORME FINAL Es el ms complejo de los informes porque se disea de forma particular, en cuanto a su contenido, segn el desarrollo del tema y la labor del investigador. Los textos de metodologa, aun cuando se contradicen dicindolo, exhortan al investigador a disear su propio modelo de informe final segn el desarrollo de su investigacin; los textos dedicados al diseo del mtodo, no estiman probable suponer un estndar adecuado a todos los casos. Hay varios escritos que pueden resultar de gran ayuda: manuales de tesis, protocolos para ensayos y disertaciones, normas formales para artculos cientficos, reglas de revistas cientficas y publicaciones universitarias. Es importante anotar que en este punto es imprescindible la correcta asesora de proyecto, bien sea en calidad de director, tutor, jurado o lector. En lneas generales en cuanto al contenido se pueden advertir dos partes fundamentales en este tipo de informe: 1.9.4 EL CONTENIDO TCNICO-CIENTFICO Es la resolucin ntegra del objetivo principal de la investigacin; la estructura conceptual acabada del proceso investigativo. Sin ejercicios comparativos, correspondientes a los informes parciales, presenta las conclusiones conceptuales del proyecto segn se hayan o no conseguido todos los resultados esperados; este anlisis es el aporte real de la investigacin al campo terico que la contena. Es conveniente que este cuerpo contenga el nombre del proyecto, una breve consideracin terica, un apunte crtico de los sistemas usados para analizar la informacin y, con gran nfasis, los resultados y la discusin. Segn se titulen las partes de esta seccin, es necesario hacer una clara diferencia entre la exposicin de hechos y la crtica, as como entre las consideraciones tericas y metodolgicas.

20

Seminario de Integracin Profesional Es prudente hacer un resumen general del proyecto; adems de hacer la informacin condensada del contenido, sirve para entender si se tiene clara la totalidad del desarrollo. Como una posible gua, los ttulos de esta seccin pueden ser: ttulo, formulacin de problema (objeto de trabajo), metodologa, resultados y discusin. Los dems ttulos pueden ser similares a los de la primera formulacin de problema, tomando en cuenta que las secciones prospectivas del proyecto no son necesarias, ya que estn superadas segn la metodologa; cualquier necesidad de repetir un postulado terico idntico al informe inicial merece una revisin seria para verificar que no se caiga en una reiteracin innecesaria o no se haya hecho el anlisis completo. 1.9.5 EL INFORME ADMINISTRATIVO Para algunos trabajos cientficos es necesario hacer claridad acerca de las destinaciones presupuestales y el empleo de recursos del proyecto. Esta seccin se hace independiente de la cientfica, sirve para informar a las instituciones cuales fueron los pormenores administrativos, generalmente para sus oficinas contables. Pero aun cuando no sean solicitados, es prudente conservar los datos econmicos de todos los proyectos, ya que es con este rigor que se gana experiencia para las futuras investigaciones.

1.10 TIPOS DE INFORMES EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
1.10.1 TESIS Escrito que presenta a la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el aspirante al ttulo de Contador Pblico y Auditor, despus de haberse sometido a los Exmenes de las reas Prcticas Bsicas o bien, despus de haber sido exonerado de dichos exmenes. 21

Seminario de Integracin Profesional 1.10.2 INFORME GENERAL DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO (EPS) Documento escrito que presentan los futuros Contadores Pblicos y Auditores, Administradores de Empresas y Economistas a la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, luego de haber realizado un trabajo de campo (generalmente desarrollado en algn departamento), para hacerse acreedores de su ttulo correspondiente. Este informe muestra una sntesis, dividida en temas de los resultados obtenidos en el trabajo de campo realizado, temas que despus le son asignados de manera especfica a cada uno de los integrantes del grupo para que presenten su Informe Individual de EPS. 1.10.3 INFORME INDIVIDUAL DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO (EPS): Informe presentado por el aspirante al Ttulo de Contador Pblico y Auditor a la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, luego de la presentacin del informe colectivo (general). El mismo contiene el tema individual que del informe colectivo le fue asignado al interesado. 1.10.4 TESIS DE MAESTRAS stas las preparan los profesionales graduados de la Universidad, luego de incorporarse a la Escuela de Estudios de Postgrado, para obtener su respectiva especializacin.

