Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
pe
.edu
Investiga PUCP 2011
Esta semana se presentarn 103 proyectos de investigacin desarrollados por miembros de nuestra Universidad. [Pgs. 8-9]
Vive la Catlica!
Ao 7 N 228
Vida de poltica
Conversamos con Lourdes Flores, Exalumna Distinguida por la AEG, sobre su paso por la PUCP y su larga trayectoria poltica. [Pg. 16]
Especial: XXIII Festival de Cine Europeo. Arte: exposicin del maestro Antonio Pareja. Teatro: estreno de La Cura en Troya, en el CCPUCP. Convocatoria: Semana Interuniversitaria de Direccin de Proyectos. Colquiate: nuestro campus se llena de coloquios. Agenda: conciertazo de La Sarita.
+Q
el Per
Construyendo
el gobierno se alista para ejecutar un plan de reforma del estado. Cules deberan ser las prioridades para que esta reestructuracin sea realmente eficiente? [Pgs. 2-4]
gabriel alayza
informe
En estado de reforma
Con casi tres meses en el poder, el actual gobierno alista una nueva fase para la reforma del Estado. Pero antes de poner el plan en ejecucin, es necesario ordenar la casa y recuperar las capacidades de gestin estatal.
Por DaviD PErEDa
l Gobierno alista una nueva fase en la reforma del Estado. Ser la siguiente etapa de un proceso que naci en los noventa y que cay en sus propias contradicciones. Como lo explica Henry Pease, director de la Escuela de Gobierno y Polticas Pblicas de la PUCP, se pas de la reduccin del Estado a un aparato sin capacidades de gestin. Tenemos que recuperar las capacidades del Estado, sostiene. Esta falta de capacidades se expresa en las dificultades del Estado, incluso para realizar licitaciones pblicas: el gobierno de Alan Garca quiso comprar patrulleros y no pudo. Tambin en la inexistencia de una carrera pblica, que generara eficiencia en la gestin. La reforma del Estado debe construir capacidades para tener el Estado que el pas necesita. No se trata de crear una burocracia ajena, sino un aparato que represente a los ciudadanos. Por ejemplo, urge ms Estado en el VRAE, en los pueblos de extrema pobreza de la sierra, la selva y las urbes donde el mercado no es suficiente, dice Pease. Carlos Alza, coordinador de la Especialidad de Polticas Pblicas y Gestin Pblica de la Escuela, detalla tres etapas en el proceso de reforma del Estado, desde los noventa hasta los ltimos aos: la reforma como reduccin estatal, la modernizacin y la descentralizacin. En la primera etapa, Fujimori liberaliz el mercado, cre organismos reguladores, pri-
vatiz empresas, pero la mera reduccin del Estado no hace que funcione mejor. En la modernizacin hubo reformas pequeas que crearon islas de eficiencia en Sunat, PromPer, Indecopi, Foncodes, pero no hubo un sistema para que se difundan. La descentralizacin, al iniciar este decenio, fue un proceso difcil y desordenado, asevera. Adems, identif ica una cuarta fase a la cual estaramos entrando. Aqu se plantea el rol del Estado frente al ciudadano y cmo hacer que funcione de modo ordenado y estratgico. Entonces aparecen Servir (Autoridad del Servicio Civil) o las reformas del SNIP (Sistema Nacional de Inversin Pblica) y de las contrataciones, manifiesta Alza. Ojal el nuevo gobierno tenga una direccin en ese sentido. Debe tener la concepcin de que el Estado est para que el ciudadano goce sus derechos de manera adecuada, agrega. No es tan fcil. Pease destaca como enemigo de la reforma al clientelismo. Al aplicarlo, los gobernantes no buscan un Estado eficiente sino cmo ganar votos para mantener el poder. Por ejemplo, ningn gobierno descentraliza el Pronaa. Perdera la capacidad de ganar votos va reparto de alimentos. Al estar centralizado, cuando pasan tragedias como la de Cajamarca se culpa a la ministra, como ha sucedido con Garca Naranjo, sostiene.
.edu | 3
NCASH
HUNUCO PASCO
UCAYALI
LIMA CALLAO
HUANCAVELICA
CUZCO APURIMAC
ICA
AYACUCHO PUNO
EstratiFicacin
Quintil Alto (0.6658 a 0.9157) Quintil Medio Alto (0.5671 a 0.6650) Quintil Medio (0.5179 a 0.5659) Quintil Medio bajo (0.4643 a 0.5112) Quintil bajo (0.3040 a 0.4635)
AREQUIPA
MOQUEGUA TACNA
IDH rAnK Pob. % Pob. : : : : 0,7118 27412,157 100
El Gobierno debe tener la concepcin de que el Estado est para que el ciudadano goce sus derechos de manera adecuada.
carlOs alZa coordinador de la especialidad de Polticas Pblicas y gestin Pblica de la PucP
no se necesitan tantos ministerios sino polticas eficientes. los 18 ministerios del Per son demasiado aparato estatal.
HEnrY PEasE Director de la escuela de gobierno y Polticas Pblicas de la PucP
se busca cerrar la brecha de inclusin estatal. El ndice de densidad Estatal del PnUd revela que en un 30% de la poblacin, el Estado no llega bien.
sinEsiO lPEZ coordinador de la especialidad de Instituciones Polticas y Procesos Polticos de la PucP
LA REFORMA QUE SE VIENE. Una cosa es con guitarra y otra con cajn, le recuerdan al gobierno de Ollanta Humala cuando la tiene difcil. Pero si la orquesta es el Estado peruano, que todos hemos sufrido, no hay cajn que sirva mucho. La partitura de la inclusin social, que pretende ejecutar el actual rgimen, no ser posible si el aparato estatal no se mueve al ritmo de la equidad. Algunos han criticado la creacin de un nuevo ministerio, el de Desarrollo e Inclusin Social (MIDIS). Para Pease, no se necesitan tantos ministerios sino polticas eficientes, muchas veces transversales. Los 18 ministerios del Per son demasiado aparato estatal. Sinesio Lpez, coordinador de la Especialidad de Instituciones Polticas y Procesos Polticos Comparados de la misma Escuela, se desempea como asesor en reforma del Estado de la Presidencia del Consejo de Ministros. Como tal, disea las medidas que deber aplicar el Gobierno para que el funcionamiento estatal sea el principal aliado de la inclusin social. Precisa que el MIDIS cuya titular es Carolina Trivelli, licenciada en Economa por la PUCP es necesario porque asumir las polticas sociales temporales o asistencialistas, como Pensin 65, Beca 18 y Juntos. En cambio, las polticas sociales permanentes se refieren a los servicios de salud, educacin, justicia y seguridad. El cariz de inclusin vendr con un nuevo programa denominado Estado Mvil, que ya se alista. El Estado Mvil consiste en un grupo de empleados pblicos que viajar a las zonas donde no llega el Estado, o llega mal, para llevarles educacin, salud, justicia y seguridad. Segn explica Lpez, empezar a funcionar en enero del prximo ao como un programa piloto en ocho provincias de las regiones de Huancavelica, Puno, Ayacucho, Apurmac, Cuzco y Piura (ver recuadro); y, de acuerdo con los resultados, ser ampliado. Se busca cerrar la brecha histrica de inclusin estatal. Hemos
partido del ndice de Densidad Estatal, del PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo), que revela que en un 30% de la poblacin peruana, el Estado no llega bien, expresa el asesor. Segn indica, se ha nombrado una comisin que disear este piloto, con los viceministros de Educacin, Salud, Justicia, Seguridad, Transporte y Cultura. Saldr un decreto en los prximos das. Tambin se ha coordinado con los presidentes regionales. LA REFORMA POLTICA. Pero la reforma que prepara Lpez va ms all. Para comenzar, urge ordenar la casa. Ni siquiera se sabe cuntos funcionarios tiene el Estado, subraya. Segn estimaciones, seran 1,300,000, pero no cuadran las cifras entre distintas instancias del Ejecutivo. Desde el punto de partida, hay mucho por hacer. Lpez continuar planteando iniciativas. Pero otra reforma complicada sera la poltica, que pasa por el Congreso. Iniciativas como la bicameralidad o la eliminacin del voto preferencial se ponen de moda y luego vuelven a dormir. El desprestigio, en tanto, crece con escndalos de congresistas como Celia Anicama o Amado Romero, rebautizados popularmente como roba cable y come oro. La bicameralidad es una reforma fundamental. Es difcil porque se hace mucha demagogia. No hay razn al decir que un Congreso chico es mejor. Debe hacerse pero junto a varias cosas, como dividir el distrito electoral de Lima, para elegir representantes de Lima Norte, Lima Sur, Lima Este, seala Pease, tambin expresidente del Legislativo. Para Lpez, tambin urge fortalecer los partidos polticos. La precariedad de estos genera casos como Anicama, Romero y quiz Chehade. Los partidos necesitan finanzas: cmo sostener una campaa poltica? All surgen las figuras locales con billetera pero poca tica o los grandes grupos econmicos que hipotecan curules y quiz vicepresidencias.
