Ultimo Informe de Gobierno

DESARROLLO DEMOCRTICO ADMINISTRACIN 2006-2009
CONTENIDO
5
Esencia del Gobierno de Ecatepec de Morelos
EJES TEMTICOS
DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL CON ROSTRO HUMANO POR EL BIEN DE ECATEPEC PRIMERO LOS POBRES Desarrollo social Salud DIF Cape Instituto de la Mujer Consejo Municipal de personas con capacidades diferentes Educacin Cultura CIEM Instituto de la Juventud Casa del Migrante 131 13
DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE CON VISIN METROPOLITANA
CIUDAD ECATEPEC ESPACIO DIGNO Y HABITABLE Desarrollo Urbano Obras Pblicas Servicios Pblicos SAPASE Medio Ambiente y Ecologa Transporte y Vialidad
SEGURIDAD CIUDADANA CON APEGO A LA LEGALIDAD Y RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS 193 SEGURIDAD JUSTICIA Y DERECHOS............................... Seguridad Pblica Proteccin Civil Derechos Humanos SIME Grupo Omega
H . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9 INFORME GENERAL DE GOBIERNO
GESTIN DEMOCRTICA, TRANSPARENCIA Y ADMINISTRACIN EFICAZ ADMINISTRACIN DE VANGUARDIA CON VOCACIN DE SERVICIO 233 - Tesorera - Contralora - Transparencia GOBERNABILIDAD CON PARTICIPACIN SOCIAL Gobierno Secretara del Ayuntamiento Secretara Particular Participacin ciudadana Relaciones Interinstitucionales Jurdico y Consultivo Comunicacin Social y Ecatel 295 259
DESARROLLO ECONMICO ECONOMA JUSTA Y SOLIDARIA PARA EL DESARROLLO - Desarrollo y Fomento Econmico - Mercados y Tianguis Anexo Tcnico - Imagen Grfica y Visual
315
Directorio
322
EN ECATEPEC DE MORELOS
PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO
2006-2009
INFORME GENERAL DE GOBIERNO

2006-2009
H . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9
En congruencia con los valores ticos y poltico democrticos de transparencia y rendicin de cuentas, y en estricto apego al marco legal establecido en el Artculo 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 122 y en particular, 128 fraccin sexta de la Constitucin Poltica del Estado de Mxico y dems correlativos de la Ley Orgnica Municipal, me permito presentar al H. Ayuntamiento y al pueblo de Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, el Tercer Informe Anual de actividades del gobierno municipal 2006-2009.
2006-2009
Esencia del Gobierno de Ecatepec de Morelos

En el presente informe est contenida la informacin bsica de las miles de acciones que hicimos con plena concordancia al Plan de Desarrollo Municipal que fue eje rector del trabajo cotidiano. Informacin que refleja el cumplimiento a los ejes temticos trazados desde el Plan Municipal de Desarrollo a saber: Gobernabilidad con Participacin Social, Desarrollo Social con Rostro Humano, Desarrollo Econmico Justo y Solidario, Desarrollo Urbano Sustentable con Visin Metropolitana de Largo Plazo, Seguridad Ciudadana con Apego a la Legalidad, Gestin Democrtica y Administracin eficaz. Informacin congruente con las lneas de accin que tuvo nuestra poltica pblica, es decir, los ejes transversales de nuestro Plan Municipal de Desarrollo: Cultura de Derechos e Inclusin Social, para que todo habitante de Ecatepec tenga derecho a la alimentacin, a la salud, a una pensin como adulto mayor; derecho a decidir en qu se invierten los recursos pblicos, derecho a la recreacin, a la cultura, al deporte y, entre otros, el derecho al uso y disfrute de la ciudad. Trabajamos para generar la mutacin de las personas de sbditos a ciudadanos, a partir del reconocimiento de sus derechos, para evitar la exclusin, la marginacin social y la pobreza lacerante que impera en la sociedad. Otro eje de trabajo fue la Participacin Social: involucrar a la sociedad en la toma de decisiones. La fuerza de nuestro gobierno estuvo en la gente, en el consenso social que vincula a las personas con las acciones y polticas pblicas. Orientamos nuestras acciones gubernamentales con un sentido de equidad de gnero, para que mujeres y hombres compartan las mismas oportunidades y responsabilidades. Los jvenes y los sectores vulnerables fueron centro de atencin en nuestras polticas pblicas para el fortalecimiento de la identidad municipal. En estos tres aos pudimos sentar las bases para impulsar a nuestro municipio como una sociedad lder en el mbito nacional e internacional. Pasamos a un estadio de desarrollo democrtico con un constante crecimiento econmico, generacin de empleos, inversin en obra pblica y mejoramiento sustancial de las condiciones de infraestructura de la ciudad. Ecatepec redefini su papel de municipio perifrico por el de una ciudad integrante de la zona metropolitana de la Ciudad de Mxico con voz para la toma de decisiones en torno al crecimiento ordenado de la gran zona metropolitana. Nuestro gobierno privilegi el gasto en la gente considerndola como el valor supremo de todas nuestras acciones. Nos reivindicamos como un gobierno de izquierda que gasta recursos en la gente y que lucha por las causas justas de la mayora de la poblacin, particularmente de los sectores pobres. Nuestro punto de partida fue mejorar la infraestructura y el equipamiento de la ciudad para responder eficazmente a los fenmenos de crecimiento poblacional y migratorio porque en Ecatepec se mueven ms de 4 millones de personas por su territorio.
Una definicin clave para el reordenamiento de la ciudad con visin metropolitana fue no aceptar el uso de suelo para fines de construccin de grandes conglomerados habitacionales y evitar la formacin de nuevos asentamientos irregulares, sin dejar de lado la regularizacin de colonias previamente constituidas. En las unidades habitacionales ya existentes, el gobierno municipal realiz labores de conciliacin sobre diversas problemticas e implement medidas para garantizar el abasto de agua. Trabajamos con las ms importantes instituciones educativas del Pas. Con la UNAM hicimos convenios sobre Transparencia, Pgina Web y Educacin a Distancia. Con el IPN, Proyectos de Recuperacin de Agua; y con la UAM, la Actualizacin y Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano Municipal. Ecatepec fue repavimentado por completo en sus vas principales y mejoramos la infraestructura de las vas secundarias. Con la gestin, apoyo y trabajo permanente del gobierno municipal en coordinacin con los rdenes de gobierno estatal y federal realizamos importantes acciones para garantizar la movilidad de personas y vehculos dentro de la ciudad. Por gestin del gobierno municipal y en acuerdo con las autoridades del D.F. se increment el nmero de trenes de a lnea B del metro para brindar un mejor servicio en el traslado de Ecatepec a la Ciudad de Mxico. Tambin rehabilitamos puentes y pasos peatonales con una nueva infraestructura para el transporte de vehculos y masivo de personas. Ampliamos la autopista Mxico-Pachuca. Iniciamos la construccin de la estacin multimodal en Ciudad Azteca y la conexin con otros municipios a travs de proyectos de transporte masivo como el Metrobs que conectar a Ecatepec con Tecamac. Buscamos hacer ms eficiente la circulacin por las calles del municipio por lo que implementamos programas de semaforizacin con el Sistema Integral de Gestin Arterial, SIGA; dimos mantenimiento preventivo y correctivo a la red de semforos, semaforizamos cruceros conflictivos y modernizamos diversos semforos en la ciudad. Para la movilidad del transporte en Ecatepec realizamos diagnsticos y planos para la instalacin de dispositivos viales. Realizamos importantes obras de infraestructura hidrulica para optimizar los sistemas de drenaje y evitar inundaciones en la ciudad. Nuestro gobierno implemento ms de 14 mil obras y acciones que impactaron positivamente para mejorar las instalaciones de salud, educacin, cultura, seguridad pblica y vas de comunicacin. Uno de nuestros mayores problemas es el abastecimiento de agua a la poblacin. Para garantizar el abasto, en colaboracin con el organismo pblico del agua, SAPASE, hicimos importantes esfuerzos financieros para darle mantenimiento correctivo a equipos de bombeo de agua potable y aguas residuales, rehabilitacin y construccin de crcamos, redes de drenaje, estudios geohidrolgicos para la perforacin de 11 pozos profundos y lneas de conexin a las redes de agua. Rehabilitamos, perforamos y equipamos pozos de agua, hicimos lavado de tanques y cisternas, fumigamos y desinfectamos, exploramos nuevas fuentes de abastecimiento de agua, reparamos fugas, sustituimos vlvulas de interconexin y elaboramos programas especiales de dotacin de agua con pipas. En las redes de drenaje y barrancas realizamos desasolves con malacates y unidades de succin presin.
2006-2009
SAPASE trabaj intensamente en la implementacin de un nuevo modelo de recaudacin en beneficio de los contribuyentes. Mejoraron su estructura interna con la adquisicin de equipos informticos que mejor su capacidad de cobro, actualiz sus bases de datos y estableci programas de recuperacin de adeudos ms fciles para la gente. Nuestro gobierno cancel adeudos histricos por ms de dos mil millones de pesos en materia de agua que se le reclamaban permanentemente al municipio. Trabajamos para tener una ciudad limpia. Con un esfuerzo titnico realizamos la limpieza en miles de kilmetros lineales de banquetas, calles y avenidas. A travs de la direccin de Servicios Pblicos, realizamos barrido manual y mecnico permanentes, retiramos residuos en barrancas, hicimos faenas de recoleccin de desechos slidos, y dimos mantenimiento a vialidades, reas verdes y juegos infantiles. El rastro municipal fue reordenado para hacerlo un espacio digno. Trabajamos para mantener la red de alumbrado pblico con programas de electrificacin en diversas colonias. Revocamos la concesin otorgada por el gobierno anterior a la empresa Asiamex, S.A. de C.V. para el manejo del relleno sanitario de Chiconautla, por incumplimiento con los trminos del contrato que gener un desastre ambiental al acumular irresponsablemente ms de 6 millones de toneladas de basura sin ningn tipo de control y tratamiento. En paralelo trabajamos en acciones de fomento a una cultura forestal. Reforestamos la sierra de Guadalupe y todo el territorio municipal. Las acciones gubernamentales siempre se realizaron bajo la premisa de cuidar el medio ambiente. En nuestro gobierno hicimos prevalecer lo social como base de trabajo cotidiano. Lo dijimos as en su momento: En poca de crisis, entre la construccin de un puente y la gente prefiero la gente. La gente, los ciudadanos son el motor de la accin gubernativa. Ecatepec se convirti en santuario de desarrollo social. Mediante las diversas reas DIF, Salud, Desarrollo Econmico, Cultura, Deporte, Educacin, etc, implementamos diversos programas de apoyo social sobre todo durante la crisis econmica mundial que afect sustancialmente a la poblacin del municipio. Enfocamos acciones diversas en materia de salud como la creacin de clnicas para enfrentar problemas de diabetes, innovamos la forma de atencin de cuadros bsicos con servicios de consulta psicolgica para la poblacin. Atendimos a la poblacin en crecimiento, particularmente a nias. Aplicamos campaas de vacunacin contra el Virus del Papiloma Humano y enfocamos grandes esfuerzos para reducir los problemas mdicos y de salud asociados con la muerte de mujeres por causas de embarazo y problemas materno-infantil, as como de cncer crvico uterino. Trabajamos en todos los frentes para contrarrestar los problemas de salud en nios, adolescentes y adultos. Buscamos apoyos nacionales e internacionales para garantizar la atencin de la poblacin de Ecatepec. Colocamos como eje de nuestras polticas sociales la educacin y el desarrollo de nios y jvenes con la implementacin de programas alimenticios, de nutricin, becas, apoyo con despensas, mejoramiento de la infraestructura educativa, apoyos con computadoras, programas contra el analfabetismo, entre otros.
Como parte de estos esquemas de desarrollo social y con una visin innovadora creamos el sistema de preparatorias municipales gratuitos y la primer universidad pblica municipal gratuita del municipio. Fomentamos las actividades deportivas y culturales. Abrimos espacios para el arte, destacando por su magnitud el Faro del Viento, primer teatro municipal. Promovimos festivales culturales, dos de ellos de talla internacional. Financiamos presentaciones de artistas para acercar a la gente a la msica, la danza, el teatro, la fotografa, las exposiciones. Promovimos programas de produccin de libros. Readecuamos bibliotecas. Fomentamos la lectura. Buscamos el desarrollo de los nios ecatepenses acercando espacios ldicos y de aprendizaje como el Papalote Mvil, Museo del Nio, totalmente gratuito. Trabajamos en programas de prevencin de adicciones. Creamos espacios de juego y aprendizaje como la Granja Didctica. Buscamos canalizar la expresin del graffiti para evitar que se convirtiera en un fenmeno antisocial. Nuestro gobierno puso especial atencin en los programas para enfrentar los graves problemas de violencia familiar y particularmente contra las mujeres. Brindamos asesoras jurdicas, atencin especial a mujeres golpeadas, capacitacin en procesos productivos con proyectos de mujeres emprendedoras. Incluimos acciones especficas para atender a personas con capacidades diferentes en sus procesos mdicos o de rehabilitacin como la construccin del Centro Chiconautln 3000 considerado la mayor obra realizada por un gobierno municipal para dar atencin integral, mdica, de rehabilitacin, educativa, recreativa y deportiva. Como complemento fomentamos el empleo otorgando facilidades para la apertura de empresas con planes anticrisis. Pero ninguna de las acciones ejemplificadas anteriormente tienen sentido si no existe una condicin mnima de seguridad para las personas y sus bienes. Durante nuestro gobierno trabajamos intensamente en mejorar las formas de vigilancia de la ciudad. Vale destacar en este espacio la importante lucha que dimos con alcaldes de otros municipios del pas para lograr que se reconociera la necesidad de los municipios en materia de seguridad pblica. En mi carcter de Presidente de la Asociacin de Alcaldes de Mxico impulse decididamente ante la Federacin y en espacios legislativos, la propuesta para que los recursos de seguridad pblica llegaran directamente a los municipios. La lucha fue correcta ya que logramos que recursos excedentes del petrleo se destinaran a cuestiones de seguridad. Esto nos permiti mejorar la infraestructura material y humana de los cuerpos policiacos de Ecatepec. Nuestro gobierno construy las dos primeras etapas del Edificio de Seguridad Ciudadana, instalacin propia por primera vez en la historia municipal, para las instancias gubernamentales que se encargan de la seguridad y proteccin civil. En estos tres aos de gobierno mejoramos la infraestructura material y humana de los cuerpos policacos y los mecanismos de trabajo y coordinacin de las diversas corporaciones de seguridad pblica para enfrentar a la delincuencia.
2006-2009
Gracias a su grandeza y al trabajo desarrollado pudimos insertar a Ecatepec en el concepto de Grandes Ciudades del Mundo. Hoy Ecatepec de Morelos forma parte de Metropolis, con lo que se abren nuevas perspectivas para nuestro municipio en el marco de la globalizacin. Pero nada de lo anterior, ni las obras, ni las acciones por el agua, ni los programas sociales, ni los esquemas de trabajo ni la mejora de la polica, ni nada, habran sido posibles si no hubiera habido un manejo honesto y transparente de los recursos del municipio y si no se hubiera incrementado la capacidad recaudatoria, pero sobre todo nada de esto hubiera sido posible sin paz social en el municipio. En estos tres aos se gener un amplio proceso de participacin ciudadana que acompa al gobierno y que permiti, sobre todo, un Ecatepec en paz. Con problemas, s, pero en paz y con gobernabilidad. Una gobernabilidad lograda, tambin y desde luego, por el H. Cuerpo Edilicio, en el que trabajaron con seriedad e intensamente, de forma ordinaria y extraordinaria sndicos y regidores, preservando en todo momento, el marco de la pluralidad y del bien comn. A todos ellos, nuestro profundo respeto. El esfuerzo ha sido de todos. La unin, el trabajo, la fuerza y la autonoma de Ecatepec de Morelos estn vivos como el pensamiento y legado de nuestro prcer Jos Mara Morelos y Pavn Por eso Ecatepec es grande. Es grande por su historia. Es grande por su gente. En las pginas siguientes encontrarn detalles de este esbozo general de nuestro gobierno 20062009 emanado del Partido de la Revolucin Democrtica, instrumento que permiti el acceso al poder pblico municipal de Ecatepec a un amplio movimiento social de masas que por aos ha luchado por las libertades y por una mejor calidad de vida para todos. Estos tres aos ejercimos el gobierno con la conviccin de servir. Con la conviccin de que es mejor hacer que decir. La conviccin de que la vida es servir y que en el servir est la alegra, y mantengo la conviccin de servir con honestidad y transparencia a nuestra gente. Detrs de cada accin tena la certeza de que poda mejorarse con ello la vida de todo un pueblo. Con firmeza y dignidad.
Tengo la conviccin de que debemos seguir. De que no hay retorno. No puede haber mirada atrs porque se pierde tiempo valioso en el paso adelante
LA CONVICCIN DE SEGUIR SOANDO UTOPAS PARA NUESTROS PUEBLOS
0
2006-2009
Con paso firme, la frente en alto y la satisfaccin del deber cumplido, dejo en manos de los ecatepenses este informe de labores, para que juzguen nuestro modesto esfuerzo y particularmente el de este humilde Siervo de la Nacin.
JOS LUIS GUTIRREZ CUREO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL MUNICIPAL DE ECATEPEC DE MORELOS 2006-2009

UN GOBIERNO
ESE ES NUESTRO VALOR

EN ECATEPEC DE MORELOS PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO 2006-2009
EN LA GENTE,
QUE INVIRTI
SOCIAL
con rostro humano
desarrollo integral

DESARROLLO
SOCIAL
Desarrollo comunitario - Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 3000 - Domingos familiares comunitarios Apoyo a tercera edad, personas con capacidades diferentes y estudiantes Entrega de tarjeta electrnica para apoyo alimenticio Estmulos a la educacin Donaciones de prtesis Paquetes invernales a adultos mayores Capacitadores de la tercera edad Eventos de danzn
CONVENIO DE DESARROLLO SOCIAL CON EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL CENTRO DE ATENCIN REGIONAL OPORTUNIDADES
GRUPOS EN CONDICIONES EXTREMAS

Internos del CERESO Chiconautla Poblacin con adicciones - Da Mundial sin tabaco - Jornada contra las adicciones - Conferencias de prevencin del delito y combate a las adicciones Nios de la calle - Menores trabajadores urbano - marginales - Entrega de becas de la calle a la vida - Rescate de espacios pblicos

2006-2009
UNA DE LAS PRINCIPALES LABORES DE UN GOBIERNO MUNICIPAL ES LA GESTIN DE LOS RECURSOS PBLICOS.
NUESTRO GOBIERNO HA RECURRIDO A TODAS LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO POSIBLE PARA TRABAJAR EN LOS PROGRAMAS QUE REQUIERE LA SOCIEDAD Y, SOBRE TODO, LOS QUE TIENEN QUE VER CON EL DESARROLLO SOCIAL.
A travs de la Direccin de Desarrollo Social,

gestionamos recursos de la Secretara de Desarrollo Social del Programa HBITAT para realizar proyectos en beneficio de los ciudadanos. Durante este trienio luchamos contra las inercias paternalistas, corporativistas y clientelares, que empaan y disuelven la organizacin comunitaria legtima; nuestro gobierno se empe en la universalizacin de programas sociales y en la distribucin equitativa de las obras y servicios; con la firme conviccin de atender a los ms desprotegidos para, efectivamente, transformar la realidad en que vive nuestra gente, sujeto primordial en el ejercicio de gobierno democrtico.
con una inversin de $171 millones 967 mil 858 pesos, que representa ms del doble que nuestros antecesores, incrementando el nmero de obras de pavimentacin, alcantarillado, equipamiento urbano, iluminacin, entre otras.
Logramos 135 proyectos

Con el programa de apoyo econmico Mujeres Solas Jefas de Familia y abuelas a cargo de nietos...
mediante el sistema de depsitos bancarios se benefici a 10 mil mujeres. Entregamos 6 mil bicicletas a trabajadores que la necesitaban para acudir a sus trabajos.
Ante la crisis mundial, en Ecatepec respondimos con un Programa Emergente de Apoyo Alimenticio para ms de 60 mil familias.
La atencin con calidad y eficiencia en trmites y servicios como del CURP, elev el nmero de servicios proporcionados. Somos el nico municipio que entrega de forma inmediata este servicio. Entregamos en tres aos de gobierno ms de 0 mil CURPS.
Tambin entregamos aparatos auditivos a 00 habitantes de diversas colonias especialmente aquellos en situacin vulnerable, 0 sillas de ruedas a nios de diversas edades y a personas adultas, con un monto de $526 mil 565 pesos. En 2009 entregamos 00 sillas de ruedas incrementando el nmero de beneficiarios a lo largo de esta administracin. Nos reivindicamos como un gobierno de izquierda que fiel a la tradicin nacional e internacional pone nfasis en los programas sociales. Capacitadores de la tercera edad Internos del CERESO Chiconautla Como gobierno abierto e incluyente impartimos talleres de autoestima y tcnicas grupales a internas del CERESO Sergio Garca Ramrez en Chiconautla, el da 8 de marzo de 2007, para propiciar entre las internas la reflexin y la integracin social, sin dejar de lado la recreacin y el esparcimiento que hicimos patente con un evento musical.
Convenio de desarrollo social con el
gobierno del Distrito Federal

Para combatir de manera conjunta la desigualdad que padecen los grupos vulnerables y metropolizar las polticas sociales, el 21 de julio de 2007 firmamos el Convenio de colaboracin en materia de Desarrollo Social con el gobierno del Distrito Federal, vigente hasta el final de nuestra administracin, para ejecutar polticas y programas que promuevan la equidad y la igualdad de oportunidades sin condicionamiento poltico.
Centro de Atencin
Regional Oportunidades
Resultado de nuestras gestiones, el de junio de 00 abrimos al pblico el Centro de Atencin Regional nmero 0 del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, con la intencin de acercar a las familias que reciben este apoyo. Las instalaciones se ubican en la calle Nochebuena de la colonia Chulavista. Con esta accin los ciudadanos pueden realizar trmites sin tener que recorrer grandes distancias. En este Centro se atendieron tambin a las familias de otros municipios de la zona oriente del Estado de Mxico.
Adems pusimos en marcha el PROGRAMA PILOTO DE ATENCIN A ZONAS URBANO MARGINADAS,

pasando de 4 mil 835 beneficiarios en 2006 a 27 mil 835 en 00, lo que contribuy a reducir las condiciones de pobreza y atender las necesidades de educacin, salud y alimentacin de las familias ms necesitadas del Municipio.
Mediante el programa de OPORTUNIDADES aumentamos las capacidades de las personas que viven en condiciones de pobreza extrema, facilitando su acceso a los bienes y servicios que les permitan adquirir habilidades y aptitudes para alcanzar una vida plena y autosuficiente.

Desarrollo comunitario
Con el programa HABITAT

ejecutamos proyectos con una inversin de $ millones mil pesos dividido en $ millones 0 mil pesos de recurso federal $ mil pesos de recurso estatal y $ millones 0 mil pesos de recurso municipal para realizar las siguientes acciones: 1. Pavimentacin de la calle Corregidora en la colonia Lzaro Crdenas 2. Pavimentacin asfltica de la avenida Ferrocarriles en la colonia Ampliacin Lzaro Crdenas Termoelctrica 3. Seguimiento de los 4 mdulos de atencin al combate a la pobreza en las colonias Guadalupe Victoria, Nicols Bravo, San Andrs de la Caada y Ciudad Cuauhtmoc. 4. Conformacin de 7 redes comunitarias y la realizacin de talleres de prevencin de la violencia 5. Construccin y equipamiento de una casa de da para personas de la tercera edad en la colonia Fraccionamiento Venta de Carpio 6. Rehabilitacin y equipamiento de centro especializado en atencin a vctimas de la violencia en la colonia Sagitario III 7. Rehabilitacin de 4 plazas principales en los pueblos de Santa Mara Chiconautla, Santo Toms Chiconautla, San Pedro Xalostoc y Santa Mara Tulpetlac 8. Apoyo econmico a 75 prestadores de servicio social 9. Construccin de lnea de conduccin y 2 tanques elevados del Sistema San Andrs de la Caada 3ra. etapa.
Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 3000

Durante nuestra gestin administrativa construimos y equipamos la Macro Plaza Comunitaria con una inversin de $44 millones de pesos, con los servicios: Centro de Desarrollo Comunitario para atencin mdica general, optometra, odontologa, laboratorio, acupuntura, psicologa, trabajo social. Centro de Rehabilitacin para personas con capacidades diferentes con reas de hidroteapia, mecanoterapia, electroterapia y termoterapia.
2006-2009
Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 3000
ESTA ES UNA DE LAS MS IMPORTANTES OBRAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE ECATEPEC DE MORELOS POR SU MAGNITUD.
Escuela de Artes y Oficios.
con talleres de produccin y capacitacin en panadera y repostera, corte y confeccin, cultura de belleza, secretariado con computacin, educacin para adultos, enfermera, manualidades, msica, baile folklrico y canto.
Gimnasio comunitario. Centro de Atencin Infantil.

En donde se atienden a nios hijos de madres trabajadoras o estudiantes en los niveles maternal hasta preescolar.
Todas estas acciones benefician a las comunidades Chiconautln 3000 y Geo 2000.

Domingos familiares comunitarios
Como una forma de esparcimiento y recreacin fomentamos la convivencia e integracin familiar y comunitaria con el programa Domingos familiares. Las comunidades beneficiadas son La Laguna de Chiconautla, San Isidro Atlautenco, Hroes de la Independencia, Mxico Revolucionario, Potrero del Rey, Sagitario I, Rstica Xalostoc, Santa Mara Chiconautla, Guadalupe Victoria, 19 de Septiembre, El Tejocote y Benito Jurez. Dentro del programa se realizan talleres de manualidades, carreras de costales, teatro guiol y torneo relmpago de ftbol.
APOYO A TERCERA EDAD, PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERENTES Y ESTUDIANTES

Entrega de tarjeta electrnica para apoyo alimenticio
Apoyar a los sectores ms desprotegidos fue una prioridad para nuestro gobierno, por ello
otorgamos
un apoyo alimenticio mensual de:
que mejor en su ampliacin con la entrega de la tarjeta electrnica. Asimismo realizamos jornadas mdico asistenciales con la finalidad de complementar el programa de apoyo alimenticio y brindar atencin integral a adultos mayores y personas con capacidades diferentes, lo que facilita la adquisicin de los bienes alimenticios y medicamentos a los cuales se hacen beneficiarios. Aunado a lo anterior realizamos ms de mil incorporaciones para beneficiar a un nmero ms amplio de personas que requieren el apoyo.
$100.00
0
2006-2009
Recursos HBITAT para las personas con capacidades diferentes
Donaciones de prtesis
Entregamos prtesis a personas con capacidades diferentes con la finalidad de mejorar sus condiciones de vida al facilitar sus actividades cotidianas.
Paquetes invernales a adultos mayores

A principios de 00 y en razn de la temporada de fro, implementamos el programa Abrigando Ecatepec en el que distribuimos ms de mil paquetes invernales en apoyo a zonas marginadas y altas del municipio. Comunidades como Cd. Cuauhtmoc, Santa Clara Coatitla, Tablas del Pozo, Piedra Grande, El Mirador, San Carlos y Vista Hermosa, entre otras, se vieron beneficiadas con esta accin. Brindando adems atencin mdica integral.

Con el objetivo de integrar a los adultos mayores a los servicios comunitarios, y por medio del programa HBITAT 00, otorgamos un apoyo econmico de $750.00 pesos mensuales, por un periodo de meses, a 0 adultos mayores que trabajaron como capacitadores de grupos ciudadanos, aprovechando su conocimiento y experiencia en diversos oficios como electricidad, plomera, cocina, manualidades, alfabetismo, entre otras.
Eventos de danzn
Como un programa con visin de desarrollo integral para los adultos que genere esparcimiento y convivencia social, realizamos eventos de Danzn en diferentes comunidades acompaados por la Banda Sinfnica Municipal que interpreta msica de danzn de varias orquestas famosas.
GRUPOS EN CONDICIONES EXTREMAS

Cabe destacar que es la primera ocasin en que un gobierno municipal, atiende integralmente a las internas Como gobierno abierto e incluyente impartimos talle- de un Centro de Readaptacin Social, con perspectiva res de autoestima y tcnicas grupales a internas humanista. del CERESO Sergio Garca Ramrez en Chiconautla, el da de marzo de 00, para propiciar entre las Poblacin con adicciones internas la reflexin y la integracin social, sin dejar de lado la recreacin y el esparcimiento que hicimos Abatir las adicciones fue un eje prioritario de nuestro gobierno, sin embargo, no basta con combatir sus efecpatente con un evento musical. tos, sino fundamentalmente ir a las causas que las geLa segunda accin se efectu el da de marzo neran, por ello en la Administracin 00-00 ejecucon la realizacin de talleres de Sentido y Vida, y tamos programas de prevencin y atencin en la niez Conferencias de Autoestima; Tambin, brindamos 0 y la juventud. colposcopias, corte de cabello, clases de zumba y un torneo de ftbol. Otorgamos un reconocimiento a cada Da Mundial sin tabaco participante. En el marco del Da Mundial sin tabaco: ambientes Internos del CERESO Chiconautla
libres de humo de tabaco, realizamos una jornada preventiva en escuelas secundarias para difundir la importancia y los beneficios que trae consigo el no fumar. Durante una semana impartimos 24 plticas informativas sobre el tabaquismo y sus consecuencias, talleres y proyecciones de pelculas. La poblacin beneficiada asciende a 909 adolescentes. Jornada contra las adicciones El 26 de junio de 2007 en el marco del Da Internacional de lucha contra el uso indebido y trfico ilcito de drogas, realizamos actividades de primer nivel en atencin contra adicciones a adolescentes beneficiados con proyecciones y material audiovisual. Conferencias de prevencin del delito y combate a las adicciones Impartimos conferencias masivas sobre drogadiccin y la importancia de prevenir los delitos derivados del consumo de estupefacientes. Llevamos a cabo plticas en diversas escuelas a nivel medio superior y superior, beneficiando aproximadamente a 2,400 alumnos de Ecatepec. Nios de la Calle Derivado de un estudio detectamos nios en situacin de calle reportados como trabajadores en la va pblica, 0 de ellos viven y duermen en ella. Menores trabajadores urbano marginales Para mejorar la calidad de vida de estos infantes implementamos el programa Menores Trabajadores Urbano Marginales (METRUM) que promueve sus derechos y obligaciones y pretende prevenir y erradicar el trabajo infantil por medio de plticas, apoyos alimenticios, donaciones, becas acadmicas y un fideicomiso. Adicionalmente realizamos una puntual labor de seguimiento e intervencin, que implica orientacin psicolgica a los padres de familia y visitas domiciliarias de trabajo social para la construccin de entornos familiares ms armnicos que posibiliten el adecuado desarrollo de los menores.

Estmulos a la educacin
Establecimos como prioridad la entrega de estmulos a la educacin bsica con diversos montos para la superacin de los estudiantes. La Direccin de Desarrollo Social realiz la entrega de mil estmulos a la educacin bsica con una inversin de $0 millones mil 870 pesos.
Rescate de espacios pblicos

Con el apoyo del Gobierno Federal logramos recuperar espacios pblicos para la gente, predios que estaban en condiciones insalubres o que servan para la delincuencia y la drogadiccin, hoy los hemos convertido en espacios de recreacin familiar. Durante nuestra gestin rescatamos espacios pblicos con una inversin total de $71millones 948 mil, 548 pesos, de los cuales el Gobierno Estatal aport $351 mil 185 pesos, el Gobierno Federal $35 millones, 790 mil pesos y el Gobierno Municipal $35 millones, 806 mil 570 pesos. Estas obras beneficiaron a las colonias: Ciudad Azteca Secc. Poniente, Izcalli Santa Clara, Polgonos V, Granjas Valle de Guadalupe, Estrella de Oriente, Valle de Aragn 3. Secc. Poniente, Tulpetlac (Parque Siervo de la Nacin), Santa Clara Coatitla, Divisin del Norte, San Agustn 3. Secc., y Ciudad Cuauhtmoc Secc. Tlaloc. El programa rescate de espacio pblicos incluye las siguientes acciones: 1. Concursos deportivos y torneos 2. Apoyo econmico a promotores comunitarios 3. Realizacin de platicas sobre prevencin de adicciones 4. Realizacin de cursos para conformacin de brigadas de vecino vigilante 5. Construccin de reas deportivas y de convivencia familiar
Estas acciones se caracterizan por incluir la creacin y mantenimiento de canchas de usos mltiples, pista de patinetas y bicicletas, reas verdes, juegos infantiles, alumbrado y andadores.
Resumen cuantitativo de proyectos por sector:
Sector 2: Cuatro proyectos en la colonia Chiconautln 2000 Barrio I. Inversin : $ mil pesos Sector 12: Cinco proyectos en la colonia San Agustn 1ra. Secc. Inversin: $6, millones 859 mil 996 pesos. Sector 13: Ocho proyectos en las colonias Polgonos II y Sauces PRI. Inversin: $ millones, mil, pesos Sector 15: Cuatro proyectos en la colonia Cdice Mendocino. Inversin: $2 millones, mil, pesos

2006-2009

DIRECCIN DE SALUD
Atencin mdica preventiva y de diagnsticos
POR ECATEPEC Y UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA PARA SUS CIUDADANOS

Jornadas de Salud, servicio de optometra, aplicacin de flor y valoracin de problemas posturales Promocin de la educacin a la Salud en la comunidad mediante plticas grupales e individuales Deteccin de diabetes Deteccin oportuna de cncer crvico- uterino Deteccin de pacientes hipertensos Deteccin oportuna de cncer de mama Valoracin mdica integral a los alumnos Atencin felina y canina Vacunacin Sacrificios Servicios funerarios Traslados de cadver Donacin de fosa Donacin de atad Trmite ante registro civil Servicio de velatorio Asesora y atencin al doliente Servicios mdicos generales Ampliacin de Servicios Mdicos Consulta mdica de diferente especialidad Inmunizacin a poblacin con escasos recursos Estudio de colposcopia para atencin a la salud de la mujer Donacin de cepillos dentales y medicamentos Deteccin y tratamiento de padecimientos ortopdicos Prevencin y deteccin del VIH/SIDA Exmen de ndice de masa corporal Programa Con limpieza y salud la vida se vive mejor Atencin mdica a mujeres Salud sexual y reproductiva Prevencin de osteoporosis Atencin psicolgica a mujeres Salud Especial Jornada de Salud Auditiva

2006-2009
Durante nuestra administracin impulsamos Jornadas Mdicas Asistenciales, ampliamos la cobertura de los consultorios perifricos y conformamos Comits de Salud.
Nuestro servicio mdico estuvo enfocado en la atencin materno infantil (Clnica Cabecera y Clnica Daz Ordaz) donde, de manera gradual, incorporamos servicios especializados de atencin a la mujer como colposcopa y papanicolau. Fue premisa bsica de nuestro gobierno elevar los alcances y la calidad de la atencin mdica, habilitar consultorios perifricos de atencin primaria en todos los sectores del municipio, ampliar la infraestructura y equipamiento en los Centros de Atencin e incorporar nuevas especialidades y programas preventivos que satisfagan la gran demanda del servicio mdico en el municipio.
38 2 4
AC T UA L M E NTE CONTAMOS CON

consultorios de atencin mdica de primer nivel Clnicas de Atencin Familiar (una de ellas con hospitalizacin) Consultorios perifricos Consultorios atencin odontolgica
34 1 1
Clnica Municipal de Displasias
Centro de Rehabilitacin Fsica Integral para Discapacitados.

Sin tener obligacin legal para ello, pero si un gran compromiso con la ciudadana, nuestro gobierno municipal benefici a la poblacin total del municipio que carece de atencin y seguridad social. Durante la administracin 00-00 creamos el primer Gabinete de Salud Municipal, donde se integr el trabajo de las diferentes direcciones como SAPASE, Servicios Pblicos, Derechos Humanos, CAPE, DIF, Instituto de la Mujer, Proteccin Civil, Instituto de la Juventud, Obras Pblicas, Desarrollo Social, entre otras, con el objetivo de visualizar la salud municipal desde sus diferentes ngulos permitiendo con ello la resolucin total a los problemas de salud. A partir de esta accin nace la Poltica Social de Salud bajo los principios de equidad y acceso a la atencin mdica de los que menos tienen. Adems implementamos el programa Trabajador Territorial Saludable, desplegando a mdicos y enfermeras a los diferentes sectores del municipio para ejecutar acciones de promocin y prevencin de enfermedades, atencin mdica, aplicacin de inmunizaciones, entre otras actividades beneficiando a 28 mil 914 personas. Atencin mdica preventiva y de diagnsticos Jornadas de Salud, servicio de optometra, aplicacin de flor y valoracin de problemas posturales Realizamos 0 Jornadas Mdico Asistenciales en las colonias ms vulnerables proporcionando servicios bsicos como: Consulta Odontolgica, Optomtrica, entre otros, en beneficio de 56 mil 969 personas. Promocin de la educacin a la Salud en la comunidad mediante plticas grupales e individuales En cada uno de los sectores ofrecimos plticas grupales e individuales, con la finalidad de mejorar el nivel de vida de cada persona de Ecatepec. Deteccin oportuna de cncer de mama Para prevenir el Cncer de Mama, realizamos 6 mil, 557 estudios gratuitos.

2006-2009
Valoracin mdica integral a los alumnos Prevenimos enfermedades realizando un diagnstico nutricional a alumnos para que mejoren su rendimiento y aprovechamiento escolar. Atencin felina y canina El departamento de Atencin Canina realiz 30 mil, 802 acciones en este rubro. Vacunacin Aplicamos vacunas a especies caninas y felinas para proteger a la poblacin animal y controlar la proliferacin del virus de la rabia. Sacrificios Realizamos actividades para evitar la sobrepoblacin canina y felina, as como eliminar a los animales en situacin de calle al igual que lo que no son rescatados oportunamente. Servicios funerarios Durante nuestra gestin administrativa brindamos mil apoyos en materia de servicios funerarios. Traslados de cadver Otorgamos este servicio a familias de escasos recursos que consiste en llevar el cuerpo del familiar fallecido del velatorio al panten. Realizamos traslados Donacin de fosa Hicimos la donacin de fosas para sepultar a deudos de familias de escasos recursos, teniendo esta accin un crecimiento mayor a lo programado.Donamos 361 fosas Donacin de ataud En la funeraria Municipal brindamos este apoyo a familias que no cuentan con los medios para la adquisicin del atad. Otorgamos 322 atades condonando de ellos Trmite ante registro civil Durante esta administracin brindamos apoyo a personas con el servicio de trmites para la obtencin del acta de defuncin con el fin de agilizar los trmites oficiales en momentos de alta tensin emocional. Servicio de velatorio Realizamos la apertura de nuevas salas de velacin que cuentan con una amplia estancia y rea de estacionamiento en el panten de San Efrn del Crematorio Municipal ubicado en el sector 3, donde se realizaron servicios. Expedimos 372 actas de defuncin Asesora y atencin al doliente Brindamos asesora integral en un slo lugar para propiciar una mayor tranquilidad a sus seres queridos a travs de planes de atencin inmediata. Atendimos 371 casos

atendimos a pacientes detectando problemas de Diabetes Mellitus, Hipertensin Arterial, Sobrepeso, Obesidad, CEDOPEC, es el primer Centro de atencin gratuita Virus del Papiloma Humano, Cncer Crvico Uterino as al paciente diabtico donde atendimos a mil, 00 como problemas visuales y dentales. pacientes bajo un estricto control mdico as como Tambin beneficiamos a 5 mil 700 nias con la vacuna la donacin de medicamento. Realizamos un total de mil 687 pruebas de Destrox- del virus del papiloma humano, con el fin de prevenir tix para la deteccin oportuna de Diabetes Mellitus contagios que puedan derivar en cncer crvico uterino. tipo II en adultos, logrando disminuir la taza de mor- Inmunizacin a poblacin con escasos recursos bilidad por este padecimiento. Inmunizamos a la poblacin de escasos recursos, con la puesta en marcha del programa Servidor Pblico SaluDeteccin oportuna de cncer crvico- uterino dable. El resultado es de 5 mil 851 vacunas aplicadas Para el diagnstico oportuno del cncer crvico-ute- durante nuestra administracin. rino practicamos un total de mil, tomas de Papanicolaou. Estudio de colposcopia para atencin a la salud de la mujer Deteccin de pacientes hipertensos En cada uno de los sectores realizamos tomas de T/ Realizamos estudios de Colposcopia a 0 mil 0 mujeA en forma gratuita, para la prevencin y deteccin res. oportuna de hipertensin arterial. Donacin de cepillos dentales y medicamentos
Deteccin de diabetes
SERVICIOS MDICOS GENERALES

Ampliacin de Servicios Mdicos
Entregamos cepillos dentales a 50 mil estudiantes en las escuelas primarias Rufino Tamayo, Emiliano Zapata, Tierra y Libertad, Emilio Chuayfett Chemor, Francisco MrEn la Clnica Daz Ordaz ampliamos el horario de quez, Ignacio Ramrez Crdenas. atencin a horas y en el Centro de Rehabilitacin e Integracin Social (CRIS) abrimos el turno Y realizamos mil donaciones de medicamentos vespertino. En la Clnica Cabecera Materno Infantil como antihioertencivos, antiglucemiantes, complejo vilogramos ofrecer consulta mdica de especialidad tamnico, antiparasitarios, antibiticos, analgsicos, antien las reas de Otorrinolaringologa, Ginecologa, pirticos. Pediatra, Ciruga General, Traumatologa y Medi- Deteccin y tratamiento de padecimientos ortopdicos cina Interna. Adicionalmente a los nuevos servicios, Llevamos a cabo Jornadas Mdicas en las que detectamos ampliamos el horario de 8:00 a 20:00 hrs. problemas ortopdicos posturales. Consulta mdica de diferente especialidad Prevencin y deteccin del VIH/SIDA Hicimos promocin y prevencin de enfermedades ms comunes en el Municipio de Ecatepec donde Hicimos deteccin y prevencin del virus del sndrome 0
Esterilizacin
Implementamos acciones para reducir la tasa de nacimientos de perros y gatos enfocados a controlar la sanidad a nuestro municipio en beneficio de la poblacin que vive en las colonias donde hay un mayor ndice de reproduccin canina y felina.
de inmunodeficiencia adquirida mediante la aplicacin de mil pruebas realizadas en la I y II Feria de pruebas rpidas del VIH/SIDA de manera gratuita. Examen de ndice de masa corporal Para controlar el problema de sobre peso y obesidad, realizamos exmenes de Masa Corporal durante nuestra administracin. Programa Con limpieza y salud la vida se vive mejor La Direccin de Salud en coordinacin con la Direccin de Ecologa y Medio Ambiente, la Direccin de Proteccin Civil, Obras Pblicas y Servicios Pblicos, pusieron en marcha el programa Con limpieza y Salud la vida se vive mejor, con diversas acciones para prevenir enfermedades, cuidar el medio ambiente y fomentar una cultura ecolgica que incida en tener mejores condiciones de salud en las colonias. Las Macro Jornadas de Limpieza y Salud que instrumentaron los Gabinetes de Desarrollo Social y Desarrollo Urbano, fomentaron el cuidado a la salud y al medio ambiente realizando desazolve de barrancas cuidado el uso de agua y concientizando a la ciudadana para reducir la cantidad de desechos slidos. Atencin mdica a mujeres Brindamos informacin y otorgamos herramientas necesarias para que hombres y mujeres disfruten de una sexualidad segura y responsable. Sensibilizamos y capacitamos a hombres y mujeres de organizaciones sociales, delegaciones y escuelas en todos los niveles.
Adems pusimos en marcha el programa de Embarazo Saludable, beneficiando a mil 128 mujeres de forma gratuita, en lo que respecta a control prenatal, atencin de parto y puerperio. Salud sexual y reproductiva Facilitamos el acceso de la poblacin femenina a la informacin sobre VIH/SIDA, infecciones de transmisin sexual (ITS), uso correcto del condn, as como el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, realizando ocho exposiciones fotogrficas acompaadas de conferencias. Prevencin de osteoporosis Realizamos estudios para la prevencin de osteoporosis en diversas comunidades a mil personas, mediante la realizacin de Jornadas de Salud e Inclusin Social. Atencin psicolgica a mujeres Brindamos atencin psicolgica en las Casas de la Mujer como un servicio profesional integrado a los programas del Instituto. Salud Especial El Consejo Municipal de Atencin a las personas con capacidades diferentes en coordinacin con el DIF Municipal y asociaciones civiles realizaron chequeos mdicos generales y en las especialidades de medicina del deporte, ortopedia y audiometras. Jornada de Salud Auditiva En coordinacin con DIF Municipal y Fundacin 2000 realizamos una jornada en donde atendimos 2 mil 300 personas. La segunda Jornada de Salud de Salud Auditiva, se llev a cabo en la tercera semana de julio de 00, con la asistencia de 100 personas provenientes de diferentes comunidades del municipio.

2006-2009

DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA UN MUNICIPIO QUE SE INTERESA POR SUS FAMILIAS

CRIS Centro de Reabilitacin e Integracin Social Grupos vulnerables A favor de la Infancia UNICEF en Ecatepec Da Internacional de la erradicacin del trabajo infantil Alimentando a los menores PRAAME Desayunos municipales Alimentacin y nutricin familiar Programa de huertos escolares comunitarios (HORTADIF) Lechera LICONSA Atencin a la familia Procuradura de la defensa del menor y la familia Explotacin sexual infantil ESI Formacin de grupos de apoyo Estancias Infantiles y Centros de Desarrollo Infantil Casa Hogar Centros de Desarrollo Comunitario Servicios Mdicos Apoyos y donaciones Consultorios fijos y clnicas Clnica de Displasias Deteccin oportuna de enfermedades de transmisin Atencin a cirugas menores Apoyo a otros sectores Misin Milagro Servidor Pblico Saludable Personas con capacidades diferentes Deteccin de Osteoporosis Atencin psicolgica Atencin a mujeres y violencia intrafamiliar Centro de Atencin y Prevencin al maltrato y a la Familia (CEPAMYF) Centro de Atencin a la Mujer en Violencia Intrafamiliar (CAMVIF) Problemtica Social Agencia especializada en violencia intrafamiliar Subsistemas DIF Adultos mayores y pueblos originarios Apoyos a pueblos originarios Eventos Da del nio y da de Reyes Da de la familia Educacin para la salud Centro de Rehabilitacin Chiconautla EN ECATEPEC DE MORELOS PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR
DEMOCRTICO
2006-2009
Centro de Rehabilitacin e Integracin social (CRIS-DIF).

Con una inversin de $ millones de pesos, de los cuales la mitad fue aportada por el gobierno municipal hoy Ecatepec cuenta con un centro especializado y de primer nivel para nuestra rehabilitacin. Es la obra pblica de desarrollo social ms grande de la administracin y el pas en su tipo, la cual fue instalada en una de las zonas ms marginadas de Ecatepec. Cuenta con un Centro de Rehabilitacin e Integracin Social, para atender a personas con discapacidad; Centro de Artes y Oficios, Atencin Mdica, Estancia Infantil, Gimnasio Comunitario, Escuela de Msica, Escuela para Sordos y Dbiles Visuales. En ambas escuelas (sordos y dbiles visuales) se preparan profesores de educacin especial que laboran en escuelas oficiales del municipio (CAM, USAER y CETIS) lo cual redituar en un mejor servicio para los alumnos de estas escuelas. Ecatepec es un municipio que brinda esta oportunidad de preparacin a los profesores que atienden a este sector. El CRIS Ecatepec es una institucin altamente comprometida con brindar atencin integral a personas con capacidades diferentes. Atiende anualmente en promedio a mil personas en las reas de rehabilitacin motriz, auditiva, visual y de lenguaje. De igual forma, promueve la reintegracin social, educativa y laboral de cerca de 800 personas. El CRIS lleva acabo consultas de valoracin, atencin dental, optomtrica, ortopdica, audiometra, psicologa y rayos x, completando as los servicios teraputicos de rehabilitacin de sus pacientes. Dentro del CRIS se realizan programas de terapia fsica y Comunicacin Humana a travs de la cuales realiza terapia fsica, ocupacional y lenguaje a personas que presentan alguna discapacidad y que han sido previamente valorados; estas actividades le permiten al individuo desarrollar poco a poco habilidades psicomotoras, lo que favorece su incorporacin social. El apoyo social para los centros es fundamental por lo que gestionamos distintas donaciones para el equipamiento del CRIS de San Agustn. Durante el periodo de la administracin se hicieron los siguientes trabajos: Pintado del centro en su totalidad en dos ocasiones. Se hicieron los trabajos de impermeabilizacin con apoyo de la empresa de Jabn La Corona. Se equip el jardn con aparatos para realizar ejercicios de rehabilitacin. Se invirti en infraestructura, ahora se cuenta con un tanque para hidromasaje. Se abri la Macroplaza de Chiconautln 000 con servicios integrales y de calidad a la poblacin con discapacidad de Ciudad Cuauhtmoc y reas circundantes, cubriendo la necesidad de este sector de alta vulnerabilidad. Cris y Teletn Por medio de una donacin de Teletn y recursos del DIF Municipal, se habilit este espacio en donde se cuenta con un taller para elaborar adaptaciones para calzado, plantillas, frulas, rodilleras, cojines y reparacin de sillas de ruedas para los pacientes que acuden a rehabilitacin. Fuente de empleo Desde marzo de 00 un grupo de jvenes con discapacidad atienden la cafetera del centro, en donde diariamente son capacitados los pacientes., ahora ya cuentan con una fuente de empleo. Esta cafetera fue habilitada y equipada para que los jvenes desarrollen habilidades de socializacin a pesar de su condicin de discapacidad.
Artes y Oficios

Dentro de esta escuela se imparten diferentes talleres entre los que se pueden destacar: Cursos de belleza, Panadera y Repostera, Chocolatera y gelatina Artstica, Enfermera, Msica, Computacin, Diseo de Modas, Auxiliar de Educadora, Halterofilia, Karate, Aerobics, Power Dance, Baile clsico, Zumba, Baile Afroantillano, con un total de ,0 alumnos, participantes en estos talleres. Psicologa y trabajo social Dentro del CRIS, San Agustn se realizan servicios de: Terapia individual, Estudio socioeconmico, Visita domiciliaria, Orientacin y Canalizaciones, en total fueron beneficiadas 3,016 personas con estos servicios. Se brinda apoyo psicopedaggico a la poblacin Infantil en riesgo de desercin escolar, siendo un servicio de gran demanda ya que existe una gran poblacin infantil que por alguna circunstancia presenta bajo rendimiento escolar o problemas de conducta ligados a la escuela que les impide rendir adecuadamente. Unidad Mdica Adems de los servicios ya mencionados se realizaron servicios mdicos generales como Valoraciones, Canalizaciones, Terapia fsica, Hidroterapia, Electroterapia, Mecanoterapia, Terapia en casa, Terapia ocupacional, Consulta general, Consulta optometra, Consulta odontolgica, Consulta ortopdica, Consulta de acupuntura, Plticas de odontologa, en total dentro de los servicios
ya mencionados se atendieron a: 22,220 personas. Adulto mayor De manera coordinada con el Instituto de la Mujer, se implemento el programa de prevencin de la discapacidad en el adulto mayor, a travs del trabajo comunitario que se realiza en las redes zonales del municipio.
UN TOTAL DE 10 998 PERSONAS DE AGOSTO DE 2007 A ABRIL DE 2009
SE BENEFICIARON CON LOS DIFERENTES PROGRAMAS

2006-2009
GRUPOS VULNERABLES A favor de la infancia

Como resultado del trabajo en equipo de diferentes reas, el 12 de febrero de 2007, iniciamos el programa A favor de la Infancia, cuyo objetivo es concentrar las acciones de gobierno para mejorar la calidad de vida de este sector en condicin vulnerable.
La meta fue un promedio de 0 mil nios y padres de familia en ms de 0 planteles educativos de nivel preescolar y primario en los sistemas federalizado y estatal de las zonas marginadas del municipio de Ecatepec como: Cd. Cuauhtmoc, Sierra de Guadalupe y Xalostoc, con las siguientes acciones: UNICEF en Ecatepec El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), es la agencia que trabaja por la niez. Por ms de 50 aos, su misin ha sido defender sus derechos, ayudar a satisfacer sus necesidades bsicas y aumentar las oportunidades que se les ofrecen para que alcancen su desarrollo. Es importante para nosotros establecer alianzas con otras naciones e instituciones que dedican su esfuerzo a la niez, por lo que el 22 de marzo de 2007, nos reunimos con los representantes de la UNICEF en Mxico, la SEREGRE (Servicios para la juventud) y el GEM (Grupo de Educacin para las mujeres); as como empresarios y Organizaciones de la Sociedad Civil de Nuestro Municipio; reunin que tuvo como tema central la situacin de los nios en Ecatepec y la integracin de la comunidad infantil a los programas de la UNICEF, como: Vamos a la escuela, que consiste en becarlos a travs de tiles escolares, transporte (en caso de ser nios con capacidades diferentes) y apoyo alimenticio, adems de talleres de enseanza alternativa que van dirigidos a las madres de familia de los nios trabajadores, donde se les capacit para que pudieran crear una microempresa; certificaciones de actas a travs de la donacin de unidades mviles de certificacin de actas de nacimiento. Tambin contamos con la colaboracin de UNICEF Mxico y la SERAJ, A.C. para promover los derechos de la infancia y la juventud, el derecho a la identidad y prevenir la desercin escolar con la reparticin de becas y la reintegracin de 356 nios y jvenes a la escuela.
Da Internacional de la erradicacin del trabajo Infantil A diario miles de nios dejan de estudiar por salir al duro trabajo de las calles y apoyar a sus padres en la parte econmica, por ello, el 12 de junio de 2007, llevamos a cabo la celebracin del da Internacional de la erradicacin del trabajo infantil con una jornada mdica gratuita con servicios de colposcopia, Papanicolaou, dentales, medicina general, cortes de cabello, donacin de ropa, juguetes y pan, adems dimos plticas de orientacin para promover los valores de la integracin familiar y la importancia de evitar el trabajo infantil.
Alimentando
A LOS MENORES
Los programas de la Subdireccin (Desayunos Escolares Calientes DEC, Programa de Asistencia Alimentaria de Menores Escolares PRAAME, HORTADIF, NUTRIFAM) provenientes del gobierno estatal, carecan de controles administrativos por lo cual se prestaban para usos equvocos de los recursos y poca distribucin de sus beneficios a la poblacin en general, as que se depuraron los mecanismos de los programas estatales para garantizar su ptima operatividad, Implementamos programas municipales de gestin independiente que lograron exitosamente sus metas. PRAAME (Programa de Asistencia Alimentaria) En busca de la buena alimentacin de nios de nivel preescolar y primero y segundo grado de primaria, se crea PRAAME donde se repartieron 15,000 desayunos fros diarios en el turno matutino de las escuelas primarias y algunos jardines de nios, con recurso municipal, que consisten en: un brick de leche entera ultrapasteurizada, un paquete de galletas tartaletas sabor pia y una barrita de cereal. En total se entregaron 870 mil 665 desayunos. Tambin creamos un programa alimenticio vespertino que beneficia a nios de nivel preescolar y hasta sexto de primaria con problemas de desnutricin por las zonas de alta marginacin donde se encuentran. En total repartimos 20 millones 906 mil 404 raciones. Otro programa que apoya la buena alimentacin infantil fue dotar a la poblacin de un desayunador comunitario, donde grupos vulnerables reciben un desayuno caliente, nutritivo y de bajo costo, de esta manera no solo mejoramos la nutricin infantil sino tambin elevaron su rendimiento escolar.
Adems de apoyar a los nios con estos programas alimenticios beneficiamos la economa y nutricin familiar otorgando un paquete alimenticio mensual y plticas y fomento a la produccin de alimentos para autoconsumo.
Desayunadores municipales
nicamente se administraban los desayunadores autorizados por el DIFEM. No se contaba con desayunadores del gobierno municipal, as que en el 2009 inauguramos 8 desayunadores escolares con recurso municipal. La inversin consisti en el equipamiento y dotacin de vveres para ofrecer un desayuno a los nios de los planteles escolares atendiendo a 2 mil 750 nios diariamente. Entregamos un total de 1 mil 062 raciones.
Alimentacin y nutricin familiar
Reunimos a un grupo de profesionistas destacados: nutrilogos y promotores que se encargaron de diagnosticar a cada nio dentro de las instituciones beneficiadas evaluando peso y talla, al mismo tiempo, se impartieron plticas con el tema de la buena alimentacin y la orientacin familiar. En el marco del da mundial de la Alimentacin, en el DIF Ecatepec realizamos un evento en el cual convergieron representantes de los pueblos que integran nuestro municipio, ofreciendo platillos tpicos de la regin, se cont con la presencia de comedores escolares del programa DEC, as mismo se dio a conocer el resultado del primer diagnstico nutricional municipal a 0 mil personas, derivado de la toma de antropometras a los alumnos de 0 escuelas primarias del municipio, donde fueron repartidos millones mil desayunos y en 00 se aprob el Reglamento que prohbe la comida chatarra en las escuelas. Se promueve la buena alimentacin a travs de la difusin de mens sencillos y econmicos para los escolares. Dentro del Programa NUTRIFAM repartimos 68 mil 237 desayunos.

Programa de Huertos escolares comunitarios nera general, su estabilidad emocional con temas como: (HORTADIF) violencia intrafamiliar, maltrato infantil, abuso sexual, entre otros. Otro programa de apoyo a la alimentacin es precisamente, fomentar el huerto familiar, por lo que se desa- Procuradura de la defensa del menor y la familia rrolla este programa con la intencin de practicar las actividades tendientes a la produccin de alimentos de Defender, procurar y promover los derechos de los niautoconsumo, adems de proyectos productivos para os fue una poltica importante durante la administrael mejoramiento econmico y alimenticio de las fami- cin, es por ello que asumimos la responsabilidad con lias. un alto sentido social implementando plticas informativas y diversas dinmicas. Fungimos como promotor Lecheras LICONSA permanente de los derechos de los nios, adems, asesoramos a travs de diversos procesos como: asesoras Establecimos un alto nivel de coordinacin con LI- jurdicas, asesoras a juicios, reintegraciones, ingresos CONSA para concretar peticiones de apertura de le- y canalizaciones. cheras en el municipio. Por el bienestar social, en la Procuradura de la Defensa Atencin a la familia del Menor, orientamos y atendemos psicolgicamente y con trabajo social a las familias o individuos que lo rePara garantizar la salud mental de la familia desarro- quieran una vez que hayan iniciado un proceso jurdico llamos una dinmica que permite diagnosticar, de ma- en esta institucin.
Explotacin sexual infantil ESI En colaboracin con Casa de las Mercedes I.A.P., en diciembre de 2008, se imparti un curso-taller de sensibilizacin y elaboracin de propuestas con funcionarios de distintas entidades del H. Ayuntamiento, Seguridad Pblica, Tesorera, Direccin Jurdica y personal del DIF; con el fin de contar con un protocolo de accin interdisciplinario e interinstitucional. Llevamos a cabo una campaa municipal para la prevencin y erradicacin de la ESI, incluyendo a la sociedad civil a travs de la cultura de la denuncia de este terrible delito. En 2009 se capacitaron 60 jvenes prestadores de servicio social y funcionarios del DIF Ecatepec con Infancia Comn, A.C. para su sensibilizacin y accin contra la ESI. Formacin de grupos de apoyo La subdireccin de Atencin a grupos vulnerables a travs del programa Menores trabajadores en situacin Extraordinaria (METRUM) busca localizar, captar y reintegrar a menores trabajadores a un mbito social favorable mediante becas que le permiten regresar a una vida escolar, familiar, social.
0
2006-2009
Formacin para el autoempleo La Subdireccin de Atencin a la Familia capacita para el empleo y mejora las condiciones de vida y convivencia del alumnado quien participa en jornadas y eventos especiales del sistema otorgando a la comunidad, de manera gratuita, los servicios aprendidos. Estancias Infantiles y Centros de Desarrollo Infantil En febrero de 2007 creamos el proyecto de estancias infantiles con la Secretara de Desarrollo Social y el gobierno municipal. La incorporacin de la mujer al mbito laboral cre la necesidad instalaciones encargadas del cuidado y educacin de los nios mientras la madre trabaja o estudia. En Ecatepec existen 16 estancias infantiles y 7 centros de desarrollo Infantil que ocupan nios menores de 3 meses a 5 aos 11 meses. Este servicio se ejerce a travs de los programas: Estimulacin temprana, dirigido a los menores de 3 meses a 1 ao de edad y de 1 a 11 meses. El programa de Educacin preescolar, dirigido a nios de 3 a 5 aos 11 meses de edad quienes reciben al finalizar una boleta o certificado segn corresponda, el cual es expedido por la Secretara de Educacin Pblica. As mismo proporcionamos el alimento a los menores inscritos en las estancias infantiles. Tambin capacitamos a las personas que atienden las estancias infantiles y personal docente con tcnicas y mtodos pedaggicos actuales especializados en el proceso de enseanza y aprendizaje a nivel preescolar. Actualmente existe una matrcula de 7 mil 424 nios
Casa Hogar
Esta Casa Hogar se limitaba a tener albergados a nios menores de 15 aos en un lugar de estancia comn. Ahora es un centro de recreacin, desarrollo e intervencin para nios cuya circunstancia jurdica les impide contar con una familia convencional. Contamos con el apoyo de psicoanalistas y psiquiatras especialistas en atencin a infantes vctimas de maltrato, para la canalizacin y atencin de 66 nios cuya situacin as lo requiere. Extendimos la ayuda psicolgica a quienes ms lo necesitaron, brindando 1 mil 998 terapias. Tambin atendimos mdicamente a otras 2 mil 449 personas.

Realizamos talleres de sensibilizacin con el personal de la Casa Hogar para la comprensin de la situacin de los infantes. Adems, durante esta administracin nos comprometimos con el pleno bienestar de los nios y a elevar la calidad en el servicio que prestamos a los menores en Casa Hogar. Implementamos una serie de actividades recreativas para los nios albergados, as como la capacitacin permanente del personal que los atiende. Uno de los principales objetivos de este centro es promover la adopcin y brindar una mejor calidad de vida para los nios que se encuentran albergados, respetando claro, el cumplimiento de la ley, los cuales son revisados por la Procuradura de la Defensa del Menor y la Familia. Dentro del centro, realizamos un evento denominado: Intgrame y ensame a amar la vida, donde entregamos 6 bebs de 0 a 2 aos de edad, en cuidados provisionales para fines de adopcin, los padres provisionales son habitantes de Ecatepec, Coacalco, Chicoloapan y Tecmac. La entrega fue slo por un mes, ya que los menores estn bajo tutela de Casa Hogar, hasta que sea aprobada la adopcin. Este programa tiene la finalidad de acercar a los nios a su nueva vida, de manera que padre e hijo se acostumbren el uno a otro. El total de los nios que fueron adoptados son: 13 y 34 tutoras Centros de Desarrollo Comunitario Actualmente en Ecatepec operan 22 Centros de Desarrollo Comunitario con 16 mil 203 alumnos cuyo objetivo es proporcionar capacitacin laboral que se traduzca en poco tiempo en mayores ingresos para la familia, mejorando las condiciones de vida de la poblacin. As mismo, buscamos potencializar las habilidades y aptitudes de la persona y ofrecerle un espacio de distraccin y esparcimiento a travs de mil talleres, cursos y plticas donde encuentran herramientas que les faciliten el acceso al mercado laboral o autoempleo. Tambin brindamos 102 mil 874 diferentes servicios gratuitos a la comunidad. Servicios mdicos Para procurar y garantizar la salud de los nios ecatepenses implementamos consultas mdicas para los menores de las instituciones beneficiadas, aplicacin de fluor y plticas informativas sobre enfermedades respiratorias e infecciones estomacales a cargo de profesionistas especializados quienes al detectar una problemtica dieron atencin inmediata o canalizaron de acuerdo a la enfermedad detectada. Apoyos y Donaciones Del 20 al 23 de febrero de 2007 realizamos la primer Jornada Odontopeditrica, en conjunto con la Universidad Latinoamericana, en el Pueblo de Santa Mara Chiconautla donde fueron atendidos nios entre y aos en limpieza ge
neral y cirugas totalmente gratuitas, cortes de cabello y trmites por conducto de la oficiala de registro civil no. 40. Por otro lado, durante el 8vo. cuatrimestre entregamos 7 mil 774 donaciones alimenticias, de medicamentos, 0 sillas de ruedas, donaciones de aparatos ortopdicos, bastones, entre otros y 0 canalizaciones mdicas. La gestin se realiz gracias al trabajo que realiza La Unidad de Procuracin de Fondos, ya que es la principal encargada de conseguir donativos en especie, econmicos o de servicios, para el sistema Municipal DIF. Consultorios fijos y clnicas Al iniciar la Semana Nacional de Vacunacin, del 19 al 20 de mayo de 00, las Instituciones de la salud salieron a las calles a vacunar a miles de menores de edad. Colocamos 3 campamentos en distintos puntos del municipio: Clnica Cabecera, Unidad Habitacional San Carlos y Parque Residencial Coacalco, mdulos habilitados para que los nios reciban dosis de proteccin en contra de la poliomielitis, diarrea, deshidratacin e infecciones en vas respiratorias. En esta campaa de vacunacin participaron mdicos y enfermeras de las distintas dependencias de salud, adems de 0 mil personas que conformaron mil brigadas de salud recorriendo las distintas comunidades de Ecatepec. Clnica de Displasias En aos anteriores, no se contaba con una Clnica de especialidades, para atender problemticas de la salud de la mujer y dado que la demanda de este tipo de servicios era muy alta en el municipio, creamos la Clnica de Displasias que atiende mensualmente a mil 00 mujeres en promedio, con servicios especializados de colposcopia y papanicolau. Durante este trienio realizamos mil 0 colposcopias y mil Papanicolaou. Deteccin oportuna de Enfermedades de Transmisin En Ecatepec decidimos prevenir el cncer crvico-uterino desde temprana edad, por lo que a jvenes de 14 aos sin una vida sexual activa se les aplic la vacuna contra el VPH (Virus de Papiloma Humano) como mtodo de prevencin. Adems a mujeres ms grandes se les realizaron estudios de colposcopia, Papanicolaou y exmenes de mama. Atencin de cirugas menores Realizamos cirugas generales, partos y cesreas durante los aos con un total de 1 mil 910 cirugas. Adems, todas las mujeres embarazas en situacin econmica vulnerable contaron con atencin mdica gratuita para darle seguimiento a su embarazo con mdicos gineco-obstetras del DIF, otorgndoles la condonacin de la cuota de recuperacin por parto hasta de un 100%. Cabe sealar que esto no exista en administraciones pasadas y se desarroll hasta el 2009, donde se beneficiaron 1 mil 098 mujeres.

Apoyo a otros sectores En el 2009 iniciamos un programa de apoyo a otros sectores de la poblacin entregando 22 mil 230 medicamentos bsicos a mujeres embarazadas, diabticos e hipertensos con un total de 0 mil desparasitantes, mil 0 cidos flicos y vitaminas, 5 mil hipoglucemiantes y 5 mil antihipertensivos. Misin Milagro Fue un programa realizado en colaboracin con el gobierno de Venezuela, en donde se promovi las cirugas de cataratas y carnosidades de manera gratuita. En la Clnica cabecera del DIF no contbamos con mdicos especialistas a pesar de la alta demanda as que con la llegada de este gobierno democrtico contratamos especialistas para atender patologas de 1er. nivel realizando: consultas generales, consultas optomtricas, odontolgicas, teraputicas y curaciones. Y posteriormente, ciruga de labio leporino y paladar hendido, estos pacientes fueron atendidos por personal de la institucin y el programa se encuentra permanente y abierto a la comunidad. En total realizamos 260 cirugas. As mismo evaluamos a las enfermeras a fin de contar con un personal altamente capacitado para superar el servicio que daba con anterioridad. Servidor pblico saludable La subdireccin de Servicios Mdicos, en colaboracin con la Direccin de salud Municipal inici el programa de Servidor Pblico Saludable para detectar y controlar los padecimientos ms frecuentes en la comunidad que labora para el H. Ayuntamiento realizando exmenes de ndice de masa corporal, glucosa, presin arterial, agudeza visual, salud bucal, cncer cervicouterino, cncer de mama, cncer prosttico, e inmunizaciones. Personas con capacidades diferentes El gobierno democrtico en lucha por la no discriminacin de este sector crea el Consejo Municipal de Personas con Capacidades Diferentes y diferentes tipos de apoyos. Deteccin de osteoporosis A travs de un convenio institucional con el laboratorio Landsteiner, otorgamos estudios gratuitos de osteoporosis, cada uno con un costo de $250.00 pesos Atencin Psicolgica
Centro de Atencin y Prevencin al Maltrato y a la Familia (CEPAMYF) La CEPAMYF cuenta con 3 reas para brindar atencin integral: Trabajo social, Mdica jurdica y psicolgica.

2006-2009
En coordinacin con CAPE, buscamos mejorar las relaciones sociales entre individuos, por lo que a travs de terapias individuales, grupales o familiares, atendimos trastornos psicolgicos frecuentes en la sociedad.
Atencin a mujeres y violencia intrafamiliar

Trabajo social: Brinda plticas preventivas y canaliza situaciones de maltrato.
Atencin psicolgica: Se imparte de manera peridica con talleres sobre violencia de gnero, autoestima y escuela para padres de familia. Mdica-jurdica: Adems de consultas mdicas, proporciona asesora jurdica, canalizaciones y reintegraciones de personas indigentes, adultos mayores y con capacidades diferentes a diversas instituciones. Centro de Atencin a la Mujer en Violencia Intrafamiliar (CAMVIF) Inauguramos el CAMVIF 1 de septiembre de 2008 con una inversin municipal de 300 mil pesos, con el objetivo de brindar atencin mujeres en situacin de violencia. Este centro cuenta con rea mdica, psicolgica, jurdica, trabajo social y canalizacin a refugios nacionales Tambin contamos con un refugio temporal para mujeres en situacin de violencia letal. En el primer trimestre de 2009 descentralizamos la atencin del CAMVIF a travs de la creacin de unidades en tres zonas distintas de Ecatepec: San Cristbal Centro y Cd. Cuauhtmoc. En total de actividades realizadas en CAMVIF fueron: 641 servicios mdicos, 774, atenciones jurdicas, 603 psicolgicas, 179 juicios, 65 seguimientos de juicios, 25 canalizaciones y 21 plticas de sensibilizacin. Entregamos apoyos econmicos por $1 mil 500 pesos mensuales a mujeres que decidieron comenzar un proceso teraputico en el CAMVIF; ampliamos la cobertura del programa, las vinculamos a la capacitacin laboral como parte del proyecto de reconstruccin de la vida de las mujeres en violencia, donde 100 mujeres fueron beneficiadas.
Problemtica social Realizamos programas en beneficio a los sectores vulnerables, dentro de los que se pueden destacar: La integracin familiar, en conjunto con INFAM; atencin psicolgica y Psiquitrica, con APP; Atencin a la Mujer, en conjunto con ALAM, Atencin Integral al Adolescente, con AIA. Agencia especializada en violencia intrafamiliar La Procuradura General del Estado de Mxico y el Gobierno Municipal a travs del DIF Ecatepec firmaron un convenio de colaboracin para mejorar los apoyos psicolgicos y jurdicos a las vctimas de delitos sexuales y

violencia intrafamiliar por lo que se ampliaron los horarios para atender durante las horas los das del ao. El inmueble se encuentra ubicado en 20 de noviembre, esq. Va Lpez Portillo. Subsistemas DIF Creamos los subsistemas del DIF para llevar a la gente los servicios que ofrecemos. En nuestros 8 subsistemas realizamos mil Asesoras jurdicas, estudios socioeconmicos, mil consultas mdicas, mil 017 certificados mdicos, 11 mil 668 consultas odontolgicas, 1 mil 576 consultas de optometra y 48 mil 200 orientaciones psicolgicas. Adultos Mayores y pueblos originarios La Coordinacin de Atencin al Adulto Mayor y Grupos Indgenas (CAAMGI) organiz jornadas asistenciales encaminadas al desarrollo integral de la poblacin de la tercera edad con diferentes actividades y servicios asistenciales y recreativos con que cuenta el sistema Municipal DIF. La Subdireccin de Servicios Mdicos y el DIF municipal les otorgaron mil 00 carnets para consultas gratuitas en cualquiera de las clnicas del DIF donde los servicios que ofrecen son preventivos y de primer nivel.
Realizamos los siguientes eventos culturales y recreativos: Bailes de danzn gratuitos con la sinfnica de Ecatepec, Jos Ma. Morelos y Pavn y paseos. Jornadas permanentes con mltiples servicios: estudios de deteccin de cncer crvico uterino, servicio dental, mdico general, plticas preventivas, corte de cabello y esttica personal, asesoras jurdicas, nutricin, deteccin de osteoporosis, derechos humanos, talleres de cultura, entre otros. Hicimos donaciones de sillas de ruedas, andaderas, bastones, mobiliario y equipo para los grupos de adulto mayor como tablones, sillas y material didctico y ofrecimos talleres especializados de psicologa, tanatologa, acondicionamiento fsico y nutricin. Los beneficios fueron los siguientes: EVENTOS Da de Reyes y del nio Fueron repartidos ms de 30 mil juguetes entre nios de comunidades marginadas de Ecatepec en una celebracin que incluy espectculos, juegos y concursos.
2006-2009
Apoyos a pueblos originarios A principios del mes de marzo de 2007, el gobierno de Ecatepec, detect a 200 familias indgenas de origen nhuatl, provenientes de Veracruz, que emigraron desde hace 20 aos al municipio; las condiciones de estas familias son de extrema pobreza, carentes de los servicios ms bsicos. En general, estas familias estn encabezadas por madres solteras, subsisten de la venta de flores en tianguis y mercados, lo que apenas les permite pagar la renta de la casa, por tal motivo, iniciamos proyectos en su beneficio con asistencias mdicas, tramitacin de actas de nacimiento, gestin de becas, entre otros programas que el municipio brinda a la comunidad ecatepense.
Da de la familia Con el propsito de fortalecer y promover los valores familiares mexicanos llevamos a cabo eventos con actividades deportivas, recreativas y culturales. Medicina permanente Servicios que realiza el DIF de manera permanente: UNIDAD DE MEDIDA 2006 Consulta mdica general 0,0 Curaciones Cirugas Partos y Csareas Tratamientos odontolgicos , Consulta de optometra , Consultas de Planificacin familiar 2,565 Consulta teraputica Pltica odontolgica Cirugas odontolgicas Examen de mama Inmunizaciones Educacin para la salud Realizamos plticas con el tema de alcoholismo y farmacodependencia (419), Materno infantil (69), Planificacin familiar (137), Orientaciones individuales (6,627), Control de nio sano (61), Grupos de la tercera edad (64), Grupos de diabticos (153) , Pltica sobre Cncer Crvico Uterino(63), Plticas de cncer de mama(51). Centro de rehabilitacin Chiconautla El Reclusorio de Chiconautla, ha sido un espacio olvidado por los anteriores gobiernos por considerarlo fuera del mbito de su competencia. Nosotros demostramos que la atencin a las mujeres internas del reclusorio requiere asistencia y continuidad con la realizacin de talleres, actividades deportivas y asistencia mdica cubriendo un total de 169 talleres y 332 plticas de INFAM. De igual forma, en el CERESO de Chiconautln ofrecemos jornadas de trabajo comuniH . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9 INFORME GENERAL DE GOBIERNO
2007 2008 0, , ,00 0, ,0 0 0 , , , ,0 14,510 7,695 , , , , 3,642 5,501 , ,
2009 TOTAL , , , ,0 , ,0 , , , , 3,277 28,047 , , ,0 , 2,761 11,904 , ,

tario para Pre liberados quienes asisten de manera peridica a las comunidades y edificios pblicos a realizar actividades que contribuyen a su reintegracin social. Jvenes En aos anteriores no se haba visto un apoyo hacia los jvenes como ahora. La Direccin de Cultura implement durante el 2o semestre del ao 00, un taller de teatro con el objetivo de ofrecer a los jvenes en tratamiento una alternativa ldica y socioeducativa que contribuya a su reintegracin social. Realizamos talleres, mil plticas, adems de brindar atencin especial a madres adolescentes, tambin con la imparticin de 649 plticas.

