Jueves 2 de Febrero de 2012

DEPORTES
COTTO Y MAYWEATHER EN MAYO

Oficial tras permiso de Comisin de Nevada
45
52069 00004
6
P52
ESCENARIO
Jaime Mayol
Confiesa estar enchulao
P29
JUEVES, 2 DE FEBRERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11686 / SAN JUAN, PUERTO RICO
LOTERA 1-09445
2-33919
3-23569
4-08773
5-07449
Lista completa P36/37/38
LOCALES
PLANILLAZO
Ms preguntas que respuestas por planilla AGP del 2001
Los ratones le comen la lengua
Alejandro Garca Padilla se niega a contestar interrogantes de la Prensa sobre su viaje a Dubai
P3/4
Mayora del Tribunal Supremo de Puerto Rico ejerce su poder y dicta nuevas reglas P5/6
VOCEROEXTRA
Jaque mate
EL VOCERO / Archivo
Ahorre miles estirando su dlar P3
Bsquela en la edicin de hoy
EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012
EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012 INDICE

34 39 52 47 27 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 45 35 24 20 Esquelas Horscopo Negocios Vox
DEPORTES
Oleada de dudas sobre AGP

SERIE DEL CARIBE
Puerto Rico se mide hoy a Venezuela

P53/55
Tras hacer pblicas sus planillas

Alejandro Garca Padilla
Estire su dlar
JACKELINE DEL TORO CORDERO
Segn se desprende de la informacin que hiciera pblica AGP para el ao contributivo 2001 , el candidato radic planillas como casado que no vive con su cnyuge, aun cuando contrajo nupcias con su pareja en abril de ese mismo ao. EL VOCERO
Trmites
Combine en un solo viaje las gestiones o trmites que tenga que realizar. Si hace varios trmites en un solo viaje, conducir menos millas y utilizar menos combustible. La realidad es que varios viajes cortos con arranque en fro le dplica el consumo de combustible, mientras que en un viaje ms largo en el cual realiza varias gestiones el motor va a estar caliente y por ende eficiente. Recuerde salir de la casa con la lista de gestiones y con la ruta a seguir planificada.
Aun quedan muchas preguntas en el tintero acerca de las planillas del candidato popular a la gobernacin Alejandro Garca Padilla, quien incluso podra exponerse a un proceso de ndole criminal si se probara que cometi fraude contributivo. As lo expusieron expertos contadores pblicos autorizados consultados por EL VOCERO. Una de nuestras fuentes cit la Seccin 1025 (c) (2) del Cdigo de Rentas Internas de 1994 que estaba en efecto en el 2001, cuando Garca Padilla y su esposa rindieron contribuciones por separado, estando casados. Subray que el argumento de separacin no se poda tomar a la ligera, sino que entre los requisitos al 31 de diciembre del ao en cuestin, la separacin deba llevar 183 das de manera ininterrumpida. Si se separaron el primero de diciembre y volvieron el primero de junio no cualificaban, cit como ejemplo. Garca Padilla contrajo matrimonio con la CPA Wanda Pastrana, el 7 de abril de 2001, segn su bio-
grafa publicada en Wikipedia. Al analizar la planilla del 2001 posteada en la pgina ciberntica de Garca Padilla, la contadora pblica autorizada consultada observ que hubo un ahorro de $8,300. Si hubieran radicado casado conviviendo con su cnyuge, hubieran tenido que pagar $8,300 ms. Y esas son 8,300 buenas razones para radicar como casado que no vive con su cnyuge y por eso fue que se incluy en la ley el requisito de los seis meses, porque ocurra que se separaban en diciembre 30 y se volvan a juntar en enero 2. Eso es hacer una burla de la ley, advirti. En cuanto a la inclusin de los padres como dependientes, la CPA expuso que se puede reclamar a los padres a quienes se les suple el 50 por ciento o ms de su sustento, siempre que su ingreso individual no sobrepase los $1,300. En cuanto a una posible violacin legal, subray que se podra tratar de fraude contributivo si se prueba que vivan juntos y que radicaron planillas con informacin errnea. Las planillas fraudulentas no prescriben nun
Pasa a la P4
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
4
Viene de la P3
ca, enfatiz. Por su parte, el abogado y analista Carlos Daz Olivo, record que en ese momento exista el marriage penalty, que era que cuando te casabas y sumabas el ingreso al del cnyuge, acababas pagando ms contribuciones que si hubieras rendido por separado. Eso fue objeto de muchas crticas, porque la unidad familiar que se promulgaba se rompa. Sala mejor decir que se haba separado y caa en la clasificacin como individuo. Por eso se plantea aqu que l trat de obtener un tratamiento contributivo al que no tena derecho, planteando que no era una separacin genuina. Yo creo que el Partido Nuevo Progresista tena razn (en criticarlo) porque si te casas, ese mismo ao pierdes un beb, se le muere la suegra, aunque se le fue la mano en su planteamiento, aadi el tambin contador pblico autorizado. Por su parte, la subsecretaria de Hacienda Blanca lvarez reclam que cuando estaba vigente el antiguo Cdigo, ese es el abuso que se quera cometer, que las parejas radicaban planillas por separado aun cuando vivan juntas. Entretanto, el secretario de la agencia, Jess Mndez, mencion que no es necesario que medie una querella para realizar una investigacin. Mndez habl en trminos generales, ya que no est autorizado a hablar de casos particulares.
Achaca ataques a Fortuo