OC EA NO PA C FI CO
enfoco
rOXana BarrantEs Directora del IeP y docente del Departamento de economa
La doctora Barrantes, directora del Instituto de Estudios Peruanos (IEP) y docente del Departamento de Economa, ha investigado el desarrollo de los servicios pblicos domiciliados (agua y saneamiento, energa y telecomunicaciones) en los ltimos aos. Luego de la reformas de los noventa, estos servicios aumentaron sus coberturas, sobre todo en energa y telecomunicaciones; pero an muchos no acceden a servicios bsicos.
Ha sido exitosa la participacin privada en la provisin de servicios pblicos?
Lo ms dramtico est donde no ha habido inversin privada sino endeudamiento pblico: cobertura de agua y saneamiento rural, por ejemplo. Hemos avanzado pero no somos lderes ni en el rea andina. Colombia nos lleva ventaja, con una extensin y dificultades geogrficas similares al Per, adems de un conf licto armado interno. Para algunos indicadores de saneamiento rural hasta hace poco, nos comparbamos ms con Bolivia.
Es un avance muy lento.
quieren un Estado fuerte, no solo a escala central sino tambin en la interaccin entre gobiernos locales, regionales y central. El nivel municipal permite identificar los hogares donde cubrir esas brechas.
cules son los servicios pblicos que necesitan una reforma?
Va a ser bien complicado que alguien juzgue como falta de xito la participacin del sector privado en la provisin de servicios pblicos. Ha sido muy importante el compromiso de muchas empresas privadas, que empez cuando el Per no era lo que es hoy. Se debe reconocer ese compromiso, las inversiones, los aumentos de cobertura, etc. Dicho esto, lo cierto es que no hemos logrado avanzar al ritmo que el Per se merece.
Qu significa eso?
Es un avance lento. No al ritmo que merecemos, no al ritmo que est creciendo el PBI y la magnitud de las brechas. Lima anda muy bien y muchos no nos movemos ms all del kilmetro 100 en cualquier direccin; pero ndate noms ac por el valle del ro Caete y ya encontrars muchsimos problemas. No tienes que irte a las alturas de Huancavelica, de Cuzco o de Puno para darte cuenta de las desigualdades en el acceso a los servicios.
En los noventa se deca que haba que reducir el Estado porque era ineficiente, pero ahora necesitamos ms Estado porque hay zonas que no reciben estos servicios. cmo establecer un lmite entre un Estado fuerte y un Estado intervencionista?
los indicadores de cobertura y acceso a muchos servicios pblicos en el Per, en elgunos casos, estn en niveles muy bajos.
llo del mercado requiere un Estado muy fuerte. Eso no significa Estado intervencionista, hay una diferencia conceptual importante. El Estado fuerte lo es en seguridad, resolucin de conflictos y para cubrir las brechas de acceso que tienen los pobres. Un Estado intervencionista es el que preten-
de hacer una lnea area. En el mercado tenemos varias lneas areas y competencia activa; quiz, debemos fortalecer nuestra institucin para hacerla ms activa, pero no necesitamos una lnea rea para tener ms competencia. All estaramos distorsionando. Pero volviendo a lo anterior, no hay manera de desarrollar instituciones de mercado si no tenemos un Estado fuerte.
Qu ejemplos de xito de otros pases nos pueden servir?
Nos urge iniciarla en agua y saneamiento. A diferencia de la energa y las telecomunicaciones, no podemos vivir sin agua. Ms all de la necesidad del cuerpo humano por agua, esta permite una mejora en la calidad de vida en condiciones de limpieza, en los alimentos y en la salud. Todo lo relativo al agua y saneamiento o al manejo del agua es un tema muy importante.
se avanz con agua para todos, programa del gobierno anterior?
Que todava, comparado con otros pases de Amrica Latina, los indicadores de cobertura y acceso a muchos servicios pblicos en el Per, hablando de los domiciliados o que demandan gran infraestructura, en algunos casos estn en niveles muy bajos.
A pesar de todas las crticas, el modelo chileno tiene una institucionalidad fuerte. Empresas privadas ofrecen servicios y las brechas de acceso se cubren con intervencin estatal fuerte. Esas intervenciones muy focalizadas re-
Hasta el 2009, lo que arrojaba la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) sobre las coberturas de agua y saneamiento era, si no desmejora, estancamiento. Debe haber una evaluacin de Agua para todos para saber a cuntos hogares nuevos han dado cobertura, pero no he visto los datos ltimamente. Por lo menos, la ENAHO daba esos indicadores. Hicimos las consultas pero no obtuvimos buenas respuestas de las entidades oficiales.
retos y perspectivas para el desarrollo integral de una reforma de la gestin pblica en el Per; y discutir enfoques y perspectivas sobre la gestin pblica y su enseanza, desmitificando su carcter meramente operativo y tcnico e insertndola en el espacio de la poltica. Desde hoy, hasta el viernes 28, entre
las 6 y 9 p.m., el Auditorio de Derecho congregar a representantes de la academia, el Gobierno y la sociedad civil, quienes debatirn sobre los avances y retos pendientes en esta materia. Para informes e inscripciones, ingresa a http://escuela.pucp.edu. pe/gobierno/
.edu | 5
larotonda
Feria
Lindos cachivaches
Vinchas, collares, ganchos y ganchitos, billeteras, monederos, bolsos reciclados, mochilas y estuches de todo tipo, polos, poleras, lentes, todo eso y ms estuvo a la venta en la Feria del Perrito que el Centro Federado de EEGGLL organiza anualmente. La calidad creativa de los productos en venta, el encuentro de jvenes, el tema ambiental, el arte y la cultura fueron los elementos que acompaaron esta feria que estuvo del lunes 17 al viernes 21 del presente mes en las afueras de EEGGLL. Atentos a la que sigue, porque esta estuvo buenaza. No digas que no te dije! Concierto Del espacio
EN TWITTER
Qu opinan de la creacin del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social? @Aiglemarios: que sea integrador, transparente y eficaz, si se maneja bien, podra hacer la diferencia, los ministerios son todo lo contrario @yshikij: un paso ms hacia un desarrollo ms equitativo en oportunidades y derechos
@BrbaraVargasVer: ms burocracia sin solucin @dcasta2403: Un ministerio ms que no va a solucionar nada, solo es ms burocracia
RESUELVE DUDAS
La
Lpices profundos
Una clase de dibujo que data de 1954 muestra a un grupo de concentrados estudiantes de Arte esgrimiendo trazos sobre sus lienzos en blanco. El modelo en el centro y los distintos retratos que se van esbozando nos permiten comprender que, ms all de la tcnica al lpiz que se utiliza, la perspectiva del artista se hace presente en el producto. Nota aparte merece la elegancia con la que estn vestidos los estudiantes bien al abrigo y al peinado de moda.
Si eres alumno de Estudios Generales Letras o de las facultades de Administracin y Contabilidad, Arquitectura y Urbanismo, Ciencias y Artes de la Comunicacin, Educacin, Derecho, Gestin y Alta Direccin, y Letras y Ciencias Humanas (solo Psicologa) o deseas llevar cursos en estas unidades acadmicas, ten en cuenta que debers preinscribirte obligatoriamente entre este lunes y el prximo. Para poder hacerlo, primero ingresa a Campus Virtual PUCP con tu usuario y contrasea. En la pgina Cursos y actividades acadmicas encontrars la opcin Preinscripcin. Finalmente, busca los cursos en los cuales deseas preinscribirte, seleccinalos y haz clic en el botn GRABAR.
Para ms informacin, ingresa a http://www.pucp.edu.pe/
elecciones-estudiantes
VOCES DEL
PROTESTAS EN EL MUNDO
S
Sera bueno que pensaran que aunque la coyuntura ahora sea favorable, debemos recordar aquello de Cuando la barba de tu vecino veas cortar, pon la tuya a remojar.
S
Contra ese sistema capitalista que magnifica el dinero y nos conduce como corderos hacia una vida de xito, medida por tu capacidad de consumo.
S
Ellos s tienen claro que estn protestando contra el sistema en el que estamos inmersos toda la sociedad global, el capitalista.