2006-2009

CENTRO DE ATENCIN PSICOLGICA DE ECATEPEC CAPE

Introduccin Programa de atencin Psicolgica y Psiquitrica (APP) e Integracin Familiar (INFAM) Servicios Psicoterapia individual, familiar y grupal Terapias psicopedaggicas Valoraciones Psicopedaggicas Talleres y cursos Plticas gratuitas Realizacin de eventos Evaluacin psicomtrica a policas municipales Conferencias y actividades enfocadas a profesionistas de la Salud y pblico en general CAPE en tu comunidad Salud Mental para quienes cuidan nuestras calles
0
2006-2009
Un esquema preventivo de atencin a la Salud Mental no resulta si no se tiene la capacidad de dar atencin integral despus de la deteccin oportuna de algn desorden emocional en las personas.
Nuestro Gobierno Municipal trascendi de un esquema de atencin primaria a un esquema de atencin integral que incluye niveles de atencin secundarios y terciarios, es decir, tratamiento y rehabilitacin. En el DIF municipal habilitamos el Centro de Atencin Psicolgica en Ecatepec (CAPE) que permite a los psiclogos profesionales diagnosticar trastornos en la estabilidad emocional de las personas. En el CAPE, tenemos la capacidad de ofrecer tratamiento y rehabilitacin en los casos que as lo ameriten, el CAPE ofrece un esquema de atencin psicolgica integral a la poblacin ecatepense y de forma prioritaria a la poblacin infantil. Prevenimos trastornos psicosociales, psicolgicos y problemas de aprendizaje, con la finalidad de brindarles herramientas intelectuales, emocionales y socio-afectivas que favorezcan su bienestar en la escuela, el trabajo y entre la sociedad. En el Sistema Municipal DIF y otras instancias municipales atendimos 800 consultas individuales al ao. Con programas de prevencin, deteccin, intervencin y solucin de diversas problemticas que afectan la salud mental de los Ecatepenses. De manera cuantitativa establecimos un total de 12 mil 249 personas beneficiadas en psicoterapia individual, 2 mil 570 en terapia familiar, mil 524 en terapia grupal, organizando 273 talleres y 233 plticas. Adems canalizamos 936 casos, realizando 187 visitas domiciliarias y 85 estudios socioeconmicos. Programa de atencin psicolgica y Psiquitrica (APP) e Integracin Familiar (INFAM) El programa Atencin Psicolgica y Psiquitrica (APP) concret acciones enfocadas a la atencin primaria en salud mental, sustentado en un modelo preventivo que, mediante plticas, talleres y orientaciones, atiende el aspecto psico-emocional de las personas para anticipar la aparicin de psicopatologas. En contribucin con el proceso de integracin familiar, de construccin de valores y de desarrollo social saludable, a travs del programa de Integracin Familiar (INFAM), brindamos atencin integral a la familia para mejorar la calidad de vida de sus integrantes, en las esferas personales, de pareja y de grupo familiar con acciones preventivo educativas. Realizacin de eventos

Con el propsito de conmemorar el Da de la Juventud en el CAPE organizamos actividades. Como talleres de expresin corporal y composicin musical, una sesin de video debate y un concierto de rock donde abarcamos temas de inters para los jvenes buscando encausar sus energas en dinmicas productivas y de reflexin. Evaluacin psicomtrica a policas municipales En coordinacin con la Direccin de Seguridad Pblica Municipal, el CAPE organiz la Evaluacin Psicomtrica a Policas Municipales, donde realizamos mil 500 pruebas que fueron aplicadas por profesionistas del centro, en instalaciones de la Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 000 y dentro del consultorio perifrico El Ostor. Realizamos 1 mil 254 evaluaciones ms. Conferencias y actividades enfocadas a profesionistas de la Salud y pblico en general En el marco del Da Mundial de la Salud Mental, el CAPE organiz una exposicin dirigida a la sociedad civil y a profesionistas de la Salud mental donde tratamos temas como: Salud mental del psiclogo, la familia con discapacidad y salud mental, gnero, familia y salud mental, nuestra familia hoy, salud mental en la familia; adems del elenco teatral con la obra Pinches chamacos. Con ello se beneficio a 235 personas de la comunidad. CAPE en tu comunidad El programa CAPE en tu comunidad inici formalmente en 2009, tuvo muy buena respuesta con la poblacin, acercando los servicios de psicologa a las colonias ms vulnerables del municipio. En materia estadstica reportamos que nuestra administracin realiz en este programa 180 terapias grupales, 86 talleres y 139 plticas. Salud Mental para quienes cuidan nuestras calles Salud mental para quienes cuidan de nuestras calles fue el programa municipal de evaluacin y atencin psicolgica al personal de seguridad pblica del municipio donde realizamos valoraciones psicolgicas para la expedicin de permisos para portar armas de fuego donde brindamos atencin con 551 consultas, 214 clases, 365 talleres y 759 evaluaciones psicolgicas.

2006-2009

INSTITUTO
DE LA MUJER
El 18 de agosto de 2006 arrib a Ecatepec el primer gobierno democrtico, resultado de un gran movimiento ciudadano que incluy en su visin la perspectiva de gnero. El H. Ayuntamiento al nombrar sus comisiones de trabajo cre la de equidad y gnero integrada por 5 regidoras. En congruencia con este planteamiento y en respuesta a nuestro compromiso con las mujeres creamos el Instituto Municipal de las Mujeres de Ecatepec dentro de la estructura de la Administracin Municipal. Servicios destinados a la Mujer Ecatepense Clnica de Displasias Deteccin oportuna del cncer crvico uterino y de mama Consultorios Perifricos en Casas de la mujer Atencin psicolgica Asesora jurdica Programas Sociales Difusin sobre Prevencin y Atencin a la Violencia de Gnero y Familiar Talleres enfocados al Desarrollo Integral y Emocional de la Mujer Jornada cultural y Taller de prevencin de violencia hacia las mujeres y en la familia Talleres de formacin con enfoque de gnero Talleres de prevencin de cncer cervico uterino Talleres que promueven el aprendizaje de un oficio o actividad productiva Talleres Ni padres ni madres, pinsalo bien Talleres de promocin de equidad de gnero Proyectos, Campaas y Capacitaciones en Pro de la Mujer Proyectos microempresas HABITAT Construccin de redes ciudadanas contra la violencia Debate sobre la despenalizacin del aborto Creacin y capacitacin a grupos productivos organizados Campaa en torno al Da Internacional de la No Violencia Sensibilizacin para el personal del Instituto de la Mujer Sensibilizacin a funcionarios con la realizacin de convenciones, foros o simposium informativos sobre prevencin y atencin a la violencia de gnero y familiar Da Internacional de la Mujer Capacitacin y monitoreo a las redes ciudadanas en prevencin de la violencia Feria de Mujeres Emprendedoras

2006-2009
La equidad de gnero es el principal ejercicio democrtico en una sociedad justa. Por aos las mujeres haban sido confinadas al hogar, sujetas a un papel inequitativo e injusto, sin voz ni voto
Servicios destinados a la Mujer Ecatepense Clnica de Displasias Consultorios Perifricos en Casas de la mujer Uno de nuestros objetivos primordiales fue reducir la tasa de mortalidad en mujeres por cncer cervico uterino; por tal motivo, el de marzo de 00 inauguramos la Clnica de Displasias, primera en su tipo en el Estado de Mxico, ubicada en la colonia La Florida, beneficiando tan slo en ese da a 100 mujeres con esAtencin psicolgica tudios gratuitos de colposcopia. Actualmente la Clnica de Displasias es un centro altamente especializado que cuenta con recursos modernos y personal capacitado, su principal objetivo es diagnosticar y tratar lesiones pre-malignas y pre-invasoras del cerviz, as como dar seguimiento a las pacientes. Diariamente realizamos en promedio 60 estudios, atendiendo a mil 600 pacientes por mes. Inauguramos dos consultorios perifricos adicionales a los existentes en las Casas de la Mujer de consulta mdica general con un modelo de Atencin Integral CAUSELING, multidisciplinario, que adems ofrece atencin jurdica, psicolgica y de trabajo social en beneficio de 4 mil 693 mujeres, adems de brindar 280 mil servicios en las 4 Casas de la Mujer.
Deteccin oportuna del cncer crvico uterino y de Asesora jurdica mama
Brindamos atencin psicolgica como complemento a la atencin jurdica y de seguimiento por parte de la Unidad Especializada de Atencin en apoyo a las mujeres de Ecatepec que sufren diferentes tipo de violencia. Este servicio se ofreci en las cuatro casas de la mujer (Ciudad Cuauhtmoc, Guadalupe Victoria, San Andrs de la Caada y Nicols Bravo) y en la sede del Instituto de la Mujer.
Ms an para acercarlo a los servicios de la Clnica de Dis- Brindamos asesoras jurdicas en materia de derecho plasias, trasladamos grupos de mujeres de diversos puntos civil, penal, familiar, laboral y mercantil en las cuatro Casas de la Mujer del municipio. de la ciudad que van de 45 a 55 mujeres mensualmente.

En los casos de violencia de gnero y familiar otorgamos acompaamiento y seguimiento de casos ante las diversas instancias de imparticin de justicia, para erradicar la violencia, sobre todo en las zonas detectadas como foco rojo o con mayor ndice de actos violentos, resultados que arrojaron plticas y encuestas realizadas en las diferentes comunidades.
Canalizacin de mujeres a bolsa trabajo, caja de ahorro y prstamo
Desde el Instituto de la Mujer canalizamos 0 mujeres en situacin de riesgo por cuestiones de violencia y que fueran rehabilitadas a la Bolsa de Trabajo. Creamos grupos de ahorro y prstamo integrados por 50 mujeres cada uno. Basados en la confianza y sta labor se mantuvo coordinada inter institucional- solidaridad, brindamos un espacio donde se reconoce mente con las reas del gobierno municipal y la Dele- la potencialidad econmica de las mujeres. gacin Gustavo A. Madero en el DF.
Programas Sociales Difusin sobre Prevencin y Atencin a la Violencia de Gnero y Familiar Con la finalidad de prevenir y buscar la eliminacin de la violencia contra las mujeres, realizamos una amplia campaa de difusin con peridicos murales en temas como violencia fsica, patrimonial, psicolgica, etc. El 6 de marzo de 2008, el Instituto de la Mujer conjuntamente con la Fiscala Especializada para la Atencin de Homicidios Dolosos cometidos contra la Mujer, de la Procuradura General de Justicia, llevamos a cabo el Seminario de Sensibilizacin y Atencin de la Violencia de Gnero y Familiar, cuyo objetivo fue informar, actualizar y capacitar a los servidores pblicos para otorgar una mejor atencin en el servicio a las mujeres.

2006-2009
Jornada cultural y taller de prevencin de violencia La actividad del Instituto de la Mujer se vincul con hacia las mujeres y en la familia organismos de la sociedad como el Consejo Universitario de Ecatepec con quien realizamos actividades que Realizamos Jornadas Culturales para alumnos de pre- concluyeron con un pronunciamiento en 00 por el escolar, primaria, secundaria y nivel medio superior, ejercicio pleno de los derechos de la mujer y en el marbasados en lectura de cuentos, reflexiones, monlogos, co de diversas actividades culturales se cont con la socio dramas y msica en audio desarrollados por per- participacin de la Escuela de Bellas Artes de Ecatepec sonal altamente profesional y capacitado. y el Ballet Folklrico de Nellie Campobello. De una manera didctica e interactiva realizamos acciones para sensibilizar a la sociedad, mujeres, jvenes y nias, sobre la violencia familiar y sus diversos tipos: fsica, patrimonial, sexual, econmica, psicolgica y emocional. Realizamos una intensa actividad de prevencin y eliminacin de la violencia hacia las mujeres con temas como: Prevencin de la Violencia de Gnero y Familiar , Tipos de Violencia, Causas y Consecuencias de la violencia, Derechos de la Mujeres, Derechos y Obligaciones de los Nios, Violencia en el Noviazgo y Comunicacin no violenta. Destacan, la participacin de la Fundacin Pascual con una exposicin de pintura al leo alusivo a las mujeres y una Pasarela Body Paint, exposicin de pintura graffiti. En conjunto realizamos 680 acciones de prevencin de violencia familiar y de gnero; atendimos a mil 00 mujeres directamente y un total de 0 mil de personas indirectamente. Talleres de formacin con enfoque de gnero En un ejercicio formativo sin antecedente en el mu

nicipio, impartimos talleres y fomentamos la lectura con el tema de gnero y relaciones de equidad bajo un programa que desarrollamos de manera conjunta con la Universidad Pedaggica Nacional con temticas como Equidad de Gnero en la Infancia: La Hora del Cuento, Los Derechos Sexuales de las Mujeres Expresados en Pintura, los Derechos de los Nios y las Nias expresados en Pintura, Taller de Autoestima Chocolatito Literario, Maratn del Libro con material de gnero, Taller Equidad de Gnero Fragmento de Novelas para mujeres y nias incorporndose a un Club de Lectura con actividades semanales.
Talleres de prevencin de cncer cervico uterino Realizamos actividades de prevencin y atencin de a la Salud Sexual y Reproductiva con platicas de Prevencin del Cncer cervico uterino y de Mama, ITS y VIH / SIDA para un diagnstico oportuno a las mujeres de Ecatepec. Talleres que promueven el aprendizaje de un oficio o actividad productiva Realizamos talleres de capacitacin y asesora sobre envasado, computacin, cultura de belleza, costura,
cocina, migajn, chocolatera artstica y una serie de manualidades ms, en las Casas de la Mujer y en los talleres comunitarios ubicados en la extensin del municipio, as brindamos herramientas necesarias para desarrollar habilidades tcnicas que les permitiera un beneficio econmico. Talleres Ni padres ni madres, pinsalo bien
directa y 64 mil indirectamente. Proyectos, Campaas y Capacitaciones en pro de la Mujer Proyectos microempresas HABITAT
Mediante la utilizacin de recursos federales rezagados por la administracin anterior correspondiente al El H. Ayuntamiento de Ecatepec a travs del Instituto Ramo 0 HABITAT aplicamos durante los primeros de la Mujer, con el apoyo de estudiantes de la Univer- meses de nuestro gobierno acciones para que las mujesidad Pedaggica Nacional 153 de Ecatepec, llevamos res pudieran formar su propia microempresa. a cabo el programa de Prevencin del Embarazo en adolescentes con el objetivo de proporcionar informa- Desde 00 impulsamos proyectos productivos de corcin bsica, sobre causas y consecuencias que produce te y confeccin adquiriendo mquinas de coser indusun embarazo no planeado ni deseado en edades escola- triales y establecimos el taller de computacin en el res, coadyuvando a la construccin de su proyecto de Instituto de la Mujer. vida. Se atendi directamente a mil 500 estudiantes. En las comunidades de San Andrs de la Caada y San Talleres de promocin de equidad de gnero Cristbal equipamos los talleres de envasado, tcnica que permiti que las mujeres realizaran la conserRealizamos talleres sobre equidad de gnero para va de alimentos, garantizando el abasto alimenticio y promover la igualdad de oportunidades entre hombres fomentando el ahorro econmico en sus hogares. Este y mujeres en los distintos mbitos de la vida. Bene- proyecto consider la adquisicin de deshidratadores, ficiamos a 14 mil 080 hombres y mujeres de manera refrigeradores, estufas industriales, entre otros.
Construccin de redes ciudadanas contra la violencia Desde 00 conformamos un comit de prevencin de violencia de gnero en cada una de las coordinaciones territoriales, integrado por el jefe de sector de seguridad pblica correspondiente, un oficial conciliador calificador y los consejos de participacin ciudadana, delegados y actores sociales de la comunidad interesados. A partir de este sistema integramos la red de promotoras comunitarias para la prevencin de la violencia de gnero y familiar quienes se encargaron de multiplicar el programa de atencin integral a la violencia. Con la construccin de la Red de Mujeres promovimos la participacin organizada, comprometida y consiente de mujeres interesadas en abordar sta problemtica social. Conformamos 7 redes zonales con representantes de 25 diferentes colonias. Creamos la Red de Referencia y Contra Referencia para la atencin de la violencia donde participaron instituciones gubernamentales, asociaciones civiles e instituciones de asistencia privada, el objetivo fue analizar e implementar acciones conjuntas para impulsar polticas pblicas con enfoque de gnero en todas las esferas del mbito municipal. Debate sobre la despenalizacin del aborto A travs del Instituto de la Mujer de Ecatepec, participamos en el Coloquio Universitario por clausura de ciclo escolar 00 en la Universidad Privada del Estado de Mxico, con un aporte en la mesa de debate El aborto y los Derechos Sexuales y Reproductivos frente a un auditorio de 200 universitarios de la carrera de Derecho y Mercadotecnia. Creacin y capacitacin a grupos productivos organizados Durante el 00 conformamos grupos organizados en sociedades cooperativas y grupos sociales de entre y 0 integrantes cada uno con la finalidad de apoyar sus iniciativas y poner en marcha proyectos productivos tcnicamente sostenibles, redituables y que contribuyeron a mejorar la condicin econmica de sus familias. Adems, llevamos a cabo capacitaciones y asesoras en materia de produccin, con el objetivo de brindarles las herramientas necesarias que les permitieran promover y comercializar en el mercado los servicios y productos realizados por ellas mismas, contribuyendo al logro de su independencia y su desarrollo personal. Impartimos 324 talleres de capacitacin, beneficiando a 2 mil 916 mujeres. Constituimos grupos solidarios de mujeres de integrantes mediante la tramitacin de un crdito gestionado en la Micro Financiera Municipal en Coordinacin con la Direccin de Fomento Econmico Municipal. Campaa en torno al Da Internacional de la No Violencia El 25 de noviembre de 2006 realizamos un evento masivo donde participaron el Gobierno del Estado, organizaciones de la sociedad civil:

Visin Mundial, Fundacin Cultural Nueva Acrpolis, Centro Comunitario de Atencin Social AIP, LesVOZ A.C., Tech Palewi, mbar Profesionales por una vida digna, Grupo de Educacin Popular para las Mujeres y el DIF de Ecatepec, con el objetivo de impulsar la difusin masiva de los derechos de las mujeres y las nias.
Sensibilizamos a servidores pblicos del municipio de Ecatepec sobre la violencia y sus diversas expresiones para prevenir y eliminar la violencia de gnero y familiar. Durante 2008 realizamos plticas a servidores pblicos, al Sindicato nico de Trabajadores de los Poderes Municipios e Instituciones Descentralizados del Estado de Mxico (SUTEYM) capacitando a 420 sindicalizados. Este taller se incorpor como asignaRealizamos campaas de difusin en colonias ms, tura al plan de estudios en la Academia de Polica de a travs de Redes de Mujeres de Ecatepec, con el obje- Ecatepec. tivo de sensibilizar a hombres y mujeres en la prevencin de la violencia familiar y de gnero, fomentando El 27 de junio de 2008, funcionarios de este gobierno la participacin ciudadana en beneficio de21 mil per- acudieron al Encuentro de la Red de Mujeres muncisonas. pes y municipalistas, convocado por la Comisin de Equidad y Gnero de la Cmara de Diputados del ConCapacitacin, actualizacin y sensibilizacin para greso de la Unin para intercambiar experiencias con el personal del Instituto de la Mujer mujeres de todo el pas ante las diversas instancias de imparticin de justicia. Realizamos capacitaciones especficas para el personal del gobierno sobre prevencin y eliminacin de la vio- Con esta accin y otras mltiples de capacitacin melencia de gnero y familiar con un total de 0 funcio- joramos la atencin que brindan los Oficiales Concilianarios capacitados. dores y Jueces calificadores, la Procuradura del DIF Municipal, el Centro de Atencin Psicolgica, el CenLos das , 0 y de febrero de 00 acudimos a tro Especializado para la Atencin a las Mujeres y su los Foros regionales de anlisis para la actualizacin Familia del DIF Municipal, Derechos Humanos, Ecadel marco jurdico estatal con perspectiva de gnero, tel, Atencin al Migrante, Subprocuradura del Estado nuestra participacin consisti en proponer acciones y de Mxico con residencia en Ecatepec, as como Orgareformas al Cdigo Civil sobre la violencia familiar y nizaciones civiles vinculadas y Seguridad Pblica. al Cdigo Penal para tipificar como delito la violencia familiar en cada una de sus diversas formas de mani- Da Internacional de la Mujer festacin. El 8 de marzo de 2009 realizamos diversas actividaSensibilizacin a funcionarios con la realizacin de des durante 5 das continuos. Iniciamos con jornadas convenciones, foros o simposium informativos sobre de servicios en diferentes comunidades con plticas de prevencin y atencin a la violencia de gnero y fami- autoestima, derechos reproductivos y sexuales y violiar lencia familiar, beneficiando a mil 110 personas. En el
0
2006-2009
evento participaron: el Centro de Atencin Teraputico de Apoyo a la Mujer, Colectivo Nuestro Espacio, Fortaleza Centro de Atencin a la Mujer, Hombres por la Equidad, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza de la UNAM, Fundacin Cultural Nueva Acrpolis, La Agenda LGTB, Nepantha on Centy Eliztli A.C., Unin Nacional de Mujeres, Adictos Annimos a las Relaciones Destructivas, Deportistas Especiales, MEXFAM, Musas A.C., Visin Mundial y Relaciones Constructivas, A.C.
mentales para la atencin oportuna. Capacitacin y monitoreo a las redes ciudadanas en prevencin de la violencia
En una segunda etapa impartimos capacitacin sobre temas de prevencin de la violencia en sus diversas manifestaciones desde una perspectiva jurdica a las Mujeres de las Redes que previenen logrando un aporte directo a la agenda pendiente de las mujeres para transformarlas en polticas pblicas con perspecEn el Centro de Readaptacin Social (CERESO) de tiva de gnero. Chiconautla impartimos un taller de Violencia Familiar Realizamos capacitaciones a 0 ncleos de la Red a 240 mujeres internas. de mujeres, en las que se sensibiliz e inform sobre Tambin impartimos las conferencias Alcances y li- prevencin y eliminacin de la violencia de gnero y mitaciones de la Ley General de Acceso a una Vida familiar. El objetivo radic en que las participantes en Libre de Violencia donde asistieron 200 mujeres de cascada, realizaron la rplica de estas capacitaciones diferentes comunidades y La ciudadanizacin de las con los integrantes de sus ncleos y as multiplicar la Mujeres con 2 mil 500 mujeres de las comunidades de informacin para la comunidad. San Pedro Xalostoc, La Estrella, El Salado, Luis Donaldo Colosio, Campias de Aragn, El Chamizal, Mi- Realizamos un monitoreo donde documentamos la exguel Hidalgo, Piedra Grande, Fraccionamiento Villas periencia de cada una de las redes zonales, cuyo objede Xalostoc, Texalpa, Santa Mara Tulpetlac, Polgo- tivo final fue prevenir la violencia de gnero y familiar nos III, Ciudad Azteca Oriente, San Andrs de la Caa- desde sus comunidades. da, Guadalupe Victoria, Ciudad Cuauhtmoc, Nicols Bravo, San Cristbal Centro, Prados de Santa Clara, Feria de Mujeres Emprendedoras Unidad FOVISSSTE, Unidad Habitacional Los Hroes En este periodo de gobierno y como complemento a Quinta Seccin y Ampliacin Lzaro Crdenas. toda la intensa actividad, realizamos Ferias de MujeOrganizamos actividades para el Da Internacional de res Emprendedoras que formaron parte de las acciones la accin por la Salud de las Mujeres el de mayo, de promocin y comercializacin de los productos elacon 10 talleres y 4 conferencias de Salud Sexual y borados por las mujeres incorporadas en grupos soliReproductiva y de Salud Mental, beneficiando a 800 darios de proyectos productivos, as como de las Casas mujeres. Contamos con la participacin de organiza- de la Mujer. En estas ferias se ofrece la exposicin ciones civiles y el rea mdica de las Casas de la Mu- y venta de sus productos: artesanas, ropa, pintura en jer canalizando las diversas problemticas detectadas a cermica, joyera en plata, entro otros. Con la particidiferentes instituciones de la sociedad civil y guberna- pacin de 190 grupos, de mil 055 mujeres expositoras

y 24 mil asistentes. Adems llevamos a cabo el encuentro de Mujeres Emprendedoras cuyo objetivo fue el promover el intercambio de experiencias, conformar redes de comercializacin entre ellas, en beneficio de 240 mujeres de forma directa y mil 200 personas indirectamente.

2006-2009

CONSEJO MUNICIPAL DE ATENCIN A PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERENTES

Escuelas Escuela para sordos Escuela para ciegos y dbiles visuales Recreacin deportiva Iniciacin deportiva Equinoterapia Tanatologa Apoyo infantil

2006-2009
Consejo Municipal de Atencin a Personas con Capacidades Diferentes
El gobierno municipal cre el 27 de abril de 2007, el Consejo Municipal de Atencin a Personas con Capacidades Diferentes, ubicado en el deportivo: Adrin Paz Velzquez en la colonia Industrias de Ecatepec con la finalidad de realizar programas coordinados entre todas las reas de gobierno en torno a la discapacidad. La visin con la que se aborda la discapacidad es de carcter bio-psico-social por lo que los programas y acciones involucran a todos los actores sociales en la atencin a las personas con discapacidad para generar cambios sociales en los que se les incluya y sean vistos con dignidad y en condiciones de equidad y respeto a sus derechos. Escuelas Escuela para sordos
la que se instruye en el manejo de la lengua de seas mexicana y se proporciona alfabetizacin y capacitacin para el trabajo. Escuela para ciegos y dbiles visuales Se abri la primera escuela para ciegos y dbiles visuales en ecatepec en la que se manejan los programas de orientacin y movilidad, sistema braille y uso del baco. Recreacin deportiva Se estimula el desarrollo integral con actividades de recreacin, deportivas y culturales para los alumnos de ambas escuelas.
Cabe mencionar que en ambas escuelas se estn preparando profesores de educacin especial que laboran en Se abri la primera escuela para sordos en Ecatepec en escuelas oficiales del municipio (cam, usaer y cetis) lo

cual redituar en un mejor servicio para los alumnos de El gobierno de Ecatepec ha dado mantenimiento a los estas escuelas. equipos e instalaciones del deportivo quedando al nivel e incluso mejores que el centro Paralmpico Mexicano. Ecatepec es el unico municipio que brinda esta oportunidad de preparacin a los profesores que atienden a Se abrieron las instalaciones para personas con y sin este sector. discapacidad que quieran practicar un deporte o mejorar su condicin fsica. Se abri la Macroplaza de Chiconautln 000 con servicios integrales y de calidad a la poblacin con disca- Equinoterapia pacidad de Ciudad Cuauhtmoc y reas circundantes, cubriendo la necesidad de este sector de alta vulnera- Se construy la pista de equinoterapia en el Centro bilidad. Interactivo, que ha ayudado a personas con capacidades diferentes y tuvo gran reconocimiento dentro de Se cuenta con los servicios de la escuela para sordos, la los usuarios. y se abri este servicio a las personas escuela para ciegos y dbiles visuales, con apoyo psi- con discapacidad del municipio de Ecatepec. El procopedaggico a nios en riesgo de desercin escolar, grama tiene una gran aceptacin y reconocimiento de con talleres productivos en los que se integra a la po- los usuarios. blacin con discapacidad y su familia al autoempleo, servicios que no presta el CRIS de San Agustn. Tanatologa Iniciacin deportiva Como apoyo para las personas que han perdido o estn por perder un familiar o un ser querido, se instal la Se instala la primera escuela de iniciacin deportiva, Clnica Municipal de Tanatologa, la nica en el pas en el rea de deporte adaptado en el Estado de Mxi- de su tipo. co, instalada en el deportivo Adrin Paz Velzquez, en Colonia Industrias de Ecatepec. Se le da el carcter de Apoyo infantil organismo rector del deporte adaptado en Ecatepec. Se brinda apoyo psicopedaggico a la poblacin infanSe abren categoras junior en la disciplina de danza til en riesgo de desercin escolar, siendo un servicio de en silla de ruedas y se reconoce a Ecatepec como el gran demanda ya que existe una gran poblacin infantil nico municipio a nivel nacional que trabaja con nios que por alguna circunstancia presenta bajo rendimiento en el deporte adaptado. escolar o problemas de conducta ligados a la escuela que les impide rendir adecuadamente. Se cuenta con seleccionados estatales y nacionales que han competido en eventos nacionales e internacionales trayendo medallas de los primeros 3 lugares.

2006-2009

DIRECCIN DE EDUCACIN
Programas Sociales en Materia Educativa Educacin Para Adultos Certificacin de Educacin Abierta de Nivel Bsico (Primaria Y Secundaria) en Vinculacin con INEA Preparatoria Abierta Entrega de tiles Escolares Feria del Ahorro Escolar Alfabetizacin Yo s Puedo Clubes de Lectura y Acervo Bibliogrfico Convocatorias Premio Municipal de Literatura Ciudad Ecatepec Expo-Orienta, Nivel Medio Superior y Superior Centros de Acopio de Material PET Entrega de Libros a Maestros de Ecatepec Presea Magisterial Siervo de la Nacin Realizacin de Concursos de Canto Oral Organizacin de Cabildos Infantil y Juvenil de Educacin Implementacin y Ejecucin de Talleres Contra la Violencia en las Escuelas Coordinacin de Bibliotecas Fomento a la Lectura Visita de Escritores Homenajes Concurso de Cuento y Poesa Joven Tinta al Viento Programa Editorial Ecatepec, Ciudad Lectora Festival de la Lectura Jornadas de Lectura Infantil Libro Club de Ecatepec Acceso a Internet Gratuito en las Bibliotecas Pblicas Municipales Coordinacin de Proyectos y Habilitacin de Espacios Ferias del Libro Concurso de Mega Piatas Deporte Eventos Dirigidos a Deportistas Estmulos a Deportistas Campaa de Mejoramiento de Instalaciones Deportivas Campaa de Mejoramiento y Recuperacin de Espacios Educacin Cvica Abanderamiento de Escuelas Realizacin de Festejos Cvicos Estmulos a la Educacin Entrega de Becas Permanentes (Despensas y Apoyos Econmicos) Educacin al Alcance de Todos Preparatorias Municipales Universidad Municipal Educacin a Distancia Educacin en Mantenimiento Rehabilitacin de Muebles Escolares Servicio de Mantenimiento a Bibliotecas Capacitaciones que Enriquecieron y Mejoraron el Desarrollo del Personal Bibliotecario en sus Funciones Tcnico- Administrativas y Sociales Convenios de Servicio Social, Prcticas Profesionales y Becas Regularizacin de Alumnos Apoya a un Hermano

2006-2009
La educacin de los nios y jvenes de nuestro municipio es prioridad de nuestro gobierno. Destinamos importantes cantidades de recursos materiales, humanos y financieros en este rubro porque estamos convencidos de que un mejor futuro para Ecatepec y su poblacin es tener un pueblo mejor preparado.
Durante tres aos de gobierno democrtico, apoyamos programas de estmulo al desempeo escolar de nuestra poblacin. La educacin libera y nuestro gobierno siempre se comprometi con la promocin de la libertad de sus ciudadanos. Logramos incorporar nuestro municipio a la Asociacin Internacional de Ciudades Educadoras, gracias a los excelentes programas institucionales que presentamos en distintos foros nacionales e internacionales. Nuestros proyectos tienen como objetivo lograr que en Ciudad Ecatepec todos tengan la posibilidad de aprender durante toda la vida trasladando la educacin a los lugares de reunin, a las fabricas, a las plazas, a los parques, a las calles, a los espacios pblicos. Para eso publicamos en el Banco Internacional de Datos los proyectos exitosos de nuesra administracin: Apoya a un hermano, Conoce el Corazn de Ecatepec y Granja Didctica Molino del Viento. Con estas acciones hacemos valer la gratuidad de la educacin, plasmada en el artculo 3 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Consejo Municipal de Participacin Social en la Educacin Logramos la creacin del Consejo Municipal de Participacin Social en la Educacin que tiene como objetivo analizar, proponer e incidir en las acciones de gobierno de manera positiva y propositiva para implementar programas y acciones que incrementen la calidad de la educacin en el territorio municipal. Este consejo lo conforman distinguidas autoridades de todos los niveles educativos, profesores con una amplia trayectoria profesional quienes sesionan cada dos meses y tratan temas relevantes en materia educativa para el municipio.

PROGRAMAS SOCIALES EN MATERIA EDUCATIVA

Educacin para Adultos Certificacin de Educacin Abierta de Nivel Bsico (Primaria y Secundaria) en Vinculacin con INEA En vinculacin con el Instituto Nacional de Educacin para Adultos (INEA), durante nuestra gestin capacitamos a personas mayores de 15 aos que no concluyeron sus estudios de nivel bsico (primaria y secundaria) ofrecindoles la certificacin educativa mediante un examen nico, elevando con ello sus posibilidades de encontrar trabajo y dndoles una oportunidad de mejorar su calidad de vida. Durante toda la administracin realizamos 10 jornadas de certificacin en donde atendimos 2 mil 400 usuarios, adems abrimos 27 crculos de estudio donde atendimos 980 personas. Preparatoria Abierta Impulsamos la gestin y apertura de centros de asesora de preparatoria abierta para obtener su certificado de nivel medio superior. A travs de la Subdireccin de Educacin Abierta, a Distancia y para Adultos canalizamos 1 mil 470 personas para concluir sus estudios. Con 705 estudiantes certificados de nivel bsico y 765 de nivel medio superior. En el mes de Marzo de 2009, implementamos en las Sedes de Educacin a Distancia, Cursos de Computacin Bsica para apoyar a padres de familia con cursos bsicos de computacin. En un plazo de 6 semanas atendimos 80 usuarios. En el mes de Abril de 2009 iniciamos los cursos de Ceneval, con el fin de que las personas no pagaran el curso de preparacin en escuelas privadas. De esta manera contribuimos a que terminaran sus estudios de nivel medio superior en 3 meses. Atendimos a 100 usuarios.
0
2006-2009
Entrega de tiles Escolares El gasto que representa para los padres de familia la compra de tiles escolares es muy alto, por ello ejecutamos el programa de dotacin de tiles en apoyo a la economa familiar y como un estmulo para los alumnos. Feria del Ahorro Escolar A principios de nuestra gestin realizamos la Feria del Ahorro Escolar en la explanada municipal durante tres das con la participacin de distribuidores de productos escolares como: mochilas, uniformes, tenis y zapatos hasta con un 20% de descuento. Como un servicio adicional y totalmente gratuitos, implementamos cortes de cabello, exmenes mdicos y de oftalmloga. Asistieron ms de 3 mil personas. Alfabetizacin Yo s Puedo Este programa de alfabetizacin para personas mayores de 15 aos, fue implementado con gran xito en Cuba, pas con el ms bajo grado de analfabetismo en el mundo. Este sistema fue concebido a partir de relacionar los nmeros con letras para la enseanza de la lecto-escritura. Se parte de un elemento ya conocido, los nmeros, dado su uso diario en el comercio, las sealizaciones de trnsito y en general en la vida cotidiana lo cual facilita el proceso de enseanza-aprendizaje de las letras. El mtodo se respalda con radio y televisin.
En nuestro municipio, implementamos este mtodo con mucho xito, logrando abatir con siderablemente la cifra de analfabetas, ya que mil 0 personas de colonias han aprendido a leer y escribir con este sistema en 242 crculos de estudio. Hemos alfabetizado a 75% ms personas en Ecatepec de Morelos que en otros municipios e instituciones que comparten la ardua labor del combate al analfabetismo. Clubes de Lectura y Acervo Bibliogrfico

Impulsamos la lectura como una actividad que mejora las perspectivas de vida del ser humano. Los libros son un puente al conocimiento y el instrumento ms valioso para adquirir una conciencia crtica de la realidad, para nosotros siempre ha sido muy importante desarrollar colecciones de libros que alimenten los centros de lectura existentes, de tal forma que el nivel de lectura de la poblacin se incremente y con ello, su calidad de vida. Contamos con 0 Libro Clubes en el municipio, incluida la Crcel de Mujeres, que proporcionan a la comunidad de reclusas el acceso a la cultura mediante la promocin de la lectura.
Por un lado el desarrollo del acervo bibliogrfico clasificado y catalogado, con servicio de prstamo a domicilio y por otra parte, los libros que van a donarse a la poblacin con el propsito de que sea la propia comunidad quien los haga suyos, fomentando la participacin cvica y la accin educativa-cultural. Gestionamos ante distintas instituciones de educacin e investigacin ms de 7,000 libros, cuyos contenidos satisfacen las necesidades de la poblacin escolar de nivel bsico, medio superior y superior. Tambin logramos donaciones importantes al acervo infantil. Entre las instituciones donantes se encuentran la UAM, IIFL-UNAM, IPN, Archivo General de la Nacin, programas como el de Tierra Adentro y el de Desarrollo Cultural Infantil, ambos del CONACULTA; Ex Teresa Arte Actual (INBA); Museo Nacional de Arte, Direccin General de Bibliotecas; adems de escritores, ciudadanos y las donaciones de libros que han participado de manera regular en las Ferias del Libro del municipio. Con ello acrecentamos y actualizamos las diferentes colecciones en las 16 Bibliotecas Pblicas Municipales que funcionan en la actualidad.
CONVOCATORIAS
Premio Municipal de Literatura Ciudad Ecatepec Los premios de Literatura Ciudad Ecatepec, se constituyeron como un proyecto a nivel nacional que fomenta la creacin literaria local, apoyando a las editoriales independientes que se abren paso en el mercado, de donde surgieron nuevos escritores con talento. Los Premios de Literatura llevan el nombre de un escritor de reconocida trayectoria por lo que en el 00 se le rindi homenaje al poeta y filosofo Enrique Gonzlez Rojo Arthur, esta iniciativa naci de los jvenes escritores de Ecatepec y se extendi a nivel nacional al punto de que el homenaje se realiz en el palacio de Bellas Artes en octubre de ese ao, y culmin con la inauguracin de la biblioteca que lleva su nombre. Adems suscribimos un convenio con el CNCA (CONACULTA) para la coedicin del libro El poeta en la ventana de Enrique Gonzlez Rojo Arthur. En este concurso participaron un total de 100 obras. El resultado, de acuerdo a la determinacin por parte del jurado calificador fue: el volumen de cuentos Nmeros para contar, de Manuel Lino; el poemario Los alumbrados, de Manuel Becerra; y la novela Arraigo domiciliario, de Oscar Escoffi.

2006-2009
Expo- Orienta, Nivel Medio Superior y Superior Con el fin de ayudar a los jvenes a elegir una escuela en la que puedan cursar su nivel medio superior y superior adecuada a sus aspiraciones, necesidades y posibilidades, durante el 2007 llevamos a cabo la Expo- Orienta Ecatepec, con la participacin de 40 escuelas. Atendimos 6 mil 600 alumnos que acudieron a esta importante exhibicin. Tambin asistieron 20 escuelas secundarias con alumnos de tercer grado para recibir orientacin vocacional. Centros de Acopio de Material PET Con este programa logramos beneficiar a 10 planteles educativos del Municipio. La recoleccin de material PET les permiti a las escuelas obtener recursos econmicos para emplearlos en lo que la comunidad escolar determina. Entrega de libros a maestros de Ecatepec Como un reconocimiento a los profesores de Ecatepec, en coordinacin con Siglo Veintiuno Editores y con motivo del Da del Maestro obsequiamos mil libros a profesores de las escuelas pblicas del territorio municipal, con los ttulos Cartas a quien pretende escribir, Poltica y educacin y Pedagoga del oprimido del importante pedagogo latinoamericano Paulo Freire, as como Comunidad de aprendizaje: como hacer de la educacin bsica un bien valioso y compartido, de Gabriel Cmara y otros autores, con estos libros buscamos un mayor compromiso de alta responsabilidad que se tiene con los alumnos, familiarizando con escritos que contribuyan a su funcin como facilitadores de la educacin. Presea Magisterial Siervo de la Nacin Con la intencin de reconocer el desempeo profesional de las profesoras y profesores que durante un periodo de entre 0 y 0 aos de labor, se han desempeado con dedicacin y constancia, otorgamos en emotiva ceremonia la Presea Magisterial Siervo de la Nacin a 60 profesoras y profesores del municipio. Realizacin de Concursos de Canto Oral En las grandes ciudades como la nuestra, el abasto de agua representa un reto para las autoridades municipales, ya que aunado a los problemas de operatividad para llevar agua potable hasta los hogares y la falta de consciencia por parte de la poblacin agrava an ms el problema. Por eso educar a los nios en el cuidado del agua es de vital importancia para que en el futuro este problema no se desborde. Es por ello que nace el programa Voces que fluyen, agua que canta en 2008 para fomentar en la niez de Ecatepec el valor del cuidado de este vital elemento. Organizacin de Cabildos Infantil y Juvenil de Educacin En todos los sectores del municipio de Ecatepec llevamos a cabo jornadas de cabildos infantiles para capacitar a los alumnos con el tema identidad e historia del municipio. Programa coordinado por la Direccin de Educacin, con la participacin de Cultura, Fortalecimiento Ciudadano, Derechos Humanos, Seguridad Pblica, Servicios Pblicos y Salud. Hubo 16 jornadas de Cabildos Infantiles en las que participaron escuelas del todo el municipio. El 29 de abril de 2008, en la explanada municipal realizamos la primera convencin infantil, donde participaron nios ediles de todo Ecatepec. Adems iniciamos el programa Cabildos de Nivel Medio Superior, efectuado el 10 de Octubre de 2008 donde jvenes de escuelas crearon como primera etapa en su institucin educativa, un cabildo, conformado por un Presidente, un Secretario, Sndicos y Regidores, debatiendo sobre las necesidades y primordiales de su escuela. Tambin hubo una convencin efectuada en la Explanada Municipal, donde se gener un espacio de comunicacin entre el H. Ayuntamiento de Ecatepec y los jvenes donde promovieron ideas, acciones y demandas en beneficio a su institucin educativa y a su comunidad, logrando un diagnstico del municipio para evaluar las necesidades de la juventud y obteniendo cada escuela la solucin de su demanda prioritaria.

Implementacin y Ejecucin de Talleres Contra la Violencia en las Escuelas Ante el grave problema que representa en Ecatepec la violencia intrafamiliar, la Direccin de Educacin Municipal y la Preceptora Juvenil Regional de Reintegracin Social implementamos el Programa Por una educacin libre de violencia, que inicio el da siete de abril de 2008 con ocho talleres interactivos para padres de familia. Adems impartimos una conferencia magistral a mujeres con asistencia de ms de 100 amas de casa.
COORDINACIN DE BIBLIOTECAS
Fomento a la lectura Como parte del desarrollo sociocultural impulsado por la administracin 2006-2009 en Ecatepec de Morelos, promovimos actividades de fomento a la lectura de manera transversal entre toda la poblacin ecatepense, a travs de cuentacuentos, presentaciones de libros, ferias de libro, talleres literarios, jornadas de lectura infantil, recitales potico-musicales, maratones, clubes de lectura, concursos literarios y publicaciones editoriales. La Explanada Municipal, las bibliotecas pblicas, el Reclusorio de Chiconautla (secciones varonil y femenil), Casa Hogar Municipal, Casas de la Mujer, los diferentes Centros de Rehabilitacin Social, escuelas de nivel medio superior, as como las boyas culturales, fueron espacios en los que el ejercicio colectivo e individual de la lectura cobr un nuevo bro.

2006-2009
VISITA DE ESCRITORES
Ciclo: Se Vale Interrumpir De febrero a junio de 00 atendimos a mil 00 jvenes en charlas con poetas jvenes en las preparatorias municipales. Realizamos dos presentaciones masivas con Max Rojas (poeta septuagenario, a quien el H. Ayuntamiento de Ecatepec coedito su poemario Cuerpo IV Prosecucin de los Naufragios) y Manuel Lino (ganador del Premio Nacional de Cuento Ciudad Ecatepec 2008 con su volumen Nmeros para contar). Adems realizamos dos talleres literarios itinerantes con 150 jvenes asistentes. Tierra Adentro (FETA) De mayo de 2008 a junio de 2009 realizamos 11 presentaciones del Fondo Editorial Tierra Adentro y tres nmeros de la revista del mismo nombre, en las bibliotecas pblicas Enrique Gonzlez Rojo y Tlacalel, promoviendo as la novel literatura nacional entre el sector juvenil, con una asistencia de 150 personas. Ciclo Visitando a los Lectores (CNL-INBA) Miembros del Sistema Nacional de Creadores como Eusebio Ruvalcaba, Raquel Huerta-Nava, Mario Gonzlez Surez, Edm Pardo, J. M. Servn y Josefina Estrada, entre otros se presentaron en diferentes recintos durante el 2008 en Ecatepec de Morelos, con la colaboracin de la Coordinacin Nacional de Literatura del INBA. Homenajes Durante 2008 promovimos el homenaje por trayectoria al poeta y filsofo Enrique Gonzlez Rojo Arthur. El resultado fue un homenaje a nivel nacional que se reflej en Ecatepec con la coedicin de FONCA/Versodestierro y el H. Ayuntamiento de la publicacin en octubre de 2008 del poemario Poeta en la ventana y la inauguracin el 16 de mayo de 2009, de la Biblioteca Pblica Municipal Enrique Gonzlez Rojo Arthur. Tambin recibi homenaje por trayectoria el escritor hidalguense Gonzalo Martr a quien editamos en mayo de 2009 el libro Antologa personal. Cuentos y relatos satricos en el marco del programa editorial Ecatepec, Ciudad Lectora. Concurso de cuento y poesa joven Tinta al Viento El 2008 convocamos al Primer Concurso de Cuento y Poesa Joven, Tinta al Viento. En su primera edicin participaron 70 ecatepenses entre 15 y 29 aos. Publicamos los tres primeros lugares y las menciones honorficas. En la segunda edicin del concurso recibimos casi cuarenta trabajos (queda pendiente la edicin de los primeros lugares, as como los mejores trabajos). Programa Editorial Ecatepec, Ciudad Lectora En el marco del programa editorial Ecatepec, Ciudad Lectora publicamos: Crmenes personales de F. G. Haghenbeck (finalista en la categora de cuento de los Premios Nacionales Ciudad Ecatepec 2008), Ningn lugar, de la poeta ecatepense Karina Falcn; tambin apoyamos: Periferias y mentiras. Textos sobre arte, banalidad y cultura alternativa, de Csar Corts (Punto Data), los poemarios Arquitectura de las musas insostenibles, de Arturo Sodoma, AB Side de Ulises Lpez (Generacin Espontnea) y Antologa personal. Cuentos y relatos satricos de Gonzalo Martr. Festival de la lectura Para conmemorar el Da Nacional del Libro, en noviembre de 00 efectuamos el Primer Festival de la Lectura: una jornada de 80 actividades artsticas y culturales en todo el municipio. Para noviembre de 2008, la segunda edicin cont con 0 actividades En ambos festivales contamos con expo-venta de libros, lecturas colectivas, jornadas poticas, y talleres para nios.
Jornadas de Lectura Infantil De febrero a julio de 00 realizamos cuatro jornadas o chocolateadas literarias, en las que promovimos la nueva adquisicin del acervo de lectura de las bibliotecas pblicas y municipales entre las nias y nios ecatepenses, a travs de lecturas en voz alta. Participaron en total 3 mil 200 infantes. Libro Club de Ecatepec Con un perfil para la generacin de nuevos lectores en Ecatepec, constituimos un acervo literario de 200 ttulos para donarlos a ciudadanos que promueven la lectura en su comunidad. Con un aproximado de 2 mil 500 socios de libro club y 80 clubes de lectura en todo el municipio.
Acceso a Internet Gratuito en las Bibliotecas Pblicas Municipales Los servicios digitales en Bibliotecas Pblicas, son cada vez ms necesario, en nuestro municipio implementamos Internet de manera gratuita, adems, cursos de computacin, en los mdulos que actualmente funcionan en las Bibliotecas Pblicas del territorio municipal. Como parte del Programa de Acceso a Servicios Digitales en Bibliotecas Pblicas, el Cabildo Municipal aprob dos Convenios con CONACULTA en las Bibliotecas Jos Mara Morelos y Pavn y la Biblioteca Central Municipal que regulan la utilizacin de estos servicios para beneficio de la comunidad. Comunidades beneficiadas de manera directa con este servicio: Santo Toms Chiconautla y Santa Mara Chiconautla del sector ; La Presa Tulpetlac del sector ; San Cristbal Centro del sector ; Ciudad Azteca del sector 11; Ciudad Cuauhtmoc del sector 2 y Granjas Valle de Guadalupe del sector 14. Coordinacin de Proyectos y Habilitacin de Espacios

2006-2009
Contamos con tres proyectos importantes en 00: la construccin de una Biblioteca Pblica Municipal en las comunidades de El Salado y Vivienda del Taxista, con impacto en todo Jardines de Morelos gestionado ante el programa de apoyo a la infraestructura cultural de los estados del CNCA (CONACULTA), donde la instancia federal aport $1.5 millones de pesos mientras que el H. Ayuntamiento aport $1.3 millones, siendo el nico proyecto del Estado de Mxico que participa de este importante programa; por otra parte gestionamos la instalacin de una Biblioteca en el Pueblo de Guadalupe Victoria, un inmueble de reciente construccin, en coordinacin con el comisariado de bienes comunales de la localidad. Adems inauguramos la Biblioteca Central Municipal, mediante la entrega del inmueble por donacin por parte del Consorcio ARA, de acuerdo con los compromisos contrados por la constructora en cuanto a equipamiento urbano se refiere. El Cabildo Municipal recientemente aprob el uso, destino y reglas de funcionamiento para la Biblioteca Central Municipal, como un centro complementario de los servicios que prestan las otras 15 bibliotecas existentes. A su vez, existen dos proyectos para la construccin de nuevas Bibliotecas en las comunidades de San Cristbal Centro y El salado, de los sectores 3 y 4, participando en el Programa de Apoyo a la Infraestructura Cultural de los Estados 2008, con presupuesto municipal y federal. La dcimo sexta biblioteca en Las Amricas, cumple con los compromisos de este H. Ayuntamiento que hizo con los ciudadanos de Ecatepec, de acuerdo a los proyectos de alto impacto del Plan de Desarrollo Municipal. Ferias del Libro, Cineclub y Lecturas en Bibliotecas La lectura en voz alta permite acercar principalmente a los nios al maravilloso mundo de la lectura. La voz del lector permite tener un mayor acercamiento con los textos, principalmente para quienes no estn familiarizados con los libros motivndolos a continuar la lectura. Por tal motivo en todas las bibliotecas pblicas municipales llevamos a cabo sesiones de lectura en voz alta, con la mejor seleccin de textos, adecuados para todas las edades. En el marco de la Feria del Libro y Festival de la Lectura realizamos jornadas poticas, presentacin de libros, lecturas colectivas, carteles de fomento a la lectura, talleres para nios, adems de actividades culturales y educativas. Tanto los autores reconocidos a nivel nacional e internacional como los novelistas que estn trazando camino, encontraron en las ferias del libro de Ecatepec una oportunidad de dialogo de escritores con sus lectores. Realizamos 16 ferias de libro en cinco sedes del territorio municipal, cuatro de ellas magnas, con un aproximado total de 44 mil asistentes, 600 actividades y una venta aproximada de 45 mil libros. Es digno de mencionar los dos talleres que comprenden 10 sesiones de lectura en la seccin femenil del Centro de Readaptacin Social de Chiconautla. Concurso de Mega piatas En coordinacin con la Direccin de Cultura, llevamos a cabo el primer concurso de mega piatas el da 15 de diciembre de 2008 en la explanada municipal, donde invitamos al pblico, a los cabildos de nivel medio superior y escuelas a mostrar sus habilidades, logrando fomentar y apoyar las tradiciones decembrinas.
DEPORTE
Fomento del Deporte a la Ciudadana a travs de Eventos Dirigidos a Deportistas as como la Deteccin de Talentos Deportivos En el marco de las actividades de Domingo de Bicla realizamos alrededor de 26 eventos, principalmente en las colonias Ro de Luz, San Cristbal Centro y Polgonos I. El 20 de octubre de 2008 en el Deportivo Alfredo del Mazo Vlez hicimos un torneo relmpago de baloncesto con ligas infantiles y juveniles de bsquet del municipio.

Adems iniciamos el Programa Verano en Movimiento2008 en los diferentes deportivos existentes en el municipio. As como la carrera nocturna La Noche es de Todos y la Mega Clase de Zumba, eventos realizados en la explanada municipal. El 29 de septiembre del mismo ao presentamos Zumba a la Mexicana en el deportivo del Fraccionamiento de las Amricas para culminar en el mes de octubre la Carrera de Ciclismo de Montaa final Nacional MTB en el parque Ecolgico Ehecatl. Cabe destacar la realizacin de los juegos Municipales de la Olimpiada Nacional 2008 2009 en los deportivos Ejidal Emiliano Zapata (ajedrez y atletismo), Alfredo del Mazo Vlez (baloncesto), Siervo de la Nacin (gimnasia y voleibol) y Valle de Anhuac (ftbol). Beneficiando 179 mil 850 ciudadanos. Estmulos a Deportistas Brindamos apoyo a deportistas de las disciplinas: basquetbol (de la olimpiada infantil-juvenil 2008), con hospedaje, transporte y uniformes, en el mes de enero y febrero; as como, el apoyo econmico a siete deportistas que dignamente nos representarn en los XXIX Juegos Olmpicos, en la Ciudad de Beinjing, en China. Los deportistas son los siguientes: Jess Snchez Gonzlez, en marcha de 50 kilmetros; Patricia Retiz Gutirrez, en maratn; Francisco Javier Vargas Pelaez, en 60 kg., peso ligero, box. Tambin los atletas paralmpicos: Dora Elia Garca Estrada para pruebas de disco, bala y jabalina; Adrin Paz Velsquez de atletismo, disco, bala y jabalina; Mara Paredes Albor, en tenis de mesa; y Mara Teresa Arenales Huerta, en tenis de mesa. En octubre de 2008, en ceremonia cvica, en la Explanada Municipal, se entreg un estmulo educativo a la C. Eugenia Estrada Hernndez, en la disciplina de Karate para participar en la Copa Mundial de Karate Do, en Reims, Francia del 23 al 29 de octubre de 2008. Entregamos $4,000,000.00 (cuatro millones de pesos) en apoyos y estmulos a deportistas destacados. Campaa de mejoramiento de instalaciones deportivas La prctica deportiva en instalaciones adecuadas permite un mejor rendimiento, adems evita lesiones y se fomenta el deporte en un entorno de armona, por eso rehabilitamos 0 espacios deportivos, donde se cambiaron tableros de bsquet, se repararon canchas de futbol, adems de la pinta de bardas y canchas deportivas. Campaa de Mejoramiento y Recuperacin de Espacios Con el proyecto de reacondicionamiento pusimos en marcha tres Gimnasios Municipales en espacios que no tenan uso . Con estas acciones ofrecemos ms alternativas deportivas a los nios, jvenes y adultos. En total atendimos cerca de 5 mil 800 personas en los gimnasios de La Macroplaza de Chiconautln 3000, el Deportivo Ejidal Emiliano Zapata y del Deportivo El Chamizal. El Gimnasio de San Isidro Atlautenco que inauguramos el 20 de noviembre de 00, esta equipado con aparatos de pesas, en el mismo espacio inauguramos tambin la Escuela Municipal de Box , equipada con aparatos que permiten la prctica del Boxeo, deporte que goza de popularidad entre la poblacin de la zona.
EDUCACIN CVICA
Abanderamiento de Escuelas Banderas al Viento, es un proyecto permanente para renovar las banderas en las escuelas pblicas. Esta accin nos permite fortalecer los valores cvicos en la niez y la juventud ecatepense. Hasta el momento entregamos un total de lbaros patrios en tres eventos magnos, donde abanderamos escoltas de escuelas de nivel preescolar, primaria, secundaria y nivel medio superior, de todos los sectores territoriales. Beneficiamos en una primera etapa 210 escuelas de todos los niveles, por lo que a la fecha entregamos 333 banderas a instituciones educativas de nivel bsico y nivel medio superior. Realizacin de Festejos Cvicos La conmemoracin de las fechas histricas en nuestro pas y municipio deben permanecer en la memoria de nuestra gente, toda vez que permiten entender nuestro presente y tener una mejor perspectiva de nuestro pas hacia el futuro. En total llevamos a cabo 20 eventos cvicos, entre los que destacan dos desfiles conmemorativos en el mes de septiembre: el 16 de septiembre en el marco del CCXLIII Aniversario del Natalicio del Generalsimo Don Jos Mara Morelos y Pavn, en el cual participaron ms de mil personas, adems el de septiembre se organiz el desfile conmemorativo del Aniversario de la Independencia de Mxico donde participaron aproximadamente 2 mil personas. ESTMULOS A LA EDUCACIN Entrega de Becas Permanentes (Despensas y Apoyos Econmicos) Al llegar nuestra administracin municipal nos encontramos un padrn de beneficiarios impreciso y poco transparente. Orgullosamente nosotros hicimos la depuracin del mismo y realizamos los estudios socioeconmicos pertinentes. Entregamos los estmulos en escuelas de todos los sectores territoriales, incluyendo $200 pesos mensuales y una despensa con productos de la canasta bsica a cada uno de los alumnos, mejorando la calidad en la entrega y asegurando que el recurso destinado a ello sea para quien ms lo necesita, sin condiciones de ningn tipo y sin prcticas clientelares. Tenemos un total de 41 mil 374 beneficiados. Como reconocimiento a los estudiantes de nivel medio superior, otorgamos mil becas de apoyo econmico correspondiente a 5 meses: $500 pesos a quien cuenta con promedio de 6.0 a 7.5; $600 pesos con promedio de 7.6 a 8.9 y $750 pesos con promedio de 9.0 a 10.0. Tambin otorgamos apoyos econmicos por $310 con un programa nico a nivel municipal

Beneficiamos a 3 mil alumnos residentes de Ecatepec de nivel medio superior, escuelas pblicas y particulares de Ecatepec con un apoyo de $400 (cuatro cientos pesos mensuales) durante 5 meses. Las becas llegaron a cubrir el 100% de escuelas pblicas, ubicadas dentro del territorio municipal beneficiando a 21 mil familias Ecatepenses con $310.00 (tres cientos diez pesos mensuales). Dando un total de $ 2,170 por alumno. Con el objeto de evitar la desercin de estudios ofrecimos a mil estudiantes de nivel superior en el programa de becas.
0
2006-2009
PREPARATORIAS MUNICIPALES
Nuestro compromiso es que ningn joven estudiante de Ciudad Ecatepec se quede sin cursar sus estudios de nivel medio superior y lo cumplimos con la creacin de cinco preparatorias que otorgan servicios educativos totalmente gratuitos y de alta calidad pues cuentan con profesores altamente calificados. Dos de ellas ya cuentan con su RVOE (Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios) y una con reconocimiento por parte de la UAEM (Universidad Autnoma del Estado de Mxico), las otras dos se encuentran en proceso de reconocimiento, por parte del Gobierno del Estado de Mxico, las cuales estn apoyando actualmente a 2 mil jvenes.
Prximamente realizaremos la apertura de 5 preparatorias municipales ms, por lo que este municipio contar con 0 Preparatorias Municipales en funcionamiento, cubriendo as la gran demanda que se tiene por parte de la juventud del Municipio de Ecatepec. Otro logro fue hacer que la Preparatoria Regional de San Agustn, que funcionaba bajo un esquema de educacin privada, fuera totalmente administrada por el H. Ayuntamiento de Ecatepec de Morelos con servicios gratuitos.
Equipamos las cinco preparatorias municipales con condiciones pedaggicas, de higiene y de seguridad para los estudiantes. La preparatoria municipal No. 1 inaugurada el mes de noviembre de 2008 cuenta con laboratorio de qumica, de cmputo y red de Internet. En agosto recibi por parte de la Secretara de Educacin los revoes (reconocimientos de validez oficial). Preparatoria Municipal No. 2. En Agosto recibi por parte de la SEP los revoes, rehabilitamos un aula y equipamos el laboratorio de cmputo con red de Internet. Preparatoria Municipal N0. 3. Equipamos el laboratorio de cmputo, pagamos las fichas de incorporacin al

plantel del semestre 00 al 00, instalamos lneas telefnicas, hicimos obras complementarias en el estacionamiento y la remodelacin del interior y exterior del plantel. Preparatoria Municipal No. 4. Pago de nmina a los profesores. Preparatoria Municipal No. 5. Instalamos los mdulos de cmputo para Internet y luminarias en exterior. Tambin suministramos a las 5 preparatorias municipales con material didctico, de cmputo y de papelera.

2006-2009
UNIVERSIDAD MUNICIPAL
Ante la falta de espacios de Nivel Superior y tomando en cuenta que la gran mayora de las instituciones educativas de este nivel son privadas, el H. Ayuntamiento de Ecatepec asumi el compromiso de crear la Universidad Municipal de Ecatepec (UNIME), para permitir a la poblacin carente de recursos continuar con su educacin superior.
Nuestra universidad cuenta con 5 licenciaturas: Derecho, Administracin Pblica, Pedagoga, Contadura y una Ingeniera en Informtica Administrativa.
La convocatoria de ingreso se public en el mes de mayo de 00 y debido a la respuesta satisfactoria de la poblacin juvenil, registramos ms de mil 00 aspirantes, de los cuales slo 00 lograrn ingresar a algunas de las cinco carreras que se ofrecen. Educacin a Distancia Gestin para implementar un modelo educativo denominado sistema de universidad abierta y educacin a distancia (SUAyED), que combina la educacin presencial con el uso de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones (TIC) en bachillerato y licenciatura. Con ello logramos equipar dos sedes con los requerimientos que plantea la UNAM ubicadas en Las Amricas y en Xalostoc. Cabe destacar que se dio inicio con 10 licenciaturas en las cuales se aceptaron 300 usuarios en Universidad y 300 en Bachillerato. Esta subdireccin es creada por la presente administracin 2006-2009 con el fin de atender el rezago educativo del municipio a todos los niveles.

EDUCACIN EN MANTENIMIENTO
Rehabilitacin de Muebles Escolares Por medio de este programa rehabilitamos mobiliario escolar que se encontraba en desuso y en condiciones no aptas para el alumnado, principalmente de escuelas de nivel bsico (preescolar, primaria, secundaria), as como el nivel medio superior; con esta accin de gobierno atendimos 0 escuelas, una biblioteca municipal y rehabilitamos mil muebles; adems mejoramos las condiciones materiales en el proceso de enseanza aprendizaje beneficiando a los estudiantes de Ecatepec. Este programa funcion mediante la instrumentacin de dos talleres mviles equipados con las herramientas necesarias y el personal capacitado del gobierno. Actualmente se goza de mejores condiciones de estudio, lo que se traduce en un mayor rendimiento escolar.

2006-2009
Servicio de Mantenimiento a Bibliotecas Implementamos acciones de mantenimiento a las bibliotecas, desde impermeabilizacin, ampliacin de mdulos, cableado elctrico y de datos, servicio de telefona e Internet. El uso de las tecnologas de la informacin son factor importante para el ptimo desempeo de los estudiantes de todas las edades, el mundo globalizado exige el dominio del uso de la PC y de el Internet, herramientas que aun son inaccesibles para la mayor parte de la poblacin de nuestro municipio, por tal motivo pusimos al alcance de todos en las Bibliotecas Pblicas Municipales, computadoras con servicio de internet gratuito, logrando instalar mdulos de acceso a la red de redes. Como parte de este sistema zonas como Santo Toms Chiconautla y Santa Mara Chiconautla, La presa Tulpetlac, Jos Mara Morelos y Pavn, Ciudad Azteca, Ciudad Cuauhtmoc, Granjas Valle de Guadalupe se han visto beneficiadas. Tambin realizamos la repavimentacin de banquetas y mantenimiento en general de las bibliotecas: Tlacaelel de Cd. Azteca, Biblioteca 5 de Mayo en la Colonia La Presa, Biblioteca Jos Mara Morelos en el sector 3, Biblioteca Margarito F. Ayala de Santo Toms Chiconautla, Biblioteca Chiconautln en Santa Mara Chiconautla, Biblioteca Jos de Jess Fragoso Aceves, en el sector 1. Gracias a estas acciones logramos mantener en mejores condiciones el acervo bibliogrfico, las instalaciones no sufren un deterioro acelerado, as mismo la ergonoma de las instalaciones permite que los usuarios gocen de un mejor servicio y comodidad. Capacitaciones que enriquecieron y mejoraron el Desarrollo del Personal Bibliotecario en sus funciones Tcnico- Administrativas y Sociales Las Bibliotecas Pblicas Municipales son espacios vivos que motivan a la poblacin para acercarse a ellas y gozar de sus beneficios. Por lo que los servicios que se prestan deben ser de calidad, con una excelente atencin y en instalaciones confortables, que le den satisfaccin al usuario. Para ello impulsamos acciones como la capacitacin continua al personal bibliotecario, con la participacin en el Octavo Congreso Nacional de Bibliotecas Pblicas; asimismo establecimos un programa de mantenimiento a corto, mediano y largo plazo para Bibliotecas rehabilitadas; gestionamos tres usos y destinos para Bibliotecas Pblicas ante el Cabildo Municipal y una ruta administrativa para regularizar aquellos inmuebles que carecan de escritura y cuyo registro es indispensable para la obtencin de recursos de diversos programas como el PAICE. Adems ofrecemos visitas guiadas a instituciones que resguardan informacin y cursos de capacitacin a personal encargado de las bibliotecas, auxiliares y personal que tienen la gran responsabilidad de cuidar, organizar
y mantener en buenas condiciones el acervo bibliogrfico del municipio. Atendimos un gran nmero de poblacin que acude diariamente a estos espacios en busca de datos que les permitan hacer tareas, iniciar proyectos o simplemente por el gusto a la lectura. Convenios de Servicio Social, Practicas Profesionales y Becas Establecimos 28 convenios de colaboracin en materia de servicio social y prcticas profesionales con instituciones educativas pblicas municipales, estatales y federales; adicionalmente otorgamos becas en instituciones privadas para alumnos que lo requieran; atendemos as las necesidades, expectativas y requerimientos profesionales de los habitantes de Ecatepec, en sus ramas tcnicas en los niveles de bachillerato y universidad. Tenemos un total de 3 mil cartas otorgadas a los jvenes estudiantes. Tambin, a travs del Departamento de Vinculacin Educativa firmamos convenios con la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, El Instituto Politcnico Nacional, La Universidad de Ecatepec, La Universidad Tecnolgica de Mxico y La Universidad Autnoma Metropolitana. Regularizacin de Alumnos Apoya a un Hermano Implementamos el programa En verano apoya a un hermano, con el fin de regularizar a nios y jvenes de nivel primaria y secundaria en aquellas materias en las que presentan rezago. Estas asesoras fueron impartidas por prestadores de servicio social del nivel medio superior. Este sistema facilit el proceso de enseanza-aprendizaje, ya que manejan un mismo lenguaje, disminuyendo el miedo al que se enfrentan los alumnos cada vez que tiene dudas o inquietudes. Abrimos 45 puntos de asesora en territorio municipal.