Y reclama que se debe al estilo del Gobernador
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
Si hubieran radicado casado conviviendo con su cnyuge, hubieran tenido que pagar $8,300 ms. Y esas son 8,300 buenas razones para radicar como casado que no vive con su cnyuge.
El candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, reproch fervientemente los ataques en su contra por el asunto relacionado a la radicacin de sus ltimas diez planillas contributivas; donde el Secretario de la Gobernacin le catalog de burdo, machista y repugnante. Las expresiones vertidas por Marcos Rodrguez-Ema durante un programa radial matutino (WKAQ) surgieron a raz de la discusin sobre el documento contributivo rendido en el ao 2001, donde AGP describe las razones por las cuales rindi de forma separada de Wilma Pastrana. l es el rey del truco; para los viajes y para rendir planillas. l utiliz el viejo truco de rendir por separado estando casado, expres Rodrguez-Ema por la radioemisora. Eso que usan muchas personas aunque no se quiera admitir es contra las reglas, aadi. Sobre las razones esbozadas por AGP para radicar sus planillas por separado, segn las circunstancias del momento dictaban fallecimiento en esos das de su criatura con Pastrana, la muerte de su suegra vctima de cncer; todo al poco tiempo de contraer matrimonio Rodrguez-Ema reaccion atacando el carcter del aspirante a la Gobernacin por el PPD. Este seor acaba de destapar serios problemas de carcter, expres el Secretario de la Gobernacin; a lo que aadi, Yo no s que es peor. Que este tipo, que este seor se autodenomine un burdo machista insensible, algu-
El candidato a la gobernacin por el PPD, Alejandro Garca Padilla, responsabiliz al gobernador Luis Fortuo por los insultos que le profiri Marcos Rodrguez-Ema.
nos diran que repugnante. Que abandona a su mujer recin casada, con la pena de haber perdido un beb y con la pena de tener a su madre murindose de cncer yo no s qu es peor. Eso o rendir planillas por separados para luego en menos de un ao reconciliarse este es el rey del truco de las planillas, repiti. Sobre el particular, AGP ripost con expresin contrada que a pesar que he presentado propuestas anticrimen ante la consideracin del Gobernador; lo que he recibido en respuesta son ataques que van en contra de mi familia. Ataques que van en contra de mi integridad e intimidad de mi familia, segn me dijo mi esposa hoy. El problema es el estilo del Gobernador; que l excusa todo con la responsabilidad de otro. Ese es el estilo del Gobernador. Cuando ese seor mand a sacar a los universitarios a patadas, el Gobernador dijo que ese era su estilo. Ahora que la emprende contra mi fami-
lia, el Gobernador dice que ese es su estilo. Los insultos son del Gobernador, sostuvo reiteradamente.
Se expresa Fortuo
Quizs algn portavoz pudiera hacer unas expresiones que no van con mi estilo de campaa. Todos. Comenzando conmigo, le aplica a todos he vuelto a recordarle que deben hacer expresiones de acuerdo a ese estilo que es el mo, expres Fortuo en el programa Jugando Pelota Dura. Usted desautoriza las expresiones de Rodrguez-Ema? Pregunt el periodista del programa televisivo, a lo que el Primer Mandatario contest: El que tiene que explicar es el senador Garca Padilla; tanto el viaje como las planillas. Habindote dicho eso, recuerdo todo el tiempo a todos aquellos que estn en mi administracin o en mi campaa, que yo he tenido un estilo de campaa y quiero mantener ese estilo de campaa, reiter el Gobernador.
Garca Padilla dice que ya contest

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Alejandro Garca Padilla contina sin contestar las interrogantes sobre su viaje pagado con fondos pblicos al Medio Oriente en una misin de due diligence para la Autoridad de Energa Elctrica (AEE); cuando la encomienda segn se ampara bajo la Ley 228 era para servir de mediador en la compra de combustible Bunker 6 en Europa y culmin en un periplo hasta lugares no productores de petrleo y sin consecuencias en beneficio del ciudadano. Todo eso qued contestado, repeta una y otra vez el Senador y candidato por el Partido Popular Democrtico (PPD) en las prximas elecciones a la Gobernacin,
en referencia a unas escuetas respuestas pronunciadas a seis preguntas de un solo medio de comunicacin. Todo est aclarado ah, se limitaba a decir a cada pregunta de EL VOCERO sobre la relacin que tuvo su intervencin como entonces secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) en el 2006 a los pases de Dubai, El Cairo y Emiratos rabes; en los cuales no se produce el combustible que utiliza la agencia de energa en Puerto Rico. Garca Padilla pareci molestarle la insistencia sobre el viaje; que a un costo de casi $10,000 fue reembolsado por la AEE, sin especificarse an cul fue el beneficio ciudadano obtenido. Esto basado en que la AEE haba concretado en mayo de ese ao
un acuerdo con la empresa brasilea Petrobras para la compra del hidrocarburo a un precio mdico. El llamado due diligence de Garca Padilla no se ha presentado a los medios de comunicacin. Tal parece que AGP no quiere hablar ms del tema y solo se referir a cinco o siete expresiones hechas al paso de un tema tan importante; que en caso de comparar, solo valdra ver el porqu se prescindi de la presidenta de la Junta de Gobierno de la AEE, Marimar Prez Riera en un solo fin de semana en NuevaYork; dado los gastos incurridos. Las expresiones surgieron durante la presentacin del plan anticrimen del candidato popular en la zona sur-oeste del Pas; efectuado en Lajas.
Concretado el cambio supremo

