wlJF

E NAcIoNAL pRoNUNctAMiEfo LAoPlNloN nrurE

DE Y DE DEL INTERNACIONAL CONSEJO AYLLUS MARKAS GOCHABAMBA
hemos resistidoa toda forma de genocidioy Los pueblosy nacionesindgenaoriginarios, hemos logrado sobrevivirpor etnocidiohasta llegar al presente con fuerza y sabidura, Somosde la culturade la vida pacificaque siemprenos ha caracterizado', nuestracondicin nuestrasgeneraciones' futuro p.ara y sembramos opresores'no hemos sido A pesar de haber convividodurantemuchossigloscon nuestros construccin del hemos planteadola refundacin pas, hemos planteadola comprendidos, vida de este pas; pero el a hemos aportadohistricamente la de un Estado Plurinacional, la el engao, la difamacin' calumnia el etnocidio, saqueo de nuestrosrecursosnaturales, das' nuestropas continua,continuahastanuestros haciaquienesluchamospor dignificar

|(IR|(IAllTI

Cl|'A[[A

k'aras articuladoscon las Los opresores hbilmente usurpan el poder del indio. Los han tomado el gobierno y pretenden hbilmente neoliberales oligarquas, transnacionales, hacernoscreer que el INDIO no puedegobernar' las trabajo,en una primeraetapa, atendi demandasde El Gobiernoen su primeragestin desde y los sectoressociales,pueblos indgenasoriginarios otros sectores;sin embargo, demandasde los sectoresque hace mas de 2 aos el Gobiernose alej de las principales trata.delatifundistas, ahora.los originarios, se lo apoyaron, olvidde los pueblosindgenas a derecha;ha comenzado de oNGistas,de asociadosde la usAlD, que son de partidosde de a difamar,discriminar quienesexigimosel cumplimiento nuestrosderechos' denigrar, para que nuestropas alternativas eso duele mucho a quieneshemos venidoconstruyendo salga de la Pobreza, la derecha,las Con mayor raznestos ltimos meses somos testigos mudos de cmo reorganizado se y la transnacionales, oligarqua otros sectoresque no son populares, han y adueadodel Gobiernoindgena,del procesode cambio.Sin ningunavergenzadesde y y gobiernan nos quierenseguirhumillando eso no lo vamosa permitir; dentrodel palacio juvenilcruceista, con el MNR las clarasmuestrasson las alianzascon jvenesde la unin radicales empresarios del Beni, con latifundistas, para tomar el control de la gobernacin en la cumbre y ahora el reciclajede Juan Ramon de la Quintana que es el estratega obreros,fabriles, de responsable la traicina los pueblosy nacionesindgenasoriginarios, provocacin hacia el maestros, mineros y otros. El nuevo Gabinete Ministeriales una o contrarrestar pueblo bolivianoporque nos estn diciendoque en adelanteel gobierno contraquienesqueremosque avanceel procesode cambio' actuarde manerarepresiva,

r[0lJE

I{IERtA

Cl|'lJTA
Bolivia - Tel/Fax4-4409474 Cochabamba Av. Per No 185 E-mail:sura_aransaya@hotmail.com

del es con El plan quinquenal que cuentael Gobierno clara muestra futurode nuestros se da pueblos, es territorios; una sealque el SumajKausay estalejando a da nuestros con portansoloquedar bienconlastransnacionales, la oligarqua.
KIRKIAWI

que primero la madre era No de A dondese fue la defensa la MadreTierra? nos dijeron peldao esteplaneta? y de era tierra, el hombre el ltimo y es de La defensa territorio la defensa la vida,de todasy todos, bolivianas bolivianos, del porque de somosde la cultura la vida, y tambin planeta. de Somosdefensores la vida del primero la pachamama, la platani el oro. no es Choquehuanca: as comodijoel Ministro por por cuando nicoque lo de Entonces qu se alejadel proceso cambio, qu nosdifama que asumiel gobierno, qu no quiere por los con es hacemos recordarle mandatos las a el derecho la libredeterminacin?. respetar cuandodesde las instancias gobiernoinstruyen de As mismo nos vemos frustrados que a travsdel PDCRestn de indgenas, aplazar implementacin las autonomas la para y de las orgnicas municipalesdejando ladoa consultores elaborar cartas contratando indgenas. lasautonomas Originarios al Decirleal puebloboliviano, mundoentero,que los PueblosIndgenas por sumaykausay, por suma por pas, nuestro lucharemos el cambioque requiere la de histrica Defenderemos Ley cortaN'180, que es resultado una marcha kamaa. golpeados. memoria corta humillados, La largay la memoria dondefuimosintervenidos, y la transmitimos generacin generacin, de en nuestras nuevas esta en nosotros que estamos generaciones olvidar tienenque gozarde una vida plena,no debemos paravivirbien. construyendokapak el an,el camino noble Portantopedimos:

CHALLA

LEqUE

KJERWA

1 . Exigirel respetode la Ley corta N' 180 que defiendeal TIPNIS y pedimosa los
Pueblos y Nacionesindgenasoriginarias del pas, a los movimientos sociales, y organizaciones puebtoboliviano generalapoyarnuestra en demanda.

2 . Pedimosreponeractituda los hermanosde CONISUR,ya que no representan al

interscomunitario TlPNlS,y que se movilizan del exigiendo anulacin la Ley la de que fue fruto de una legtimamarcha pacficay que logr la undadde un pas en (Ley corta No 180). No debemoscaer torno a la defensa de derechoselementales n la trampa de las transnacionales, oligarquasy los interesesde nuevos las imperios.El ProyectoCarreteroen la forma que actualmente planteel gobierno, lo trae la vulneracin los derechos los pueblos a de indgenas, trae miseria, saqueode y los recursosnaturales destruccin la madretierra. de

CH'UTA

=!GlF-F

3 . En referenciaal proyecto carretero,el gobierno debe necesariamente tomar en

cuenta las diferentes alternativastcnicas viables presentadas por sectores sociales, organizaciones y entes tcnicos colegiados. Estas alternativas, representan un verdadero inters transparente de integracin nacional, y representan respetoa la vida y a la libredeterminacin los pueblos. el de 4. Exigimosel respetoa los conveniosinternacionales, polticadel nueva Constitucin Estado, leyes y normas actualmentevigentes, que amparan a los pueblos y naciones indgena originarias. 5. Exigimosel respeto a la consultaprevia y la sociatizacin la elaboracin en de nuevasleyes,en el entendido que en los ltimos aos se han aprobado ms de 200 Leyes,y la poblacin conocesus contenidos. no 6. Rechazamosla conformacin nuevo gabineteministeral, del porqueno representa a los Pueblosy NacionesOriginarias al PueblosBolivianos. mayora y La de los ministrosratificados reciclados respondena interesesneoliberales, y son servilesa las transnacionales, estos ministros, orden naturalde mando,formaronpartede por la masacreen chaparina-Yucumu el pasadomes de septiembre de 2011 y esta masacre no est aclarada hasta el presente. Estos ministros nunca estuvieron presentes en nuestras luchas, al contrario pertenecieron gobiernos a de turno neoliberales;no tienen inters por la construccinde un Estado plurinacional puebloboliviano. 7. Queremosuna verdaderarefundacin pas, un del

KIRKIAWI

CHALLA

basadoen cambiosestructurales. nuevo gabinetees una amenazapara Er el

LEQUE

o EstadoPlurinacional.

ba)a los26dias mesde enerd 2 del de

ffidTtc'i;ihfinw*
f.fi 1,: r"r,1, ^^-/ Annerph i.r^, n,,,,_'f f
{.. rr ;r ';1.r}

'iri,t{ Ji l$iffifi

dr Aytfs y X.ft* Cbtu. . o .4 4 i r . A. c.

cerrlo errucni-

y doAy llur I r r t u CDlr .

c o . A. ltA

KJERWA

"',,,,f1i*-ijJ;;lti, I

ffi{:H#g{* j

A R K IR I TIA LLX U C onl l r dr l yl l ur y Irrl rr c o. A . rA . c.

: {':!i r{t:i, i t'.){i ti"'', t

. a,'l;:..'-,,:.";' f,l lr,i
.liri 'rtrieiuVfi.:tl;tj,tt,,'r "'

CH'UTA

ASttt

rlb

"!/r"

,rth.i ft(a

i::! z,u-,fi*n

'Wfi#*.

a/*A