S Yo estoy de acuerdo con reclamos de los Indignados: los de la PUCP y tambin con los del mundo entero :)
S
El orden vigente ha provocado esta crisis mundial donde no son los gobiernos los que deciden las polticas del mundo sino los mercados financieros.
opinin
EDITORIAL EN BUSCA DE UN MODELO ADECUADO
Por GABRIEL CALDERN Docente del Departamento de Comunicaciones
a reforma policial debera apuntar a construir un modelo policial idneo para la variopinta realidad que ofrece el Per. Tambin deben tomarse en cuenta dos mbitos funcionales atendidos de forma dismil: el de la operatividad y capacidad de respuesta a la delincuencia y el crimen organizado, por un lado; y, por otro, el preventivo. Si bien es cierto que la figura de los ascensos se ha manejado con criterio de clientelismo poltico por los regmenes de turno, la solucin no est vinculada con eliminar el nudo gordiano de coroneles y comandantes solo en trminos cuantitativos. Si se quiere atender a esta consideracin cuantitativa, y teniendo en cuenta la concentracin de coroneles y comandantes en los mbitos urbanos, entonces debera redistribuirse a esta oficialidad y colocarla a la cabeza de dotaciones policiales en lugares donde la tendencia de crecimiento urbano y el mbito rural andino y amaznico vayan a plantear nuevas necesidades policiales. Esto traera consigo el necesario incremento de la plana menor a escala de oficialidad y de personal subalterno. Lamentablemente, esta concentracin se debe tambin a
Se trata de construir una pirmide acorde con las necesidades de presencia estatal.
fbricas de policas con poca formacin y sin el debido entrenamiento. Por el contrario, implica poner atencin en cmo se hace una debida reforma en la instruccin policial a partir de una mejora en la infraestructura y en la formacin de los nuevos cuadros policiales con la debida inversin en estos aspectos. Al respecto no se ha dicho mucho, como tampoco se ha hablado de cmo dar respuesta efectiva a escenarios como las ciudades del norte, donde la delincuencia y la criminalidad han aumentado en su accionar y generado zozobra y una sensacin de miedo e inseguridad entre los ciuda-
EN EL MES MORADO
Por JOS SNCHEZ Docente del Departamento de Ciencias Sociales
ay al menos tres razones fundamentales: la primera es por la fuerza y peso cultural del milagro. En efecto, el Seor es milagroso, verdaderamente hace milagros. Para un pueblo como el peruano, cuyas grandes mayoras tienen su mayor riqueza en la sencillez y en la difana como sincera forma de expresin de su fe y devocin, el milagro es una realidad indiscutible. El pueblo, en el catolicismo popular, ha reinterpretado culturalmente el milagro, humanizndolo, ponindolo al alcance de su fe. No se trata tanto del milagro, objeto de complejos discernimientos teolgicos y doctrinales, sino, ms bien, de hechos y acontecimientos que forman parte de la realidad de necesidades, tan dramticas y urgentes, del pueblo. Necesi-
Seor de los Milagros es su mayor evidencia. Es el mismo Cristo del Evangelio a cuya fe se llega, sin embargo, no tanto por el cultivo religioso sino por la vivencia y experiencia religiosa personal, en las promesas, oraciones y el culto. En un pas tan social, cultural, econmica
y tnicamente diverso, el Seor de los Milagros asume un rol integrador que no es ni transitorio ni meramente simblico. El Per se ha construido histricamente en el marco de mltiples devociones a Cristo (de Huanca, de Muruhuay, de Ayabaca, de Qoyllur Riti, etc.), que han integrado a poblaciones heterogneas; indios, mestizos, negros, cholos, ingas y mandingas, blancos, todos nos reconocemos en torno de la devocin y culto al Seor de los Milagros. Su gran milagro sociocultural ha sido reafirmar nuestra integracin ms all de nuestras diferencias, pues nos permite superar nuestras contradicciones y distancias. En casi todos los distritos de Lima, desde Comas hasta La Molina, tambin en provincias, en la mayora de barrios populares, en sus calles,
en sus casas, hay un lugar reservado para el Seor de los Milagros. El Seor de Pachacamilla es tambin un Cristo de todas las sangres. Una tercera razn es el influjo de la globalizacin y la modernidad ya que, paradjicamente al avance de la tecnologa globalizada y de la modernidad en la cultura contempornea, el Seor de los Milagros est logrando humanizar, personalizar, revitalizar aquellos lugares del mundo donde la modernidad tiende a deshumanizar y despersonalizar a la sociedad. No solo porque la migracin internacional ha trasladado este culto por casi todo el mundo (EEUU, Europa, Asia), sino porque aprovecha eficazmente la tecnologa de la comunicacin mundializada para difundir su impacto religioso.
.edu | 7
PLURALIDAD
Por JAVIER M. IGUIZ ECHEVARRA Docente del Departamento de Economa
Visitador Apostlico
l Consejo Universitario, reunido en sesin el 19 de octubre, emiti un comunicado en el que informa a la comunidad universitaria que ha tomado conocimiento, a travs de la Nunciatura, de que la Santa Sede ha designado al cardenal Pter Erd, arzobispo de Esztergom-Budapest, Hungra, como Visitador Apostlico. Se desconoce an la fecha de su arribo al pas. Asimismo, en dicho documento se seala que el Consejo Universitario mantendr a la comunidad al tanto de los acontecimientos relacionados con esta visita y reitera la voluntad de dilogo expresada en el Acuerdo de la Asamblea Universitaria del 23 de septiembre del ao en curso.
LA ASOCIACIN DE EGRESADOS Y GRADUADOS DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER A LA OPININ PBLICA
La Asociacin de Egresados y Graduados de la Pontificia Universidad Catlica del Per, en relacin con el acuerdo de la Asamblea Universitaria del 23 de septiembre de 2011 y del anuncio de una prxima Visita Apostlica dispuesta por la Santa Sede, comunica a la opinin pblica el acuerdo adoptado por su Consejo Directivo en sesin de la fecha. La Asociacin de Egresados y Graduados desea expresar que el ms importante patrimonio de nuestra Universidad es el intangible de su servicio al pas a travs de los profesionales formados en sus aulas, as como de la creacin y difusin de la cultura, la ciencia y la tecnologa. Es una inmensa riqueza, lograda con vocacin universitaria y responsable autonoma, que la pone en condiciones de cumplir su misin a cabalidad, al punto de convertirla en un referente universitario del pas. De un tiempo a esta parte se han hecho ms evidentes las diferencias de criterio entre nuestra Universidad y el Arzobispado de Lima respecto al gobierno institucional. Es sentimiento generalizado de los egresados y graduados que nuestra Universidad es catlica con autoridades elegidas democrticamente, y que la llegada del Visitador Apostlico abrir nuevas posibilidades de entendimiento. La Asociacin de Egresados y Graduados expresa su ferviente deseo de que las autoridades universitarias y las del Arzobispado de Lima encuentren una solucin satisfactoria en beneficio del Per. San Miguel, 18 de octubre del 2011
a pasada asamblea de la PUCP se ha expresado concisa y claramente con un texto de afirmacin de autonoma institucional, de identidad catlica y de apertura al dilogo con la jerarqua eclesial. Los medios han destacado esos rasgos. La decisin, prcticamente unnime, tras largos y penosos aos de conflicto pblico, proviene de una comunidad que reacciona ante cuestionamientos personales e institucionales ampliamente injustos. La afirmacin institucional de autonoma est en consonancia, no solo con la legislacin peruana, sino con la valoracin que tiene la comunidad universitaria de los continuos y muy reconocidos progresos observados en las ltimas dcadas en diversos planos del funcionamiento acadmico, administrativo y de la responsabilidad social, as como en la infraestructura y en el apoyo a la investigacin de la PUCP. Y con la cordial relacin tenida por dcadas con la autoridad eclesistica. Del plano acadmico, de la calidad que incluye la pluralidad y la adecuacin a los requerimientos del pas en materias y enfoques, ya muchos han tratado en las ltimas semanas. Lo realizado por varias generaciones de profesores y alumnos es una materia de orgullo y, a la vez, de reconocimiento del largo camino por recorrer en estos tiempos de gigantescos cambios en muchos aspectos de la enseanza y el aprendizaje universitarios. Durante muchos aos, apoyndose en su liderazgo acadmico y su autoridad moral, la PUCP no ha rehuido la responsabilidad de pronunciarse por la equidad, la honradez, los derechos humanos de los ms desamparados y la democracia en el pas. Nunca es posible la unanimidad interna al respecto, pero buscarla, con todo respeto por las diversas opiniones, no puede llevar a la parlisis en cuanto a pronunciamientos institucionales; tampoco puede evitar el riesgo de ejercer en pblico este aspecto de la responsabilidad social que es consustancial a la inspiracin cristiana que profesa la Universidad y a las tareas que de ella se derivan (IV Conferen-
cia General del Episcopado Latinoamericano. Documento de Santo Domingo. Conclusiones 268). En cuanto a lo organizativo, en los ltimos tiempos se ha trabajado y avanzado buscando caminos hacia el logro de una creciente transparencia y descentralizacin en el manejo presupuestal, en la modernizacin administrativa, en la democratizacin progresiva de la gestin. El avance en ese difcil camino que busca combinar la mejora en el control presupuestal vertical junto a una creciente descentralizacin no es sencillo. Se puede discutir si se camina por la mejor va o de la mejor manera, pero no se puede negar que se est pasando de una gestin artesanal y personalista a otra ms tcnica y ms pautada. Ello se debe al esfuerzo realizado por las autoridades universitarias y a la mstica y dedicacin de muchos profesores que han duplicado su ritmo de trabajo para acometer tareas administrativas y de reorganizacin ms all de lo que es necesario para cumplir con las altas exigencias de actualizacin docente e investigacin que propone la niversidad. Por todo ello, la ya larga tradicin de autogobierno asumiendo la responsabilidad de poner la universidad al servicio del pas tiene que ser reconocida. El debate con el Arzobispado no ha sido ni es solo jurdico o eclesistico, sobre la propiedad o la autoridad. Si bien cada persona tiene pleno derecho a aprobar o cuestionar y lamentar la manera como se ha producido dicho debate, lo que no est en duda para la comunidad universitaria es que se ha pretendido tirar por los suelos una valiosa y siempre renovada trayectoria acadmica, de gestin administrativa y de responsabilidad social en la que los valores propios de una inspiracin cristiana han estado siempre presentes. Se ha tratado por mltiples medios de restar la autoridad moral que ello trae consigo y de mellar la autonoma con la que se han manejado los asuntos de la Universidad en sucesivas gestiones. La solidaridad expresada en la Asamblea constituye un unnime recha zo a tal pretensin.