22

Seminario de Integracin Profesional

2. CAPITULO II ESTRUCTURA TECNICA DEL INFORME DE INVESTIGACION EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS USAC

2.1 ESTRUCTURA
El informe puede presentarse con contenidos muy variados; sin embargo, a manera general, se sugiere una estructura estndar, que es la ms usual en trabajos acadmicos e informes. Seccin preliminar o de presentacin: Portada o cartula Portada interior o pgina del ttulo Hoja o tabla de contenido ndice de cuadros ndice de figuras e ilustraciones (grficas). Cuerpo Principal del informe: Introduccin Marco terico y conceptual Definicin y justificacin del problema Hiptesis 23

Seminario de Integracin Profesional Objetivos Tcnicas e instrumentos Unidades de anlisis Poblacin y muestra Tcnicas e instrumentos para la recopilacin de la informacin Clasificacin y anlisis de la informacin. Presentacin de los resultados (Integracin de captulos) Conclusiones Recomendaciones (si las hubiera) Seccin de referencias: Bibliografas Apndices y anexos Cuadros Grficas

24

Seminario de Integracin Profesional

2.2 PRESENTACIN DE LA ESTRUCTURA TCNICA DEL INFORME DE INVESTIGACIN EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS (CON NFASIS EN TESIS E INFORMES DE EPS)
Como se mostr al inicio de este captulo, hay una estructura estndar, para la presentacin de informes de investigacin, sin embargo al momento de preparar Informes Finales de Tesis o del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) de la Facultad de Ciencias Econmicas, este esquema vara en su seccin preliminar o de presentacin, como se muestra a continuacin: Seccin preliminar o de presentacin: Portada o cartula Cubierta exterior trasera (Informe de EPS) Hoja de Presentacin del Tema Individual (Informe de EPS) Hoja de Presentacin General. (Informe de EPS) Portada interior Hoja de Presentacin de Autoridades Universitarias y Examinadores Dictamen de aprobacin del Asesor Profesional de la Tesis (en original) Carta de Autorizacin de Impresiones Acta de Aprobacin del Examen General de Tesis (Tesis de Maestras) Dedicatoria 25

Seminario de Integracin Profesional Agradecimientos Hoja o tabla de contenido ndice de cuadros ndice de figuras e ilustraciones (grficas). El Cuerpo Principal variar nicamente en el caso de Tesis de Maestra en

Consultora Tributaria, y de Tesis de Maestra en Formulacin y Evaluacin de Proyectos, ya que dentro del cuerpo principal de las mismas se incluye un resumen que deber contener el origen, investigacin est brindando. Cuerpo Principal del informe Resumen Proyectos) Introduccin Marco terico y conceptual Definicin y justificacin del problema Hiptesis Objetivos Tcnicas e instrumentos Unidades de anlisis 26 (Tesis de Maestra y de Maestra en Evaluacin y Formulacin de justificacin y aportes que la

Seminario de Integracin Profesional Poblacin y muestra Tcnicas e instrumentos para la recopilacin de la informacin Clasificacin y anlisis de la informacin. Presentacin de los resultados (Integracin de captulos) Conclusiones Recomendaciones Seccin de referencias Bibliografas Apndices y anexos Cuadros Grficas 2.2.1 SECCIN PRELIMINAR O DE PRESENTACIN PORTADA O CARTULA

En los Informes o Tesis, esta es la pasta o cubierta exterior del documento. Como muestra de la importancia y profesionalismo del documento, la portada debe de mostrar la informacin mnima y necesaria que identifique el tema, as como al autor (o autores) de la misma. S el documento es patrocinado por una

27

Seminario de Integracin Profesional institucin o es un documento acadmico, deber figurar como parte de la presentacin, el nombre de dicha institucin y el logotipo o sello que la identifica. Los elementos de la portada utilizada en la facultad de Ciencias Econmicas son: El nombre de la institucin patrocinadora. Se refiere a la Casa de Estudios que sirvi para la preparacin acadmica del estudiante, en este caso UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, y el nombre de la facultad FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS En el caso de las Tesis de Maestras, se adhiere ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO, seguida del nombre de la maestra, Ej. MAESTRA EN CONSULTARA TRIBUTARIA El ttulo que identifica al trabajo. (el del tema o problema investigado), el cual no debe exceder de 20 palabras. Nombre del ponente o autor. El del, o los, investigadores que presentan el informe en caso de ser una Tesis en Formulacin y Evaluacin de Proyectos. En Caso de un Informe General del Ejercicio Profesional Supervisado, la carrera a la que pertenecen, supervisores. Nombre del ttulo: En las Tesis deber colocarse el nombre del ttulo al que se est haciendo acreedor: Ej. CONTADOR PBLICO Y AUDITOR (en letra mayscula) La fecha. Principalmente mes y ao (este apartado se omite en los informes de EPS). no se colocan los nombres en la portada, si no en la cubierta exterior trasera del informe, indicando y el nombre de los docentes y de los jefes