La mayora del Tribunal Supremo aprob dos Resoluciones que cambian las reglas de las investigaciones en la Rama Judicial
AIOLA VIRELLA
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO
Tal y como se anticipaba, la mayora del Tribunal Supremo aprob ayer dos Resoluciones que cambian las reglas de las investigaciones en la Rama Judicial y ordenan so pena de desacato dejar sin efecto el contrato de la Administracin de Tribunales (OAT) con el exfiscal Csar Lpez Cintrn, quien investigara denuncias pblicas sobre el uso de fondos pblicos en el mximo foro judicial de Puerto Rico. La votacin se hizo con la ausencia del juez presidente Federico Hernndez Denton, quien sentenci que la accin de la mayora del Tribunal tiene el efecto de precipitar una crisis constitucional. Los tres jueces de minora Hernndez Denton, Liana Fiol Matta y Anabelle Rodrguez objetaron el proceder de la mayora y se acogieron a la Regla 5 del Tribunal Supremo de Puerto Rico que les permite emitir sus opiniones disidentes ms adelante. Una tercera Resolucin, cuyo borrador se circul esta semana entre los integrantes del Tribunal Supremo para establecer paneles de tres jueces en salas de despacho, fue dejada sobre la mesa. EL VOCERO supo que la mayora podra presentarla la prxima semana. Hernndez Denton destac que al momento de la votacin que calific como atropellada se encontraba fuera de Puerto Rico participando de la Conferencia de Jueces Presidentes de los Estados Unidos. Deseo hacer constar que disiento de las Resoluciones que hoy (ayer) se emiten por ser contrarias a nuestro ordenamiento constitucional democrtico. Mediante dichas Resoluciones, el pleno del Tribunal usurpa unas prerrogativas y facultades que la Constitucin le dele-
La votacin se hizo con la ausencia del juez presidente Federico Hernndez Denton.
g expresamente al Juez Presidente, leen las expresiones de Hernndez Denton. El Juez Presidente agrega que esta actuacin de la mayora tiene el efecto de precipitar una crisis constitucional innecesaria y mancillar la independencia judicial en su vertiente administrativa. A juicio de Hernndez Denton, la actuacin de la mayora lacera la imagen, historia y legitimidad del foro. Por su parte, Fiol Matta sostiene que las Resoluciones representan una actuacin contraria a nuestro ordenamiento constitucional. Mientras, Rodrguez hace constar que la mayora certific la Resolucin antes de la fecha informada en el da de ayer (martes). EL VOCERO supo que en la reunin del pleno los jueces de mayora trajeron a colacin el Diario de Sesiones de la Asamblea Constituyente del 28 de noviembre de 1951, especficamente la seccin 9 de la pgina 2,613 que especifica se recomienda que se traspase al Tribunal Supremo la facultad de administrar los tribunales de justicia de Puerto Rico, facultad que se viene ejerciendo por el Procurador General. Entre las tareas que se definen como administrar se incluye investigar quejas y formular cargos, ante la autoridad correspondiente, contra funcionarios y empleados y
aprobar reglamentos para las distintas cortes. Se especifica que se ha credo conveniente designar al Juez Presidente como la persona encargada de la administracin de los tribunales. Sobre el contrato de Lpez Cintrn que desat el malestar interno en el Tribunal Supremo, la Resolucin especifica que se le ordena a la Directora Administrativa de los Tribunales, so pena de desacato, que deje sin efecto de manera inmediata el contrato otorgado por la OAT al licenciado Csar Lpez Cintrn y cualquier otra contratacin relacionada a la investigacin. Se le prohbe a la Directora de la Administracin de los Tribunales el desembolso de fondos pblicos asignados a la Rama Judicial para el pago de los servicios del licenciado Lpez Cintrn bajo dicho contrato. La nueva comisin independiente de ciudadanos creada bajo el nuevo reglamento ser presidida por el CPA y abogado Gerardo A. Rodrguez y como integrantes estarn el reverendo William Hernndez, la profesora Tomasita Pabn, la seora Carmen Carro y la abogada Mara Mujica. Se ordena que investiguen los sealamientos pblicos sobre el uso de fondos pblicos de la Rama Judicial, los desembolsos por parte de la OAT y su directora la jueza Sonia Vlez.
Legal y constitucional
EL VOCERO
La reaccin y la decisin de los jueces asociados del Tribunal Supremo de contradecir la determinacin del Juez Presidente de contratar un investigador para evaluar el uso de fondos pblicos y personal es solo el detonante para acabar con la injusticia y desbalance que ha existido por seis dcadas en esa rama de gobierno. As lo expres el abogado y columnista Luis Dvila Coln, quien analiz para EL VOCERO la situacin que ha puesto de frente a varios de los jueces asociados y al Presidente del ms alto foro judicial, Federico Hernndez Denton. EL VOCERO (EV)- Qu es lo que representa esta crisis en el Supremo? Luis Dvila Coln (LDC)- Es una crisis constitucional, en la medida que ese monopolio se est rompiendo, una hegemona operacional que se rompe por primera vez en 60 aos. Se est comenzando
a romper el control del Partido Popular Democrtico sobre la administracin de la justicia en Puerto Rico. Y al haber una mayora que tiene poder de reglamentar toda la administracin de la justicia, por dos terceras partes, se est decidiendo y ejecutando la poltica pblica a tenor con el Reglamento (del Tribunal). EV- Hasta dnde ha llegado esa disparidad de poder? LDC- En los 60 aos bajo la Constitucin (del Estado Libre Asociado de Puerto Rico) ningn estadista ha presidido el Tribunal Supremo. En esos 60 aos ningn estadista ha dirigido la Oficina de Administracin de los Tribunales. Este es el balance bajo la Constitucin hasta que (el gobernador) Luis Fortuo nombr seis jueces. Del 1952 al presente se haban nombrado 38 jueces al Supremo, 32 populares y 6 del Partido Nuevo Progresista (PNP). Aun cuando le sume los seis de Fortuo, todava de (ese total de) 44, hay 32 populares y 12 PNP. El desbalance ha sido
brutal, a pesar de que en Puerto Rico en 40 aos el PNP y el PPD tienen los mismos electores; el 45 por ciento del electorado. A pesar de que la mitad de la poblacin es PNP, ha quedado excluida del Sistema de Justicia. Es un sistema segregado, hay segregacin por colores y es lo que se est rompiendo. Aqu lo que hay es que por fin se est desmantelando la Justicia Roja. EV- Es ultra vires? LDC- No. EV- Y a qu se debe la controversia? LDC- A que el Juez Presidente ha pretendido traer la figura del juez fiscal que se elimin en Puerto Rico hace dcadas. Al contratar un fiscal a sueldo de forma ilegal para que investigue a sus compaeros del Supremo. Solo quien puede investigar al Supremo, segn la Constitucin, es la Asamblea Legislativa. De manera que eso fue el equivalente a ponerle una pistola en la cabeza a sus compaeros de mayora para defenderse del proceso investigativo criminal que tiene el Departamento de Justicia y del proceso investigativo que tiene el Senado de Puerto Rico. Aquellas aguas trajeron estos lodos.
EV- Cul es la base legal? LDC- El Reglamento del TS permite en su Regla 6 que el Supremo pueda convocar a una reunin extraordinaria a todos los jueces para discutir los asuntos que quiera plantear a la mayora del pleno. El Reglamento fue aprobado el 22 de noviembre de 2011. Adems, la Ley de la Judicatura del 2003, en el Artculo 2002, le confiere el poder al TS para adoptar las Reglas para los Tribunales y los Cnones de tica Judicial, en el Artculo III, Seccin 21. EV- La Oficina de Administracin de los Tribunales tiene la potestad para investigar a los jueces del Supremo? LDC- No. El Artculo III, Seccin 21 de la Constitucin y el Artculo 6004 de la Ley de la Judicatura del 2003 expresamente seala que solo podrn ser desaforados mediante residenciamiento por la Legislatura. Todo esto es perfectamente legtimo, lo que est haciendo la mayora es ejerciendo el poder que le confieren la Ley y el Reglamento. EV- En que terminar todo esto? LDC-En el desmantelamiento del rgimen, del apartheid.
Levantan serias preocupaciones