aportes
lluvia de investigac
Los jardines del CAPU sern, esta semana, el escenario de Investiga PUCP 2011, una exposicin que presentar 103 proyectos de investigacin desarrollados por miembros de la Catlica durante el periodo 20092010.
Por Diego grimalDo
urante el periodo comprendido entre los aos 2009 y 2010, se reportaron a la Direccin de Gestin de la Investigacin (DGI) de la Catlica un total de 815 investigaciones, una cifra que pone en evidencia el creciente inters que existe en nuestra Universidad por desarrollar proyectos orientados a la generacin de nuevos conocimientos y tecnologas, a la comprensin de realidades especficas o a la solucin de problemas de la sociedad. A partir de una convocatoria iniciada en junio por el Vicerrectorado de Investigacin entre los docentes de nuestra casa de estudios, esta semana se presentarn, en los jardines del CAPU, 103 investigaciones en Investiga PUCP
2011, antes ExpoDAI, un evento que se ha realizado desde el ao 2001 a travs de exposiciones, primero anuales y posteriormente bianuales. Como ha ocurrido a lo largo de su historia, en su sptima edicin difundir la labor desempeada en los ltimos aos por nuestros investigadores, as como los avances y alcances de sus proyectos. Para Carlos Chvez, director de la DGI, es muy importante que nuestra comunidad universitaria tome conciencia del trabajo de investigacin que se hace en la Catlica, pues la creacin de canales de comunicacin entre especialistas puede facilitar, entre otras cosas, el intercambio de informacin y la generacin de nuevos proyectos. Ponemos en vitrina lo que est produciendo nuestra Universidad, lo cual permite conocernos ms dentro
del campus, pu compartimen De esta forma, u de Lingstica p se de lo que ha municaciones de Derecho y el Esto permite es de comunicaci evento es impo con l los estud compartir y ve sus profesores abierto a la co cional, destaca
Algunos in Del total de las i que se exhibir PUCP 2011, cin den a trabajos con la Arquitec Arte, dieciocho once con Cienci te con Comuni con Educacin manidades, 24 c dos con Psicol
Ciencias Sociales
otra lima. lecturas urbanas de la ciudad contempornea Investigadoras responsables: Michelle Llona Ridoutt y Sandra Nakamura Lam
l
obtencin de concentrado de cynarina y cynaropicrina a partir de subproductos de alcachofa para su uso comercial como nutracutico Investigadora responsable: Ana Pastor
l Busca producir alimentos funcionales a partir de la alcachofa, la cual contiene metabolitos que le brindan propiedades antioxidantes, antimicrobianas, hepatoprotectoras, antifngicas as como como agentes anticolerticos. Asimismo, uno de sus compuestos posee actividad anti-VIH.
Con el correr de los aos, nuestra capital ha generado una multiplicidad de versiones sobre s misma. El proyecto tiene por fin repensar la forma de observar, registrar y representar la actual Lima mediante lecturas efectuadas desde las perspectivas de profesionales de diversas disciplinas a dos de sus espacios ms representativos: Polvos Azules y Agua Dulce.
arqueologa hidrulica colonial: autoridades, infraestructura y redes polticas (lima, 1535-1796) Investigadores responsables: Martha Bell, Gilda Cogorno y Gabriel Ramn, del Instituto Riva-Agero
l Una investigacin interdisciplinaria destinada a comprender el uso y control del agua en Lima y sus alrededores rurales inmediatos. Aborda las relaciones entre infraestructura hidrulica y las autoridades implicadas en su manejo, para aproximarse a las redes de poder urbano.
educacin, patrimonio y desarrollo: alianza estratgica entre los centros educativos y el museo Investigadoras responsables: Edith Meneses y Pilar Kukurelo
Est basada en una propuesta piloto de articulacin entre el patrimonio prehispnico moche y la comunidad acadmica: Museo LarcoAXIS ArteCurso Dibujo Geomtrico de la Facultad de Arte de la Catlica. Su fin es disear un modelo de aprendizaje con estrategias de dibujo, pensamiento viso-espacial y TIC.
l
las m y estrategias d afectadas por l Ayacucho y po dgenas en Iqu olvidados o ig siderados ma experimentaro mticos, como Bagua en el 200 dencia la escasa reciben sus de procesos de aut
.edu | 9
aciones
rresponden a proyectos multidisciplinarios y nueve se vinculan con centros o institutos de la Catlica. En ellas participaron 76 investigadores: 32 mujeres y 42 varones. Las condiciones en las cuales los especialistas PUCP se desenvuelven han mejorado ao a ao. Segn la Oficina de Informacin e Indicadores de la DGI, el apoyo econmico a las investigaciones de docentes es ahora cinco veces ms que hace cinco aos. Por si fuera poco, en el ao 2010 una sexta parte de las investigaciones de la Catlica tuvo carcter multi e interdisciplinario. Asimismo, cada investigacin llevada a cabo por alumnos de pregrado y posgrado se ve favorecida actualmente con el doble del apoyo econmico que reciba hace un lustro. La calidad de nuestros profesores e investigadores, la buena formacin que reciben los estudiantes de la Catlica y la oportunidad de financiar sus investigaciones con fondos provenientes de instituciones externas y de la propia Universidad, mediante programas y convocatorias como el Concurso Anual de Proyectos de Investigacin o el Programa de Apoyo a la Iniciacin en la Investigacin (PAIN), son algunas de las razones que le permiten a la PUCP ubicarse entre los lderes en el Per en cuanto a produccin de nuevo conocimiento; condicin que continuar mejorando en los prximos aos. n actividades paralelas a la exposicin:
lunes 24 de octubre l 12:30 1:30 p.m. martes 25 de octubre l 12 1 p.m. l 4:30 p.m. Educacin, patrimonio y desarrollo: alianza estratgica entre los centros educativos y el museo (Arq. Edith Meneses) Proyectos del Laboratorio de Imgenes Mdicas (Dr. Benjamn Castaeda) Presentacin del documental La Cantuta en la boca del diablo (prof. Edmundo Cruz) mircoles 26 de octubre l 12 1 p.m. Biocombustibles y bioplsticos a partir de recursos renovables y sostenibles (Dr. Fernando Torres) l 5 p.m. Desarrollando la fsica de partculas en la PUCP (Dr. Alberto Gago) Jueves 27 de octubre l 12:30 p.m. Pasacalle l 1 p.m. Turuchani. Hacer con barro (prof. Chalena Vsquez) l 3 4 p.m. Proyeccin del documental La Cantuta en la boca del diablo l 5 p.m. La coleccin del Monasterio de Nuestra Seora del Prado (Dra. Ccile Michaud / Arq. Luis Bogdanobich) Viernes 28 de octubre l 12 1 p.m. El enfoque intercultural en los Programas de accin afirmativa Hatun an (Dr. Juan Ansion)
ues a veces hay ntos cerrados. un especialista puede enterarace otro de Cos, y tambin el l de Ingeniera. stablecer lazos in. Adems, el ortante porque diantes pueden er el trabajo de s, y porque es omunidad naca.
