Instituto Geolgico Minero y Metalrgico

Implementacin de la Norma ISO 19115 / 19139 METADATA

Juan Salcedo Carbajal

Antecedentes
Mapa base
Transporte

El INGEMMET es el ente rector encargado de levantar y actualizar la carta geolgica a nivel nacional.
Energa

Geocientfico

Dentro de sus proyectos genera informacin espacial del territorio nacional No Usaba estndares y normas en metadatos espaciales. Ausencia de un mecanismo de acceso e intercambio de informacin cartogrfica y estadstica.
Geologa Hidrografa

Petrleo

RRNN

GENERALIDADES GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Plataforma Tecnolgica GIS

Aplicaciones de Escritorio Arc Info ArcEditor Arc View

Aplicaciones en Internet Browser

Estndares ISO/TC 211 FGDC OGC

GEODATA BASE

Arc IMS Arc SDE

Servicios WMS CSV

Geodatabase Corporativa

ArcInfo Sun ArcGIS Visual.NET Arc Object ArcSDE Oracle Spatial ArcIMS, Map Server
RESULTADOS

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

Arquitectura de datos Espaciales

SIG

IDE

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Datos Geogrficos Fund. y Temtico Fund.

Energa

Geologa

Limites Hidrografa Relieve Transporte Catastro Temticos Geolgico Muestras Imgenes

Transporte

Gob Local

Hidrografa

Petrleo

RRNN

PSAD 56 SHAPEFILE
GENERALIDADES EXPERIENCIA METADATOS PLAN DE METADATOS DATO ESPACIAL

WGS 84 Geodatabase
RESULTADOS

Implementacin de la ISO 19115 Metadatos El Plan Consiste en implementar la ISO 19115 para los metadatos en INGEMMET, que permita el registro, control y ordenamiento de la informacin geocientfica que se generan en la institucin, facilitando la bsqueda, el acceso, intercambio e interoperabilidad. Complementados con el Proyecto nacional de datos espaciales del Per IDEP.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Implementacin de la ISO 19115 Metadatos

Objetivos
Elaborar la propuesta de estndar metadatos segn las normas ISO e implementarla en un Sistema Abierto Compatible e interoperable. Catalogar los datos espaciales. Proveer de informacin a los usuarios internos y externos y utilizarla en los centros de distribucin IDE.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Etapas del Plan de Metadatos

Propuesta de metadatos segn ISO Definir los campos requeridos Elaborar modulo de Metadatos Institucional. Establecer un modelo perfil de metadatos. Seleccin de la herramienta de metadatos. Finalmente se implemento un sistema de bsqueda para el pblico usuario y otras instituciones a travs de una red ClearingHouse
Definir Prioridad Recopilacin de Informacin Proporcionar Gua

Revisar y Validar Metadato

GENERALIDADES EXPERIENCIA

Generacin de Metadatos
METADATOS PLAN DE METADATOS

Publicacin Y difusin de Metadatos

DATO ESPACIAL RESULTADOS

Procesos para la implementacion

Polticas de Intercambio, acceso, seguridad
Poltica

Datos

Produccin de Datos, integrables e nter operables. Metadatos Geogrficos Metadato Mecanismos de Acceso

Acceso

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Diferentes Estndares

1. 2. 3. 4. 5.

Goverment Information Locator Service (GILS):

gubernamental.

define informacin

Federal Geographic Data Committee (FGDC): (FGDC):

geogrficos.

describe datos

U.S. Machine Readable Catalog (USMARC):

bibliogrficas.

define catlogos de fichas

Dublin Core:

define metadatos asociados con sitios Web.

Consortium for the Interchange of Museum Information (CIMI): define los metadatos asociados con informacin de museos. Open GIS Consortium (OGC):
en servicios. Desarrolla estndares geoespaciales basados

6.

7.