2006-2009

CULTURA E IDENTIDAD MUNICIPAL

Exposiciones y Patrimonio cultural Fotografa en Ecatepec Exposiciones Msica Entrada Libre Conciertos masivos Festivales Internacionales FICE 2008 Y FICE 2009 Conciertos de Bandas Gruperas Primer concurso de graffiti Festival entre juegos y risas Una noche con Milans Concierto para Pap con Eugenia Len Su versin verano joven Esperanza, Paz, Amistady Participacin Festival de Venezuela Concierto ABCCHE Oscar Chvez Bebel Gilberto Concierto de metal Concierto de Nina Galindo Concierto de Rock en la calle Noche de primavera Festival Gelaguetza Dos jornadas decembrina Festivales Festival Festival Festival Festival XX aos de calle Internacional de la Juventud de Ajedrez Internacional de los Nuevos Vientos
Msica Tradicional Banda Sinfnica Municipal Jos Mara Morelos y Pavn Quintetos de Metales Morelos Tro Ehcatl Cantante de Ranchero El Caporal Escuelas Populares de Msica Difusin Jornadas por el arte

2006-2009
Teatro Expresin Teatral Teatro atril Faro del Viento Como Escuela de Artes y Oficios Como teatro y foro experimental Teatro para jvenes Teatro para nios Como plaza pblica Como cineclub Como fomento a la lectura (libro-club) Cine Mvil Cineclub de Barrio Otros espacios culturales Espacios municipales Boyas culturales Casas de cultura municipales Sbados de tardes familiares Rescatando las costumbres y tradiciones Festival de Mictln Creacin y restauracin de murales Pinta un mural en tu escuela Talleres Itinerantes Patrimonio cultural Programas de Apoyo Fomento a la lectura Bibliotecas Comunidades e Instituciones

HABLAR DE CULTURA ES ...
hablar de costumbres, tradiciones, arte; un conjunto de palabras olvidadas por mucho tiempo en Ecatepec a raz del intento de urbanizar y entrar al mundo de la globalizacin y ms an, al haber sido explotado por los ms poderosos.
En el ao 2006, Ecatepec dio un suspiro de alivio cuando por fin un gobierno democrtico gir su cabeza para ver y rescatar aquellos destellos de cultura que an se asoman en Ecatepec, as mismo, la cultura ocup un lugar muy importante en la vida poltica y se liber el acceso a ella para todas las clases sociales, ya que antes de la entrada a la democracia en Ecatepec, el tema de cultura era slo una rama de la Direccin de Educacin y a la llegada del gobierno democrtico, se consigue la Direccin de Cultura con un presupuesto independiente y proyectos propios, los cuales dieron vida a Ecatepec, permitindole escribir su propia historia y crear una nueva y moderna cultura. Ecatepec en imgenes. Impulsamos este para dar a conocer el entorno del municipio, la cotidianeidad y la esencia de Ecatepec por medio de fotografas de alta calidad tomadas por profesionales, quienes son servidores pblicos adscritos a la Coordinacin de Comunicacin Social. Las exposiciones permanecieron por un mes en cada pueblo. Pues el objetivo es plasmar la esencia de Ectepec de Morelos ante su gente. Entre las exposiciones contamos con: Vida Cotidiana Arte Sacro Dedicado a las Madres Realizamos exposiciones artsticas en subastas en beneficio del DIF; la exposicin artstica artesanal de Telares de Chiconcuac, la realizacin de tres tapetes de aserrn monumentales en la Explanada Municipal, con artesanos de los pueblos de San Pedro Xalostoc y Sta. Clara Coatitla y la exposicin fotogrfica con el tema El Pulque. Adems de 14 exposiciones plsticas, en Ecatepec, Corea y Oaxaca, entre ellas. Femineidad La Muerte y otras cosas Taller de Grfica Popular
EXPOSICIONES
Fotografa en Ecatepec Plasmar a Ecatepec en imgenes fue uno de nuestros primeros proyectos: 0
2006-2009
EXPOSICIONES
FOTOGRFICAS

Las tres pertenecientes a la Fundacin Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte. Los Telares de Chiconcuac Manos de Mujer Deshilando el tiempo, Artistas de Ecatepec Realizacin de las exposiciones al aire libre Morelos Vive, El Siervo de la Nacin, mismas que estuvieron presentes en los municipios de Coacalco de Berriozabal, Tultepec, Tultitln, Jaltenco, Cuautitln Izcalli y de El Pulque, Zapata Vive, la Revolucin Mexicana y la Independencia de Mxico.
MSICA
La msica es un arte a la que muy pocas personas tienen acceso, ya que disfrutar de una orquesta sinfnica, un buen cantante, aprender msica o simplemente escuchar en vivo al artista de moda, es hablar de un grupo social muy reducido. En Ecatepec dejamos una puerta completamente abierta para que los ecatepenses pudieran disfrutar y conocer de todo tipo de msica.
ENTRADA LIBRE
Conciertos masivos Como nunca antes en la historia de Ecatepec, invitamos a importantes figuras de corte Nacional e Internacional, quienes slo podan ser vistos en lugares particulares o en el Distrito Federal, as que creamos el programa Entrada Libre que consiste en hacer festivales artsticos en recintos alternativos, deportivos y espacios pblicos del municipio, con la finalidad de acercar a la poblacin de Ecatepec al arte y la cultura. Nuestro foro principal fue la Explanada Municipal donde presentamos a personalidades como: Pablo Milans, Eugenia Len, Tania Libertad, Ely Guerra, Maldita Vecindad,etc. En las canchas del TESE de Ecatepec presentamos con un xito arrollador al grupo Caf Tacuba. Realizamos 46 eventos, entre conciertos y festivales, con un costo aproximado de $20 millones de pesos. Algunos de los eventos fueron:
Dos festivales internacionales FICE 2008 Y FICE 2009 Durante tres aos se realizaron conciertos masivos Conciertos de Bandas Gruperas Primer concurso de grafiti Festival entre juegos y risas Una noche con Milans Concierto para pap con Eugenia Len Su versin verano joven Esperanza, Paz, Amistad, Participacin Festival de Venezuela Concierto ABCCHE Oscar Chvez Bebel Gilberto Concierto de metal Concierto de Nina Galindo Concierto de Rock en la calle Noche de primavera Festival Gelaguetza Dos jornadas decembrinas Concierto para pap con Armando Manzanero y Fusin Kimbao
FESTIVALES
A partir del mes de Agosto de 00, visitamos 0 comunidades con eventos especiales de carcter informativo y educativo como: Educacin vial y la Carpa Informativa: La Carpa Presenta, en el kiosco de Ecatepec centro. Adems realizamos los siguientes eventos: Festival XX aos de calle: Festival ms aejo de Ecatepec centro Festival Internacional de la Juventud: Fue una celebracin que dur ms de horas el de agosto, con ms de 15 elencos de diversos rubros musicales. El Cerro de Ehcatl se vi adornado por 10 mil personas. Festival de Ajedrez: Actividades relacionadas 00% con el ajedrez animaron la celebracin, donde se destacaron obras, concursos, premios, entre otras, se realiz un domingo familiar muy peculiar destacando un juego para la mente muy reconocido: el ajedrez, reuni 3 mil personas en un evento de calidad. Festival Internacional de los Nuevos Vientos: Realizamos el Primer Festival Internacional Cultural y de entretenimiento, con ms de actividades que dur ms de 0 das visitando puntos estratgicos con actividades de diversas nacionalidades y diferentes pblicos. Fue un festival para toda la familia. En la celebracin participaron Tijuana Round Machine/Nortec, Frank Mler, de Alemania; Skywalker, Chrysler, Toltcnica, DJs Nacionales; Los Rastrillos,

CONCIERTOS MASIVOS

2006-2009
Antidoping, Baby Caos, La matatena; un homenaje a Juan Garca Esquivel, de Estados Unidos; Rock Urbano, de Argentina y Mxico; Gabo Ferro, de Argentina; Roberto Carlos Arellano, Gerardo Enciso, Rafael, Armando Rosas, Nina Galindo, de Real Catorce, Jaime Lpez, por mencionar algunos. Tambin en boyas culturales llevamos un promedio de a actividades como la Compaa Holandesa Close Act, el Colectivo Grfico Tupac Amaru, de Ocland, la compaa de tteres y actores de teatro Itinerante, etc.
MSICA TRADICIONAL
Banda Sinfnica Municipal Jos Mara Morelos y Pavn La Banda Sinfnica Municipal participaba en algunos eventos principalmente cvicos y polticos, adems de ofrecer audiciones musicales en escuelas pblicas y comunidades. Con la llegada de nuestro gobierno innovador democrtico detectamos que carecan de transporte adecuado y de vestuario. As que contratamos msicos profesionales para fortalecer la banda, equipamos con un mejor transporte y accesorios musicales, logrando el sobrenombre por parte del peridico La Banda Sinfnica todo Terreno. Realizamos conciertos didcticos en diferentes escuelas del municipio, interpretando marchas, msica de cmara, valses, oberturas, selecciones y msica instrumental, para ensear a los nios acerca de los diferentes estilos de msica y que conozcan sonidos y su clasificacin con diferentes instrumentos que conforman una banda sinfnica. En total realizamos 464 presentaciones. Quintetos de Metales Morelos Durante este gobierno integramos el quinteto de

metales quienes llevan la msica, que por mucho tiempo haba sido olvidada, a diferentes sectores del municipio. A travs del Quinteto Morelos realizamos presentaciones en apoyo a las fiestas patronales, festivales y ceremonias cvicas en diferentes escuelas, explanadas, parroquias, kioscos y delegaciones. Durante el segundo ao de la administracin constituimos el quinteto de Metales Morelos como un conjunto de cmara, interpretando no slo msica clsica sino tambin msica popular, permitiendo un desarrollo cultural para el municipio. La calidad del quinteto se refleja en las ms de 00 presentaciones realizadas. Tro Ehcatl A lo largo de la administracin se vi reflejado el profesionalismo de este tro por las representaciones con diferentes estilos de msica, teniendo como escenario diversos auditorios, salones de clases, casas de cultura, as como libro clubes. Cantante de Ranchero El Caporal Domingo; das familiares. Con la participacin del Ballet Folklrico Huehuecoyotl y el cantante El Caporal, realizamos presentaciones en las jornadas Culturales y Domingos Culturales de diferentes comunidades del municipio. Con ms de 0 presentaciones realizadas Escuelas Populares de Msica La msica es un arte que solo algunas personas pueden aprender, pues existen pocas escuelas, so-

2006-2009
bretodo que brinden un servicio a bajos costos, as que logramos hacer funcionar escuelas con un servicio gratuito y adems con la ventaja de recibir el prstamo de un instrumento para mejorar el aprendizaje. Con la finalidad de crear bandas sinfnicas infantiles y de llevar este arte a cada rincn de Ecatepec, en el mes de julio del 2007 realizamos uno de los ms importantes proyectos de Fomento Cultural donde se beneficiaron 500 nios de los cuales 250 representan a las 7 Escuelas Populares de Msica instaladas en las zonas menos beneficiadas en materia cultural. Realizamos la compra de instrumentos y accesorios musicales, con una inversin de un milln 00 mil pesos, adems del gasto corriente de nomina de 11 profesores. Los instrumentos son utilizados por alumnos de bajos recursos a quienes se les presta el instrumento y as acercarse al mundo de la msica con las mismas oportunidades de otros alumnos. Actualmente la Banda y Coro infantil llamada Nuevos Vientos creadas de las Escuelas de Msica, muestran el trabajo y el inters de esta administracin en el fomento cultural de este Municipio.
DIFUSIN DE RADIO
Jornadas por el arte Eventos artsticos con elencos de calidad, prevalecieron con 3 principales ramas de arte como teatro, danza, msica y talleres relacionados con el arte.

TEATRO
Expresin Teatral Durante el gobierno innovador democrtico el teatro alcanz otras clases sociales, pues el primer ao de gestin iniciamos con la semana del Triunfo donde realizamos obras de teatro con el tema de combate a la corrupcin para concientizar a la poblacin. Estas obras fueron realizadas en diferentes partes del municipio teniendo como audiencia 3 mil personas.
Adems creamos en beneficio a diferentes grupos sociales como personas con capacidades diferentes, mujeres, jvenes, adulto mayores, que por discriminacin y marginacin no tenan el privilegio de asistir a una obra de teatro. Teatro atril Desarrollamos el programa de Teatro Atril que acerca a las comunidades a eventos teatrales musicales y de danza ofreciendo en cada una de las boyas culturales, obras de teatro y conciertos musicales del bajo perfil. Tenamos la meta de una funcin al mes, pero la superamos en 0 meses realizamos mil funciones en las boyas y 210 fuera de ellas, atendiendo las peticiones ciudadanas, beneficiando a un total de 82 mil 700 personas. Pero la integracin de Ecatepec al teatro no qued en presentaciones a diferentes grupos, se da un paso adelante y se crea el primer teatro en Ecatepec: Faro del Viento. Ciudad Ecatepec busca ser un lugar en constante cambio y transformacin, dejar de ser una ciudad de paso y dormitorio para convertirse en una ciudad de servicios y oportunidades para sus habitantes. Con una extensin territorial de kilmetros cuadrados y una poblacin de alrededor de dos millones de personas, de la cual el % es menor de aos, se hace estrictamente necesario un proyecto que fomente el desarrollo artstico, el esparcimiento creativo, la revisin y resignificacin cultural, bajo este contexto se construye la Fbrica de Artes y Oficios de Ecatepec Faro del Viento.

FARO DEL VIENTO
00
2006-2009
La Fbrica de Artes y Oficios de Ecatepec Faro del Viento, llega como un proyecto de reordenamiento urbano, como un lugar que trasforma el entorno paulatinamente en muchos sentidos y direcciones: consta de un escenario doble que puede albergar a 00 personas por su parte interna y a 3 mil por su parte externa, adems cuenta con la fbrica de artes y oficios en el que se realizan 175 actividades, entre presentaciones de teatro, danza, literatura, talleres y cine al aire libre. Como Escuela de Artes y Oficios. Existen 11 talleres con un total al ao de mil 0 alumnos, sin embargo se pretende contar con 0 talleres ms en el ltimo trimestre del ao. Es un lugar para la iniciacin artstica, para el encuentro, el aprendizaje, la charla y la reflexin. Como teatro y foro experimental. El diseo y arquitectura del Faro del Viento lo dotan de una capacidad de amoldamiento muy particular, por un lado es un teatro al interior con capacidad para 00 personas y en otro sentido es un gran frum para cerca de mil personas sentadas y hasta 5 mil paradas. Cuenta con el equipamiento para programar desde pequeas representaciones de teatro y performances hasta grandes producciones escnicas y conciertos masivos. Cada semana asisten alrededor de 00 personas a los eventos y actividades del foro. El Faro fue inaugurado con la Obra de Teatro Cada quin su Frida con Ofelia Medina siguindole Queen Sinfnico con la Orquesta de Puebla, el coro Alpha del IPN y el Quinteto Britania, el foro recibi a alrededor de 4 mil personas. Teatro para jvenes Tal programa, consiste en convocar cada semana a compaas de teatro profesional, performanceros, graffiteros, artistas de msica experimental, que encaminen su trabajo a temas de inters para adolescentes: el amor, las adicciones, las tribus urbanas, el consumismo, la identidad sexual, son algunas de las muestras de temas tratados que han llamado la atencin a los jvenes. Teatro para nios Como parte del fomento a la cultura para nios, el Faro del Viento, proporciona cada semana una opcin para la comunidad infantil, de all el nacimiento de teatro matine domingo en los que han sido convocados diversos artistas dedicados a la difusin de proyectos ldicos y de aprendizaje. Como plaza pblica. Rodeado por una explanada de cerca de 600 m2, una cancha de bsquetbol, un arenero, varias zonas con grava y adoqun, el Faro del Viento se convierte paulatinamente en un espacio amigable para la recreacin fsica, el deporte, el entretenimiento, cada vez se vuelve ms comn ver familias volando papalotes, jugando ftbol, bsquetbol, gente corriendo o trotando, nios formando figuras con arena e incluso equipos vecinales de ftbol americano y soccer entrenando a su alrededor.
0
Como cineclub. El Faro del Viento, alberg el proyecto de Cine-club como una forma de difusin de diversas temticas que son una opcin de retroalimentacin con el otro.
La casa del pueblo Margarito F. Ayala en Santo Tomas Chiconautla. Funcionaba un taller de manualidades atendido por una trabajadora sindicalizada en el turno vespertino, con un costo convenido entre quien asista y la servidora pblica, posteriormente se susCon ciclos de cine sobre la mujer, el rock, la moderni- pendi la actividad en julio del 00 por jubilacin de dad, video arte, terror, cine de autor, pelculas clsicas, la C. Mara Teresa Flores Tapia. etc. Casa habitacin (donacin de la constructora) en Igualmente el Faro se abre como un espacio para que Ocotal y Av. de las Torres en la colonia los Llanetes los jvenes productores cinematogrficos, puedan en Ciudad Cuauhtmoc. mostrar su trabajo. El gobierno municipal asign a Casas de Cultura MuComo fomento a la lectura (libro-club). El Faro del nicipales recursos que fueron empleados para equipar Viento congrega un acervo de literatura contempor- con lo mnimo necesario los espacios de Sto. Toms nea para el desarrollo de lectores. Con lecturas en voz Chiconautla y Los Llanetes. Queda contemplada la alta cada semana, talleres de iniciacin a la lectura, ma- rehabilitacin por Obras Pblicas dado que la comuniratones de poesa y presentaciones de libros, se busca dad la incluy dentro de su presupuesto participativo que la comunidad aprenda que la literatura sirve como por un monto de medio milln de pesos aproximadaforma de transformacin individual y por supuesto, so- mente. cial. San Agustn. Dos habitaciones pequeas en un espaCine Mvil cio destinado a Casa de Cultura en San Agustn. En el predio de San Agustn hubo un cambio total. Hoy El cine, otro arte de difcil acceso, el programa de lle- la comunidad cuenta con un Centro Cultural digno de var el cine cerca de ti, pretende acercar al lenguaje ella, con espacios adecuados para talleres que atiendan multimedia no como una ilustracin sino como una el desarrollo integral de cuerpo y mente, va la exprenarrativa que proporciona puntos de referencia para sin plstica, musical, corporal, artes visuales y alterla experiencia del vivir, al situar a todos aquellos que nativas, individuales y colectivas acorde con este tiemtoman contacto con una proyeccin en coordenadas po de avances tecnolgicos. El donativo federal para espacio temporales comunes, favoreciendo con ello el este proyecto fue de 5 millones. En la pirmide y San posicionamiento con sentido del espectador forma de Agustn tuvieron que suspender actividades debido a auto entenderse cada cual, como s mismo y a la vez las obras. generar recursos simblicos y mecanismos de mediacin de las relaciones con los dems, desde las cuales Se contrataron talleristas con actividades en horarios se percibe el mundo, se hacen jugadas, se asuman ries- vespertinos y atendieron la expresin corporal, teatro, gos y se espera un futuro. mmica, dibujo, pintura al leo, pastel, danza, juguetera en reciclado, msica (guitarra), desarrollo humano Cineclub de Barrio (mejoramiento de la vida en familia). Este programa tuvo como objetivos cumplidos acercar las obras cinematogrficas a la comunidad a travs de ciclos de pelculas acordes con la demanda y el pblico de cada zona. En su mayora se privilegi la programacin para pblico infantil. Se realizaron 392 funciones, beneficiando a 5,884 personas. Los talleristas se coordinaron para alternar horarios vespertinos; en ambos espacios todos los talleres fueron gratuitos y concluyen el 15 de agosto.
Pirmide. En el 2008, la vieja pirmide fue demolida y construida siguiendo los parmetros de imagen originales a peticin de la comunidad. Hubo muchos inciOTROS ESPACIOS CULTURALES dentes en este tiempo que obligaron a retrasar la obra pero sta se terminar totalmente dado que el recurso Espacios municipales econmico esta depositado. El recurso federal fue de 4 millones y el ayuntamiento aport su recurso propio Identificamos espacios municipales dedicados a expre- para completar el financiamiento necesario. siones culturales y posteriormente, diagnosticamos las instalaciones para llevar a cabo acciones correspon- Boyas culturales dientes para cada una: Ante la creciente necesidad de tener un espacio para la realizacin de representaciones culturales y artsticas, creamos boyas culturales comunitarias, las cuales 0
son espacios abiertos que convocan a personas de todas las edades que tienen ganas de participar en organizaciones donde la combinacin del arte, la educacin no formal y la organizacin social son posibles. Dentro de las boyas culturales realizamos los programas culturales bsicos: Teatro Atril, Cineclub de Barrio y Talleres Itinerantes, estos programas tienen como ejes caractersticos: territorialidad, gratitud y participacin. Casas de cultura municipales
da por el pintor mexicano Javier Arvalo, exposicin que fue montada con obras que fueron partcipes de la inauguracin del Festival Internacional de los Nuevos Vientos Ecatepec 2008. Pinta un mural en tu escuela: Actualmente contamos con muralistas quienes atienden la mayor cantidad posible de peticiones de Escuelas Pblicas quienes solicitan la realizacin o restauracin de murales dentro de sus Instituciones Educativas. Con un total de 0 murales realizados y restaurados hasta el mes de julio de 2009.
Ecatepec contamos con 4 casas de la cultura municipales donde se imparten talleres con un pago de cuota de Talleres Itinerantes: Se posibilit la iniciacin artstirecuperacin. ca y la capacitacin en oficios en comunidades donde estos talleres se ofrecen. Se logr cumplir con la meta A la Casa de Cultura Margarito F. Ayala, ubicada en el de: pueblo de Santo Toms Chiconautla y los Llanetes en Cd. Cuauhtmoc, dotamos de mobiliario y materiales - Ofrecer talleres de iniciacin y sensibilizacin artstica, de trabajo para los talleres que atienden. a travs de planes de trabajo, con duracin de tres meses, diseados por los talleristas participantes. Seis talleres siRealizamos una gestin de fondos CONACULTA para multneos al trimestre, un total 39 talleres. la rehabilitacin de Casas de Cultura: La Pirmide, en Ciudad Azteca y San Agustn, en la colonia San - Se atendi tambin a la solicitud ciudadana de la PrecepAgustn 3ra secc. tora Juvenil incorporando talleres para grupos de jvenes. Sbados de tardes familiares - Se privilegiaron tambin zonas marginadas como es el En vista de la demanda de las familias por la conviven- caso de la Boya del sector ubicada en la colonia Media cia y la recreacin construimos el proyecto de sbados Luna. de tardes familiares, que consiste en la programacin de actividades culturales que incluyan a todos aquellos Patrimonio cultural que quieran ser partcipes del fomento a las bellas artes, desde son jarocho, teatro clsico, msica de cmara, Implementamos el programa Descubre las Identidades de danza contempornea y folklorica, talleres de reciclaje Ecatepec con los siguientes proyectos: para la sensibilizacin por el medio ambiente, exposi- Realizamos la edicin de Descubre las Identidades de ciones de escultura, pintura y fotografa que acerquen a Ecatepec por especialistas, con 100 mil ejemplares. las personas a la experimentacin primera del arte. Impartimos 300 conferencias Descubre las Identidades Rescatando las costumbres y tradiciones de Ecatepec Festival de Mictln: Recordar las viejas tradiciones es una tarea importante para la cultura en Ecatepec y con motivo de la celebracin de da de muertos llevamos a cabo 3 celebraciones de Camino al Mictln, que fue concebida por una pirmide ancestral y presentaciones de danza y jazz, ste se llev a cabo en la explanada municipal. Creacin y restauracin de murales: En diferentes tcnicas de arte pictrico transformamos la imagen de los centros educativos de diferentes niveles, creando su propia identidad en las escuelas con los elementos plasmados, transmitidos a padres de familia y alumnos el arte ecatepense. Adems difundimos la conferencia magisterial otorga Distribuimos 0 mil juegos de memoria, lotera y oca Descubre las Identidades de Ecatepec Catalogamos 24 bienes inmuebles de Ecatepec, por parte de la Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos. CONACULTA INAH, como patrimonio cultural de Ecatepec. Realizamos conciertos de villancicos en las parroquias con valor patrimonial de Ecatepec. Programas de Apoyo Festival del agua: En apoyo a SAPASE y en conjunto con escuelas kinder, primaria y secundaria desarrollamos un programa para crear conciencia del ahorro del lquido vital 0
Domingos Familiares: Programa social que consiste en crear una integracin comunitaria familiar y vecinal, en el que por medio de concursos y animaciones se uni a la familia ecatepense. Domingos culturales: Programa de ndole artstica llevada a cabo los domingos en el kiosco y patrocinada por la Direccin de Cultura y la jefatura de Coordinacin artstica a cargo de C. Sergio Urban Ortega. Apoyo con otras dependencias: Realizamos jornadas de asistencia mdica y de limpia DIF y Club Rotario Ecatepec.
FOMENTO A LA LECTURA
Bibliotecas Como una estrategia para elevar los niveles de lectura, programamos actividades culturales para convertir a las bibliotecas en centros culturales con teatro guiol, hora del cuento, lectura en voz alta, peridico mural y tertulias. Esto contempla las actividades extramuros que se realizan en las escuelas, estableciendo un trabajo de gestin y contacto con maestros, padres de familia y alumnos. Comunidades e Instituciones Programamos crculos de lectura dentro de las comunidades, impulsamos programas innovadores a nivel municipal como talleres para policas en la Academia de Polica Municipal, adems de dotarla con 0 libros que pretenden construir un primer acervo bibliogrfico para este centro de capacitacin.
0
2006-2009
0
CENTRO DE INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS MUNICIPALES JOS MARA MORELOS Y PAVN (CIEM)

Patrimonio Cultural Centro de Investigacin Jos Mara Morelos y Pavn Informe comparativo de 2007- 2009 Estado fsico de las oficinas Estado administrativo del CIEM Proyectos de trabajo Ateneo Municipal Proyecto Morelos Revista Latinoamericana El proyecto Morelos beneficio a 109 mil 512 personas El Albarradn Investigacin para el desarrollo local, eventos con la academia y gobiernos metropolitanos
0
2006-2009
Centro de Investigacin y Estudios Municipales Jos Mara Morelos y Pavn

El Presidente Municipal Constitucional Jos Luis Gutirrez Cureo, a partir de la importancia para el desarrollo local, de las labores de investigacin humanstica, cientfica y estudios sociales; asimismo, con la intencin de articular puentes entre diversas manifestaciones del pensamiento latinoamericano, puso particular inters en la reapertura del Centro de Investigacin y Estudios Municipales Jos Mara Morelos y Pavn (CIEM). Este Centro retoma sus actividades en la presente administracin, a partir del 15 de mayo de 2007.
INFORME COMPARATIVO DE 2007- 2009. a) ESTADO FSICO DE LAS OFICINAS. cambio de plafn y remozamiento en general. Todos estos trabajos de mantenimiento hacen de este sitio un lugar digno de trabajo y de visita para los ciudadanos y acadmicos que nos visitan.
Las oficinas se recibieron en condiciones muy deterioradas. Haba humedad, fallas elctricas, puertas des- b) ESTADO ADMINISTRATIVO DEL CIEM. ajustadas, estantera insuficiente. El CIEM era utilizaEl personal se reduca a dos trabajadoras: dos auxiliado como bodega. res de oficina. Hoy, el CIEM labora con la siguiente Hoy, el CIEM se encuentra en perfectas condiciones. estructura organizacional: Una encargada de Centro, Se realizaron los trabajos de impermeabilizacin, mandos jefes de departamento, dos jefes de proyecto, una tenimiento de sistema elctrico, pintura de muros, cam- auxiliar de oficina y una secretaria. bio de estantera de madera por estructuras metlicas, cuatro computadoras, seis escritorios, dos impresoras,
0
PROYECTOS DE TRABAJO Durante el segundo semestre de 00 se elabor el Plan General de Trabajo y se llenaron los contenidos tericos y metodolgicos de proyectos para desplegarse a nivel territorial. Los proyectos de trabajo son los siguientes: 1. Ateneo Municipal 2. Proyecto Morelos. 3. Revista Latinoamericana. 4. Investigacin y eventos con la academia y gobiernos . metropolitanos. 5. El CIEM como lugar de consulta. 6. El Albarradn. ATENEO MUNICIPAL. Concebido como un instrumento de formacin y capacitacin, con el objetivo de ampliar la cultura general, fortalecer los procesos identitarios y apoyar la construccin de ciudadana, el Ateneo Municipal se estructura con cuatro mdulos: 1. Ecatepec, Mxico y su Historia. 2. Modelos de acumulacin contemporneos en Mxico. 3. Lneas metodolgicas para el desarrollo local. 4. Seminario de Filosofa Poltica. Durante el ao de 00 Se impartieron ateneos municipales de los sectores 1, 2,3, 4,5, 6, 8, 11,12 y 13. En las Colonias; Ecatepec Colonial, Ro de Luz, Ecatepec Colonial, Llano de los Bez, Vivienda del Taxista, colonia El Salado, colonia El Progreso, colonia Barrio Nuevo, as como al personal de SAPASE, y en las escuelas; Preparatoria oficial 115 Emiliano Zapata, CETIS 119, CECYTEM Ecatepec 1, CBTIS Juan Gutenberg, Bachilleres 23, Preparatoria Municipal, Preparatoria , Preparatoria y CECYTEM 1, Asimismo, se realizaron reuniones de intercambio de experiencias con 700 participantes, donde se otorgaron 700 reconocimientos a estudiantes y colonos. Nmero de beneficiarios: 700 personas. Durante el ao 00 Se han impartido 7 ateneos en: Preparatoria oficial N 81, Preparatoria oficial N 125, Escuela de Bellas Artes, Preparatoria oficial N 94, Colegio de Bachilleres N , Preparatoria Municipal N , Juan Rulfo, Preparatoria Municipal N 2. Los mdulos abordados fueron: Ecatepec Mxico y su Historia y Modelos de Acumulacin Contemporneos. Dentro del material de apoyo para la imparticin y bue0
na comprensin del curso en el periodo referido, se entregaron 565 cuadernos de apoyo al tema Ecatepec, Mxico y su Historia. Dichos cuadernos son parte del material didctico elaborado por el Centro de Investigacin. Los temas, textos, ejercicios, cuestionarios y dems contenido de los cuadernos fueron seleccionados y elaborados en base a las necesidades y objetivos planteados en este proyecto. Los responsables del Programa, hicieron uso de tales recursos con el fin de implementar en los jvenes preparatorianos as como en la comunidad en general, hbitos de lectura y de reflexin. Del mismo modo se promovi la educacin cultural autodidacta, haciendo entrega de algunos cuadernos de apoyo a las bibliotecas de las escuelas Nmero de beneficiarios: 565 personas. En total se han impartido 26 ateneos, se distribuyeron 000 cuadernillos de apoyo y se entregaron reconocimientos en 3 eventos de intercambio de experiencias. Nmero total de beneficiados de 2008 a 2009 a 1265 personas PROYECTO MORELOS. El Proyecto Morelos se divide en cuatro rubros: CTEDRA MORELOS, LIBRO MORELOS, CD MULTIMEDIA MORELOS PARA NIOS Y MEDALLA MORELOS. Durante 2007. Se inici el trabajo de investigacin sobre la vida de Morelos y se edit un folleto con un tiraje de 000 ejemplares, mismos que se distribuyeron en escuelas y comunidades de Ecatepec. Nmero de beneficiarios 100 mil personas. Ctedra Morelos Constituimos la Ctedra Morelos el 0 de enero de 2008, con cuatro investigadores externos y el acompaamiento del Doctor en Filosofa y especialista en tica Latinoamericana, Enrique Dussel. Este trabajo report cuatro productos de investigacin: Anlisis iconogrfico de los retratos de Jos Mara Morelos y Pavn Anlisis filosfico de los sentimientos de la nacin Jos Mara Morelos y Pavn, Independencia y contexto histrico Figuras mticas y aspectos simblicos. Durante 00, La Ctedra Morelos se imparti en los siguientes centros educativos:
2006-2009
1. En enero, por Enrique Dussel, en el auditorio del centro interactivo, junto con la ceremonia constitutiva de la ctedra Morelos. (Asistieron 80 profesores de UNITEC, UEVE, UAEM, UNE, CECITEM. CBTIS, Instituto Patria Bosques de Aragn, entre otras instituciones de educacin media superior y superior) Colegio Francs Pasteur, Colegio de Bachilleres n 19, ciudadanos de la colonia Almacigo sur, 5. Colonia Benito Jurez, del pueblo de Santa Mara Tulpetlac. En este ao, la ctedra Morelos se ha dirigido a 0 personas. Durante 00 se imparti en los siguientes Centros Educativos: Preparatoria Municipal 4, Preparatoria Municipal , Preparatoria Municipal , Preparatoria Municipal 1, Preparatoria Municipal 3, beneficiando a 592 personas. Nmero total de beneficiarios: 1762 Libro Morelos.
la autorizacin de suficiencia presupuestal, la cual se encuentra en proceso y trmites administrativos. Multimedia interactivo Morelos para nios. El proyecto Morelos para ni@s, tiene por objetivo ofrecer a la poblacin infantil de una forma didctica, sencilla y entretenida el conocimiento sobre la vida de Jos Mara Morelos y Pavn, para fomentar desde la infancia una identidad que posibilite la construccin social de pasado, presente y futuro Durante 2008. Se concluy el CD multimedia Morelos para nios, con un primer tiraje de 2000 ejemplares. Asimismo, exposicin y distribucin del material en las escuelas primarias: Revolucin Mexicana, de Santa Clara Coatitla; 0 de noviembre, colonia Los Bordos; Ramn Lpez Velarde, colonia Rinconada de Aragn; Jos Mara Morelos y Pavn, de San Cristbal; Jaime Torres Bodet, San Cristbal y la primaria anexa a la Normal. Este material se expuso tambin a un grupo de Pioneros, as como a un grupo de investigadores del Centro de Estudios Martianos, los cuales acordaron desarrollar un Mart para nios, con una estructura similar a la de nuestro trabajo.
Se coordin un colectivo ciudadano, con la finalidad de elaborar un libro dirigido a jvenes, sobre Jos Mara Morelos y Pavn. El objetivo de la presente lnea de trabajo, es el fortalecimiento de una vertiente identitaria a travs de la figura de Morelos y su contexto histrico. Durante 2009. Segundo tiraje de 2000 ejemplares, se expuso y distribuy en las escuelas primarias siguientes: Estado de Durante el ao 00 Se conform el colectivo ciudadano y el diseo del Mxico, Jos Mara Morelos y Pavn, 1ro. de Mayo, plan de trabajo, as como las primeras investigaciones Juan B. Garza, Diego Rivera, Calmecac, Miguel Hidalgo, Hroes de Churubusco, 0 de Noviembre, Franconsultando ms de treinta libros. cisco I. Madero, Siervo de la Nacin Benito Jarez, Durante el ao 2008. Tierra y Libertad, Anexa a la Normal, Moiss Senz, El proyecto denominado Libro Ciudadano: Morelos Emiliano Zapata, Lauro Rendn Castrejn, Benemripara Jvenes, fue de menos a ms identificando las si- to de las Amricas, Centenario de Ecatepec. guientes etapas de trabajo: a) bsqueda de informacin e investigacin documental, b) seleccin y depuracin Beneficiando a 4 mil nios. de textos, c) elaboracin de distintos borradores, d) redaccin, edicin y correccin de estilo. Medalla Morelos. Durante el ao 2009. Todas estas etapas culminaron en la edicin del libro Morelos para jvenes, el cual lleva por ttulo Me suena a cuento la historia de Morelos. Este libro fue elaborado en conjuncin por un grupo de ciudadanos ecatepenses, gracias a las aportaciones colectivas, conlleva en s una variedad de temticas y cuestiones de gran inters. El libro fue elaborado para un pblico juvenil, con la finalidad de que este segmento social se acerque a la historia de tan insigne personaje, utilizando como recurso una perspectiva propiamente literaria. La edicin y distribucin del libro Morelos depende de Con motivo de conmemorar y ofrendar la cada del Siervo de la Nacin, se inici la entrega de la medalla Morelos (baada en oro de 24 k.) a la excelencia acadmica, a estudiantes ecatepenses egresados en ese ciclo, de los niveles de licenciatura y posgrado de Universidades pblicas. En 2007 se otorgaron 20 medallas. En el 2008 se otorgaron 19 medallas Morelos. El proyecto Morelos beneficio a 109 mil 512 personas.
0
REVISTA LATINOAMERICANA. Con la finalidad de la fortalecer los vnculos del pensamiento latinoamericano ms destacado, se edita la Revista Latinoamericana. Los ejes temticos fundamentales versan en torno al anlisis de coyuntura, el pensamiento histrico y la crtica literaria, se edit el primer nmero con 5000 ejemplares. Durante este periodo se inici la distribucin de la primera edicin de 000 ejemplares tanto del nmero uno como del nmero 2 de la Revista Latinoamericana. El nmero uno se entreg en el municipio de Ecatepec de Morelos a las escuelas de nivel medio superior y las 6 escuelas de nivel superior. Asimismo va mensajera se entregaron ejemplares en Centros e Institutos de Investigacin, y Universidades de Mxico, Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Colombia, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Venezuela. Adems, se han distribuido en municipios pertenecientes a la AALMAC. El nmero dos slo se distribuy en las escuelas de nivel medio superior y superior en el municipio.
Bez 3ra seccin, Hroes Ecatepec 2. Seccin, Hroes Ecatepec 2 seccin, La veleta, Hroes Ecatepec 4ta. Seccin, Fraccionamiento venta de Carpio, Sol venta de Carpio, Bosques de Ecatepec, Nueva Daz Ordaz, La Ladera, Margarita Maza de Jurez, Almarcigo sur Mexicalco, Benito Jurez 1ra. Seccin, Almarcigo sur, El Ranchito, Benito Jurez 3ra. Seccin, Ampliacin Tulpetlac, La Virgen Tulpetlac, La Panormica, Fracc. Santa gueda, Ampliacin Tata Flix, Fracc. Galaxia, Izcalli Jardines, Gustavo Baz Prada, Ex-Rancho Jajalpa, Aquiles Serdn, Adolfo Ruiz Cortines, Jubilados y Pensionados, Villas de Ecatepec, La Laguna Chiconautla, Jardines de Morelos (secciones Lagos, Playas, Cerros, Montes y Flores) y Plan de Arroyo. Asimismo, en las preparatorias municipales , , , y , , y la Universidad del Valle de Ecatepec. Nmero de beneficiarios: 1324 personas. En el periodo de enero- julio de 2009 se present el trabajo en las siguientes colonias y escuelas; Calmecac, Miguel Hidalgo, Hroes de Churubusco, Siervo de la Nacin, Benito Jurez, Emiliano Zapata, 20 de Noviembre. Nmero de beneficiarios: 2931 personas.
INVESTIGACIN PARA EL DESARROLLO Total de beneficiarios: 4255 personas LOCAL, EVENTOS CON LA ACADEMIA Y GOBIERNOS METROPOLITANOS. Investigaciones histricas. Ehcatl In Tlalli. Se realiz un estudio sociodemogrfico del municipio de Ecatepec de Morelos denominado Ehcatl in Tlalli, bajo los siguientes ejes temticos: Geografa, Grupos y Asentamientos Humanos, Urbanismo, Cultura e Identidad, Economa y Poltica. Ehcatl in Tlalli tiene como objetivo dar a conocer los datos ms relevantes de nuestro municipio, para fortalecer procesos de apropiacin local y motivar el desarrollo de proyectos, segn las potencialidades de Ecatepec de Morelos. ste estudio se encuentra disponible en CD multimedia y est proyectndose en escuelas de nivel medio superior y superior, as como en las quince zonas territoriales del municipio y diversos centros de investigacin nacionales y del extranjero. Durante el ao de 2008 se realizaron 41 exposiciones en las siguientes colonias y unidades habitacionales: Ciudad Cuauhtmoc, Macro plaza Chiconautln 3000, El Salado, Unidos Avanzamos, U. Habitacional Llano de los Bez, San Martn de Porres, Jardines de Morelos V seccin, Villas del taxista, Jardines de los 0
Se desarrollaron tres investigaciones histricas: ELEMENTOS BIOGRFICOS MS SOBRESALIENTES DEL SIERVO DE LA NACIN. Tiraje de 100 mil ejemplares de folletos. LA REVOLUCIN MEXICANA: FLORES MAGN, ZAPATA, VILLA Y MADERO. Publicado en Atzn, noviembre de 2007. LA VIGENCIA DEL PENSAMIENTO DE EMILIANO ZAPATA. Trabajo listo para su publicacin. Eventos con la academia y gobiernos metropolitanos, firma de convenio con el Centro de Estudios Martianos de La Habana, Cuba, para investigacin acadmica y difusin del pensamiento de Jos Mart y Jos Mara Morelos y Pavn. En el contexto del convenio realizado con el Centro de estudios Martianos(CEM) de la Habana Cuba, se impartiern 2 ctedras Mart por la directora del CEM a 300 profesores y humanistas de la zona.
2006-2009
Centro de Investigacin y Estudios Municipales Coordin el seminario Didctica desarrolladora impartido por investigadoras del Centro de Estudios Martianos de la Habana Cuba, dirigido a 100 profesores de las cinco preparatorias municipales. El seminario se llev a cabo en las instalaciones de la Preparatoria Municipal 3 Juan Garca Rulfo. Tambin se realiz el trabajo de vinculacin con el Consejo de la defensa del patrimonio histrico y con el Consejo de Ciudades Hermanas de Cuautla Morelos, con la finalidad de enriquecer el conocimiento sobre la vida y obra del prcer de la independencia . 5. BIBLIOTECA DEL CIEM. La Biblioteca del CIEM se encontraba en estantera cerrada, sin clasificacin y acomodada arbitrariamente. Por lo cual se reacomodaron las estanteras para hacerlas abiertas, adems de realizarse las siguientes acciones para conservar y acceder fcilmente a su acervo: A)Digitalizacin de los ejemplares en software especializado B) Reacomodo por materia del acervo bibliogrfico y hemerogrfico C) Catalogacin y clasificacin del acervo conforme al Sistema de Clasificacin Decimal Dewey. Con la finalidad de ofrecer a la comunidad una biblioteca especializada con un buen servicio de consulta, prstamo y asesora se increment el acervo bibliogrfico, de 1200 ejemplares existentes en mayo de 2007, hoy se tienen a resguardo alrededor de 1700 ejemplares, la mayora producto de donaciones. As mismo, el promedio mensual de 8 usuarios se increment a 12 usuarios mensualmente en promedio. EL ALBARRADN. El CIEM, en coordinacin con el Gabinete de Desarrollo Urbano, materializ un proyecto ejecutivo para cambio de imagen sobre la Va Morelos, entre las avenidas 1 de Mayo y Revolucin, con la finalidad de rescatar la memoria histrica municipal. En mayo de 2008, el Instituto Nacional de Antropologa e Historia del Estado de Mxico otorg los permisos pertinentes para su ejecucin.

2006-2009

INSTITUTO DE LA JUVENTUD
Jvenes como un grupo vulnerable Cursos y apoyos Curso de superacin personal Prevencin de adicciones Talleres de seas Comedor popular Jvenes con participacin ciudadana Vinculacin con la juventud CEUE Proyectos productivos para el sector juvenil Cultura para los jvenes Ecatepec es tuyo, Concelo Cine Talleres y Concursos Acciones innovadoras Espacios de convivencia Certamen Travesti Instituto Itinerante Cruceros viales CONCURSO DE BANDAS ECAFEST Conferencias Eventos y actividades recreativas Papalote Mvil Museo del nio Campo GOTCHA Torneo de skate AMERICAS TEAM HOY SI TE TOCA

2006-2009
ECATEPEC JOVEN
Elaboramos nuestro Plan de trabajo INJUVE en base a dos puntos de partida: - Impulso poltico, coordinacin interdepartamental y participacin de jvenes y agentes - Hacer protagonistas del proceso a todos los agentes municipales y sociales implicados considerando a los jvenes como protagonistas de su desarrollo y del entorno en el que viven. Las pasadas administraciones no contaban con polticas pblicas definidas ni especializadas, Lo nico que se tena era una serie de programas paliativos que enfocaban al joven como factor de riesgo y violencia.
En agosto del 2006 los jvenes de Ecatepec, tuvimos una nueva opcin para mejorar nuestras condiciones de vida y demostrar que no somos un sector sin propuestas ni trabajo, as que creamos el Instituto de la Juventud, como respuesta a las demandas ciudadanas, proponiendo polticas pblicas incluyentes tolerantes y equitativas que contribuyan al desarrollo integral de los jvenes, de esta manera demostramos que somos tambin un grupo propositivo que abarca el 26.7% de la poblacin ecatepense.
Jvenes como un grupo vulnerable Los principales problemas de la juventud abarcan desde la discriminacin por su forma de vestir, de comportarse y expresarse en distinto a mbitos y la negacin de sus derechos a la educacin, al trabajo, a la salud y a disponer de espacios propios de expresin juvenil o acceso con equidad a la procuracin de justicia.
CURSOS Y APOYOS
Atencin integral al adolescente Mediante nuestro programa de Atencin Integral al Adolescente (AIA), brindamos informacin y operacin de

acciones para promover su desarrollo integral, a travs de acciones preventivas como talleres, plticas, orientaciones y atencin psicolgica con los que se busca disminuir la incidencia de problemticas como enfermedades de transmisin sexual, trastornos alimenticios, baja autoestima; de la misma forma abordando temas como la sexualidad, etapas, cambios fsicos y psicolgicos. Manejo de terapia psicolgica transgeneracional: con la finalidad de que la persona maneje sus emociones y conflictos para encontrar una forma de vida armnica. Curso de superacin personal: donde los participantes adquieran una mejor calidad de vida, a travs de la autocrtica. Estos cursos se impartieron tambin en Coacalco, Tultitln, Tecmac, Ojo de Agua y Naucalpan. Asistimos a cursos y diplomados como Teratologa y Programacin Neurolingstica y al 1er Congreso Internacional sobre discapacidad, en la Ciudad de Monterrey y al 1er Congreso Nacional de Educacin Bilinge y Lengua de seas Mexicana, en el DF. Recibimos capacitacin del CRIT en Netzahualcyotl y de Tlanepantla, para la valoracin e integracin de personas con capacidades diferentes. De igual manera asistimos al Coloquio sobre Violencia Sexual, en la Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Atencin Integral a la madre adolescente (AIMA): Ante el problema de la creciente cifra de madres adolescentes, creamos el programa de Atencin Integral a la Madre Adolescente que pretende disminuir los casos de embarazo prematuro y mejorar la calidad de vida de las madres adolescentes embarazadas o con hijos, a travs de programas informativos. Prevencin de adicciones: El abuso de alcohol, tabaco y otras dogas, afecta a la poblacin de manera gradual y heterognea, por lo que es motivo de preocupacin social y el principal problema de salud en el pas; por tal motivo desarrollamos un programa preventivo llamando: PREDIC que previene los problemas de tabaquismo, alcoholismo y farmacodependencia, a travs de jornadas de informacin, difusin del programa, orientacin y canalizacin a diferentes centros de ayuda.
Talleres de capacitacin tcnica a personas con capacidades diferentes: Impartimos diversos talleres para capacitar a personas con capacidades diferentes con la oportunidad de obtener un microcrdito, a travs de la conformacin de un grupo solidario. Tambin impartimos plticas informativas sobre diferentes temas relacionados con la discapacidad y la dinmica familiar. Talleres de seas: Es por ley que la comunidad sorda maneje una lengua a seas por lo que impartimos talleres
en los que se ense a comunicarse a este sector de la poblacin y a personas que deseaban aprenderla, algunos eran profesores de educacin especial, otros servidores pblicos o familiares de personas con el problema. Adems ofrecimos sesiones teraputicas de correccin de lenguaje a personas con diferentes problemas en la comunicacin humana. Comedor popular: El 24 de Mayo de 2008, concretamos el proyecto del primer comedor comunitario ubicado en Av. Olivos s/n, Col. Los Bordos, en beneficio a jvenes de colonias consideradas de alta y muy alta marginacin como Hank Gonzlez, San Andrs de la Caada, Los Bordos. Este es un proyecto de la comunidad y del H. Ayuntamiento. Jvenes con participacin ciudadana Nuestro gobierno democrtico se preocupa por conocer la inquietud y necesidad de los habitantes y tomar en cuenta al sector joven fue una parte importante para el desarrollo del Municipio de Ecatepec. En el 2007 realizamos una encuesta entre jvenes ecatepenses de entre 14 y 29 aos, procedentes de 28 escuelas, cuatro centros comerciales y diversas comunidades del municipio con el fin de fortalecer los programas que el Gobierno Municipal dirige a este sector de la poblacin.
Es la primera vez que en Ecatepec hacemos un acercamiento de este tipo con los jvenes cuya intencin es buscar una referencia y conocer la opinin de los ms chavos para tomarlos en cuenta y mejorar las acciones en beneficio de ellos. De esta manera creamos un consejo estudiantil Universitario de Ecatepec (CEUE), que agrupa jvenes universitarios que estudian en escuelas pblicas o privadas de este municipio; el CEUE realiza conferencias preventivas y de concientizacin a jvenes, acerca de problemas comunes en sus grupos sociales y de aquellos de los que se tiene poca informacin. Vinculacin con la juventud Hicimos visitas y contacto con 15 mil alumnos por internet, talleres, programas masivos y por radio. A travs de la Web hicimos en promedio 0 consultas diarias de lunes a jueves durante das, lo que representa un total de 0 consultas que abarcan desde la duda de si hay efectos secundarios por la masturbacin, hasta deteccin de embarazo en jvenes de 15 aos. Es importante sealar que gracias a ste programa detectamos 10 embarazos corroborados por segunda visita al foro en la Web, tambin descartamos posibilidades por desconocimiento, lo cual deja ver el rea de oportunidad para trabajar con el sector juvenil y orientar sus inquietudes. Adems creamos el programa: 3,2,1, accin, con plticas y talleres de joven a joven con los temas : Y t

ya? sobre sexualidad; Una vez ms ya no , sobre violencia en el noviazgo; Limpio, sobre adicciones; Talla cero: anorexia y bulimia; Con o sin conciencia VIH/ SIDA; Fecha de caducidad, sobre obesidad;En camino, sobre liderazgo juvenil; Qu letra soy?, sobre diversidad de gnero; Conoce, de Derechos juveniles. Para la realizacin de este programa trabajamos en coordinacin con DIF, CAPE, CIJ y reas de canalizacin para resolver sus problemas. CEUE Impartimos conferencias de prevencin principalmente donde se presentan casos de secuestro, asesinatos, violaciones, etc., con la finalidad de concientizar y prevenir situaciones de riesgo en diferentes comunidades, escuelas y centros cvicos. Recabamos informacin necesaria para mejorar la infraestructura de los servicios municipales en las comunidades y el acercamiento del gobierno municipal con la juventud, mediante la adecuacin de los programas con una visin joven. Este proyecto no solo beneficia a los jvenes sino tambin a sus familias y a las diferentes comunidades, por tal motivo se decidi establecer un consejo en cada colonia y de ese modo conocer las necesidades de cada una. Como resultado de estas acciones creamos el programa : Propuestas por ellos mismos. Proyectos productivos para el sector juvenil Desarrollamos cooperativas con jvenes vecinos del municipio y promovimos el autoempleo en beneficio de los jvenes y sus familias, por lo que este proyecto es uno de los ms importantes en carcter econmico. Constituimos las primeras cooperativas en las colonias Hank Gonzlez y Vista Hermosa Gira de servidores pblicos con jvenes- vinculacin entre el gobierno y la juventud. Este programa consiste en llevar a funcionarios pblicos del H. Ayuntamiento a planteles escolares de educacin medio superior y superior para que los jvenes conozcan la labor que realizan a favor del municipio y particularmente de los jvenes.
VIENTO JOVEN
Cultura para los jvenes La cultura es un tema importante para los jvenes, por tal motivo se desarrollaron programas que acercan a este sector a un movimiento cultural. Ecatepec es tuyo, Concelo Gracias a las negociaciones con empresarios locales y el gobierno municipal, el 23 de mayo de 2008, creamos la tarjeta: Viento Joven, que ofrece a los jvenes beneficios en diversos establecimientos del municipio como descuentos, promociones en tiendas, cines, restaurantes y otros. Los beneficiados fueron jvenes entre 14 y 29 aos de edad. Con este programa les brindamos acceso a la historia de su municipio, mediante visitas guiadas por expertos a lugares de inters cultural como La Casa de Morelos, La Casa del Generalsimo Jos Mara Morelos y Pavn, la Catedral del Sagrado Corazn de Jess, el Parque Ehcatl, La Granja Didctica, La Sierra de Guadalupe y el Papalote Museo del Nio, proporcionando a las comunidades trasporte gratuito a estos sitios de inters. Desde el inicio de nuestra administracin realizamos 180 visitas. En el ltimo cuatrimestre hicimos las siguientes visitas beneficiando directamente a 697 personas:

2006-2009
COLONIAS Urbana Ixhuatepec La Joya Urbana Xalostoc U. H. Llano de los Bez Ex Rancho Jajalpa El Sol Venta de Carpio Adolfo Ruiz Cortnez Llano de los Bez San Carlos Los Alcatraces Cuauhtmoc El Gallito Valle de Aragn Jardines de Morelos Colinas Ecatepec Sta. Ma. Chiconautla
NMERO DE BENEFICIADOS 112 58 40 43 0 44 62 20 28
Cine Como un medio de entretenimiento, no slo para los jvenes sino para las familias de diversas comunidades implementamos funciones de cine en escuelas, plazas pblicas y centros cvicos, a los que asistieron amas de casa, padres de familia, nios y por supuesto jvenes. Algunas colonias beneficiadas fueron: Vista Hermosa, Bonito Ecatepec, Santa Clara Coatitla, Santo Toms Chiconautla, Santa Mara Chiconautla, Sauces, Coalicin, Ejidal Emiliano Zapata, Ampliacin Xalostoc, Mxico Colonial, Hroes 2da seccin, Cdigo Mendocino, Central Michoacana, Rinconada Aragn, entre otras. Talleres y Concursos Una de los principales motivos de una discriminacin hacia este sector, es la pinta ilegal de graffitis, por lo que en las colonias que presentaban una mayor problemtica en este tema, se establecieron concursos. Gracias a

stos disminuy la pinta ilegal, convirtindolo de vandalismo a un arte moderno. Con este mismo movimiento creamos el programa: Presta tu barda, con la finalidad de que vecinos, empresarios y directores de escuelas presten sus bardas a los jvenes para que libremente realicen sus pintas, este trabajo se llev a cabo en conjunto con la Coordinacin de Seguridad Pblica Municipal. Realizamos talleres de serigrafa, graffiti y sexualidad, ste ltimo en el Centro Interactivo con el fin de generar formadores comunitarios con informacin acerca de sexualidad sana. Otros concursos que realizamos fueron de cuento y poesa, llamado Tinta del Viento y de baile; Ritmo en movimiento Acciones innovadoras Espacios de convivencia: Realizamos diversos eventos con el fin de permitir el contacto y la convivencia entre la comunidad y personas con capacidades diferentes que consisten en visitas a lugares de recreacin, eventos culturales, reunioness, entre otros. Certamen Travesti Considerando que una de las poblaciones ms aisladas y vulnerables es la comunidad LGBT, realizamos el primer Certamen Travesti 00 para promover el reconocimiento a dichos actores y brindarles un espacio de expresin. La aceptacin fue un eje fundamental, as como la promocin de los valores de la diversidad, la responsabilidad y el respeto. Se inscribieron 40 participantes y 10 de ellos estuvieron en la etapa final. Instituto Itinerante Como una forma de acercamiento a la poblacin juvenil de manera dinmica y atractiva, por medio de la Radio Carpa Itinerante del Instituto de la Juventud, constituimos un espacio de referencia donde los jvenes encuentran a su disposicin todos los programas del Instituto y pueden exponer sus inquietudes de manera directa encontrando una respuesta y orientacin inmediata. Visitamos principalmente preparatorias, plazas pblicas, cruceros viales y principales avenidas de los diferentes sectores del municipio, entre los que se encuentran: Preparatoria municipal no. 1, contactando aproximadamente 350 personas de manera interna y externa. Preparatoria municipal no. 3, contactando aproximadamente 500 personas de manera interna y externa. Preparatoria municipal no. 5, contactando aproximadamente 200 personas de manera interna y externa. En plazas pblicas: Casa de la mujer Guadalupe Victoria (500 personas contactadas directamente) Explanada municipal (1000 personas contactadas) Deportivo de Granjas Valle de Guadalupe (200 personas contactadas) Plaza Cvica de San Isidro Atlautenco (100 personas contactadas) Kiosco de Santa Clara Cuatitla (250 personas contactadas). Cruceros viales: Pirmide Ciudad Azteca (contactadas 170 personas) Barda perimetral de las Amricas, Av. Mariano Matamoros (150 personas contactadas) CONCURSO DE BANDAS ECAFEST Realizamos el 1er. Concurso de Bandas de Rock & Pop. Un total de 105 bandas entregaron su demo y 15 de ellas fueron seleccionadas para participar en la final. Como jurado de primer nivel estuvieron presentes: Sabo Romo, fundador de Caifanes; Lino Nava, guitarrista de La Lupita; Silver Stone, bajista Las Vctimas del Dr. 0
Cerebro; Mauricio Clavera , baterista La Ley. La final tuvo como escenario el espacio cultural ms importante de sta administracin: El Faro del Viento. La banda ganadora del primer lugar es acreedora a la grabacin de su disco, adems de tener la oportunidad darse a conocer en conciertos, estaciones de radio, etc. 1er. Lugar: Happy Valium 2do. Lugar: K-fe Marte y Len MC 3er. Lugar.: Tres Tristes Tigres Conferencias Realizamos conferencias, a travs de un personal capacitado, quienes impartieron temas sobre adicciones, enfermedades de transmisin sexual, prevencin de adicciones, violencia familiar y el medio ambiente para formar talleristas de base comunitaria y reproducir las conferencias a travs de los Consejos de Participacin Ciudadana. Eventos y actividades recreativas Realizamos conciertos entre los que destacan: Colectivo Nortec, Sussie- , Nine Rain, Chrysler, Martn Parra, La Maldita Vecindad, Ganja, Antidoping, Los de abajo, Ely Guerra, y Kynky, dentro del programa La redada que fomenta las tardeadas juveniles en un ambiente sano y cordial entre jvenes. Otro tipo de eventos se llevaron a cabo durante el segundo ao dentro de los cuales destacan: la marcha en pro de la tolerancia hacia jvenes que tuvo una afluencia de ms de 300 jvenes; la primer feria de Universitarios Emprendedores, en la explanada municipal, con la participacin de escuelas que integran la CEUE, donde se presentaron varios proyectos productivos algunos de ellos premiados con microcrditos para su realizacin; el 1er. concurso de baile juvenil con la participacin de 500 jvenes. Participamos en la campaa Verano en Movimiento con actividades de gotcha, talleres de grafitti, serigrafa, danza folklrica, papiroflexia, break dance, rally, skate y karaoke. Adems en los espacios recuperados por la Direccin de Desarrollo Social, El Instituto de la Juventud, realiz diversos torneos otorgando a los participantes un reconocimiento simblico. Papalote Mvil Museo del Nio El Papalote es un proyecto que busca educar y concientizar a los nios, adolescentes, jvenes y adultos acerca de los buenos hbitos alimenticios, ejercitar el cuerpo y la mente, pero sobre todo fortalecer los valores dentro de un ncleo familiar. Todas las actividades y la entrada son gratuitas.

Campo GOTCHA Como impulso a la realizacin de actividades deportivas conjugadas con estrategias de integracin grupal, el campo gotcha ofrece una alternativa ms para los jvenes con inters en el deporte extremo con la garanta de llevarlo a cabo con equipo seguro, en instalaciones adecuadas y con el apoyo de personal capacitado. El campo gotcha se ubica en el interior del deportivo Emiliano zapata con horario de 11:00 am a 7:00 pm de martes a domingo. La entrada es totalmente gratuita. Ningn otro municipio del Estado de Mxico, ni del pas, cuentan con esta alternativa de esparcimiento para los jvenes, convirtindose en una actividad de vanguardia. Desde su inauguracin el 27 de junio de 2009, hemos recibido 975 visitantes, un promedio de 75 al da. Torneo de skate AMERICAS TEAM Realizamos en el Fracc. Las Amricas un concurso de habilidades en patineta para demostrar que el skate es un deporte extremo y no una actividad vandlica. En el concurso estuvieron presentes jvenes y sus padres, logrando una asistencia de 150 personas y 50 participantes, en un horario de 12:00 a 18:00 hrs. Complementario a esto, las bandas ganadoras del Ecafest amenizaron el concurso, logrando una interaccin entre los jvenes. Asisti como jurado Polo May, uno de los mximos exponentes del Skate a nivel nacional. Es importante sealar que se realiz en un espacio construido por los propios jvenes de manera autogestiva y donde el gobierno coadyuva a rehabilitarlo y darle vida. Categora Principiantes: 1er. lugar, Avatar Premio. Tabla Nacional, Gorra, Playera. 2do. Lugar , Yoshua. Tabla Nacional, Playera. 3er. lugar, Chupis. Tabla Nacional. Categora Intermedios 1er. lugar, Keropi. Tabla Americana, Gorra, Tenis, Juego de llantas, Playera. 2do. Lugar , Orejas . Tabla Americana, Gorra, Playera. 3er. lugar, Chompis. Tabla Americana Categora Mejor Truco, 1er lugar, Chucho. Americana, Gorra, Tenis, Juego de llantas, Playera. 2do. Lugar, Chino. Juego de llantas, Gorra, Playera. 3er. lugar, Ardilla. Tabla Nacional, Playera. Se realizaron diversos concursos donde se regalaron 2 tablas nacionales. CONFERENCIAS HOY SI TE TOCA Realizamos una serie de plticas en Preparatorias y Universidades con un programa de vinculacin integral y holstica que abarca esferas biolgicas, sociales y psicolgicas de los jvenes. El resultado fue la interaccin de distintos grupos en formacin escolar, teniendo como ejes: la prevencin de factores de riesgo y el fortalecimiento de los factores de proteccin, de esta manera se logr formar una red escolar de talleres dinmicos denominados hoy si te toca facilitado por el Grupo Juvenil Metropolitano, AC y su red de profesionistas que lograron trasmitir a los jvenes formas de prevencin del cncer de mama, embarazos no deseados y enfermedades de trasmisin sexual, adems formaron un puente entre las actividades deportivas y culturales. Tambin donamos 0 mil preservativos gestionados por el Instituto para proporcionar de manera integral la atencin a los jvenes. Este es un programa de gran afluencia, profesional y especializado donde damos seguimiento a sujetos y deteccin de casos y grupos de riesgo, con gran impacto. Adems de ser de muy bajo costo, ya que no se ha requerido de gran logstica.

ATENCIN AL MIGRANTE
Casa del Migrante Inauguracin del libro club en la casa del migrante Servicios de la que ofrece la Casa del Migrante Atencin en salud Asesora Jurdica Oficina del Migrante Foros a los que se asistieron Reunin del Parlamento de Lderes Migrantes Mexicanos que Residen en los Estados Unidos de Amrica Conferencia de la Globalizacin y las Migraciones Foro de Revisin sobre el Fenmeno Migratorio Seminario Tcnico Segundo Seminario de Presentacin de Resultados de la Encuestas sobre Migracin en la Frontera Norte de Guatemala- Mxico Encuentro Centroamericano de Migracin Internacional en Ecatepec Participacin en el III Foro Social Mundial sobre las Migraciones en Rivas Vaciamadrid, Espaa Participacin de la Oficina de Atencin al Migrante en el III Foro Social Mundial de las Amricas en Guatemala. Embajada de Estados Unidos Foro Binacional Las Izquierdas en Mxico y Estados Unidos Fondo del Seguro de Trabajadores Migrantes Constitucionalidad, Familia y Migracin Eventos y Programas en apoyo al migrante Da Nacional por los Derecho del Migrante Aniversario de la Casa del Migrante Caravana de madres hondureas Programa Paisano Programa de Regulacin Migratoria Mdulos de Informacin Medios de Comunicacin UNIVISIN

2006-2009
Cansados, hambrientos y con las ropas sucias, llegan a diario personas que con la bsqueda de una mejor calidad de vida abandonan y dejan a miles de kilmetros a sus familias y no slo a eso se tienen que enfrentar sino tambin a gobiernos que los discriminan y ocasionan golpes fsicos y morales; en Ecatepec el problema de la migracin se vive da a da, pues es un punto en el que miles de migrantes tienen que pasar para llegar a su destino; por esta razn nace un programa humanitario, uno de los ms grandes creados durante la administracin del gobierno democrtico: La Casa del Migrante
Casa del Migrante Un apoyo ms y de los ms reconocidos fue la creacin de la Casa del Migrante, la cual abri sus puertas el de diciembre de 2007 para brindar el apoyo al migrante. Como un hecho sin precedentes se declar a Ecatepec: Santuario de Migrantes, el da 10 de septiembre de 2007, ya que fuimos el nico municipio en promover una poltica de respeto a los derechos humanos de los migrantes, por ello, se atrajo el inters de los medios y agencias nacionales e internacionales de noticias. Nuestro objetivo principal es disminuir el alto grado de accidentes y muertes de los migrantes que transitan por el territorio municipal, adems de sensibilizar y despertar una conciencia crtica frente a las injusticias del fenmeno migratorio, propiciando gestos solidarios y fraternales para los migrantes. Adems de ser una medida de disminucin de muertes, robos y algunos otros problemas provenientes del tema, es un programa humanitario y solidario, de ah la importancia de la casa del Migrante, la cual alhoj a ,0 migrantes. Inauguracin del libro club en la casa del migrante El 2 de agosto de 2008 inauguramos un Libro Club en la Casa del Migrante con la finalidad de que los que diariamente llegan aqu puedan encontrar un momento de meditacin y tengan tiempo de pensar y valorar si continan o no con su viaje, con esto mejoramos tambin la atencin y generamos una buena convivencia entre los

migrantes. El evento cont con la presencia de David Lidia, cronistade un diario neoyorquino, quien comparti con los presentes algunas experiencias como extranjero en Mxico, manifestndoles que la Casa del Migrante en Ecatepec es un lugar seguro para ayudarles en su viaje. Como aportacin a la inauguracin present sus libros: El gringo a travs del espejo, Antologa de ficcin y no ficcin y Crnica de las llaves de la ciudad, un mosaico de Mxico. Servicios que ofrece la Casa del Migrante Alojamiento Temporal (48 hrs.) Comida, bao y descanso Atencin en salud Apoyo Humanitario; proteccin de derechos, defensa de su dignidad y alivio de sufrimiento Asesora Jurdica Atendimos mil 0 personas en Casa del Migrante de diferentes nacionalidades entre hondureos, salvadoreos, guatemaltecos, mexicanos, nicaragenses, etc.
OFICINA DEL MIGRANTE

En anteriores administraciones no se preocupaban por este fenmeno, bast la llegada de un gobierno innovador democrtico con programas cercanos a la gente para crear la Oficina Municipal de Atencin al Migrante, cuyo objetivo es apoyar a los ecatepenses que residen en el exterior, principalmente en Estados Unidos, ciudadanos que con su esfuerzo contribuyen a la economa y estabilidad social de los dos pases. En esta oficina damos informacin acerca de las funciones y servicios que ofrece el gobierno municipal para los migrantes y sus familias como:
Apoyo para regresar voluntariamente a su pas de origen Gestin para obtner doble nacionalidad Repatriacin de Migrantes centroamericanos. Total 38 centroamericanos Gestiones para la repatriacin de restos humanos y enfermos, tanto para trasladar a mexicanos de Estados Unidos como repatriar a centroamericanos que viven en Mxico. 18 cadveres y 17 enfermos Apoyo para la localizacin de personas en Estados Unidos Orientacin a personas deportadas por autoridades migratorias de Estados Unidos Gestin de trmites de documentos para migrantes en el exterior Orientacin a los migrantes del municipio de Ecatepec, respecto de las instituciones y dependencias pblicas a las que pudieran recurrir en caso de ser necesario Orientacin y apoyo a los ciudadanos que por diversos motivos tengan la necesidad de realizar trmites burocrticos migratorios Adems realizamos otro tipo de actividades en las cuales damos a conocer el apoyo que Ecatepec brinda a nuestros hermanos migrantes
Foros a los que se asistieron Con el fin de crear la cultura del respeto de los Derechos Humanos de los migrantes, nos hemos dado a la tarea de participar en diversos foros, representando a la oficina del migrante donde se ha discutido la problemtica de los flujos migratorios y la defensa de los derechos Humanos. Reunin del parlamento de lderes migrantes mexicanos que residen en los Estados Unidos de Amrica: Se reconoci la poltica migratoria que impulsamos en Ecatepec de Morelos en beneficio de los trabajadores migrantes. Se formaron varias comisiones entre las cuales, esta oficina forma parte de 3: Derechos Humanos, Etnias, Perspectiva de gnero y familia; Asuntos de frontera poblacin y migracin; Afiliacin. Conferencia de la globalizacin y las Migraciones: Se critic a las autoridades locales por reprimir a los migrantes. Foro de Revisin sobre el fenmeno Migratorio: donde juntos buscamos alternativas para hacer rendir el envo de dinero para sus familias e hicimos propuestas alternativas de reformas migratorias que ayuden a la legislacin de los hermanos migrantes.

Formamos una asociacin o club de familias de mi- radican en Mxico y Estados Unidos, sin dejar de mengrantes para hacer uso del programa federal X en cionar a la poblacin indgena migrante que establecida en el municipio de Ecatepec de Morelos. beneficio a las comunidades de migrantes. Realizamos un programa de difusin de la oficina de atencin al migrante, la cual ayuda a la gestin y orientacin a todas las familias de migrantes del municipio de Ecatepec. A raz de este foro nuestra imagen a nivel internacional se vio favorecida entre pases como Espaa, Holanda, Francia, Bolivia, Mal, Paraguay, Chile, entre otros, adems de otras organizaciones y diferentes medios de comunicacin, teniendo como resultado, la estimuHicimos propuestas alternativas de comunicacin y lacin de articulaciones ms slidas en la creacin de reforzamiento de los lazos familiares entre los migran- redes para la construccin de un trabajo en conjunto, tes y sus familias. abarcando mbitos nacionales e internacionales en la defensa de los derechos humanos. Tambin llevamos a cabo foros para divulgar los derechos Humanos de los Migrantes, en diferentes lugares Participacin de la Oficina de Atencin al Migrante en como: el III Foro Social Mundial de las Amricas en Guatemala: La Universidad de San Carlos en Guatemala fue cede Seminario Tcnico: Flujos Migratorios hacia Esta- del Foro, donde pudimos expresar solidaridad y acoger dos Unidos, tendencias de la migracin de origen y la diversidad de propuestas y experiencias que sirvieran trnsito por Mxico en el Instituto de Migracin y al para el fortalecimiento de la unin de las Gongas y diverque tambin asistieron COLEF, COLMEX, UNAM, sas entidades en defensa de los derechos humanos, y as INEGI, CONAPO, OIM, Sin Fronteras y encargados difundir las polticas de Ecatepec en todo continente en de algunas casas de apoyo al migrante en todo el pas. beneficio de cientos de migrantes en busca de una oportunidad. As mismo, para dar a conocer las actividades que se realizan para favorecer al migrante asistimos y partici- Embajada de Estados Unidos: Asistimos a la Embapamos en diferentes foros: jada de EEUU a una reunin convocada por el comit de organizaciones Internacionales, con el objetivo de Segundo Seminario de Presentacin de Resultados entregar una carta abierta al presidente de esa nacin a de la Encuestas sobre Migracin en la Frontera Norte nombre de las familias, comunidades y organizaciones de Guatemala- Mxico: Se llev a cabo en el Zcalo de migrantes de todo el Continente Americano. de la Ciudad de Mxico, donde participamos con el tema Economa Solidaria, haciendo referencia a la Foro Binacional Las Izquierdas en Mxico y Estados experiencia de migrantes en el Municipio de Ecatepec, Unidos: Convocada por el parlamento de la Cmara en la cual se mont una exposicin fotogrfica en re- de diputados llevada a cabo de de febrero al ro de ferencia al tema. marzo en Zacatecas. Encuentro Centroamericano de Migracin Internacional en Ecatepec: Asistieron embajadores de Guatemala, Jos Luis Cheo Arrela y de El Salvador, Hugo Roberto Carrillo Correto y que tuvo como principal objetivo crear vnculos de cooperacin en el tema migratorio a partir del anlisis de las causas de la migracin en estos pases y la labor que se realiza por parte de las embajadas para dar apoyo a los migrantes, nacionales y del extranjero. Fondo del Seguro de Trabajadores Migrantes: Trat asuntos relacionados con los migrantes que fallecen antes de los aos y no se les hace entrega del cuerpo a los familiares. Constitucionalidad, Familia y Migracin: Realizada en Nuevo Laredo, Tamaulipas y organizada por la Red Paisano, realizamos una intervencin con el tema: Migracin centroamericana dentro de Ecatepec, la Casa del Migrante.
Participacin en el III Foro Social Mundial sobre las Migraciones en Rivas Vaciamadrid, Espaa: Foro que tuvo lugar en Rivas Vaciamadrid, Espaa los das 11, y de septiembre de 00, uno de los ms importantes centros de reunin mundial para discutir, analizar y crear polticas beneficio a los migrantes que pone en Da Nacional por los Derechos del Migrante alto el respeto a sus derechos humanos.
EVENTOS Y PROGRAMAS EN APOYO AL MIGRANTE
Nuestra participacin en el foro fue difundir las po- El 14 de diciembre celebramos el da Nacional por los lticas que llevamos a cabo de manera institucional a Derechos del Migrante en el auditorio de los pueblos favor de los migrantes de trnsito as como de quienes del Palacio Municipal de Ecatepec de Morelos
Aniversario de la Casa del Migrante Se realiz el 0 y de diciembre de 00 el primer aniversario de la Casa del Migrante en Ecatepec Caravana de madres hondureas Como parte de las polticas que se han difundido en todos los foros antes mencionados, el gobierno municipal dio la bienvenida a una caravana de la organizacin Red de Comits de Migrantes y Familias Hondureas quienes reportaron la desaparicin de de sus compatriotas en territorio mexicano. El objetivo de esta caravana de madres, fue buscar algn antecedente, que les pudiera proporcionar informacin sobre el paradero de sus hijos, razn por la cual visitaron la casa del Migrante, donde el alcalde entreg una lista con mil 00 datos de migrantes que han asistido a la casa, de los cuales 00 eran datos de hondureos. Programa Paisano ste es un mecanismo preventivo que ofrece asistencia, proteccin y orientacin a los migrantes, durante periodos vacacionales de Semana Santa y poca decembrina y que permanece vigente durante todo el ao, con el fin de evitar abusos en contra de la persona y sus bienes, en total se proporcionaron mil 0 asesoras. Durante esta poca instalamos mdulos de atencin en coordinacin con el Gobierno del Estado de Mxico y realizamos una jornada de difusin y orientacin en todo el municipio.
Programa de regulacin migratoria En vinculacin con el Instituto Nacional de Migracin y el Gobierno del Estado de Mxico, llevamos a cabo el programa de regulacin migratoria 00 que consiste en dar atencin a todos aquellos migrantes que hubieran llegado el pas desde enero de 00 presentndose voluntariamente, ante migracin, para ser atendidos inmediatamente. Mdulos de informacin Colocamos mdulos de informacin en la puerta principal del Palacio Municipal, donde proporcionamos folletos, trpticos e informacin de instancias gubernamentales. Medios de Comunicacin ste, es el primer Gobierno municipal a nivel nacional, en promover una poltica de respeto a los derechos humanos, as como la defensa por los derechos de los migrantes, por tal motivo se atrajo la atencin de los medios de Comunicacin, logrando el reconocimiento de agencias internacionales como CCN, TV Azteca, Canal , New York Times, la radio pblica de Dinamarca, Radio Onda Berln UNIVISIN, ente otras. UNIVISIN Trabajamos con la empresa UNIVISION en la grabacin de un documental nombrado Aqu nos toc vivir, el cual fue transmitido en el 2009 en cadena por Estados Unidos de Norteamrica, mismo que fue grabado en las instalaciones de la Casa del Migrante.