ndicAdores. investigaciones n en Investiga nco correspons relacionados ctura, seis con o con Ciencias, ias Sociales, sieicaciones, tres n, diez con Hucon Ingeniera, loga, ocho co-
en la web:
l Ms informacin sobre Investiga PUCP 2011 en:
www.vicerrectorado.pucp. edu.pe/investigacion
s s
Comunicaciones
educacin
Psicologa
Humanidades
interdisciplinarios
movilizaciones de poblaciones la violencia en oblaciones inuitos, sectores gnorados, conarginales, que on eventos drael ocurrido en 09. Pone en evia atencin que emandas y sus toafirmacin.
de abordar las implicancias de un estudio tcnico sobre la labor de investigacin realizada por la revista S en 1993 en torno al recordado caso La Cantuta, como parte de esta investigacin se desarrollaron tres productos sobre el mismo tema: el documental La Cantuta en la boca del diablo, un libro con el mismo ttulo (que an se encuentra en proceso) y una pgina electrnica.
l Adems
estilos de aprendizaje y rendimiento acadmico en estudiantes universitarios de educacin a distancia Investigadora responsable: Sheyla Blumen
l Esta investigacin busca analizar la relacin entre los estilos de aprendizaje y el rendimiento acadmico en estudiantes universitarios de educacin a distancia. Entre otros resultados obtenidos, se observ una relacin moderada entre las reas de ambiente y asimilacin de los hbitos de estudio y el rendimiento acadmico.
Desarrollo de tecnologa para la realidad en salud peruana Investigadores responsables: Benjamn Castaeda, Willy Carrera, Scott Seidman y Amy Lerner
l El proyecto contempla el de-
Pautas y prcticas de crianza versus pautas y prcticas de enseanza de nios de preescolar tupinos Investigadora responsable: Elizabeth Flores
l Estudio cualitativo, etnogr-
Programa arqueolgico San Jos de moro Investigador responsable: Luis Jaime Castillo
l Desde 1991, el Programa Ar-
fico, realizado en la comunidad aimara de Tupe, ubicada en el distrito de Tupe, provincia de Yauyos, en el departamento de Lima. Comprende una labor de campo de cinco aos, adems de la elaboracin de una propuesta de enseanza que fue aplicada y se gener mejoras en el aprendizaje de los nios de preescolar.
queolgico San Jos de Moro (PASJM) viene estudiando la secuencia de desarrollo del valle de Jequetepeque, concentrndose en la naturaleza de las prcticas rituales y su papel dentro de las estrategias de poder. Asimismo, se presenta como una Escuela de Campo que recibe y forma estudiantes universitarios de pre y posgrado, nacionales y extranjeros.
sarrollo de los siguientes prototipos: medidor de talla y peso, aspirador de secreciones, plantilla para pie diabtico y dinammetro geritrico. La idea es que estos productos sean mucho ms funcionales y de menor costo en comparacin con los que se emplean actualmente en el sistema de salud peruano.
noticias
JORNADA CONMEMORATIVA
esentaisiete aos despus de su fallecimiento, la figura de don Jos de la Riva-Agero y Osma, principal benefactor de nuestra Universidad, sigue mantenindose vigente: fue fundador de los estudios historiogrficos y de la crtica literaria peruana, y es considerado uno de los ms destacados pensadores polticos de nuestro pas en el siglo XX. Por todo lo que significa para la his-
toria del Per y, en especial, para la Catlica, el Instituto Riva-Agero (IRA) ha preparado, para este martes, una serie de actividades en su honor. Como ocurre cada 25 de octubre, la comunidad PUCP podr participar en las dos ofrendas florales: la primera se realizar a las 11 a.m. ante el monumento de Jos de la RivaAgero, que se encuentra en el interior de nuestro campus; y, la segunda, se llevar a cabo a las 12:30 p.m., frente a su tumba, ubicada en el Cementerio Presbtero Maestro en Barrios Altos.
La jornada conmemorativa continuar a las 7 p.m. en las instalaciones del Instituto Riva-Agero (Jr. Caman 459, Cercado de Lima). All se realizar el conversatorio Polticos y partidos de derecha en el Per de la primera mitad del siglo XX, que contar con los comentarios del profesor Domingo Garca Belaunde; Carlos Ramos Nez, subdirector del IRA; y Emilio Candela, responsable de Canjes y Publicaciones del IRA. Ellos abordarn la actividad poltica del pas en las primeras dcadas del siglo XX, periodo en
el cual Riva-Agero fund dos agrupaciones: el Partido Nacional Democrtico (1915) y Accin Patritica (1935). Posteriormente, se presentar el tomo XXII de las Obras Completas de Jos de la Riva-Agero y Osma (Epistolario, letra R). Finalmente, se inaugurar la exposicin Aulas Histricas de la PUCP en el Centro de Lima, organizada por el Museo de Arqueologa Josef ina Ramos de Cox del IRA, la cual rinde tributo a la memoria histrica de los fundadores de la Catlica mediante imgenes de espacios, aulas, acontecimientos y personas vinculadas a nuestra casa de estudios. Segn Emilio Candela, estas actividades pretenden despertar entre los miembros de nuestra comunidad universitaria el inters por conocer ms sobre la obra de tan importante personaje. La comunidad de la Catlica debe conocer con ms detalle lo que fue el pensamiento Riva-Agero; pues lo mejor para que cada persona pueda formarse una opinin propia sobre l y entender por qu se identific tanto con nuestra Universidad es cono cer su legado, coment.
SOBRE FILOSOFA
Coloquio FrancoAndino
El dato
La exposicin Aulas Histricas de la PUCP en el Centro de Lima se presentar durante dos meses en el IRA y, posteriormente, se podr apreciar en nuestro campus.
Esta semana se realizar el Coloquio Franco-Andino de Filosofa Laicidad, religiones y educacin, en el que se abordar el problema de la confesionalidad en relacin con la educacin y su ejercicio, y se debatir sobre los problemas ticos y filosficos vinculados con la laicidad, como son la libertad de conciencia, la interculturalidad, el rol del Estado y la tolerancia. Organizado por el Centro de Estudios Filosficos de nuestra Universidad, la Cooperacin Regional Francesa para los Pases Andinos y la Embajada de Francia en el Per, se llevar a cabo entre el mircoles y el viernes, de 5 p.m. a 9 p. m., en el CCPUCP. El evento contar con especialistas de diversas disciplinas, tanto de Francia como de la regin andina, entre ellos: Alfredo Gmez-Mller, de la Universidad Franois Rabelais de Tours y la Universidad de Pars; Martine Cerf, secretaria general de la asociacin galit Lacit Europe; Joaqun Hernndez, de la Universidad de Especialidades Espritu Santo (Ecuador); Arturo Serrano, de la Universidad Catlica Andrs Bello (Venezuela); y Juan Jos Botero, de la Universidad Na cional de Colombia.
noscuenta
MNICA BONIFAZ
Presidenta de la junta de gobierno de la Facultad de Gestin y Alta Direccin
corporadas en el mundo del trabajo: ms del 40% de la fuerza laboral est compuesta por mujeres.
Est realizando una investigacin sobre ese tema. Cuntenos un poco al respecto.
Form parte del comit de mujeres peruanas invitadas a un importante foro internacional relacionado con el APEC: el APEC Womens Entrepreneurship Summit (WES), realizado en San Francisco. La Mg. Bonifaz nos cuenta sobre su experiencia all y las investigaciones que su unidad viene realizando. Qu conclusiones principales saca usted de esta reunin?
siones queda una serie de compromisos. Las mujeres tenemos que fortalecer las redes que faciliten este intercambio de ideas para impulsar una serie de capacidades que permitan que nuestra contribucin al desarrollo sea cada vez ms relevante. Entonces, uno de los compromisos es evaluar si estamos haciendo lo correcto para facilitar los accesos de las mujeres a los capitales, no solo al crdito para sus empresas
Coincidentemente, con la primera reunin se present el informe del Banco Mundial sobre la situacin de gnero. Se trata de un informe que apunta a evaluar las capacidades de las mujeres para participar del proceso de desarrollo econmico, no solo de sus pases sino a escala global. La conclusin de este informe es contundente: la mujer cada vez participa ms de la economa. Cada vez son ms las mujeres que estn in-
Como unidad acadmica, la Facultad de Gestin y Alta Direccin viene trabajando con un grupo de profesoras y alumnas egresadas acerca de cules son las competencias que tienen las mujeres que emprenden una actividad econmica exitosa o que logran xitos en sus empresas. En ese sentido, iniciamos una investigacin sobre habilidades gerenciales de mujeres directivas en Lima Metropolitana.