International Organization for Standardization (ISO):

Desarrollo de estndares tcnicos.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL ESTANDARES

RESULTADOS

Software de Metadatos Evaluados

Metalite FGDC
BD Access XML, HTML, TXT. Validacin

ISO Metadata - Arc Catalog

ISO FGDC Import Export XML

CatMDEdit Espaa
ISO19115 y DUBLIN CORE Importacin exportacin Conversin de coordenadas XML, XLS

Geonetwork
GENERALIDADES EXPERIENCIA METADATOS PLAN DE METADATOS DATO ESPACIAL RESULTADOS

METADATOS: Estndar ISO/FDIS19115

ISO/TC211 Geographic information/Geomatics

En julio del 2003 la Organizacin Internacional de Estndares (ISO) aprob y public el estndar de metadatos de informacin geogrfica. Diseado para documentar datos geoespaciales.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

METADATOS: Paquetes del Estndar ISO 19115

Ventajas: Disponibilidad de datos Satisface necesidades Medios y formas de acceder Nomenclatura nica. nter operables Interconexin a otros servidores UML y XML

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Descripcin de los Paquete de Metadatos y relaciones entre entidades

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Conjunto de Informacin de Entidades Metadatos (MD_Metadata) (MD_Metadata)

Consta de informacin de la entidad (clase UML) MD_Metadata, que es obligatoria. La entidad MD_Metadata contiene tanto obligatorios como optativos elementos de metadatos (UML atributos). La entidad MD_Metadata es un agregado de las siguientes entidades (que se explica con ms detalle en los siguientes incisos):

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Modelo UML Informacin de Identificacin

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Modelo UML del Esquema de Metadatos ISO19115

MD_Usage MD_Metadata
(from Metadata entity set information)

+ specificUsage : CharacterString + usageDateTime[0..1] : DateTime + userDeterminedLimitations[0..1] : CharacterString + userContactInfo [1..*] : CI_ResponsibleParty

MD_Constraints
(from Constraint information)

+resourceSpecificUsage

0..* +identificationInfo 1..*

+resourceConstraints

0..*

MD_BrowseGraphic
+ fileName : CharacterString + fileDescription[0..1] : CharacterString + fileType[0..1] : CharacterString

<<Abstract>> MD_Identification +graphicOverview 0..* + citation : CI_Citation + abstract : CharacterString + purpose [0..1] : CharacterString + credit [0..*] : CharacterString + status [0..*] : MD_ProgressCode + pointOfContact [0..*] : CI_ResponsibleParty

<<CodeList>> MD_TopicCategoryCode + farming + biota + boundaries + climatologyMeterologyAtmosphere + economy + elevation + environment + geoscientificInformation + health + imageryBaseMapsEarthCover + intelligenceMilitary + inlandWaters + location + oceans + planningCadastre + society + structure + transportation + utilitiesCommunications

+resourceFormat MD_Format
(from Distribution information)

+descriptiveKeywords 0..*

0..*

<<CodeList>> MD_KeywordTypeCode + discipline + place + stratum + temporal + theme

characterSet: documented if ISO 10646-1 is not used {MD_Metadata.hierarchyLevelCode = "dataset" implies count (geographicBox) + count (geographicDescription) >=1} +resourceMaintenance

+ keyword[1..*] : CharacterString + type [0..1] : MD_KeywordTypeCode + thesaurusName[0..1] : CI_Citation

MD_Keywords

MD_MaintenanceInformation
(from Maintenance information)

0..*

MD_DataIdentification
+ spatialRepresentationType [0..*] : MD_SpatialRepresentationTypeCode + spatialResolution [0..*] : MD_Resolution + language [1..*] : CharacterString + characterSet [0..1] : MD_CharacterSetCode = "utf8" + topicCategory [1..*] : MD_TopicCategoryCode + geographicBox [0..*] : EX_GeographicBoundingBox + geographicDescription [0..*] : EX_GeographicDescription + environmentDescription [0..1] : CharacterString + extent [0..*] : EX_Extent + supplementalInformation [0..1] : CharacterString

MD_ServiceIdentification
<<CodeList>> MD_CharacterSetCode + ucs2 + ucs4 + utf8 + utf16 + isoIec8859oneTo15 + jis + shiftJIS + eucJP <<CodeList>> MD_ProgressCode + completed + historicalArchive + obsolete + onGoing + planned + required + underDevelopment Scale
(from Units of Measure)