28

Seminario de Integracin Profesional El Lugar en donde se realiz el trabajo de campo. Esto en caso de los Informes del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS). El tema general. nicamente para el Informe General y el Individual del Ejercicio Profesional Supervisado. Volumen. Que debe ir contenido en el Informe Individual del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), y es la posicin que ocupa el tema, que del general le fue asignado a la persona que est presentado el informe. Al Informe General de EPS le corresponde el Volumen 1. Logotipo o sello (escudo) de la institucin. En este caso el Escudo de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, que deber aparecer en color tenue pantalla, al centro cubriendo el 75% de la portada, bajo el texto principal. El material debe ser cartulina, cartoncillo, papel jaspee o Ariel Cover. El tamao de las letras en la impresin deber ser acorde al contenido, ni muy grande, ni muy pequea, de tipo Courier, Arial o Times New Roman, entre 16 y 20pp, a tinta negra. En el lomo de la pasta debe indicarse de abajo hacia arriba: Para Tesis a) Ao de Graduacin b) Ttulo de la Tesis c) Siglas: USAC FCCEE CPA Informes de EPS 29

Seminario de Integracin Profesional a) Ao de graduacin b) Lugar donde se realizo el trabajo de campo c) El nombre del autor d) Siglas EPS-CCEE Para Tesis de Maestras a) Ao de graduacin. b) Nombre del postulante (Persona que est presentando la tesis). c) Maestra. Ej. Maestra en Formulacin y Evaluacin de Proyectos. d) Siglas: USAC 2.2.2 CUBIERTA EXTERIOR TRASERA En los Informes Individuales de Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), la pasta trasera deber contener, el nombre de todos los participantes en el informe general, indicando la carrera a la que pertenecen, el nombre de los docentes, jefes supervisores y un prrafo en donde se colocar el nombre de la persona que est presentado el informe, el tema individual que desarrolla aspectos especficos contenidos en el tema general y el lugar en donde se realiz el trabajo de campo, dicho prrafo difiere en el Informe Colectivo, ya que en ste nicamente se indica el tema general y el lugar en donde se llev a cabo la investigacin. Adems de lo anterior, en la parte inferior derecha de la cubierta, deber colocarse el escudo de la Universidad, seguido de tres lneas que contendrn lo siguiente:

30

Seminario de Integracin Profesional a) Ejercicio Profesional Supervisado b) Facultad de Ciencias Econmicas c) Universidad de San Carlos de Guatemala En las tesis y en los Informes de EPS, est cubierta contiene generalmente los datos del centro de impresin. 2.2.3 HOJA DE PRESENTACIN DEL TEMA INDIVIDUAL Esta informacin nicamente se coloca en los Informes Individuales del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), centrado vertical y horizontalmente con letra mayscula. 2.2.4 HOJA DE PRESENTACIN GENERAL: Esta hoja solamente la incluyen los informes de EPS. Esta hoja debe contener escrito con letras maysculas lo siguiente: a) Nombre del ponente o autor b) Tema General (Tema del Informe Colectivo) c) Lugar en donde se realiz el trabajo de campo. d) Tema Individual que del Informe Colectivo le fue asignado. e) Facultad, Universidad y ao de presentacin.

31

Seminario de Integracin Profesional 2.2.5 PORTADA INTERIOR Su contenido es similar al de la portada exterior o cartula, para sta se utiliza papel bond, blanco de 80 gms. Su contenido vara s tesis o Informe de EPS, de la siguiente manera. a) Tesis i) Universidad y Facultad (Letra Mayscula). ii) Ttulo de la Tesis (Letra Mayscula). iii) Nombre del ponente o autor (Letra Mayscula) sta debe ir precedida de: TESIS Presentada a la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Econmicas por. iv) Ttulo al que se est haciendo acreedor: Ej. CONTADOR PBLICO Y AUDITOR. Precedido de: previo a conferrsele el ttulo de y Seguido de las palabras: En el grado acadmico de LICENCIADO(A). v) Fecha. b) Informe General del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS): i) Universidad y Facultad (Letra Mayscula). ii) Ttulo del Informe General del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) (Letra Mayscula) iii) Nombre del Municipio y Departamento en donde se realiz el EPS (Letra Mayscula) 32