Forma parte de la investigacin poder identificar cules son las competencias que hacen que un grupo de organizaciones en el sector financiero prefiera para determinado cargo, por ejemplo el de auditora, contratar una gerente de finanzas. O por qu en determinados sectores extractivos le cuesta ms a la mujer ocupar posiciones de carcter directivo o gerencial. Qu hay detrs para facilitar o impedir el acceso de las mujeres a determinadas posiciones en determinados sectores? Esos seran algunos alcances del trabajo.
.edu | 11
Es una publicacin de la Ponticia Universidad Catlica del Per. Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depsito Legal: N2005-1668. Impreso en Quad/Graphics Per S.A. Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los crditos.
.edu
Consejo editorial: Ivn Hinojosa (presidente), Eduardo smodes, Luis Olivera, Santiago Pedraglio, Antonio Pea Jumpa, Martn Tanaka, Alejandra Cueto, Vernica Salem y Rosario Yori.
Editores: Rosario Yori y Vernica Salem Subeditores: Mara Paz de la Cruz, Diego Grimaldo y Guadalupe Pardo Diseo: Luis Amez y Vctor Vega
calendarioacadmico
25 DE OCTUBRE Seminario binacional Habitar y proyectar. El edicio. Hasta el 27 de octubre. Organizan: Departamento de Arquitectura de la PUCP y Facultad de Arquitectura de la Universidad Catlica de Lovaina (Blgica). Horario: de 3 a 6 p.m. Lugar: Aula 103 de la FAU. Horario: de 6 a 10 p.m. Lugar: Pabelln Mac Gregor. Ms informacin: magpolju@pucp.edu.pe Constructenia 2011. Va hasta el 5 de noviembre. Aplicaciones de la filosofa LEAN CONSTRUCTION a proyectos de construccin. Organiza: Facultad de Ciencias e Ingeniera. Ms informacin: www.constructenia.com
27 DE OCTUBRE Mesa de discusin Por el cuidado de la vida: la PUCP gestionando los riesgos.
Partcipan como ponentes los profesores Jorge Heraud (director del INRAS), Antonio Pea (Facultad de Derecho), Gilberto Romero (Maestra en Gerencia Social y ONG PREDES) y Tesania Velasquez (Maestra en Psicologa Comunitaria y DARS). Organiza: Grupo de Gestin de Riesgo de Desastres PUCP. Horario: de 12:30 a 2:30 p.m. Lugar: Auditorio de Ingeniera.
4 DE NOVIEMBRE Anlisis de la Nueva Regulacin del Mercado de Valores Peruano. Se analizaran y discutirn las modificaciones ms importantes introducidas con la entrada en vigencia de la Ley 29720. Organiza: Equipo de Derecho Mercantil. Hora: 5 p.m. Lugar: Anfiteatro Mons. Dammert Bellido.
Simposio
ARCHIVO DCI
SIMPOSIO
8 DE NOVIEMBRE Conferencia El TLC Per-Unin Europea. Busca dar a conocer el inters de la PUCP por los estudios sobre la UE y de realizar un aporte desde una perspectiva acadmica para el fortalecimiento de esta relacin. Hora: 6 p.m. Lugar: Anfiteatro Mons. Dammert Bellido.
Exponen: Marco Vega y Erick Lahura, del Banco Central de Reserva. Organiza: Departamento de Economa. Hora: 4 p.m. Lugar: Auditorio Gustavo Gutirrez.
9 DE NOVIEMBRE Evento internacional Regulacin y empresas nancieras en tiempos de crisis. Contar con la participacin de los profesores Andrew Powell (EEUU) y Sergio Rodrguez Azuero (Argentina). Organiza: Maestra en Derecho Bancario y Financiero, y la empresa de capacitacin Dogma. Hora: 8 a.m. Lugar: Centro de Convenciones Atlantic City (Av. Benavides 430, Miraflores). Ms informacin: ventas@dogma.com.pe
2 DE NOVIEMBRE Festival Internacional de Msica Clsica Contempornea. Va hasta el 4 de diciembre. Se realizarn 39 actividades entre conciertos, clases maestras, conferencias, talleres y recitales didcticos en distintas locaciones de Lima, incluyendo nuestro Auditorio de Derecho.
Mesa
LA FOTONOTICIA
SEMINARIO
El crimen de agresin
La Maestra en Derechos Humanos organiza este seminario en el que expondr Stefan Barriga, asesor legal del presidente de la Asamblea de Estados Partes del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Adems, la conferencia ser comentada por Elizabeth Salmn, directora del IDEHPUCP; y Francesca Varda, coordinadora para Amrica Latina y el Caribe de la Coalicin por la Corte Penal Internacional. La cita es este viernes, a las 10 a.m., en el aula H-313. Ingreso libre, previa inscripcin en pvirreyra@pucp.edu.pe
ticipan: Julio Cotler (poltica), Carlos E. Arambur (polticas sociales), Alan Fairlie (economa) y Santiago Pedraglio (prensa). Organiza: iniciativa Per Debate. Hora: 6 p.m. Lugar: Auditorio de Derecho.
Seminario
3 DE NOVIEMBRE Internacional La Garanta de los Derechos Fundamentales en la Experiencia Europea. Hasta el 9 de noviembre. Organiza: Maestra en Derecho con mencin en Poltica Jurisdiccional.
profes
RODOLFO CERRN-PALOMINO, docente del Departamento de Humanidades
Se trata de hacer un lxico conceptual para descubrir, visualmente, la cultura que subyace a esa lengua. Este trabajo se lo debemos a Enrique Balln.
Qu falta en el Per para que lenguas como el chipaya sean rescatadas?
na lengua se extingue, se pierde en el olvido, muere con su ltimo hablante. Desaparece con ella no solo una forma de expresarse, sino una cultura o, si se quiere, su componente ms importante. Rodolfo Cerrn-Palomino, profesor principal de Lingstica del Departamento de Humanidades, y Enrique Balln Aguirre han recopilado el lxico chipaya, un idioma altiplnico que se crea en vas de extincin, en el libro Chipaya, Lxico-Etnotaxonoma, editado por el Fondo Editorial de la PUCP. Los estudios realizados por los dos especialistas dieron como resultado no solo un detallado lxico y una organizada etnotaxonoma de la lengua chipaya, sino que han permitido que se conozca por qu es importante rescatar a las lenguas ancestrales de la amenaza de desaparicin y, adems, corroborar que la dedicacin y el compromiso de los lingistas, la sociedad y el Estado pueden revertir este tipo de situaciones.
Usted indica que el chipaya es una isla lingstica, qu signica esto?
Es un caso especial; por ejemplo, las lenguas ancestrales costeas desaparecieron en la segunda mitad del siglo XIX. La nica que sobrevive es la mochica. As, todo intento por revitalizarlas resulta infructuoso. Pero s hay muchas lenguas que estn en peligro de extincin; sin ir muy lejos, el dialecto quechua de Huaral, de Chachapoyas, de Cajatambo. Esto se debe a que la presin social es tan fuerte que no hay espacio para estas lenguas ms all de la comunidad nativa, son como lenguas prohibidas; entonces los hablantes optan por no usarlas. Es un fenmeno generalizado en todas las sociedades. La sociedad no da espacios, ni en el sistema econmico ni educativo, para estos grupos. Ese es un sntoma de extincin.
Qu se puede hacer para revertir esta situacin?
Muchas. Es todo un sistema de organizar el universo y de concebir y estructurar la realidad lo que se pierde con esta lengua, aparte de todo el saber ancestral que se acumula y se refleja en el lxico.
El chipaya fue dado por extinto en 1930, pero se pudo rescatar
Quiere decir que es hablado en un lugar, en un punto de un territorio que antes era mucho ms amplio. Entonces, es el sobreviviente de una familia lingstica hablada en los lagos Titicaca y Poop. De los miles de
cestrales han ido sucumbiendo ante el aimara, el quechua y, finalmente, el castellano. Los estudiosos de la poca vieron con alarma que el chipaya estaba desapareciendo; pero ha sobrevivido como un esfuerzo de reversin total. Esta lengua sobrevive y cambia la situacin de subordinacin respecto al aimara en la dcada del 60, cuando llega el Estado; el aimara deja de ser la segunda lengua para los chipaya y, en su lugar, entra el castellano.
Se podra decir que la lengua es un mecanismo cultural
Sabas que...
Fondo Editorial de la PUCP acaba de publicar el libro Estudios sobre lenguas andinas y amaznicas. Homenaje a Rodolfo CerrnPalomino, texto que reconoce la dedicacin y carrera de este lingista.