0
2006-2009
desarrollo
URBANO

DESARROLLO
URBANO
Integracin de comits ante notario pblico Desarrollo Urbano Ordenamiento Territorial y Tenencia de la Captacin de la demanda ciudadana, dar Tierra a conocer sus derechos y obligaciones Regulacin Difusin a los condminos sobre los proAsentamientos Humanos Irregulares gramas y beneficios que brinda la coordiComit Municipal de Prevencin y Control, nacin de Crecimiento Urbano Levantamientos topogrficos Dictmenes para la integracin de nuevas colonias Condominios Asesoras y Trmites a favor al ordenamiento de la Atencin de conflictos condominales mediante Conciliacin y Arbitraje Tierra Asesora jurdica para la regulacin de la propie- Rehabilitaciones Limpieza y desinfeccin de cisternas y tanques de dad almacenamiento de agua potable Mejoramiento del servicio Equipamiento Gestin para la escrituracin entre particulares Entrega de testamentos Gestin de Inmatriculaciones Administrativas Nuevo Plan de Desarrollo para el Municipio de Ecatepec Ampliacin de Autopista Mxico- Pachuca; Puente Morelos Nuestro gobierno gestion la Ampliacin de la Autopista Mxico-Pachuca y Los trabajos de Puente Tulpetlac Sistema de Transporte Articulado Cd. Azteca- Tecmac Puente 1ro de Mayo y Av. Central Vialidad Mexiquense Autopista Ro de los Remedios Vialidad Gran Canal Sistema de Informacin geogrfica de Ecatepec (SIGECA) Rgimen Condominal- Proyecciones PROYECTOS: Licencias para construccin, uso del suelo y anuncios Uso de suelo Construccin Departamento de anuncios

2006-2009
ORDENAMIENTO TERRITORIAL
y Tenencia de la Tierra
Regulacin Se llev a cabo el cumplimiento con lo marcado por la normatividad que regula campaas de prevencin e inforPosteriormente a esta rea, encaminndonos a llevar una coordinacin con todas las reas que integran esta Subdirecmacin de ante las susceptibles de constituirse y cin as como predios diversas dependencias Estatales en Federales, entes privados y pblicos, para llevar acabo la asentamientos humanos irregulares, detectamos gestin de los oprtunaqueinminente ocupacinregularide manera trmites la son necesarios para la irreguzacin.
Asentamientos Humanos Irregulares
Conscientes su ocupacin irregular y trabajos con las evitando de la necesidad de coordinar solicitando la distintas instancias gubernamentalesparte de la de la revigilancia y seguimiento por responsables fiscala gulacin de la tenencia de la tierra, promovimos con xito, el especial para combatir delitos cometidos por de la acuerdo de Colaboracin entre el Instituto Mexiquense fraccionadores y contra la el H Ayuntamiento cuyo objeVivienda Social (IMEVIS) y propiedad y posesin de tivo fue coordinar los programas de ordenamiento territorial, Inmuebles, del Estado de Mxico. la regulacin de asentamientos humanos y la regulacin de la tenencia de la tierra. Asentamientos Humanos Irregulares
lar del predio Las Palomas en la colonia La Joya,
Posteriormente a las campaas de prevencin e informacin18 predios susceptibles de constituirse en asentamienEl de de Octubre de 2006 integramos el Comit tos humanos irregulares, detectamos de manera oportuna la Municipal de Prevencin del predio de Crecimiento inminente ocupacin irregular y Control Las Palomas en la colonia Lacon la incorporacin de funcionarios Urbano, Joya, evitando su ocupacin irregular y solicitando la vigilancia y niveles de gobierno, mediante Espblicos de tres seguimiento por parte de la Fiscala un pecial para Combatir Delitos cometidos por fraccionadores yacto solemne de cabildo comInmuebles del de ordecontra la propiedad y posesin de el objetivo Estado de nar los Mxico. asentamientos humanos y uso de suelo, Comit Municipal de Prevencin y Control de Crecila Tierra. miento Urbano
Comit Municipal de Prevencin y Control, de Crecimiento Urbano
mediante la gestin de Regulacin y Tenencia de
El 18 de Octubre de 2006 integramos el Comit Municipal Levantamientos topogrficos de Prevencin y Control de Crecimiento Urbano con la incorporacin de funcionarios pblicos de tres niveles de gobierno, mediante un acto solemne de cabildo y conen coloRealizamos 12 levantamientos topogrficos el objetivo de ordenar los asentamientos humanos y hacer cumplir nias suelo, mediante la gestin de Regulacin y de esta usos deque sirvieron para realizar planos y Tenencia forma analizar los polgonos suceptibles de regularide la Tierra. Levantamientos topogrficos
zar, as como para dar uso y destino a bienes municipales, incorporacin de predios, vas pblicas y reas remanentes al patrimonio municipal. Realizamos 12 levantamientos topogrficos en colonias como Ejidos Tulpetlac, Playas Golondrinas, Ampl. Joyas Levantamos 518.18 % ms de superficie que la Ecatepec, Sta. Cruz Venta De Carpio, Tetetla, Hogar Proadministracin 2003-2006. gresivo, La Majada I, Parcela 151, Potrero del Rey, GolonCon Ampliacin Cdice Mendocino, Independencia, que drinas,lo que respecta a los retos pendientes, se debe sirvieron con el equipo y materialesta forma analizar los contar para realizar planos y de suficiente para realipolgonos suceptibles de regularizar, as como para dar uso y zar levantamientos topogrficos a un mayor numero destino a bienes municipales, incorporacin de predios, vas de colonias. pblicas y reas remanentes al patrimonio municipal.
Levantamos 2 462 794.72; 518.18 % ms de superficie que la administracin 2003-2006.


Dictmenes para la integracin de nuevas colonias
Elaboramos padrones, relaciones, bases de datos, para dar seguimiento a expedientes para la integracin de - Atendimos hasta su conclusin las peticiones de los nuevas colonias, hecho que en un futuro permitir ha- ciudadanos. cer la organizacin y fortalecimiento territorial. - Generamos opinin jurdica sobre las solicitudes Con la participacin de IMEVIS y la Direccin de De- tanto administrativas como judiciales que solicit la sarrollo Urbano Estatal e instancias municipales, se Subdireccin tanto en reuniones como en seguimiento procedi al levantamiento topogrfico de diversas co- al control de gestin y a las solicitudes de los dems lonias, a travs de la instalacin de mesas de trabajo; departamentos. (Formato Tarjetas Informativas) las cuales tuvieron como objetivo de obtener cartografa de las mismas y dictaminar sobre la procedencia de - Coadyuvamos y coordinamos en las decisiones o incorporacin al Casco Urbano Municipal, mediante la acciones que en el desempeo de la funcin jurdica realizaron las Direcciones y reas del H. Ayuntamiento autorizacin del H. Ayuntamiento de Ecatepec. con motivo de los asuntos que involucraron a las misLas colonias dictaminadas fueron: Mrtires de Ro mas, relativas principalmente a la Regularizacin de la Blanco (Solidaridad 90), Jubilados y Pensionados y la Tenencia de la Tierra. colonia Carlos Salinas de Gortari. - Analizamos y realizamos un estudio jurdico sobre la Realizamos la verificacin de campo de diversos lotes conformacin de las colonias de Ecatepec a travs del en varias colonias con el fin de emitir el dictamen de acervo que se tiene en esta Subdireccin. procedencia de relotificacin y/o subdivisin. El beneficio lo obtuvieron las colonias: Almrcigo Norte, Ex - Elaboramos convenios que se pretendieron celebrar Ejido de Santa Mara Tulpetlac IV (Lomas de Atzol- con otras dependencias y con particulares. co). - Presentamos denuncias ante la Fiscala sobre presunAsesoras y Trmites a favor del ordenamiento de tos Fraccionadores Clandestinos. la Tierra - Dimos seguimiento a los Acuerdos que se fijen en las En materia de Tenencia de la Tierra y Lmites Terri- reuniones internas tanto de la Subdireccin como de la toriales, nuestro gobierno busc dar certeza jurdica Direccin de Desarrollo Urbano. sobre la tenencia de la tierra de los Ecatepenses, brindamos asesora, orientacin y dimos seguimiento hasta - Dimos seguimiento a los acuerdos que se fijaron en su conclusin a peticiones de los ciudadanos, princi- las reuniones de trabajo solicitadas en las asociaciones, palmente, en materia de derechos reales de propiedad. particulares y autoridades del Consejo de Participacin Ciudadana en las que se particip. Asesora jurdica para la regulacin de la propieMejoramiento del servicio dad
cin de Tenencia de la Tierra y Lmites Territoriales, brindando asesora jurdica integral.
Brindamos asesora para regularizar las propiedades de Para ofrecer un mejor servicio en Tenencia de la tierra, personas interesadas las cuales abarcaron diferentes si- hicimos lo siguiente: tuaciones legales por las que pueden optar, dependien Establecimos relacin directa con la comunidad o las do de cada caso. colonias a travs de la Coordinacin Territorial A la llegada a esta administracin, nos encontramos Llevamos a cabo visitas de campo a las comunidacon una en produccin baja y sin ningn programa que des permitiera la certeza jurdica, sobre su patrimonio. Por Coadyuvamos en la relacin con las autoridades Estalo tanto implementamos las siguientes actividades con tales y Federales dando seguimiento a la necesidad de la finalidad de otorgar a los posesionarios de lotes de Regularizacin de la Tenencia de la Tierra terrenos ubicados en zonas irregulares seguridad patri- Coadyuvamos con las dems reas del H. Ayuntamiento por lo que hace a la Regularizacin de la Temonial a dichos inmuebles: - Atendimos a la poblacin que acude a la Subdirec- nencia de la Tierra y Derecho Agrario
Gestin para la escrituracin entre particulares
de los mismos, mediante la difusin de campaas dirigidas principalmente a pensionados, jubilados y persoIntegramos expedientes de escrituracin entre parti- nas de la tercera edad, sin descuidar a los sectores de culares en proceso en la Notara pblica nmero , la poblacin. adems de liberar adeudos e hipotecas de bienes inmuebles. Gestin de Inmatriculaciones Administrativas As realizamos trmites notariales para cancela- Como resultado de la campaa de regulacin, la ciucin de hipoteca, compra ventas e inmatriculaciones. dadana solicit la gestin de inmatriculaciones, quedando debidamente integrados los expedientes a fin Entrega de testamentos de hacer el registro correspondiente en las oficinas del Registro Pblico de la Propiedad, adems de estar gesNuestro gobierno increment la integracin de expe- tionando otras inmatriculaciones solicitadas de una dientes de materia de testamentos de ,0 en la admi- administracin anterior a las que no se les haba dado nistracin pasada a ,, de los cuales se entregaron seguimiento. testamentos, as mismo de realizaron eventos de entrega de testamentos realizando 9 (3 ms que en la Nuevo Plan de Desarrollo para el Municipio de administracin anterior). Ecatepec En muchas ocasiones, el propietario de la tierra muere, sin dejar un legado, dejando la tierra sin dueo y sin una certeza jurdica, por lo que se brind asesoras sobre testamentos e intestados, gestiones y seguimientos A mediados del siglo XX la Regin del Valle de Mxico comenz a experimentar un crecimiento demogrfico impresionante que se reflej en una ocupacin territorial poco planificada. El Municipio de Ecatepec de Morelos forma parte de este proceso de metropolizacin del Valle de Mxico que se acentu en esta zona en la dcada de los 70s. Ecatepec es el municipio ms poblado del pas, y como parte de la Regin del Valle Cuatitln-Texcoco genera la mayor parte del PIB del Estado de Mxico. Ocupa un lugar trascendente en la configuracin territorial de la Zona Metropolitana del Valle de Mxico (ZMVM). Su posicin geogrfica y su sistema vial lo vinculan con diversos municipios conurbanos de Estado de Mxico (Nezahualcyotl, Tecamac, Tultitln, Coacalco, Tlanepantla, Acolman, Atenco) y de Hidalgo (Tizayuca) y con el Distrito Federal (GAM), constituyndose como una de las principales puertas de entrada y salida hacia la capital de pas. En este sentido, y conscientes de los crecientes desafos urbanos de nuestro municipio en materia de agua, vialidades y planeacin territorial el Gobierno Municipal de Ecatepec, a travs de la Direccin de Desarrollo Urbano y Metropolitano llev a cabo una amplia revisin, anlisis y consulta para realizar la Actualizacin del Plan Municipal de Desarrollo Urbano (PMDU); en coordinacin con especialistas de la Universidad Autnoma Metropolitana. Dicho Plan representa el principal instrumento tcnico-jurdico en materia de planeacin y ordenamiento territorial; en este se establecen los objetivos, las polticas, los lineamientos y las estrategias aplicables al desarrollo de esta gran ciudad.

Acciones:
rentes desarrollos, a la Direccin de Operacin Urbana del Gobierno del Estado., informndole de la termina Trabajamos en conjunto con la Comisin de la Regu- cin del Plazo Perentorio del Conjunto Habitacional larizacin de los Predios de Propiedad Municipal. La Guadalupana Se dio seguimiento a diferentes oficios para las Visitas de Supervisin de Avance de Obra de Infraestructura, Realizamos la ltima Supervisin a los EquipamienEquipamiento Urbano y Bsico de diferentes Desarro- tos Urbanos y Bsicos que se realizaron, permanecienllos Urbanos, copias certificadas de las Autorizaciones, do de la siguiente manera: Gacetas del Gobierno y Planos Ejecutivos de los dife

03. En la Recepcin total o parcial tambin se recibie- Ehecatl ron las Obras de Urbanizacin como son: Colinas Ecatepec La Venta y La Venta II Red de Distribucin de Agua Potable Hasta la Toma Pozo de Pila Domiciliaria Red Separada Drenaje Pluvial y Sanita- La Lupita rio Los Llanetes Red de Distribucin de Energa Elctrica Las Amricas Red de Alumbrado Pblico Guarniciones y banquetas 10. Se envi propuesta al Cabildo para la Exencin del Pavimento en Arroyo de Calles y Andadores pago del impuesto predial y Traslado de Dominio de Jardinera y Forestacin los siguientes Conjuntos Urbanos Sistema de Nomenclatura de Calles y Andadores Sealamiento Vial Bosques de San Javier Bonito Ecatepec 04. Solicitamos a la Direccin de Operacin Urbana Colinas Ecatepec del Gobierno del Estado, la Entrega-Recepcin de los La Venta y La Venta II Conjuntos Habitacionales Villa del Sol Villa del Pozo de Pila Sol II lote I y II para dar continuidad. 11. Se logr la firma de: 05. Realizamos un convenio del pago de Equipamiento Urbano Zona Deportiva del Desarrollo Los Llanetes Bonito Ecatepec por parte de la Empresa ALTEC S.A. de C.V. por La Venta y La Venta II la cantidad de $1,012,407.71 por lo que el H. Ayunta- Pozo de Pila miento deber realizar la Obra del Equipamiento Urbano 12. Quedaron pendientes por firmar las Escrituras de: 06. Realizamos un convenio de pago de Equipamiento Urbano del Desarrollo Paseos Ecatepec por parte de la Empresa Desarrollo Inmobiliario Ecatepec S.A. de C.V. por la cantidad de $4,398,073.705 de los cuales pagan solo $ 2,176.772.38 Bosques de San Javier Colinas Ecatepec 13. Finalmente se envi una nueva propuesta para la exencin del pago del impuesto predial y traslado de Dominio de los siguientes Conjuntos Urbanos:
07. En proceso se encuentra el Conjunto Habitacional Paseos Ecatepec la Obra de la Secundaria en el rea Ehecatl de Donacin como parte del Equipamiento Urbano que Los Llanetes se pag. Las Amricas Los Hroes en sus Secciones I, II, III, IV, V y T. 08. Tambin en proceso se encuentra el levantamiento topogrfico de las reas de Donacin de los siguien- Licencias para construccin, uso del suelo y anuntes: cios Desarrollos para su escrituracin: Las Amricas Ehecatl Los Llanetes Uso de suelo
rea que se encarga de la revisin de los diferentes predios, de acuerdo a la autorizacin dada, as como la colocacin de anuncios o construcciones con los lineamientos apegados a la ley donde encontramos que se 09. Se trabaj en conjunto con la Comisin de la Re- ingresaron 6,700 expedientes. gularizacin de los Predios de Propiedad Municipal. Actualmente estn en revisin las Escrituras de los si- Construccin guientes conjuntos: Se llev a cabo la autorizacin y el seguimiento de Bosques de San Javier documentos en materia de construccin; se ingresaron Bonito Ecatepec 7000 expedientes.
Departamento de anuncios Dentro del departamento de anuncios se realiz: - Inspecciones de toda la publicidad colocada en las distintas avenidas y calles dentro de las muchas colonias de este municipio. - Se cre un Reglamento Interno de Antenas de Radiocomunicacin, el cual se encuentra en proceso. - Se realizaron reuniones con la Junta de Caminos del Estado de Mxico para realizar el retiro de anuncios espectaculares que se encuentraban en los camellones centrales de la Avenida Jos Lpez Portillo, Va Morelos y Av. Carlos Hank Gonzlez - Se di seguimiento al Programa Permanente de Nomenclatura de calles invitando a las distintas empresas de este municipio a participar en l. - Se agiliz el trmite para anuncios en menos tiempo as como tambin la elaboracin de rdenes de pago y licencias. Ingresamos 1,525 expedientes para la autorizacin de la colocacin de un anuncio; 0% ms que lo que se ingres la administracin anterior. Se atendi un total de ,0 personas, sobre requisitos para la instalacin de anuncios, ingreso y/o seguimiento a su expediente. Se realizaron operativos constantes para el retiro de publicidad (mantas, gallardetes, caballetes, pendones y anuncios estructurales) en puentes y camellones centrales de avenidas primarias (Va Morelos, Va Jos Lpez Portillo, Av. Central, Av. Adolfo Lpez Mateos, entre otras) Se realizaron 0 licencias y autorizaciones para gallardetes, degustaciones, volanteos, peritoneos, mantas y comercios menores, dando un total de 0 permisiones. En total de construccin, uso de suelo y departamento de anuncios aportamos $ millones 0 mil pesos, mientras que en la administracin anterior se aport $55 millones de pesos.

0
2006-2009
DIRECCIN DE OBRAS PBLICAS

Introduccin Obras por contrato Obras por administracin Infraestructura en vialidades mediante recicladora Pavimentacin mediante Finisher Bacheo Conservacin de vialidades Proyectos y construccin Adocretera Obras y servicios Obras de alcantarillado No ms inundaciones en Ecatepec Agua potable Servicios comunitarios Maquinaria y equipo Apoyo con mano de obra Programa de apoyo con materiales de construccin en zonas marginadas

En la administracin 2006 - 2009 orientamos la inversin en obra pblica a infraestructura para el desarrollo social, a infraestructura hidrulica sanitaria, para cultura fsica y deporte, para desarrollo integral de la familia y asistencia social, para educacin y cultura, para vas de comunicacin, para seguridad pblica y proteccin civil.
Desde el inicio de nuestra administracin impulsamos acciones cuyo objetivo radic en mejorar las condiciones de vida de la poblacin; el apoyo fue para todos, sin distincin, preferencias o favoritismo. Para la ejecucin de estas obras requerimos recursos de diferentes fondos como Fondo de Excedentes Petroleros, Programa de Recuperacin de Espacios, Programa PAGIM, Fondos del Ramo 33, FISM, FORTAMUNDF. Gracias a gestiones ante el gobierno federal, continuamos con la ejecucin del programa HBITAT para llevar a cabo 33 proyectos con una inversin total de 45 millones 120 mil 226 pesos; de este monto, el Gobierno Federal aport 22 millones 560 mil 113 pesos; el Gobierno del Estado 500 mil pesos y el Gobierno Municipal con la aprobacin del H. Ayuntamiento 22 millones 60 mil 113 pesos. Una de nuestras prioridades fue mejorar los servicios de infraestructura bsica. Realizamos pavimentaciones, sistemas de redes de conduccin y distribucin de agua potable. El gran rezago de infraestructura y servicios, Ecatepec oblig en todo momento a responder de manera inmediata a toda clase de demandas de la ciudadana, atendiendo las necesidades primordiales de cada una de las comunidades de manera pronta y oportuna, principalmente de aquellas que han sufrido de ms alta marginacin y olvido de las autoridades anteriores.
Es importante sealar que ejecutamos obras con una alta demanda histrica, adems de llevar a cabo acciones que permitieron calificar a nuestro gobierno como uno de los ms incluyentes y productivos. De hecho obtuvimos el segundo lugar del premio CIDE, por el presupuesto participativo, al destacar que fue la comunidad la que eligi muchas de las obras que se realizaron en el municipio. En 2006 tuvimos un reconocimiento como Municipio por una eficiencia de aplicacin de recursos Habitat con un porcentaje del 99.99%, gracias a la implementacin de un sistema de generacin de presupuestos automatizado que permiti que las estimaciones de las obras ejecutadas se pudieran generar por Internet, gracias a esta aplicacin hemos tenido la capacidad de respaldar administrativamente la aplicacin de los recursos asignados de los diferentes niveles de gobierno a Obras Pblicas. Obras por contrato Realizamos en los tres aos de administracin asignaciones de obra y para cada una hicimos el proceso administrativo de revisin que indica la normatividad vigente para dar el contrato a la mejor propuesta. De manera permanente realizamos obra pblica destacando lo siguiente: Ejecutamos 28 obras en 2006, entre la pavimentacin de avenida Ecatepec, varias calles de la Sierra de Guadalupe y el cruce del colector en avenida Recursos Hidrulicos por debajo del Acueducto.

Realizamos obras en 00, entre las que destacan la construccin del CRIS y la pavimentacin de las calles en su permetro ubicado en Ciudad Cuauhtmoc, la pista de patinaje en la colonia Polgonos II, la pavimentacin del cuerpo poniente de la avenida Recursos Hidrulicos que adems consider como obra complementaria la construccin de una ciclopista, canchas deportivas y el alumbrado. Hicimos grandes colectores que sirvieron para aminorar las inundaciones que por aos aquejaban al municipio en temporada de lluvias. Construimos ms de mil 0 osarios en el panten de San Isidro Atlautenco complementados con la construccin de un crematorio en el panten de San Efrn. Realizamos obras en 00, entre la remodelacin de las plazas principales de los pueblos, la construccin del sistema de agua potable denominado San Andrs conformado por dos tanques ubicados en las colonias de Viveros Tulpetlac y Lomas de San Carlos Cantera se dio inicio a la obra de construccin de un albergue temporal para vctimas de la violencia, localizado en Ciudad Cuauhtmoc. Rehabilitamos los deportivos de la colonia La Estrella de Oriente y del Siervo de la Nacin Granjas Valle de Guadalupe, Izcalli Santa Clara slo por mencionar los ms importantes, adems construimos las ciclopistas de las avenidas Guadiana y Pichardo Pagaza.
cio turstico, incluyendo dentro de sus instalaciones un acuario, serpentario y un restaurante mirador. Se construy la casa del Migrante a un costado de las vas del ferrocarril en la col. San Miguel Xalostoc, en un gesto de hermandad y solidaridad con la gente de otros pueblos extranjeros. Esto es el resultado de la participacin democrtica, la participacin de los ciudadanos y el de la confianza en nuestro gobierno. En el ao 2009 realizamos 71 obras como la avenida Ciprs y Emiliano Zapata en la colonia Luis Donaldo Colosio. Se dio inicio a la construccin de: La Casa de la Cultura la Pirmide en la comunidad de Ciudad Azteca con un avance del 30%. La Casa de Cultura de San Agustn con un % de avance. Construccin del Sistema de Agua en la comunidad de Tierra Blanca, en tanque Las Cruces en el pueblo de San Andrs de la Caada Se inici la interconexin del Sistema de Agua del D.F. al Sistema San Andrs de la Caada.
Entre los proyectos de alto impacto que se realizaron Se dio inicio a la perforacin de pozos para la extracse encuentran: cin de agua, se comenz la construccin de un Centro de Salud con Especialidades en la comunidad de EjrEdificio de Proteccin Ciudadana ubicado en la cabe- cito del Trabajo y trabajos de rehabilitacin del DIF cera municipal el cual se deja con un avance fsico del en la Cabecera Municipal y el Albergue Temporal. %, Obras por Administracin. Construimos la primera etapa del primer teatro muni cipal y taller de artes FARO del Viento en la colonia Vialidades mediante recicladora. Los lamos, con capacidad para mil 00 personas y que adems es multifuncional nico en el Estado de Rescatamos mquinas recicladoras adquiridas por la Mxico, ya que cuenta con dos frentes de espectculo administracin 000; las cuales no fueron utiliuno al aire libre y otro techado. zadas por la administracin 000-00 debido a fallas tcnicas no atendidas; en tanto que la administracin Construccin total del Centro Antirrbico 00-00 utiliz tan slo una durante los ltimos Municipal seis meses de 2006. Hasta que nuestra administracin 00-00 se di a la tarea de reparar cada uno de los Construimos la Granja Didctica Molino del Viento en el Centro Interactivo, la cual fue adaptada como espa
equipos, de tal forma que recuperamos las dos recicladoras, una Finisher y dos rodillos Tandem, gracias a ellos y a la mano de obra calificada con la que cont el Ayuntamiento fue posible repavimentar las principales calles del municipio.
Valle de Guadiana y otras.
Tambin en los pueblos que dieron origen a este municipio contaron con este beneficio como el de Santa Clara Coatitla y San Pedro Xalostoc adems del fraccionamiento Venta de Carpio, entre otras calles imporLas mquinas actualmente estn en buen estado, traba- tantes de esta gran ciudad, que hablando en pesos se jando, para que la siguiente administracin no detenga invirtieron ms de $ 130 millones. la recuperacin de las vialidades, dado que repavimentamos las vas primarias de forma vertical y transversal Pavimentacin mediante Finisher creando una gran retcula que le permite al ciudadano trasladarse de un punto a otro con el menor costo de El departamento de Carpeta Nueva inici con la repahoras-hombre y tiene mucho que ver, hoy en da, con racin de la extendedora de asfalto ASF-02 (Finisher) la economa de las personas, las empresas, el Estado y que no se utiliz en toda la Administracin anterior. la Nacin. Reparamos el rodillo mixto nmero econmico 0728 y adquirimos el rodillo tipo Tandem con nmero econCiudad Ecatepec tuvo grandes logros en este tema, por mico , marca HYPAC de toneladas y el comcitar un ejemplo logramos tirar mil 00 toneladas en un pactador neumtico marca ROSCO con nmero econda, con slo una mquina y adems, en un solo turno. mico , y al mismo tiempo habilitamos al personal Superamos, incluso el ltimo dato registrado de 00 existente para operar esta maquinaria y contratamos toneladas de la administracin 000, entonces la personal nuevo para las cuadrillas de preparacin de maquinaria era nueva. Pero bueno, a eso venimos y as terracera y tendido de carpeta asfltica. Trazamos las nos vamos, trabajando. metas para habilitar la terraceras y tendido de asfalto. Con esta pavimentadora se realizaron ms de obras Invitamos a todos ustedes a poner los ojos por encima en las que destacan las de presupuesto participativo. de la cartografa de Ecatepec y ver esa gran retcula que mencionamos: Bacheo Se recibieron cuadrillas al inicio de la administracin las cuales se incrementaron a cuadrillas conformaAv. Adolfo Lpez Mateos (R-1) en sus dos cuerpos y das con camin, rodillo PR8 y Tandem. Estas cuadrillas funcionaron para diferentes programas alcanzando 0% de su recuperacin de mantenimiento de las vialidades primarias, secunAv. La Laguna, primera obra de esta administracin, darias y terciarias de todo el municipio. iniciada el de agosto de 00 y terminada das despus Para el ambicioso programa de remozamiento de vialidades se increment infraestructura material y humana Av. 1ro de Mayo en su totalidad luego de 20 aos de del rea responsable. abandono - Incrementamos la plantilla laboral Av. Va Morelos, con ms de 32 mil m2 recuperados - Hicimos un aumento de salario al personal de campo para potenciar su capacidad de respuesta. Av. Morelos y Av. Jurez, en la cabecera municipal y - Aumentamos la cantidad de equipo y maquinaria: tambin recuperadas en su totalidad y de manera trans- - Adquirimos 0 rodillos manuales PR- versal la Av. Gobernadora, la Av. Suterm, la Av. Cir- - Rehabilitamos de camiones de volteo de m cunvalacin Sur y la Av. Santa Prisca, entre otras. - Adquirimos camiones de volteo de m - Creamos diferentes programas de mantenimiento de Recuperacin vial en la V zona como la Av. Alfredo del las vialidades primarias, secundarias y terciarias de Mazo, as como su continuacin Av. Central (Jumex), todo el Municipio de Ecatepec mediante bacheo: la Av. Pichardo Pagaza, la Av. Plutarco Elas Calles, - 1er. Programa de bacheo en 15 sectores en los que se Av. Central con 148,529 m2 recuperados

dividi el Municipio. - Programa de respuesta inmediata en el que se daba atencin a la ciudadana conforme a sus reportes va correo electrnico, va telefnica (ECATEL) y va oficio. - Programa integral de bacheo por sector en el cual se concentraron todas las cuadrillas y equipo en cada sector por etapas y periodos diferentes. - Llegamos a la meta de aplicar 00 toneladas de mezcla asfltica por semana.
miento uno de los mayores presupuestos en la historia del municipio; por la necesidad existente los avances han sido notables. Esto sumado a la gestin ante instancias federales y estatales permiti que por primera vez en la historia del municipio se repavimentaran completamente todas las vialidades principales. El departamento de Conservacin de Vialidades puso en marcha, tambin, el programa integral de pinta en guarniciones y balizamiento en todos los sectores.
Con orgullo informamos que durante la gestin ad- Cabe mencionar que se increment el capital humano ministrativa 00-00 aplicamos un total de mil y material para obtener ms de mil ml de balizatoneladas de mezcla asfltica; mil 0 litros de emulsin asfltica y mil metros cuadrados de miento. superficie recuperada. El material suministrado se increment para tener una peticin total de 60 mil litros de pintura por mes. Conservacin de Vialidades El gobierno asign a la pavimentacin y reencarpeta-
Con estas innovaciones fue aumentando el tonelaje tirado en las avenidas principales y secundarias teniendo como datos por ao: BACHEO 2006-2009 Ao Total mezcla asfltica (Ton.) Total emulsin asfltica (Lts.) Total Superficie recuperada (M) Comunidades Beneficiadas 2006

2006-2009

Proyectos y construccin
No exista ningn antecedente a seguir, por lo que esta administracin en su primer ao de gestin realiz un total de acciones aplicando recurso del Fondo para la Infraestructura Social y Municipal 00 con una inversin total de $ 3, 399,586.30. Destacan: Programa de Obra Integral de suministro de concreto premezclado para la construccin de pavimento hidrulico, banquetas y guarniciones, Av. Morelos entre Cd. Soriano y carretera Mxico-Pachuca, calle lvaro Obregn entre C. Hilados y Tejidos y Constitucin.
comunidades de este municipio; otorgamos este apoyo a escuelas y al Vertedero Municipal, entre otros. Al mismo tiempo encaminados a mejorar la infraestructura vial de nuestro municipio y no dejando de apoyar a la educacin invertimos millones mil pesos en la rehabilitacin de reas recreativas, construccin de guarniciones, banquetas, pavimento hidrulico, obras sanitarias, as como mejoramiento de aulas, bardas perimetrales y otros, logrando una cifra de 147 acciones realizadas. Las ms importantes son:
Colocamos ms de mil m de malla ciclnica, que se Suministro de material para la construccin de pavidestin a recuperar reas de esparcimiento en diferentes mento hidrulico, calle Nogales, entre calles Acacias y Bugambilias, en la colonia Buenavista Santa Clara.

2006-2009
Aplicamos el Programa del Presupuesto Participativo donde llevamos a cabo acciones con una inversin Municipal de milln mil pesos con centavos, en este programa fueron las comunidades quienes decidieron la obra prioritaria de su comunidad. Para 00 integramos cuatro programas para apoyos a la comunidad consistentes en suministro de materiales, suministro y colocacin de malla ciclnica, instalacin de aulas prefabricadas y concreto premezclado; materiales con una inversin municipal de millones 0 mil pesos, hasta el momento tenemos registradas acciones encaminadas al mejoramiento urbano de este municipio. Se colocaron aulas prefabricadas para las preparatorias municipales, para este programa continuamos con el apoyo a la educacin para estimular la educacin media superior. Adocretera. Cabe destacar que se contaba con una mquina que produca 00 adoquines diarios y a la fecha se cuenta con dos adocreteras y dos turnos produciendo ms de mil 00 adoquines diarios con una produccin total de ms de 00 mil pzas, mismas que fueron utilizadas en reas recreativas plazas inclusive en varias calles con ms de 36 mil m2 aplicados.

Obras y Servicios. Cuando llegamos al gobierno recibimos la administracin sin material en bodega. Requisitamos el material para empezar a trabajar con Obras y/o Acciones, para 2006 se realizaron 15 obras y/o acciones, con un Importe Anual de 395 mil 297 pesos. En 2007 realizamos 75 obras y/o acciones, teniendo obras de mayor impacto, como la construccin de lecheras, rehabilitacin del parque Tonatiuh y rehabilitacin de salones en la preparatoria municipal No , con un Importe Anual de $ 4 millones 410 mil 291 pesos. En 2008 realizamos 45 obras y/o acciones con 4 obras de mayor impacto: la construccin de banquetas en el CBTIS 0, construccin de guarniciones en el Boulevard Pochtecas primera y segunda etapa as como guarniciones en Circuito Xochicalco, con un importe Anual de $ millones 595 mil 533 pesos. En 2009 realizamos 7 obras y/o acciones, adems implementamos el presupuesto participativo 00 con obras con un Importe Anual de $ 771 mil 753 pesos. Obras de alcantarillado No ms inundaciones en Ecatepec En este rubro se informa que debido al enorme rezago de infraestructura del sistema de alcantarillado, el H. Ayuntamiento determin en sesin de cabildo la asignacin de un presupuesto acorde con las necesidades que presentaba la poblacin. A raz de esta determinacin se autoriz la construccin de: 1. Once colectores con una inversin 109 millones 982 mil 782 pesos; beneficiando a 157 mil habitantes. Destacando principalmente los colectores ubicados en: Insurgentes Lzaro Crdenas en la colonia La Veleta Av. Adolfo Lpez Mateos (R-1) Santa Mara Chiconautla con interconexin al colector Venta de Carpio Jardines de Santa Clara con interconexin al colector crcamo No. 24 de avenida Adolfo Lpez Mateos (R-1) Heberto Castillo en Av. Ignacio Pichardo Pa0
gaza entre avenida Central y Circuito Exterior Mexi- de materiales en apoyo a las comunidades. quense Colector Teocallis en la colonia La Florida (Ciudad Apoyo con mano de obra Azteca) Realizamos obras con apoyo de mano de obra realizan2. Construccin de red de alcantarillado en acceso prin- do trabajos de pavimentacin, con concreto hidrulico, cipal a la seccin La Negra en San Andrs de la Caa- banquetas y guarniciones, impermeabilizacin y consda, con un costo de 4 millones 972 mil 629 pesos. truccin de barda perimetral. 3. Rehabilitacin de redes de Atarjea en la colonia Jardines de Morelos seccin Bosques y Elementos, con un Programa de apoyo con materiales de construccin costo de 910 mil 091 pesos). en zonas marginadas 4. La construccin del crece del colector del Ramal los Reyes Ecatepec, ubicado entre la calle Almoloya y ca- Nuestro Gobierno en su afn de atender y llevar a cabo lle Lima en los lmites de las colonias Luis Donaldo acciones en beneficio de las comunidades con ms alta Colosio y Potrero de Rey, con un costo de millones marginacin en el municipio llev a cabo un programa 095 mil 838 pesos; beneficiando a 10, 000 habitantes. de Suministro de materiales de construccin con una 5. Rehabilitacin de registros en la Explanada Munici- inversin de 3 millones 068 mil 711 pesos; beneficianpal frente a Palacio. do un nmero aproximado a los 5, 470 habitantes, con los volmenes de material que se relacionan en: Con estas obras se atendieron ms de kilmetros de red de alcantarillado y un nmero de beneficiarios Arena ,00 metros cbicos mayor a 171, 000 habitantes. Grava 1,800 metros cbicos Tepetate ,00 metros cbicos Tezontle ,00 metros cbicos Agua potable Granzn 1,600 metros cbicos En Ecatepec una de las principales necesidades a cubrir Grava controlada 1,600 metros cbicos fue la del suministro de agua potable en zonas de difcil Cemento gris 00 toneladas acceso. Por ello, realizamos a travs de la Direccin de Obras Pblicas para la Construccin de Redes de Agua Estos recursos fueron aplicados en las comunidades Potable en la zona alta de la Sierra de Guadalupe y en para la realizacin de trabajos de pavimentacin a base San Andrs de la Caada la instalacin de una red de de concreto hidrulico, banquetas, guarniciones, muros ms de 2 kilmetros de longitud. de contencin, conformacin de vialidades en zonas faltas de urbanizacin y elaboracin de tubo de albaal Servicios comunitarios para redes locales de drenaje. Maquinaria y equipo Se llevaron a cabo ms de mil jornadas comunitarias, que atendieron principalmente zonas marginadas como Guadalupe Victoria, Cd. Cuauhtmoc, Luis Donaldo Colosio, Potrero del Rey, Lzaro Crdenas Ampliacin y Termoelctrica, La Laguna, La Palma, Los Bordos, La Esperanza, San Andrs de la Caada, La Negra, La Presa, El Almarcigo, entre otras, realizando trabajos tales como: Excavacin con maquinaria, equipo y mano de obra Limpieza y retiro de escombro en vialidades principales, gaviones en la zona alta de la Sierra de Guadalupe y jornadas sabatinas. Conformacin de calles y avenidas, llevando a cabo la nivelacin en una superficie mayor a los 30, 650 metros cuadrados. Atencin con maquinaria y vehculos para el traslado

2006-2009
SERVICIOS PBLICOS
Servicios Pblicos Sitio de confinamiento y disposicin final Chiconautla Limpieza urbana Barrido Manual, mecnico y papeleo permanente Retiro de Residuos slidos en Barrancas Faenas de recoleccin de desechos slidos Ahora todos limpiamos Jornadas de limpieza Atencin y mantenimiento general a vialidades Recoleccin Tratamiento Atencin y respuesta de la demanda ciudadana Cuidado a la ciudad de Ecatepec Mantenimiento de reas verdes Juegos Infantiles Red de Alumbrado pblico Electrificacin Panteones municipales Limpieza Barda perimetral Horno crematorio Reglamento interno de panteones Software para el control de fosas, osarios y nichos Diferentes programas en pro de la sociedad y del Medio Ambiente Cultura Forestal Recuperacin de material orgnico del municipio de Ecatepec para la realizacin de composta para reforestacin y recuperacin de suelos Ven y Visita tu Vivero Dale vida a tu rbol de navidad Arbolado Sustitucin de rboles Encalado de rboles Rastro Municipal

CUIDAR NUESTRA CIUDAD, ES REPONSABILIDAD DE TODOS...
Servicios Pblicos Sitio de confinamiento y disposicin final Chiconautla En julio 2007, el H. Ayuntamiento de Ecatepec solicit a la Procuradura de Proteccin al Ambiente del Estado de Mxico (Propaem) la clausura temporal del tiradero de Chiconautla, concesionado a la empresa Asia Automotores de Mxico, SA de CV (Asiamex), ya que no cumpla con las normas ambientales para operar como relleno sanitario. La Direccin de Ecologa de Ecatepec detect en el tiradero un derrame de lixiviados que podra contaminar los campos de cultivo, por lo que decret una emergencia. Una accin relevante en relacin al control Patrimonial, el 1 de febrero operamos el sitio de confinamiento de disposicin final de residuos slidos a travs de la Direccin de Servicios Pblicos, por lo que llevamos a cabo el inventario fsico de los bienes inmuebles, maquinaria y equipo para realizar una serie de tareas necesarias para el trabajo de cientos de personas que da a da realizan actividades en bien de la sociedad, a travs del medio ambiente, tareas entre las cuales se destacan:
*Limpieza y conformacin de caminos interiores y exteriores de instalaciones en general *Limpieza y desazolve de canales de agua pluvial *Colocacin de malla perimetral *Tareas de pintas, acomodo y reinstalacin de neumticos en delimitacin de caminos interiores *Suministro y colocacin de cableado, postes y luminarias para alumbrado del sitio *Colocacin de sealamientos *Retiro de maquinaria pesada *Colocacin de portones y accesos al sitio *Colocacin y compactacin de tepetate en caminos interiores de operacin y en plataforma de tiro *Traslado y colocacin en celda del sitio del producto generado del mantenimiento *Extraccin y recirculacin de lixiviados en celdas de confinamiento Con las medidas anteriores logramos el saneamiento al 00% del sitio, con una inversin de millones de pesos. As mismo se invirti en la adquisicin de maquinaria y nuevas hectreas para la ampliacin del sitio, adems de la rehabilitacin de oficinas.
2006-2009
Limpieza urbana Con el objetivo de tener una ciudad limpia, realizamos diversas acciones a travs de servicios pblicos. Se detectaron ms de 0 puntos rojos donde tuvimos que limpiar de manera considerable ya que por aos no se haba hecho nada al respecto. Barrido Manual, mecnico y papeleo permanente Con el trabajo continuo de servidores pblicos, aplicamos el programa de barrido, el cual es un complemento entre barrido mecnico, manual y el servicio de papeleo, ejecutados en avenidas principales de Ecatepec, la dimensin de Ecatepec lo amerit: barrimos manualmente el equivalente a millones mil metros cuadrados y a millones mil 0 metros cuadrados en barrido mecnico y mil 0 toneladas de basura de papeles. Retiro de Residuos slidos en Barrancas Dimos seguimiento al programa de retiro de deshechos slidos en barrancas. Atendiendo de manera continua los 0 focos rojos detectados y en coordinacin con SAPASE, recogiendo 923 toneladas de residuos slidos se atendieron las barrancas: Tablas del pozo San Andrs de la Caada Arenero Hank Gonzlez Barranca de San Carlos Santo Toms Santa Mara Tecuescongo La Joya Las Venitas Barranca del Parque En estos lugares hicimos: retiro de basura en general, llantas, animales muertos y dimos atencin especial en poca de lluvias. Creamos el Organismo Operador de Gestin Integral de Residuos (ORGIRSU), el cual tiene como objetivo atender a todas las etapas donde se encuentran los deshechos desde su generacin, limpieza, recoleccin, tratamiento y disposicin final. Faenas de recoleccin de desechos slidos Realizamos un programa de retiro de basura no solo en las calles, sino que se dio un seguimiento puntual en

centros educativos, realizando la recoleccin en diversas escuelas a lo largo y ancho del territorio municipal, adems del retiro de basura en edificios pblicos, de esta manera se mantuvo a Ecatepec limpio protegiendo a la poblacin de posibles focos de infeccin. Ahora todos limpiamos Es un programa que implementamos cada sbado, que tuvo mucho xito, pues no slo particip el gobierno sino tambin la comunidad, comprometindose a mantener sus espacios limpios. En estas jornadas realizamos acciones de atencin a la infraestructura urbana de vialidades principales, en las que intervino el personal operativo y el administrativo, haciendo uso del parque vehicular, maquinaria y equipo. La finalidad de mejorar la imagen urbana y promover la interaccin entre la ciudadana y gobierno. Dentro de las acciones que realizamos destacan: Pinta de guarniciones Barrido manual Retiro de cascajo, tierra y deshechos slidos Mantenimiento de reas verdes Encalado de bardas, muros y muretes, entre otros Jornadas de limpieza A partir del de Junio de 00 implementamos las Macro Jornadas de Limpieza de basura con ms de 0 unidades particulares para reforzar la recoleccin domiciliaria y el mantenimiento de calles y avenidas. Atencin y mantenimiento general a vialidades Con el objetivo de mantener, la seguridad en los automovilistas y la sociedad en general dimos mantenimiento a las vialidades, en las que se cubren ms de 0 km diarios, conformados por Av.. Central, Va Morelos, R1, Lechera Texcoco, Lpez Portillo, Av. Morelos, Av. Revolucin, Av. Insurgentes, Av. 1ro de Mayo y Av. de los Trabajadores. Adems realizamos trabajos de pinta de guarniciones en avenidas principales, secundarias y terciarias de San Cristbal. De manera adicional, ejecutamos el programa Nueva imagen de la Infraestructura de relevancia existente en la red vial, que tuvo como objetivo ofrecer una transformacin de imagen y funcionalidad en la infraestructura de relevancia existente en la red vial principal del territorio por lo que implementamos las siguientes acciones:
Sealizacin en vialidades Pinta de puentes peatonales Pinta de puentes vehiculares Remodelacin del distribuidor vial Generalsimo Don Jos Mara Morelos y Pavn Nueva imagen del puente vehicular de la Herradura en Av. Central Pinta de logotipos en zonas lmite con otros municipios Pinta y reparacin de los arcos limitante con Ecatepec- Tlalnepantla Pinta de marimbas, topes, etc. Recoleccin En el rea de recoleccin encontramos un departamento totalmente mermado, cerca de 00 trabajadores, en su mayora operadores especializados pero con tan slo camiones recolectores funcionando; en coordinacin con la subdireccin de control vehicular rehabilitamos ms de 0 camiones que se encontraban abandonados en algunos casos en el predio denominado El Yunque. Tratamiento Encontramos una planta de tratamiento que se adquiri en el ao y despus de 0 aos de inoperatividad con el paso de tres administraciones y bajo la concesin de la empresa Asiamex, no haba funcionado. Nosotros logramos poner en marcha uno de sus tres mdulos que la componen. Atencin y respuesta de la demanda ciudadana La ciudadana tiene necesidades y mediante sus demandas podemos percatarnos de ellas, por lo que entre demandas realizadas directamente en Servicios pblicos o bien en ECATEL, el que fue un vnculo entre el rea y la ciudadana, realizamos obras como: Reparacin de luminarias Pinta de guarniciones Retiro de escombro Nivelacin de calles Mantenimiento de reas verdes, podas y derribos de rboles Limpieza y recoleccin de basura, entre otros. Cuidado a la ciudad de Ecatepec Mantenimientos de reas verdes Las reas verdes son el principal atractivo de una ciu

dad y son indispensables para mantener un ecosistema retiro de tierra y escombro, limpieza de piletas, papesano, por lo que pusimos mucha atencin en todas las leo, limpieza de oficinas y baos. reas verdes, por medio de acciones de mantenimiento y poda de rboles para su cuidado y derribo en caso de Barda perimetral encontrarse en mal estado. En el mes de Febrero del 2007, debido a que exista Juegos Infantiles el serio problema con el cupo en los panteones, se present un proyecto de una barda perimetral colocando Pintamos y reparamos juegos infantiles en respuesta a en el interior nichos osarios. (lugar especialmente desla demanda ciudadana y en beneficio a todos los sec- tinado al depsito de restos ridos), el panten de San tores de la poblacin logrando un cambio de imagen Isidro Atlautenco, fue el ideal para la construccin de en los centros de recreacin y esparcimiento los cuales los osarios, debido a su localizacin geogrfica y zonas fueron convertidos en lugares ms seguros, ya que aho- circunvecinas. ra son utilizados slo para el esparcimiento familiar. Con la construccin de la barda frontal con una altura Red de Alumbrado pblico de 3 metros que obtuviera los siguientes beneficios: A diferencia de administraciones anteriores generamos un programa de atencin permanente a toda la red de alumbrado pblico del municipio, el Sistema Ecatepec para la Modernizacin del Alumbrado Pblico (SEMAP). 1. El panten ya no ser usado como paso de transentes a las colonias que estn aledaas 2. Se evita la rapia o robo de los monumentos 3. Se evita usar el panten para actos vandlicos o como puntos de drogadiccin 4. En su parte interna colocamos 5 mil 940 nichos osaMediante acciones de reparacin e instalacin de lumi- rios narias en las vialidades principales reparamos las luminarias instaladas y otras que fueron efecto de deman- Horno crematorio das ciudadanas, las cuales tienen la finalidad de brindar confianza y seguridad en las calles, ahorro sustancial Posterior al proyecto de la barda con osarios presentade energa elctrica y disminucin al pago a la Compa- mos un proyecto para la adquisicin de un horno crea de Luz y Fuerza. matorio con una edificacin e instalaciones de primer nivel con chimeneas, filtros e implementos necesarios Electrificacin para su perfecta utilizacin, el cual fue aprobado de igual forma en la onceava sesin de Cabildo para reEn coordinacin con la compaa de Luz y Fuerza del solver el problema de espacio en panteones, para poder Centro, llevamos acciones a la Colonia Luis Donal- ocupar los nichos osarios. Esta obra genera nuevos indo Colosio, primera y segunda seccin, con obras de gresos al municipio por parte de refrendos anuales por posteo, tendido e redes y colocacin de transformado- concepto del pago de osarios y cremaciones. res para el suministro de energa elctrica, as como la contratacin del servicio de vivienda y conexin al Reglamento interno de panteones mismo. De igual manera al inicio de esta administracin prePanteones municipales sentamos el proyecto Modificacin al Reglamento de Panteones del Municipio de Ecatepec ya que el viLimpieza gente ya estaba rebasado por los problemas actuales de los panteones Municipales y delegacionales. Lo que Brindamos atencin a los panteones municipales: El pretendemos es que los panteones regidos por los deleAntiguo (Cabecera Municipal), San Isidro Atlautenco gados de los pueblos fueran regulados por la adminisy San Efrn con las acciones de poda de pasto, recorte tracin pblica. de hierba, lavado y pintas de piletas, encalado de rboles, retiro de flor seca, tierra, escombro, etc, ya que Software para el control de fosas, osarios y nichos llevaban un ao sin ser atendidos. Con la finalidad de brindar informacin veraz y actuaDesde entonces se realizan actividades diarias que con- lizada, solicitamos la adquisicin de un software que sisten en: deshierbado, chaponeo, retiro de flor seca, se adecuara a las necesidades de este Departamento, ya
que el sistema lleva un control de fosa nica para dar informacin correcta de cada una de las fosas que se encuentran en los panteones municipales. El sistema ya se encuentra en operacin. Diferentes programas en pro de la sociedad y del Medio Ambiente Cultura Forestal Llevamos a cabo eventos en el municipio inculcando el cuidado y la importancia de adoptar un rbol, as mismo atendimos 0 mil 0 personas y entregamos 10 mil 350 plantas y rboles y 95 m de tierra negra. Este programa est enfocado principalmente a los nios para que tomen conciencia ecolgica, a travs de una obra de Tteres titulada Yo tambin cuido la Naturaleza presentada por personal que labora en la Coordinacin. Recuperacin de material orgnico del municipio de Ecatepec para la realizacin de composta para reforestacin y recuperacin de suelos Qu es la composta? Restos de material que tuvo vida como son plantas, madera, insectos, cascarn de huevo, cascara de frutas y legumbres. Lo que antes tratbamos como basura generando un

gasto al ayuntamiento ahora lo aprovechamos como materia prima para elaborar fertilizantes en beneficio de nuestras reas verdes, es decir lo convertimos en composta. Aplicamos un programa piloto. Ven y Visita tu Vivero Recibimos mil visitantes a quienes les enseamos de manera divertida y sencilla la importancia que representa adoptar un rbol, explicndoles las formas de reproduccin y cuidados adems de los tipos de rboles ms comunes de nuestro municipio. En el vivero producimos un total de 7 mil plantas por ciclo. Dale vida a tu rbol de navidad Este programa se refiere a la cultura del reciclado pues los arbolitos pasan por el proceso de triturado que los convierte en composta para abonar ms arboles. En este programa a cambio del arbolito les obsequiamos una plantita de ornato, invitando a la poblacin a reciclar su arbolito y a que no lo tire a la basura o lo abandone en los camellones. A lo largo de esta Administracin recolectamos mil arbolitos de navidad. Arbolado Sustitucin de rboles La poda se hace con la tcnica y herramienta necesaria para que el arbol siga viviendo y nos de los beneficios forestales que tanta falta hace y se retiran aquellos que esten enfermos o que afecten a la poblacin. Para podar un rbol se le dio prioridad a: Escuelas Parques Jardines Camellones Avenidas primarias Encalado de rboles Tiene como objeto proteger al sujeto ambiental contra plagas y enfermedades, toda vez que los ingredientes utilizados son: cal, alumbre en polvo, sal de mar, blanco de Espaa. Rastro Municipal Uno de los propsitos de la coordinacin del rastro 0
Municipal para el periodo 00-00, fue el mejorar en la medida de lo posible la efeciencia operativa y el cambio en el aspecto fsico de las instalaciones, es por esto que en este periodo se han llevado a cabo distintas acciones para avanzar en el cumplimiento de las metas trazadas.
un mejor servicio, ya que el rastro de ganado municipal tiene es responsable de contar con las condiciones de sanidad, eficacia y rapidez, cumpliendo con la norma 033, establecida por SAGARPA. Ah realizamos acciones de limpieza y remozamientos, entre otras. Los ingresos obtenidos superaron a la administracin anterior, tanto en maquila de ganado como en lo reportado mensualmente a la Tesorera Municipal al incorporar mtodos de control ms estrictos y dinmicos, realizados a partir de una auditora administrativa, llevada a cabo por el rgano de control interno, se obtuvieron ms de 0 millones de pesos durante los aos.
Los hechos mas relevantes de la administracin 0000 han sido la remodelacin del rastro municipal en diversas reas, as como mantener las instalaciones en mejores condiciones de higiene, por lo que se aplican de manera permanente acciones de limpieza consistente en lavado de pisos y paredes as como el retiro de desechos slidos para evitar insalubridad, mal aspecto, pero sobre todo para seguir desarrollando nuestras tareas en un ambiente sanitario adecuado; la apertura Al principio de esta administracion se manejaba la condel centro de abasto municipal y el incremento en los cesin del mismo por ser insuficiente en sus ingresos, ingresos. sin embargo se ha demostrado que el rastro municipal es una fuente de ingresos para el H. Ayuntamiento de Algunos introductores realizaron demandas, para me- Ecatepec, as como se muestra en la grafica. jorar las condiciones de la maquila de ganado y ofrecer
400 300 200 100 0 2003-2006 2006-2009
Promedio de ingreso mensual obtenidos en la administracin anterior 2003-2006 y la administracin actual 2006-2009. Uno de los retos pendientes por alcanzar es convertir al rastro municipal en un rastro tipo, sin embargo esta transformacin est en proceso para ver los beneficios en un futuro prximo.
2003- 20062006 2009

2006-2009
SAPASE
Agua potable Mantenimiento correctivo a equipos de bombeo de agua potable y aguas residuales Rehabilitacin y construccin de crcamos Red de drenaje La Laguna Chiconautla Rehabilitacin de lnea de drenaje Estudios geohidrolgicos para la perforacin de 11 pozos profundos Lnea de conduccin pozo Golondrinas a la Red del Sistema Zona Norponiente Perforacin y equipamiento de pozos Rehabilitacin de pozos Mantenimiento de instalaciones Limpieza y aplicacin de pintura en instalaciones (pozos, tanques y crcamos) Lavado de tanques y cisternas Fumigacin (desinfestacin y desinsectacin) Aforos pitomtricos de fuentes de abastecimiento Estudios fsico-qumicos, bacteriolgicos y deteccin de metales de las fuentes de abastecimiento Lnea de conduccin lnea La Joya Programa de contingencia en temporada de lluvias Programa de devolucin de derechos (PRODDER) Desazolves Desazolve con malacates Desazolve con unidades de succin presin Desazolve de barrancas Sustitucin y /o colocacin de brocales con tapa y coladeras pluviales Servicios a la comunidad Reparacin de fugas y sustitucin de vlvulas e interconexiones Entrega de agua a travs de pipas Programa de mantenimiento a instalaciones Tomas domiciliarias Mejora en el servicio administrativo Administracin Jurdico Sistemas e informtica Remodelacin de instalaciones de cobro Eficiencia en la recaudacin Recuperacin de adeudos Edificio SAPASE Pgina Web Depuracin del padrn de usuarios Comercializacin Recaudacin, aclaraciones y ajustes Facturacin y lecturas Archivo domstico y no domstico Inspeccin y verificacin Ejecucin fiscal Instalacin de aparatos medidores Programa de cultura del agua Adquisicin de equipo Programa de tinacos Obra hidrulica

La problemtica referente al agua potable es sin duda uno de los dolores ms significativos de la comunidad en Ecatepec y en todo el mundo.
SAPASE trabaj en paralelo la Interconexin de lneas principales de agua potable en la calzada de la Viga y Va Morelos, Colonia Renovacin Jajalpa para mejorar el caudal del Pozo en beneficio de las colonias de la Zona Centro. Poblacin total estimada beneficiada 10 mil personas.
La carencia cada vez mayor del vital lquido, las condiciones de una psima infraestructura hidrulica, as como la falta de una cultura del cuidado de la misma, convierten a este servicio en uno de los ms delicados y prioritarios; aunado a ello, el problema de las inundaciones en la parte baja del municipio, enfrentan a la ciudadana y al gobierno a la necesidad de implementar medidas que ayuden a controlar y en lo posible prevenir y corregir los efectos del abandono gubernamental anterior y la crisis climtica actual.
Agua potable Mantenimiento correctivo a equipos de bombeo de agua potable y aguas residuales.
El mantenimiento correctivo de equipos de bombeo es una actividad importante en cuanto a la operatividad Ms de 30,000 habitantes beneficiados en las colonias que deben tener las instalaciones que administra el goGolondrinas, Playa Golondrinas, Independencia, Luis bierno municipal en materia de agua potable y agua Donaldo Colosio, Potrero del Rey y Ampliacin del residual. Progreso de Guadalupe Victoria con obras que reducen las descargas de aguas servidas a la Barranca de la co- Los pozos suministran el servicio de agua potable a las comunidades que se encuentran en la parte baja del lonia Almarcigo Sur. Realizamos la obra de atarjea en la calle Agricultura de municipio y a travs de los tanques es como llega a las la colonia Sergio Mndez Arceo, adems, construimos partes altas de Ecatepec. Los crcamos, mediante el la lnea atarjea en la colonia Almarcigo Sur en avenida bombeo, desalojan las aguas residuales hacia los cuerpos receptores federales. Tejupilco, Ixtapan del Oro y Otzoloapan.
En caso de encontrarse fuera de operacin alguna ins- Red de drenaje Laguna Chiconautla talacin las comunidades se quedan sin agua. Si un crcamo no trabaja, provocara una inundacin en las Tomando en consideracin que una de las grandes nezonas aledaas a esa instalacin. cesidades de la poblacin, es contar con drenaje en los domicilios de cada ciudadano, iniciamos con la primeImplementamos programas de mantenimiento co- ra etapa de construccin de la red de drenaje de la correctivo a equipos de las instalaciones. lonia La Laguna de Chiconautla con una inversin de 55 millones de pesos. Rehabilitacin y construccin de crcamos Rehabilitacin de lnea de drenaje Evitar inundaciones fue una prioridad de nuestro go- En la denominada V Zona de Ecatepec, las lluvias probierno, con el objetivo de lograr una mayor eficiencia vocaban hundimientos y afectaban las lneas de drenaje en el desalojo de las aguas negras y pluviales, per- y colectores. Una tubera que trabajaba en forma homanentemente realizamos trabajos para garantizar el rizontal, por el hundimiento lo hace en pendiente. Se correcto funcionamiento en el desalojo de las aguas requiere por lo tanto bombear el agua para evitar inunnegras logrando gestiones importantes ante la Comi- daciones y tener mayor capacidad de desalojo. Indesin Nacional del Agua logrando inditos resultados pendientemente de las obras que se llevan a cabo peren beneficio de la poblacin de Ecatepec, al obtener la manentemente, de manera inmediata programamos las rehabilitacin de 5 instalaciones de Crcamos. rehabilitaciones ms importantes como los colectores principales en la avenida R- y colonias como La PoAdicionalmente realizamos la construccin de nue- pular e Izcalli, entre otras. vos Crcamos: Rehabilitamos 3 mil 523 redes Crcamo 27 y 28 ubicados en la colonia Ejrcito Na- de drenaje cional Estudios geohidrolgicos para la perforacin de 11 po Crcamo 29, ubicado sobre la avenida Central y Gran zos profundos Canal

Realizamos estudios geohidrolgicos para determinar la posibilidad de realizar nuevas perforaciones de pozos profundos para el abastecimiento de agua potable reduciendo as el dficit en el suministro.
perimetral del pozo profundo y con ello se obtuvo un gasto proyecto de 0 litros por segundo, abasteciendo a la zona de Jardines de Morelos en sus secciones Playas, Montes y zonas aledaas.
Lnea de conduccin pozo Golondrinas a la red del Para cumplir con la normatividades emitida por COSistema Zona Norponiente NAGUA, realizamos la instalacin del tren de piezas y colocacin de medidor de gasto en pozos municipales, Realizamos la introduccin de lnea de agua potable distribuyndose de la siguiente manera: de asbesto cemento de 250 mm (10) de dimetro, con una longitud de 900 ml, beneficiando a 31 mil ha- Rehabilitacin de pozos bitantes de las colonias Luis Donaldo Colosio, Golondrinas, Playas Golondrinas, Independencia, Potero del El mantenimiento correctivo de equipos de bombeo es una actividad importante en cuanto a la operatividad Rey, Ampliacin Progreso, Guadalupe Victoria, Paseos que deben tener las instalaciones que administra el GoEcatepec, San Francisco de Ass y San Andrs Ejidos. bierno Municipal en materia de agua potable. Los pozos suministran el servicio de agua a las comunidades que se encuentran en la parte baja del municipio y a travs de los tanques es como llega a las partes Perforamos un pozo de 00 metros de profundidad, altas de Ecatepec. para dotar el suministro del agua potable a la zona de Jajalpa, principalmente al fraccionamiento Bonito Eca- Realizamos trabajos de rehabilitacin de pozos profundos, consistentes en el cepillado, pistoneo, desazolve, tepec. rectificado, encamisado y/o re entubado, as como afoacciones que se realizaron con el fin Resulta relevante el equipamiento del pozo denomina- ros,la produccin de agua potable de dichas de recuperar fuentes de do Los Cordeles, en el cual realizamos la electrifi- abastecimiento. cacin, caseta de control, caseta de cloracin y barda Rehabilitamos 31 pozos. Perforacin y equipamiento de pozos MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES Limpieza y aplicacin de pintura en instalaciones (Pozos, tanques y crcamos) Brindar un servicio de calidad del suministro de agua potable y el desalojo de aguas implica un exhaustivo trabajo de mantenimiento y limpieza. Por ello, llevamos a cabo el programa permanente de limpieza general de las instalaciones en cuanto a pozos, tanques y crcamos se refiere; que implica lavar, desyerbar y retirar basura. Adems como parte importante del mantenimiento aplicamos pintura en bardas perimetrales y tren de piezas en pozos. Este programa se volvi permanente por lo que ao con ao hicimos actividades de limpieza en nuestros 69 pozos, 43 tanques y 25 crcamos. Lavado de tanques y cisternas Brindamos tambin apoyo a la ciudadana con el lavado de tanques y cisternas de fraccionamientos, unidades habitacionales y las que son afectadas por inundaciones durante la temporada de lluvias. Fumigacin (des infestacin y desinsectacin) A fin de mantener libre de fauna nociva a las diversas instalaciones del Organismo llevamos a cabo el progra
tras instalaciones. Estudios fsico-qumicos, bacteriolgicos y deteccin de metales de las fuentes de abastecimiento A fin de garantizar la calidad del agua potable, nos dimos a la tarea de practicar anlisis y estudios fsicoqumico-bacteriolgicos y deteccin de metales en las diferentes fuentes de abastecimiento (pozos). Lnea de conduccin lnea La Joya Realizamos la introduccin de lnea de agua potable de PVC de 250 mm (10) de dimetro de 715.00 ml, en la Interconexin del pozo 331 a la lnea de conduccin hacia el Tanque La Joya II. Programa de contingencia en temporada de lluvias Conjuntamente el Gobierno Municipal y SAPASE invirtieron millones de pesos en la construccin de 10 colectores, beneficiando a un milln de habitantes de 40 colonias. Es trascendental destacar que desde el de mayo hasta el de octubre de 00 aplicamos un programa donde es prioridad la atencin a zonas susceptibles de inundarse. Atendimos las 24 horas a los usuarios afectados por estas eventualidades. Es importante sealar que por primera vez mantenemos una coordinacin con el Sistema Meteorolgico Nacional, sobre la intensidad de precipitacin pluvial de todo Ecatepec y la Zona Metropolitana del Valle de Mxico, emitiendo tres reportes de condiciones meteorolgicas diariamente. Este Gobierno afront por tercera ocasin, una temporada de lluvias torrenciales, por ello llevamos a cabo diversas acciones como: Deteccin de zonas propensas a inundarse Coordinacin de acciones a seguir con las diversas reas del H. Ayuntamiento Desazolve de barrancas, drenajes y limpieza de coladeras y redes sanitarias Vigilancia permanente de las precipitaciones pluviales mediante nuestro sistema de radio, que se ubica en todas y cada una de las instalaciones del Organismo Atencin oportuna a las zonas de riesgo Programa de devolucin de derechos (PRODDER) Durante la Administracin 00-00, hicimos inversiones sin precedentes en la realizacin de obras hidrulicas a favor de todos, aplicando recursos federales y recursos propios.
ma de fumigacin peridica. Aforos pitomtricos de fuentes de abastecimiento Con el propsito de pagar a la Comisin Nacional del Agua el suministro que hacemos en nuestras propias fuentes (pozos) y por tratarse de propiedad nacional, utilizamos la medicin de caudales en fuentes de abastecimiento, mediante aforos pitomtricos. Durante nuestra gestin aplicamos esta medida en todas nues-

El pagar los derechos a la Comisin Nacional del Agua equivale a la devolucin de esos recursos econmicos, a travs del programa anual PRODDER, el cual busca la realizacin de acciones en mejoramiento de eficiencia y de infraestructura de agua potable y alcantarillado. Este gobierno ha invertido en diversos convenios de condonacin por el pago de aguas nacionales y desalojo de aguas residuales de aos anteriores al 2001. DESAZOLVES Desazolve con malacates Mediante un malacate que se opera a travs de un motor; cables de acero son introducidos en los colectores de las principales avenidas a efecto de quitar taponamientos en tierra o races, lo que hace que fluya el agua residual rpidamente. El programa fue slo preventivo para evitar inundaciones en las zonas susceptibles. Con ese propsito tuvimos un programa anual de malacate en todo Ecatepec. Desazolvamos un total de 299 mil 028 metros lineales principalmente en lneas primarias de mayor capacidad. Desazolve con unidades de succin presin Con equipos hidroneumticos o unidades de presin succin limpiamos el % de la red secundaria de aguas negras, pues son equipos que estn combinados con implementos que ayudan a introducir agua a presin por medio de una manguera para limpiar la tubera. En el pozo o coladera se introduce la manguera la cual se encarga de extraer todo el azolve, estos equipos hidroneumticos se utilizan para desazolvar redes entre los 30 y 45 centmetros de dimetro. Hemos realizado con unidades de succin- presin un total de millones mil 0 metros lineales de desazolve de las redes sanitarias y alcantarillas que se encuentran en el Municipio. Siendo los sectores ms representativos el cambo de red de drenaje en zonas donde los socavones ponen en riesgo la vida de la ciudadana; durante este periodo se rehabilitaron metros lineales de drenaje de diferentes dimetros (de 30 a 91 cm)de manera preventiva, brindando con ello un mayor grado de seguridad contra inundaciones.

