Propuesto para Geoacta, revista de la Asociacin Argentina de Geofsicos y Geodestas, Octubre de 2004 LAS RPLICAS DEL SISMO DEL

4 DE AGOSTO DE 2003 AL ESTE DE LAS ISLAS ORCADAS, ANTRTIDA Y ALGUNAS DE SUS IMPLICANCIAS TECTNICAS. Jos Miguel Febrer Instituto Antrtico Argentino, Cerrito 1248, Buenos Aires, Argentina.(C1010AAZ), Argentina, e-mail: febrer@speedy.com.ar

Resumen Se incluyen dos fuentes de datos para describir las rplicas del sismo del 4 de Agosto de 2003 ocurrido 70 Km al E-NE de las Islas Orcadas con Mw = 7.5, las publicadas en el PDE del NEIC y los registros obtenidos por la estacin sismolgica ubicada en la Base Orcadas (ORCD). Ambas fuentes de datos fueron estadsticamente compatibilizadas obtenindose una localizacin enriquecida de las rplicas. Respecto stas, calculando la redistribucin de tensiones estticas post-sismo, se han encontrado evidencias de un "efecto gatillo que podran explicar la secuencia de eventos, que si bien estn asociados al sismo principal, se manifiestan en una concentracin secundaria cercana a la Isla Laurie. Abstract The aftershock distribution of the August 4 of 2003 earthquake Mw = 7.5 located 70 Km E-NE of the Orcadas Islands is described using two kind of data, the PDE of the NEIC and the records from the seismological station deployed in Base Orcadas(ORCD). Data from both sources could be statiscally compatiblized and this way the aftershock localization became enriched. Regarding aftershock distribution, the post-seismic static stress changes due to the main shock has been calculated providing evidencies of stress trigger effect on the sequence of events firstly associated with the main shock, but forming a secondary epicenter concentration observed near the Laurie Island. . 1. Sinopsis tectnica del rea El lmite sur del Mar de Scotia es un lineamiento estructural con movilidad transcurrente sinestral, que lleva asociados segmentos transtensivos y transpresivos (Maldonado el al.,1998), cuya sismicidad (Pelayo y Wiens, 1989) es tambin consistente con la estructura descripta. Este lineamiento que se referir como Lineamiento Scotia Sur (LSS) y en la grafa inglesa se lo denomina ridge- contiene adyacentes a su traza elementos de origen continental provenientes de la fragmentacin del istmo que una Tierra del Fuego con la Pennsula Antrtica y que comenz a disgregarse y derivar hacia el Este en el Oligoceno-Mioceno (Barker & Burrell, 1977), de los cuales el elemento mayor es el llamado Micro Continente Orcadas (MO). 2. El sismo principal y las rplicas. Los sismos, en una primera fase de reduccin conceptual, pueden considerarse como procesos nicos y aislados que en un tiempo breve y en forma recurrente tienden a relajar las tensiones que en forma ms lenta produce la carga tectnica en zonas mviles de la litosfera terrestre. Pero tan cierto como este enunciado es que la distribucin espacio-temporal de la sismicidad se presenta como un fenmeno complejo y muy limitadamente predecible (Kagan & Jackson, 1994) Las rplicas que suceden (y preceden a veces) a un movimiento mayor son una evidencia a favor de que el agrupamiento de la sismicidad en tiempo y espacio responde a un sistema organizado. La fenomenologa de las rplicas ha buscado en la estadstica y en las relaciones entre magnitudes escalables que permite inferir el clculo dimensional (Sedov, 1959) para expresar regularidades, de las cuales las ms utilizadas son las de Gutemberg-Richter ( ocurrencia vs. energa) y la de Omori (ocurrencia vs. tiempo) y cuyos alcances y limitaciones han sido indagadas por varios autores (Scholz, 2002), (Helmstetter & Sornette, 2003). El epicentro del sismo principal del 4/08/03 ocurri a 70 Km al E-NE de la Isla Laurie, donde est ubicada la Base Orcadas y la estacin sismolgica ORCD, integrante de la red ASAIN (Russi & Febrer, 2000), (Febrer, 2002). Un porcentaje importante de sus rplicas ocurrieron a una distancia an menor. El sismo principal fue localizado en el boletn PDE con el reporte de 315 estaciones de la red mundial. Las dos estaciones ms prximas son Base Jubany (JUBA) en la Isla Venticinco de Mayo y HOPE en las Is. San Pedro (Georgias del Sur); ambas se hallan situadas a ms de 500 Km del epicentro. Esta situacin privilegia la posicin de ORCD en la localizacin de las rplicas. En las primeras 12 horas despus del sismo principal el boletn del PDE contiene 41 eventos localizados como rplicas; mientras que en el mismo intervalo en ORCD se registraron 138 eventos. Los sismos de mb = 4.0 tiene en el PDE una contribucin de 4 a 6