<<CodeList>> MD_SpatialRepresentationTypeCode + vector + grid + textTable + TIN + stereoModel + video Where MD_Representative Fraction.denominator = 1/Scale.measure And Scale.targetUnits = Scale.sourceUnits

/Scale <<DataType>> MD_RepresentativeFraction /+ denominator : Integer

<<Union>> MD_Resolution + equivalentScale : MD_RepresentativeFraction + distance : Distance

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

ISO 19115: 2003

RESULTADOS

Modelo de Lgico de Metadatos

Diseo lgico relacionado a la base de datos institucional Captura de dominios de tablas ya incluidas dentro de la BDR

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

METADATOS: Eleccin de campos

N 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Paquete ISO/19115
Informacin del Conjunto Entidades de Metadatos Informacin de Identificacin Informacin de Constricciones Informacin sobre Calidad de los datos Informacin de Mantenimiento Informacin sobre la Representacin Espacial Informacin del Sistema de Referencia Informacin del Contenido Informacin del Catlogo de Representacin Informacin de Distribucin Informacin de extensiones de Metadatos Informacin del Modelo de Aplicacin Informacin de la Extensin Informacin sobre Menciones y sus Responsables TOTAL

ISO

4 10 2 2 2 2 6 4 1 5 1 1 4 16

21 38 8 50 13 23 36 30 1 27 15 7 17 43

58
PLAN DE METADATOS

329
RESULTADOS

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

DATO ESPACIAL

PERFIL DE METADATOS Elemento ISO 19115 INFORMACIN DEL CONJUNTO DE METADATOS Identificador del Archivo de Metadatos(OP) Idioma de los Metadatos (C ) Punto de contacto para los Metadatos (O) Fecha Creacin de los Metadatos(O) Nombre de de Metadatos(OP) Versin de de Metadatos (OP) INFORMACIN DE IDENTIFICACIN Ttulo del conjunto de datos (O) Fecha de Referencia del Conjunto de Datos (O) Forma de Presentacin (OP) Resumen Descriptivo del Conjunto de los datos (O) Parte responsable del Conjunto de Datos (OP) Informacin de Constricciones/Restricciones Legales(OP) Palabras Clave (OP) Tipo de Representacin Espacial (OP) Resolucin espacial del Conjunto de datos (OP) Idioma del Conjunto de Datos (O) Informacin de agregacin (OP) INFORMACIN SOBRE LOS DATOS Informe (C) Linaje (OP) mbito (O) INFORMACIN SOBRE Nivel de Topologa (OP) INFORMACIN DEL SISTEMA DE REFERENCIA Sistema de Referencia (OP) INFORMACIN DE DISTRIBUCIN Formato de Distribucin (OP) Especificacin del Formato de Distribucin (OP) Recurso en lnea (OP) INFORMACIN DE EXTENSION Localizacin Geogrfica del Conjunto de Datos (por 4 coordenadas o por identificador geogrfico) (C) Informacin adicional de la extensin de Datos (vertical y temporal) (OP) INFORMACIN SOBRE MENCIONES Y SUS RESPONSABLES
GENERALIDADES EXPERIENCIA METADATOS PLAN DE METADATOS

Estndar de procedencia ISO19115 CORE ISO19115 CORE ISO19115 CORE ISO19115 FGDC ISO19115 ISO19115 ISO19115 FGDC ISO19115 CORE FGDC ISO19115 CORE ISO19115 CORE DUBLN CORE FGDC ISO19115 FGDC CORE ISO19115 CORE ISO19115 CORE DUBLN CORE 13. RELATION FGDC ISO19115 CORE FGDC

ISO19115 FGDC CORE ISO19115 CORE ISO19115 CORE ISO19115 CORE ISO19115 CORE
DATO ESPACIAL RESULTADOS

PLAN: Polticas Institucional

Polticas : Informes, Estudios, mapas temticos, conjunto de muestras, base de datos, boletines, reportes, etc. Al presentar su informe de trabajo tcnico

POLITICAS
RED DE COMUNICACION

CLEARINGHOUSE
METADATOS (Temtico y fundamental)

ESTANDARES

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Poltica de Datos Espaciales

Principios Estratgicos. Arquitectura:

Para atender las necesidades de productores, usuarios y otros.