2006-2009
Desazolve de barrancas En coordinacin con las Direcciones de Obras y Servicios Pblicos trabajamos en el desazolve de presas, represas, gaviones, barrancas y areneros, todos ellos de jurisdiccin Federal, para evitar afectaciones en la temporada de lluvias.
Ecatepec requiere de ms de 6 mil litros de agua por segundo para atender a su poblacin, sin embargo debido a la disminucin del caudal del Sistema Cutzamala y la salida de operacin por fallas de energa elctrica de algunos pozos; pusimos en marcha el programa de entrega de agua potable mediante unidades Carro- Cisterna, mejor conocidas como pipas.
El programa de desazolve de barrancas se llev a cabo Se realizaron 0 mil 0 entregas de agua a travs de para evitar inundaciones en la parte baja de los cerros. pipas. Realizamos trabajos de desazolve en barrancas: Dren Programa de mantenimiento a instalaciones Chapultepec, Arenero Hank Gonzlez, Alfombras, Arenero Las venitas, Arenero San Carlos, Barranca Las pequeas fallas que a diario se presentan en las diCuauhtmoc y Arenero 5 de Febrero. ferentes instalaciones como pozos, tanques y crcamos deben ser reparadas da con da, con el propsito de Sustitucin y /o colocacin de brocales con tapa y garantizar los servicios que brinda el Organismo Pcoladeras pluviales blico SAPASE. El programa de sustitucin y/o colocacin de brocales con tapa ayuda a que la basura no se vaya al drenaje, evita accidentes, permite el mantenimiento de la red, siendo este problema el que provoca inundaciones en las principales vialidades. Esta necesidad ha originado la colocacin de coladeras pluviales para contrarrestar el problema. Tomas domiciliarias
Llevar agua potable a las comunidades desprotegidas ha sido unos de los retos de esta administracin, por ello desde un inicio atendimos las demandas por parte de las personas que solicitaron su toma, garantizando el suministro del vital lquido a los vecinos de las colonias Golondrinas, Playas Golondrinas, Independencia, Colocamos mil 0 brocales y coladoras pluviales Luis Donaldo Colosio, Potrero del Rey y Ampliacin durante nuestra gestin. El Progreso en Guadalupe Victoria. SERVICIOS A LA COMUNIDAD Tener suficientes ingresos para atender la problemtica hidrulica fu prioridad, por ello a la fecha tenemos un Reparacin de fugas y sustitucin de vlvulas e in- avance del 0% en la construccin de tomas domiciliaterconexiones ria con medidor. Conforme al programa Lnea por lnea, efectuamos la reparacin de fugas de agua potable para evitar el desperdicio de la misma. Se cambiaron 275 vlvulas. Dicho sistema consisti en hacer una revisin de las principales lneas de conduccin del vital elemento, a efecto de cambiar vlvulas daadas, realizar interconexiones para mejorar el servicio donde se requiri y detectar fugas no visibles que nos permiti aumentar el caudal que se otorga a los ciudadanos de Ecatepec. Reparamos 32 mil 575 fugas de diversos dimetros. Con estas obras se ha beneficiado a ms de 30,000 habitantes mediante la regularizacin e introduccin del servicio de agua potable en las colonias Golondrinas, Playas Golondrinas, Independencia, Luis Donaldo Colosio, Potrero del Rey, Ampliacin el Progreso de Guadalupe Victoria y eso nos ha permitido adems regularizar sus pagos por consumo de agua. MEJORA EN EL SERVICIO ADMINISTRATIVO Administracin
Generamos 12 nuevos cruceros y cambio de piezas es- Adquirimos un parque vehicular ms moderno para peciales en 43 cruceros ya existentes. dar una mejor imagen al organismo y atender de manera inmediata y con eficiencia las necesidades cada vez Gracias al programa de interconexiones de redes de ms apremiantes de la poblacin. agua potable, realizamos 126 en todo el municipio. Entrega de agua a travs de pipas

Establecimos un programa de adquisiciones, tomando como base la liquidez de acuerdo a la recaudacin que se obtuviera dentro del primer ao de actividades. Hicimos una inversin de $ millones mil pesos para modernizar el equipo de cmputo del servicio y dar una mejor atencin a nuestros usuarios. Jurdico De la Administracin anterior se recibieron Juicios Laborales, de los cuales se resolvieron en su totalidad quedando pendientes de resolver nicamente 7. En la Actual Administracin se generaron 29 Juicios Laborales, resolvindose en su totalidad , quedando pendientes y heredados de la administracin anterior. En conclusin est administracin nicamente tiene pendientes por resolver en su totalidad tanto de juicios heredados por la administracin anterior y lo que va de sta, da un total de 19. Implementamos el programa Paraprocesales la notificacin de rescisiones laborales a travs de la Sala Auxiliar del Tribunal Estatal de Conciliacin y Arbitraje, disminuyendo con ella en ms de un 0% del nmero de Juicios Laborales por administracin. Logramos reducir en un 0% el nmero de demandas laborales potenciales, denunciando convenios en forma voluntaria entre trabajadores y el Organismo. Sistemas e Informtica Hicimos las siguientes inversiones: Inversin en tecnologa: $ millones mil pesos con 92 centavos. Inversin en telecomunicaciones: $ milln mil pesos. Instalacin del primer conmutador digital-ip de SAPASE Unificacin de 13 lneas telefnicas sobre un nico nmero: -00 con lneas y el mismo costo telefnico. Renovacin del 100% de infraestructura informtica. Primer sitio internet de SAPASE operado con infraestructura propia. Pago en Bancos. Generacin de Estados de Cuenta. Pagos va internet. Creamos la Primera red privada de telecomunicaciones hacia todas o las oficinas principales. Creamos un slo nmero telefnico de atencin. Instalamos un conmutador digital. Reemplazamos el Sistema Comercial por uno eficiente y seguro. 0
Instalamos los primeros servidores de cmputo dedicados. Concentramos las compras de bienes informticos para poder licitarlos y conseguir buena calidad y precio. Cero virus informticos a fin de reducir tiempos muertos en productividad adems de asegurar la informacin delicada. Reingeniera y reemplazo del Sistema de Recaudacin a uno autntico cliente-servidor, seguro y que su base de datos garantice compatibilidad en crecimiento seguro. Creamos el proyecto: Depuracin y Ordenamiento del Archivo de Facturas trasladado al rea de Archivo; con el fin de no molestar al usuario que ya pag y registrar ms de 1 milln de facturas faltantes. Creamos la primera red de telecomunicaciones hacia las 6 oficinas ms concurridas: Central, Palacio, Azteca, Center, Jardines y Granjas Creamos el primer sitio en internet www.sapase.gob. mx Habilitamos en Internet www.sapase.gob.mx para consulta de saldos, histricos, noticias, mensajes, etc. Creamos el Proyecto Pago en Bancos (Banamex, Bancomer y Banorte). Creamos el Proyecto Estados de Cuenta a domicilio y transferido operando a la Gerencia de Comercializacin. Estados enviados de Nov-2008 al 14-abr-2009: ,000 Monto recuperado de Nov-00 al -abr2009 $54, 248,607.45 contando slo 60 das posteriores a la notificacin debido a efecto que causa. Creamos el Proyecto Atencin Telefnica para conocer adeudos y referencias para pago en Bancos. Opcin 2. Creamos el proyecto Depuracin de fraccionamientos principales y transferido a la Gerencia de Comercializacin. Omisos detectado: 19,900. Monto recuperado de Julio-00 al -abr-00 $ millones, mil pesos. Creamos el proyecto Tandeo correcto para todos. depurando ms de 00,000 cuentas para saber con base en planos si realmente les corresponde tandeo y cul en especfico. Precisin 95%. Instalamos Servidor antivirus y Windows update. Ejecutamos la Conectividad para 7 garzas hacia oficinas centrales para control del Suministro de agua en Pipas 100% en tiempo real. Propuesta de fortalecimiento tecnolgico al rea de Atencin telefnica para recepcionar llamadas del 0 y pipas. Remodelacin de instalaciones de cobro
Durante nuestra administracin realizamos la remodelacin del Organismo SAPASE en las Oficinas Descentralizadas de Cobro ubicadas en Ciudad Azteca, Jardines de Morelos, Valle de Aragn y Bachilleres R-1. Anteriormente no tenamos una ubicacin de acceso visual ante los usuarios, por lo que se decidi invertir en un cambio total de imagen. Eficiencia en la recaudacin Para la mejor recaudacin implementamos diferentes estrategias que se reflejaron en cada una de las oficinas descentralizadas que ya cuentan con el cobro a travs de tarjeta de crdito; adems se reubicaron un 0% de las oficinas descentralizadas. Cabe destacar que con el programa Caja Mvil visitamos todos los sectores que conforman el Municipio realizando los cobros correspondientes. Recuperacin de adeudos Con el objeto de estimular el pago por los servicios de agua y descargas de drenaje impulsamos una Campaa de regularizacin en el pago, donde otorgamos descuentos para grupos vulnerables de hasta un 0% del adeudo, condonacin de multas y recargos que van del 00% al 0%; adicionalmente se ofrecieron mltiples facilidades de pago. Para los usuarios omisos se implement un programa de Recuperacin de adeudos donde se contempl el requerimiento a las dependencias municipales, estatales y federales. Fieles al principio de justicia e igualdad se requiri a los altos consumidores comerciales e industriales, a que realizaran el pago correspondiente a sus actividades. Edificio SAPASE Para brindar un mejor servicio a la poblacin ecatepense contamos con un nuevo edificio del Organismo Pblico Descentralizado SAPASE, ubicado en el Fraccionamiento La Amricas, el cual permite realizar un ordenamiento administrativo y sobre todo brinda un mejor servicio a la ciudadana, mejorando las condiciones de atencin y de trabajo por parte de los servidores pblicos. Pgina Web Por primera vez en la historia de SAPASE, se cre la pgina web del organismo; muestra clara de vanguardia tecnolgica y en cambio permanente para mejorar

la atencin que se ofrece a la poblacin, brindando a travs de este medio electrnico: consulta y pago de Por primera vez en la presente administracin impleservicios, revisin histrica de pagos, trmites, directo- mentamos la colocacin de sellos de avisos de restricrio, reporte de fugas, promociones, quejas, entre otros. cin, con el cual se le notifica del adeudo y adicionalmente se le otorga al usuario un plazo para regularizar sus pagos. Se colocaron 2 mil 473 sellos. DEPURACIN DEL PADRN DE USUARIOS Realizamos por primera vez la restriccin de los serviComercializacin cios de agua y drenaje a usuarios que presentan rezago, con uso Comercial, Industrial, Domstico y Mixto. TeLos trabajos ejecutados por las jefaturas que integran niendo un total de 771 restricciones realizadas. De uso el rea de comercializacin, nos han llevado a tener domsticos y mixtos mil 69. ingresos siempre hacia arriba, en nuestra administracin se super por mucho el % del gobierno anterior, Nuestros montos recuperados aproximados ascienden en el ao 00 se incremento en un %, en el 00 en a millones mil pesos entre domsticos, coun 13%. merciales y mixtos. A la fecha llevamos un incremento del 5.6%, debido Ejecucin fiscal a el proceso electoral, sin embargo el H. Ayuntamiento de Ecatepec de Morelos aport la cantidad de $16 mi- Dimos un realce muy importante en la emisin de mandamientos de ejecucin, teniendo con ello mil ,0 llones en lo que va del ao 2009. mandamientos de ejecucin emitidos; mil 0 mandamientos pagados; un monto de $ millones Recaudacin, aclaraciones y ajustes mil 0 pesos de mandamientos de ejecucin emitidos Atendimos a mil usuarios en ventanilla, ms y $ millones mil pesos por mandamientos los usuarios atendidos personalmente por toda el rea de ejecucin. de Comercializacin, en total ms de 00 mil usuarios ms. Como se puede apreciar, si bien se inicio con la actividad de emitir el mandamiento de ejecucin fiscal, Facturacin y lecturas falta reforzar las actividades para aumentar el monto recuperado por esta actividad. El padrn de lecturas se increment considerablemente a 18 mil. Iniciamos por primera vez la emisin de cartas invitacin de pago. Por primera vez entregamos estados de cuenta, sin la contratacin de personal adicional, se diversificaron Entregamos 315 mil 376 cartas/invitacin de pago, las actividades de tres departamentos: Facturacin y citatorios de tres das uso domstico, 0 citatorios Lecturas, Inspeccin y Verificacin y Ejecucin fiscal, de tres das no domestico y mil 00 mandamientos para entregar estados de cuenta y contribuir a contra- de ejecucin domstico. rrestar la cultura del no pago. A partir de noviembre de 00, se sustituyo por la enArchivo Domestico y No Domstico trega de estados de cuenta. Por primera vez se le dio la importancia que se merece al archivo, ya que aqu se encuentra el expediente de cada usuario y de aqu se alimenta el sistema ATL, de la informacin ingresada de este departamento depende en gran medida la atencin al usuario y el correcto requerimiento de pago. El total de expedientes suman 360 mil. Inspeccin y Verificacin
Agua potable Mantenimiento correctivo a equipos de bombeo de agua potable y aguas residuales El mantenimiento correctivo de equipos de bombeo es una actividad importante en cuanto a la operatividad que deben tener las instalaciones que administra el gobierno municipal en materia de agua potable y agua
2006-2009
residual.
Los pozos suministran el servicio de agua potable a las comunidades que se encuentran en la parte baja del municipio y a travs de los tanques es como llega a las partes altas de Ecatepec. Los crcamos, mediante el bombeo, desalojan las aguas residuales hacia los cuerpos receptores federales. Obra hidrulica
convenio estratgico con una empresa lder en el ramo de la elaboracin de tinacos impulsando con ello el programa de Venta de Tinacos de primera calidad a un bajo costo; a fin de beneficiar a todos aquellos que cuentan con recursos insuficientes para adquirir este tipo de enseres.
En caso de encontrarse fuera de operacin alguna ins- Gracias a las gestiones que realizan nuestros colabotalacin las comunidades se quedan sin agua. Si un radores, la Comisin Nacional del Agua rehabilit crcamo no trabaja, provocara una inundacin en las instalaciones: Crcamo 1, 2, 3, 5 y 6. zonas aledaas a esa instalacin. Adems, hicieron entrega de nuevos Crcamos: Implementamos programas de mantenimiento correctivo a equipos de las instalaciones. 27 Plsticos, ubicado en la calle Plsticos, esquina con Gran Canal, Colonia Ejrcito Nacional Instalacin de aparatos medidores 28 Hierro, ubicado en la calle Hierro esquina con Creamos, impulsamos y dimos seguimiento al progra- Gran Canal, Colonia Ejrcito Nacional ma Micromedicin, cuya finalidad radico en la instalacin de aparatos medidores dando prioridad a los 29 Central, ubicado sobre la Avenida Central y Gran altos consumidores y a los lugares en los que el sumi- Canal nistro de agua sea regular, dando inicio en el Fraccionamiento La Guadalupana (La Venta) donde el sumi- Concluimos satisfactoriamente el programa de intronistro es de forma regular correspondiente al Sector 2. duccin de mil tomas domiciliarias y se pretende realizar acciones para implementar un nuevo programa en que se regularizaran e instalaran mil tomas Actualmente existen 26,000 tomas con medidor. domiciliarias. Programa de cultura del agua 1. Perforacin y equipamiento del pozo bonito EcateLa administracin 00-00 celebr el Primer Festi- pec val del Agua, el 5 de diciembre de 2006, en la explanada municipal, teniendo muy buena respuesta de los 2. Equipamiento de los cordeles nios y los adolescentes ecatepenses. Entre las actividades que se realizaron destacan el Museo Interactivo 3. Rehabilitacin de 31 pozos del Agua, que se gestiona ante CAEM; se crearon historietas que durante el ao 00 se llevaban a cabo en las escuelas de todo el municipio de Ecatepec. Adquisicin de equipo Realizamos la inversin de millones de pesos para la adquisicin de equipo y vehculos que facilitaran la tencin a los problemas del municipio; adquirimos camionetas tipo estacas, una camioneta para el transporte de ,00 litros de diesel, motocicletas de 0cc, retroexcavadoras, un mini cargador frontal y 2 equipos hidroneumticos de presin succin. Programa de tinacos Este Gobierno siempre en busca de mejorar las condiciones de vida de los que menos tienen, elabor un

2006-2009
MEDIO AMBIENTE Y ECOLOGA

Recepcin de documentacin y expedicin de registros a giros empresariales Vertedero Acopio y recoleccin Envo a tratamiento de pilas usadas Jornada de reforestacin Acopio y Recoleccin de Plsticos Reciclables en centros escolares Programa de rboles navideos Medio Ambiente y zonas ecolgicas principales en Ecatepec Reforestacin de la Sierra de Guadalupe Evitando la invasin de asentamientos de la Sierra de Guadalupe Ordenamiento Ecolgico El agua, parte principal de un ecosistema Ahorradores de agua Rescatando espacios verdes de Ecatepec, de Empresas contaminantes Firma de convenio para la integracion del observatorio del agua en Ecatepec Monitoreo Diario de Calidad de aire Procedimiento de aplicacion de medidas administrativas por impacto ambiental o dao al medio natural. Programa para el manejo integral del agua y saneamiento Ambiente y Educacin Eventos Poda de rbol Integracin de Comits y Consejos en apoyo al Medio Ambiente en Ecatepec PROFEPA (Procuradura Federal del Medio Ambiente) Consejo de Proteccin de Biodiversidad y Desarrollo Sostenible Diplomado de Planeacin Ambiental para la sustentabilidad en grandes ciudades Dotacin de sistemas de almacenamiento y captacin de agua pluvial en centros escolares Seguridad Ciudadana

MEDIO AMBIENTE Y ECOLOGA
Recepcin de documentacin y expedicin de regis- VERTEDERO tros a giros empresariales En julio 2007, el H. Ayuntamiento de Ecatepec solicit En el Departamento de Ecologa respondemos las soli- a la Procuradura de Proteccin al Ambiente del Estado citudes con respecto a emisiones contaminantes como: de Mxico (PROPAEM) la clausura temporal del tiradescarga de agua residual, empresa generadora de Resi- dero de Chiconautla, concesionado a la empresa Asia duos peligrosos, licencia de funcionamientos para emi- Automotores de Mxico, SA de CV (ASIAMEX), ya siones a la atmsfera y prestador de servicios en materia que no cumpli con las normas ambientales para opede manejo y disposicin final de residuos industriales rar como relleno sanitario. La Direccin de Ecologa no peligrosos. Para esto, realizamos la recepcin, el re- de Ecatepec detect en el tiradero un derrame de lixigistro, la revisin para conformar un expediente que viados que podra contaminar los campos de cultivo, incluye estudios de laboratorio para descarga de agua por lo que decret una emergencia. residual y emisin de gases, bitcora de residuos no peligrosos generados, recolectados o tratados para con- Con la finalidad de supervisar la operacin de relleno cluir la emisin del documento respectivo. sanitario y constatar el apego a la normatividad ambiental correspondiente expedida por la Secretara del Durante este periodo recibimos y respondimos en tiem- Medio Ambiente y Recursos Naturales quien dictamipo y forma mil solicitudes para elaborar los re- n la clausura definitiva. gistros de emisiones contaminantes ya mencionados. Realizamos visitas de supervisin al relleno saniEn coordinacin con las dependencias y reas respon- tario, antes y durante el proceso de regularizacin del sables de los derechos de va que cruzan por el munici- sitio para verificar y constatar el apego a la normativipio de Ecatepec, efectuamos trabajos de ordenamiento dad ambiental correspondiente. y en su caso, de clausura y limpieza de tiraderos y espacios de transferencia clandestinos, con el objetivo de evitar y disminuir focos de infeccin y contaminacin del suelo y el agua.
ANTES
AHORA
Envo a tratamiento de pilas usadas Sabemos que varios componentes usados en la fabricacin de las pilas son txicos y por tanto la contaminacin ambiental y los riesgos de afectar la salud y los ecosistemas dependen de la forma, lugar y volumen en que disponemos o tratamos este tipo de residuos. Por lo que desarrollamos programa de Acopio de bateras usadas recopilando 23 mil 573 kilogramos de bateras en 0 centros escolares de todos los niveles educativos en los sectores del municipio, as como en algunos consejos de participacin ciudadana, con lo que evitamos la contaminacin del suelo y el agua del subsuelo mediante el manejo apropiado de pilas generadas en el hogar. La dinmica que llevamos a cabo fue entregar uno o ms contenedores en cada punto de acopio haciendo una recoleccin programada en todos los sectores. En coordinacin con las dependencias de gobierno y reas municipales responsables de la guarda y custodia del rea Natural protegida Sierra de Guadalupe, en estricto apego a las atribuciones conferidas por el Cdigo de Proteccin de Biodiversidad, efectuamos operativos de vigilancia, prevencin, clausura y remocin de asentamientos irregulares de la zona de conservacin. Estos operativos evitan la prdida irreversible de la biodiversidad original en la zona y evita consolidacin de asentamientos irregulares.

Jornada de reforestacin Durante el primer ao de nuestra administracin, con el fin de mejorar el entorno ecolgico, de las comunidades del municipio, incluyendo la zona industrial, plantamos mil rboles de diferentes especies, adems, impulsamos el uso de adoplasto en lugar de concreto en aceras y andadores. En coordinacin con Ejidatarios de San Cristbal, la Direccin de Conservacin del GEM y la Universidad del Valle de Mxico, realizamos la jornada de reforestacin en terrenos de propiedad, ejidal, ubicados en el rea Natural Protegida de la Sierra de Guadalupe, plantando mil 00 rboles y mil 00 en el parque Industrial Xalostoc. Acopio y Recoleccin de Plsticos Reciclables en centros escolares La botella de PET es el producto de consumo cotidiano ms verstil y con mayores problemas de contaminacin ptica y de manejo entre los residuos slidos urbanos. Adems descubrimientos recientes afirman que es un material secundario muy valioso dentro de los desechos reciclables. En Ecatepec realizamos el acopio de PET, con la participacin de escuelas de todos los niveles, empresas y negocios particulares en colaboracin con empresarios del ramo del reciclaje, donde acumulamos mil 0 kilogramos de PET. Establecimos convenios de colaboracin con capacidad tcnica, logstica y econmica. Programa de rboles navideos Con la llegada de la temporada navidea hay una tala excesiva de pinos por lo que desarrollamos un programa que promueve la cultura ambiental a travs de la adecuada disposicin de los rboles navideos al final de la temporada, evitando que sean depositados de manera irregular en sitios donde generan condiciones de riesgo. Reunimos 48 mil rboles y una vez triturados, se produjo la materia prima para composta que se utiliza en el Vivero Municipal para la produccin de nuevas plantas.

2006-2009
Medio ambiente y zonas ecolgicas principales en Ecatepec

Reforestacin de la Sierra de Guadalupe La Sierra de Guadalupe es el nico espacio verde de los municipios de Ecatepec de Morelos, Coacalco de Berriozabal, Tlanepantla de Baez y Tultitln, por lo que se deben implementar su conservacin, visualizarse como un gran parque y fomentar su preservacin con al menos un mnimo de acciones de proteccin, por tal motivo en nuestro gobierno democrtico en coordinacin con el grupo ambientalista Sierra de Guadalupe y la empresa Hewelett Packard realizamos la reforestacin del parque ecolgico Ehcatl, plantando 63 mil rboles de especies locales como encino, palo dulce y huizache sumando esfuerzos a la campaa de Naciones Unidas Plantemos para el Planeta. Evitando la invasin de asentamientos de la Sierra de Guadalupe En coordinacin con las dependencias de gobierno y reas municipales responsables de custodiar el rea Natural Protegida Sierra de Guadalupe, efectuamos operativos de vigilancia, prevencin, clausura y remocin de asentamientos irregulares en la zona de conservacin. Dichos operativos, evitaron la prdida irreversible de la biodiversidad original de la zona y evitaron la consolidacin de asentamientos humanos irregulares. Ordenamiento Ecolgico Por primera vez realizamos el Programa de Ordenamiento Ecolgico para Ecatepec para ofrecer certeza jurdica en cuanto al uso y conservacin de los suelos y recursos naturales, as como orientar la poltica ambiental del municipio en materia de conservacin. Cabe sealar que este programa se realiza con presupuesto municipal exclusivamente lo que significa una iniciativa nica en su tipo. El agua, parte principal de un ecosistema Ecatepec, sufre un problema notable y preocupante de abastecimiento de agua, por lo que desarrollamos el programa de Manejo sustentable de Agua y Saneamiento donde se otorgaron en donacin de Rotary International, depsitos de agua con capacidad de 10, 000 litros cada uno, a las escuelas participantes en el programa.

Por otro lado, desarrollamos el Programa de saneamiento para el manejo Integral el Agua coordinado por las reas de Medio Ambiente, Obras Pblicas, Salud, SAPASE, Relaciones Internacionales y Desarrollo Urbano.
y saneamiento.
Este sistema permitir que sean los ciudadanos quienes evalen el funcionamiento de dichos servicios, fomentando as la participacin ciudadana y el capital social para desarrollar entre los usuarios una visin ms completa El acceso equitativo al agua, es una de la metas de la del servicio de agua y saneamiento as como fomentar la ONU durante el milenio, Organizacin co- financiadora transparencia en el funcionamiento del sector. del proyecto, junto con HABITAT Mxico, cabe sealar Monitoreo Diario de Calidad de aire que dicho proyecto es nico en el pas. Ahorradores de agua Una de las principales fuentes de gasto excesivo de agua, es el uso de los sanitarios convencionales, por lo que se realiz la sustitucin de mingitorios tradicionales, por mingitorios secos y dispositivos ahorradores dual flush, en oficinas de la direccin del Medio Ambiente y el Palacio Municipal, permitiendo el ahorro de , 00, 000 Este informe contribuye a mantener un comparativo entre el grado de contaminacin en los aos anteriores, litros de agua al ao. constituyndose en un instrumento fidedigno para la evaRescatando espacios verdes de Ecatepec, de Empre- luacin de los programas de prevencin y control de la contaminacin. sas contaminantes Durante la administracin desahogamos garantas de audiencia, derivadas de las visitas de inspeccin a empresas o negociaciones, a fin de que los posibles infractores manifiesten lo que a derecho convenga; ofreciendo pruebas, presentando alegatos y concluyendo con los acuerdos necesarios para remediar las afectaciones al ambiente de acuerdo al marco normativo vigente. En base al artculo 2.9 del Cdigo de Biodiversidad, sesion en ocasiones el Consejo Municipal de Proteccin de Biodiversidad y desarrollo Sostenible, el cual defini las siguientes lneas de trabajo: Procedimiento de aplicacin de medidas administrativas por impacto ambiental o dao al medio natural En el periodo evaluado hemos precisado y acordado 1,560 procedimientos con infractores para definir los criterios de remediacin legales o sanciones de en relacin a emisiones a la atmsfera, ruido, olores, vibraciones, energa trmica, afectacin al suelo a todos los comercios o servicios, as como origen traslado y disposicin final de residuos slidos urbanos no peligrosos, con los cdigos, leyes, normas oficiales mexicanas, criterios estatales, polticas municipales, reglamentos, gacetas de gobiernos, bandos municipales y dems ordenamientos vigentes aplicables. El informe bimestral de calidad del aire es complementario al inventario de emisiones y proporciona datos sobre promedios y mximos de los principales contaminantes en las tres estaciones de monitoreo automtico en Ecatepec ubicados en San Agustn, Laureles y Xalostoc, de los cuales se entregaron 8.
1.- Seguimiento, promocin y vinculacin a los programas proyectados por la direccin de medio ambiente y Realiza 3 mil 521 visitas de inspeccin o verificacin que Ecologa. constituyen un medio imprescindible para la aplicacin 2.- Integracin y presentacin de propuestas para el for- de la normativa ambiental. Fueron realizadas a travs de talecimiento del marco normativo municipal en materia una denuncia o peticin ciudadana o de acuerdo al programa de inspecciones mensuales y en estricto apego al ambiental. Cdigo de Procedimientos Administrativos del Estado de 3.- Planeacin, ejecucin y difusin de acciones de con- Mxico y el Cdigo para la Biodiversidad. servacin para la biodiversidad en el territorio municiPrograma para el manejo integral del agua y saneapal. miento Firma de Convenio para la Integracin del ObservaEl municipio de Ecatepec es el primero en Amrica Latorio del Agua en Ecatepec tina en firmar con el Programa de Agua y Saneamiento El Convenio de colaboracin entre el Gobierno Munici- para las Ciudades de Amrica Latina y el Caribe de la pal y el Consejo Consultivo del Agua establece las ba- Organizacin de las Naciones Unidas, el acuerdo para ses para la constitucin del Observatorio Ciudadano del inversin conjunta en materia de manejo sustentable de Agua del Municipio de Ecatepec mismo que pondr en agua y saneamiento, aplicado a centros escolares de las marcha un sistema de Seguimiento y Evaluacin para la comunidades con mayor necesidad que incluye una carprovisin de los servicios de agua potable, alcantarillado tera de 10 proyectos que sern ejecutados y financiados 0
de forma progresiva por ONU Hbitat y el Municipio de Ecatepec de acuerdo al Memorndum de Entendimiento firmado el 10 Septiembre, en el documento se establece la aportacin a los proyectos del programa en un esquema 50/50. Ambiente y Educacin Ante el abandono del centro interactivo de Educacin Ambiental, reestructuramos e implementamos nuevos programas de promocin cultural y educacin ambiental especialmente entre nios y jvenes, mediante visitas guiadas, conferencias, cursos, entre otros.
cucin y seguimiento de programas de gestin ambiental y promocin de una cultura de proteccin al medio ambiente. Para ello trabajamos con autoridades auxiliares, vecinos, centros escolares y asociaciones de industriales. Actualmente contamos con presencia en los sectores del municipio con mayor problemtica ambiental con comits., entre los cuales se encuentra. PROFEPA (Procuradura Federal del Medio Ambiente)
En coordinacin con PROFEPA, trabajamos la acreditacin de comits, ya que son una iniciativa nica en todo el pas en materia de proteccin del Ambiente, el objetivo es Como complemento de los programas organizamos ta- promover procesos de participacin ciudadana a travs de lleres y actividades con material didctico, visitas, talle- acciones de diagnstico, ejecucin y seguimiento de prores y conferencias: gramas de gestin ambiental trabajados con COPACIs (Confederacin Parlamentaria de Ciclismo), vecinos, Conferencias: Realizamos conferencias con los temas de centros escolares y asociaciones industriales. Agua residual, Residuos slidos municipales, Cuidado y Ahorro de Agua, etc Consejo de Proteccin de Biodiversidad y Desarrollo Sostenible Talleres: Flor de Botella de plstico, Rehilete de Cartn, Flor de papel reciclado, Estufa Solar, Caja de papel reci- En base al artculo 2.9 del cdigo para la Biodiversidad, clado y una obra de teatro sobre el tema de ecologa. instalamos el Consejo Municipal de Proteccin de la Biodiversidad y Desarrollo Sostenible (COMPROBIDES), Asimismo, con el programa El Centro va a tu Escuela rgano de participacin ciudadana que impulsa acciones llevamos a todo el municipio las actividades y servicios de mejoramiento y conservacin ambiental. de Educacin Ambiental que oferta el rea, atendiendo a un total de 44 mil 695 usuarios y 501 escuelas. El COMPROBIDES, nos permite contar con un rgano de participacin ciudadana de consulta, opinin y ejecuEventos cin de acciones tendientes a la conservacin, preservacin y restauracin del Medio Ambiente, en coordinacin En coordinacin con las dependencias de gobierno y con la autoridad municipal de Ecatepec. reas municipales realizamos en los diferentes sectores territoriales eventos masivos en conmemoracin am- Diplomado de Planeacin Ambiental para la sustentabiental que incluyen la difusin y educacin ambiental bilidad en grandes ciudades sobre el manejo sustentable del agua, manejo de residuos y participacin ciudadana en la proteccin ambiental. El H. Ayuntamiento de Ecatepec en coordinacin con la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico y el InsPoda de rbol tituto Politcnico Nacional imparte desde julio el Primer Diplomado de Planeacin Ambiental para la SustentabiCon una previa valoracin por parte del personal califi- lidad en grandes ciudades, el cual permite el desarrollo cado, esta rea expide permisos para la poda, trasplante de una slida formacin terica y prctica en la planeao situacin de rboles enfermos, muertos o que se en- cin de la poltica de gobierno municipal con un enfoque cuentren en estado riesgoso para la poblacin, segn lo orientado a la sustentabilidad ambiental en todos los mestablecido por el artculo del reglamento de Protec- bitos de gestin pblica. cin al ambiente del Municipio, por lo que se expidieron , permisos de poda de rboles por el bienestar de la Dotacin de sistemas de almacenamiento y captacin poblacin de Ecatepec de Morelos, segn lo establecido de agua pluvial en centros escolares en el artculo 47, fracciones II, III y IV del Reglamento de Proteccin al ambiente del Municipio. Debido a la problemtica que enfrenta Ecatepec en materia de agua y saneamiento, especialmente en las zonas Integracin de Comits y Consejos en apoyo al Me- periurbanas, donde la dotacin de servicios es cada vez dio Ambiente en Ecatepec ms difcil, y en especfico en Centros Escolares, como parte del Programa de Manejo Sustentable de Agua y Este programa busca promover procesos de participa- Saneamiento, se otorgan en donacin a travs de Rotacin ciudadana a travs de acciones de diagnstico, eje- ry International depsitos para agua con capacidad de

2006-2009
TRANSPORTE
Transporte y vialidad Reuniones de trabajo con organizaciones sociales y autoridades auxiliares para la generacin de consensos Semaforizacin Sistema Integral de Gestin Arterial (SIGA) Mantenimiento preventivo y correctivo de la red de semforos Semaforizacin de cruceros conflictivos Modernizacin de semforos Instalacin de sealamiento vial, restrictivo, preventivo y de destino Diagnstico y elaboracin de planos para la instalacin de dispositivos viales Rescate de la infraestructura vial Mapeo de bases de taxis Supervisin y Vistos buenos al ordenamiento del transporte pblico municipal Proyectos de vialidades Va Mexiquense Reuniones con dependencias sobre asuntos de vialidad Avenida Lpez Portillo MAXIBUS (Metromex) Terminal de Transferencia Multimodal

La ubicacin geogrfica y la colindancia de Ecatepec con la ciudad de Mxico, convierten el fenmeno del trnsito en una problemtica cada vez mayor; los tiempos de recorrido son a veces insoportables, por ello es necesario atender esta situacin. Nuestro Gobierno Democrtico, puso en marcha programas de transporte y vialidad, para facilitar la movilidad en beneficio a la poblacin ecatepense.
Transporte y vialidad Reuniones de trabajo con organizaciones sociales y autoridades auxiliares para la generacin de consensos En materia de transporte y vialidad realizamos reuniones de trabajo con los actores involucrados en este rubro. Han sido muy importantes los acuerdos que concretamos ya que est de por medio el bienestar de los ecatepenses. Realizamos 554 reuniones de trabajo con organizaciones sociales, empresas de transporte, autoridades auxiliares, estatales, municipales y federales. De esta manera el usuario cuenta con un servicio eficiente, motivando al prestador de servicio desplazarse en condiciones ptimas para su actividad econmica. Semaforizacin En la administracin pasada esta accin la realizaba la Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal la
cual se encontraba en malas condiciones, por esto nos dimos a la tarea de rescatar y mejorar el sistema evitando los constantes accidentes en cruceros peligrosos y solucionando las demandas ciudadanas. Realizamos estudios pertinentes de balance en los cruceros de mayor importancia a semaforizar. Sistema Integral de Gestin Arterial (SIGA) Contamos con monitoreo constante en las principales vialidades del municipio como: Va Morelos, Av. Insurgentes, Revolucin y Central en las que realizamos cambios de programacin con el objetivo de dar mayor fluidez a las vialidades mediante tiempos y sincronizacin de los semforos que se encuentran integrados al sistema. Durante nuestra gestin efectuamos mil acciones de mantenimiento preventivo y correctivo integrando cruceros al Sistema de Gestin Arterial SIGA. Mantenimiento preventivo y correctivo de la red de semforos Ecatepec cuenta con 90 intersecciones semaforizadas, facilitando la accesibilidad al entorno urbano municipal. Por ello implementamos acciones eficaces para dar una mayor vida til a estos dispositivos. Realizamos mil reparaciones en la red de semforos para mantener el buen funcionamiento y evitar congestionamientos viales y accidentes, consistentes en: Cambio de postes chocados Reparacin de lneas elctricas Reparacin y cambio de tarjetas y controles Cambio de leds y focos Programacin de controles de tiempo fijo Cambio de estructuras Semaforizamos cruceros conflictivos, uno en la calle Aldama esquina calle Granaditas en la colonia Ampliacin San Pedro Xalostoc y el otro en la Carretera Mxico Tepexpn esquina calle Progreso de la colonia Santa Cruz Venta de Carpio; debido a la afluencia peatonal y vehicular

Semaforizacin de cruceros conflictivos En el rubro de conflictos viales, nos dimos a la tarea de atender las demandas ciudadanas de mayor prioridad. De las mltiples respuestas que dimos destacan las intersecciones viales que incorporamos al sistema se semaforizacin: Carretera Lechera Texcoco y avenida Chopos en la colonia Ejidos de San Cristbal Avenida Insurgentes y Ro Grande en la colonia Tierra Blanca Avenida Revolucin frente al Conjunto Habitacional Bosques de San Javier Avenida SUTERM y Adolfo Lpez Mateos (R-1) en la colonia Ro de Luz Avenida Boulevard de los Aztecas y avenida Boulevard Quetzalcatl en la colonia Ciudad Azteca Oriente Avenida Circunvalacin y Va Morelos en la colonia Jardines de Santa Clara Avenida Adolfo Lpez Mateos (R-1) y Avenida Mxico en la colonia Jardines de Cerro Gordo Instalamos semforos en cruceros considerados de alto riesgo por la circulacin de personas y de automviles. Colocamos nuevas estructuras en puntos ubicados en el sector que se encontraban daadas modificando el crucero en su totalidad. En un segundo periodo instalamos 6 cruceros ms: Boulevard de los Aztecas Tonatiuh Av. Plutarco Elas Calles Av. Pichardo Pagaza Av. Central Mega Comercial Mexicana Av. R-1 Av. Jos Mara Morelos Av. R-1 Av. Lourdes Guadiana Tulancingo Colocamos estructuras nuevas en los cruceros: Va Morelos calle Sonora Va Morelos Av. 09 de Junio Va Morelos calle Ro Bravo En un tercer periodo instalamos en los siguientes cruceros: Carretera Recursos Hidrulicos esquina Prl. Chapultepec Carretera Recursos Hidrulicos esquina Ruiseores Carretera Recursos Hidrulicos esquina Av. Las Torres Aldama y Granaditas Valle de Guadiana esquina - Valle de Tulancingo Ya que al considerarse peligrosos y al existir mucho movimiento tanto de personas como de automviles fue necesario la colocacin de semforos para ordenar y mejorar el aforo vehicular, y as mismo evitara accidentes dentro de lo posible. En un cuarto periodo se instalaron:
Carretera Recursos Hidrulicos esquina Emiliano Zapata Va Morelos esquina calle Matamoros Jardines de Morelos esquina Ignacio Lpez Rayn Av. Las Torres esquina Av. Gobernadora Insurgentes esquina Nicols Bravo Modernizacin de semforos En el sector 3 modernizamos cruceros con el objetivo de mejorar la imagen urbana colocando semforos peatonales para la proteccin de los transentes. Modernizamos y colocamos semforos peatonales en: Va Morelos 1 de mayo Va Morelos Av. Morelos Av. Insurgente Lpez Mateos Av. Insurgentes Jurez Av. Insurgentes Agricultura Av. Morelos Jurez Av. Morelos - Nicols Bravo Instalacin de sealamiento vial, restrictivo, preventivo y de destino Entregamos mil 541 diferentes sealamientos que se colocaron en las diferentes vialidades de toda la extensin territorial del municipio con la finalidad de concientizar a la ciudadana sobre el cumplimiento del Reglamento de Trnsito. Diagnstico y elaboracin de planos para la instalacin de dispositivos viales Realizamos 634 planos para la instalacin de dispositivos viales topes y sealamiento horizontal y vertical en diferentes colonias del Municipio, con el objetivo de salvaguardar la integridad de las personas principalmente en escuelas, iglesias, mercados y hospitales.

Rescate de la infraestructura vial Llevamos a cabo 113 operativos en las principales avenidas del municipio como la Va Jos Lpez Portillo, Av. Insurgentes, Av. Revolucin, A. Morelos y Av. San Andrs de la Caada, con el objetivo de no permitir el estacionamiento, ya que se cuenta con excesivo trnsito principalmente en las horas de mayor demanda, generado en parte por los vehculos que se estacionan en los carriles de baja velocidad. El da 28 de agosto de 2008 llevamos a cabo un operativo en la Carretera Lechera- Texcoco conjuntamente con la Secretara de Comunicaciones y Transporte con el objetivo de liberar la extrema derecha de ambos sentidos y no permitir el estacionamiento debido a las obras que se realizan en el Municipio. Mapeo de bases de taxis Los espacios de taxis han generado un conflicto permanente en Ecatepec, ya que al ser el municipio ms poblado tiene ms problemas con los transportistas concesionadas, es por ello que se diseo un mapa de ubicacin de 0 bases distribuidas entre los sectores del municipio, el cual nos permite un mayor control de las mismas. Dicho proyecto da orden al transporte pblico en la modalidad de sitio-taxi.
Supervisin y Vistos buenos al ordenamiento del transporte pblico municipal Realizamos 193 supervisiones a bases de taxis con el objetivo de unificar criterios con el gobierno municipal, la ciudadana y el sector empresarial del transporte pblico. Adems entregamos vistos buenos a las diferentes organizaciones de bases de sitio con el objetivo de evitar invasiones y proliferacin de bases piratas. Proyectos de vialidades Realizamos proyectos con adecuaciones en las principales avenidas con el objetivo de evitar conflictos viales y reducir los tiempos de recorrido en:
Va Morelos y Av. Mxico Av. Jos Lpez Portillo y calle Cuauhtmoc Av. De las Torres y Av. Gobernadora Va Morelos y Av. Central (JUMEX) Va Morelos y Av. Primera de Mayo Va Morelos y Calle Plsticos Va Morelos y Calle Sonora Va Morelos y Av. Morelos Va Morelos y 9 de junio Va Morelos y Circunvalacin Av. R-1 y Av. Mxico Carretera Lechera Texcoco y Av. Chopos Av. Central y Av. Morelos Av. Central incorporaciones y desincorporaciones.
de la obra Va Mexiquense, la cual podra convertirse en la primera obra que el Gobierno Estatal ejecute mediante un Proyecto de Prestacin de Servicios (PPS).
La va es paralela a la Avenida Lpez Portillo, y su trayecto va de la Autopista Mxico-Quertaro a la Carretera Los Reyes-Texcoco. Los PPS son un esquema aprobado por la Legislatura mexiquense, que permite a la iniciativa privada construir carreteras, hospitales y crceles, cuyo costo paga a largo plazo el Gobierno estatal. Originalmente el costo era de 185 millones de pesos, sin embargo, de haberla concluido con este presupuesto, slo habra quedado como una vialidad urbana. De ellos el Gobierno estatal invirti 50 millones en Realizamos el proyecto para la instalacin de reducto- obra y liberacin del derecho de va. res de velocidad en la Va Morelos esquina calle Matamoros con el objetivo de evitar accidentes. Reuniones con dependencias sobre asuntos de viaElaboramos tambin el proyecto de la 1er. Vuelta Inglesa en Ecatepec, para la cual programamos diferentes reuniones con la Secretaria de Comunicaciones y Transporte. En donde se nos solicitaron planos de la adecuacin vial a realizar, estudios de geotecnia y mecnica suelos para su valoracin de factibilidad de realizarse. Despus de varias reuniones y correcciones de adecuacin geomtrica, logramos contar con la autorizacin de la 1er. Vuelta Inglesa en Ecatepec. Va Mexiquense lidad Participamos en diversas reuniones con dependencias estatales y federales para tratar asuntos relacionados con las vialidades en Ecatepec de Morelos Avenida Lpez Portillo Implementamos un operativo vial para dar alternativas a los automovilistas durante los seis meses que estuvo cerrada la Va Lpez Portillo, por los trabajos de rehabilitacin de 17 kilmetros.
Adems participamos en las reuniones del desarrollo Las avenidas Recursos Hidrulicos, Chopos y Nacio-

nal fueron habilitadas como alternativas para la circu- La pavimentacin de los 17.7 kilmetros de la vialidad lacin ante el cierre de la Va Jos Lpez Portillo, en tuvo un costo de 753 millones de pesos. sentido poniente-oriente, cuya carpeta asfltica fue rehabilitada de Ecatepec a Tultitln. MEXIBUS (Metromex) Por la operacin del primer sistema articulado de transTrnsito Municipal orden un operativo con 0 ele- porte en el estado de Mxico, denominado Mexibs, mentos, cinco patrullas, cinco unidades de Auxilio que ofrecer servicio del paradero de Ciudad Azteca Vial y el helicptero Morelos I para hacer las desvia- de la Lnea B del Metro a Tecmac, dejarn de circuciones y evitar que queden atrapados en la Va Lpez lar ms de mil camiones, microbuses y combis en la Portillo por el cierre de tres carriles. Este circuito est zona, y en su lugar funcionarn nuevos autobuses de a la altura del tramo comprendido por el entronque de alta tecnologa. las avenidas Lpez Portillo, Revolucin e Insurgentes hasta el retorno de la Avenida Recursos Hidrulicos El gobierno del Estado de Mxico otorg la concesin que desemboca en las avenidas Recursos Hidrulicos, por 0 aos a la empresa Transmasivo, que est conforChopos y Nacional. mada por lneas de transporte que actualmente prestan el servicio en la misma ruta que ofrecer el nuevo El Circuito Exterior Mexiquense constituye una alter- proyecto que es similar al Metrobs de la ciudad de nativa aunque implica un pago de peaje para quienes Mxico. se dirigen al municipio de Cuautitln Izcalli, sin embargo, por esta va no transitan vehculos de transporte Se invertir ms de 00 millones de pesos para la adpesado. quisicin de los autobuses articulados, que tendrn capacidad para 160 pasajeros. Una vez concluidos los trabajos de pavimentacin con concreto hidrulico en los 2.7 kilmetros de Ecatepec a El Mexibs correr a lo largo de 16 kilmetros desde Coacalco de la Va Lpez Portillo en su sentido oriente Ciudad Azteca al municipio de Tecmac por un carril se continu en el cuerpo poniente hasta concluir la obra confinado, que actualmente se construye y que presenen el municipio y aprovechar los adecuados trabajos ta avance del 40 %. de logstica y alternativas viales implementadas por el gobierno municipal. El sistema de autobuses articulados contar con 24 estaciones y tres terminales ubicadas en Ciudad Azteca, El gobierno municipal gestion desde el ao 2006 la Ojo de agua y Central de Abastos. pavimentacin con concreto hidrulico de la Va Lpez Portillo que presentaba un rezago de ms de 0 Para la construccin de las estaciones y las termiaos por la cantidad de vehculos que circulan diaria- nales Ojo de Agua y Central de abastos, el gobierno mente, pero fue hasta principios de 00 que la legisla- estatal otorg en diciembre pasado, la concesin a la tura mexiquense aprob la obra. empresa Transbumex Ecatepec, que destinar ms de 548 millones de pesos.
0
2006-2009
El Mexibs tendr una conexin con la Terminal Multimodal de Ciudad Azteca que actualmente se edifica para la cual se invertirn ms de 00 millones de pesos, que tambin fue concesionada por el gobierno mexiquense a la empresa Comursa. Terminal de Transferencia Multimodal Con mil metros cuadrados de construccin, la terminal de transferencia multimodal Azteca atender a millones de pasajeros al ao, cuando est totalmente terminada. Para fines de este ao estar funcionando la primera etapa de la terminal que contar con una gran variedad de servicios, que van desde un hospital hasta un centro comercial y bancario. Se trata de una mega obra en la que se hace una inversin de millones de pesos de los cuales la iniciativa privada pone 319 millones y el Estado de Mxico el resto. Estar dotada tambin de un amplio estacionamiento para 00 vehculos y, como en todas las obras de este tipo, contar con espacios verdes y reas de espera a fin de que los usuarios puedan admirar todo el conjunto mientras llega el momento de abordar su transporte. La Terminal de Transferencia Multimodal enlazar los distintos medios de transporte masivo tales como el Metro, autobuses articulados, autobuses, minibuses y taxis de la ciudad mexicana de Ecatepec, brindando as un servicio eficiente de interconexin a los usuarios en un entorno de seguridad y comodidad a travs de la oferta de diversos servicios complementarios tales como estacionamiento, bancos, Su costo oscila entre los 00 millones, se compone de pisos y stano, hospital, biblioteca virtual, escuela de ingls y estacionamiento de 600 cajones.

Disciplina y valor
AL SERVICIO DEL PUEBLO

2006-2009
SEGURIDAD
CIUDADANA
CON APEGO A LA LEGALIDAD Y RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS

SEGURIDAD PBLICA
Seguridad Ciudadana Consejo Coordinador de Seguridad Pblica Municipal Coordinaciones territoriales de Seguridad Pblica y Servicios Urbanos Convenio de cooperacin con el Distrito Federal en materia de Seguridad Pblica Programa SUBSEMUN Subcomit escolar de Seguridad Pblica de nivel medio superior y superior Edificio de Seguridad Ciudadana Operativos Operativo presencia Operativo conjunto Operativo Doble Muro Operativo Rastrillo Operativo CEM (Coordinacin entre municipios) Operaciones areas Morelos I locales Operaciones areas Intermunicipales Visitas de inspeccin a las crceles municipales Academia de polica Antecedentes Marco legal Beneficios institucionales del curso Diagnostico FO Actividades sustantivas, complementarias y de apoyo Incremento al estado de fuerza Torre de mando Plataforma Mxico Trnsito municipal Reto vial Reto doble fila Dotacin de equipo de educacin vial a escuelas
Operativos Operativo carrusel Operativo cinturn Programas Preventivos Operativo alcoholmetro Programa preventivo con silbatos Operativo ASPE (Agilizacin del Servicio Pblico Escuela Segura Escuela Segura (actualizacin y capacitacin de los mal Estacionado) Operativo Extrema Derecha integrantes en temporada vacacional) Presentaciones a la oficiala conciliadora y calificaReglamento Metropolitano de Trnsito dora Puestas a disposicin ante el Ministerio Pblico Vigilantes voluntarios de Ecatepec (Programa VIVE) Enlace directo entre la ciudadana y los mandos policiacos Examen antidoping y psicomtrico Adquisicin de patrullas y moto-patrullas Mejoras fsicas a mdulos de vigilancia Mantenimiento al equipo de radio comunicacin Mantenimiento al parque vehicular Equipamiento a personal de Seguridad Pblica y Trnsito Espectaculares
2006-2009
La corporacin de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal de Ciudad Ecatepec de Morelos es una de las ms grandes de la entidad mexiquense, quiz de la Repblica Mexicana, y debe ser as, ya que tiene bajo su responsabilidad el cuidado de la poblacin municipal ms grande de Amrica Latina.
A diferencia del trienio pasado, incrementamos el es- siendo ellos quienes conjuntamente con los cuerpos policiacos, debidamente capacitados, proceden a realitado de fuerza, en recursos humanos y materiales. zar denuncias annimas, rescate de parques, deportivos y escuelas en todos sus niveles, fomentando el vinculo En materia de Seguridad Ciudadana dos proyectos se entre autoridad y vecinos para mejorar el entorno y la han planteado en el pas; uno del Gobierno Federal y imagen urbana. varios estados, que apuesta por militarizar las calles, los barrios, las colonias y las escuelas, sembrando una Nuestro estado de fuerza lo integran mil 0 elemencultura de miedo. tos de seguridad pblica y 0 elementos de Trnsito Municipal, que cuentan con armas largas, 0 arEl otro proyecto, es el que considera a la ciudadana mas cortas, 0 patrullas de las cuales 0 trabajan en como sujeto de su propia seguridad y bienestar que condiciones ptimas, motocicletas, 0 cuatrimotos armoniza la relacin entre poblacin y gobierno, tra- y 34 equinos. bajando juntos. Esta es nuestra filosofa de gobierno democrtico. Nuestro estado de fuerza est dividido en sectoLa creacin de redes de vecinos vigilantes permite al res de Seguridad Pblica y de Trnsito Municipal, ciudadano ser actor para resguardar su comunidad, agrupamientos a caballo, de motopatrullas y grupos

especiales, constituyendo un total de mil 0 elementos, mismos que divididos en turnos equivalen a policas que trabajaron diariamente en toda la extensin territorial del municipio.
Para atender la necesidad apremiante de seguridad de los bienes y las personas de Ecatepec, realizamos las La construccin de un Edificio destinado a la Unidad siguientes acciones: de Proteccin Ciudadana que junto con la puesta en marcha de la Unidad de Anlisis del Proyecto de Plata Modernizamos y profesionalizamos los cuerpos po- forma Mxico, en el marco del SUBSEMUN, nos pone licacos como uno de los primeros municipios de la entidad en Dimos un ataque frontal y directo a la corrupcin colocar la informacin delictiva al alcance de todos los Priorizamos la presencia policiaca en la extensin de municipios de la Repblica Mexicana. todo el territorio Mantuvimos una poltica debidamente delineada de Lo anterior nos permite demostrar que la seguridad pausteridad blica fue una de las prioridades para nuestra administracin porque es mejor HACER que DECIR ya que en Ecatepec de Morelos es el municipio que ms personas CIUDAD ECATEPEC, LA SEGURIDAD PBLICA remite al Oficial Conciliador por faltas administrativas AHORA ES DE TODOS. con un 83% ms. Tambin somos quienes ms personas remitimos al Ministerio Pblico con un %; y un Consejo Coordinador de Seguridad Pblica Muni% ms personas detenidas en comparacin a otros cipal municipios. La poltica de Seguridad Pblica se estableci con el consenso social desde el Consejo Coordinador MuDel estado de fuerza elementos tienen el cargo de nicipal de Seguridad Pblica donde se determinaron Mandos y de Mandos Medios, el resto, son agentes y concretaron acuerdos involucrando directa y consde seguridad pblica y/o de trnsito. tantemente a los Consejos de Participacin Ciudadana con las autoridades de Seguridad Pblica de instancias Cabe sealar que actualmente, para una mejor respues- federal, estatal y municipal. ta a la ciudadana, el estado de fuerza se ha divido de la siguiente manera: Este Consejo es nico en su tipo en el pas pues sesiona permanentemente; este reconocimiento permite que Con Sectores de Seguridad Pblica, Subsectores, Ecatepec sea unos de los tres municipios a nivel nacio Sectores de Caballera, grupos especiales: uno de nal que la federacin apoya con programas, capacitaLobos, un Grupo Tctico, un Grupo de Tritones; 9 Sec- cin e insumos para desarrollar la estrategia de preventores de Trnsito Municipal, 1 Sector de Gras, uno de cin y combate a la delincuencia federal denominada Educacin Vial, y otro de Escuela Segura, as como un Limpiemos Mxico y para desarrollar la estrategia Grupo VIVE, todos trabajando a favor de los ciuda- municipal Polica de Barrio. danos de Ecatepec Entre las acciones que se implementaron por parte del En tanto, en las 5 Subdirecciones: Administrativa, Ju- Consejo se encuentran: Curso de manejo de explosirdica, Enlace Ciudadano, SIME y la Academia de Po- vos en coordinacin con la Polica Judicial del Distrito lica, procuramos que el trabajo que los compaeros Federal, Encuentros Metropolitanos de Radiocomunioperativos realizan en las calles, arriesgando sus vidas, cacin y Despacho de Emergencias para homologar criterios, integracin de 0 promotores de Seguridad sea ms sencillo y productivo. Publica, instauracin conjunta del programa LimpieLa Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito Munici- mos Mxico Comunidad Segura, Foros Itinerantes del pal es una corporacin cuya edad promedio oscila con Consejo Coordinador Municipal de Seguridad Pblica elementos de aos de edad y con una escolaridad en los Sectores territoriales, firma del Acuerdo Municide secundaria concluida. Actualmente la percepcin pal por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, integraLos elementos que integran la Direccin de Seguridad cin del Subcomit Escolar de Seguridad Pblica en Pblica y Trnsito Municipal tienen en promedio escuelas de nivel medio superior y superior, firma de aos de edad. Actualmente la percepcin econmica convenios metropolitanos con la Delegacin Gustavo
que reciben es de 8 mil 543 pesos mensual bruto. Los elementos con funciones de medios mandos y mandos, reciben en promedio de 13 mil y 15 mil pesos aproximadamente, lo que nos coloca como la corporacin mejor pagada en el Estado de Mxico.
A. Madero, Secretaria de Seguridad Publica del D.F. y municipios vecinos. Reportamos con ello sesiones mensuales, 0 acuerdos contrados, acuerdos cumplidos y acuerdos pendientes o en proceso de cumplimiento. Derivado del Consejo Coordinador como segundo punto de Acuerdo en la Dcimo Sexta Sesin Ordinaria se determin la realizacin de Foros Itinerantes del Consejo Coordinador en los 15 Sectores de Municipio. De estos se realizaron sesiones en sectores con mayor incidencia delictiva. Coordinaciones territoriales de Seguridad Pblica y Servicios Urbanos Nombramos Coordinaciones Territoriales de Seguridad Pblica para descentralizar el gobierno y acercar los servicios urbanos y de seguridad a la gente. Cada coordinacin se mantuvo integrada por un representante personal del Presidente Municipal, con facultades de decisin y ejecucin, jefes de sector de trnsito y seguridad pblica, servidores pblicos de Obras y Servicios Pblicos y reas operativas, as como personal de la Direccin de Gobierno, Juez Conciliador y diversas autoridades de los gobiernos Federal, Estatal, representantes de los Consejos de Participacin Ciudadana y Delegados de cada comunidad que sesionaron en una mesa colegiada un da por semana, con el fin de resolver la problemtica existente en cada territorio. Esta propuesta territorial innovadora, sin precedente en otro municipio del Estado, fue base fundamental de la atencin directa del Gobierno Democrtico en Ecatepec y permiti la revisin constante de las acciones policiacas en la comunidad. Convenio de cooperacin con el Distrito Federal en materia de Seguridad Pblica Nuestro gobierno firm un convenio de Colaboracin con la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal el de marzo de 00, con una visin estructural de la problemtica metropolitana que incidi en la seguridad; esto gener la implementacin de cursos de capacitacin de mandos de nuestro municipio en sus instalaciones, intercambio de informacin y de tecnologa, as como la realizacin de operativos comunes; cabe destacar que, aunado a este convenio, se suscribieron tambin convenios intermunicipales con la Polica Estatal. Programa SUBSEMUN Nuestra polica municipal es evaluada por instancias

reconocidas como el Programa SUBSEMUN para capacitar y evaluar elementos de la corporacin en Tcnica Policial en la Academia de Polica de Barrientos, en el Centro Nacional de Control y Confianza; estos integran la Unidad de Mando, Unidad de Anlisis y la Unidad de Reaccin.
Derivado de este programa se evaluaron y capacitaron a 0 policas municipales por sector; logrando mejorar Operativo Rastrillo su desempeo. El Operativo Rastrillo tuvo como objetivo contrarrestar Subcomit escolar de Seguridad Pblica de nivel el ndice delictivo, garantizando la seguridad, patrimomedio superior y superior nio e integridad de las personas; fue una estrategia de recorrido a pie tierra en zonas del municipio con difcil El Subcomit escolar de Seguridad Pblica de nivel acceso como andadores y calles angostas que suelen medio superior y superior fue creado en el mes de no- ser rutas de escapatoria para los delincuentes. viembre de 00 con el objetivo de dar solucin a los problemas planteados por los representantes escolares. Operativo CEM (Coordinacin entre municipios) El Consejo Coordinador de Seguridad Pblica logr perfeccionarse en su estructura interna con nuevos mecanismos institucionales de funcionamiento y fortaleci su permanencia y accin englobando a los tres niveles de gobierno. Adems, sirvi para realizar una permanente comunicacin y coordinacin interinstitucional entre los cuerpos de Seguridad Municipal y la Polica Ministerial, Procuradura de Justicia del Estado de Mxico, Polica Federal Preventiva, Sistema Integral de Monitoreo de Ecatepec, Polica Preventiva Municipal, Agencia de Seguridad Estatal y la Secretara de Seguridad Pblica Federal y para implementar operativos en las zonas territoriales que presentan los mayores ndices de delincuencia. OPERATIVOS Operativo presencia
Polica Preventiva del Distrito Federal, que consisti en revisiones vehiculares particulares y transporte pblico en las inmediaciones de las terminales del metro Martn Carrera e Indios Verdes. Utilizando horarios estratgicos en puntos como Avenida Central y Perifrico, Avenida Adolfo Lpez Mateos y Perifrico y Va Morelos.
El Operativo CEM implement una serie de acciones en conjunto con la Agencia de Seguridad Estatal (ASE), la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal y las policas de otros municipios, con patrullajes constantes y unidades en puntos fijos en las zonas conurbadas al municipio de Ecatepec. Operaciones areas Morelos I locales Con el helicptero Morelos I se llevaron a cabo operaciones areas, sobrevolando las zonas escolares, los centros comerciales y las zonas bancarias del municipio, as como apoyo y vialidad a las unidades terrestres de trnsito y seguridad pblica, adems de realizar el traslado de lesionados que por su emergencia requieren atencin hospitalaria. Operaciones areas Intermunicipales
A partir de la primera quincena del mes de junio de 00, se llevaron a cabo operaciones areas intermuEste operativo tuvo la finalidad de inhibir la delincuen- nicipales, en Tultepec, Tultitlan, Coyotepec y Netzacia en todas sus modalidades principalmente en las co- hualcyotl. Realizando vuelos de apoyo preventivos lonias con mayor ndice delictivo. con las unidades terrestres de seguridad pblica y para casos de emergencia, siniestros y/o contingencias. Operativo conjunto Programa preventivo con silbatos La estrategia de este operativo fue llevar a cabo recorridos constantes dentro de las colonias y unidades ha- Cualquier medida de seguridad es viable para proteger bitacionales para reducir las acciones delictivas y pro- a las personas y sus bienes. Es por ello que se utilizaron porcionar mayor seguridad a la poblacin. todas las estrategias necesarias, con la finalidad de haOperativo Doble Muro cer ms fcil y rpida la peticin de auxilio en las zonas donde existen mayores ndices delictivos. Llevamos a cabo el Operativo Doble Muro, en coordinacin con la Agencia de Seguridad Estatal y la Es por ello que se cre el Programa silbatos; se explic
Edificio de Seguridad Ciudadana
Por primera vez en nuestro municipio, las dependencias responsables de una seguridad integral estan ubicadas en un mismo sitio. Es as como la Polica Municipal, Proteccin Civil y Bomberos tendrn instalaciones propias, no rentadas y diseadas ex profeso para dar proteccin a la gente.
a los vecinos de hacerlos sonar en caso de peligro y en caso de escucharlo y estar en condiciones de ayudar, de inmediato llamar a la polica, misma que actu de manera oportuna. Escuela Segura A fin de garantizar la seguridad de los alumnos en los diferentes planteles educativos, llevamos a cabo actividades con la Unidad Escuela Segura, interactuando con los propios alumnos, implementado actividades tales como: Prcticas de educacin vial con semforos dirigido a nios de a er grado de primaria, invitando a los alumnos a asistir con bicicleta a participar en una pista pintada en la explanada de la escuela, con su paso de peatones, semforos y seales de trnsito, brigadas viales, etc., acciones realizadas en coordinacin con los padres de familia. Dentro de las secundarias se implement el programa Operativo Mochila de acuerdo a los lineamientos que marca la C.N.D.H. y previa autorizacin de la sociedad de padres de familia y directivos, impartiendo asesoras y coordinacin por los integrantes de la Unidad de Escuela Segura. Escuela Segura (actualizacin y capacitacin de los integrantes en temporada vacacional) El equipo que conforma la Unidad de Escuela Segura, en el periodo vacacional del mes de abril de 00, tom cursos de actualizacin y de capacitacin en las instalaciones de la Cruz Roja Delegacin Ecatepec y en el Centro de Integracin Juvenil A.C. Entre las diferentes actividades que realizaron se encuentran: Curso terico practico de primeros auxilios denominado 6 Acciones para salvar una vida, impartido por tcnicos de Urgencias Mdicas integrantes de la Cruz Roja con una duracin de 24 horas. Curso terico denominado Deteccin y canalizacin en problemas de drogadiccin en el Centro de Integracin Juvenil. Presentaciones a la oficiala conciliadora y calificadora Cualquier ciudadano que cometi faltas administrativas estipuladas en el Bando Municipal, es puesto a disposicin de las Oficialas Conciliadoras y Calificadoras, en donde se determin y aplic la sancin correspondiente, tomando en cuenta la gravedad de la falta.
00
2006-2009
Puestas a disposicin ante el Ministerio Pblico En caso de personas que cometieron violaciones al Cdigo Penal del Estado de Mxico, fueron aseguradas y presentadas inmediatamente ante el Agente del Ministerio Pblico ms cercano. Foros de consulta ciudadana sobre seguridad La coordinacin de la ciudadana con la polica no es posible si no hay confianza, pero cuando se ha perdido slo puede irse reconstruyendo, y nuestra polica dio pasos firmes en este sentido; la poblacin se percat de que estos nuevos elementos estn dispuestos a dar la vida por la gente, eso es lo que ha pedido y ha demostrado. La Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito cuenta con un rea de Enlace Ciudadano cuyo objetivo es establecer vnculos directos de la ciudadana con los mandos policiacos y dar seguimiento puntual a las demandas en materia de seguridad pblica, que se generan a travs de foros en las colonias, pueblos, unidades habitacionales y fraccionamientos del municipio, con los Consejos de Participacin Ciudadana, Delegaciones, Asociaciones Civiles y Ciudadana en general. Vigilantes voluntarios de Ecatepec (Programa VIVE) Es elemental que la ciudadana participe de forma activa, organizada, capacitada y acreditada por las autoridades con el fin de contar con una vigilancia permanente. Se trat de que los ciudadanos y la polica hicieran equipo, planearan juntos la forma de realizar la vigilancia en cada zona para mejorar la seguridad pblica. El Vigilante Voluntario de Ecatepec (VIVE), fue un ciudadano designado por los propios vecinos, responsable, solidario y de reconocido prestigio que colabora con la polica, reportando cualquier situacin de emergencia o de riesgo que atente contra la vida, integridad fsica o bienes y pertenencias de sus vecinos o las propias. Con la realizacin de Foros se involucr a los vecinos en el tema de la seguridad, donde se hizo hincapi sobre la importancia de fomentar la cultura de la denuncia, en sus dos aspectos: como medio de prevencin en la comisin de delitos y en relacin directa con los sectores de Seguridad Pblica, a travs de una llamada telefnica o como instrumento para la investigacin y seguimiento de los delitos consumados ante la Agencia del Ministerio Pblico correspondiente. Durante nuestra gestin administrativa se han realizado mil 599 foros con 63 mil 960 personas beneficiadas. Enlace directo entre la ciudadana y los mandos policiacos Este programa se implement con el objetivo de establecer un enlace directo entre la ciudadana y los mandos policiacos, cumpliendo cabal y puntualmente con las demandas y compromisos ciudadanos. Es as como nacen los promotores de Seguridad Pblica, a travs de los diversos foros de seguridad, dando un total de 00 promotores los cuales forman parte de representantes de diversas colonias de los sectores y son voluntarios con el compromiso de promover el fomento a la denuncia y dar seguimiento a los foros de seguridad que se realizan en coordinacin con la Subdireccin de Enlace Ciudadano. Examen antidoping y psicomtrico Dos de los requisitos principales solicitados por la Agencia de Seguridad Estatal, para la Revalidacin de la Licencia Oficial Colectiva No. 139 para la portacin de armas de fuego, es acreditar el examen antidoping por los elementos de Seguridad Pblica as como el examen psicomtrico. Dichas pruebas se realizaron bajo la supervisin estricta del rgano de Control Interno Municipal. Adquisicin de patrullas y moto-patrullas Al fin de fortalecer el equipamiento para la seguridad pblica se adquirieron unidades.
0
Mejoras fsicas a mdulos de vigilancia Con el fin de brindar un mejor servicio de vigilancia y proteccin para salvaguardar la integridad fsica y bienes patrimoniales de la comunidad ecatepense, se realizaron obras de mantenimiento y rehabilitacin a mdulos (casetas y bases de vigilancia de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal), y la Escuela de Educacin Vial, ubicada en el interior del Deportivo Siervo de la Nacin. Mantenimiento al equipo de radio comunicacin Para mejorar el enlace entre las corporaciones de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal, se dio mantenimiento y reparacin a equipos de radio comunicacin. El Equipo de radiocomunicacin heredado por la administracin anterior a la Direccin Seguridad Pblica y Trnsito Municipal fue de equipos, de los cuales slo un 0% estaba en optimas condiciones, por tal motivo, en la actual administracin se adquirieron equipos entre radios porttiles, base y mviles, los cuales estarn en la frecuencia del gobierno del Estado de Mxico, a fin de poder apoyar en las funciones de seguridad pblica. Mantenimiento al parque vehicular Por necesidades de servicio y por el uso continuo de las patrullas, se repararon las unidades, para que el personal operativo cuente con los implementos necesarios de trabajo y que el parque vehicular est en buenas condiciones de servicio. Equipamiento a personal de Seguridad Pblica y Trnsito Si bien es cierto que el contar con un estado de fuerza de elementos es importante para sostener a una gran corporacin, igual de importante es contar con las herramientas necesarias para que stos realicen el trabajo de salvaguardar la integridad de los ciudadanos y la de ellos mismos.
0
2006-2009
Contar con las herramientas necesarias de trabajo refleja un mejor servicio, adems de ayudar a proyectar una imagen de pulcritud, respeto y autoridad, por ello, se adquirieron de manera constante uniformes, cascos de proteccin anti motn y chalecos antibalas.
detenidos a travs de la Coordinacin Municipal de Derechos Humanos del municipio, la cual se encarga de realizar visitas de inspeccin para constatar que las autoridades lleven a cabo sus funciones con estricto apego a la legalidad adems de que las instalaciones renan las condiciones mnimas para la estancia segura La administracin 00-00 adquiri entre vehculos y salubre. pick up y vehculos sedan, unidades ms, las cuales sumadas a las unidades tiles de las unida- ACADEMIA DE POLICA des heredadas de la administracin anterior, nos permite contar con un parque activo de 335 vehculos. Cabe Antecedentes mencionar se entregarn unidades ms, lo que nos permitir tener un parque vehicular de 414 unidades. La profesionalizacin de la polica municipal se inscribe en el marco de la Ley de Coordinacin de Seguridad Es tambin importante hablar de las 59 motocicletas y Publica y est prevista como uno de los instrumentos cuatrimotos que estn como apoyo al trabajo de los ele- bsicos para la formacin de personal que ingresa a la mentos de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal. Direccin de Seguridad Pblica Municipal. La preocupacin por equipar adecuadamente a los elementos, fue el motivo esencial para adquirir armas nuevas. As tambin se debe sealar que entre los aos 00 y 00 se han adquiridos chalecos antibalas, 0 cascos balsticos, 0 monoculares de visin nocturna, 0 detectores de metales, equipos alcoholmetros, material que es de vital importancia para realizar las funciones de los elementos de seguridad pblica y trnsito municipal. En este sentido, dicha formacin consta de tres programas principales que son; I. Formacin Inicial II. Programa de Actualizacin III. Programa de Especializacin En razn de lo anterior el presente programa de estudios correspondi al de formacin inicial, cuyo propsito fue contribuir con el desarrollo profesional de la polica municipal de manera que garantizara proveerlos de conocimientos, destrezas, competencias y prcticas fundamentales para el desempeo adecuado de su papel como actores centrales en la prevencin del delito.
La fuerza de la corporacin de seguridad pblica y trnsito municipal no slo versa en sus elementos o su equipo material, sino tambin en el apoyo que recibe de los 66 semovientes (caballos) y la reciente adquisicin de un canino de nombre Nigga, el cual realizara funciones de deteccin de narcticos. Asimismo, el curso de formacin inicial integr contenidos que posibilitan la adquisicin de conocimientos Finalmente es importante mencionar que as como y el desarrollo de habilidades cognoscitivas y psicobuscamos mejorar las percepciones econmicas de los motrices, as como el fomento de valores y actitudes elementos de la corporacin, en los aos 00 y 00 congruentes con los requerimientos que plantea el ejerse adquirieron uniformes, para poder entregar a cicio de la funcin de polica preventivo municipal, cada uno de los integrantes de esta rea. apegado a los principios constitucionales de actuacin; legalidad, eficiencia, profesionalismo y honradez. Espectaculares De esta forma se respondi a la necesidad de dotar a Procurando la participacin activa de la ciudadana en los futuros policas de herramientas conceptuales, mela denuncia de la delincuencia, se contrataron espec- todolgicas y tcnicas que los habilitaran para el mejor taculares en las principales avenidas del municipio, aprovechamiento de las actividades de aprendizaje que apareciendo la fotografa de los ms buscados, siendo contemplar su proceso de formacin. este medio de alto impacto y arrojando resultados exitosos. Para el cumplimiento de tales fines, fue necesario que previo al establecimiento del curso de formacin iniVisitas de inspeccin a las crceles municipales cial, se tuviera el debido cuidado en lo concerniente al proceso de seleccin y reclutamiento de los aspirantes, En Ecatepec se respetan los derechos humanos de los para estar en la posibilidad de reclutar a los que mejor
0
cubran el perfil legal y funcional del polica, y dems requisitos. Marco legal El Curso de Formacin Inicial para Policas Municipales, se inscribi en el marco del articulo y fracciones I, II, III, y VII de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que seala a la seguridad pblica como una funcin a cargo de la Federacin, el Distrito Federal, los Estados y los Municipios y base en la Constitucin Poltica Estatal Art. 128. El artculo 24 de la ley que establece las bases de coordinacin del Sistema Nacional de Seguridad Publica, que determina el servicio nacional de apoyo a la carrera policial, con carcter obligatorio y permanente en sus diferentes niveles as como homologar procedimientos y buscar las equivalencias de los contenidos mnimos de planes y programas de estudio para la formacin de los integrantes de las instituciones policiales. Beneficios Institucionales del Curso El Programa de Formacin Inicial para Polica Preventiva Municipal constituy en gran parte la estrategia para dar respuesta a la sentida demanda social de contar con profesionales que salvaguarden la integridad y los derechos de las personas, que tengan la capacidad y los conocimientos para preservar el orden y la paz pblica. Sirvi para sentar las bases de un proceso integral de capacitacin y desarrollo profesional en el campo de la prevencin del delito.
DIAGNOSTICO FO
FORTALEZAS 1) Instructores comprometidos El cuadro de instructores ha elaborado y actualizado constantemente los planes y programas que antes eran inexistentes. Se han impulsado cursos comunitarios de Seguridad Pblica. 2) Actualizados Con sus medios y recursos se han mantenido actualizados. 3) Propositivos La Academia como tal ha generado propuestas de trabajo en prevencin del delito. 0
4) Cohesionados Existe un apoyo constante en todas y cada una de las materias impartidas, as como la integracin de grupos de apoyo a las actividades que estas representan.
a) Tcnicas y tcticas b) tica policial c) Armamento y tiro d) Marco jurdico e) Defensa personal y acondicionamiento fsico 5) Experimentados y conocedores de la problemtica f) Uso racional de la fuerza Desde la experiencia y trabajo con grupos han elabo- g) Primer respondientes (elementos bsicos de primerado documentos con la finalidad de disminuir el ndi- ros auxilios) ce delictivo, optimizacin de recursos y aplicacin de h) Documentacin policial acciones alternas. i) Orden cerrado 6) Apoyo institucional Actividades complementarias El apoyo directo otorgado por parte de presidencia ha sido un factor de gran importancia para estos logros. Curso de actualizacin para mandos medios. Taller de defensa personal para menores. OPORTUNIDADES Taller de lectura para policas Conferencia sobre violencia intrafamiliar para ele1) El apoyo institucional y la poltica asumida por la mentos en servicio. administracin 00-00 Curso Taller sobre prevencin y manejo de frmaco El apoyo brindado por la administracin ha sido tras- dependientes. cendental para los resultados obtenidos hasta el mo- Curso Taller sobre Proceso de identificacin de vemento. hculos robados. Curso de Responsabilidades de Servidores Pblicos. (para personal municipal) 2) Confianza de algunos grupos sociales e Institucio- Curso de Primeros de Auxilios (para personal munines cipal) Cada vez son ms las personas, Instituciones y gru- Curso de Prevencin del Delito (para personal mupos que acuden a la Academia de polica a solicitar o a nicipal) ofrecer su participacin en las actividades realizadas. Curso de Administracin Bsica Municipal (para personal municipal) 3) Disminucin de la desconfianza en las actividades de la Apoyo a la poblacin en contingencias Academia por parte de los integrantes de la D.G.S.P y T. Elaboracin de manuales para prevencin del delito De la misma manera en la prctica se ha demostrado Higiene mental para elementos policiales y sus faque la posicin asumida por la Academia es la acerta- milias da, generando confianza al personal activo. Actividades programadas complementarias concer4) Acercamiento con Instituciones Estatales, Munici- nientes al desarrollo humano pales y Federales. La Academia como tal ha logrado un acercamiento 1) Desarrollar actividades culturales para los policas con Instituciones similares, con la finalidad de colabo- y sus familiares rar en actividades propias de la Seguridad Pblica. Taller de lectura Actividades sustantivas, complementarias y de apoyo Cine debate Exposiciones Las actividades sustantivas de la Academia son: Conferencias a) Elaboracin de planes y programas de capacitacin y actualizacin. b) Elaboracin de manuales y materiales de capacitacin c) Evaluacin, seleccin, capacitacin y reclutamiento de nuevos elementos. Materias bsicas que integran el programa: 2) Impulsar programas de salud mental para los policas y sus familias Actividades ldicas Manejo racional de las emociones Taller de juego 3) Integrar a la comunidad en la prevencin del delito Distribucin y difusin de manuales
0
4) Participar con los grupos, organizaciones y empresarios en la prevencin del delito En tanto, el rea de Trnsito Municipal ha logrado Cursos externos especficos mantener a nuestro municipio viable y transitable. Da a da se trabajo en mejorar el flujo vial en las arterias La Academia de Polica del Municipio de Ecatepec, se principales. ha convertido en un eslabn fundamental de la transformacin de nuestros cuerpos policiacos. Reto doble fila Los instructores de la Academia han sido capacitados bajo las certificaciones del Programa SUBSEMUN en las materias de informe homologado y tcnicas policiales, con el fin de contar con conocimientos tericos y prcticos para dar mejores respuestas a la ciudadana. Incremento al Estado de Fuerza El Programa Reto Doble Fila se aplic para agilizar la circulacin de vehculos en Va Morelos, Va Lpez Portillo y Avenida Carlos Hank Gonzlez de lunes a viernes de 05:00 a 10:00 hrs. y 17:00 a 22:00 hrs. Consisti en invitar a las conductores estacionados en doble fila a moverse y en retirar, con apoyo de una gra, los vehculos estacionados en esta situacin. Adems El combate a la delincuencia demanda una polica me- de exhortar a los propietarios de establecimientos a rejor equipada. Nuestro Gobierno luch para la obtencin tirar anuncios que entorpecan el trfico vehicular. de recursos tanto en el Estado como en la Federacin para mejorar el Estado de Fuerza de la Polica Muni- Dotacin de equipo de educacin vial a escuelas cipal y realiz importantes esfuerzos econmicos para pagar mejor a la polica y para la adquisicin de bienes Con la finalidad de dar seguridad a los alumnos de niy servicios como patrullas nuevas, armamento, equipo vel preescolar y primaria, as como fomentar la edudetector de metales, equipo policial especial, alcohol- cacin vial entre los padres de familia, dotamos de metros, chalecos antibalas, cascos, uniformes, equipos equipos a escuelas distribuidas en los sectores de radiocomunicacin, suministro de combustible, ins- del municipio. Se trat de un equipo bsico de chaleco, talaciones, equipo informtico, software especializado, paleta de alto-siga, guantes blancos y silbato. Estas heguantes, silbatos toletes, capacitacin, etc. rramientas son de utilidad para conformar las brigadas viales integradas por los padres de familia y personal Con la emisin de convocatorias por parte de la Aca- docente quienes realizan acciones constantemente de demia de Polica, logramos que en seis generaciones se coordinacin del trnsito vehicular en horarios de enhayan graduado elementos trada y salida de los alumnos. Cabe destacar que hemos acreditado los procedimientos para que nuestros policas cuenten con la licencia de portacin de arma de fuego; adems se llev a cabo el Programa de Rotulacin de las Unidades de los sectores de Seguridad, con la finalidad de que sean ms fcilmente identificables por la ciudadana. Torre de Mando Durante nuestra gestin administrativa se puso en funcionamiento una Torre de Mando en las instalaciones de la Direccin de Seguridad Pblica y Transito con el objetivo de prestar los auxilios a la ciudadana y responder con mayor eficacia y eficiencia a sus llamados. Trnsito Municipal Reto vial Operativo carrusel A fin de vigilar que los conductores respeten el lmite de velocidad de 0 kilmetros por hora, se implement el Operativo Carrusel en las principales vialidades y evitar los accidentes provocados por exceso de velocidad, disminuyendo con esta accin el ndice de lesionados, prdidas humanas y daos. Operativo cinturn Teniendo como objetivo la seguridad ecatepense, implementamos Operativo Cinturn, cuya finalidad radico en vigilar que los conductores y sus acompaantes usen el cinturn de seguridad en forma obligatoria para evitar lesiones o desenlaces fatales.
El personal operativo actu en los cruceros, aprovechando los semforos para llevar a cabo la supervisin Ms de un milln cien mil vehculos transitan diaria- correspondiente y en caso de que algn conductor no lo mente por Ciudad Ecatepec teniendo como reto brindar portara hacan hincapi en la importancia de su uso. funcionalidad a las vialidades y al trfico vehicular. 0
Operativo alcoholmetro A partir del 23 de febrero del 2007, iniciamos Operativo Alcoholmetro aplicado a los conductores, detectando en su caso el grado de concentracin de alcohol en su sangre. Este operativo lo aceptaron con simpata y agrado los ciudadanos ecatepenses, ya que no se registro ninguna confrontacin con los automovilistas. Operativo ASPE (Agilizacin del Servicio Pblico mal Estacionado) Los elementos de Trnsito Municipal hicieron uso de este operativo con el fin de agilizar la circulacin de vehculos en las principales vialidades del municipio. Operativo Extrema Derecha El Operativo Extrema Derecha, evit el estacionamiento de automviles y colocacin de objetos que obstaculizaran el trnsito vehicular en las principales vialidades de Ecatepec. Reglamento Metropolitano de Trnsito Con la entrada en vigor del nuevo Reglamento de Trnsito Metropolitano nos dimos a la tarea de repartir ms de 0 mil ejemplares gratuitos para mantener informada a la ciudadana. Al mismo tiempo se instalaron 10 mquinas porttiles de punto de venta en las avenidas Adolfo Lpez Mateos, Central, Gobernadora, Lpez Portillo, Insurgentes, Morelos y Revolucin, para quienes pagaron su multa de inmediato, mismos que fueron beneficiados con un descuento del 50 por ciento.
0
0
2006-2009
DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

Atencin Ciudadana Visitas de Inspeccin a Hospitales Visitas al centro de readaptacin Canalizaciones Asesora y Orientacin Jurdica Conciliaciones sobre actos relacionados con los Derechos Humanos Cultura de los Derechos Humanos Cine-Debate Plticas en las escuelas Servidores pblicos Da Mundial de la lucha Contra la Homofobia Fortalecimiento de la Cultura de los Derechos Humanos Migracin Consulta Ciudadana Proteccin civil y bomberos Medidas de Seguridad y Capacitacin Verificaciones de medida de seguridad Programa de capacitacin Rescate Canino Comits vecinales y escolares Curso de verano pequeos vulcanos preventivos Intensifica medidas de seguridad en guarderias Servicios de emergencia Emergencias prehospitalarias. Refugio invernal Atlas de riesgo Disgregacin de rocas Fumigacin Inundacin Cultura de Proteccin Civil Exposiciones fotogrficas. Difusin Vinculacin Simulacros Coordinacin Operativa de Protecion Civil Operativo de Prevencin contra la influenza Sanitizacion Subdireccin de Seguridad a Puntos Estrategicos y de Alto Riesgo
0
Los derechos humanos...
Son premisa bsica para una sociedad moderna y ms para un gobierno de izquierda como el nuestro, pues desde hace aos los movimientos sociales y comunitarios que nos dan origen emprendimos luchas polticas para crear, preservar y fortalecer instituciones que los garanticen. Nuestro gobierno di toda la fuerza y apoyo a la Coordinacin de Derechos Humanos Municipal, para defender los derechos de los ecatepenses y de quienes transitan en el municipio.
Atencin Ciudadana Mediante mecanismo de atencin ciudadana esta CMDH atendi expedientes de queja para verificar y proteger los derechos humanos de ecatepenses, de forma oportuna y expedita. La CMDH, inici un total de 596 expedientes de queja; en la administracin anterior iniciaron quejas los aos. Visitas de Inspeccin a Hospitales A travs de 0 visitas de inspeccin a los diversos 0
centros de salud y hospitales que se encuentren ubicados en el municipio, se constat que los servidores pblicos que se encargan de proporcionar este servicio e instituciones, llevaron a cabo sus funciones con estricto orden y apego a la legalidad. Dentro de algunas de las quejas antes mencionadas se presentaron 287 contra la Procuradura General de Justicia del Estado de Mxico.
Adems, se efectuaron jornadas Comunitarias de Participacin Ciudadana y Derechos Humanos. Asesora y Orientacin Jurdica.
Se otorgaron mil asesoras jurdicas, en diferentes materias, repartidas en los sectores en que se divide el municipio; cabe destacar que es el servicio de maVisitas al Centro de Readaptacin yor demanda por tener respuesta inmediata y gratuita. Entre los casos ms comunes, por los que se accede a Se realizaron visitas de inspeccin al centro de re- dicho servicio, son por cuestiones familiares adaptacin Chiconautla, con la finalidad de que aquellas personas que se encuentran en privacin de su li- Conciliaciones sobre actos relacionados con los Debertad, lleven a cabo sus funciones con estricto apego rechos Humanos a la legalidad, adems de que las instalaciones se encuentren en las condiciones idneas, ya que es cierto Con la finalidad de lograr una pronta solucin a los que las personas que ah se encuentran cumplen con problemas que les aquejan a las personas se llevan a una condena pero son ilegales los golpes, quemadu- cabo conciliaciones con la anuencia de la Comisin, ras, sufrimiento fsico o psicolgico, la privacin de pero slo de las quejas que por su naturaleza estrictamente administrativa lo permitan, realizando proalimentos y agua entre otras cosas. cedimientos de conciliacin. Adems se realizaron plticas con las que se pretendi concientizar a las mujeres recluidas que tienen de- Cultura de los Derechos Humanos rechos y deben ser respetadas, cabe mencionar que no hay referencia de esto en administraciones anteriores. Con el fin de promover y fortalecer la cultura del respeto a los Derechos Humanos, la coordinacin reparti mil trpticos, en los que se privilegiaron los mensajes humansticos, bajo el argumento de que el fin nico de las instituciones es el ser humano y es la razn y el motivo de la organizacin social. Adems se impartieron conferencias, coloquios, exposiciones de cine- debate, eventos y plticas as como la distribucin de trpticos y carteles a personas de la tercera edad, personas con capacidades diferentes y nios. Cine-Debate Llev a reflexionar a los participantes sobre la importancia del respeto a la dignidad humana y del conocimiento terico y prctico que todo ser humano debe tener respecto de esta gama de facultades y prerrogativas; as como de los medios legales e instancias con Canalizaciones que se cuentan para hacerlos efectivos. En este sentido, se llevaron a cabo sesiones de cine-debate, en los Con previa atencin jurdica fueron canalizadas cuales se cont con la participacin de grupos vulnepersonas ante diferentes autoridades y/o servidores p- rables. blicos, entre los que destacan: Instituto de la Defensa de Oficio del Estado de Mxico, Sistema Municipal Plticas en las escuelas DIF Ecatepec, Instituto Mexicano del Seguro Social, Comisin de Derechos Humanos del DF, SAPASE y la La educacin debe convertirse en el motor de cambio Procuradura de la Defensa del Trabajo, entre otras. que requiere la sociedad para enfrentarse a los nuevos

tiempos y adaptarse a los retos de la modernizacin. Para alcanzar tales objetivos y con el propsito de introducir a los estudiantes en el conocimiento de los Derechos Humanos, se llevaron a cabo 153 plticas en Escuelas.
Servidores pblicos Se impartieron cursos de capacitacin a elementos de seguridad pblica y trnsito municipal, servidores pblicos y personal de escuelas de diferentes niveles, con la finalidad de que llevaran a cabo sus funciones con el mayor apego a la legalidad y se realizaron foros sobre Derechos Humanos. Da Mundial de la lucha Contra la Homofobia El 17 de mayo, con motivo del da de la Lucha contra la Homofobia, se organiz un festival con el objetivo de mostrar que el gobierno de Ecatepec, est en contra de cualquier tipo de discriminacin y a favor de respetar la libertad de gnero. Fortalecimiento de la cultura de los derechos humanos Este Programa tuvo como objetivo fundamental incrementar los conocimientos bsicos sobre los derechos y deberes de toda persona,
mediante la difusin y divulgacin de los mismos a travs de coloquios, plticas, entre otros, dirigidos a los sectores ms marginados, en diferentes lneas temticas. Es importante mencionar que los temas desarrollados se ajustaron a las caractersticas, intereses y necesidades de la poblacin a la que se dirigieron. Dentro de estas acciones se llevaron a cabo eventos entre los que destacan plticas a personas de la tercera edad, a discapacitados y a nios; sobre diversas temticas: abuso sexual, relacin de padres e hijos, derechos humanos en general, etc. Migracin En Coordinacin con la Casa del Migrante y atendiendo las solicitudes de las personas que ah se alojan y en conjunto con el personal de la visitadura General II Nororiente de la Comisin de Derechos Humanos de Estado de Mxico, se realizaron las gestiones necesarias para su repatriacin. Consulta Ciudadana Para la planeacin de los programas de trabajo y en cumplimiento de las lneas estratgicas de un gobierno participativo, la Coordinacin Municipal de Derechos Humanos ha realizado consultas ciudadanas, mediante encuestas en diferentes comunidades del municipio, con la finalidad de tener un acercamiento con la poblacin y detectar el grado de conocimiento que tiene sobre sus derechos y deberes.