estaciones informantes. En ORCD los eventos de esa magnitud fueron registrados con una relacin seal/ruido superior a 100. La localizacin del azimut de los eventos con los registros de ORCD se realiz con los mtodos de localizacin con una estacin nica, programados como extensin del programa de anlisis SAC En la Fig. 1a) se muestra el sismo principal y las rplicas publicadas por el NEIC hasta el 01/02/04. El sismo principal es representado por una estrella roja, las rplicas con M > 5 con crculos rojos; las de magnitud menor como crculos blancos. Para la determinacin de la distancia a partir de la diferencia entre los arribos S y P se debe contar con un modelo regional de velocidad de propagacin ssmica en la corteza.

Fig. 1a) Sismo del 4/8/03 la estrella roja- y las rplicas publicadas (crculos blancos)en el PDE hasta 1/2/04. Los crculos rojos representan los epicentros con M >5. La topo-batimetra utilizada es la recopilacin Gridone, de GEBCO 2003.

Fig. 1 b) Los mismos epicentros representados en la Fig. 1.a) a los que se han agregado los epicentros localizados solamente con los registros de ORCD (crculos amarillos).

3. Construccin del modelo regional de velocidad Este modelo fue construido ad hoc sobre la base de varias consideraciones y estudios previos. La zona involucrada en la propagacin de ondas ssmicas desde el epicentro principal y de sus rplicas hasta ORCD es marina, pero involucra el borde norte del MO, dnde la corteza es considerada continental-oceanizada (Maldonado et al., 1998) por efecto de la subduccin de la placa Antrtica bajo la placa Sudamrica por debajo del MO, subduccin fsil cuyo principal elemento remanente es la cuenca de Jane, una cuenca de retroarco, que de acuerdo a las anomalas magnticas ocenicas, detuvo su evolucin hace 15-20 Ma. Los cruceros sismogrficos considerados en el trabajo de Maldonado et al (1998) no alcanzaron a obtener una continuidad en las reflexiones que permitiera definir discontinuidad del Moho a travs del MO, su borde y el LSS.. Pero en ese mismo trabajo se avanza una interpretacin de su recopilacin de datos gravimtricos que propone situar la densidad correspondiente al techo del Moho a 20 Km de profundidad. En un anlisis ms detallado Busetti el al. (2000) proponen una interpretacin de dos perfiles gravimtricos marinos a travs del MO y el LLS, donde el Moho es definido, con un relieve, entre 20 a 25 Km de profundidad. Las profundidades de los hipocentros del sismo del 4/08/03 y sus rplicas han sido estimadas entre 10-15 Km por los boletines PDE y CMT. Marone & Scholz (1988), tomando en cuenta datos de distintos sitios ssmicos, presentan una estadstica de ocurrencia que posiciona los hipocentros excluido el caso de subduccin- no ms all de 15-20 Km de profundidad, como lmite de la zona frgil-dctil de la corteza. En los sismogramas registrados de las rplicas del sismo del 04/08/03 se observa que slo ocurre como primer arribo la fase Pn para los epicentros de rplicas situadas a ms de 120 Km de ORCD, lo que es compatible con un profundidad regional para el Moho superior a 24 Km La conclusin de los prrafos precedentes es que para distancias epicentrales menores de 100 Km el primer arribo es esperable es una onda directa, una fase Pg. Una forma de estimar la velocidad longitudinal, Vp, en la corteza para esta onda Pg es considerar el tiempo de trnsito para el arribo P del sismo principal hasta ORCD. Tomando del PDE tanto el tiempo origen como las coordenadas epicentrales, y el arribo en ORCD, resulta Vp = 5.9 Km/s.