Juristas levantan bandera roja ante choque en el Supremo
EL VOCERO
v que se est proyectando una imagen que causa temor a la prctica de la profesin, independientemente que lo que Un proceso de residenciamiento conest ocurriendo sea vlido o no, causa tra un integrante del Tribunal Supremo temor en cmo el Tribunal podra estar tiene que comenzar en la Cmara de funcionando. Representantes y no en el Senado, advirLevant bandera en cuanto a que la ti ayer el licenciado Alfredo Castellasituacin en el mximo foro afecta no nos, quien junto a otros abogados solamente los casos de ndole ideolgiofrecieron su anlisis sobre la situacin co, sino todos los casos, aun los casos en el mximo foro judicial del Pas. ms sencillos, porque le resta confianEn su interpretacin como jurista y za al proceso. El abogado, quien regreconocedor de temas constitucionales, s a la prctica privada tras una larga Castellanos, hijo de un exjuez carrera en la Legislatura, federal, explic que la Cmaenfatiz que hay que recorra llevara a cabo la invesdar que la fuerza de la Rama tigacin para determinar Judicial es su reputacin y si se cometi algn acto de la confianza que la gente tenomisin o negligencia que ga en ella. Aun cuando puepueda ameritar que se preda entenderse que es algo pare un pliego acusatorio natural o normal (las difey le competera al Senado rencias), est definitivamente pasar juicio sobre la miserosionada esa confianza. ma, por lo que estar en conY qu pasa? Que ocutacto con la evidencia antes, rre en el momento ms difpodra viciar el proceso. cil. Es la etapa de la historia Ese juicio lo preside el moderna donde el Pas se Juez Presidente del Supreha confrontado a los conmo. Nunca se ha interpreflictos mas lgidos y se une tado si el Juez Presidente a la angustia de la comunies el acusado, si tuviera que dad ante la criminalidad, la ceder su silla, que es lo ms situacin econmica, unilgico, si le correspondera da a la desconfianza en los al de mayor antigedad. Lo polticos, el desplome del que encuentro conflictivo proceso poltico, aadi. es que el Senado est inves|Los jueces del Tribunal tigando la conducta que Supremo deben dedicarse puede generar que se inia la labor a la que fueron cie un proceso de residendesignados y desistir de la ciamiento y que el Pueblo pugna interna en la que se observe que estas mismas encuentran enfrascados, ya Lic. Manuel San Juan personas que van a ser juraque mina la credibilidad y do estn investigando. Es la confianza de la ciudadaproblemtico. El diseo de la Constituna en su juicio, el cual debe ser imparcin se hizo para que tuvieran un grado cial y libre de prejuicios. Ese fue el llamado de confianza, subray el letrado. del licenciado Manuel San Juan, quien Por su parte, el exsenador Eudaldo junto a otros letrados analizaron la gueBez Galib expres preocupacin. Obserrra interna que se ha desatado dentro
ALFREDO CASTELLANOS
EUDALDO BEZ GALIB
FERDINAND MERCADO
Es una situacin bien lamentable, donde la entidad del Tribunal Supremo y del sistema de Justicia es la que al fin y al cabo sale ms lesionada
del ms alto foro judicial del Pas, luego de que se diera a conocer la contratacin del exfiscal especial independiente Csar Lpez Cintrn para indagar sobre el uso de fondos y personal pblico por parte de los jueces. San Juan sostuvo que es una situacin bien lamentable, donde la entidad del Tribunal Supremo y del sistema de Justicia es la que al fin y al cabo sale ms lesionada. Todos estos jueces saben que por encima de sus propios intereses personales tiene que estar el de la institucin, y esta guerra que tienen est lesionando seriamente la institucin. Ellos lo saben y lo triste es que esto est escalando fuera de control, al punto que estn entrando a las cuestiones personales de los jueces y creo que lo que significa es que va a haber ms de lo mismo y va a llegar el momento en que la institucin va a sufrir. Sostuvo que exhortara a todos los jueces a que hagan un esfuerzo para poner a un lado las consideraciones polticas. Entretanto, para el ex juez Ferdinand Mercado, se poda prever que iba a existir una lucha poltica por el control del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Dijo a EL VOCERO que con la nueva mayora y con residuos de un Tribunal anterior, lleva a que dominen las nuevas prioridades de la nueva mayora. A su juicio, es obvio que la nueva
mayora acte como una junta de directores en contra de su director ejecutivo. Lo est haciendo utilizando las facultades constitucionales al extremo que nunca antes se haba utilizado para minar el poder del Juez Presidente. En este momento las Resoluciones para las Reglas de Administracin y rescindir el contrato de un investigador sustituye el criterio del Juez Presidente y el criterio era uno de naturaleza administrativa, indic. Destac que el pleno del Tribunal, actuando sobre un incidente administrativo, no judicial, coloca al Juez Presidente en la posicin posiblemente ms difcil en el trato con la nueva mayora, incluso ms que en los casos donde ha habido disidencia. Adems de minarle la facultad administrativa y minarle el poder, lo coloca en una situaci de debilidad ante la opinin pblica del Pas, opin. Mercado destac la ausencia de las personas que en su momento se expresaron sobre las nominaciones al Supremo y que hoy guardan silencio. Sobre el contrato de Csar Lpez, dijo que no es el tema trascendental, sino el detonante de las diferencias entre ambas facciones. Lo que hizo fue catalizar algo que iba a suceder comoquiera dentro del Tribunal y es que se le va a restar cuanto poder se le pueda restar al Juez Presidente, mencion.
Cabn sobre Cintrn: Nunca debi haber aceptado