Datos temticos:
Especificados con los requerimientos del IDEP y facilitados conforme a normas comunes.

Precios:
Los datos debern estar disponibles para acceso y visualizacin sin cargo para los ciudadanos y otros usuarios, la entrega, descarga y reutilizacin se ajustarn a estipulaciones y condiciones armonizadas.

Normalizacin de datos:
Conforme a especificaciones de datos armonizadas y normas comunes.

Calidad de datos y certificacin:

Procedimientos de Calidad de Datos para asegurar su adecuacin.

Financiacin e inversin: Licencias:

Implementar y mantener mecanismos de financiacin, inversin y recuperacin sostenibles. Para facilitar y optimizar la comparticin y el uso extensivo de los datos e informacin temtica

Metadatos:
Accesibles sin cargo para ayudar a los usuarios a identificar y localizar los datos.

Datos de referencia:
Proporcionarn la base fundamental de soporte de los datos temticos.

Continuidad:
Se asegurar el flujo de datos e informacin de las instituciones y del pblico en general. Estructuras de implementacin y gestin: rganos responsables de la coordinacin y gestin de a nivel nacional.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

PLAN: Cadena de Produccin

Usuarios

Sistema Base Datos Geocientfica

Perfil INGEMMET

Administrador

XLS XML

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

PLAN: Sistema de Informacin Geocientfica

Sistema de ingreso de datos. Inventarios Muestreos Reportes Estudios Bsquedas Ventas Metadatos

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

PLAN: Software de Metadatos

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Portal Metadatos: http://metadatos.ingemmet.gob.pe

Geoportal de Ingreso Bsqueda de Metadatos en Web Dos formas: Criterio de seleccin Bsqueda en mapas
GENERALIDADES EXPERIENCIA METADATOS PLAN DE METADATOS DATO ESPACIAL RESULTADOS

Catalogo de Metadatos INGEMMET

Catalogo de metadatos IDE Gestin del Riesgo Servicios WMS Integracin Clearinghouse Inscrito en GSDI

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Arquitectura Metadatos en Web

Browser

HTTP request

Jetty web server

XML

JDBC

Base Datos

HTTP response

XSL

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

RESULTADOS

Plan de Metadatos Norma Tcnica Sistema de Metadatos Institucional Esquema ISO 19115 XML Portal Institucional de Acceso y bsqueda de Metadatos GeoPortal de Mapas con Metadatos

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Factores Crticos de xito

Hacer cumplir las polticas planteadas Participacin de los Usuarios generadores de la informacin. Administracin seguimiento y mantenimiento Implementacin y continuidad de la Infraestructura de Datos Espaciales Institucional (Metadatos)

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Lecciones Aprendidas

Mejores Practicas en uso de Estndares Trabajo en Equipo No copia de la norma es aplicado a medida Resistencia al cambio individual, organizacional.

GENERALIDADES

EXPERIENCIA

METADATOS

PLAN DE METADATOS

DATO ESPACIAL

RESULTADOS

Conclusiones

El uso de Estndar permite gestionar, administrar, controlar y compartir los datos espaciales. Adoptar un ISO para datos espaciales permite ordenas la informacin para diversos aplicativos de nivel corporativo e interinstitucional A traves de la IDE su puede generar diversos sistemas de comunicacin de datos espaciales entre instituciones a fin de mejorar la calidad de servicios.
GENERALIDADES EXPERIENCIA METADATOS PLAN DE METADATOS DATO ESPACIAL RESULTADOS

Se agradece su atencin
www.ingemmet.gob.pe http://metadatos.ingemmet.gob.pe/

Ing Mg Juan Salcedo Carbajal jsalcedo@ingemmet.gob.pe