Fig. 2 Ajuste por cuadrados mnimos de la diferencia de arribos y la distancia epicentral

Para calcular las distancias epicentrales, a partir de una sla estacin, se debe multiplicar la diferencia ts - tp por la velocidad diferencial Vd = (Vp Vs)/(Vp Vs). Si para calcular esta frmula utilizamos Vp = 5.9 Km/s y el valor del coeficiente " = Vp/Vs = 1.72 que es considerado globalmente aceptable resulta Vd = 8.2 Km/s Con este valor la localizacin resulta con una evidente subestimacin de las distancias epicentrales. Para indagar sobre un mejoramiento a esta situacin se estudiaron las rplicas recibidas publicadas en el PDE con las diferencias ts tp tambin registradas en ORCD. En la Fig.2 se muestra el ajuste por cuadrados mnimos, que resulta en Vd = 10.30 Km/s. Con este valor se llev adelante la localizacin de epicentros que se presenta en la Fig. 1b) y que muestra una buena concordancia con la localizacin del PDE. Una de las consecuencias de este ajuste es que obtenemos Vp/Vs = 1.57 . Este valor es distinto del globalmente esperable y evoca el debate sobre las variaciones a considerar en el valor de Vp/Vs.

4. La extensin del rea de fractura Para el mecanismo focal del sismo principal, del boletn CMT-Harvard, se encuentran los siguientes valores: Coordenadas epicentrales: (60.53 S; 43.41 W). Profundidad: 10 km. Magnitud: Mw = 7.5 Momento escalar, Mo = 2.73 10 27 dina cm Posicin de los planos nodales : Plano nodal NP1 NP2 rumbo 101 210 buzamiento 36 76 deslizamiento -23 -124 Tipo de falla Normal+ Rumbo levgiro Normal +Rumbo dextrgiro

Tabla 1. Parmetros focales angulares de los planos nodales. CMT-Harvard. El NP1 tiene interpretacin preferencial porque es el tipo de falla esperable de acuerdo a la tectnica del rea y de su estructura mvil principal, el Lineamiento Scotia Sur. La posibilidad de ruptura en la litsfera est reolgicamente limitada entre la superficie terrestre y la profundidad del lmite frgil-dctil, la que constituye la llamada zona sismognica (ZS). Excludas las zonas de subduccin, el lmite frgil-dctil hay acuerdo que no se extiende ms all de los 15 a 20 Km de profundidad (Scholz, 2002). Este mismo autor sostiene que los sismos con M > 7 interesan el total de la ZS, y que ello provoca que en los sismos con mecanismo de rumbo ( tambin en los oblicuos) la ruptura al crecer la magnitud crece en la direccin del rumbo; produciendo sismos con rea de ruptura de distintas longitudes pero del mismo ancho. Si consideramos el momento escalar, Mo, (Aki & Richards, 1980), el deslizamiento promedio )u sobre un rea de ruptura A y designando con : el mdulo de corte en la ZS, podemos expresar Mo = : )u A (1)

En la expresin (1) la estimacin correcta del deslizamiento promedio )u presupone un conocimiento de la distribucin de )u sobre la superficie A, o en su defecto aceptar formas simples de distribucin. Para calcular la distribucin detallada de )u sobre la superficie A se necesita de contar con registros de varias estaciones cercanas al epicentro, datos telessmicos y geodsicos, que en su conjunto permitan el clculo considerando la fuente como finita. Mai & Beroza (2000) analizando dieciocho casos publicados de sismos, con clculo detallado de los desplazamientos, muestran que la distribucin de )u sobre la superficie de ruptura A lejos de ser una distribucin simple (como una gaussiana de un slo mximo) son distribuciones complejas que para dar una imagen asemejan a un archipilago donde las islas fueran valores mximos del desplazamiento (asperezas) y el mar regiones donde el desplazamiento es casi nulo (Cfr. Ib., Fig. 1). En estas condiciones el promedio de )u tomado detalladamente sobre A que permite llegar a la expresin (1) puede ser poco representativo. Para superar esta situacin (Cfr. Ib.) propone calcular un rea efectiva, Aef , utilizando una funcin de autocorrelacin sobre la distribucin real obtenida. Finalmente, basados en los casos resueltos en la bibliografa, obtienen relaciones experimentales escaladas entre el rea de ruptura y el del momento escalar Mo, las que corresponden al caso de inter-placa sern utlizadas en este trabajo 5. Los cambios en la tensin esttica en la corteza. Durante el movimiento asociado a un sismo se irradia energa en forma de ondas que se propagan por la Tierra y terminan con l. Pero adems de este suceso transitorio, se producen cambios relativamente ms estables en el estado de tensin de la corteza, asociados al estado final deformado, cuyos tiempos