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
CSAR LPEZ CINTRN
Para el abogado Ernie Cabn fue un error de juicio que el exfiscal Csar Lpez Cintrn aceptara investigar sealamientos sobre el uso de fondos pblicos en el Tribunal Supremo. Desde el punto de vista del resultado de la investigacin, la opinin del licenciado Lpez sobre las alegaciones, previo a su contratacin, afecta la objetividad, credibilidad y la confianza del Pueblo en el resultado de
esa investigacin, opin Cabn. Dijo adems que lo coloca en un potencial conflicto de intereses que lo descualifica para que sea la persona encargada de la investigacin. Me pareci que fue un error de juicio grave. l nunca debi aceptar esa encomienda, insisti el exfiscal. Por otro lado, sobre los cambios al reglamento de investigaciones especiales de la Rama Judicial, dijo que el cuerpo colegiado tiene la facultad de rango constitucional para reglamentar a la Administracin
de los Tribunales. Las cuestiones administrativas concernientes a la Administracin de Tribunales le compete establecer los parmetros a los jueces del Tribunal Supremo de manera colegiada porque es un cuerpo colegiado y sus decisiones son por mayora, expres Cabn. El Supremo va a establecer las normas y guas que se van a llevar de ahora en adelante no solo para este caso en particular sino cmo se van a llevar a cabo las investigaciones no importa a quien le toca, pero es una reglamentacin de manera uniforme, agreg.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo
7
mino ser cumplido. Repiti que, de lo de los problemas de la agencia y las contrario, habra 37 legisladores fiscafallas de pasadas administraciones en lizando al ejecutivo. la operacin de estas lanchas. MenEl portavoz de la delegacin novocion adems el alquiler de lanchas progresista en la Cmara, Carlos Johnny para sustituir a las que parecen estar Mndez no descart que se le de paso perpetuamente en reparacin. a medidas como la construccin de un A pesar de todos los esfuerzos que puente hasta Vieques. Record que el continuamente ha llevado a cabo la Junproyecto para consultarle a los vieta de la ATM, en los ltimos meses las quenses espera por la firma del Ejecuembarcaciones en el servicio a las islas tivo. Dijo, sin embargo, que esto son se han visto plagadas de problemas en medidas a largo plazo. su funcionamiento con la consecuenPodemos decir maana que les vamos cia de que su disponibilidad se ha limia pagar el pasaje areo a los residentes tado crasamente, afectando crticamente de Vieques y Culebra o la operacin, dijo el que vamos a construir Secretario en su preun puente, pero esas son sentacin a la Cmara. soluciones a largo plaFueron varias las zo. No todo el mundo preguntas que no pudo viaja en lnea area, dijo contestar el SecretaMndez. La carretera rio. Cuando la Prensa natural que conecta a le pregunt el porqu Vieques y Culebra con no tena estos detalles, el puerto de Fajardo est dijo porque soy prea travs del mar. Por lo sidente de la Junta de tanto, las soluciones tieGobierno y esos nivenen que ser presentales de detalles le corresdas rpido y de manera ponden al Director inmediata. Ejecutivo de la ATM. NAVES DE Cabe sealar que se Son detalles bien espeVIEQUES Y observaron decenas de cficos del da a da que CULEBRA bancas vacas tanto en maneja un director el rea de minora como ejecutivo. 1. Cayo Blanco - en de mayora. Gonzlez El Secretario tiene reparacin hasta el dijo, sin embargo, estar entre tres a cinco das 29 de febrero complacida con la compara decirle a la Cma2. Vieques II - en reparacin hasta parecencia de los reprera cosas como en qu el 15 de abril sentantes de su delegacin. se han usado los $211 3. Atlantis - en reparacin En la delegacin popumillones asignados por hasta el 30 de abril lar el primer turno de los pasados diez aos, 4. Culebra II - en preguntas fue para el el dficit acumulado reparacin hasta el 15 de abril representante Luis Vega desde el 2001 y la lista 5. Fajardo II - en reparacin Ramos, quien le cuesde empleados de conhasta el 30 marzo tion al funcionario sobre fianza y de carrera que 6. Isleo - en funciones el plan de manejo de flotiene la Autoridad de 7. Cayo Norte - en funciones 8. Caribea - en funciones tas aprobado en el 2007. Transporte Martimo. desde enero del 2012 El Secretario obviaEn la interpelacin estu9. Cayo Largo - en funciones mente no est preparavieron presentes los desde enero del 2012 do para contestar la alcaldes de Vieques y 10. Santa Mara - en realidad de lo que est Culebra, Evelyn Delerreparacin desde finales del 2008 pasando en la ATM. Est me y Ricardo Lpez, evadiendo su responsarespectivamente. bilidad por no manteDurante las pregunnerse al da en el plan de manejo de la tas de la presidenta Jenniffer Gonzlez, el flota, dijo Vega Ramos. Titular tambin necesit tiempo adicioPor su parte, el representante popunal para ofrecer la lista de las embarcalar Jaime Perell dijo que es una sesin ciones disponibles. Finalmente dijo que que tiene que culminar con acciones cuatro de las diez embarcaciones estn claras y definitivas a favor de los resioperando. Segn la lista que ofreci, las dentes de Vieques y Culebra que llevan lanchas que estn daadas estarn arremuchos aos exigiendo que su nico gladas en o antes de finales de abril. mecanismo de conexin con la Isla Concluido su turno de preguntas, Grande se resuelva. Gonzlez dijo que confa en que este trEL VOCERO / Archivo
El Secretario tiene entre tres a cinco das para decirle a la Cmara cosas, como en qu se han usado los $211 millones asignados por los pasados diez aos, el dficit acumulado desde el 2001 y la lista de empleados de confianza y de carrera que tiene la Autoridad de Transporte Martimo.
Extensa la interpelacin
Hernndez Gregorat prometi que el servicio de lanchas estar operando a capacidad para finales de abril
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
Finalizadas las ms de cuatro horas de interpelacin en el hemiciclo de la Cmara, el secretario de Transportacin y Obras Pblicas, Rubn Hernndez Gregorat, se fue con una larga lista de preguntas que no pudo contestar a los
legisladores sobre el servicio de lanchas a Vieques y Culebra. Prometi bajo juramento que el servicio de lanchas, que lleva aos sin funcionar adecuadamente, estar operando a capacidad para finales de abril. Hernndez Gregorat fue citado a la Cmara para la primera interpelacin del cuatrienio. Por casi una hora habl
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
A investigar los Cesco