2006-2009
PROTECCIN CIVIL Y BOMBEROS

Medidas de Seguridad y Capacitacin Verificaciones de medida de seguridad Programa de capacitacin Rescate Canino Comits vecinales y escolares Curso de verano Pequeos Vulcanos Preventivos Intensifica medidas de seguridad en guarderas Servicios de Emergencia Emergencias prehospitalarias Refugio invernal Actividades Preventivas Atlas de riesgo Disgregacin de rocas Fumigacin Inundacin Cultura de Proteccin Civil Exposiciones fotogrficas Difusin Vinculacin Simulacros Coordinacin Operativa de Proteccin Civil Operativo de Prevencin contra la influenza Sanitizacin Subdireccin de Seguridad a Puntos Estratgicos y de Alto Riesgo

Medidas de Seguridad y Capacitacin Verificaciones de medida de seguridad La prioridad del gobierno democrtico fue focalizar acciones estratgicas para abatir la inseguridad en la que se encuentra el municipio, se realizaron verificaciones de proteccin civil a los establecimientos comerciales e industriales, buscando garantizar que cumplan los lineamientos normativos de seguridad. Se llevaron a cabo ms de 2, 500 verificaciones, tres veces ms que el gobierno anterior. As mismo se realiz la verificacin en tianguis y mercados, con el fin de que aquellos puestos o comercios que usan gas, no pongan en riesgo la integridad fsica de los visitantes de la comunidad en general. Programa de capacitacin Inici a partir del de octubre de 00, como una preocupacin por preparar a la sociedad en materia de proteccin civil, con el fin de evitar accidentes y capacitarla para enfrentar las contingencias que pudieran presentarse en la demarcacin, trabajando de manera corresponsable con el gobierno. Se realizaron 380 intervenciones en escuelas de todos los niveles, centros de salud, clnicas del IMSS, ISSSTE, Compaa de Luz y Fuerza, DIF, bases de taxis, centros de educacin especial y Consejos de participacin Ciudadana, capacitando 115 mil personas con mil un capacitaciones.
Rescate Canino A partir del de Agosto de 00, se realiz la Demostracin Integral de unidades caninas de bsqueda y rescate, localizacin de cadveres y explosivos, con la finalidad de difundir la cultura de proteccin civil, as como la importancia del procedimiento en el adiestramiento canino y su participacin en las contingencias de salvamento. Se desarroll la formacin de binomios (hombre-perro) especializado en la bsqueda y localizacin de personas que se encuentren fuera de vista ante fenmenos perturbadores o desastres. Este proceso cont con el asesoramiento de la Escuela de Perros de Bsqueda y Catstrofe de la Provincia de Trento Italia y la Escuadra Mexicana de Perros de Bsqueda y Catstrofe Actualmente se cuenta con dos perros operativos y se visitaron Instituciones, para dichas presentaciones, beneficiando 29 mil 173 personas.
Comits vecinales y escolares La falta de cultura de proteccin civil en una ciudad tan dinmica llev al gobierno a implementar acciones de verdadero impacto social, es por eso que se trabaj de manera directa con la comunidad, con la conformacin de comits vecinales y escolares de Proteccin Civil, los cuales cumplieron el objetivo de concientizar y fomentar la cultura de autoproteccin y prevencin a travs de talleres y cursos sobre el tema; as mismo el personal docente fue preparado para actuar en caso de emergencia. Paralelo a la capacitacin de comits, se llevaron a cabo cursos a grupos con los siguientes temas: Introduccin a la proteccin civil Combate y prevencin de incendios Evacuacin Primeros auxilios Este programa tiene la finalidad de conformar brigadas, principalmente de primeros auxilios, como medida preventiva y de accin ante un accidente. As mismo, en el rubro de capacitacin al sector educativo se llevaron a cabo 0 cursos de proteccin civil, con los mismos temas y como complemento de la campaa de difusin de la cultura de Proteccin civil, se llevaron a cabo los siguientes eventos: Temporada decembrina.- Presentacin de una pastorela por parte del H. Cuerpo de Bomberos con el tema central de prevencin de incendios, presentndose en la colonia Solidaridad 90, aproximadamente asistieron 0 personas, mismas que previamente solicitaron este tipo de actividades en su comunidad. Da de la Familia.- Se presentaron las medidas necesarias para la seguridad en el hogar y la importancia de la unin y organizacin de la familia, a travs de exhibiciones, plticas y talleres, en las colonias Jardines de Morelos, Tablas del Pozo, Cd Amanecer, Cd Oriente y Solidaridad 90. Da del nio.- Se presentaron exhibiciones y obras de teatro sobre temas de prevencin de incendios, prevencin de accidentes en el hogar y primeros auxilios, en las colonias Prizo 1, Prizo 2, Prizo 3, CTM XIV, Alborada, Cd Amanecer, Nueva Aragn, Hroes ra secc, Chiconautla, Rinconada de Aragn y Venta de Carpio. Se llevaron a cabo 0 cursos en escuelas, caravanas informativas y cursos en empresas.

Curso de verano Pequeos Vulcanos Preventivos En el verano del ao 2008 se llev a cabo un curso dentro del parque Ehcatl donde participaron aproximadamente 00 nios y 00 padres de familia, dicho curso se implement con la intencin de crear y fomentar la cultura de la Proteccin Civil dentro de nuestro municipio. En este curso los instructores les ensearon la manera de sociabilizar, autoprotegerse y saber como actuar ante alguna eventualidad, se impartieron plticas y actividades al aire libre con los pequeos vulcanos, con sus padres y familiares que asistieron al curso. Intensifica medidas de seguridad en guarderias Se realizaron visitas a guarderas, jardines de nios, preescolares y algunas primarias con la finalidad de que cumplan con la normatividad establecida y as tratar de minimizar riesgos que pudieran terminar en una verdadera emergencia. En las visitas se hizo entrega de material informativo con medidas preventivas dentro de la escuela, gel antibacterial y se colocaron carteles dentro y fuera de la escuela con nmeros de emergencia. Servicios de emergencia Da con da el H. Cuerpo de Bomberos se mantuvo en una mejora constante, de manera que fue posible cubrir ms de 14 mil servicios. Se increment la infraestructura con pick up, ambulancias, 4 Ford fiesta, 1 minibomba, 1 media bomba, patrulla, pipa, tanques de cisterna, vehculo de exhibicin (La Mely), 1 Telesquirt, 2 tanques cisterna, para baja se realizaron las gestiones para adquirir camiones de bomberos, se crearon las subestaciones de bomberos, a fin de agilizar la atencin a las emergencias y cubrir ms lugares del municipio. En materia de proteccin civil se cubrieron ms de 41 mil emergencias mientras que durante la administracin pasada solo , 0 Emergencias prehospitalarias Otro objetivo de Proteccin civil, es brindar servicios prehospitalarios y preocupados por la cantidad impactante de siniestros y accidentes en Ecatepec, se realizaron ms de mil servicios de diferente ndole, tan slo el primer ao, reafirmando con esto, el compromiso democrtico para brindar un entorno ms seguro. Cabe destacar que desde el primer ao de gobierno ya se haba revasado la cifra de la administracin anterior.
Adems son los encargados de capacitar escuelas y voladores y preservar la integridad fsica de los habigrupos voluntarios de primeros auxilios. tantes se realizaron fumigaciones con productos biodegradables en colonias, realizando la aplicacin en Actualmente se cuenta con ambulancias trabajando alcantarillas, coladeras, pozos de visita, reas verdes, y otras se encuentran en reparacin al igual que tres mercados, escuelas, edificios pblicos, reas de tianunidades que resulta incosteable su reparacin dando guis y lotes baldos. un total de 13 unidades de Atencin Prehospitalaria. Inundacin Es importante destacar la compra de material de curacin, por lo que ahora las ambulancias se encuentran Se realizaron recorridos y se di apoyo a los vecinos en condiciones de trabajar, sin que la falta del mismo de las comunidades afectadas durante estos tres aos, represente un obstculo para el buen desempeo de las cabe mencionar algunas inundaciones de gran magnitud como fueron en el ao 00 en San Pedro Xalostoc actividades. donde al menos unas 0 viviendas se inundaron por el Refugio Invernal agua proveniente de la barranca dej damnificados, sin embargo por parte de la Direccin de Proteccin Civil Con visin de mejorar los programas, se implemen- y Bomberos habilit un albergue y en las casas afectat por primera vez en Ecatepec, un refugio temporal das, se les apoy retirando el lodo, limpiando y trataninvernal con capacidad para 0 personas, en apoyo a do de rescatar algunas de sus pertenencias, en el ao grupos vulnerables de las zonas altas del municipio, as 00 el desbordamiento del Ro de los Remedios y en como las que se encuentran en situacin de calle, en el la llamada quinta zona en comunidades como Ciudad que pudieron alojarse en las noches de bajas tempera- Oriente, San Agustn, Alborada, Ciudad Azteca entre turas y donde se les brind alimentos, cobijas, un lugar otras, donde se ha prestado el apoyo en este tipo de para asearse adems de un lugar para dormir. contingencias. Actividades preventivas Atlas de riesgo Dentro de nuestro territorio municipal existen diversas zonas marcadas como de alto riesgo tales como: zonas de inundacin, de deslaves, de asentamientos irregulares, etc., por lo que es imprescindible tenerlas identificadas, para evitar contingencias en la medida de lo posible, por ello que se actualiz constantemente el Atlas de riesgo, con el fin de contar con los elementos bsicos para la toma de decisiones y organizacin delos planes y programas de proteccin civil,mantenindolo durante los 3 aos al 100% actualizado. Disgregacin de rocas Como parte de las actividades preventivas que llev a cabo esta Subdireccin, se realiz el monitoreo y deteccin de colonias que presentaban riesgo de desprendimiento de macizos rocosos, por lo que se procedi a su disgregacin. Respecto de esta actividad se atendieron 5 colonias, beneficiando a 10 mil habitantes. Fumigacin Con el objetivo de disminuir y elevar plagas y epidemias, erradicando fauna nociva tales como: roedores, cucarachas, araas, hormigas e insectos rastreros y Cultura de Proteccin Civil Exposiciones fotogrficas Como parte del programa Fomento a la Cultura de la Proteccin Civil, se sensibiliz a la sociedad a travs de exposiciones fotogrficas de siniestros y emergencias que atiende este gobierno. Dentro de la exposicin se dieron a conocer algunos accidentes, que pudieron ser evitados para no causar ningn dao. La gente mostr inters por cursos y capacitaciones de primeros auxilios. Difusin Adems de los intensos programas de difusin llevados a la comunidad se realizaron artculos informativos, a fin de ser publicados en la Revista de transparenciaAtzin, el perdico As Vamos, adems de la reparticin de mil 0 materiales de difusin como dpticos, trpticos, posters, entre otros. Vinculacin Otra de las funciones del departamento fue precisamente la vinculacin y dar a conocer todos los servi-

cios que se realizaron por lo que se mantuvo contacto con otras reas realizando reuniones en conjunto con la Coordinacin de Transparencia, sectoriales y difundiendo la cultura de la prevencin. Simulacros Se realizaron simulacros con diversas hiptesis, tales como: sismo, incendio, amenaza de bomba, derrames de productos qumicos, fugas de gas, etc, esto con el fin de concientizar a las empresas de contar con el personal capacitado en materia de proteccin civil y poder enfrentar cualquier contingencia de materia de proteccin civil. Coordinacion Operativa de Protecion Civil En el mes de abril de 2008 un grupo de aproximadamente 200 elementos de Proteccin Civil y Bomberos, Servicios Pblicos, Gobierno, Obras, Seguridad Pblica y Trnsito, as como DIF y SAPASE y apoyo de bomberos de seis municipios ms realizaron trabajos durante ms de 0 horas para sofocar el incendio en el vertedero de Chiconautla. Por parte de la direccin de Proteccin Civil se habilit un Albergue en San Isidro Atlautenco para salvaguardar la integridad fsica de las personas que tienen sus viviendas ms cercanas al tiradero a consecuencia del alto ndice de contaminacin, ya que el ambiente estuvo saturado de humo; proporcionamos cobertores y cobijas. Fueron tres meses de ardua labor por parte de los elementos de esta direccin de sofocacin y de mantenimiento para evitar que se reavivara el incendio. Operativo de Prevencion contra la influenza A Mxico lo atac el virus de la infuenza V1H1, po lo que en los meses de Abril y Mayo del ao 2009 se implemento un Operativo de Prevencin contra el virus de Influenza apegndose el municipio de Ecatepec a los decretos que estableci el Gobierno Federal, esto con la finalidad de aminorar los probables contagios en todas las comunidades de nuestro municipio, dicho operativo fue realizado por parte de la Subdireccin de Atencin a Emergencias y el Departamento de Difusin. As mismo se inici una jornada de higiene en las 5 estaciones del metro que corresponden a Ecatepec, sumando esfuerzos el Sistema de Transporte Metro y el H. Ayuntamiento de Ecatepec; se entregaron cubre bocas, jabones, folletos con medidas preventivas, gel antibacterial y guantes de ltex y enfatizando en los hbitos de limpieza que se deben de tener siempre para evitar la propagacin de alguna enfermedad. Sanitizacion Dando seguimiento a las actividades realizadas en el operativo contra la influenza se llev a cabo un programa de Sanitizacin por parte de la Coordinacin Operativa de proteccin civilen diversas escuelas del municipio con la finalidad de desinfectar los planteles escolares para cuando regresaran los alumnos a clases y as tratar de minimizar los riesgos de algn posible contagio del virus de Influenza V1H1. Subdireccion de Seguridad a Puntos Estrategicos y de Alto Riesgo Al iniciar la actual administracin no exista un rea especializada de atencin a temas referentes a la infraestructura energtica; Sistema de transporte de hidrocarburos por ductos y el de transmisin elctrica, incluyendo reas de vital importancia como acueductos y el sistema de drenaje del valle de Mxico y rea metropolitana, en suma las instalaciones estratgicas de nuestro municipio carecan de un rea tcnica especializada para monitorear su operacin y realizar prevencin de escenarios adversos ya sea tcnicos, socio-polticos o naturales. Este grupo de trabajo realiz diversos anlisis de escenarios destacando en el campo de la infraestructura energtica: - La elaboracin de programas de monitoreo del sistema de transporte de hidrocarburos por ductos tanto de 0
Petrleos Mexicanos como de compaas particulares, esto es anticipndose por meses a los eventos generados en el Estado de Quertaro en el cual el EPR realizo acciones hostiles en contra de instalaciones estratgicas para el pas. - Incorporacin de la informacin de las oficinas meteorolgicas de CFE y CONAGUA y analizar datos del NOAA, en la prevencin de escenarios, mtodo que nos permiti en el 2007 visualizar la alta probabilidad de riesgo de lluvia torrencial por los remanentes de nubosidad del huracn Felix que caus grandes daos en el rea de San Andrs de la Caada. - Se implementaron una serie de enlaces con diversas instancias de los tres niveles de gobierno, para supervisar en forma conjunta riesgos potenciales que pudiesen afectar los derechos de va, operacin de instalaciones de PEMEX. CFE, LyFC, CONAGUA y de toda infraestructura estratgica ubicada en nuestro municipio. - Se estableci un enlace con Obras Pblicas para el anlisis de cada obra que se traslape con la trayectoria de derechos de Va. - Anlisis de invasiones sobre la trayectoria de barrancas. - Celaje cotidiano en lneas de alta tensin y Celaje en forma conjunta con Seguridad Pblica y el Grupo de Fuerza y Reaccin de PEMEX, MAXI-Gas y Gas Natural Mxico.

2006-2009
SISTEMA INTEGRAL DE INFORMACIN POLICIAL (SIME)

Sistema Integral de Informacin Policial (SIME) Programa de Monitoreo de la Ciudad Sistema Integral de Monitoreo Atencin a Llamadas de Emergencia Plataforma Mxico Preparacin de Cuerpo Femenino de Vialidad Anlisis FO Datos Estadsticos

Por primera vez en la historia del municipio, Ecatepec cuenta con un Sistema Integral de Informacin Policial. Utilizado para tener un mejor control y organizacin de la polica, una mejor comunicacin con las instituciones policiacas estatales y federales y una mejor planificacin del trabajo de Seguridad Pblica Municipal. Para llevar a cabo un buen desempeo en la funcin pblica, fue necesario establecer un plan de trabajo a corto, mediano y largo plazo, as como gestiones y acciones inmediatas.
PLAN DE TRABAJO Y METAS ALCANZADAS 4. Se estableci una estructura formada por personal A CORTO PLAZO civil y se les delegaron funciones, establecindose un mando y una disciplina interna. 1. Se tomo el control de las lneas telefnicas que eran operadas por personal de la empresa Seguritech y fueron 5. Se obtuvo un control del personal y se restringi el retomadas por personal civil de nuevo ingreso, adscrito a rea a nicamente personal autorizado. esta Direccin, capacitado en emergencias y monitoreo. 6. Se establecieron normas de conducta y disciplina, 2. Se sustituy el personal de radio-operacin que lleen todo el personal. vaba muchos aos operando en el centro de monitoreo, por personal que fue asignado por el C. Presidente Mu- 7. Se establecieron los horarios de servicio de acuerdo nicipal. a la necesidad. 3. Se Implement un control de informacin por medio 8. Se capacit al personal para operar los radios conde bitcoras foliadas, parte de novedades por turno, y vencionales y el Matrax propiedad de la ASE. entrega de equipo de radio comunicacin turno a turno. 9. Se comenz a realizar parte de novedades diario a
Presidencia, Contralora y Direccin de Seguridad instalaciones de SIME. Pblica, estadsticas e informes mensuales de las incidencias delictivas, registro de bitcoras y conteo de 10. Se capacit a un grupo de masculinos cadetes de llamadas. la Academia (10) como radio-operadores dentro de las instalaciones de SIME. 10. Se implement el sistema de atencin de emergencias por medio del Sistema de Ecatel con la opcin 1. 11. Se capacitaron a 570 elementos de Seguridad Pblica dentro del programa SUBSEMUN en la Academia de Polica. PLAN DE TRABAJO Y METAS ALCANZADAS A MEDIANO PLAZO 12. Se adquirieron 8 cmaras mas para vigilar el interior y las inmediaciones del palacio Municipal, las 1. Se establecieron acuerdos con la SSPDF a fin de te- cuales son controladas desde esta rea. ner un enlace directo con el puesto de mando del D.F. 13. Se realizo el 1 Encuentro Metropolitano de Radio 2. Se instal un radio para que opere desde el centro de Comunicacin y Despacho de Emergencias en el saln monitoreo el personal de Proteccin Civil, esto con la de los Pueblos, en el mes de mayo y posteriormente finalidad de despachar lo ms pronto las emergencias. el en el Municipio de Coacalco en el mes de julio, lo anterior con la finalidad de homologar los criterios 3. Se obtuvo un curso de capacitacin para operacin de despacho de las emergencias y optimizar el tiempo de cmaras, alarmas y radios para el personal civil ads- de respuesta. crito a esta Direccin. 14. Con lo anterior, se estableci una coordinacin 4. Se abri un correo electrnico especficamente para directa con los centros de mando de Netzahualcyotl, la denuncia annima el cual slo es revisado por el ti- Distrito Federal, Coacalco y Tecmac, Texcoco, Los tular del rea o jefe de departamento, lo anterior para Reyes, Toluca, Tlalnepantla y C4 de Ecatepec, con la resguardar la integridad de los denunciantes. finalidad de atender las emergencias ms rpidamente dentro de las zonas limtrofes, asimismo con Neza5. Se implement una coordinacin directa con la hualcyotl para consultar datos de vehculos robados Subprocuradura a efecto de agilizar y atender las lla- en las bases de datos que tienen instaladas y que opemadas y/o denuncias annimas. ran desde el Sistema Nacional. 6. Se present un proyecto con la finalidad de ampliar el sistema de cmaras y estar dentro del programa plataforma Mxico, para tal efecto, se instaur una comisin para revisar varias propuestas tecnolgicas de diversas empresas, conformada por las reas de Seguridad Pblica, Administracin, informtica, Proteccin Civil, Ecatel y SIME. 7. Se procedi a la recuperacin de alarmas ciudadanas y fueron instaladas en los planteles educativos cubriendo en su totalidad los planteles de Nivel Media Superior y Superior y continuamos con las escuelas Secundarias. 15. Dentro del marco del Acuerdo Municipal por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad. a. El 25 de octubre de 2008 se rindi un informe al Observatorio Ciudadano, de los avances de los compromisos adquiridos en esta rea. b. El 11 de Noviembre del 2008 se envi a la Cmara de Diputados el proyecto Puma SOS para que sea contemplado en la partida presupuestal del 00, por conducto del C. Miguel ngel Jurez Franco entonces vocero de la presidencia.
8. Se dio un curso de TECNICAS DE INTERROGA- c. Se realizan las gestiones correspondientes para inTORIO POR ANALISIS GRAMATICAL DE TEXTO tegrar los nmeros de emergencia al 00 y optimizar el como un apoyo solicitado por la Preceptora Juvenil el tiempo de respuesta. 21 y 22 de Junio del 2007. d. Se integra un sistema de gras para abatir la corrup9. Se capacit a un grupo de Femeninas, cadetes de la cin y rescatar las vialidades, donde las gras cuentan Academia (20) como con GPS y cmara de video vigilancia, las cuales son Agentes de Trnsito y como radio-operadores en las vigiladas desde esta rea.

e. Se contrata el servicio de la empresa Contral System para dar el mantenimiento correctivo a los equipos de video vigilancia, as como a los de alarmas botn de pnico, quedando en perfectas condiciones de uso cmaras y mil 00 alarmas, un nuevo servidor y las licencias de funcionamiento nuevas. PLAN DE TRABAJO A LARGO PLAZO
Nuestro Gobierno avanz en un esquema de radiocomunicacin, rpido y gil, para dar respuesta a diversos problemas cotidianos de la gente y urgencias. Este sistema se integr a la comunicacin con ECATEL 070, tambin con la opcin de emergencias.
Adems se realizaron en 2008 el 1 y 2do. Encuentro Metropolitano de Radiocomunicacin y atencin de emergencias donde se han fijado las bases de la coordi1. Establecer el Centro de Mando totalmente integrado nacin para la atencin en la regin y para aprovechar al programa Plataforma Mxico, en donde se compar- plataformas tecnolgicas como en este caso SIME. tan las bases de Datos con capacidad para 00 cmaras de monitoreo como mnimo, 000 alarmas ciudadanas, Es preciso mencionar que se dotaron alarmas vecinales expandible a ms equipos dependiendo de la necesidad y botones de pnico s como a las escuelas telesecunde crecimiento y programa computarizado para emer- darias y secundarias del municipio. gencias. Plataforma Mxico Programa de monitoreo de la Ciudad Este Sistema Integral de Informacin Policial es una plataforma de arranque para la modernizacin del Sistema Integral de Monitoreo de Ecatepec, mismo que tiene un impulso decisivo por esta administracin a efecto de contar con un mejor equipo e integrarse a las redes de comunicacin de las corporaciones de seguridad pblica.
Hemos desarrollado un proyecto para el fortalecimiento del monitoreo y de video vigilancia en la extensin del territorio municipal; conformado por cmaras de vigilancia, alarmas vecinales, software de aplicacin para el anlisis de la incidencia delictiva, arcos para detectar vehculos robados, GPS para localizacin, as como mejores equipos de comunicacin mviles para Trabajamos para integrarnos a la Plataforma Mxico los elementos policiacos y sus sectores. que es el sistema de monitoreo e integracin de bases de datos de los organismos de Seguridad Pblica de Sistema integral de monitoreo atencin a llamadas de la Federacin, lo que implica mejorar la plataforma emergencia tecnolgica con que cuenta Ecatepec e incrementar la

2006-2009
infraestructura informtica. Ecatepec es uno de los 150 municipios del pas que puede acceder a los recursos del SUBSEMUN para entrar a la Plataforma Mxico. Preparacin de cuerpo femenino de vialidad Trabajo fundamental del SIME y la Academia de Polica fue la preparacin de la primera generacin femenina de policas capacitadas en trnsito y vialidad. Aprovechando los recursos humanos del SIME, se capacit a 22 mujeres en monitoreo, despachos de emergencia y radiocomunicacin, hechos de trnsito terrestre, reglamento de trnsito metropolitano, bando municipal, partes de novedades y preservacin del lugar de los hechos. Anlisis FODA En relacin con lo establecido anteriormente, hemos determinado un anlisis que conforman las Fortalezas, Oportunidad, Debilidades y Amenazas de SIME. Fortalezas Se cuenta con personal capacitado, disciplinado y deseoso de cooperar y aprender ms, en el mbito de telefona, despacho y atencin de emergencias y monitoreo. Oportunidades Dentro del proyecto SUBSEMUN este centro de mando tiene la facilidad de crecer, ya que hasta este momento, opera a un 0% de lo requerido para un C y el personal adscrito tiene la facilidad de aprender nuevas cosas, integrndose a los nuevos sistemas y programas ms actualizados Datos estadsticos Hemos mantenido un estricto control de lneas telefnicas en despacho de emergencias, las cuales nos generaron un total de llamadas de emergencia canalizadas a lo largo de la administracin, optimizando y disminuyendo los tiempos de respuesta de 20 minutos a 5 y 8 en coordinacin con los sectores de la polica del municipio. Con un total de 51 mil 388 llamadas de emergencia y 61 mil 700 llamadas atendidas.

2006-2009
GRUPO OMEGA
Servicios Atencin Prehospitalaria Apoyo Mecnico Apoyo Vial Atencin Ciudadana Apoyo Preventivo Apoyo Turstico Programas Operativo Regreso a Clases Operativo Guadalupano Semana Santa Prevencin de Inundaciones

Se forma el grupo de paramdicos motorizados, con el objetivo de llegar al destino en tiempo ms corto que un paramdico en ambulancia adems de que atienden emergencias de trnsito o cualquiera que se presente, transportndose ms fcil y rpidamente.
El Programa inici a partir del mes de Junio del 2007, contando con 20 elementos entre 20 y 30 aos de edad, con estudios medios superiores y conocimientos de mecnica automotriz. Servicios A bordo de una motocicleta Suzuki modelo 2008, equipadas con un botiqun (trauma Kit) con todo lo necesario para brindar primeros auxilios, herramienta mecnica, sistema de radiolocalizador GPS y equipos de radiocomunicacin nextel se realizaron alrededor de 6,425 servicios, entre los que destacan: Atencin Prehospitalaria. Presentamos primeros auxilios a la ciudadana en casos de emergencia. Apoyo mecnico. Apoyo a los automovilistas que circulan a diario por las avenidas de nuestro municipio. Apoyo vial. Proporcionamos agilizacin vial en las avenidas que representan carga vehicular. Atencin ciudadana. Atencin de quejas y/o sugerencias de la poblacin ecatepense, las cuales son canalizadas a las dependencias corespondientes. Apoyo preventivo. Ubicamos a lo largo del municipio posibles situaciones como baches, pavimento en mal estado, que pudiesen convertirse en un problema para la poblacin. Apoyo turstico. Apoyo en lo antes descrito a quienes visitan nuestro municipio. Programas Operativo Regreso a clases Al retorno a labores despus de las vacaciones se genera caos vial, por los que implementamos este programa para salvaguardar la integridad de todos los estudiantes de cualquier nivel, ya que se busc con ste prevenir accidentes y si se diera el caso, la etencin con primeros auxilios. 0
2006-2009
Operativo Guadalupano Se aplic una vez al ao en temporada de peregrinaciones de los creyentes que se dirigan hacia la Baslica de Guadalupe, cabe resaltar que solo en diciembre de 2008, se atendieron a ms de 7000 personas entre ciclistas, personas a pie y en autobuses. Semana Santa Presentamos servicios de atencin prehospitalaria en accidentes viales, sedi apoyo de mecnica bsica, informacin turstica y apoyo vial a las personas que pasaron por el municipio En dicho operativo en el que tambin particip la Direccin de Seguridad Pblica y Proteccin Civil, cuyo objetivo es salvaguardar la integridad fsica de los paseantes que cruzarn Ciudad Ecatepec para dirigirse a su destino vacacional, el grupo Omega atendi cualquier contingencia las 24 horas del da para lo cual se instalaron dos mdulos de atencin a la ciudadana. Prevencin de inundaciones Creado para atender a la poblacin en caso de inundaciones, principalmente en temporada de lluvias.

UN GOBIERNO AUSTERO Y CONGRUENTE

2006-2009
GESTIN DEMOCRTICA, TRANSPARENCIA Y ADMINISTRACIN EFICAZ

TESORERA MUNICIPAL
Introduccin Poltica financiera y administrativa Finanzas sanas Ingresos Catastro Traslado de dominio Reglamentos Ejecucin fiscal Licencias de funcionamiento Planeacin, programacin y control y seguimiento presupuestal Egresos Finanzas SAPASE Ventanilla nica Austeridad Control vehicular Telefona Modernizacin y simplificacin administrativa Informtica y gobierno electrnico Portal del Gobierno Municipal Recursos humanos Telefona SAPASE Sistema de recaudacin Red Municipal de Tecnologa Inalmbrica

2006-2009
Introduccin Desde que asumimos el poder mantuvimos la conviccin de que nuestro Gobierno Municipal tiene valores y principios, sustentados en la correcta exigencia de la poblacin. Mantener esta conviccin requiere de servidores pblicos que se caractericen por un comportamiento tico, sensible a las demandas ciudadanas, de amor al pueblo y que acten bajo normas institucionales de trabajo. Servir a la poblacin con profesionalismo lo que implica una actitud de servicio a la comunidad. Nos propusimos hacer un gobierno honesto, vigilado y con controles administrativos y ciudadanos para garantizar el correcto uso y destino de los recursos del pueblo y LO HEMOS LOGRADO! Poltica Financiera y Administrativa Finanzas sanas Todos los proyectos que llevamos a cabo son factibles gracias a que manejamos y tenemos finanzas sanas y polticas de gasto que generan condiciones para el desarrollo de los proyectos y programas de gobierno. Finanzas Sanas porque el refinanciamiento de la deuda nos ha permitido bajar la tasa de inters. Deuda Pblica Durante la presente administracin, de agosto de 00 a abril de 00 se han pagado: - $ 347.5 millones de pesos por el concepto de deuda pblica, - $ 159.4 millones de pago a capital, y - $ 188.1 millones de pago de intereses. La cantidad total de pago por deuda llego a $ millones de pesos el cual equivale al total de recursos destinados al programa anual de obra pblica, lo que significa, que debido a la deuda histrica con la cual la actual administracin recibe las finanzas municipales (Entre ella una deuda por un importe de $ 750,000,000.00 autorizada en la Gaceta del Gobierno del Estado de Mxico, nmero 118 de fecha 21 de junio de 2004) se ve obligada a dejar de lado la elaboracin de una cantidad equivalente a toda la obra pblica planificada para este ao.
120,000,000 100,000,000 80,000,000 60,000,000 40,000,000 20,000,000 0 2006
76,660,232 68,844,795 113,969,231 58,478,228 57,692,308

2007 2008
64,823,296 20,326,918 19,230,769

2009
CAPITAL
INTERESES

A parte del adeudo por $ 750 millones el municipio fue recibido con adeudos de Agua y Energa Elctrica, por lo que durante el ejercicio fiscal 2008, se transfirieron a SAPASE recursos por $ 81 millones para cubrir el pago de adeudos de agua en bloque que este organismo vena arrastrando desde la pasada administracin con la CAEM. De igual manera en lo que va del presente ao, se la han otorgado apoyos con el mismo fin por $16 millones. En lo referente al adeudo por el concepto de energa elctrica de la facturacin no pagada a Luz y Fuerza del Centro, fue necesario adherirse a un Convenio para la disminucin del adeudo histrico de consumo de energa elctrica con ese organismo, mediante el cual se tuvo que pagar un monto de $61.1 millones en el mes de marzo del presente ao. Esto genera una mejor calificacin crediticia, sumando adems el hecho de que aumentamos el presupuesto municipal de mil 00 millones de pesos en 00 a mil 0 millones de pesos y ms de mil 00 millones de pesos para 2009. Calificaciones de las Finanzas Municipales El papel de las calificadoras de riesgo es cada vez mas importante por considerar la solvencia y capacidad de pago del emisor, a las garantas que presentare, a la probabilidad de no pago del capital e intereses, a la liquidez de ste en el mercado, razones por la cual cuando se recibe la administracin se contaba con la calificacin emitida por FITCH RATING (29 de abril del 2005) era de BBB (mex) lo que significa que cualquier cambio en las circunstancia o condiciones econmicas, tienen una mayor probabilidad de afectar la capacidad de pago oportuno que para obligaciones financieras calificadas con categoras superiores. Esa calificacin otorgada se vuelve limitante para las situaciones de deuda en momentos como ste en el que las condiciones econmicas se encuentran en depresin, razn por la cual en todo momento nos preocupamos por mejorar y lo logramos, fuimos evaluados por MOODYS y HR RATINGS en varias ocasiones obteniendo: Moodys 13 de noviembre 2006 Baa2.mx. Las obligaciones calificadas Baa estn sujetas a un riego crediticio moderado. 14 de enero 2008 A3.mx. Las obligaciones calificadas A se consideran dentro del grado mediano-alto y estn sujetas a un riesgo crediticio bajo. HR Ratings 31 de marzo del 2009. La calificacin que determina HR Ratings de Mxico, para el Municipio de Ecatepec de Morelos es HR A- con perspectiva estable, lo que significa que ofrece seguridad aceptable para el pago oportuno de obligaciones de deuda. Mantienen bajo riesgo crediticio. La estructura de Ingreso Gasto del Municipio de Ecatepec de Morelos, es reflejo de estabilidad a mediano plazo, ya que la entidad muestra avances muy importantes en al recaudacin de ingresos propios adems de un latente programa de Reasignacin de Gasto Corriente. La modernizacin y mejora del sistema de ingresos ha sido una pieza fundamental en nuestras finanzas. Durante la gestin administrativa 00-00 se logr la completa autonoma en el manejo de los sistemas informticos, autogestin en el manejo de los recursos, y bases de datos e infraestructura tecnolgica (sistemas propios). Mejoramos el sistema de captacin de pagos a travs de convenios con bancos y comercios establecidos y la puesta en marcha de una ventanilla nica para trmites y servicios. La modernizacin del sistema informtico nos permiti hacer las actualizaciones justas, retribucin a quien menos tienen. Implementamos una poltica de recuperacin de rezagos en los pagos, con justicia social. As cobramos multas no fiscales a empresas que antes encontraban en el acuerdo por debajo del agua la forma de
evadir a la hacienda pblica. Profesionalizamos el cobro de ingresos con capacitacin en atencin al pblico e instalaciones modernas con un Centro de Atencin al Contribuyente. El programa de presupuesto participativo, fue punta de lanza para el municipio y en el mes de diciembre de 2008 el Centro de Investigacin y Docencia Econmica (CIDE) entreg a Ecatepec un reconocimiento por ser uno de los mejores programas municipales en el pas. Realizamos medidas de concertacin social con organizaciones ciudadanas y difundimos la informacin para el cumplimiento y mejora de los requisitos indispensables legales para apertura de negocios. Se perfeccion la coordinacin entre reas de Desarrollo Econmico y Tesorera, as como la Comefer. Heredamos una deuda de 750 millones de pesos injustificable, no obstante la hemos asumido con responsabilidad. Pese a la grave carga fiscal que representa, nuestro gobierno ha pagado puntualmente a BANOBRAS, los montos de dinero destinados a capital y a intereses. El Gobierno eroga 4 millones 807 mil 692 pesos con 31 centavos mensualmente para el pago a capital y de 6 a 7 millones y medio de pesos para el pago de intereses. Ingresos La recaudacin de ingresos propios aument, con lo que hemos disminuido la dependencia del municipio de los recursos federales y estatales; lo que implica un avance en la eficiencia recaudatoria y la no dependencia de otros ingresos. Lo hemos logrado gracias al Plan Integral de Recaudacin Municipal, disminuyendo el tiempo de respuesta en la entrega de una licencia de funcionamiento de bajo impacto de 20 das a 15 minutos; lo mismo en los certificados de aportacin de mejoras y no adeudo predial; logrando aumentar el padrn de contribuyentes en negocios de bajo impacto. No obstante tenemos repercusiones graves por la crisis econmica y el hecho de que se retras el suministro de partidas presupuestales. Estructura de los Ingresos de la Tesorera Municipal El rea de Ingresos de la Tesorera Municipal es el soporte fundamental del aspecto financiero del ayuntamiento ya que es aqu donde se generan las principales fuentes de ingresos propios del municipio, a travs de los diversos impuestos, derechos, aportaciones para mejoras, productos y aprovechamientos, previstos de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de Mxico; que en conjunto con las participaciones federales y estatales, constituyen los fondos con los que se hace frente a los compromisos derivados de la funcin pblica dando puntual respuesta a las expectativas de los ciudadanos. Los ingresos del municipio estn constituidos bsicamente por ocho conceptos bsicos, en los que se engloban el grueso de las cuentas.

En el cuadro se muestra el comportamiento de los apartados que conforman el total de los Ingresos Municipales durante el periodo 2006 2008 de manera anual y lo ejercido de enero a junio del 2009.
Ingre sos por c onc e pto Munic ipio de E c a te pe c 2006 - 2008

$2,423,007,765.15 $1,976,688,738.84
$2,500,000,000.00
$1,785,722,064.29
$2,000,000,000.00
$1,500,000,000.00
$1,000,000,000.00
$500,000,000.00
$-
2006
2007
2008
A O
La tendencia clara y lgica en un anlisis de esta naturaleza es positiva en el transcurso de los aos del 00 al 2008, sin embargo es de resaltar el porcentaje de incremento alcanzado el cual del 2006 al 2007 es de un 10.69% y a un mas importante el concerniente de 2007 a 2008 que alcanz el 22.58% El incremento en el primer periodo analizado se logr gracias al enorme esfuerzo recaudatorio llevado a cabo, si bien los rubros que conforman el ingreso se mantuvieron de manera proporcional respecto a su participacin en el total, hay apartados como son la recaudacin de impuestos el cual del 2006 al 2007 creci en 10.33% mientras que el mayor incremento se dio en las Aportaciones de Mejora cuyo aumento llego a ser superior al %, los productos y aprovechamientos se incrementaron en 113% y 80% respectivamente. Para el ao siguiente el incremento en la recaudacin de impuestos se mantuvo en un orden del 19.23%, el rubro de Derechos que si bien se vio disminuido para el 00, en el ejercicio 00 recupero su nivel teniendo un incremento de 26.5% y nuevamente las Aportaciones de mejora tuvieron un incremento de 120%.
2006-2009
Los ingresos derivados del Sistema Nacional de Coordinacin Fiscal represent incrementos de 8.8% y 23.3% respectivamente, cuyos incrementos son reflejo del esfuerzo recaudatorio del municipio. El ejercicio de enero a junio del 2009 ya ha rebasado el 57% de los ingresos del ao anterior, que considerando que abarca la mitad del ao, las finanzas municipales en este ao llevan un incremento acumulado de 7% pese a la difcil situacin de recesin econmica que atraviesa el pas, en donde la Economa Nacional ha reconocido ya una disminucin de puntos porcentuales, cuya distribucin es la siguiente:
In g r e s o s R e c a u d a d o s e n e r o - j u n i o 2 0 0 9
6 4 .1 6 %
1 .6 1 % 1 9 .0 5 % 2 .1 6 % 0 .1 1 % In g r e s o s D e r i v a d o s d e l S N C A p r o v e c h a m i e n to s D e re c h o s Ac c e s o rio s P r o d u c to s Im p u e s to s O tr o s In g r e s o s A p o r ta c i o n e s d e M e j o r a 0 .6 7 % 3 .7 2 % 8 .5 3 %
Catastro Se reactivo la cartografa digital, misma que permiti el control, mantenimiento, valuacin e incorporacin de predios que se mantenan en la omisin de impuestos referentes a superficies de construccin, a claves mal asignadas y mal ubicadas de acuerdo a la estructura de la clave catastral, en el que hoy por hoy, se encuentra a la vanguardia informacin cartogrfica digital catastral, adems de contar con un Sistema de Ingresos Integral de la Tesorera Municipal. Traslado de dominio Se propusieron diversas acciones que consistan principalmente en la implementacin de programas de Traslado de Dominio a bajo costo para apoyar al ciudadano omiso. En el 2006 el cabildo aprob el programa llamado BENEFICIOS FISCALES Y SIMPLIFICACIN DE TRMITES a travs del cual se condonan multas y recargos del 70% y la simplificacin de requisitos En el ao 2007 se implementaron dos programas: a) BENEFICIOS FISCALES SIMPLIFICACION DE TRMITES en el cual se condonan multas y recargos del 00% en operaciones realizadas anteriormente, b) REORDENAMIETO PREDIAL en el cual se autorizan descuentos en multas y recargos en Traslado de Dominio del 70% de Julio a Septiembre y el 50% de Octubre a Diciembre y la no presentacin de las certificaciones de no adeudo predial, aportacin de mejoras y no adeudo de agua. En el ao 2008 gracias a diversas acciones emprendidas por los equipos tcnico y jurdico de la Tesorera apoH . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9 INFORME GENERAL DE GOBIERNO

yados en los artculos 10 y 11de la ley de ingresos para el Estado y Municipios para el ejercicio fiscal 2008, se implementaron dos programas: a) PROGRAMA DE REORDENAMIENTO PREDIAL en el cual se condona el 0% en el impuesto de Traslado de Dominio y en multas y recargos el 00% de Febrero a marzo, el 0% de Abril a Junio, el 50% de Julio a Septiembre y el 40% de Octubre a Diciembre, la no presentacin de las certificaciones de no adeudo predial, aportacin de mejoras y no adeudo de agua, teniendo un impacto en el impuesto de un 30% y en multas y recargos del 54%. b) BENEFICIOS FISCALES en el cual se autoriza la condonacin del 00% en impuesto y del 00% en multas y recargos en opresiones realizadas anteriores al 00 pagando nicamente una certificacin de conformidad con el artculo 147 fraccin III del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios y la no presentacin de las certificaciones de no adeudo predial, aportacin de mejoras y no adeudo de agua. Finalmente en el 2009 se aprob por cabildo el programa de BENEFICIOS FISALES en el cual se autoriza la condonacin del 00% en impuesto y del 00% en multas y recargos para todas las operaciones realizadas pagando nicamente una certificacin de conformidad con el artculo 147 fraccin III del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios y la no presentacin de las certificaciones de no adeudo predial, aportacin de mejoras y no adeudo de agua, teniendo una vigencia a partir del 12 de Marzo al 15 de Julio del presente ao. Reglamentos Se reestructur el departamento, para lo cual se cambio la mayora del personal de campo, asignado de a inspectores en cada uno de los sectores, los inspectores fueron rolados peridicamente, para evitar que asumieran compromisos de carcter personal con los contribuyentes de la zona y/o sus representantes. Se realizaron visitas a los negocios establecidos de bajo impacto para invitar a sus propietarios a que regularicen la situacin jurdica de sus negocios. Se implementaron medidas para ordenar los giros rojos en nuestro Municipio Se llevaron a cabo reuniones con fabricantes de muebles con el objetivo de tratar de lograr su regularizacin y reducir los impactos de carcter ambiental y social en las comunidades donde se encuentran asentados. El rea cuenta con dos abogados, que se encargan del inicio del Procedimiento Administrativo, iniciados en contra de los propietarios de industrias, establecimientos comerciales y de servicios, ubicados en el territorio del Municipio. La verificacin se realiza principalmente a las actividades mercantiles y de servicios, desarrolladas en establecimientos comerciales, que puedan ocasionar un peligro inminente y grave a la salud, la seguridad, la vida y los valores familiares, de las personas o el medio ambiente, imponiendo la correspondiente sancin al incumplimiento del conjunto de normas jurdicas que regula dichas actividades. Ejecucin fiscal La firma del Convenio de dacin en pago y compensacin entre el Tesorero Municipal de Ecatepec de Morelos y el representante legal de la empresa FLAMA GAS, S.A. DE C.V., mediante el cual dicha compaa liberaba al H. Ayuntamiento de un adeudo por concepto de suministro de gas licuado de petrleo que ascenda a ms de 600 MIL PESOS, ms un pago en las cajas de la Tesorera por ms de 350 MIL PESOS; lo anterior en virtud que el Departamento de Ejecucin Fiscal sustanci el Procedimiento Administrativo de Ejecucin en contra de la compaa citada y logr con apoyo del Departamento Jurdico de la Tesorera Municipal que tanto a la empresa en comento como a otras dos empresas gaseras les fueran inmovilizadas sus cuentas bancarias a nivel nacional, orillando a las mismas a sanear su situacin fiscal con el Ayuntamiento y en el caso de FLAMA GAS, S.A. DE C.V., llegar a la realizacin del convenio aludido. Fue llevado a cabo un proyecto de recaudacin de Impuestos Inmobiliarios de forma conjunta entre el Departamento de Ejecucin Fiscal, el Departamento de Impuestos Inmobiliarios y la Coordinacin de Control de Ingresos, dicho proyecto consisti en la emisin de Determinantes de Crdito y su notificacin respectiva; tal 0
recaudacin fue llevada a cabo durante el periodo que comprende del de abril al 0 de junio del ao en curso, sin embargo al da 8 de julio del presente, los resultados de dicho proyecto arrojan ya un total de $2,636,319.79 pesos. Se han llevado a cabo acciones que permiten tener mejor control en el cobro de los impuestos especiales (bases de taxi, estacionamientos, hospedaje, rastros, video juegos, tianguis), como los son: En cuanto a la actualizacin y depuracin de los padrones se realiz en base a las visitas y entrega de la Carta Invitacin. Se pretendi que los establecimientos se pongan al corriente del pago de sus impuestos y derechos, verificar si funcionan o si deben darse de alta. En el caso de los Tianguis se les visita el da en que se instalan a fin de verificar el nmero de puestos que los integran y compararlo con el boletaje que usan los inspectores de mercados, tianguis y va pblica. Estas visitas se hacen en cada uno de los sectores. Como la informacin para el cobro de estacionamientos, hospedajes y rastros se basa en los datos que proporciona el contribuyente se realizan inspecciones de campo a fin de verificar dichos datos. Se realizan recorridos por sector para detectar nuevos establecimientos comerciales que atiende este Departamento, como maquinitas de video juegos, as como rastros clandestinos. Integracin del estacionamiento en va pblica a la recaudacin Municipal (base de Taxis). Licencias de funcionamiento Se respet el ordenamiento jurdico del reglamento de Licencias de Funcionamiento, en el que indica que las Licencias de Funcionamiento son Gratuitas y slo realizan los pagos de derechos que por la naturaleza del giro generen, que anteriormente tenan que dar un pago de donativo. Se emprende el proyecto de actualizacin y depuracin del Archivo de Licencias de Funcionamiento, que contaba con un aproximado de 42,000 expedientes, de los cuales nicamente 13,500 estn activos, lo que indica que se contaba con 68% de expedientes obsoletos, los cuales nunca se ocuparon las administraciones anteriores de enviarlos al Archivo Municipal. Los expedientes se estn organizando conforme a la Base de Datos de la Ventanilla nica de Trmites, a fin de identificarlos con rapidez y tener mejor control sobre estos. Aquellos expedientes sin movimientos de refrendo durante el periodo 2006 al 2009, fueron enviados al Archivo Municipal. Planeacin, programacin y control y seguimiento presupuestal En el ao 2008 se diseo y desarrollo el Sistema Integral de Control y Seguimiento del Gasto Pblico, implementndose por completo en este ejercicio fiscal 2009, gracias a este sistema se eficiento en gran medida el control del gasto, con lo que se refuerza la transparencia en el manejo de las finanzas. Egresos Fuimos congruentes; desde que iniciamos operaciones administrativas el Presidente Municipal, Cabildo y funcionarios de primer nivel, tuvimos hasta el ltimo da laboral, los salarios ms bajos en todo el Estado de Mxico. Implementamos una auditora externa permanente a costos de proveedores y procedimientos de adquisicin. Establecimos convenios sindicales sin prebendas para lderes y adecuados a la realidad econmica del municipio. Mantuvimos una poltica de gasto austera, con disminucin y control de papelera, combustibles y herramienta de trabajo.

Estructura de Egresos La estructura de egresos municipal, se distribuye en siete rubros, de los cuales el mayor es el concerniente a Servicios Personales, estos gastos agrupan las asignaciones para cubrir el gasto corriente, los cuales son recursos que se destinan a los gastos que efecta el gobierno municipal para mantener al operacin de la administracin pblica municipal, es decir, los sueldos y salarios, la compra de bienes y servicios que son indispensables para el desarrollo de las funciones administrativas. El porcentaje que se ha destinado para este fin, ha ido decreciendo de manera gradual en cuanto a la proporcin total, pasando de un 39.8% en 2003 a un 34.85% en 2008 y en lo que concierne al primer semestre del 2009 a penas alcanza el 28% y esta tendencia es reflejo del inters por dedicar mayor recursos a otras prioridades del municipio como son los Servicios Generales, adquisicin de Bienes Muebles resaltando la adquisicin de patrullas y el pago de la deuda histrica del municipio.
E g re s o s y s u a s ig n a c i n (E je r c id o )
2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8

2006-2009
Finanzas SAPASE Importantsima mencin en materia financiera merece la coordinacin con el Organismo del Servicio de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Ecatepec, ya que mediante la regularizacin de usuarios industriales y comerciales, la apertura de oficinas descentralizadas de atencin a los usuarios y la depuracin y actualizacin del padrn de tomas, se pudo lograr un sensible incremento en el pago del servicio. Ventanilla nica Se decide ampliar las Ventanillas de Atencin al Pblico, pasando de dos ventanillas a siete; as mismo, se equiparon con equipos de cmputo modernos y acordes a las necesidades de la atencin al pblico de tal forma que la atencin fuera de calidad y con la mayor celeridad posible. Contando con el espacio suficiente, el resguardo de las Licencias de Funcionamiento y de las Certificaciones de No Adeudo Predial, Aportacin de Mejoras y de Clave y Valor Catastral, se traspaso a la Responsable de la Ventanilla nica de Trmites, de tal forma que dichos documentos fueran tanto tramitados como entregados en la Ventanilla nica de Trmites, erradicando el burocratismo. Los trmites que son atendidos a travs de la Ventanilla nica de Trmites son: Licencias de Funcionamiento; Certificaciones de no adeudo predial; Certificaciones de aportacin de mejoras; Certificaciones de Clave y Valor Catastral; Liquidaciones de rdenes de pago de las diversas Direcciones del H. Ayuntamiento; Liquidaciones de convenios de pago. Se reemplazaron los equipos obsoletos del 00 por nuevos ordenadores 00% ms potentes, as mismo se dot de impresoras para cada una de las ventanillas. Austeridad Control vehicular Hemos llevado a cabo los servicios de reparacin de los vehculos del patrimonio municipal, dando prioridad a camiones que brindan el servicio pblico de recoleccin de basura, desazolve, seguridad pblica, trnsito municipal, remozamiento de vialidades, equipo para asfaltado de vialidades, gras para el auxilio vial y equipos que garantizan el buen funcionamiento de las reas operativas del H. Ayuntamiento. Adems realizamos el procedimiento tradicional de carga de combustible de los vehculos oficiales del Ayuntamiento, implementando controles de carga a travs de tarjeta electrnica personalizada a cada unidad garantizando y optimizando el gasto por este concepto. Telefona Instalamos ms de 13 lneas telefnicas en las diversas reas del H. Ayuntamiento, atendiendo a ms ciudadanos de manera eficiente y oportuna. Mejoramos considerablemente la infraestructura tecnolgica, ampliando de 0 a 0 troncales para voz con 0 extensiones digitales, 206 lneas analgicas con 131 servicios de Prodigy Infinitum para reas perifricas, dos E1 para datos y el Call Center. Modernizacin y simplificacin administrativa Informtica y Gobierno electrnico Durante esta administracin se implementaron varias acciones innovadoras que impulsaron el eficiente funcionamiento no slo de la Subdireccin de Informtica y Gobierno Electrnico, sino de diversas unidades adminisH . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9 INFORME GENERAL DE GOBIERNO

trativas que integran al H. Ayuntamiento de Ecatepec de Morelos. Sustituimos el sistema de ingresos por uno propiedad del H. Ayuntamiento implementando el sistema Control de Ingresos para la recaudacin de Impuestos quedndose como Patrimonio Municipal. Se implement una mesa de control para la administracin de los servicios a usuarios. Hicimos adems el desarrollo e implementacin del sistema para el control de beneficiarios y tarjetas de depsito del Programa Adulto Mayor. Desarrollo e implementacin del sistema para el control del Programa de tiles escolares as como la instalacin de cmaras que monitoreaban en tiempo real la entrega. Desarrollo e implementacin del sistema para el control de Apoyos Econmicos a Madres Solteras, bicicletas y despensas. Implementacin del sistema de Control de Egresos. Implementacin del Portal Municipal www.ecatepec.gob por medio de un administrador de contenidos, donde cada rea es responsable de publicar su informacin, y con el apoyo de informtica para definicin de reglas de uso Desarrollo e implementacin del sistema para la Localizacin de Personas Extraviadas por Internet. Desarrollo e implementacin del sistema para la Publicacin y Denuncias de Delincuentes por Internet. Transmisin por internet de los Informes de Gobierno, Cabildos Municipales, Conciertos y eventos especiales en vivo. Desarrollo e Implementacin de un administrador de contenidos para la publicacin de Obras y Acciones de Gobierno. Implementacin de un RSS para el seguimiento y respuesta a noticias de Ecatepec. Desarrollo e implementacin de la Intranet Municipal con sistemas de informacin que usaban los empleados del H. Ayuntamiento para el buen desempeo de sus actividades (sistemas de facturacin, publicacin de licitaciones para internet, actualizacin del almacn, directorio, etc.) Soporte a sistemas operativos en 12 servidores Programa EDUSAD (Educacin a larga distancia UNAM-Ecatepec), la implementacin de Infraestructura de Red de Datos e Internet en las Sedes de Xalostoc y Las Amricas. Con el Programa de Plataforma Mxico SUBSEMUN la Implementacin de la Infraestructura de Red de Datos e Internet, as como migracin al Edificio UPC, reincorporacin del site, cableado estructurado local y termino de pruebas de enlace. En Bibliotecas la Implementacin de Redes de Datos (Xalostoc, Cd. Azteca, San Mara Chiconautla, Santo Toms, Chiconautla, Chiconautlan 2000) Adecuacin del Cuarto de Comunicaciones SITE Incorporacin de Aire acondicionado Incorporacin de UPS con respaldo independiente de la planta original Revisin de la corriente elctrica y los UPS Instalacin de piso falso Implementacin de Infraestructura de red de datos en las oficinas de Center Plaza (sede de Palacio Municipal)
Implementacin de cableado para equipo BIOMETRICO y Grabadores de video Implementacin de Redes VPN por equipo cisco ASA Sustitucin de la tecnologa Frame Relay en Receptoras, por equipos propios del ayuntamiento, teniendo con ello reduccin de costos, va infinitum con anchos de banda superiores a 1MB Negociacin con Telmex para la entrega de 3 enlaces E1 Implementacin de Internet en todas las reas del palacio, utilizando equipos de seguridad y administracin por equipo y usuario, utilizando servicio de DHCP. Reestructuracin de la red interna del palacio municipal con un total ,00 nodos, incorporacin de nodos faltantes, sustituyendo los switch y terminando el ordenamiento de los rack de comunicacin. Distribucin de la Red local por niveles y usuarios utilizando equipo para la creacin de VLAN e Implementacin de zona Segura para los servidores del Ayuntamiento. Se implement software antivirus administrable para cada equipo de cmputo. Portal del Gobierno Municipal La cultura de transparencia nos ha llevado por el camino de la modernizacin tecnolgica, para ello se cre el Portal de Internet www.ecatepec.gob.mx; un medio al alcance de todos para poder enterarse de las eventualidades y logros de le gestin de esta administracin municipal. Recursos humanos Se realiz un programa de deteccin de necesidades de capacitacin dirigido a los servidores pblicos de todos los niveles, posteriormente se hizo la programacin de los cursos que se iban a impartir y se lanzo una convocatoria dirigida a todos los trabajadores del Ayuntamiento que quisieran incorporarse como instructores, los cuales fueron capacitados en tcnicas didcticas de desarrollo para manejo de grupo, tcnicas y dinmicas grupales. Se crea el Centro de Capacitacin Municipal Ecatepec CE.CA.ME. Iniciando sus actividades en el mes de mayo de 00, en el cual se han impartido 0 y cursos entre los cuales destacan los enfocados al rea administrativa, humanista, jurdica, de la salud y tcnicos, capacitando a poco ms de mil capacitados entre empleados y comunidad en general. Se actualiz el archivo de los expedientes laborales y se cre el archivo digital, para lo que se tuvieron que escanear 201 mil 124 documentos los cuales forman 7 mil ciento 57 expedientes. Gracias a esta accin la consulta a los expedientes de los servidores pblicos, de manera rpida. Uno de los objetivos principales para el rea de Control de Asistencia al arrancar este trienio, fue implementar una reingeniera de procedimientos que nos permitiera operar bajo un mecanismo institucional, estableciendo lineamientos y procedimientos operacionales e institucionales que modificara el esquema de control de asistencia, llevando un verdadero registro del personal que nos permitiera tener el control de donde se encuentra el empleado, que horario cubre, que funciones desempea, etc. Todo ello con apoyo en herramientas digitales: los lectores biomtricos instalados en los sitios donde es viable, as como costeable para el municipio, normando jornadas laborales acorde a la ley para todos los empleados adscriptos a la nmina, implementando listas de asistencia institucionales emitidas y recolectadas por el rea de control de asistencia para los 143 sitios en donde estn laborando un promedio de 3mil 580 empleados. Y la expedicin de tarjetas de registro con lectores biomtricos, mediante los cuales se controla un total de mil 666 funcionarios. Asimismo, se establecieron supervisiones en sitios internos y externos, con la finalidad de verificar la estancia

y puntualidad de los empleados as como el cumplimiento de la jornada laboral, de mil empleados del municipio y 782 empleados incorporados al DIF Municipal. Se cre el Primer Centro de Capacitacin Municipal, con equipo del centro de cmputo, un hecho jams realizado en la historia del municipio. Para ello elaboramos el Programa Anual de Cursos de Capacitacin para los Trabajadores del Ayuntamiento, convocando al personal de la administracin municipal para integrarse al equipo, representando tanto un ahorro como una forma de incentivar a nuestros trabajadores para actualizarse y desarrollarse profesionalmente. Telefona SAPASE Se instal un nuevo conmutador y 6 lneas convencionales a 30 digitales unificadas y administradas centralmente en el Organismo SAPASE, ya que la poca capacidad del conmutador anterior y la mala administracin de las lneas telefnicas reflejaban la poca o nula atencin de las llamadas del pblico; instalando una operadora electrnica automtica. Sistema de recaudacin Iniciamos un nuevo sistema de recaudacin que garantiza el cobro de una forma ms rpida y segura que antes. Ahora cobramos en cuestin de segundos ya que el nuevo sistema automatiza casi en su totalidad todo el procedimiento. Red Municipal de Tecnologa Inalmbrica Se cre la Red Municipal de Tecnologa Inalmbrica en 13 planteles educativos, explanada municipal y la colonia Boulevares de San Cristbal, que enlaza a las siguientes instituciones: Universidad Autnoma del Estado de Mxico (UAEM); Escuela Normal de Ecatepec No. 9; C.E.C.Y.T. No. 3 Estanislao Ramrez Ruiz; C.E.C.Y.T.E.M. Ecatepec II; C.B.T.I.S. No. 29 Jos Mara Morelos y Pavn; Preparatoria Oficial No. 81; Colegio de Bachilleres Plantel No. 19; Universidad del Valle de Ecatepec; Universidad Pedaggica Nacional de Ecatepec No. 153;C.A.A.T.I. No. 107; C.E.C.Y.T.E.M. Plantel Ecatepec I; C.E.T.I.S. No. 65; C.B.T.I.S. No. 202 y Escuela Calendario Azteca y Diego Rivera.

2006-2009

CONTRALORA MUNICIPAL
Combate a la corrupcin Difusin y prevencin Supervisores de Seguridad Pblica Inicio de procedimientos de remocin Resolucin de procedimientos de remocin Atencin a quejas y denuncias Situacin patrimonial Auditoras Vigilancia normativa Seguimiento al Plan de Desarrollo Econmico Comits ciudadanos de control y vigilancia (COCICOVIS) Manuales de organizacin y procedimientos Procesos de entrega recepcin Realizacin de exmenes alcoholmetro Participacin en auditoras externas Revisin a programas sociales Supervisin a obra pblica Intervencin en procesos de licitacin de bienes y servicios Intervencin en procesos de licitacin de obra pblica Revisin de controles internos para las dependencias auditadas Balance de informe cuatrimestral Programas exitosos

2006-2009
Combate a la corrupcin Este Gobierno Municipal se ha comprometido decididamente con el cambio democrtico, tanto es as, que propuso como uno de sus principales objetivos abatir la lacerante corrupcin que ha caracterizado en el pasado a la administracin pblica municipal. Nos hemos conducido de manera honesta y transparente, la visin poltico-administrativo que nos orienta y que posibilita nuestra intolerancia a la corrupcin se fundamenta en los principios de vocacin de servicio, austeridad, eficacia e innovacin administrativa. Convencidos de que la gobernabilidad del municipio requiere consolidar en la sociedad y en el gobierno principios y prcticas democrticas, hemos impulsado decididamente la rendicin de cuentas hacia la ciudadana. Es preciso destacar la campaa permanente que la Contralora Interna realiz, denominada Pinsalo la corrupcin es de dos. Difusin y prevencin Iniciamos un amplio programa de difusin denominado No te calles!, exhortando a la poblacin a hacer uso de su derecho presentando quejas y denuncias contra servidores pblicos que estuvieron transgrediendo la ley. As tambin, se utilizaron calcomanas en vehculos oficiales y patrullas, con el propsito de que todos los ciudadanos tuvieran a la vista los nmeros telefnicos de la Contralora Interna Municipal. La informacin fue repartida en oficinas pblicas, Consejos de participacin ciudadana y plazas comerciales. As mismo, se inici una campaa de difusin interna de informacin entre el personal municipal acerca de las obligaciones que contempla la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Mxico y Municipios en su artculo No. 42. Supervisores de Seguridad Pblica Se mantuvo supervisin permanente a sectores de la Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal. Se puso en operacin un grupo especial de la Contralora Interna avocado a realizar el seguimiento y observacin permanente en el rea. Llevando a cabo acciones como la revisin de asistencia, portacin de uniforme, supervisin a unidades oficiales, verificacin del personal en las reas y comunidades en las que se encuentran asignados; logrando con ello evitar posibles actos de corrupcin en detrimento de la ciudadana. Tenemos un total de 3 mil 692 operativos de supervisin Estamos en el camino correcto para seguir cumpliendo con creces la responsabilidad constitucional definida en el artculo 115 y 21 de la Carta Magna de dirigir la Seguridad Pblica a travs de la polica municipal y trnsito.