Qu diferencia hay entre una etnotaxonoma y un diccionario comn?
El
Es difcil encontrar un caso como el del chipaya, pues es un caso nico de lealtad idiomtica en los Andes, porque, segn lo que s, todas las lenguas an-
Este libro tiene dos partes: la primera est ordenada alfabticamente por convencin lingstica; la segunda constituye una novedad porque est dispuesta por campos semnticos.
El problema es complejo; refleja el carcter de nuestra sociedad: criolla, centralista, urbana, que no genera espacios para las lenguas ancestrales porque son consideradas signos de atraso. Sus hablantes han interiorizado ese prejuicio y, como mecanismo de defensa, han optado por no usarla. As, aprenden el castellano y el sistema premia esto, pero qu premio recibe un hablante de quechua o de aimara? No hay estmulo para revalorar esas lenguas. Un esfuerzo conjunto de Estado y sociedad supondra una revolucin cultural, pero estructural; pero en un mundo globalizado, esto es casi utpico.
MARIO LACK
.edu | 13
investigacin
COLABORANDO CON EL MEDIO AMBIENTE
Alimentos biocombustibles
Michael Klug, investigador austriaco, trabaja en nuestra Universidad explorando las posibilidades de transformar los residuos de comida en biocombustibles para la produccin de energa.
Por DANIEL MACERA
MARIO LACK
rimero comida, luego desechos, luego biocombustible. Michael Klug, investigador de la Montauniversitt Leoben de Austria, ha creado el prototipo de un reactor a escala de laboratorio que transforma residuos de comida (o biomasa) en combustibles neutros en CO2, que permite producir energa sin daar el medio ambiente. Ingeniero ambiental, Michael est desarrollando las investigaciones para su tesis doctoral en la PUCP. No es su primera vez en nuestra Universidad: hace tres aos vino como investigador en un programa de intercambio de la Unin Europea. Desde entonces, el objetivo de sus investigaciones era colaborar con el medio ambiente. Al terminar su carrera en Austria, decidi regresar a la PUCP para completar sus estudios. Siempre tuve inters en trabajar en el rea ambiental de Latinoamrica, entonces le pregunt a la profesora Nadia Gamboa (de la Seccin de Qumica) si es que haba posibilidades de trabajar aqu, explica Klug. Tuvo que moverse por toda nuestra Universidad para crear el prototipo del reactor. Finalmente, encontr la ayuda que buscaba en varias de
COMBUSTIBLE ALTERNATIVO. El prototipo del instrumento diseado por Michael Klug ya est listo.
las secciones de la Facultad de Ciencias e Ingeniera. El prototipo fue diseado en colaboracin con la profesora Gamboa y con varios estudiantes de Ingeniera Mecnica y Electrnica, cuenta el inventor. EL REACTOR. Bsicamente, lo que el reactor hace es dividir las cadenas de carbono de la biomasa en tres estados: slido, lquido y gaseoso. La separacin se da a travs de un proceso llamado pirlisis flash. En l, los alimen-
tos ingresan al reactor una atmsfera sin oxgeno con un rango de temperaturas entre 475 y 550C y son divididos. A partir de esto, lo que se busca con el invento es utilizar la parte lquida como bioaceite y convertirlo en biodiesel, un biocombustible que puede usarse para prender un motor, explica Michael. En otras palabras, este invento permite la creacin de un combustible alternativo al petrleo, pero igual de efectivo. La importancia ecolgica
de este invento radica en dos partes. La primera es la obtencin de un sustituto del petrleo a travs de un proceso sano para el ambiente. Si bien en el Per hay proyectos que permiten la obtencin de biodiesel, las tecnologas que se usan ocasionan graves daos al ecosistema: es necesario talar bosques hmedos y el tipo de biodiesel que se obtiene contamina el ambiente. La pirlisis flash, en cambio, descompone los residuos con calor. La segunda parte es ms
compleja. Actualmente, en muchos lugares de nuestro pas se utilizan algunos alimentos (y no sus residuos) como materia prima para la obtencin de biodiesel. Por ese motivo, se cree que, eventualmente, las empresas empezarn a producir alimentos, como arroz, la papa o la caa de azcar, destinados especficamente a la creacin de este combustible; lo que incrementar su costo. En ese posible escenario, las familias con menos poder econmico sern las ms afectadas. Al utilizar residuos alimenticios, este reactor elimina esta posibilidad. El tema es tan relevante que la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO, por sus siglas en ingls), puso en prctica el sistema BEFS (Bioenergy and Food Security), el cual mide el impacto ambiental y social que tendra el mal uso de esta tecnologa. Afortunadamente, a travs de inventos como el de Michael Klug ya se estn proponiendo soluciones efectivas.
En la web:
Entrate ms sobre el sistema BEFS en Per en:
INSCRIPCIN
POSTULA
estudiantes
JOS CARLOS CAPUAY, alumno de la Facultad de Administracin y Contabilidad
inicios de ao, cuando los nuevos miembros del Centro Federado de nuestra Facultad de Administracin y Contabilidad asumieron el cargo, creyeron necesario convocar a una reunin a escala nacional de estudiantes de la carrera de Contabilidad. Coincidentemente, se enteraron de que este mismo ao se realizara en Iquitos el XIV Congreso Nacional de Estudiantes de Ciencias Contables y Financieras (Coneccof). Esto era una completa novedad, ya que la PUCP no haba participado en las ediciones anteriores del evento, as que el vicepresidente del Centro Federado, Jos Carlos Capuay, se puso en contacto con la Asociacin de Estudiantes de Contabilidades, organizadores, para pedir mayor informacin al respecto. Luego de las conversaciones, nuestro estudiante fue invitado a un primer congreso regional que se llev a cabo en Ica, y grande fue su sorpresa al descubrir que el principal debate que se dio en esa reunin no giraba en torno a la contabilidad. Los congresos eran muy polticos. Los par-
al ManDo. Jos Carlos est trabajando para lograr el crecimiento de la carrera de Contabilidad a escala nacional.
ticipantes tenan en la mente que el que ganaba la sede para el prximo congreso tena poder sobre los otros, y eso les permitira realizar cosas para su beneficio, recuerda con decepcin, tras haber constatado que, en vez de servir para la mejora de la especialidad, estos congresos eran simplemente una oportunidad para que grupos polticos de las distintas universidades
movieran sus fichas a favor de sus intereses. Cambio de mentalidad. Ante este panorama, Jos Carlos decidi intervenir y, aprovechando la reunin en Ica, convers con algunos de los participantes. Les habl de una realidad muy distinta de la que ellos estaban acostumbrados y les expuse sobre varias cosas que tena planeado hacer, so-
bre todo en temas de difusin de la especialidad ya que hay muchas ideas equivocadas sobre lo que significa estudiar esta carrera, cuenta. Esta iniciativa le sirvi para que, posteriormente, en el congreso en Iquitos, fuera elegido el nuevo presidente de la asociacin. Viaj con un plan ms desarrollado: estructurar la asociacin con la ayuda de gente implicada en la especialidad, vol-
verlo ms acadmico y, a partir de la investigacin contable, llevarlo a la excelencia. Ellos nunca lo haban visto bajo esos parmetros, ya que debido al debate poltico no se centraban en la discusin acadmica, explica. As logr que los dems representantes se comprometieran con un verdadero cambio para fomentar el crecimiento de la carrera en el mbito nacional. Jos Carlos sabe que hay mucho por hacer. La organizacin ya cuenta con delegados de 40 universidades del pas y an hay otras 16 que estn en proceso de acreditacin. Mi trabajo como presidente es ordenar la asociacin para que sus integrantes no se distraigan con temas polticos y se centren en difundir la carrera correctamente, comenta sobre sus funciones. Al estar cursando el octavo ciclo de la carrera, solo podr ser presidente hasta el prximo ao; pero, estamos seguros de que, gracias al trabajo de organizacin que ha venido realizando, su reemplazo tendr el camino ms fcil. Desde que entr a la Universidad, siempre fui un hincha de mi carrera, asegura el futuro contador. Y es ese gran amor por su profesin lo que lo condujo a asumir este cargo con gran entusiasmo y n responsabilidad.