Seminario de Integracin Profesional iv) Nombre de los autores o ponentes (Letra Mayscula) esta debe ir precedida de: INFORME GENERAL Presentado a la Honorable Junta Directiva y al Comit Director del Ejercicio Profesional Supervisado de la Facultad de Ciencias Econmicas por. v) Ttulos a los que se estn haciendo acreedores los integrantes del grupo que realiz el EPS. Ej. ECONOMISTA, CONTADOR PBLICO Y AUDITOR Y ADMINISTRADOR DE EMPRESAS. Precedido de: previo a conferrsele el ttulo de y Seguido de las palabras: En el grado acadmico de LICENCIADO(A). vi) Fecha. c) Informe Individual del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS): i) Universidad y Facultad (Letra Mayscula). ii) Ttulo de la Tesis (Letra Mayscula). iii) Lugar en donde se llevo a cabo el trabajo de campo (Letra Mayscula). iv) Nombre del ponente o autor (Letra Mayscula) esta debe ir precedida de: INFORME INDIVIDUAL Presentado a la Junta Directiva y al Comit Director del Ejercicio Profesional Supervisado de la de la Facultad de Ciencias Econmicas por. v) Ttulo al que se est haciendo acreedor: Ej. CONTADOR PBLICO Y AUDITOR. Precedido de: previo a conferrsele el ttulo de y Seguido de las palabras: En el grado acadmico de LICENCIADO(A). 33

Seminario de Integracin Profesional vi) Fecha. d) Tesis de Maestras i) Universidad, Facultad, Escuela (Escuela de Estudios de Postgrado) y Nombre de la Maestra. (Con letra Mayscula) ii) Ttulo de la Tesis iii) Referencia al Normativo de la Escuela de estudios de Postgrado. iv) Nombre del Asesor o Asesores. v) Postulante o Postulantes en caso de Maestra en Formulacin y Evaluacin de Proyectos. vi) Fecha 2.2.6 HOJA DE PRESENTACIN DE AUTORIDADES UNIVERSITARIAS Y EXAMINADORES: Esta hoja deber contener en forma clara: a) Tesis i) Nombres completos de los miembros de la Junta Directiva de la Facultad. ii) Nombres completos de los profesionales que practicaron el examen de reas Prcticas Bsicas. Si hay exoneracin de estos exmenes, se debern citar los artculos del Reglamento para Evaluacin Final

34

Seminario de Integracin Profesional de Exmenes de reas prcticas bsicas y examen Privado de Tesis, en donde se autoriza dicha exoneracin. iii) Nombre completo de los profesionales que practicaron el examen privado de tesis. b) Informe General del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS): i) Nombres completos de los miembros de la Junta Directiva de la Facultad. ii) Nombres completos de los profesionales que conforman el Comit Director del Ejercicio Profesional Supervisado. c) Informe Individual del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS): i) Nombres completos de los miembros de la Junta Directiva de la Facultad. ii) Nombres completos de los miembros del Comit Director del Ejercicio Profesional Supervisado. d) Tesis de Maestras: i) Nombres completos de los miembros de la Junta Directiva de la Facultad. ii) Nombres completos de miembros del Tribunal que practic el Examen General de Tesis.

35

Seminario de Integracin Profesional 2.2.7 DICTAMEN DE APROBACIN DEL ASESOR PROFESIONAL DE LA TESIS (EN ORIGINAL): Esta es la carta que el Asesor realiza, solicitando al Decano de la Facultad de Ciencias Econmicas la aprobacin de la Tesis que estuvo bajo su supervisin. 2.2.8 CARTA DE AUTORIZACIN DE IMPRESIN Se presenta en hoja membretada de la Facultad de Ciencias Econmicas, en el caso de la tesis, se deber presentar posterior al dictamen del Asesor. 2.2.9 ACTA DE APROBACIN DEL EXAMEN GENERAL DE TESIS Esta acta va contenida en las Tesis de Maestras, posterior a la autorizacin de impresin de tesis. 2.2.10 DEDICATORIA Si el ponente lo considera pertinente, en una hoja siguiente podr incluir los reconocimientos a las personas e instituciones que ayudaron a la realizacin del Trabajo de Investigacin. Generalmente no se incluyen agradecimientos a Secretarias, Mecangrafos e Impresores, pues se requiere que las dedicatorias sean breves. 2.2.11 AGRADECIMIENTOS Estos son ms frecuentes en las Tesis de Maestras en Formulacin y Evaluacin de Proyectos, ya que en stas por lo general no participa solamente una persona sino dos o tres, por lo que uno de los participantes coloca la dedicatoria y el otro los agradecimientos. Si no nicamente se realiza una dedicatoria general.