Inter News Service El senador del Partido Nuevo Progresista, Larry Seilhamer Rodrguez, present una medida que investigar la situacin generada en cada Centro de Servicio al Conductor (Cesco), donde miles de puertorriqueos denuncian dificultades para la renovacin de sus marbetes.
La Resolucin del Senado 2585 ordenara a la Comisin de Urbanismo e Infraestructura, que preside el propio portavoz de la mayora en ese Cuerpo, para que igualmente se investigue el porqu las licencias no han llegado por correo a los ciudadanos. Segn la medida, los obstculos en el envo por correo de las notificaciones para renovar los marbetes siempre han existido en el Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP). En el pasado, algunas de las razones que ha establecido la agencia para justificar el retraso es debido a que los ciudadanos cambian sus direcciones postales y no lo informan a la agencia. Esto podra representar que el sistema de informacin de la agencia no est a tono con el nuevo formato del Ser-
vicio Postal. Estas gestiones deberan tomar minutos, no hay necesidad de pasar largas horas en filas y que la ciudadana se vea obligada a abarrotar cada Cesco. Cada puertorriqueo se merece un servicio pblico ptimo y ante esto buscamos que esta investigacin resulte en mejorar ese servicio, denunci Seilhamer Rodrguez. Segn informacin pblica, el propio Servicio Postal ha manifestado que en ocasiones ha tenido que arreglar miles de documentos que el DTOP enva con fallas. Adems, surge que las licencias de los vehculos estn hechas con un papel muy fino, que dificulta su procesamiento en las mquinas del Servicio Postal. En Puerto Rico existen 2.3 millones de conductores y otros 3.2 millones de vehculos registrados.
Sorprendidos por referido al FEI