caractersticos son significativamente mayores al del movimiento ssmico y que suelen denominarse tensiones estticas. Estos cambios de la tensin esttica en la corteza han sido invocados para explicar la interaccin que puede existir en la ocurrencia de los sismos en una regin. Una interesante evaluacin de resultados es presentada por Raz (1998) y en la bibliografa all citada. Suponiendo un modelo de friccin simple de Coulomb para las rocas en la zona ssmica (Scholz, 2002), la potencialidad para la ruptura por cizalla puede ser promovida o retardada por un cambio en la tensin de ruptura )CFS, definida por )CFS = )J - $()F - )p) (2)

donde )J es la variacin en la tensin de corte resuelta en la direccin de la falla potencial, )F y )p son los cambios producidos en la tensin normal y la presin de poros en la falla y $ es el coeficiente de friccin. Si )CFS > 0 el deslizamiento potencial es promovido; mientras que si )CFS < 0 es inhibido. El clculo del )CFS producido por un sismo necesita del conocimiento de la geometra y la distribucin del deslizamiento. La deformacin y tensiones causadas por una falla finita rectangular en un semiespacio, ubicado arbitrariamente, fueron calculadas por Okada(1992), quien obtuvo para ellas una expresin analtica cerrada. Para aplicar las frmulas de Okada para calcular las deformaciones y tensiones estticas causadas por un sismo, ste debe ser asimilado a una falla rectangular con desplazamiento uniforme. Es aqu donde debemos aplicar las consideraciones del pargrafo anterior para definir el Area efectiva (Mai & Beroza, 2000, Fig.3). Teniendo en cuenta la magnitud del sismo (Mw = 7.5) y que se trata de un sismo oblicuo (falla de rumbo, siniestral + normal), siendo el buzamiento del plano nodal de 36 grados y presuponiendo una ZS de 15 Km de espesor que ha sido totalmente fracturada, resulta para el Area efectiva de fractura de este sismo un rectngulo cuyo lado mayor tiene la direccin del rumbo y 60 Km de largo y un ancho de 20 Km. Para el clculo del )CFS se utiliz el programa GNStress1_5 desarrollado por R. Robinson del Institut of Geological & Nuclear Sciences de Nueva Zelanda. En la Fig. 3 se presenta el resultado, tal como lo grafica GNStress1_5, con los siguientes parmetros. El centro del rectngulo se hace coincidir con la posicin del epicentro del sismo principal, Mw =7.5, el rectngulo representa el Area efectiva (60 x 20 Km) orientado segn el azimut del plano nodal principal. Las tensiones se han calculado para una profundidad de 10 Km. Se han introducido los ngulos para el NP1, para posicionar la falla rectangular, las tensiones se han calculado para la misma orientacin. El desplazamiento promedio )u resulta 6.0 m En el grfico de salida el rectngulo del Area efectiva de falla resulta totalmente dentro de una zona coloreada en azul ()CFS< 0) que corresponde a una cada en el valor de la tensin segn esa direccin, es decir la zona inmediata al sismo principal se ha relajado y por lo tanto es relativamente menos probable que el sismo considerado promueva otros sismos con el mismo mecanismo focal. Tanto a izquierda como a derecha del rectngulo se obtienen dos lbulos coloreados en rojo ()CFS> 0), donde se ha producido a consecuencia del sismo un incremento de la tensin esttica favorable a la ocurrencia de sismos con el mismo mecanismo focal. Siguiendo la modalidad del creador del programa GNStress no se detallan los valores de )CFS, que dentro del lbulo rojo tiene un rango grande ( en este caso 2 < )CFS [bar] < 15 ) . Esto tiene en cuenta que sobretensiones calculadas de 1 bar se han encontrado en casos histricos eficaces en promover la nucleacin de sismos en secuencia (Scholz, 2000). Tambin que se trata de un clculo sobre un semiespacio homogneo y que no se consideran fallamientos anteriores, reducciones que restan importancia a la presentacin ms detallada del valor de )CFS. Las sobre tensiones involucradas son pequeas respecto de las cadas de tensin asociadas con el sismo principal ( 2 contra 100 bar, tipicamente) y slo producen un efecto de gatillo sobre el ciclo de carga tectnica, existiendo significativas evidencias experimentales al respecto (Cf. Ib.) .