36

Seminario de Integracin Profesional 2.2.12 HOJA O TABLA DE CONTENIDO La hoja o tabla de contenido, llamado tambin ndice, es parte de esta seccin preliminar. Como se sabe, en sta se enumeran los captulos, los ttulos y subttulos de los temas y subtemas que estn desarrollados a lo largo de toda la obra o documento. Su objetivo es ubicar al lector, en la pgina en que inicia cada tema. Presenta, en forma de listado, los ttulos de los temas principales, las divisiones y subdivisiones de los mismos, con su correspondiente ubicacin espacial dentro del documento. Se presenta al principio para facilitar la tarea de bsqueda al lector. Se prepara hasta finalizar la redaccin e impresin (mecanografiado o levantado) del texto. La presentacin del ndice general, debe seguir el mismo esquema de nomenclatura utilizada en la descripcin. Existen dos tipos de nomenclatura que sirven para clasificar los captulos. i) ii) Convencional o tradicional Decimal

El sistema convencional divide a los captulos en nmeros romanos y las subdivisiones cambian a letras y a nmeros arbigos. Ejemplo sistema convencional I. LA INVESTIGACIN CIENTFICA

Subdivisiones sucesivas II. TCNICA DE INVESTIGACIN A. Tcnica de Investigacin documental 37

Seminario de Integracin Profesional 1. Fichas a. Hemerogrficas: i) ii) De libros De peridicos

b. De trabajo de estudio i) ii) 2. B. Cuadros estadsticos De cita textual De resumen

Tcnicas de Investigacin de campo 1. La observacin a. Directa i) ii) Ordinaria NO participativa

Sistema Decimal: Ttulos de captulos: Subdivisiones: 1. 1.1

38

Seminario de Integracin Profesional

39

Seminario de Integracin Profesional

CONCLUSIONES

1. La estructura del informe no es estndar en todas las investigaciones, vara dependiendo su uso o fin primordial. En el presente trabajo se anexan varios tipos de estructuras de informes, sin embargo entregan una pauta general utilizada para cualquier tipo de investigacin.

2. El marco terico es fundamental en los informes de investigacin, debido a que introduce al lector e investigador en el tema que se este tratando. Se debe tomar en cuenta el delimitar el inicio y el final al redactar el marco terico, para que el tema no sea ahondado extremadamente o de manera superficial, y que introduzca al problema que se le pretende dar soluciones.

40

Seminario de Integracin Profesional

RECOMENDACIONES

1. Se debe tomar en cuenta las caractersticas generales que debe poseer la estructura del informe de investigacin, cuidando entre ellas la tica acadmica, honestidad, veracidad, objetividad, las de carcter tcnico, el lenguaje, el contenido y la presentacin. Pues se sabe que dicha informacin ser de utilidad para otras personas y de ello depende los resultados que obtengan.

2. Se le recuerda al investigador que existen elementos sumamente importantes que no pueden dejarse de mencionar en el estudio sea que se aborden desde la misma introduccin o que se presenten por separado como capitulo aparte, estos son: el marco terico y conceptual, los objetivos, la definicin y justificacin del problema y las hiptesis

41

Seminario de Integracin Profesional

42

Seminario de Integracin Profesional

BIBLIOGRAFA

1. CHVEZ M., Maricela y otros (traduccin). (2002). Manual de estilo de Publicaciones de la American Psychological Association. Mxico: Manual Moderno. 2da. edicin. 2. HERNNDEZ Sampieri, Roberto; Fernndez Collado, Carlos y Baptista Lucio, Pilar. (1998). Metodologa de la investigacin. 2. ed. Mxico: McGrawHill. 3. SCHMELKES, Corina. (1996). Manual para la presentacin de

anteproyectos e informes de investigacin: Tesis. 2. ed. Mxico: Oxford Press. Graduado.com. (2001). Cmo escribir artculos cientficos? 4. http://www.graduado.com/principal/tesis_articulos_cientificos.asp. Myriam. (2001) Cmo citar referencias obtenidas en la Internet? 5. http://www.graduado.com/principal/tesis_guia_citas.asp, (2001). Gua de redaccin de informe. 6. http://www.graduado.com/principal/tesis_guia_informes.asp, Lionel. (2003). Cmo escribir artculo 7. http://produceideas.blogspot.com/2006/09/para-tesistas-estructura-deinforme.html 8. http://www.sg.inter.edu/cai/destrezas/investiga/sld001.htm Graduado.com. Burgos,

43

Seminario de Integracin Profesional 9. http://www.webabierta.com/articulo.php?idnoticia=723 10.http://www.wikipedia.org

44