fui gerente de Recursos Humanos y nunca me han sealado EL VOCERO por nada. Ahora quieren manchar mi reputacin con algo que El Departamento de Justicia desconozco. asign un Fiscal Especial IndeColn, por su parte, tampendiente (FEI) para investigar bin se mostr sorprendida alegaciones de que el alcalde de con el referido. Dijo en entreHumacao, Marcelo Trujillo, y la vista radial (WKAQ) que su excoordinadora de la Oficina de responsabilidad como coorComunidades Especiales, Lindinadora de esta oficina no era da Coln, otorgaron fondos del designar qu comunidades irprograma a una urbanizacin an al programa. que no los mereca. Yo trabaj cuatro aos y lleEn un comunicado de prenvo diez aos luchando contra sa enviado ayer, molinos de vienel secretario de to. Esto no es estiJusticia, Guimulante para llermo Somocualquier profeza Colombani, sional que quieinform que a ra trabajar por el Coln y a TruPas. Mi trabajo jillo se les impuyo lo hice de la ta violar el manera ms Artculo 216 del honesta y eso es Cdigo Penal lo nico que puepor alegadado garantizar, mente solicidijo Coln, quien tar que se trabaj en el incluyera en el gobierno de la programa una exgobernadora urbanizacin Sila M. Caldern. que no cualiLa senadora ficaba. En el Sila M. Gonzcomunicado se lez, quien fue indica que el primera dama Alcalde lo hizo durante la goberpara cumplir nacin de su una promesa JENNIFFER GONZLEZ, madre, dijo que de campaa y Presidenta cameral. la investigacin que Coln accees un ataque di a pesar de haber sido poltico en ao eleccionario. advertida. Las imputaciones hechas La conducta de ambos propretenden desviar la atencin dujo que se utilizaran indebide todos los toallazos, escndamente los fondos de las dalos y corrupcin de la AsamComunidades Especiales en la blea Legislativa bajo el mando construccin de un rea recredel PNP y la falta de liderazgo ativa en la urbanizacin, reza de Fortuo, dijo la Senadora. el comunicado. La presidenta cameral, JenTanto Trujillo como Coln niffer Gonzlez dijo, por su parreaccionaron sorprendidos ante te, en comunicado de prensa , la informacin. que hay muchas otras irreguEl Alcalde popular dijo, por laridades en este programa. su parte, que solicitara la inforRecord que la Cmara invesmacin sobre el caso, pero neg tiga los manejos del fideicomihaber incluido una urbanizaso de $1,000 millones para este cin ilegalmente en el prograprograma. ma de Comunidades Especiales Hay muchas irregularidaque buscaba ayudar a comunides que an el Pueblo no conodades pobres. ce. En este referido se ve cmo Hay una serie de urbanizase utilizaba el programa para ciones, pero yo tengo que saber beneficiar polticamente a cul de ellas es la urbanizacin personas que no necesariaque dicen. Estoy recopilando mente estaban bajo la etiqueta los datos y las personas que de especial, dijo Gonzlez. intervinieron, dijo Trujillo al Sabemos que existen ms indicar que le sorprende la irregularidades y esperamos designacin de un FEI. Yo no que las mismas sean trabajapuedo entender que vayan a das en el Departamento de machacar un nombre. Trabaj Justicia con la premura y dilien la universidad dando clases, gencia que ameritan.
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Tanto la EPA como el Servicio de Pesca y Vida Silvestre discreparon con las determinaciones del Cuerpo de Ingenieros, que asegur que Va Verde no tiene impacto ambiental significativo.
Discrepancias por Va Verde