6. Distribucin de las rplicas El clculo de )CFS y la posicin de los epicentros, de la secuencia de las primeras 12 horas posteriores al sismo principal, son mostrados en la Fig. 3. De estos resultados podemos decir: a) Que el clculo categoriza tres zonas, una central (en azul) que contiene el rectngulo del Area eficaz de ruptura y los epicentros que podemos llamar rplicas cercanas, con escasos epicentros al norte y al sur del rectngulo. En esta zona la tensin esttica calculada indica relajacin ()CFS < 0) b) dos lbulos (en rojo), al Oeste y el Este de la zona anterior, que contienen epicentros en zonas donde el desplazamiento principal ha incrementado la tensin esttica ()CFS > 0) favoreciendo un efecto gatillo. c) los lbulos positivos muestran una distribucin asimtrica, con mayor expresin hacia la izquierda, en el sentido del movimiento tectnico, precisamente donde ocurre la mayor cantidad de epicentros secundarios. En la zona ms externa (en

verde) el valor de )CFS en inferior a 0.5 bar y decae esencialmente con el cubo de la distancia (Okada, 1992)

Negativa

0 ()CFS[bar])

Positiva

Fig.3 Salida del programa GNStress mostrado las variaciones de la tensin esttica en la corteza )CFS (Coulomb Failure Stress) estimada para el sismo del 4/8/03 con Mw = 7.5 . La zona azul contiene el rectngulo que representa el Area Efectiva de ruptura y en el centro del mismo est ubicado el epicentro del sismo principal (indicado por una estrella). Los dos lbulos laterales, rojos, son reas donde )CFS > 0, donde es esperable un efecto de gatillo, ambos contienen epicentros de la secuencia ssmica observada, con mayor densidad el del lado izquierdo al Norte de la Isla Laurie. 7. Conclusiones Usando los datos de los boletines PDE del NEIC (42 eventos) y los registrados en la estacin ORCD se han localizado en forma compatible un total de 138 eventos ocurridos en las primeras 12 horas posteriores al sismo principal. La compatibilizacin se acompaa con una determinacin de la velocidad de onda P directa en la regin ( Vp = 5.9 Km/s) y de un valor para el cociente Vp/Vs = 1.57, que es ms bajo que el esperado