Inicio de procedimientos de remocin De agosto 2006 a agosto 2009, se atendieron 248 expedientes de remocin, quedando pendientes en espera de ms elementos de prueba, por parte de la Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal, para robustecer las imputaciones de la responsabilidad administrativa. Resolucin de procedimientos de remocin En tan slo tres aos, en este gobierno democrtico se emitieron 00 resoluciones de remocin de elementos de Seguridad Pblica, en su generalidad por faltas al servicio de manera injustificada, asimismo se revisaron 267 expedientes los cuales resultaron improcedentes. Atencin a quejas y denuncias De los procedimientos atendidos por sta Contralora Interna Municipal, cabe destacar que se han iniciado procedimientos administrativos disciplinarios por quejas. Situacin patrimonial Con el efecto de de verificar la pulcritud en la trayectoria laboral de nuestros colaboradores, se emitieron Constancias de No Inhabilitacin, como requisito indispensable para poder realizar la contratacin de servidores pblicos.
Derivado de los programas que se han implementado para combatir la corrupcin y concientizar a los servidores pblicos sobre su erradicacin, en esta administracin la Contralora Interna Municipal, ha atendido nicamente 0 quejas en contra de Servidores Pblicos, mismas que se desalojaron de manera oportuna y conforme a la normatividad vigente. A tres aos de gestin la Contralora Interna Municipal, ha atendido nicamente denuncias presentadas en contra de servidores pblicos. La Contralora Interna Municipal, coadyuv con las reas del Ayuntamiento, a fin de realizar 132 levantamientos de inventarios fsicos de bienes muebles. Esto ha permitido actualizar el inventario de la Direccin en comento. Auditoras Durante este periodo de gestin, la administracin ha estado sujeta a la fiscalizacin permanente de las entidades federales y estatales competentes, por lo que se les dio seguimiento a las auditoras practicadas por el rgano Superior de Fiscalizacin, as como las de la Secretara de la Funcin Pblica a los programas HBITAT y por la Auditora Superior de la Federacin. Se atendieron las observaciones del Informe de Resultado de la Revisin y Fiscalizacin Superior de la Cuenta Pblica 00, practicada por la Auditora de la Federacin, entregando las solventaciones el da 0 de junio de 2008. Adems de las observaciones del Resultado de la Auditora de Obra, por el periodo de fiscalizacin del Estado de Mxico, quedando finiquitado su proceso, al recibir el 23 de junio de 2008 la notificacin.
Se desarroll el seguimiento de la evaluacin patrimonial entre aquellos servidores pblicos de confianza, o que por las caractersticas de su cargo o comisin tienen acceso a recursos pblicos y/o atienden ventanillas Se llevaron a cabo 70 auditoras administrativas y fipblicas de trmites. nancieras a diferentes dependencias y organismos descentralizados, para evaluar la eficacia en el desempeo De la integracin de procedimientos de situacin patri- de sus actividades y como sistema de prevencin en el monial durante esta administracin se realizaron desvi de metas planeadas, as como vigilancia en el inicios de procedimientos administrativos disciplina- manejo correcto de los recursos pblicos municipales, rios, a servidores pblicos presuntamente omisos o ex- anteponiendo la tica, profesionalismo y responsabilitemporneos en la presentacin de su manifestacin de dad de los servidores pblicos. bienes por alta, baja o anualidad. A travs de tres aos en el Departamento de Situacin Patrimonial, se emitieron resoluciones, de los cuales 0 fueron resueltos con sancin pecuniaria y sin sancin. El Departamento de Quejas emiti mil 260 resoluciones de procedimientos administrativos, de los cuales se desprende lo siguiente: por quejas se emitieron 0 resoluciones sin sancin, amonestaciones, suspensiones, destituciones, con sancin econmica, 20 inhabilitaciones. 0
obligaciones y en la demanda de los derechos fundamentales de la poblacin, as en esta administracin se realizaron mil Comits Ciudadanos de Control y Vigilancia (COCICOVIS) de programas sociales y obra pblica. Manuales de organizacin y procedimientos Uno de los pilares fundamentales en el desarrollo de la administracin pblica son los manuales de organizacin y procedimientos, su realizacin y actualizacin permitieron la regulacin y delimitacin de las funciones en el desarrollo de la operatividad en cada una de las reas del Ayuntamiento, pues contribuyen a proporcionar un servicio ms eficiente y la obtencin de resultados eficaces. En esta administracin realiz 31 manuales de organizacin y manuales de procedimientos, mismos que se actualizaron de forma permanente, dando un total de 95 actualizaciones en general. Procesos de entrega - recepcin Para dar transparencia al uso de los recursos asignados se ha participado en entregas recepcin interna de la actual administracin.
Vigilancia normativa Se vigilaron que los procesos de licitacin pblica de obras y adquisicin de bienes y servicios, se apegaran estrictamente a las leyes en la materia, de tal forma de evitar las colusiones entre servidores pblicos y proveedores o contratistas. Nuestro gobierno realiz una gran cantidad de obra pblica, aunque no solo se trata de hacerla sino de hacerla bien y se sigan los procedimientos legales establecidos y se vigile la ejecucin por parte de la ciudadana. A travs de su participacin en los procesos de licitacin y adquisicin de bienes, la Contralora Municipal supervis y vigil la contratacin de las obras y servicios para que estos fueron llevados de acuerdo a normatividad.
Se particip en 470 actos de Entrega-Recepcin. De este modo, ha quedado perfectamente documentado el estado con el cual se recibieron y se entregaron las dependencias en las que cambi su titular, situacin que permite deslindar cualquier responsabilidad y garantiza la continuidad en el desarrollo de las funciones de Seguimiento al Plan de Desarrollo Econmico cada rea. Asimismo se llevaron a cabo dos simulacros A lo largo de nuestra Administracin hemos confron- a fin de tener los mejores resultados en este acto admitado las metas establecidas en el Plan de Desarrollo nistrativo. Municipal con los avances obtenidos, a travs de mecanismos e instrumentos que permitieron una veraz, Realizacin de exmenes alcoholmetro planificada y oportuna informacin sobre el rumbo de nuestras acciones, cumpliendo con las obligaciones le- La Contralora Interna realiz exmenes a diversos gales entregando al rgano Superior de Fiscalizacin el Servidores Pblicos de este Ayuntamiento, dentro del horario laboral. Informe Complementario a la Cuenta Pblica Anual. Asimismo la Contralora realiz 746 exmenes a diversos servidores pblicos de este Ayuntamiento, encontrndose a servidores pblicos con aliento alcohlico fuera de su horario de servicio pero acreditndose como tales, y un servidor pblico que dio positivo y se Comits ciudadanos de control y vigilancia (COCICO- encontraba en funciones. VIS) Participacin en auditoras externas Para asegurar que los recursos sean aplicados adecuadamente, la sociedad intervine de forma eficiente y Se tuvo participacin en la Auditora de la Construcdirecta en el control de las actividades de este gobier- cin de pavimento y obras complementarias en Av. Reno, colaborando de manera corresponsable en nuestro cursos con la Contralora del Gobierno del Estado e inquehacer gubernamental y fomentando cada vez ms tervencin con la Auditora Superior de la Federacin. la participacin ciudadana en el cumplimiento de las Mediante el Sistema Integral de Control y Evaluacin Municipal (SICEM) seguimos el ejercicio de evaluacin en el cumplimiento de objetivos y metas tanto del Plan como del Programa Operativo Anual.

Revisin a programas sociales
Balance de informe cuatrimestral Con el fin de verificar la ejecucin y destino de los recursos, se realizaron revisiones a programas sociales Legitimando nuestro compromiso de un gobierno certales como: cano a la gente, se realiz el ejercicio de rendicin de cuentas de todas las reas del gobierno municipal, de Revisin al programa de tiles Escolares 2008 las actividades realizadas. Revisin al programa de Asistencia Social y Apoyo Alimenticio para Grupos Vulnerables, adultos mayores Ecatepec, es ejemplo de ello, no esperado a que llegue de aos y ms adems de personas con capacidades el ao para informar de nuestras acciones, cada meses diferentes 2007. la ciudadana pudo conocer lo que hace su gobierno. Revisin al programa de Entrega de Prtesis 2008. Programas exitosos Supervisin a obra pblica De manera exitosa cerramos la administracin muniCon el fin de entregar cada vez mejores obras a los cipal del primer gobierno democrtico en Ecatepec de ciudadanos se realizaron ms de 00 supervisiones de Morelos, por tal motivo a travs de la Contralora Inobra, para comprobar la correcta y oportuna aplicacin terna nos dimos a la tarea de destacar tres principales de los recursos en las obras pblicas para las que fue- programas con la intencin dar continuidad a lo que ron asignados, as como lo relativo al costo, calidad y logramos, como es que la ciudad siga funcionando con tiempo de ejecucin de la obra. cuentas claras, generar un clima de confianza entre los servidores pblicos y la ciudadana, fomentar una culIntervencin en procesos de licitacin de bienes y ser- tura y convertirla en hbito en el buen manejo de los vicios servidores pblicos para garantizar su honradez en su actuar y privilegiar la rendicin de cuentas. Se vigilaron los procesos de licitacin pblica de adquisicin de bienes y servicios, para que se apegaran Dentro del programa Para que la Ciudad siga funcioestrictamente a las leyes en materia, de tal forma que nando, una entrega-recepcin de informacin y bienes adems de permitir las condiciones ms ventajosas transparente, aseguramos que en la siguiente admipara la administracin, se transparenten los procesos. nistracin los recursos tcnicos y materiales estarn prestos para una mejor toma de decisiones; as de esta Intervencin en procesos de licitacin de obra pblica forma, se han realizado acciones encaminadas a realizar una entrega recepcin apegada estrictamente al Se particip en licitaciones de obra pblica con la fina- marco legal, para ello en este perodo se ha asistido a lidad de comprobar que la adjudicacin, contratacin y cursos de entrega-recepcin, impartidos por el rgano ejecucin se hayan realizado conforme a la normativi- Superior de Fiscalizacin (OSFEM) en 21 de enero, 23 dad establecida y vigente. de febrero y de marzo, por lo que derivado de ello se imparti un curso de actualizacin al personal de la Revisin de controles internos para las dependencias Contralora Interna Municipal. auditadas El programa anual Manifestacin de Bienes por MoSe hizo revisin de la solventa a las observaciones de dificacin Patrimonial, Anualidad, tiene la finalidad auditoras realizadas con la finalidad de dar seguimien- de que todos los servidores pblicos de Ecatepec de to correspondiente y verificar su cumplimiento. Morelos, presenten su manifestacin de bienes, es decir que declaren sus ingresos a fin de supervisar que no Supervisin al personal administrativo existan enriquecimientos ilcitos por manejo de recursos pblicos, las acciones de este programa consistieLa contralora Interna realiz supervisiones al resto del ron en generar el padrn actual de sujetos obligados, la personal administrativo del Ayuntamiento, destacndo- realizacin de una campaa informativa para servidose a Oficialas Conciliadoras y Calificadoras, que son res pblicos, tanto en carteles, trpticos, recibos de notambin parte fundamental y complementaria para la mina, entre otras. De igual manera se implementaron estrategia de seguridad ciudadana. mdulos con la finalidad de captar con mayor rapidez las declaraciones patrimoniales. Dentro de la administracin 00-00, la Contralora Interna Municipal ha realizado mil supervisiones al personal adscrito a ste Ayuntamiento, con el objeto de verificar el debido cumplimiento de las obligaciones inherentes al desarrollo de la funcin pblica.

COMIT MUNICIPAL DE TRANSPARENCIA

Transparencia de la informacin y rendicin de cuentas Convenios para construir la transparencia municipal ITAIPEM IIJ-UNAM Difusin Foros de Transparencia y Acceso a la Informacin Capacitacin y fomento de la cultura de la Transparencia. Talleres ciudadanos Difusin de Transparencia ATZIN Atzin Hertziano Documental Portal de Ecatepec Concurso TRANS-COMIC Peridico mural, El pregonero

2006-2009
Transparencia de la informacin y rendicin de Convenios cuentas. ITAIPEM En primer lugar se present y aprob, en el Cabildo Firmamos el convenio de colaboracin con el Instituto Municipal, el Comit Municipal de Transparencia, de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica posteriormente se nombraron servidores pblicos del Estado de Mxico (ITAIPEM) que benefici a los habilitados, dos por dependencia y se implement el servidores pblicos habilitados para que accedieran a Mdulo de Informacin en la entrada principal del edi- seminarios y talleres introductorios a la Legislacin ficio municipal, con el apoyo logstico adecuado y una Estatal sobre transparencia, as como el manejo y clabase de datos llamada Informanet, conteniendo los tr- sificacin de la informacin. mites y servicios por cada una de las dependencias y descentralizados del Municipio. Logramos hospedar la pgina del Comit Municipal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica en el Los totales y porcentajes de las solicitudes de informa- portal del ITAIPEM, con acceso al SICOSIEM (Sistecin atendidas en el mdulo son: ma para el control de Solicitudes de Informacin del Estado de Mxico). Solicitudes verbales atendidas: 00 mil IIJ-UNAM De las solicitudes escritas, se recibieron 0, entre las que destacan de Directorio Municipal, Presupuestos, Firmamos varios convenios con la UNAM, a travs del Gastos, Sueldos, Informe Municipal, Bando Munici- Instituto de Investigaciones Jurdicas que permiti que pal, reglamentos, entre otros. Servidores pblicos Habilitados, accedieran al primer centro de Investigacin de Latinoamrica en derecho a En el SICOSIEM ingresaron mil 436 solicitudes de la informacin, permitiendo un amplio panorama del informacin. Siendo el municipio con ms solicitudes acceso a la informacin y transparencia como garanta ingresadas y por lo mismo ms solicitudes respondidas constitucional. En los seminarios y diplomados asisen el Estado de Mxico. tieron los funcionarios habilitados de Ecatepec y otros municipios.. A la par de instalar el Mdulo de Informacin se busc un espacio para despachar e implementar todos los Difusin asuntos relativos a la transparencia, para lo cual se habilit un kiosco en el tercer piso para establecerlo Foros de transparencia y acceso a la informacin como oficina del CMTAIP. Asimismo gracias al profe- Se gestionaron foros en Toluca de materia de transsionalismo, vocacin de servicio y compromiso con la parencia, organizados por el gobierno de Ecatepec, el transparencia de la mayora de los servidores pblicos primero de carcter local y el segundo de carcter rehabilitados, se conformaron los 0 Catlogos de Infor- gional, a los que asistieron casi 00 participantes en macin Pblica de Oficio, en documental y en magn- cada uno, con una audiencia tanto de servidores pblitico, los cuales componen la base de datos Sistema In- cos de este municipio como de municipios de la regin tegral de Informacin Pblica de Oficio, (SIIPO). Los poniente del Estado de Mxico. En estos espacios se cuales son consultados (por estudiantes sobre todo) in pudieron comparar y compartir experiencias, retos y situ y en lnea. futuras agendas de los comits municipales de transparencia. Se elabor la propuesta de un nuevo reglamento del CMTAIP, toda vez que el actual rebasa las facultades En coordinacin con el Instituto de Transparencia y del municipio en tanto es en su mayora una copia de la Acceso a la Informacin Pblica del Estado de Mxico pasada Ley estatal en la materia y no propiamente un (ITAIPEM), as como el apoyo del Instituto de Invesreglamento que seale el cmo y el quin a nivel mu- tigaciones Jurdicas dela UNAM, se pudieron identifinicipal debe cumplimentar las obligaciones de acceso car reas de oportunidad y vulnerabilidad que presentan a la informacin pblica, en una redaccin ms sencilla las instancias municipales en materia de transparencia. que permita a cualquier ciudadano entenderlo. Igualmente se homogenizaron criterios y conceptos diversos sobre la transparencia y la rendicin de cuentas.

Capacitacin y fomento de la cultura de la Trans- nopolios de los medios masivos de comunicacin y sus parencia. altos costos y preferencias polticas e ideolgicas para informar objetiva e igualitariamente, el nuevo gobierSiendo la transparencia una materia nueva en el uni- no innovador democrtico impuls la publicacin de la verso de la administracin pblica, de los tres niveles revista ATZIN, misma que abarca diferentes temas de gobierno, la capacitacin toma forma protagnica como requisitos para la realizacin de trmites, servicon el objeto no slo de sensibilizar a los funcionarios cios, resultados y avances de la gestin pblica. pblicos, sino tambin de darle los elementos de anlisis y jurdicos sobre la materia. Por medio de esta revista se difundi de manera dinmica a la poblacin ecatepense la informacin que el La inversin para la preparacin de los recursos hu- mismo municipio genera da a da, actividades, programanos exige no escatimar recursos financieros. Dos mas, etc. fueron las instituciones que aportaron un invaluable apoyo: la UNAM a travs del IIJ y el ITAIPEM. Por lo Complementado con publicaciones como el Atzin Teque se realizaron cursos, entre ellos: Introduccin mtico, sobre los grandes retos comunitarios, el Atzin a la transparencia, Derecho a la Informacin, Foro de de bolsillo sobre los grandes pendientes sociopolticos consulta popular Gestin publica, Convenio con el de transparencia. TESE, Los archivos municipales, Foro de transparencia, Sistematizacin de la Informacin Pblica, Taller Esta lnea estratgica fue reconocida, por las instancias sobre Archivonoma por parte del IFAI, Constitucio- oficiales de Transparencia tanto federales como estanalizacin del derecho a la informacin, Foro gestin tales, como un programa fresco e innovador, ya que cultura autopercepcin, Foro regional de transparencia, ningn otro gobierno de los tres niveles existentes se Curso de capacitacin del portal WEB, Tratamiento, ha preocupado por rendir cuentas en forma sistemtica, manejo y proteccin de datos personales en archivos abriendo la informacin, con el objeto de empoderar a municipales, entre otros . la ciudadana y darle los elementos suficientes para la toma de decisiones con respecto a su primer nivel de Talleres ciudadanos gobierno como lo es el municipal. Se realizaron talleres a los que asistieron 0 vecinos de los COPASI, los que cubrieron el objetivo de que las instancias auxiliares de la administracin municipal supieran conducirse con transparencia y puedan orientar a la ciudadana en su garanta constitucional de acceso a la informacin facilitando la comunicacin y entendimiento entre la administracin municipal y la ciudadana. Difusin de transparencia Uno de los ejemplos ms grandes y claros de transparencia se desarroll precisamente en el Municipio de Ecatepec, con diferentes programas que dieron alcance a diferentes sectores de la poblacin. ATZIN A fin de garantizar el derecho constitucional de acceso a la informacin pblica, divulgar y rendir cuentas de la gestin de gobierno municipal, la pida o no el ciudadano, as como de la equidad informativa de la ciudadana, sea cual sea su posicin econmica o cultural, adems de brindarle los elementos de anlisis sobre el quehacer gubernamental, de primera mano y por quien genera la informacin; y ante las versiones de los mo
Es necesario reconocer a distintas instancias y personalidades que en forma honoraria han colaborado con el Atzin, como lo son los Servidores Pblicos Habilitados del Ayuntamiento; Funcionarios Pblicos de distintos niveles; el Consejo Editorial; el Instituto Nacional de Estudios Histricos de las Revoluciones Mexicanas, el abogado laborista Alcalde Justiniani; los diputados federales Jackes Medina y Marisela Contreras; los investigadores de la UNAM, Ibarra Palafox y Ernesto Villanueva y Antonio Helguera. Es satisfactorio sealar que existen instancias de la sociedad civil que a travs de sus pginas y blogs dan cuenta de esta innovadora gaceta que es una construccin de diferentes individuos y colectivos, civiles y polticos, juvenil y de gnero, acadmicos y no acadmicos. Se publicaron 45 gacetas diferentes, unas mensuales, otras temticas, de bolsillo y minis, con un total de mil 00 publicaciones de ediciones, incluyendo el Trans-comic, distribuidos gratuitamente a travs del contenedor frente al Mdulo, de los COPACIs interesados, de los comits de las unidades habitacionales y de organizaciones de la sociedad civil y las asociaciones independientes de trabajadores de la cultura. Siendo con esta accin el nico municipio de todo el estado que tiene ms publicaciones que muchos
2006-2009
institutos de transparencia estatales. Atzin Hertziano La otra lnea de difusin o divulgacin fue el Atzin Hertziano con la produccin de dos radionovelas en convenio Radio-UNAM las cuales se transmitieron en lnea en el portal principal de Ecatepec de Morelos. Documental
El premio a los primeros lugares fue la publicacin en ATZIN especial Trans-Comic y en la revista El Chamuco. La publicacin del TRANS COMIC, represento en s misma la difusin de la transparencia con ideas y conceptos frescos, no acartonados, de la esttica y plstica de historietas elaboradas por jvenes, mujeres y nios y del apoyo y compromiso que este gobierno tuvo con estos sectores y con la transparencia.
Una lnea mas innovadora todava es la filmacin del Peridico mural, El pregonero Documental El papel de la Opacidad en la crisis ambiental de Ecatepec en convenio con TV-UNAM. Transparentar la gestin del gobierno implic difundir de manera sencilla, veraz, oportuna y confiable, por toPortal de Ecatepec dos los medios, los procedimientos, trmites, servicios y apoyos que se tienen del gobierno para la comuniEl Portal de Ecatepec es uno de los ms completos dad, por lo que sin escatimar recursos de difusin se didel Estado de Mxico, donde el ciudadano encuentra lo vulg a travs del peridico mural El pregonero, las que busca; siendo los Servidores Pblicos Habilitados principales acciones desarrolladas en las comunidades de Transparencia los responsables de alimentar el espa- del municipio el cual alcanz un tiraje de 12 mil. cio o pgina de su dependencia con la arquitectura de la informacin innovadora y eficiente, teniendo como De manera particular, se convoc a Consejos de Partimarco la imagen municipal diseada en la Direccin cipacin Ciudadana y Delegaciones del Municipio para General de Computo Acadmico de la UNAM y con- la participacin en dicho medio, adems de incentivar sensada entre los usuarios y los Servidores Pblicos. la participacin con colaboraciones escritas Para lo cual se construyeron las siguientes fases: 1. Organizacin de la informacin, con los enlaces de transparencia, sistematizando la informacin pblica de oficio en carpetas temticas por rea. 2. Validacin de la informacin. 3. Capacitacin, estuvo a cargo de la DGESCA-UNAM, para todos los enlaces que conformaran los micrositios 4. Construccin de micrositios por cada uno de los enlaces de las reas. 5. Prueba del sistema: Los enlaces probaron el sistema con su informacin en el servidor de la UNAM. 6. Migracin del sistema y portal al nuevo hosting con un ancho de banda mayor. 7. La migracin total de la informacin al nuevo portal. 8. Desarrollo de nuevas tecnologas aplicadas al portal del Ayuntamiento. 9. Presentacin del portal municipal el 15 de octubre del 2008. Concurso TRANS-COMIC Una forma de acercarse al sector joven al ejercicio de la transparencia fue organizar los concursos de historieta Trans- Comic, logrando una participacin de jvenes, 38 nios y 448 mujeres.

Cultura de derechos para todos

GOBERNABILIDAD CON PARTICIPACIN SOCIAL

GOBIERNO MUNICIPAL
Atencin directa a las inquietudes sociales Descentralizacin del Gobierno y Transformacin de la Sociedad: Un Gobierno cercano a la gente Identidad y fomento de races culturales Encuentro de experiencias municipales Acciones directas a la comunidad Gobierno promotor y garante de los Derechos Ciudadanos Respeto al Estado de Derecho Archivo Municipal
0
2006-2009
La direccin de Gobierno por su esencia mantuvo la gobernabilidad y paz social dentro del territorio municipal, fue un vnculo primordial entre sociedad y gobierno. Desde el comienzo de la Administracin Municipal la consecucin de objetivos de diversos programas emprendidos por esta Direccin fue tarea diaria y ardua.
La mayora de las solicitudes estuvieron encaminadas al mejoramiento de la colonia, a solicitar apoyo de seguridad pblica, apoyos en programas sociales y entrega de becas, bacheo, luminarias.
Adems, emprendimos un programa para que los diversos COPACI y delegados rindieran un informe a las comunidades que representan, de los recursos que maLa direccin de Gobierno realiz mil 500 visitas a co- nejan, dando certidumbre de transparentar las acciones munidades, escuchamos a sus representantes y en ge- del los organismos auxiliares. neral a la poblacin para la satisfaccin de sus demandas. Descentralizacin del Gobierno y Transformacin de la sociedad: Un Gobierno cercano a la gente Se privilegio el dialogo y la concertacin con los diferentes grupos sociales logrando un total de 00 reunio- El gobierno municipal emprendi un proceso de desnes desprendido de ello se ha logrado evitar bloqueos centralizacin de todas sus acciones y actividades, y manifestaciones que hubieran hecho mella en la po- este proceso descentralizador nos permiti desarrollar blacin de Ecatepec. como ciudadanos mejores capacidades de dilogo, negociacin, conciliar perspectivas e intereses diferentes Hemos establecido un vinculo cercano a la gente, es y heterogneos. por ello que se atendieron un total de mil peticiones ciudadanas dndoles un trato diferente cercano y El eje fundamental de este proceso descentralizador se realizando las observaciones necesarias para lograr bas en la participacin de los vecinos, de las organizaacuerdos. ciones sociales, como factor indispensable para avanzar en el desarrollo de la comunidad. Para la promocin de todos y cada uno de los eventos programados por esta Administracin realizamos una Se trabaj arduamente con el Grupo Democracia y Parextensa difusin en cada uno de los 16 sectores en los ticipacin ciudadana, el cual realiz dos encuentros: que fue dividido el Municipio, se llevaron a cabo un to- uno municipal con organizaciones sociales y uno estatal de mil eventos entre giras de trabajo, inauguracin tal con autoridades municipales del Estado de Mxico; de obras, festividades artsticas, etc. as mismo se apoy el Observatorio Local de Inclusin Social. Privilegiando la difusin de actividades en los pueblos, la Direccin de Gobierno realiz la renovacin de Se abrieron las oficinas de Gobierno Municipal en el Consejos de Participacin Ciudadana con una afluen- centro comercial Center Plaza como un instrumento cia sin precedentes de 0,000 personas y logrando un de descentralizacin gubernamental, que nos permiti total de Consejos, de un total de colonias, lo- escuchar y atender las necesidades de las comunidades grando una interrelacin con ellos para el benfico y el ms lejanas del Palacio Municipal de forma ms prondesarrollo de sus comunidades. ta y expedita. Podemos decir que entregamos resultados alentadores Adems, se crearon Coordinaciones Territoriales, con para una interrelacin con el gobierno y la gente. el fin de dar servicios bsicos integrales a la ciudadana. Los principales retos se han cumplido, mantener un municipio tan extenso y de diversa ideologa en calma Identidad y fomento de races culturales y paz social. Se implementaron una serie de acciones encaminadas Atencin directa a las inquietudes sociales a la preservacin de los valores y las tradiciones, trabajamos en la identificacin de las races culturales Para hacer prevalecer el estado de derecho y el respeto manteniendo a las familias unidad, proporcionndoles a la ciudadana, as como sus formas de expresin so- los elementos necesarios y coadyuvando con su reprecial, hemos privilegiado en todo momento el dilogo sentacin social. con organizaciones civiles y polticas, respondiendo con puntualidad sus inquietudes. Hemos participado directamente en la realizacin de

eventos donde se resalta la celebracin patronal en cada uno de los pueblos, convocando a la poblacin a participar en estas celebraciones. Encuentro de experiencias municipales Se realizaron dos encuentros con autoridades de otros municipios, uno de los cuales fue derivado de las acciones para la promocin de la Democracia Participativa a lo que acudieron asociaciones civiles nacionales e internacionales como el ALMAC y el CGLU, adicionalmente se derivaron mesas de trabajo con autoridades locales en la Delegacin Cuauhtmoc del Distrito Federal. Es importante destacar la realizacin de 4 Encuentros Regionales con las Comisiones del Presupuesto Participativo en las que se entreg la informacin tcnica relacionada con la obra o accin avalada por la Asambleas Comunitaria. Acciones directas a la comunidad Se realizaron visitas domiciliarias, tanto para difundir casa por casa la accin de gobierno como para notificar diversas acciones, como el pago de servicios, el pago de impuestos, la defensa del agua, los sondeos de opinin realizados, etc. Gobierno promotor y garante de los Derechos Ciudadanos Respeto al Estado de Derecho Nuestro gobierno fue respetuoso de la ley y la tutel. Mejoramos los servicios de procuracin y asistencia legal para fortalecer las funciones institucionales que legalmente corresponden a la Primera Sindicatura, quien es la depositaria de la representacin del H. Ayuntamiento y de nuestro municipio. En estricto apego a la ley, se sujet al gobierno a los principios generales de derecho y a las disposiciones marcadas en el 115 constitucional; con sujecin a los principios de igualdad, publicidad, audiencia y legalidad.

2006-2009
SECRETARA DEL AYUNTAMIENTO

Patrimonio municipal Ayuntamiento comprometido con la transformacin democrtica Gacetas Municipales Constancias de Vecindad Actas de Registro Civil Actas emitidas por las oficialas conciliadoras y calificadoras Subsecretara A Subsecretara B Permisos Archivo Municipal

Una de las acciones realizadas por esta administracin de forma exitosa y que ha hecho la diferencia, fue la creacin de la Coordinacin de Patrimonio Municipal, teniendo en la actualidad dos departamentos, la Jefatura de Patrimonio Municipal y la Jefatura de Regularizacin de Bienes Inmuebles, misma que tiene un ao de haberse creado, con esta ltima se ha dado seguimiento puntual a los predios propiedad municipal, ya sea baldos o edificados Actualmente esta coordinacin de bienes patrimoniales se encarga de allegar los elementos necesarios para que pueda sesionar el Comit de Bienes Muebles e Inmuebles del municipio de Ecatepec a travs de su departamento de Regularizacin de Bienes Muebles, mismo que se encarga de analizar de la forma ms objetiva posible, la Asignacin de Uso y Destino, pudiendo ser en algunos casos Donacin y Desincorporacin de reas propiedad municipal, segn sea la necesidad de la comunidad que lo requiera. Anteriores administraciones no le daban la importancia que tiene esta rea, tenindola como una simple Jefatura de Patrimonio Municipal, lo que se traduca en limitaciones y carencias de operacin y atencin tanto a la ciudadana como a la propia Administracin. Patrimonio municipal
bndose recursos tanto para obra pblica y programas sociales. Constancias de Vecindad A travs de la Secretara del Ayuntamiento se otorgaron Constancias de Vecindad; garantizando con ello los derechos de los ciudadanos en la realizacin de diversos trmites personales y oficiales. Cabe mencionar que hace apenas unos das se inform por parte del Gobierno Federal sobre los trmites ms engorrosos de los tres niveles de gobierno, en cuanto al trmite municipal es la constancia de vecindad la que caus mayores problemas al ciudadano tardando hasta cinco das en entregarla; en la Secretara general del Ayuntamiento el trmite hasta su total conclusin, no lleva ms de horas, cumpliendo as con lo sealado en el artculo 91 de la Ley Orgnica. Actas de registro civil Se llev a cabo la Campaa de regularizacin de Estado Civil de las personas con inscripcin de nacimientos extemporneos del 15 al 30 de octubre de 2007. Teniendo un total de 246 inscripciones.
Se realizo la Campaa de matrimonios colectivos, del 7 de enero al 29 de febrero de 2008. Teniendo con ello Se cuenta con un total de 0 mil bienes adquiridos, un total de mil 505 matrimonios durante este periodo. solicitudes de baja de bienes y mil baja de bienes muebles por obsoletos. Se realiz un evento magno el da de febrero en la Se cre una estructura de Enlaces con esta Coordina- Explanada Municipal, en el cual contrajeron matrimocin para llevar a mejor trmino todos los trabajos de nio mil 0 parejas y en total se congregaron ms de actualizacin del Inventario de bienes muebles del H. mil personas, se llevaron a cabo rifas de electrodomsAyuntamiento. ticos, muebles y tres viajes a Acapulco con todos los gastos pagados. Cabe hacer mencin, que en el evento Ayuntamiento comprometido con la transforma- se llev a cabo la toma de protesta de los dos nuevos cin democrtica Oficiales del Registro Civil, que corresponde a la Oficiala 12, ubicada en la Col. CTM XIV y la Oficiala El cuerpo edilicio trabaj en beneficio de la comunidad 13, ubicada en la Col. San Francisco de Ass. tomando las decisiones determinantes para una real transformacin de la realidad municipal en beneficio Se inauguraron las 2 oficialas del Registro Civil autode sus habitantes; por ello se realiz una sesin ordina- matizadas en Ecatepec el 4 de marzo de 2008. ria semanal, los das mircoles, donde se aprobaron los programas que norman la vida municipal. OFICIALA 12 Se llevaron a cabo: sesiones ordinarias, sesiones solemnes y 43 extraordinarias. ubicada en la Col. CTM XIV Oficial del Registro Civil - Lic. Jos Lus Ramrez Gacetas Municipales Gonzlez Se emitieron Gacetas Municipales como resultado del la cual beneficia a 51 comunidades del Sector 15. trabajo que realizan Presidente Municipal, Sndicos y Regidores derivadas de los acuerdos de Cabildo. Apro
OFICIALA 13 Ubicada en la Col. San Francisco de Ass Oficial del Registro Civil - Lic. Luz Mara Gonzlez Romero la cual beneficia a 31 comunidades del Sector 1. La inauguracin fue llevada a cabo por la Lic. Isabel Rojas de Icaza, Directora General del Registro Civil en el Estado de Mxico, cabe mencionar que son las dos primeras Oficialas del Registro Civil inauguradas con el sistema automatizado. Desde 1994 con la apertura de la Oficiala de Registro Civil nmero 10 de San Pedro Xalostoc, no se haba inaugurado alguna otra oficina similar. Se llev a cabo la Campaa de Regularizacin del Estado Civil arrojando un total de 50 actos realizados, teniendo como sede el Centro de Prevencin y Readaptacin social Dr. Sergio Garca Ramrez; durante el mes de septiembre de 2008. Contabilizamos 800 actos realizados en las 8 Oficialas durante la Campaa de Regularizacin del Estado Civil de las personas; en tpicos relacionados con el matrimonio, reconocimientos, registros extemporneos y constancias de no registro; durante el lapso que comprende enero a febrero del 2009.
la presente Administracin, tanto de las diferentes reas que la integran, como de particulares, los cuales han sido turnados a las reas de la Secretara y de la Administracin Pblica Municipal, dndoles puntual respuesta a los peticionarios, esta rea elabor en un inicio constancias de no propiedad de bienes inmuebles, posteriormente la elaboracin de las mismas le correspondi a la Coordinacin de Patrimonio Municipal, quien actualmente es la responsable durante el periodo 00-00; se otorgaron mil 0 apoyos funerarios que consisten en la condonacin del costo en trmites ante el Registro Civil, fosa, servicios de inhumacin, traslado de cuerpos, y atades cuando se tienen de donacin; cabe mencionar que en este rubro se le ha brindado la atencin a distintas instancias de carcter estatal. Tambin se revisaron y pasaron a firma mil 146 contratos y convenios elaborados para realizaciones de obra pblica, licitaciones, convenios de ampliacin de obra, etc., registrados a partir del ltimo cuatrimestre de 2007 y hasta la fecha. Subsecretara A En la Preceptora Juvenil se atendieron personas trabajando en el mbito de la prevencin del delito y diversas conductas consideradas como faltas de los menores infractores.
Se aprob en sesin ordinaria de cabildo nmero cinco, el acuerdo en el cual se aprueba la invitacin a los El Archivo Municipal se ha convertido en el mejor del ciudadanos ecatepenses que necesiten regularizar su Estado de Mxico, con un sistema de clasificacin de estado civil a travs del matrimonio. la informacin y documentacin nico, que ha propiciado incluso la solicitud de asesora al respecto por Tan slo en 2009 en Ecatepec se han celebrado ms parte de otros municipios. de 680 matrimonios. Asimismo se realiz un evento masivo, para entrega de actas de matrimonio, al cual En el mes de noviembre del ao 2006 se realiz el soracudieron ms de 1,000 personas. teo del Servicio Militar Nacional correspondiente a la clase 1990. Se contabilizan 25 mil 405 actos realizados en las Oficialas del Registro Civil del periodo que comprende En diciembre del 2007 se lleva a cabo la entrega de de enero a junio de 2009. Diversificndose 16 mil 827 cartillas liberadas del Servicio Militar Nacional, conacimientos; mil matrimonios; divorcios, rrespondiente a la clase 1989 anticipados y remisos. 423 reconocimientos y 3 mil 120 defunciones. En enero de 2008 se entregaron cartillas del Servicio Actas emitidas por las oficialas conciliadoras y califi- Militar Nacional, clase 1990 anticipado y remisos. cadoras Se tiene un total de mil registros de reclutaA travs de las 7 Oficialas Conciliadoras y Calificado- miento para Servicio Militar durante la gestin admiras se han emitido actas, destacando las informativas nistrativa 2006-2009. en general, las de extravo de documentos, de hechos, de acuerdo mutuo, entro otros. Se cancel la entrega de fichas para la atencin de los solicitantes de este servicio, modificndose el horario Se han recibido mil 0 documentos a lo largo de de atencin de las siete a las nueve de la maana para

la recepcin de documentos, evitando de esta forma la antigua practica de obligar a los jvenes a dormir en las inmediaciones de la oficina de reclutamiento. Subsecretara B La Secretara del Ayuntamiento en la figura del Subsecretario B, ostenta la figura del representante del Gobierno ante la Sala del Tribunal Estatal de Conciliacin y Arbitraje, asumiendo la representacin de 34 municipios ante dicho rgano de Justicia. El cabildo acord exhortar al Congreso del Estado a resolver a la brevedad el conflicto que sobre lmites territoriales existe entre el municipio de Ecatepec y el municipio de Acolman, asumiendo el compromiso de acatar la resolucin que se emita e un proceso transparente legal y justo. PERMISOS Otorgamos 11, 369 permisos para la realizacin de fiestas familiares; con un costo para el ciudadano de 70 pesos, por lo que toca a esta administracin 00-00, as mismo se han negado , por incumplir con los requisitos sealados en el Bando Municipal. Se han expedido 14, 927 constancias de vecindad durante la presente administracin con un costo para el peticionario de 53 pesos. ANTES 2003-2006 TOTAL DE TRMITES 34,746 AHORA TOTAL DE TRMITES 45,378
2006-2009
Con una inversin de 3.5 millones de pesos y tras cinco meses de arduo trabajo, el Archivo Municipal fue reinaugurado y ahora tiene capacidad para recibir material documental durante los prximos 20 aos.

2006-2009
SECRETARA PARTICULAR
Gobierno abierto a la comunidad activa y participativa Peticiones atendidas y audiencias pblicas
Un gobierno cercano a la gente es la mejor garanta para el fortalecimiento de la gobernabilidad y la vida democrtica de Ecatepec
A travs de la Secretara Particular se recibieron peticiones directas a la Presidencia Municipal, de manera personal como va oficio; de esta forma los ciudadanos mantenan un contacto directo con el Presidente Municipal el cual atendi sus demandas de manera personal, que se canalizaron a las dependencias correspondientes para su valoracin y pronta respuesta. Favorecimos a ms de 0 colonias con apoyo logstico para la realizacin de eventos sociales y culturales, con respeto y reconocimiento a sus expresiones religiosas, costumbres y tradiciones, con el objetivo de reforzar y proyectar la identidad de los ecatepenses. Las audiencias se multiplicaron en ms del 600% denotando un gran valor de confianza para acercarse a este departamento. Se dio atencin y seguimiento a las demandas ciudadanas dirigidas al C. Presidente Municipal. Se ingresaron ms de mil escritos con diversas solicitudes, siendo atendidas ms del 0 por ciento, destacando las peticiones religiosas de castillos y fuegos pirotcnicos, equipo de computo, materiales y mobiliarios de instituciones educativas; juguetes para el da de reyes y da del nio; apoyos navideos; enseres y diversos para festejos de da de la madre y da del padre; apoyos funerarios y del sector salud, entre otros. En lo que respecta a la correspondencia, se atendieron ms de 64 mil documentos que se turnaron a las diversas oficinas municipales o se atendieron de manera directa y personal. Cabe destacar las ceremonias cvicas de izamiento y arriamiento de bandera, los das lunes y viernes correspondientes de cada semana, siendo los actos ms importantes que enaltecen los valores de la ciudadana ecatepense. Este Gobierno es el primero en concentrar a un gran nmero de personas cada inicio y fin de semana laboral, rindiendo un informe de actividades y obras de gobierno.

PARTICIPACIN CIUDADANA
Ecatepec: La Ciudad de Todos
Inclusin, equidad y democracia Planeacin participativa del Desarrollo Municipal Eleccin de Consejos de Participacin Ciudadana Talleres a Consejos de Participacin Ciudadana y Delegaciones Apoyo a las Polticas Gubernamentales Comunicacin social y Relaciones Pblicas Encuentros y foros con ciudadanos, consejos u organizaciones Congreso de Casas de Buen Gobierno Fomento de la Cultura Democrtica Observatorios Locales de Inclusin Social (OLIS) Escuelas de Gobierno y Ciudadana Coordinaciones Territoriales Fortalecimiento de la participacin Social Asambleas del presupuesto participativo Derecho a la Ciudad

2006-2009
Desde el inicio de nuestra gestin tuvimos la conviccin de que el desarrollo municipal slo era posible con un gobierno fuertemente anclado en la participacin ciudadana, realizando un ejercicio administrativo cercano a la gente, dando cauce a la democracia participativa incluyente y con permanente comunicacin con la sociedad, a la diversidad de intereses expresados en el mosaico poltico municipal. Pensamos que bajo stas premisas era posible una relacin democrtica en la que el ciudadano no se viera como sbdito, esa nueva relacin descansa en la consolidacin de un gobierno que promoviera e instrumentara mecanismos democrticos de participacin ciudadana; que genera una nueva relacin con los distintos actores y mbitos municipales, en una dinmica de trabajo regional y metropolitana. Es en ese compromiso que se definen las estrategias de participacin de la ciudadana; slo por ese camino era posible hacer de Ecatepec la ciudad de todos. Es en este marco que se instrumentaron las siguientes acciones innovadoras, pues no hay antecedentes y corresponden con el perfil democrtico y de izquierda de nuestra administracin. Inclusin, equidad y democracia Planeacin participativa del Desarrollo Municipal Hemos construido conjuntamente con la ciudadana de Ecatepec la visin que tenemos, con un ejercicio participativo nunca antes visto en el Estado de Mxico; realizamos la consulta para la elaboracin del Plan de Desarrollo Municipal, instrumentando la realizacin de talleres y conferencias, una consulta, buzones de opinin, encuesta; as tambin se tomaron e incluyeron las propuestas de organismos de la sociedad civil, partidos polticos y de diversos especialistas e instituciones acadmicas. Aunado a lo anterior sumamos a nuestro Plan las propuestas de campaa as como la palabra y proyectos viables de todos los actores polticos de antes y despus del gran triunfo democrtico de marzo de 2006. Eleccin de Consejos de Participacin Ciudadana Se convoc a todas las colonias de Ecatepec, a realizar las elecciones comunitarias de los representantes de los Consejos de Participacin Ciudadana, con ms de 0,000 ciudadanos, cifra sin precedentes en una eleccin de este tipo. Talleres a Consejos de participacin ciudadana y delegaciones Se implementaron espacios de discusin, anlisis y reflexin de diferentes cuestiones con los organismos representativos de la ciudadana, Consejos de Participacin ciudadana y Delegaciones en temas relacionados con liderazgo y dinmicas grupales. Apoyo a las Polticas Gubernamentales Comunicacin Social y Relaciones Pblicas Distribucin de volantes Mediante el trabajo realizado por el grupo de promotores comunitarios se distribuyeron volantes en todo el municipio, relacionado con diversos programas del gobierno municipal en materia cultural, desarrollo social, obras, educacin, jornadas y casas de buen gobierno, entre otras. Distribucin del As Vamos Cada semana la ciudadana fue informada respecto a los logros alcanzados por este gobierno mediante la distribucin

gratuita de la publicacin As Vamos; esta labor de informacin implic la reparticin de ejemplares realizada por los promotores comunitarios y enlaces de Fortalecimiento Ciudadano, los das martes en cada sector. Distribucin de carteles Se colocaron de manera estratgica carteles para que la ciudadana se enterara de los eventos, programas y acciones que realiz nuestro Gobierno, como la inauguracin del Faro del Viento, el Festival de los Nuevos Vientos, programa de apoyo a personas de la tercera edad, jvenes de educacin media superior, foros, eventos, actividades recreativas y culturales, entre muchas otras. Encuentros y foros con ciudadanos, consejos u organizaciones Congreso de Casas de Buen Gobierno Ms all de las formas de participacin y gestin ciudadana como las delegaciones, consejos de participacin ciudadana, y otros, para nuestro gobierno es importante fortalecer la iniciativa ciudadana independiente, comprometida con las necesidades de la poblacin de su comunidad y la diversidad, democrtica, participativa, con visin de poder, popular, social y de gnero. En este sentido se impulsaron 579 Casas de Buen Gobierno en todo el territorio municipal, ofreciendo capacitacin para el desarrollo comunitario, actividades culturales e informativas entre otras. Realizamos el Primer Congreso en 2008 con representantes de las Casas de Buen Gobierno, donde acudi poco ms de 00 representantes para tratar temas de Seguridad Pblica, Participacin Democrtica y la Poltica de Desarrollo Social que impuls el H. Ayuntamiento. Desde la Coordinacin de Fortalecimiento Ciudadano se inici a un proceso de ampliacin de la base de la participacin Ciudadana, dando cobertura a poco ms de 00 Casas, en la mayora de ellas se impuls cuando menos una accin para contribuir a procesos organizativos que ofreciera alternativas de capacitacin, ya sea un curso, un taller, encuentros y foros. Fomento de la Cultura Democrtica Escuelas de Gobierno y Ciudadana Nuestro Gobierno impuls una poltica de reorientacin de las prioridades con un profundo sentido social encaminado a detener los efectos del individualismo, el neoliberalismo y la exclusin social, econmica y poltica que padecemos la mayora de los ciudadanos. Una de las lneas de trabajo fue la Escuela de Gobierno y Ciudadana, dicho proyecto incluy la capacitacin tcnica y una formacin terico metodolgica y formacin social para la construccin de lo pblico como el mbito de accin privilegiado de la ciudadana y su interaccin y corresponsabilidad en el ejercicio de Gobierno. La Escuela se realiz en cada unos de los sectores del municipio. Una sesin cada 15 das de forma escalonada. Coordinaciones Territoriales En Febrero del 2007 surgieron las Coordinaciones Territoriales de Seguridad Pblica, en respuesta a los graves problemas de seguridad en el Municipio, para cumplir este cometido, se delegaron funciones de supervisin, vigilancia, control y gestin en los equipos de las Coordinadoras Territoriales. El vnculo con la ciudadana se estableci a travs de los rganos de representacin ciudadana formal: Consejos de Participacin Ciudadana, Delegados Municipales, as como de manera directa con los ciudadanos de las comunidades. En materia de atencin ciudadana, a travs de las coordinaciones territoriales se benefici a ms de 500 mil habitantes y se resolvieron ms de 2 mil 500 solicitudes de atencin. En cuanto a la Insercin en el territorio se aplicaron ms de 40 Consultas ciudadanas y Sondeos, y se realizaron 5 consultas ciudadanas, entre ellas sobre del Plan de Desarrollo Municipal. 0
Realizamos 0 mil visitas domiciliarias para informar, difundir y recibir propuestas sobre la accin del gobierno municipal. Fortalecimiento de la Participacin Social Asambleas del presupuesto participativo La experiencia del presupuesto participativo que se desarroll en Ecatepec, se enmarca en la perspectiva de repensar socialmente el Hbitat y la Ciudad, as como en dar cumplimiento a la estrategia del gobierno local de hacer partcipe a la poblacin en un proceso de democracia participativa, al fortalecer la capacidad de los ciudadanos para incidir en la toma de decisiones en lo pblico, la planeacin y la gestin de su territorio, en el marco de los Derechos Humanos y Polticos en la ciudad. El Gobierno centr parte de sus decisiones en el mandato popular expresado en la realizacin de Asambleas Comunitarias. Abordamos temas de carcter informativo con el presupuesto participativo, la constitucin de Casas del Buen Gobierno, as como la ponderacin de actividades a desarrollar en las mismas. Organizamos 500 Asambleas para discutir propuestas para el desarrollo de las comunidades. En este aspecto logramos una participacin en los quince sectores en que se subdividi el territorio de Ecatepec de: mil 0 ciudadanos en la toma de decisiones del Presupuesto Participativo en las asambleas, donde la gente defini la accin del gobierno municipal. Es de destacar que a partir de la implementacin del presupuesto participativo la recaudacin de impuestos aument en un 35 % dndole a la Ciudad mayor autonoma en el manejo de sus finanzas pblicas y mayor independencia con relacin al gobierno del Estado y Federal. Derecho a la Ciudad De la mano con la instrumentacin del presupuesto participativo, el Derecho a la Ciudad nos permite una vinculacin con el Derecho al Hbitat en el sentido de que nos posibilita mirar la Ciudad, hacia el futuro. En este sentido implementamos la Carta por el Derecho a la Ciudad la cual est construyndose y engloba los ms preciados anhelos del pueblo ecatepense: democracia, justicia, equidad, inclusin, orden, legalidad, respeto al estado de derecho y una mejor calidad de vida.

RELACIONES INTERINSTITUCIONALES E INTERNACIONALES Ecatepec en el mundo

Relaciones Pblicas Carencia de suministros en DIF Empresas de Clase Mundial Chiconcuac de Jurez y Ecatepec de Morelos Congreso Federal Foros y Encuentros Sistema de Transporte Colectivo METRO. Estacin Ecatepec Premio Gobierno y Gestin Local 1ra. Feria de la Fresa 1ra. Feria de Productos agropecuarios producidos en Michoacn Presentacin del diario El Peridico Peticin Ciudadana Casa de Ecatepec en Toluca Relaciones Internacionales Democracia Participativa CISAN-UNAM Mundo rabe Foro de Autoridades Locales y Foro de Autoridades Locales Perifricas Exposicin plstica Ecatepec- Sel, Corea del Sur Namyangju, Corea- Ecatepec Ecatepec y Repblica Bolivariana de Venezuela. Ecatepec y Plaza de la Revolucin, Cuba Ecatepec en Grecia Ecatepec y Miln, Italia Consejo Municipal para la Educacin Carnaval Internacional Ecatepec Donacin para Hait ONU-Hbitat y Ecatepec Asia- Pacfico; Ecatepec 2do. Convenio de colaboracin entre servicios a la juventud AC (SERAJ) y el H. Ayuntamineto de Ecatepec

2006-2009
A travs de la Coordinacin de Relaciones Interinstitu- problemtica detectada, generando alternativas de socionales mantenemos acciones sobre los ms variados lucin mediante la capacitacin de recursos humanos. tpicos, pero enfocamos la actividad fundamental en Congreso Federal integrar a Ecatepec al mundo globalizado. Relaciones pblicas Carencia de suministros en DIF A travs de donaciones de escuelas particulares de Ecatepec, se realizaron: plticas pedaggicas sobre prevencin de accidentes, simulacros y se obtuvieron prendas de vestir, zapatos, juguetes, almohadas, toallas para bao, libros de lectura, cajas de crayolas, almohadas que fueron entregados al DIF. Empresas de Clase Mundial Se llev a cabo un programa con las empresas de BIMBO y MARINELA, con la finalidad de que los nios visitaran sus instalaciones y conocieran el proceso de fabricacin de productos, actividad a la que asistieron ms de 20 escuelas. A travs de la Coordinacin de Relaciones Interinstitucionales, se particip en la gestin de recursos para proyectos municipales para la aprobacin del presupuesto Federal 00, se realizaron mesas de trabajo en el Congreso Federal con las Comisiones Legislativas de Fortalecimiento al Federalismo y de presupuesto y Cuenta Pblica, entre otras, donde se sustent la exigencia de dotar de mayor presupuesto a nuestro municipio, as como la apertura a Ecatepec para los programas federales. Foros y Encuentros
Se particip en diferentes foros y encuentros de intercambio de experiencias locales, entre los que se destaca el encuentro Nacional de Gobernadores, Gobiernos Municipales, Legisladores Federales, Locales y Senadores; reuniones que fueron convocadas por la Asociacin de Autoridades Locales de Mxico: AALMAC, que presidimos durante aos y por la Confederacin Chiconcuac de Jurez y Ecatepec de Morelos Nacional de Autoridades de Mxico, CONAM, que inSe firm un acuerdo con en municipio de Chiconcuac, tegra a las grandes asociaciones nacionales de las princon el objetivo de coordinar acciones comunes e iden- cipales expresiones polticas nacionales. tificar las necesidades que imperan en ambos municipios, mismos que se han celebrado para confrontar la

En la edicin 2008, participaron 257 programas municipales de diversa ndole, los cuales se sometieron a 2 etapas, quedando El Presupuesto participativo de Ecatepec con el 2do. lugar. 1a. Feria de la Fresa Con el objetivo de promover las cadenas productivas, de acuerdo al tiempo, se ofrecieron productos de primera calidad, se sealiz en coordinacin con el Consejo Nacional de la Fresa(CONAFRE) y la Secretara de Agricultura(SAGARPA), la Feria de la Fresa en Ecatepec, para promover el consumo de la fresa mexicana. Durante el evento se ofrecieron degustaciones gratuitas con diversos platillos preparados con fresa y se obsequiaron paquetes de fresas a todos los asistentes, lo que benefici a ms de 2,300 personas que asistieron al Se realiz un convenio de colaboracin con el Sistema evento en la explanada municipal. de Transporte Colectivo Metro. Producto del cual cambi la imagen y el nombre de la estacin Tecnolgico 1a. Feria de Productos Agropecuarios producidos de la lnea B a Estacin Ecatepec. Esto para fomento en Michoacn de la identidad municipal. Derivado de los efectos de la crisis econmica munPremio Gobierno y Gestin Local dial, se consider necesario fomentar el consumo de la produccin nacional ofertando productos a bajo costo, El premio Gobierno y Gestin Local, iniciativa que se realiz la 1a. Feria de Productos Agropecuarios Propromuevi el Centro de Investigacin y Docencia Eco- ducidos en Michoacn, en conjunto con el Centro de nmica (CIDE), la Universidad de Guadalajara (UDG), Agro- Negocios del Gobierno de Michoacn, los das el Colegio de la Frontera Norte (COLE) y miembros de 4 y 5 de abril de 2009 en la Explanada Municipal. En instituciones acadmicas y de organizaciones no gu- el evento se pudo degustar de diferentes platillos con bernamentales que enfocaron sus esfuerzos en la pro- diversas frutas, beneficiando a ms de 5,000 personas. mocin de desarrollo municipal. Su objetivo fue crear un mecanismo para la institucionalizacin de aquellas prcticas de gobierno municipal, a partir de su impacto en las condiciones de vida de la comunidad. Sistema de Transporte Colectivo METRO. Estacin Ecatepec
Presentacin del diario El peridico Interesado en promover y fortalecer los medios de comunicacin que procuren la difusin de las acciones de izquierda mexicana, se determin llevar a cabo la presentacin del diario El peridico, Periodismo de
la Izquierda SA de CV, contando con la participacin agosto de 2008 del Encuentro Internacional del Foro de lderes del municipio. de Autoridades Locales (FAL) y el foro de Autoridades locales Perifricas (FAL-P), el cual cont con la Casa de Ecatepec en Toluca presencia de gobiernos locales de Amrica Latina y Europa. Se instal una casa de gobierno en la Ciudad de Toluca, misma que sirvi para dar seguimiento a las relaciones El encuentro permiti conocer experiencias exitosas del municipio estado. En sta se llevaron a cabo di- como: el presupuesto participativo en el mundo y la versas actividades por parte de todas las reas del go- formacin de metrpolis solidarias responsables de sus bierno municipal. externalidades econmicas, polticas, sociales, medioambientales. Relaciones Internacionales Exposicin plstica Ecatepec- Sel, Corea del Sur Democracia Participativa El H. Ayuntamiento en colaboracin con la Secretaria Con la participacin de ms de 0 organizaciones mu- de Relaciones Exteriores (SER) inaugur la 1er. muesnicipales y alrededor de 0 personas de diferentes tra de arte plstica ecatepense en la galera Bellarte de partes del municipio, el de mayo de 00 se llev a la ciudad de Sel, Corea, con las obras de pintores cabo el primer espacio municipal de discusin demo- como: Miguel Alvarado, David, Varela, Leopoldo Ncrtica participativa, en la que se desarrollaron mesas jera, Al Curiel, Bentez y Jonathan Chvez. de trabajo, las cuales arrojaron como resultado la ne- Namyangju, Corea- Ecatepec cesidad de estrechar la relacin entre el gobierno y las Organizaciones Sociales mediante mecanismos certe- A travs de la Embajada de Mxico en Corea, se coros de comunicacin que eliminen las viejas prcticas noci el inters de la ciudad de Namyangju por esclientelares. tablecer acuerdos de cooperacin Internacional con nuestro municipio, por lo que se extendi una cordial El 17 de Junio de 2008, se llev a cabo en el saln de invitacin para recibir a funcionarios de esta ciudad, los pueblos, el er encuentro estatal de democracia quienes visitaron Ecatepec, con la finalidad de crear un participativa, a donde asistieron 24 municipios del Es- acercamiento entre ambas ciudades. Producto de esa tado de Mxico y se comparti la visin de democracia visita se firma una carta de Integracin suscrita por amparticipativa que tiene Ecatepec. bas partes para comprometerse a firmar un Acuerdo de Hermanamiento en el futuro prximo. CISAN-UNAM Ecatepec y Repblica Bolivariana de Venezuela. Se realiz en la explanada del municipio la conferencia: La Reforma Energtica en Mxico, impartida por la Se suscribi el Acuerdo de Cooperacin con la RepMtra. Roco Vargas, docente del Centro de Investiga- blica Bolivariana de Venezuela, para instaurar la Miciones Sobre Amrica del Norte de la UNAM, median- sin Milagro en Ecatepec. Relacin que permiti que te la que se gener conciencia sobre la importancia del el menor ecatepense Josafat Alejandro Garifas Chvez, tema, para construir redes ciudadanas que defiendan el fuese operado gratuitamente de una cardiopata en el contro de un recurso estratgico y nacional para el de- Centro Latinoamericano Cardiolgico Infantil, Dr Gilsarrollo de nuestro pas como es el petrleo. berto Rodrguez Ochoa, en la Cd. De Carcas, VeneForo de autoridades locales y foro de autoridades loca- zuela. les perifricas Ecatepec y Plaza de la Revolucin, Cuba El H. Ayuntamineto de Ecatepec, como miembro de la Asociacin mundial de Ciudades y Gobiernos Locales En diciembre de 2007 firmamos un Acuerdo de HermaUnidos (CGLU) de la cual ostenta la Vicepresidencia namiento con el Municipio Cubano donde se instaur de la Comisin de Inclusin Social y Democracia Par- el programa Yo si Puedo, que ha logrado disminuir ticipativa, tiene la responsabilidad de fomentar traba- el ndice de analfabetismo. jos que permitan las buenas prcticas de este ramo en el mbito local. Ecatepec en Grecia En virtud de lo anterior, Ecatepec fue sede el 25 y 26 de

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), organiz el foro de Alianza Mundial de Ciudades contra la Pobreza, a la cual acudieron funcionarios del Ayuntamiento, con la oportunidad de enriquecer su experiencia observando buenas prcticas de otros gobiernos locales.
nes Internacionales y la organizacin SERAJ. Carnaval Internacional Ecatepec
Con el objetivo de acercar a la poblacin de Ecatepec a la Realidad Internacional, se determin llevar a cabo el 1er carnaval Internacional de Ecatepec 2009, en diversas instalaciones universitarias y municipales, con la Ecatepec y Miln, Italia participacin de varias embajadas de Venezuela, Francia, Corea, Espaa, Rusia, Gvuatemala, Honduras, Per, Ciudad Ecatepec ocupa la Vicepresidencia de la Co- El Salvador y Bolivia; las cuales colaboraron con muesmisin de Inclusin Social y Democracia Participativa tras culturales y becas de estudio en el extranjero. de la Organizacin Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, razn por la que fue convocada a par- ONU-Hbitat y Ecatepec ticipar en la ra reunin Anual de la Comisin en Miln, Italia. El Municipio de Ecatepec se asumi como municipio sostenible, razn por la cual acept un memorando de Consejo Municipal para la Educacin entendimiento con el programa de las Naciones Unidas para asentamientos humanos, sobre asistencia tcnica Se cont con la presencia del representante de UNI- e implementacin de los proyectos de apoyo a la gesCEF, Marcelo Mazzoli, quien coment que este conse- tin integral de suministro de agua y saneamiento de jo es nico en el Estado de Mxico Ecatepec. Dicho memorando tiene por objetivo incrementar el flujo de inversiones a dicho sector. En el consejo intervienen: Educacin, DIF y Relacio-

2006-2009
Integracin de Ecatepec a la Asociacin Mundial de las Grandes Metrpolis

Somos el municipio, (Megaciudad), ms poblado de Amrica Latina, equiparable a varios pases del Mundo. En esa condicin solicitamos el ingreso a Metrpolis, porque sabemos que la Asociacin marca perspectivas y rumbo para atender los problemas y retos de las grandes urbes, de la vida moderna y del mejoramiento de la calidad de vida de la gente. Con el arribo del C. Jos Luis Gutirrez Cureo a la Presidencia Municipal del H. Ayuntamiento de Ecatepec de Morelos, se crearon las bases para ampliar y profundizar las relaciones polticas, econmicas, culturales y de cooperacin descentralizada con diversos actores del mbito internacional. A partir de las caractersticas geogrficas y demogrficas que denotan el enorme potencial que tiene Ecatepec para ejercer un liderazgo en las relaciones internacionales de los gobiernos locales, el Ejecutivo Municipal tom la iniciativa de constituir un Departamento que considerando especificidades tales como, el contar con una poblacin cercana a los tres millones de habitantes sin ser capital de un pas o estado y la dinmica social que vincula gran parte de su poblacin con el Distrito Federal, explotara dichas cualidades en aras de coadyuvar al mejoramiento de la calidad de vida de los ecatepenses.
Fragmento del discurso pronunciado por el Lic. Miguel ngel Jurez Franco, Vocero de la Presidencia Municipal, en el marco de la Reunin del Consejo de Administracin de Metrpolis, celebrada en la cuidad de Mosc en Mayo del 00
tropolitanos y Ciudades Perifricas de la Unin Mundial de Municipios, expresada en su instancia mxima Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y de la Red Foro de Autoridades Locales de Periferia quienes trabajan por la existencia de metrpolis solidarias en el mundo. Como parte de dicha articulacin, Ecatepec fue asimilando su rol como una metrpoli emergente, con el suficiente potencial para figurar en la dinmica de las grandes metrpolis del mundo. Con base en este precepto, la presente administracin consider necesario vincular esta aspiracin con la Asociacin Mundial de las grandes Metrpolis, para que mediante su asesoramiento se pudiese: - Controlar el proceso de desarrollo de Ecatepec como rea metropolitana, mejorando as el bienestar de los ciudadanos.
Lo anterior, ha permitido que el Municipio de Ecatepec - Incrementar el intercambio de conocimientos, exhoy forme parte activa de la Comisin de Asuntos Me- periencias y polticas aplicadas entre los miembros y

colaboradores de Metrpolis para fortalecer las capaci- Consejo de Administracin de Metrpolis por permitir dades institucionales. al pueblo de Ecatepec de Morelos sumarse en este esfuerzo por mejorar el Mundo, las megaciudades, y las - Fortalecer la influencia mundial del Gobierno de metrpolis. Ecatepec, en colaboracin con otras asociaciones de gobiernos locales, organizaciones internacionales y so- El Presidente Municipal de Ecatepec de Morelos, C. ciedad civil (empresas, universidades, ONGs). Jos Luis Gutirrez Cureo, a nombre de nuestro pueblo manifiesta la disposicin y dedicacin total al traAnte la evidente necesidad de fortalecer nuestra pro- bajo de Metrpolis, haciendo ms que diciendo, y reiyeccin internacional como una metrpoli emergente, tera su agradecimiento profundo a todos ustedes. se comision a una delegacin de funcionarios para que acudiese a la Reunin del Consejo de Administracin Una vez expuesto el argumento central, los miembros de la Asociacin Mundial de las Grandes Metrpolis, del Consejo de Administracin de Metrpolis aceptaque se celebr en mayo del ao en curso en la Ciudad ron por unanimidad la incorporacin oficial de Ecatede Mosc, con el firme propsito de alcanzar la ad- pec como miembro oficial de la asociacin Mundial hesin oficial de Ecatepec de Morelos como miembro que integra actualmente a 0 representantes de las activo de Metrpolis. ciudades ms grandes e importantes del mundo. A continuacin la parte central del argumento expuesto en el marco de la Reunin: A la sesin del Consejo de Administracin asistieron representantes de las siguientes Ciudades, entre alcaldes y funcionarios de primer nivel: - Pars - Estocolmo - Barcelona -Madagascar - Mosc - Caracas -Mxico, D.F -El Cairo Berln - Yakarta - Montreal -Melbourn Mashaad - Sel - Guangzhou -Abidjan -Antanarivo - La Habana Tianjin - Bamako - Raba
Dadas las caractersticas expresadas en Metrpolis, en las que sus especialistas consideran la existencia de Megaciudades Consolidadas y Megaciudades Emergentes, considerando el tiempo de vida, la infraestructura y calidad de servicios Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, es una Megaciudad Emergente, cuyo crecimiento poblacional exponencial se ha dado en los ltimos 15 aos; situada junto a la Ciudad de Mxico, Ecatepec de Morelos, como miembro oficial de la AsoD.F., baste decir que cuenta en los hechos, con cerca de ciacin Mundial Metrpolis, se ha propuesto alcanzar tres millones de habitantes. las siguientes metas durante los prximos 3 aos: Tres millones de habitantes sin ser capital de un pas, ni estado. Somos el municipio, (Megaciudad), ms poblado de Amrica Latina, equiparable a varios pases del Mundo. En esa condicin solicitamos el ingreso a Metrpolis, porque sabemos que la Asociacin marca perspectivas y rumbo para atender los problemas y retos de las grandes urbes, de la vida moderna y del mejoramiento de la calidad de vida de la gente. Hoy Megaciudades consolidadas o emergentes nos necesitamos mutuamente en aras de mejorar las condiciones de vida de nuestros pueblos, de preservar la paz mundial y mantener al ser humano como eje de la existencia en la tierra. Metrpolis marcar el rumbo de una nueva poca para el Mundo, juntos podemos construirla mejor. Una nueva poca, en la que, como se ha dicho, se preserve la paz y un nuevo estadio de desarrollo para la humanidad. Impulsar el aprendizaje mutuo, la formacin y la capacitacin para los funcionarios de la Administracin Pblica Municipal. Aprovechar la innovacin generada en otras latitudes para encontrar soluciones a los problemas de nuestra ciudad. Fortalecer la gobernanza metropolitana para reducir los desequilibrios entre las ciudades. Impulsar la reflexin sobre las tendencias en la evolucin de las metrpolis y de las polticas metropolitanas. Representar y dar visibilidad poltica a los intereses metropolitanos ante las instituciones nacionales e internacionales.
Para conseguir dichas metas, Ecatepec deber trabajar activamente en las Comisiones de Ecoregiones y Por eso, muchas gracias a todos los integrantes del Megaciudades de la Asociacin Mundial. El inters de
participar en la primera tiene por objeto buscar una solucin a los enormes problemas de generacin, abastecimiento y suministro de agua que se han padecido en nuestra demarcacin. Mientras que se deber participar en la segunda por el tamao y complejidad de la gran aglomeracin urbana que se ha registrado en nuestro territorio en los ltimos aos. Metrpolis ha ido consolidndose como portavoz de los intereses de las grandes ciudades en los foros internacionales, dado que en su mayora comparten las inquietudes de los tiempos modernos acerca de cuestiones como la planificacin urbanstica y el desarrollo, la economa, la salud, los temas medioambientales, el transporte, la infraestructura o las comunicaciones. No obstante, existen cinco comisiones ms en las que se deber involucrar paulatinamente al municipio segn las circunstancias, por lo que describiremos el contenido de todas las Comisiones a continuacin: Comisin 1. Ecoregiones PRESIDENCIA: REGIN LE-DE-FRANCE (PARS) Los objetivos de esta comisin son: Presentar estudios de casos sobre seguridad alimenta ria, gestin de espacios abiertos (agricultura periurbana y biodiversidad) y calentamiento climtico Intercambiar experiencias con las metrpolis que participan en las reuniones de la comisin. Recoger las sugerencias y las expectativas de los miembros de la comisin y organizar sesiones de formacin. Durante los tres prximos aos, la comisin tiene previsto: Organizar un taller sobre la seguridad alimentaria en colaboracin con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO). Organizar los seminarios destinados a los responsables de las autoridades locales. Llevar a cabo una reflexin para crear las condiciones necesarias para intercambios de cooperacin con las ciudades que requieran apoyo tcnico. Organizar una reunin de trabajo sobre el cambio climtico.

Comisin 2. Gestin del Crecimiento Urbano PRESIDENCIA: MELBOURNE Esta comisin analiza las cuestiones relacionadas con la urbanizacin acelerada y la habitabilidad de las ciudades: qu hace que las ciudades sean habitables para quienes viven en ellas y atractivas para los inversores, y qu hacen o deberan hacer los gobiernos para proteger, promover y potenciar la habitabilidad de las ciudades. Se analizarn en particular los siguientes mbitos: Infraestructuras bsicas: se evaluarn si es preferible mejorar las infraestructuras existentes o construir otras nuevas. Desigualdades y exclusin/inclusin social: se evaluar el modo en que la participacin de los ciudadanos en la vida social, econmica y cvica mejora el bienestar y la habitabilidad de las ciudades. Competitividad y posicionamiento en la economa global: se estudiar el modo en que el planeamiento, diseo e implementacin de conceptos urbanos sostenibles contribuye a la competitividad global de las ciudades. Funcin de los gobiernos y Gobernanza: se identificarn modelos de alianzas pblicas y privadas.
Comisin 3. Gobernanza Urbana Integrada PRESIDENCIA: BERLN Esta comisin pretende ofrecer buenas prcticas y recomendaciones de gobernanza urbana integral para favorecer la calidad de vida en las grandes ciudades, a travs de programas especficos de inclusin social en todos los barrios. Se trata, sobre todo, de conseguir una mayor integracin de los actores de la economa y de la sociedad civil, a nivel tanto de la poltica como de la administracin pblica, en los procesos de decisin y de planificacin de los gobiernos municipales para que se conviertan en verdaderos coproductores y coparticipantes en la toma de decisiones sobre desarrollo urbano. 0
Las actuaciones de gobernanza urbana integrada permiten que las ciudades ofrezcan a los grupos desfavorecidos medios de transporte accesibles (tanto econmica como geogrficamente) y eficaces, as como una gestin de la movilidad global centrada en la participacin.
Comisin 4. Megaciudades PRESIDENCIA: MXICO DF Esta Comisin tiene como objetivo conocer las iniciativas innovadoras que se estn impulsando en la actualidad en las reas metropolitanas con ms de 10 millones de habitantes, definidas como Megaciudades. A veces, las grandes aglomeraciones urbanas son vistas como espacios para la desorganizacin, los atascos, la violencia, la pobreza, la degradacin ambiental y la contaminacin atmosfrica, en suma, el caos urbano. Sin embargo, este grupo de trabajo quiere compartir las experiencias reales de las Megaciudades y demostrar que estas ciudades no son solamente fuente de problemas y desafos, sino tambin de oportunidades, sobretodo en el contexto del mundo globalizado. Adems, se propone investigar cmo subsanar algunos de los principales retos para la buena gestin de este fenmeno emergente, a travs del intercambio y cooperacin entre homlogos que puedan compartir no slo los problemas, sino tambin sus soluciones. Por ltimo, la comisin tiene como objetivo trabajar conjuntamente con las universidades, instituciones de investigacin y organismos internacionales que analizan y debaten la problemtica de las grandes aglomeraciones urbanas.
Comisin 5. Alianza para la Innovacin Urbana PRESIDENCIA: BARCELONA La comisin tiene por objetivo fomentar la innovacin en las ciudades y los gobiernos locales en estrecha colaboracin con el sector privado y otras instituciones interesadas. Metrpolis desea fundar un grupo activo de expertos mundiales que reflexionen y asesoren acerca del modo en que la innovacin puede ayudar a los gobiernos locales y metropolitanos a llegar a la siguiente fase de desarrollo de las ciudades y la vida de los ciudadanos.