VI SEMINARIO INTERNACIONAL
Cmo el arquitecto puede lograr equilibrio entre la reflexin, experimentacin y la prctica proyectual hoy? Qu nuevos retos enfrenta la Academia ante estos cambios? Qu papel tienen las escuelas de arquitectura en tanto centros formativos de futuros arquitectos? Estas son algunas de las preguntas sobre las que el VI Seminario Internacional Las Prcticas de la Arquitectura busca debatir. Este evento, organizado por nuestra Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU), se realizar el 31 de octubre y 1 de noviembre, de 3 a 8 p.m., en el Polideportivo de la PUCP. En cada sesin se presentarn cinco conferencias a cargo de
arquitectos invitados internacionales y una mesa redonda en la que profesores de la FAU discutirn con los ponentes del da sobre la posicin de los arquitectos frente a la especializacin de la disciplina. Los invitados son Francisco Mangado (Espaa), Gonzalo Byrne (Portugal), Peter Rich (Sudfrica), Marc Barani (Francia), Mauro Galantino (Italia), Claudio Vekstein (EEUU), Jacobo Garcia-Germn (Espaa), Petra Ceferin (Eslovenia), Peter Buchanan (Inglaterra). El costo para pblico en general es de S/. 60, y para la comunidad PUCP, 40. n
+informacin:
http://facultad.pucp.edu.pe/ arquitectura/
CICLO DE CONFERENCIAS
Persona y Evolucin
El Grupo Interdisciplinario de Investigacin Mente y Lenguaje, y Estudios Generales Letras presentan el ciclo de conferencias Persona y Evolucin. Javier Vidal, doctor en Filosofa por la Universidad de Oviedo, brindar la conferencia Identidad personal y pensamiento singular este mircoles, a las 12 p.m., en el Auditorio de EEGGLL (L-105). Al da siguiente, a la misma hora y en el mismo lugar, Julio Torres, docente del Departamento de Filosofa de la Universidad de Concepcin, dictar la conferencia Esencialismo, causalidad y evolucin. El ingreso es libre. n
.edu | 15
nuestragente
fotos: guadaluPE Pardo / gisElla san miguEl / mario lack
El equipo PXO Industrial se esforz al mximo durante su presentacin en la inauguracin de la XXXVI Semana de Ciencias e Ingeniera.
Los integrantes de Jarabe de Clown tomaron la PUCP como parte de la campaa La Revolucin de las Pequeas Cosas.
Estudiantes de nuestra Universidad se entretienen con las actividades que se programaron por la Semana de Arte.
Rosa Laura, Jean Pierre Ramrez, Erick Vargas y Wonseok Kang junto a la ministra Ada Garca Naranjo, que visit nuestro
campus para participar en el programa de EEGGLL, Entreletras.
La Semana Roja de la Facultad de Ciencias Sociales sac lo mejor de sus estudiantes, quienes, incansables y proactivos, aprovecharon para mostrar todo su ritmo y talento en un entretenido bailetn.
Orgullosos Hugo Palma Valderrama, Mara Jess Hume, Lourdes Flores Nano y Andrs Card Franco durante la XVI Ceremonia de Homenaje a Exalumnos Distinguidos organizada por la Asociacin de Egresados y Graduados de la Catlica.
Los docentes Beatriz Boza, Giovanni Priori (de pie), Jorge Avendao y Cecilia ONeill (sentados) se lucieron como miembros del Tribunal de Honor de Abogados al banquillo, organizado por IUS ET VERITAS.
puntofinal
derrotas duelen, pero hay que saber perder con altura, sobre todo en democracia.
Qu momento recuerda gratamente?
Diego avenDao
Cmo recibe el homenaje que le da la asociacin de egresados y graduados como exalumna Distinguida?
En las tres ltimas elecciones (dos nacionales y una en Lima) he percibido un porcentaje de gente que me ha respaldado en campaas dursimas. Me siento muy orgullosa de lo que he logrado, orgullosa como mujer. He puesto en la mente de la gente la idea de que una mujer puede ser presidenta. No lo he logrado, Dios dir si eso ocurrir o no, pero he abierto un camino. Ya vendrn otras mujeres.
Ud. fue una gran opositora del gobierno de Fujimori, sin embargo, se ha manifestado a favor del arresto domiciliario
Con una enorme gratitud. Me siento abrumada, porque la Universidad Catlica es muchsimo en mi vida. Es muy emocionante que la Asociacin de Egresados me honre.
Cmo recuerda su primer da en la Catlica?
Han pasado 34 aos y no borro una imagen. El padre Mac Gregor, entonces rector, entr a uno de los salones grandes de Letras y dijo Bienvenidos a la Universidad, acaban de entrar. Nunca olviden que esta es una universidad; es decir, un lugar donde se ensea un pensamiento universal. Lo que van a recibir ustedes en los siguientes aos es una formacin universal. Creo que la Universidad Catlica, en ese sentido, es universitas. Es un crisol de formacin. Soy una defensora de los Estudios Generales. Los chicos quieren carreras ms cortas y entiendo que el mercado lo demanda, pero esos dos aos son invalorables.
Si algo le debe a la Catlica es haber ingresado a la vida poltica
Dije eso ante la afirmacin del cardenal Cipriani, en el sentido de que se abra la posibilidad de discutir el indulto. No me gustara ver al presidente de mi pas perdonando los delitos cometidos por el seor Fujimori. Si el seor est enfermo, como dicen todos, puede seguir cumpliendo condena en su casa. He defendido y he apoyado la sentencia dictada por el doctor San Martn y la Corte Suprema, me parece atinada, se ha seguido un proceso rigurossimo.
Los abogados y polticos son cuestionados por sus prcticas ticas: qu causas o clientes defienden.
S, pero tambin le debo muchas otras cosas. Soy cdigo 77. Ese fue un ao tremendamente poltico: el inicio de la cada del rgimen militar en razn de la convocatoria de la Asamblea Constituyente. Yo haba entablado una relacin muy personal con el doctor Luis Bedoya Reyes y me haba dado unos planillones para la inscripcin del PPC con vista a las elecciones de la Asamblea Constituyente. Esta combinacin de factores hizo que naciera mi vocacin poltica. Mi vida poltica tiene esa raz en la Catlica.
Muchos piensan que la universidad es para estudiar y no para hacer poltica.
Saber penSar. La abogada resalta la pluralidad que encontr en las aulas universitarias y la formacin recibida.
No Me gustara ver al PresideNte de Mi Pas PerdoNaNdo los delitos CoMetidos Por el seor FujiMori.
ganicen, tengan sus movimientos, pero siempre he credo que lo peor que puede pasar es la partidarizacin.
Qu es lo que ms valora de sus profesores?
po de un gran debate acadmico. Parte de los jvenes profesores haban ido a Wisconsin y confrontaban con los ms tradicionales sobre la manera de ensear Derecho. Viv todo ese cambio. Puedo pasar la lista de los mejores abogados del Per, esos fueron mis profesores, ahora son mis amigos. Qu le puedo decir a la Universidad Catlica si no que la formacin que me dio fue extraordinaria. LA POLTICA
Cmo asume sus intentos por alcanzar la presidencia y la alcalda?
una demcrata y tengo la obligacin de admitir que si el pueblo me da tres millones de votos pero no es suficiente para ganar, honor a quien gane.
Dicen los psiclogos deportivos que se aprende ms de las derrotas. Qu ha aprendido usted?
Siempre he ejercido mi profesin y vivo de mi trabajo, lo que me da muchsima libertad. Nunca haba tenido una incompatibilidad, hasta el famoso caso Catao. Se me ha cuestionado como una poltica que, siendo abogada, puede verse inmiscuida en un asunto de connotacin no tica, incluso delictiva, por un acusado de narcotrfico. Partiendo de mi conviccin ms ntima y mi anlisis de la situacin, considero que una persona no es culpable del delito que se le imputa. Eso, polticamente, tiene un peso tremendo con una campaa meditica horrorosa. Tengo pendiente que la verdad salga a la luz y me interesar que as sea, y confo en que esta revele lo que creo. n
Respeto la libertad de universidades que consideran que no es bueno introducir el factor poltico. Yo fui miembro del tercio estudiantil en la Asamblea Universitaria y creo que es valioso que los jvenes aprendan, se or-
Han sido una derrota. Llegu a la presidencia del partido para llevarlo al poder y no lo he logrado. Es una pena, pero soy
Cuando tena siete aos hubo un concurso de matemtica en mi colegio. No era mi fuerte, pero, como era empeosa, estaba en la competencia. Qued tercera y me eliminaron, parece que es un signo en mi vida. Estaba llorando en el bao y entr la monjita, sister Robert, y me llam a la Direccin. Me dijo: en la vida se compite para ganar, pero se tiene que aprender a perder. Gran leccin. Las
exalumnos distinguidos
el pasado 19 de octubre, la Asociacin de egresados y Graduados tambin reconoci la trayectoria de Mara Jess Hume, de Ciencias e Ingeniera; Hugo Palma, de derecho; y Andrs Card, de educacin. Lee la entrevista a este ltimo en Puntoedu web.