como media global (1.72). Menke (2003) ha enfatizado la variabilidad de este parmetro y la conveniencia de contemplarlo como variable -no prefijndolo- en los clculos de tomografa ssmica. La distribucin de ambos juegos de epicentros son comparadas en las Fig. 1 a) y b). La distribucin de epicentros de la secuencia ms completa de sismos ha sido sobrepuesta en la Fig. 3 al resultado de aplicar el clculo de la variacin de la tensin esttica en la corteza, usando el algoritmo propuesto por Okada(1992), utilizando el programa GNStress escrito por Robinson (2001). Este anlisis muestra que la secuencia ssmica posterior (rplicas?) al sismo principal de Orcadas el 04/08/03 puede ser espacialmente clasificada en varias sub-regiones (ver Fig.3): una asociada al evento principal que contiene las rplicas cercanas que podemos asociar con ese evento. Dos zonas al Norte y Sur del rectngulo central con muy escasos epicentros. Dos lbulos laterales, uno al Este y otro al Oeste, donde los eventos registrados son compatible con un efecto de gatillo, por incremento de la tensin esttica en la corteza debida a la ruptura principal. Se observa tambin una asimetra en la distribucin de las zonas con tensin esttica incrementada, con mayor expresin hacia la izquierda (oeste), que es tambin coincidente con una mayor cantidad de epicentros, que se localiza muy prxima a la isla Laurie y que es compatible con el esperable movimiento regional levgiro del LSS. El efecto de redistribucin de la tensin esttica puede condicionar la ocurrencia de eventos en las horas posteriores a un sismo importante (como en el aqu analizado) pero tambin puede determinar la ocurrencia de eventos importantes en los aos posteriores, como se observado en la secuencia de Landers en el Sur de California (Harris, 1998) y aporta indicios en el campo de la prediccin ssmica. 8. Agradecimientos Al autor agradece los comentarios y la revisin del manuscripto gentilmente realizadas por el Geof. Milton Plasencia y por el Dr. Marino Russi. Agradece tambin, ms all de las citas especficas, a los investigadores que tienen la generosidad progresista de permitir un uso amplio de programas de clculo y el acceso a sus trabajos publicados distribuyndolos por la red Internet. Bibliografa - Barker, P. & Burrell, J., 1977: The opening of Drake Passage. Marine Geol., 25, 15-34. - Busetti, M., Zanolla, C., Marchetti, A., 2000: Geological structure of the South OrkneyMicrocontinent. Terra Antarctica, 8(2), 71-78.

- Febrer, J.M.(2002): La red ASAIN de observacin sismolgica en Antrtida. Actas de la XXI Reunin Cientfica de la AAGG, SM0-O, pp. 273-79.
- GMT, Generic Map Tool, v.3.4. by P. Wessel & W. Smith. University of Hawaii. (2003) - GEBCO-2003, archivo gridone.grd. Disponible en http://jules.unavco.org/GMT/gebco_2003/gridone.grd.zip - Harris, R. (1998): Introduction to special section: stress triggers, stress shadows and implications for seismic hazard. JGR, vol. 103, b10, pp. 24.347-24.358. - Helmstetter, A, & Sornette, D., 2003: Diffusion of epicenters of earthquakes aftershock, Omori law and generalized continuos-time random walk models. (http://arXiv.cond-mat/0203505-v2) - Kagan, Y & Jackson, D., 1994: Long term probabilistic forecasting of eartquakes. JGR, 99, 13685-13700. - Mai, P.M & Beroza G.C., 2000: Source scalling properties from finite-fault rupture models, BSSA, 90, pp.604-615. - Maldonado, A. Zitellini, N., Leitchenkov, G., Balany, J., Coren, F., Galindo-Zaldvar, J.,E. Lodolo, E., Jabaloy, A., Zanolla, C., Rodrguez-Fernndez, J., Vinniskovskaya, O., 1998: Small ocean basin development along the Scotia-Antarctica plate boundary and in the northern Weddell Sea. Tectonophysics 296, pp. 371 402 - Marone, C. & Scholz, C. , 1988: The depth of seismic faulting and upper transitions from stable to unstable slip regimes. Geoph. Res. Lett., 15, pp. 621-624. -Menke, W., 2003: Case studies of seismic tomography and earthquake location in a regional context. (web document, ftp://ftp.ldeo.columbia.edu/pub/menke) - Okada, Y., 1992: Internal deformation due to shear and tensile faults in a half space. BSSA, v.82, pp. 10181040. - Pelayo A. & Wiens, D., 1989: Seismotectonics and relative plate motions in the Scotia Sea Region. JGR, pp. 7293-7320. - Robinson, R. (2001) GNStress1_5. (www.gns.cri.nz)

- Russi, M. & Febrer, J.M., 2000: Broadband seismology in the Scotia Sea Region, Antarctica. Italian and Argentinean contributions to the Scotia Sea Broadband Network. Terra Antartica (2000), 8, pp.29-34.
- SAC, 2000. Seismic Analysis Code by W. Tapley & J. Tull. Regents of University of California. - Scholz, C., 2020: The mechanics of earthquakes and faulting. Cambridge University Press, second edition. - Sedov, L., 1959: Similarity and dimensional methods in mechanics. Academic Press.