Metrpolis ha dado un mandato claro a la comisin: 1. Ayudar a los gobiernos y a sus aliados externos o grupos de inters a mejorar el modo de liderar, gestionar e
Comisin 6. Banco de ciudades PRESIDENCIA: REGIN LE-DE-FRANCE (PARS) Metrpolis y Ciudades y Gobiernos Locales Unidos CGLU- han hecho un llamado a las autoridades locales y a sus asociaciones nacionales, regionales e internacionales; a las agencias bilaterales y multilaterales de cooperacin, y al Banco Mundial para que participen en la creacin de un fondo mundial para el desarrollo de las ciudades. Dicho fondo ser un instrumento de asistencia tcnica e ingeniera financiera que permitir que las ciudades tengan acceso a una financiacin local e internacional, completando los dispositivos vinculados a las instituciones financieras internacionales que existen actualmente. Con este mecanismo se busca desarrollar un instrumento financiero apropiado para hacer frente a la actual crisis financiera internacional permitiendo una mejor comprensin de los riesgos inherentes a los proyectos, mejorar la movilizacin de los recursos internos y disminuir el costo del desarrollo urbano para las entidades locales. Comisin 7. Red Internacional de Mujeres de Metrpolis PRESIDENCIA: MONTREAL La Red Internacional de Mujeres de Metrpolis es un espacio internacional de intercambios y cooperacin entre las mujeres que ocupan un cargo poltico, ejecutivas y profesionales que trabajan en el mbito local y metropolitano. Sus principales objetivos son: mejorar la representatividad de las mujeres tanto en los gobiernos locales como en los procesos de toma de decisiones en el seno de las autoridades locales y metropolitanas, as como facilitar la difusin de experiencias y buenas prcticas relacionadas con la buena gobernanza. Para los prximos 3 aos, la Red se ha propuesto: Poner en marcha una pgina web de la Red Internacional de mujeres. Organizar foros internacionales para mujeres. Organizar actividades de formacin en colaboracin con el Instituto Internacional de Metrpolis y otras organizaciones internacionales.
Aunado a lo anterior, Ecatepec podr aprovechar otros espacios de trabajo en la Asociacin Metrpolis para el intercambio de tcnicas y el fortalecimiento de las relaciones entre las ciudades miembro, dentro de los que destacan: Congreso Mundial Trienal; Cada tres aos, Metrpolis celebra un congreso internacional, que marca el ritmo de la asociacin. Contribuyendo a profundizar la comprensin de las cuestiones metropolitanas y fomentando la cooperacin entre sus miembros, los congresos estimulan el dilogo sobre numerosos aspectos del desarrollo urbano, incluyendo las cuestiones econmicas, sociales y de espacio. Entre cada congreso, los miembros de Metrpolis trabajan en grupos con otras ciudades miembro en proyectos de investigacin temticos. Las conclusiones a partir del trabajo de las comisiones se presentan en los congresos en talleres que estn abiertos al pblico. A los congresos asisten tanto los miembros de Metrpolis como cualquier miembro del pblico que est interesado en las cuestiones de la planificacin urbanstica y el desarrollo. Instituto Internacional de Formacin de Metrpolis Sede: Montreal; La misin del Instituto consiste en favorecer que las ciudades (instituciones e individuos) adquieran conocimientos de mbito mundial y local para aplicarlos a los retos de desarrollo a los que se enfrentan, mediante la imparticin de programas de aprendizaje y la puesta en comn de un amplio abanico de actividades, desde la formacin propiamente dicha hasta la asistencia tcnica en profundidad. El Instituto ayuda a las ciudades y a quienes las dirigen y gestionan a adquirir aptitudes tcnicas y de liderazgo, a mejorar dichas habilidades y a ampliar su enfoque en la toma de decisiones. Para responder mejor a las necesidades de las ciudades, el Instituto crear delegaciones regionales en Mashhad (Irn) para las ciudades de Oriente Medio y en Sel (Corea del Sur) para las ciudades asiticas. La misin de la Asociacin Metrpolis se centra en acompaar las acciones de sus miembros en los siguientes mbitos prioritarios: - En el aprendizaje mutuo, como resultado de la transmisin de conocimientos, prcticas y experiencias entre los gobiernos metropolitanos y su asociados. - En la innovacin, entendida como resultado de la colaboracin entre los gobiernos metropolitanos y las empresas y entidades innovadoras en la gestin de los asuntos urbanos. - En la gobernanza metropolitana, entendida como la colaboracin entre los gobiernos metropolitanos, por un lado, y los dems niveles de gobierno local, regional y estatal, por el otro; la cooperacin pblico privada y la participacin ciudadana. - En la asistencia tcnico-financiera, para movilizar nuevos recursos financieros para inversiones destinadas a un desarrollo sostenible y eficaz. - En la presencia en los foros internacionales y la defensa de los intereses y preocupaciones

JURDICO Y CONSULTIVO
Al pueblo lo que es del pueblo
Introduccin Defensa jurdica del patrimonio municipal Atencin a infractores por faltas administrativas al Bando Municipal Atencin de calidad en la solicitud de actas informativas en las oficialas conciliadoras y calificadoras Asesoras jurdicas Seguimiento de los expedientes legales de la Direccin Jurdica Atencin ciudadana en la tramitacin de pasaportes
nicipal, sino tambin en las 7 Oficialas Conciliadoras Mediadoras y Calificadoras, en las que el servicio fue Atendiendo a lo dispuesto por el artculo del Bando otorgado de manera gratuita y continua. Municipal que rige nuestro Municipio, a travs de la Defensa jurdica del patrimonio municipal Direccin Jurdica vigilamos la cultura de legalidad en el ejercicio gubernativo, razn por la cual hemos Al pueblo lo que es del pueblo. Bajo este apotegma trabajado en coordinacin con todas y cada una de las trabajamos en la defensa del patrimonio de Ecatepec. reas que conformaron el gobierno 00-00, para Emprendimos acciones para recuperar el patrimonio otorgar apoyo tcnico jurdico requerido por cada una del pueblo, como es el caso del litigio que se inici para que el edificio que ocupa hoy el PRI sea regresade ellas en sus actos. As mismo, a fin de dar cumplimiento a unos de los do a poder del Gobierno Municipal ya que se cuenta objetivos primordiales de apoyo a la ciudadana, a tra- con todo el soporte documental que acredita la legtima vs de esta dependencia brindamos asesoras jurdicas propiedad del inmueble como propiedad del municipio gratuitas no solo en las instalaciones del palacio mu- de Ecatepec de Morelos. Introduccin
Atencin a infractores por faltas administrativas al jurdicas, conjuntamente con las que se atienden en las Bando Municipal diversas Oficialas Conciliadoras y Calificadoras. Realizamos operativos de Seguridad Pblica a fin de coordinar trabajos que transparentaran el traslado de Infractores a las Oficialas Conciliadoras y Calificadoras, evitando actos de corrupcin. Brindando a todos los ciudadanos asesoras sin costo, a fin de clarificar dudas de naturaleza legal, y en su caso, guiar recursos para la contratacin de servicios legales particulares, cumpliendo la obligacin que impone a esta dependencia administrativa la fraccin V del artEstablecimos un control de los detenidos en las diversas culo del Reglamento Interno de la Administracin Oficialas Conciliadoras y Calificadoras a fin de preci- Pblica Municipal. sar el nmero de personas amonestadas y con multa, incrementando los pagos al erario Municipal en un 00 Se realiz mensualmente un rol de guardias, a fin que por ciento. Equivalente a un milln 100 mil pesos. durante los das y horarios hbiles hubiera abogados disponibles para las asesoras; adems de las que se brindaron especialmente para los funcionarios pblicos. Atencin de calidad en la solicitud de actas informativas en las oficialas conciliadoras y calificadoras En cuanto a las Oficialas Conciliadoras se instruy a sus titulares que dispusieran lo necesario para brindar En nuestro gobierno mejoramos la infraestructura b- al mayor nmero de ciudadanos que los soliciten la sica para el funcionamiento de las oficialas. Aun falta asesora y orientacin jurdica. por hacer para mejorar las instalaciones, no obstante con las medidas que adoptamos logramos eficientar el servicio y atencin a los ciudadanos: eficiencia en el Seguimiento de los expedientes legales de la Direcservicio y dotacin de equipos de cmputo y lneas cin Jurdica telefnicas en todas las Oficialas Conciliadoras y Calificadoras, a fin de acrecentar la elaboracin de actas Una de las atribuciones de la Direccin Jurdica y Confoliadas, la impresin de las mismas as como posibles sultiva es la defensora de las diversas reas adminiscorrecciones de informacin: capacitamos al personal trativas que integra el H. Ayuntamiento. Para su mejor para mejorar la atencin a fin de brindar un mejor ser- atencin se dispuso que los abogados especializados vicio, realizamos supervisiones peridicas, a efecto de en determinada materia concentraran su atencin en verificar que en realidad se llevaran a cabo las acciones las solicitudes de atencin integrndose en juicios de tendientes a mejorar el trato con la ciudadana. carcter jurisdiccional. En nuestro gobierno calificamos un total de 115 mil 623 infractores al Bando Municipal, generando con ello un ingreso por concepto de multas a la hacienda pblica la cantidad de $2, 428,761.00 (DOS MILLONES CUATROCIENTOS VEINTIOOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y UNO 00/100). De igual forma las Oficialas Mediadoras, Conciliadoras y Calificadoras, tienen a su encargo la expedicin de actas informativas solicitadas por la ciudadana para la conciliacin de sus problemas, como sistema de Justicia de barandilla; al efecto se informa que durante la presente administracin con corte al de julio- se levantaron un total de mil actas, obteniendo con ello un ingreso neto a las arcas municipales de la cantidad de $2, 770, 990.00 (DOS MILLONES SETECIENTOS SETENTA MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS PESOS). Esta administracin recibi para la continuidad procedimental un total de 497 expedientes, ms los juicios nuevos por iniciarlos esta administracin as como por demanda distribuidos en los diversos departamentos que integran esta Direccin, es de resaltar que esta gestin desahog en su totalidad 553 expedientes, de lo que se concluye que se ha superado en un 58.22% los juicios recibidos, representados por procedimientos concluidos de nuevo ingreso.
En lo que respecta al rea civil, se identificaron 134 expedientes correspondientes a los deudores mercantiles que no fueron tramitados en tiempo y forma por la administracin 00-00; motivo por el cual a la administracin actual le resulto difcil hacer efectivas las recuperaciones de crditos totales, ya que muchos de esos expediente tenan una antigedad superior a Asesoras jurdicas los dos aos que establece la Ley General de Ttulos y operaciones de Crdito y el Cdigo de Comercio, para En la parte externa de la Direccin Jurdica y Consul- ejecutar las sentencias dictadas a dichos asuntos. tiva se instal un escritorio especial para las asesoras

En cuanto a los Juicios Administrativos, que obran en la direccin jurdica se cuenta con un total de 537 expedientes, habindose concluido juicios, quedando en trmite juicios, la mayora en espera de resolucin definitiva pues ya se aportaron todas y cada una de las pruebas que acreditan el dicho de la autoridad, slo 5 pendientes por contestar, es pues de notarse la responsabilidad, puntualidad profesional por esta rea en lograr los objetivos previstos en la presente administracin. As pues de igual forma, y a travs del Departamento Penal, se atiende lo relativo a aquellos delitos cometidos por particulares en agravio de este H. Ayuntamiento, esta rea, adems de apoyar a los servidores pblicos de la Administracin, en cuestiones suscitadas en ejercicio de sus funciones y que tienen carcter penal, sin un horario fijo, vigilaran todo lo relativo a la materia que les compete, como lo son las posibles denuncias por daos a las vas generales de comunicacin, detenidos ante ministerio pblico, recuperacin de vehculos, etc., haciendo mencin que en esta administracin, se rescataron dos averiguaciones previas, que se refieren a bienes propiedad municipal y se est por ejecutar dos sentencias definitivas que estaban pendientes desde el ao 2002. Una de las tareas principales de la Direccin Jurdica es defender los derechos del municipio as como representarlo en todos los actos necesarios, por eso creamos un ARCHIVO NICO JURDICO Y de DOCUMENTACIN, donde le damos seguimiento a todos los asuntos en cualquiera de las vas jurisdiccionales planteadas, resguardando toda la documentacin original como escrituras, planos poderes, facturas, recibos y todo lo relacionado a valores. A la fecha administramos 857 expedientes en trmite por lo que capacitamos a dos personas para que brinden servicio de prstamos de expedientes. En el rea de amparo atendimos 270 juicios de garanta, de los cuales 175 estn concluidos y 95 pendientes de resolucin. En todos hemos aportado pruebas y documentos necesarios para acreditar los derechos y justificaciones en bien del H. Ayuntamiento, slo estn pendientes las sentencias ejecutorias, en su mayora en juzgados del Distrito. En el rea laboral atendimos 298 demandas, concluyendo 75 juicios. Quedan por resolver 223 demandas. En el rea penal transmitimos 215 asuntos entre averiguaciones previas y juicios ante juzgados de Primera Instancia y Federales, concluimos 174 y quedan en trmite 41 expedientes.
La Oficina de Enlace con la Secretara de Relaciones Exteriores en Ecatepec es uno de los servicios que se prestan en coordinacin con el Gobierno Federal, por lo que el impacto que provoca el trmite de pasaportes a la ciudadana y municipios circunvecinos es muy benfico. Cabe destacar que hasta la fecha se emitieron mil pasaportes, superando en ms de un 00% la meta programada; lo cual gener a favor del Ayuntamiento un ingreso de DOS MILLONES DOCIENTOS DOCE MIL NOVECIENTOS PESOS 00/100 M.N.
2006-2009
COMUNICACIN SOCIAL CON COMPROMISO SOCIAL

Para fortalecer el espritu ciudadano
Medios Masivos de Comunicacin Boletines informativos Espectaculares. Radio. Televisin. Reportajes Difusin de obras y acciones de gobierno Capsulas y Videos Peridico Mural Comunicar es cultura Exposiciones fotogrficas Estticas e Itinerantes As Vamos Hojas informativas As Vamos Peridico municipal: As Vamos Folleto Informativo As Vamos Telefona Creacin de la Red Municipal de Tecnologa Inalmbrica Creacin del Call Center Entra en operacin el Ecatel Ecatel Localzame Defensa de la mujer Denuncias ciudadanas As Vamos Edicin Electrnica Telespots Buzn del Presidente

Comunicacin Social con compromiso Social La participacin ciudadana es imprescindible, para transformar la poltica y articular la democracia participativa, por lo que a la llegada del gobierno democrtico se establecieron nuevos mtodos de comunicacin y acercamiento con la ciudadana, por medio de la cual, la sociedad y el gobierno puede mantener contacto.
En promedio, se realizaron entre 60 y 70 boletines al mes. Espectaculares.
Los espectaculares permitieran difundir permanentemente; por ello, con un diseo creativo, se instalaron en calles y Avenidas estratgicas de la localidad, como Medios Masivos de Comunicacin Av Central, Va Morelos, Av Insurgentes, y los mrgenes de la Autopista Mxico Pachuca), A travs de stos Dentro del tema de comunicacin, los medios masivos se inform acerca de los ms variados temas y accioson los ms importantes, ya que se da a conocer de nes de gobierno. manera general la informacin, no solo a las personas Radio. de un sector o municipio como lo es Ecatepec, sino a todo el pas o el mundo entero, por lo que para estar Las campaas radiofnicas han sido un importante meen comunicacin conotras poblaciones y dar a conocer dio para que el gobierno se comunique con la ciudadaEcatepec, se tomaron en cuenta los siguientes medios na y se les pueda informar sobre las acciones que toma y Actividades. el gobierno, por lo que se realizaron campaas dentro de Crystal FM, Radio Ecatepec, La nueva voz (Central Boletines informativos de Abasto), Instituto mexicano de radio (IMER), la Sabrosita, ACIR y Televisa Radio. Un medio de difusin, son los boletines, mismos que fueron enviados va Internet, a los diferentes medios de Televisin. comunicacin, con el objetivo de brindar informacin a medios masivos de comunicacin acerca de la ges- Uno de los medios masivos de comunicacin es la tetin del gobierno municipal en Ecatepec. levisin, por lo que se realizaron campaas, donde se pudieron ver los logros de la administracin, mediante

2006-2009
205 spots, colocados en horarios estelares, con la finalidad de ser vista por toda la poblacin de Ecatepec. Dentro de las cadenas televisivas utilizadas para este fin fueron tomadas en cuenta: Televisa y Tv Azteca, con la presencia menor de televisoras locales. Reportajes La promocin va internet, de las actividades del gobierno, atrajo la atencin de cadenas Internacionales y nacionales llevandose a cabo algunos reportajes de relevancia para el municipio de Ecatepec, como el realizado por canal con Cristina Pacheco, Univisin con Armando Romero (entrenador de El gero, canino que apoya a emergencias en protecin civil y bomberos), Telesur, con un reportaje con el tema de la basura, Tv Azteca, con enlaces en vivo desde el Rastro municipal, Cadena Tres mostrando la pista de hielo en la explanada municipal, entre otros.
Difusin de obras y acciones de gobierno Para lograr una identificacin plena y perfecta de los elementos de propaganda y difusin que caracterizan al H. Ayuntamiento de Ecatepec se defini una lnea institucional que permiti generar los diseos correspondientes de las reas de gobierno. As el Departamento de Diseo gener un promedio de 0 artes a la semana para las diferentes reas de la administracin pblica. Capsulas y Videos La produccin de cpsulas y videos son parte del trabajo que realiza la Coordinacin de Comunicacin Social que tienen por objetivo mostrar los logros y avances del gobierno municipal en relacin a las obras, y/o nuevos programas.
ciudadana. Con ella cada mes se difundi de manera Su contenido es preciso y veraz y son difundidos en oportuna las acciones que se realizaban en cada regin actos y eventos masivos o reuniones privadas. y en el municipio. Peridico Mural El primer rgano de difusin municipal que se implement fue el peridico mural para informar de manera oportuna las obras y acciones que realizaba el gobierno municipal. Estuvo encaminado a promover la participacin y vinculacin entre autoridades y ciudadana. Fue creado por esta administracin y es el primer canal comunicativo en su tipo que se impulsa. Avisos a la comunidad, informacin de inters, invitaciones, editorial, telfonos de emergencia e imgenes que resaltaron las acciones relevantes en beneficio de la ciudadana son parte de la informacin que se difundieron a travs de ste rgano denominado Peridico Mural Ecatepec, el cual fue distribuido por todo el territorio municipal y que form parte del compromiso que tiene este Ayuntamiento. Tambin a travs de este material los ciudadanos podan conocer a sus lderes vecinales, as como los representantes que el presidente asign por sector y quienes se encargaban de escuchar y atender las peticiones propias de las colonias. Los ciudadanos encontraban un directorio de telfonos de emergencia. Esta actividad dej de realizarse para darle paso al peridico municipal As Vamos Peridico municipal: As Vamos En el periodo comprendido de 15 de noviembre de 00 al de diciembre de 00 se realizaron 0,000 mil ejemplares del peridico municipal As vamos. Del de diciembre de 00 al de abril de 00, se realizaron 0 mil ejemplares del peridico municipal As vamos.
En su primera edicin publicada en el mes de Noviembre de 2006, se distribuyeron 5,000 En la segunda pu- A partir de enero de 00 el peridico municipal tuvo blicacin el tiraje fue de ,00, para la tercera emisin un incremento de tiraje para ampliar la difusin a los el tiraje fue de ,000 habitantes y mantener una comunicacin permanente sobre el acontecer en la localidad y actividades de las Comunicar es cultura. autoridades municipales. Exposiciones fotogrficas Estticas e Itinerantes. En coordinacin con la Direccin de Cultura se realiz las exposicin fotogrfica Ciudad Ecatepec con Imgenes, a travs de la cual se realiz la exposicin que proyect la cotidianeidad e identidad del Municipio de Ecatepec, por medio de imgenes de alta calidad artstica, proporcionadas por el trabajo de Fotografa, dentro del rea de Comunicacin Social, la cual se exhibi de forma permanente en diferentes partes del municipio adems de exhibirse una de estas en el interior del Palacio municipal. La primera exposicin itinerante fue exhibida en el mes de marzo de este ao con el tema Vida Cotidiana, siguindole Arte Sacro, Dedicado a las Madres y Vida Cotidiana Conciertos, Ecatepec en Imgenes con lo que ya suman 6 exposiciones de gran formato. As Vamos Hojas informativas As Vamos Telefona y Ecatel Telefona Se mejor considerablemente la infraestructura tecnolgica, ampliando de 0 a 0 troncales para voz con 230 extensiones digitales, 206 lneas analgicas con 131 servicios de Prodigy Infinitum para reas perifricas, dos E1 para datos y el Call Center con un gasto de $1,586,700.77 Realizamos las siguientes innovaciones Tecnolgicas: 1. Creacin de la Red Municipal de Tecnologa Inalmbrica en sitios, para atender las necesidades de comunicacin e informacin de los ciudadanos que habitan en nuestro municipio o quienes lo visitan, encontrando el servicio en la Explanada Municipal, en 13 Planteles de Educacin Media Superior y Superior de nuestro municipio, y en la Colonia Boulevares de San Cristbal con una inversin de $1,375,447.29
2. Creacin del Call Center. La adquisicin del Call Center, requiri de una inversin de $3,513,767.59 , adicionalmente La hoja informativa As Vamos, fue un rgano de se invirtieron $150,000.00 para la adquisicin de un conmutadifusin que nace como parte de un compromiso con la dor con las caractersticas requeridas. 0
3: 070 y se autoriz tambin la lnea para atender el 3. Entra en operacin el Ecatel a partir del 01 de febre- tema del agua: 073. ro del 00 con cuatro posiciones para atencin ciudadana y dos para llamadas de emergencia en el SIME. A la fecha Ecatel recibi ms de 200 mil llamadas. Ecatel Como un servicio adicional, se realiz un folleto el cual contena toda la informacin que con frecuencia En febrero del 2007, se cre el sistema, ms importante se pide a ECATEL, como trmites y servicios que prode comunicacin en el H. Ayuntamiento de Ecatepec, porciona el H. Ayuntamiento, el cual fue repartido en ya que es el acercamiento ms slido y recproco que Palacio Municipal y algunas colonias. se tiene con la poblacin, por medio de las llamadas telefnicas. Localzame A travs un nmero telefnico, el ecatepense us el primer contacto con el Gobierno Municipal y recibi Ecatel no solo brinda el servicio de informacin, sino informacin general del municipio, informacin acerca tambin, apoya a las personas en la bsqueda de perde trmites y gestiones, requisitos, telfonos del muni- sonas extraviadas, mediante un proceso de vinculacin cpio y ms an: pudo realizar denuncias que van desde entre diferentes instituciones como: Casa Hogar, Hosbacheos, luminarias, peticiones de pipas de agua, entre pitales, Reclusorios y actualmente no solo se brinda otras actividades, ya que Ecatel cont con un vnculo este servicio dentro de Ecatepec, ya que el servicio con direcciones como Servicios Pblicos, Obras P- se extendi a otros municipios, estados y ahora con blicas, SAPASE, etc; mismas gestiones a las que se les Estados Unidos, medio por el cual, en conjunto con di seguimiento constantemente para mejorar el servi- oficina del Migrante se han encontrado personas extracio en la comunidad y atencin a sus necesidades. viadas en Mxico y que se encuentran en otros pases o estados y viceversa, lo que posiciona a nuestro H. A partir febrero de 2009, se firma un convenio con Co- Ayuntamiento de Ecatepec como el primer municipio misin Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) en contar con un servicio de localizacin de personas que autoriz mecanismos que hicieron ms fcil la co- extraviadas y ausentes. municacin; pasamos de un nmero de dgitos a slo

Defensa de la mujer Creamos la lnea para la defensa de la mujer y su familia, con este servicio las mujeres cuentan con un servicio especializado en asesora y defensa legal, lo que permite contar con un apoyo gratuito que informa, asesora y canaliza a las usuarias a diversas instituciones encargadas de llevar a cabo los diversos procesos de atencin. Denuncias ciudadanas Una accin implementada por la Coordinacin de Comunicacin Social desde el primer ao de gobierno fue la canalizacin a las distintas reas que integran la administracin municipal, de las denuncias ciudadanas que los medios de comunicacin principalmente electrnicos hicieron llegar para que fueran respondidas las demandas vecinales. Tras la llegada de stas a la coordinacin de comunicacin, de inmediato se revisaban y se canalizaban, dndoles de esta manera trmite para dar una respuesta al solicitante. Posteriormente a la llegada de Ecatel, las denuncias ya no solo se hicieron de forma electrnica, sino telefnica donde un operador tomaba la denuncia, calalizando sta al rea correspondiente y dando seguimiento a la misma. Las demandas tuvieron que ver principalmente con Seguridad Pblica, Servicios Pblicos, Obras Pblicas, SAPASE y Desarrollo Urbano. As Vamos Edicin Electrnica Ecatel difundi a travs de un envo masivo de correos electrnicos la edicin electrnica de la publicacin municipal As vamos, lo que permiti informar a la ciudadana sobre las acciones y programas del gobierno municipal a travs de medios electrnicos como lo es Internet difusin del ejemplar as vamos en su versin electrnica a ,000 correos electrnicos Telespots. Se instalaron antenas en centros comerciales y el H. Ayuntamiento de Ecatepec para el envi de mensajes va Bluetooth a equipos mviles. Se han enviado 0 La poblacin de Ecatepec es informada sobre progra
mas de gobierno y servicios mediante mensajes masivos enviados va telefnica. A la fecha de este informe enviamos mas de un milln de mensajes. Buzn del Presidente Es un medio por el cual el C. Presidente municipal Jos Luis Gutirrez Cureo, mantuvo contacto con la comunidad, ya que a travs de ste se dejaron mensajes y demandas ciudadanas, las cuales eran atendidas por el Presidente municipal en persona.
2006-2009

2006-2009
DESARROLLO
ECONMICO JUSTO Y SOLIDARIO

DESARROLLO Y FOMENTO ECONMICO

Progreso solidario y equitativo
Desarrollo Industrial, Comercial y de Servicios Apoyo Empresarial Identificacin de Necesidades de Asistencia del sector Empresarial Parque Industrial Xalostoc Microcrditos FOSIMEC Crditos para negocios y para la creacin de nuevos negocios A favor de la Economa Municipal Extensionista Financiero Arcanto Fondo Revolvente Recuperacin de Fondos Foros de informacin para empresarios Integracin de Empresas Comunitarias Nuevas Unidades Econmicas (NUE) Integracin Sectorial Agricultura Urbana Empresas Agrupadas Apoyo a la Comunidad Educacin Estacionamiento de Bicicletas Tarjeta Viento Joven Programas Innovadores Red Comercial Nacional Jornadas de Abasto Comunitario Ferias de Nutricin y Alternativas Distribucin y venta de pescado Colaboracin Ciudadana Red de Abasto Lechera LICONSA Caja de ahorro
Convenios Centro de Atencin Empresarial Grupo Estructural de Reforma Regulatoria Consejo Consultivo Econmico Empresarial Convenio para el Sistema de Apertura Rpida de La Granja Molino de Viento Equinoterapias Empresas Cine Pop Expo Automotriz Visitas Guiadas Abarrotes y Micelneas Estudios Econmicos Turismo Participacin y Eventos de Competitividad XIX Conferencia Nacional en mejora Regulatoria de Expo Quinceaeras Seorita Ecatepec Yucatn 2007 Feria Gastronmica y del Pulque Cursos de Capacitacin para MIPYMES Expos y Programas 1. Feria Nacional Mxico en Ecatepec Sitios Tursticos de Ecatepec Corredor Turstico Incubadoras de Negocios Rehabilitacin del Parque Ehcatl Convenio de Colaboracin con UPEM Proteccin al consumidor Empleo Bolsa de Trabajo Solicitantes de la bolsa de Trabajo Feria del empleo Apoyo al desempleo Expo Feria Regional Universitaria de Empleo Jornadas de empleo CURP Desarrollo Comunitario Talleres de Capacitacin Asesoras para Proyectos Productivos
Desarrollo Econmico Desarrollo Industrial, Comercial y de Servicios
Apoyo Empresarial
Identificacin de Necesidades de asistencia del secEl apoyo a pequeos emprendedores, desde la capaci- tor Empresarial tacin hasta los microcrditos, lo otorgamos a travs de la Direccin de Fomento y Desarrollo econmico. Con este programa se busc localizar las necesidades de las empresas de diferentes sectores como meSe realizaron 0 cursos de los cuales 0 se orientaron tal- mecnico, alimentos, mueblero, qumico, cartn y a la preparacin de Planes de Negocios, capacitando a corrugado, cermica, comercial y de servicios que se ms de mil 00 personas, que cuentan o estn intere- encuentran en el municipio de Ecatepec; necesidades sadas en establecer una microempresa, as como aque- que son reflejadas mediante la evaluacin a un cuesllos orientados al conocimiento de mejores prcticas y tionario, aplicado a empresas como: Bayer, Carreiro, tendencias de negocios, mismos que son requisito para Constructora DHAP SA de CV, Cocinas de Moda, aracceder al programa de Microcrditos. tefactos metlicos Serranos, Aranza, Naiva Electric, American Textil, etc. Durante el gobierno Democrtico se brind el apoyo para la apertura de pequeas y medianas empresas, Parque Industrial Xalostoc. impulsando diversos programas de apoyo a stas y a la poblecin en general, haciendo crecer la economa Con el objetivo de fortalecer las empresas instaladas municipal. en la zona Industrial Xalostoc, la Asociacin de Industriales del fraccionamiento Industrial, tom la decisin Para beneficiar a pequeas empresas se instalaron prode convertirse en Parque Industrial, para ello el Ayungramas de apoyo que brinda la Sra de Economa a ta- tamiento estableci contacto con el fideicomiso de parvs del fondo PYME y PROSOFT, as como los recur- ques industriales del gobierno del Estado de Mxico sos del Estado de Mxico, con el propsito de buscar (FIDEPAR) y la Direccin General de Normas (DGN) el desarrollo e incremento de la competitividad de las de la Secretara de Economa, las cuales posteriormenempresas, para esto se elaboraron 3 proyectos. te de investigar la situacin de la zona Industrial, para determinar la integracin de dicha zona para convertirse en Parque Industrial, actualmente se encuentra en

proceso y se beneficiar a 230 empresas.
para que de esta forma se pueda a los diversos programas otorgados que apoyan al pequeo y mediano As mismo se realiz la modernizacin y repavimenta- empresario del municipio. cin de las avenidas de la zona Industrial La forma de obtener esta recuperacin de crdito es Microcrditos FOSIMEC solicitando el estado de cuenta a BANSEFI obteniendo as el comparativo de la deuda. El fin ultimo de este Se realizaron 6 entregas beneficando a 2 mil 288 per- programa es el de poder recuperar la cartera vencida y sonas, con deseos de establecer pequeas empresas. as poder incentivar la creacin de nuevas empresas y por consecuencia nuevas fuentes de empleo, mejoranCrditos para negocios y para la creacin de nuevos do de manera implcita el nivel de vida de la poblacin negocios. ecatepense. El programa de crditos para negocios y creacin de nuevos negocios tiene como objetivo gestionar la solicitud de crditos que apoyaron a los micro y pequeos empresarios. As como dar seguimiento al pago de los crditos otorgados. En esta administracin se otorgaron un total de mil crditos por un monto de mas de 6 millones 6 mil 248 pesos. Con la aplicacin de dicho programa se otorgaron diversos beneficios, como la generacin de nuevas fuentes de empleo y el cambio en la mentalidad de la sociedad ecatepense, donde ya no se busca la dependencia de un empleo para subsistir, sino el crear una nueva fuerza productiva de autoempleo, dando cvida a un fortalecimiento del sector econmico del municipio y del pas en su conjunto. A favor de la Economa Municipal Extensionista Financiero Arcanto Mediante la empresa Arcanto, se llev a cabo el programa Extensionista Financiero, donde se brind asesora los mircoles a PYMES (Pequeas y Medianas empresas), de tal forma se facilit el acceso a crditos. Fondo Revolvente. Se cre un fondo para la consolidacin de la Micro Empresa del Municipio de Ecatepec, mediante el cual son sujetos de crdito todas aquellas personas fsicas y morales de cualquier tipo de microempresa que no cuenten con acceso a una lnea de crdito de la banca tradicional. Recuperacin de Fondos. Este programa fue instituido por este gobierno democrtico para recuperar los crditos otorgados en la administracin pasada denominados FONAES, esta recuperacin se efecta por medio de la va legal jurdica,
Foros de Informacin para empresarios Mediante foros de financiamiento a microempresas, se dio a conocer acerca de las diferentes empresas que otorgan crditos a PYMES, por medio del cual se pueden obtener hasta 3 millones de pesos. Con estos foros de financiamiento se beneficiaron ms de 0 emprendedores en los sectores, logrando crear una conciencia innovadora en los sistemas de inversin empresarial, y al mismo tiempo brindar mejor calidad de vida para la poblacin ecatepense.
Convenios Centro de Atencin Empresarial
Consejo Consultivo Econmico empresarial
El desarrollo econmico no slo se encierra a la operacin de las empresas, sino a una serie de servicios y acA partir del 2 de Octubre de iniciaron las gestiones del ciones complementarias, las cuales, en forma conjunta, Centro de Atencin Empresarial (CAE), el cual es ac- potencian el bienestar de la sociedad, por medio de getualmente responsable de facilitar la gestin del sector neracin de empleos, seguridad o imagen urbana. empresarial, en materia de permisos y licencias, con el cual se derarroll un trabajo permanente con la Secre- Entendiendo lo anterior, el gobierno Innovador demotara de Desarrollo y Fomento Econmico del Gobier- crtico, dio vitalidad y dinamismo al Consejo Consulno del Estado de Mxico; el resultado de este trabajo tivo Econmico Municipal, promoviendo la participase concret con la firma del convenio de colaboracin cin de miembros responsables de la elaboracin de entre ambas instancias para potenciar la operacin del proyectos que impactaron el desarrollo del municipio, CAE, llevada a cabo el 15 de Noviembre de 2006, mis- tanto econmicamente, como socialmente. mo que fue autorizado en la sesin del da de febrero de 2007. En esta administracin se llevaron a cabo 15 Reuniones del Consejo Consultivo Econmico, contando con La importancia de CAE, radica adems de ser facili- la participacin actual de comisiones que integran tadora de gestiones, en la generacin de empleos para el Consejo e invitados a este evento, donde se aborciudadanos ecatepenses. daron temas relacionados con la problemtica social como transporte pblico, seguridad pblica, ecologa, Grupo Estructural de Mejora Regulatoria. salud etc., en las comunidades de Ecatepec y las tarjetas de descuento Viento Joven entre otros temas. Para simplificar los procesos y plazos de respuesta de los trmites que se originan en la actividad econmica, La Comisin de Vinculacin Educativa trabaj en: se firm un convenio con Grupo Estructural de Mejora Programa para identificar necesidades de asistencia y Regulatoria, el cual fue publicado el de febrero de apoyo del sector empresarial 2007 en la Gaceta Oficial del Gobierno del Estado de Programa de visitas a empresas de Ecatepec, para Mxico, dando inicio para las acciones para preparar alumnos y profesores de Instituciones pblicas y priel manual de procedimientos y reglamento interior del vadas, de nivel medio superior y superior. Comit Municipal del CAE. Elaboracin e diagnstico gral. De la Central de Abastos de Ecatepec, realizando recomendaciones a

seguir por parte del IPN. la Secretara de desarrollo, asistido por Atencin Em Participacin en el comit organizador de la Expo presarial. Emprendedores Regional COPARMEX 2007 El objetivo principal fue la mejora regulatoria que simComisin de Abasto plificara los trmites en los tres mbitos del gobierno para el establecimiento e inici sus operaciones con el Curso de capacitacin PROMODE fin de disminuir los costos a los particulares y se les Jornadas de Abasto Comunitario otorgue mayor seguridad jurdica. Comisin de Seguridad y Servicios Pblicos Fomento al trabajo, conjunto a todas las instancias de En esta gestin el CAE tramit la creacin de nuevas seguridad empresas, de diversos tamaos y giros, sumando un to Reuniones con los directores del H. Ayuntamiento, tal de 711 aperturas. En este mismo sentido, cabe menpara coordinar acciones de imagen del municipio y cionar que se atendieron con asesoras a mil micomo eficientar servicios. cro, pequeas, medianas y grandes empresas, mismas Entrega del proyecto a empresa La Costea, para la que se acercaron a este H. Ayuntamiento a pedir inforconstruccin del puente sobre el gran canal. mes acerca de los requisitos que requiere cada rea, es importante destacar que en este periodo se renovaron Comisin de Fomento Econmico y empleo mil 037 licencias de funcionamiento. Apertura de Empresas en diversos tamaos Instalacin de un parque Tecnolgico Realizacin de la feria Regional del Empleo Universaria Comisin de MYPES Es importante mencionar que el total invertido de las empresas instaladas en Ecatepec en este gobierno llega al orden de mil 0 millones de pesos, estando en proceso la terminacin de la Plaza Comercial Sendero Ecatepec, con un monto de inversin de 100 millones Elaboracin y presentacinpara el fondo PYME de 3 de dlares. proyectos en sectores metal- meccico, qumico y alimentario. Visitas Guiadas Comisin de mejora regulatoria El Programa de Visitas Guiadas a Empresas del Municipio tuvo en este gobierno democrtico una gran acep Implementacin de Sistema de Apertura Rpida de tacin. En esta gestin se realizaron un total de 22 viEmpresas sitas de las Instituciones de Educacin Media Superior Impulso al programa de instalacin de nomenglaturas y Superior a empresas con el objetivo de conocer en el municipio de manera directa y real los diferentes sistemas de ProComisin de Grupos vulnerables duccin, as como el funcionamiento administrativo y Adultos mayores operativo de diferentes sectores: Qumico, Mueblero, Apoyo a Madres solteras, en cordinacin con la Fun- Metal Mecnico, Alimentos, Cartn y Corrugados, Cedacin CIMA, para el cncer de mama rmica, Comercial y de Servicios. Comisin de Economa Solidaria 5 Empresas comunitarias constituidas Estudios Econmicos para el Municipio de Ecatepec Cooperativas: Se establecieron cooperativas entre ellas: AMITEC, Ejidarios de San Cristbal, Coo- La unidad de innovacin y proyectos especiales, tiene perativa del caf, Cooperativa del consumo, Ezfuerzos como finalidad la elaboracin de estudios especficos comunitarios, abarrotes Ehcatl Abasto Popular, Ejidal que contribuyan al diseo de polticas de gobierno que Ehcatl y Productos plsticos Leyva, las cuales benefi- potencien el desarrollo econmico del municipio. ciaron a 00 familias Con base en la informacin del Sistema Empresarial Convenio para el sistema de Apertura Rpida de Mexicano (SIEM), de la Sra de Economa y de ComuEmpresas nicacion personal de la cmara Nacional de Industrias del Estado de Mxico, se procedi a la sistematizacin Se implementa el sistema SARE (Sistema de Apertura y anlisis de la informacin teniendo como resultado Rpida de Empresas), como un medio de generacin el estudio de la composicin y distribucin del sector de empleos, el cual fue aprobado el de febrero de empresarial del municipio de Ecatepec. 2007, celebrado por COFEMER en coordinacin con 00
Participacin de eventos de Competitividad.
Valle de Mxico, UNITEC, TESE, Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Universidad Privada del XIX Conferencia Nacional en mejora Regulatoria de Estado de Mxico y Escuela de Artes y Oficios, dentro Yucatn 00 de las cuales ya se encuentran dentro de esta Incubadora. Con la participacin en esta conferencia se conoci las diferentes formas y avances en mejora regulatoria que Convenio de Colaboracin con UPEM han tenido en el pas, principalmente en estados de la Repblica Mexicana, como Aguascalientes, Jalisco, El 27 de Septiembre de 2007, se llev a cabo un conGuanajuato, Nayarit, Quertaro, Sinaloa y Sonora, de venio con Universidad Privada del Estado de Mxico, tal manera de tomar las mejores prcticas en beneficio donde se abre la oportunidad a los jvenes estudiantes de nuestro municipio. de la Universidad de participar en el H. Ayuntamiento con Servicio Social, prcticas profesionales, as como Cursos de Capacitacin para MIPYMES a los trabajadores de municipio e hijos de trabajadores, la posibilidad de estudiar en dichas instalaciones reciEn coodinacin con la jefatura de MIPYMES, se rea- biendo becas y descuentos en cursos, de esta manera lizaron cursos de capacitacin para la creacin de lograr en conjunto el primer escaln para obtener un pequeas y medianas empresas, as como para mante- mejor nivel de vida. nerla en un campo competitivo, dicha capacitacin se trat teas de Administracin, Mercadotcnia, Contabi- Proteccin al Consumidor. lidad y Emprendedor. Durante el er cuatrimestre del er ao de gobierno Por otro lado se impartieron asesoras de calidad para democrtico e Innovador, se suscribi el convenio de establecer micro industrias bajo la personalidad jur- Colaboracin para la instauracin de una Subdelegadica de Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. de cin de PROFECO (Procuradura General del ConsuR.L.M.I.), al mismo tiempo que se les otorgaron c- midor), misma que se encuentra ubicada en el centro dulas que los reconoce ante el padrn Nacional de la comercial Center Plaza, de esta manera el ciudadano MicroIndustria, permitiendo la obtencin de recursos ecatepense ya no tiene que trasladarse hasta Tlalnepana nivel Estatal y Federal, como la Secretara de Econo- tla para la realizcin de gestiones sta. ma y el Instituto Mexiquense del Emprendedor. Empleo Se srearon micro industrias y en proceso, as como 55 cdulas. Bolsa de Trabajo 1er Feria Nacional Mxico en Ecatepec Acompaados de RCN (Red Comercial Nacional), se inaugur la 1er Feria Nacional Mxico en Ecatepec, donde se expusieron diferentes tipos de recursos manufacturados de municipios del interior de la Repblica, buscando como objetivo principal, eliminar intermediarios y por ende disminuir los costos, garantizando la calidad de los productos. Solicitantes de la bolsa de Trabajo El desarrollo econmico sera una tarea intil si no se genera la creacin de empleos por lo que se desarrollan programas o actividades a favor de la economa familiar.
Es importante subrayar que la informacin de la Bolsa de Empleo tambin est a disposicin del pblico a travs del portal del H. Ayuntamiento, donde se habilit Incubadoras de Negocios un correo electrnico para que puedan solicitar la informacin de las ofertas de trabajo de manera rpida y En gobiernos anteriores no se haba visto apoyos de sin necesidad de que acudan personalmente a nuestras este tipo as que no conformes con los apoyos ya men- oficinas, lo que moderniza y agiliza este servicio. cionados, se insatlaron las Incubadoras de Empresas, mismas que se dieron a conocer en el Instituto Empren- En cuanto a los resultados obtenidos en este gobierno, dedor de Estado de Mxico, contando con la participase procedi a enviar a ms de 0 mil ciudadanos cin de instituciones educativas de educacin media ecatepenses a las diversas empresas del municipio que superior y superior, pblicas y privadas del municipio estn registradas en la Bolsa de Empleo; de este total, de Ecatepec, entre las que destacan: Universidad del el % de los solicitantes son hombres y el % resH . AY U N TA M I E N T O D E E C AT E P E C D E M O R E L O S 2 0 0 6 - 2 0 0 9 INFORME GENERAL DE GOBIERNO
0
tante son mujeres, de los cuales el 0% de ellos oscilan Apoyo al desempleo en un rango de edad de entre los 20 y 29 aos. Se beneficiaron a 661 ciudadanos, con 1,500 pesos por nica vez, haciendo un monto total de recursos muniSolicitantes de la bolsa de Trabajo cipales por mil 00 pesos Dentro del Palacio Municipal, se instal la bolsa de trabajo, donde a diario asisten ciudadanos de Ecatepec Expo Feria Regional Universitaria de Empleo en la bsqueda de un empleo que convenga a sus necesidades y preferencias, todo en bien de su desarrollo Esta feria se caracteriz por ser los invitados principrofesional o bien d su economa personal o familiar. pales alumnos recin egresados de Universidades de difrentes especialidades de escuelas como UAEM, UNE, UVM, entre otras y empresas, las cuales ofrecieFeria del Empleo ron empleos al igual que servicios sociales y prcticas Siguiendo una poltica comprometida con y para la profesionales gente se realizaron ferias, donde se atendieron mil 288 solicitantes y asistan como expositores dife- Canalizacin de mujeres al autoempleo rentes empresas de Ecatepec, as como ciudadanos en busca de trabajo en el municipio, siendo como gobier- El 31 de agosto de 2007, se llev a cabo, la 1er feria de no municipal, un vnculo importante entre las empre- Mujeres Emprendedoras, en la explanada municipal con la participacin de grupos y organizaciones de musas y la poblacin. jeres, donde se expusieron y vendieron productos elaborados por ellas mismas. Y en diciembre del 2007, se Dentro de las empresas en asistir fueron: particip en la instalacin de pabellones navideos y la Soriana, Avon, Andrea, AIEM, Compartamos, Arcan- colocacin de 80 stands de mujeres emprendedoras. to, Danone, Bodega Gigante, GSI Seguridad Privada, Banamex, Bancomer, HSBC, Banorte, NTH Global, Jornadas de Empleo Price Shoes, Gas Metropolitano, adems de asociaciones como: CONACITRA y COPARMEX o institucio- Estas Jornadas del Empleo, sin tener la magnitud de la nes como: IPN, Sr de Economa y la Sra de Trabajo ferias, se organizaron bajo la misma metodologa, es y Previsin Social. 0
decir, se contactan empresas (de 5 a 10) que presentan en forma directa sus vacantes. La periodicidad es mensual y se realizan en la Plaza Cvica Municipal. De acuerdo a lo expuesto, durante este Gobierno, se realizaron 17 jornadas de empleo, beneficiando a 1,126 personas de todos los sectores, se cont con la participacin de las empresas: Grupo Elektra, Manpower, GSI, Pepsi, American Express y Andrea. Desarrollo Comunitario
algunos esquemas que han probado su impacto social, principalmente con las papeleras y tiendas de abarrotes en las diferentes secciones de la colonia Jardines de Morelos, fortaleciendo con ello a la cooperativa. En esta gestin se crearon 25 cooperativas. Agricultura Urbana.
Promueve la instalacin de ,000 huertos familiares y comunitarios, con el propsito de crear redes de convivencia e incentivar el uso de espacios pblicos y priTalleres de Capacitacin vados ociosos, adems mejora la imagen urbana, eleva el nivel alimenticio y contribuyen con la mejora del Se impartieron talleres de capacitacin para el empleo, medio ambiente y crear pequeas empresas lo que lleen comunidades de todo el municipio, con el objetivo va consigo la generacin de empleo, lo cual benefici de dotar de mejores hablidades y capacidades para ase- a ms de 10 mil personas. gurar el ingreso al empleo con mayor facilidad. Empresas Agrupadas. Estos talleres se dividieron en: El objetivo fue agrupar empresas para que unidas conRepostera, desarrollo de habilidades, dulces tradicio- tarn con mayor ventaja competitiva. nales, tecnologas domsticas, reciclado, decoracin, polister y pintura de cermica. Se trabaj en la creacin de empresas integradoras una de mercados formada por empresas y otra de Asesoras para proyectos Productivos talleres fabricantes de muebles tubulares, integrada por 25 empresas. Con la finalidad de la creacin de grupos innovadores, emprendedores y generadores de negocios, se desarro- Mercados llaron talleres donde se capacit a grupos de personas organizados, apoyado por recursos los programas del Adicionalmente se trabaj con la remodelacin de Gobierno Federal. mercados pbicos del municipio, que incluy la mejora de infraestructura, capacitacin de locatarios; esta Integracin de Empresas Comunitarias Nuevas actividad permiti se pueda competir de una manera Unidades Econmicas (NUE) sustentable y evitar no solo el deterioro, sino la desaparicin de un mercado local. Con el ojetivo de ofrecer a la ciudadana alternativas viales de organizacin econmica, se plante desde el Revalidaciones principio de la administracin, la creacin de empresas comunitarias, entre ellas: TMM SA de CV (Trans- Realizamos campaas de asesora de regularizacin porte Masivo Metropolitano); Dios del Viento, empre- con cada una de las cmaras y asociaciones empresasa manufacturera de ropa Industrial y la Constructora riales para sus trmites en materia de proteccin civil, de la Red Comunitaria, la cual presenta proyectos para ecologa, SAPASE y gobierno del Estado de Mxico, la reparacin de puentes peatonales. se realizaron 6,218. Integracin sectorial Preocupados por difundir y establecer entre la ciudadana ecatepense, la importancia de la Economa Solidaria, que entre otras cosas genere una visin social del empleo y del trabajo empresarial, mediante esquemas orientados al beneficio comunitario, generando nuevas oportunidades de negocio enfocadas a un comercio justo. Hemos detectado la importancia de la integracin sectorial y la formacin de cooperativas, por citar solo Apoyo a la Comunidad Educacin Se realiz el programa de alumnos de 0 en apoyo para alumnos que contaran con un promedio perfecto,en el que se entregaron equipos lap top, entregando con el apoyo de los empresarios computadoras lap top, en niveles medio superior y superior y el equipamiento de laboratorios de cmputo con mquinas de
0
escritorio para las escuelas de ecatepec. As mismo se equiparon 24 laboratorios de cmputo. Estacionamiento de bicicletas Se realizaron programas en beneficio de la comunidad como los estacionamientos de bicicletas en plazas comerciales, estacionamientos de bicicletas realizados en el 00 y que se encuentran en proceso Tarjetas de la mujer al natural. Se repartieron mil tarjetas que les da acceso a grandes descuentos en las compras en diversas empresas de ecatepec, programa en el cual el costo de las tarjetas fue patrocinado por los empresarios del municipio. Tarjetas de viento joven
agropecuaria productiva, industrial, comercial y de servicios. Cerramos las firmas con 5 grandes organizaciones: UGOCM, Desarrollo Rural y Social, El Consejo Estatal de Productores Agropecuarios de Michoacn, Tlatoque, La central Campesina Cardenista, La Distribuidora de cafs Rurales de Mxico, con las Instituciones como la Escuela Nacional para Trabajadores, as como organizaciones civiles: Alianza Coperativista Nacional, Alianza por la Unidad democrtica, Polihogar, Unin Nacional de Trabajadores de Confianza de la Industria Petrolera, el Frente Sindical Mexicano, La Fundacin De Profesionistas Tcnicos y no profesionistas de Ecatepec y 10 organizaciones municipales de Michoacn: Santa Ana Maya, Arteaga, Huiramba, La Huacana, Huaniqueo de Morelos, COENEO, Tingambato, Nocuperato, Santa Ana Chiautepan, de Tlaxcala y de Hidalgo, Jacala de Ledesma.
En coordinacin con el Instituto de la Juventud, se llev a cabo la reparticin de mil tarjetas que les da Jornadas de Abasto Comunitario acceso a descuentos en las empresas de Ecatepec a los jvenes, as mismo el costo de la tarjeta fue nulo, ya Tuvo como finalidad la realizacin de convenios y que las empresas financiaron dicho programa. acuerdos con el sector comercial y empresarial a fin de acercar productos de la canasta bsica a bajo precio y Programas innovadores atender las solicitudes de los consejos de participacin Ciudadana, Delegaciones Municipales, OrganizacioRed Comercial Nacional nes Sociales y de la Ciudadana en General, se llevaron a cabo en la presente administracin: ; ,0 faSe encarg de contactar directamente a los productores milias beneficiadas con los consumidores, sin intermediarios, por medio de convenios de colaboracin para incrementar la actividad
0
2006-2009
Ferias de Nutricin alternativa Esta actividad consisti en organizar promocionar y degustacin coordinadamente con empresas que se dedican a a la industrializacin de productos derivados de la soya, amaranto, avena, cereales y dems comestibles relacionados con la nutricin. En total se realizaron 9 ferias. Distribucin y venta de pescado
Caja de Ahorro. En quienes reace el impacto de la economa nacional, es en las mujeres populares, que son quienes ven por las necesidades del hogar, por lo que se crearon grupos de ahorro y prstamo de a integrantes en diferentes colonias del municipio. La Granja Molino de Viento.
El 4 de Octubre de 2008, se abri la Granja didctica Se inici la venta y distribucin de pescado a fin de Molino de Viento, con el objetivo de divertir, inforacercar a la comunisas alimentos de calidad a precios mar y aprender acerca del cuidado de los animales, la moderados. Este programa fue iniciado en cuaresma, cual se encuentra en colonia Tata Flix, al pie del Cerro por medio de pescadores sin ningn intermediario. Ehcatl, dentro del parque ecolgico interactivo. Colaboracin Ciudadana. La Granja consta de una sala de audiovisual, un rea de interaccin de los animales, palapas y un teatro Esta actividad se realiz directamente con empresas al aire libre, donde se atienden diariamente a 00 perque brindan sus servicios de manera solidaria nica- sonas. mente recuperando costos de operacin, de tal manera que se les puede brindar a la poblacin productos de La Granja El molino de Viento, adems de acercar canasta bsica sin intermediarios y a bajo costo. a la poblacin a la naturaleza es gran generadora de empleo y dota de beneficios a la comunidad. Red de Abasto Lechera LICONSA. Equinoterapias. De los insumos de la canasta bsica, la leche es primpordial para el desarrollo humano, as que este progra- Dentro de la Granja didctica se realizan equinoterama beneficia a las comunidades dndoles un producto pias a personas con capacidades diferentes, una forma de primera necesidad, donde voluntarios se han inte- ms en que el gobierno innovador democrtico benefigrado en comisiones de gestora ante autoridades com- cia a las familias ecatepenses. petentes de LICONSA, creando 3 lecheras. CINEPOP. Establecimos de esta manera la aplicacin de una de las facetas de la economa solidaria el consumo local, es Empresa dedicada a llevar cine a gratuito a la pobladecir, si la localidad consume lo que la localidad pro- cin, se llevaron a cabo eventos de este tipo lo cual duce estaremos generando una derrama econmica que benefici a 6 mil 500 personas. permite el incremento de fuentes de trabajo en la localidad. Existe como proyecto recuperar los espacios que Expo Automotriz. siendo de propiedad municipal han sido concesionados a los programas de Liconsa y que en la actualidad se Se realiz un evento donde se expusieron carros y se han convertido en negocios particulares de los conce- realizaron ventas al mismo tiempo, donde se captaron sionarios, al recuperar dichos espacios estaramos es- 750 personas. tableciendo redes comunitarias de distribucin local, actualmente en el municipio se produce e industrializa Abarrotes y Miselaneas. el 00 % de los productos de la canasta bsica, esto nos llevara a tener una red comercial en las ms de Como foro principal, la explanada del municipio, don90 lecheras que existen en el municipio lo cual nos de Abarrotes y Miselneas vendieron sus productos a permitira estar fomentando una economia familiar de bajos costos, donde se vieron beneficiadas 6000 per% a la poblacin de alto ndice de marginacin de sonas. nuestro municipio. Turismo A travs de la Direccin de Turimo dimos a conocer
0
los principales lugares tursticos e histricos de Ecatepec, a travs de trpticos, folletos y otros medios de difusin. Otra parte importante son algunas de las tradiciones que se van olvidando con el paso del tiempo y que forman parte de la identidad del Municipio. Expo Quinceaeras Evento que inici el 17 de agosto de 2008, con un evento en la explanada municipal donde diferentes empresas proveedoras de productos y servicios dirigidos a la celebracin de fiestas de XV aos, ofrecieron y expusieron su trabajo, dicha celebracin fue creciendo hasta llevarse a cabo una gran fiesta. Tres expoquinceeras, donde los prestadores de servicios en torno a este festejo familiar puedan adquirir sus bienes y servicios en nuestro municipio y fortalecer el comercio interno.
a nivel Estatal y la Seorita Ecatepec 2009 gano la Corona Estatal y el Municipio Presume con orgullo de la SEORITA EDO. DE MEX. Feria Gastronmica y del Pulque Implementada por iniciativa de esta nueva forma de gobierno, en apoyo a la bsqueda de las olvidadas costumbres y tradiciones. El pulque es una actividad popular de gran importancia a nivel popular al igual que la gastronoma tradicional ecatepense, misma que fue solicitud por la comunidad, de rescate a las tradiciones.
Las 5 Ferias Gastronmicas y del Pulque tuvieron lugar en la Explanada Municipal de San Cristbal Ecatepec cabecera municipal de Ecatepec de Morelos, fue nica por la variedad de platillos que van desde escamoles, nopales en caracol, frjol quebrado con hoja de aguacate, tamales de chiniquil con flor de sbila, y otros ms Seorita Ecatepec exticos como el gusano blanco de maguey, pollo al ximb, es decir en penca de maguey, y otras delicias Iniciamos con el concurso seorita Ecatepec, con tres que hicieron de los eventos una fiesta magna, benefiaos concecutivos, donde jvenes de a aos par- cindose aproximadamente 8,000 personas. ticiparon en pruebas de inteligencia, personalidad y belleza, de tal manera que Ecatepec demostr llevndose Impulsado el rescate de nuestras races, costumbres y con orgullo, la presencia de chicas bellas e inteligentes tradiciones y debido a este proyecto el gremio arteno solo en el municipio sino tambin en el Estado de sanal, pulquero y artstico se mostr muy agradecido Mxico, pues es importante mencionar que la Seo- con este gobierno, porque se activaron empleos y se rita Ecatepec 2008 conquist 2 lugar en el certamen derrama econmica importante dentro de nuestro municipio. Expos y programas Smandose a las exposiciones, que la subdireccin de Turismo se realizaron otras que no son de menos importancia pero si se realizaron en menor magnitud, como las que a continuacin se mencionan: Se entregaron pases de descuento a lugares de esparcimiento a la poblacin ecatepense, donde se vieron beneficiadas: 300,000 personas. Excursiones 1,000 personas Celebracin del equinoccio de Primavera, donde 000 personas fueron beneficiadas Celebracin del solsticio de Otoo, 1000 beneficiadas CARRERA CICLISTA DE MONTAA, 1000 PERSONAS BENEFICIADAS 2008, 0
Charreada en Tulpetlac, 1000 personas beneficiadas.
Mapa turstico de Ecatepec, 50, 000 personas beneficiadas Tambin se encuentra la iglesia construida en el siglo XVI en Santa Mara Chiconautla, la casa donde fue fusilado Morelos y la capilla donde fueron inhumados Feria del Nopal, 00 personas los restos del mismo hroe. Cuba y el Che en ecatepec, 300 personas beneficiadas En Ecatepec existe un lugar que muestra los restos de una gran obra hidrulica; se trata del antiguo Al Feria alegrica de Santa Clara, 000 personas bene- barradn o dique-calzada de Ecatepec, aparentemente construido alrededor de 0, fecha en que ocurri una ficiadas grave inundacin en la ciudad. Carnaval de la Esperanza, 700 personas beneficiadas La antigua Casa de virreyes, actualmente se conoce Encuentro de estudiantes AUPA LA TUNA, 500 per- como Casa de Morelos, pues en ese lugar pas sus sonas beneficiadas ltimas horas el generalsimo antes de ser fusilado en 1815 por las tropas del virrey Flix Mara Calleja. Expo Turismo, 300 PERSONAS beneficiadas Ecatepec, es verdaderamente muy rico en manifesta er Festival Internacional de la paella, 000 personas ciones culturales, bellezas naturales e historia de las beneficiadas. cuales Ecatepec no dejar de enaltecer. Sitios tursticos de Ecatepec. Es de vital importancia para la identidad cultural los sitios histricos que conserva Ecatepec, este gobierno ha difundido informacin de los lugares tursticos ms representativos del Municipio de Ecatepec de Morelos como son La Casa Morelos, El Centro Cultural Mexiquense anteriormente se conoca como la Casa de Cultura y los 9 pueblos de Ecatepec San Cristbal Ecatepec Santa Clara Coatitla Santa Mara Chiconautla Santo Tomas Chiconautla San Andrs de la Caada Guadalupe Victoria Santa Mara Tulpetlac San Pedro Xalostoc San Isidro Atlautenco Los cuales tienen sus propias costumbres y tradiciones mismas que tambin se deben difundir ya que estos forman parte de la Identidad de nuestro Municipio. Del patrimonio cultural tangible se conservan vestigios de centros ceremoniales aztecas en San Cristbal Ecatepec y en algunas comunidades como Santo Toms y Santa Mara Chiconautla. En el cerro de Ehcatl, se localiza una cueva con una
pintura rupestre que representa al viento en la figura del Caracol del Viento, el monolito equinoccial a travs del cual se iba registrando la rotacin del sol.
Corredor turstico Trabajamos dentro del turismo a nivel Estatal como es el corredor turstico, ya que a un principio del proyecto estatal no era considerado Ecatepec y en este momento es la puerta del corredor , ahora lo que es prioridad para la siguiente administracin es darle un seguimiento muy preciso. Rehabilitacin del parque Ehcatl Reorganizamos los servicios con los que cuenta el cerro del Ehecatl, el municipio se encuentra en gestin de conseguir el recurso para poder habilitar el parque y poder proporcionar a la comunidad Ecatepense un lugar de recreacin y convivencia familiar.
0
0
2006-2009
MERCADOS Y TIANGUIS
ndice Introduccin Mercados y tianguis Atencin a la demanda ciudadana Nuevo reglamento Mercados pblicos municipales Regularizacin de los mercados pblicos municipales
Fomentando la actividad comercial en beneficio de nuestra gente
Pinta de fachadas de los mercados pblicos municipales Recuperacin de locales en mercados pblicos municipales Reordenamiento en va pblica Retiro de puestos instalados en va pblica sin tolerancia Problemtica por puestos instalados en va publica Tianguis Programa de Ordenamiento Integral del Comercio Integracin y actualizacin de los padrones de tianguis Recaudacin tributaria en tianguis Revalidacin de permisos Recaudacin tributaria de puestos fijos y semifijos
0
Las actividades de la Coordinacin de Mercados, Tianguis y Va Pblica se orientaron a mejorar la atencin ciudadana con acciones directas en los mercados pblicos municipales, tianguis y el control y retiro de los puestos ubicados en va pblica.
De acuerdo con las facultades de la Coordinacin de Mercados, Tianguis y Va Pblica, establecidas en el Reglamento Interno y en el Bando Municipal para regular la actividad y funcionamiento del comercio dentro del municipio se implemento para la gestin 00 2009 el Programa de Reordenamiento Integral del Comercio siendo este el sustento jurdico administrativo de actuacin para el desarrollo de acciones de gobierno concretas, obedeciendo a las exigencias de una nueva relacin en la triloga de concertacin y convivencia social, poltica y econmica que garantiza la convivencia en un marco democrtico y consensado por la ciudadana, gobierno y comerciantes. ciantes tianguistas y ,0 puestos registrados en promedio en la va pblica (que cubren cuota por pago de uso de suelo a la Tesorera Municipal). Mercados y tianguis Atencin a la demanda ciudadana
Como tarea permanente de nuestra administracin, la atencin brindada a la ciudadana es prioridad; ya que a partir de ello conocimos de cerca la problemtica y condiciones de los vecinos ecatepenses, de los comerciantes, lderes, de los Consejos de Participacin Ciudadana y de aquellas organizaciones que acudieron a Logramos ejecutar ms de mil acciones, la autoridad municipal para encontrar soluciones a los abarcando un universo de ms de ,000 comercian- conflictos generados con anterioridad. tes registrados en mercados municipales, con casi , locatarios; en 0 tianguis con mil Comer- El aumento de casos obedece a la demanda y dinmica 0
que ha tenido este sector comercial derivado de la apli- elabor un convenio entre el Gobierno del Estado de cacin de la nueva reglamentacin y del programa que Mxico, el gobierno municipal, comerciantes y mesas directivas de los mercados municipales el da de dise ejecut en todo el municipio. ciembre de 00; donde se comprometi a los gobiernos a aportar un milln 00 mil pesos para gastos de Nuevo reglamento pintura a 40 mercados. Actualizamos y modificamos el Reglamento aprobado desde , que era casi una copia del reglamento del Dicho convenio de colaboracin consider dos etapas: D.F. con total inaplicabilidad al comercio en las tres modalidades (Mercados, Tianguis y Va Pblica) para 1. El Gobierno del Estado de Mxico cubri el el municipio y que adems era totalmente obsoleto en gasto total de la pintura para los mercados, los comerlas formas, estructura y condiciones del comercio en la ciantes se comprometieron a realizar un arco distintiactualidad sin responder a las necesidades que requie- vo en la parte superior de la entrada, donde se coloc ren dentro este sector. el nombre del mercado contribuyendo con la homogeDesde el inicio de nuestra administracin se realizaron nizacin de la imagen urbana; adems de llevar a cabo mesas de trabajo a fin de regularizar el comercio, bus- los trabajos de aplanado de sus fachadas, atendiendo el cando la participacin social y generando los consen- 29.6% de los 135 mercados, beneficiando a 5,701 locasos necesarios para normar la vida comercial en nues- tarios. El Gobierno Municipal de Ecatepec de Morelos tro municipio. realiz los trabajos de pintura. 2. En esta segunda etapa, el Gobierno Municipal El Reglamento de Regulacin de la actividad comer- de Ecatepec cubri el gasto de la pintura de los mercacial y prestacin de servicios en los mercados, tianguis dos y la aplicacin de la misma; los comerciantes reay va pblica del Municipio de Ecatepec de Morelos, lizaron las mismas actividades que en la primera etapa. se aprob por el Cabildo Municipal el de noviembre Se atendi a 3mil 823 locatarios. de 00, en el cual se conjugaron las propuestas que presentaron los diferentes actores del comercio, lide- Recuperacin de locales en mercados pblicos mures, organizaciones, ciudadanos y las diferentes reas nicipales del H. Ayuntamiento. Se cre el Proyecto para Reactivar los Locales InMercados pblicos municipales activos, teniendo un avance real desde 2008 con la recuperacin de 134 locales. En la modalidad de mercados municipales se garantiz Cabe mencionar que el reglamento obliga al concesiola representatividad jurdica y administrativa a las Me- nario a mantener los locales abiertos permanentemente sas Directivas a travs de la legitimidad de procesos y que en la mayora de los mercados existen locales que democrticos y convocatorias, en lo que va de la admi- han permanecido cerrados hasta por ms de 5 aos. nistracin desde la publicacin del nuevo Reglamento se han atendido 55 cambios de Mesas Directivas por Fueron expedidas 10 mil 224 cdulas lo que representa la Coordinacin de Mercados, Tianguis y Va Pblica. un avance real de 70.8%; este es un trmite que se reaAs mismo es relevante considerar que las nuevas Me- liza acatando lo dispuesto en el Artculo del Bansas Directivas durarn en su encargo tres aos a partir do Municipal, con ello se le otorga a cada uno de los del momento de tomar posicin en sus cargos, por tan- titulares de los locales activos el documento Cdula to en el ao 00 tendrn que realizarse los procesos de de Registro que da la certeza al comerciante y el reeleccin que no se hayan realizado. conocimiento de la autoridad municipal para ejercer Regularizacin de los mercados pblicos municipales sus actividades comerciales de manera regularizada y hacer uso de sus derechos, as como el cumplimiento Desde que inici nuestra administracin nos dimos a de las obligaciones dentro del Municipio de Ecatepec la tarea de regularizar los mercados con la finalidad de de Morelos. ofrecer mejor certeza en la operacin de esta importante actividad. Reordenamiento en va pblica Pinta de fachadas de los mercados pblicos municipa- Uno de los problemas que se atendieron en materia de les mercados y tianguis es la complejidad del crecimiento del comercio ubicado en la va pblica; Tesorera Se implement el Programa de Pinta de Fachadas, se Municipal solo recaudaba contribuciones de mil 0

pesos, entre puestos fijos, semifijos y ambulantes, a los tores y 161 puestos por orden de pago. que habra que aumentar aquellos puestos que no pagan derechos de uso del piso. Tianguis Las actividades en este rubro se han enfocado en cuatro En la modalidad de tianguis se han otorgado 240 perejes rectores misos, el proceso de refrendar los permisos a las organizaciones de tianguis se inici desde el 0 de octubre 1. La atencin a la demanda ciudadana del 2007, fecha en que se da a conocer el Programa de Ordenamiento en la Modalidad de Tianguis logran2. El reordenamiento paulatino del comercio do la convocatoria de la mayora de los lideres y representatividades del sector, teniendo una aceptacin 3. El saneamiento a la recaudacin positiva se continuo con la implantacin del programa integrando la documentacin y verificacin en campo, 4. La implementacin de un Programa Integral del ya que de conformidad con lo estipulado en el artculo del bando municipal y con el artculos y del Comercio Reglamento vigente, se deben entregar los permisos El Programa de Ordenamiento del Comercio en la mo- mostrando los antecedentes de pago a la Tesorera mudalidad de Va Pblica responde a las problemticas y nicipal y dems documentacin adicional. asimetras sociales que se han generado en las ltimas tres dcadas en el pas. Programa de Ordenamiento Integral del Comercio Hemos otorgado permisos para regularizar el comercio en San Cristbal Centro, bajo los criterios de imagen Actualmente se atiende a mas de ,000 comerciantes urbana del Programa de Ordenamiento, de igual forma organizados, gracias a al impulso del Programa de Orse pudieron otorgar permisos en diferentes puntos del denamiento , adems que se tiene por establecido en municipio. el Bando Municipal que el Municipio de Ecatepec est saturado de comercio en la va pblica, por lo cual no Retiro de puestos instalados en va pblica sin tole- se permitir la instalacin de nuevos tianguis, preceptos rancia que se han respetado durante la actual administracin. Una parte importante dentro del ordenamiento de la va pblica son los operativos de retiro de puestos. Con el objetivo de regular la instalacin del ambulantaje fijo o semifijo, se retiraron puestos con el fin de permitir la libre circulacin, la seguridad, la limpieza y la imagen urbana de ciudad Ecatepec. Integracin y actualizacin de los padrones de tianguis
Cabe destacar que se realizaron las inspecciones de campo correspondientes con el fin de obtener informacin fidedigna que permiti desarrollar la reexpedicin y actualizacin de los permisos que se otorgaron con Se han retirado puestos en la va pblica, los cuales anterioridad en la modalidad de tianguis. no contaban con el permiso correspondiente y adems afectaban las vialidades, el paso a transentes y a los Se actualizaron 221 padrones. propios vecinos de las diferentes comunidades. Para realizar dichas acciones se realizaron 0 inspec- Recaudacin tributaria en tianguis ciones y en los casos que no cubrieron con las disposiciones o que se encontraban inactivos se llevo al retiro Durante nuestra administracin se realizaron cobros de de los mismos. derechos en tianguis del municipio, mejorando con ello el ingreso directo a las arcas municipales. Problemtica por puestos instalados en va publica Dicha recaudacin se realiz semanalmente, a travs de A lo largo de la administracin se han realizado 0 boletaje por los inspectores recaudadores adscritos a inspecciones en la va pblica, obedeciendo al progra- la Coordinacin de Mercados, Tianguis y Va Pblica. ma de ordenamiento de tianguis, el cual se reflej en la disminucin del % de solicitudes para el retiro de Se recaudaron mil 0 tianguis por inspectores y puestos. tianguis por orden de pago emitida por la Coordinacin de Mercados, Tianguis y Va Pblica. Se cobraron , puestos en va pblica por inspec
Es importante hacer mencin que al inicio de la gestin se contaba con tianguis que se recaudaban por personal (inspectores recaudadores) de esta Coordinacin y para diciembre del 00, se logr el acuerdo con lderes para que cubrieran el pago por el concepto de derecho de uso de suelo a la hacienda municipal teniendo un universo de tianguis cobrados bajo esta modalidad y durante los ltimos dos aos se ha podido consensar el pago de tianguis a travs de orden de pago expedida por la Coordinacin e ingresada directamente por los lderes a la Tesorera Municipal. Por otro lado atendiendo la demanda ciudadana se pudieron reubicar cuatro tianguis (uno en Tulpetlac, uno en Sauces y dos en la colonia el Carmen) despus de llegar a los acuerdos y convenios con las representaciones de los comerciantes para no afectar su derecho a ejercer la actividad comercial y al mismo tiempo atender las necesidades de la comunidad en abrir los flujos vehiculares donde menos afecten a la ciudadana. Revalidacin de permisos La revalidacin de los permisos de los tianguis ha sido materia de la concertacin con las diferentes representatividades y organizaciones de los comerciantes, ya que afilian a casi 35 mil comerciantes que tienen como fuente de trabajo esta actividad. Se mantuvo una comunicacin directa y permanente con los lderes y representantes para regularizarse de acuerdo a los lineamientos que se incluyen en el Programa de Ordenamiento Integral del Comercio. Se revalidaron 226 permisos. Recaudacin tributaria de puestos fijos y semifijos Nuestro Gobierno puso nfasis en que todos los comerciantes que desarrollan su actividad comercial en va pblica registren si ingreso hacendario a lo dispuesto al artculo 154 del Cdigo Financiero del Estado de Mxico. Es as que la recaudacin de los puestos que se instalan en el municipio asciende a un monto cercano a los 2 millones de pesos.

2006-2009
Imagen Grfica y Visual

Imagen Grfica y Visual Nuestra imagen es el resultado de la interaccin de todas las experiencias, impresiones, creencias, sentimientos e informacin que la gente alberga respecto a nuestra institucin y se conforma de valores que son efectivamente atribuidos por los ciudadanos: inclusin, dinamismo, identidad histrica, unidad y movimiento. Nuestra imagen se difunde a diferentes audiencias, en distintos lugares y con estructuras alternativas, no es una entidad autnoma, es el efecto en la mente humana de un conjunto de causas generadas por la comunicacin filosfica y estratgica de la cultura institucional. Filosofa y estrategia permiten a todos los agentes de la institucin interiorizar pautas de comportamiento para conformar la cultura institucional. sta permite que todos los miembros de la institucin acten bajo principios comunes y generen un espritu e impulso propio en sus respectivas reas de trabajo y, principalmente identifica a los individuos con nuestra institucin. La imagen transita por un eje de cambios programados que vuelven eficiente el mensaje conforme a la dinmica social y poltica de nuestro entorno. Nuestros carteles consolidaron un diseo fresco e incluyente sobrepasando la monotona institucional a la que estbamos acostumbrados. Dejamos libre la creatividad cuidando factores elementales para fortalecer el mensaje. He aqu una muestra sobresaliente de los diseadores que han colaborado con nosotros en esta innovadora administracin democrtica.

2006-2009

2006-2009

0
2006-2009

DIRECTORIO Jos Luis Gutirrez Cureo Presidente Municipal Constitucional Jos Pascual Soto Cruz Primer Sndico Faustino de la Cruz Prez Segundo Sndico Erasto Martnez Rojas Tercer Sndico Javier Rivera Escalona Primer Regidor Armando Prez Soria Segundo Regidor Vianey Duarte Pineda Tercera Regidora Osmar Pedro Len Aquino Cuarto Regidor Mara Celia Gonzlez Reyes Quinta Regidora Araceli Cano Carrillo Sexta Regidora Carmen Cern Cruz Sptima Regidora Ral Ponce Elizalde Octavo Regidor Enrique Arista Vizarretea Noveno Regidor Rubn Urdapilleta Ruiz Dcimo Regidor Nancy Snchez Rosales Dcimo Primera Regidora Vctor Hugo Romero Castro Dcimo Segundo Regidor No de Jess Vzquez Prez Dcimo Tercer Regidor Omar Nez Velsquez Dcimo Cuarto Regidor Jos Lus Soto Gonzlez Dcimo Quinto Regidor Ignacio Labra Delgadillo Dcimo Sexto Regidor Jos Manuel Bautista Barcenas Dcimo Sptimo Regidor Oscar Florentino Venancio Castillo Dcimo Octavo Regidor Jos Isidro Moreno rcega Dcimo Noveno Regidor

2006-2009

Ultimo Informe de Gobierno

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ultimo Informe de Gobierno

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DESARROLLO DEMOCRTICO ADMINISTRACIN 2006-2009

Esencia del Gobierno de Ecatepec de Morelos

DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE CON VISIN METROPOLITANA

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

Esencia del Gobierno de Ecatepec de Morelos

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

GRUPOS EN CONDICIONES EXTREMAS

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

A travs de la Direccin de Desarrollo Social,

Logramos 135 proyectos

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

Convenio de desarrollo social con el

gobierno del Distrito Federal

Adems pusimos en marcha el PROGRAMA PILOTO DE ATENCIN A ZONAS URBANO MARGINADAS,

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

Con el programa HABITAT

Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 3000

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

Macro Plaza Comunitaria Chiconautln 3000

Escuela de Artes y Oficios.

Gimnasio comunitario. Centro de Atencin Infantil.

Domingos familiares comunitarios

APOYO A TERCERA EDAD, PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERENTES Y ESTUDIANTES

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

Recursos HBITAT para las personas con capacidades diferentes

Paquetes invernales a adultos mayores

GRUPOS EN CONDICIONES EXTREMAS

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

Rescate de espacios pblicos

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

POR ECATEPEC Y UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA PARA SUS CIUDADANOS

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

AC T UA L M E NTE CONTAMOS CON

Clnica Municipal de Displasias

Centro de Rehabilitacin Fsica Integral para Discapacitados.

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

SERVICIOS MDICOS GENERALES

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA UN MUNICIPIO QUE SE INTERESA POR SUS FAMILIAS

Centro de Rehabilitacin e Integracin social (CRIS-DIF).

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

UN TOTAL DE 10 998 PERSONAS DE AGOSTO DE 2007 A ABRIL DE 2009

SE BENEFICIARON CON LOS DIFERENTES PROGRAMAS

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

GRUPOS VULNERABLES A favor de la infancia

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

Alimentacin y nutricin familiar

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

PRIMER GOBIERNO CON DESARROLLO INNOVADOR DEMOCRTICO

INFORME GENERAL DE GOBIERNO

NMERO DE BENEFICIADOS 112 58 40 43 0 44 62 20 28