Entre agencias federales por Evaluacin Ambiental
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO
La Agencia federal de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) y el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre (Usfws) discreparon de la opinin del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito (Usace) de que el proyecto Va Verde no tiene impactos significativos al ambiente. Basado en todo esto y la informacin detallada que incluimos, nosotros no podemos coincidir con la determinacin del Cuerpo de que no hay un impacto significativo para la salud humana y el ambiente en este proyecto. Nosotros recomendamos que el Cuerpo suplemente la EA con informacin que satisfaga nuestras preocupaciones o prepare una Declaracin de Impacto Ambiental (federal) para este proyecto, expres el director de la Oficina de Servicios Ecolgicos del Usfws, Edwin E. Muiz, en una carta del 30 de enero enviada al coronel Alfred Pantano Jr., comandante del Distrito de Jacksonville de Usace. Igualmente, la jefa de la Seccin de Revisin Ambiental de la EPA en la Regin de Nueva York, Grace Musumeci, seal al Usace que para que se pueda llegar a la decisin de Hallazgo de impacto no significativo (Fonsi) se deben incluir todos los detalles de un plan de mitigacin. La EPA en general apoya de forma contundente programas de eficiencia energtica, el desarrollo de energa renovable y la transicin de Puerto Rico para salirse del uso de combustible en sus plantas. Sin embargo, la EPA est preocupada de que no se consideraron y evaluaron adecuadamente otras alternativas para proveer gas natural a Peuelas, Arecibo y Toa
Baja, subray la funcionaria. Musumeci hizo referencia al acuerdo que tiene la AEE con la empresa Excelarate para proveer gas a la planta de Aguirre en Salinas, mediante barcazas y dej claro que quiere conocer cmo esa empresa va a evitar impactos a los recursos acuticos. La EA falla en proveer explicacin del por qu el acercamiento de Excelarate para Aguirre, no puede aplicarse en las plantas de generacin del norte, sostuvo. Adems, plante que no coincide en que los impactos ambientales a especies sern temporeros en la servidumbre de la tubera de gas propuesta. EPA considera que dado el historial de dificultades que ha tenido el proponente (AEE) para restaurar humedales en otros proyectos en Puerto Rico, es demasiado optimista por parte de la AEE esperar que la mayor parte de la ruta volver a su estado original una vez concluya la construccin, declar Musumeci y recomend se haga una estrategia de restauracin de hbitat que sea ms compleja. El Director acot que la EA no debe descartar la posibilidad de que no se tome ninguna accin con respecto al proyecto, ya que si se hace la conversin a gas natural de toda la Central Termoelctrica de Costa Sur, ella sola puede generar el 40 por ciento de la energa de Puerto Rico y reducir el costo energtico con daos ambientales mnimos. Asever que el documento tampoco discuti adecuadamente las alternativas de las boyas y el hecho de que por el puerto de Arecibo y por el centro de un canal en Levittown, se puede traer el gas natural sin afectar corales.
EL VOCERO / Archivo
A juicio ex de aito
EL VOCERO
La menor, quien se hallaba en la marquesina de su casa cuando sicarios ultimaron a Vctor Soto Molina, result herida en la pierna izquierda.
Hieren menor en balacera

Haca asignaciones en su casa cuando asesinaron un sujeto frente al lugar
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El juicio contra la exesposa de Jorge de Castro Font, Lisandra Delgado, coacusada en el caso por evasin contributiva, iniciar el 14 de marzo. La defensa tendr 10 das para hacer alegacin de culpabilidad o no culpabilidad por los cuatro car- LISANDRA DELGADO gos que se le acusan. A Delgado se le imputa apropiacin ilegal, rendir planillas de contribucin fraudulentas y no rendir planillas intencionalmente en el ao 2008. A De Castro se le acusa, por separado, por violacin a la Seccin 6054 del Cdigo de Rentas Internas de Puerto Rico, por alegadamente haber suscrito o radicado ante el Departamento de Hacienda planillas de contribucin sobre ingresos correspondientes a los aos 2006 y 2007 en los que dej de reportar ingresos. En el 2006 el exsenador inform ingresos por $77,254 y omiti $171,500; mientras que en el 2007 tribut por $80,728 y dej de reportar $238,117. Mientras que en el 2009 no rindi planillas cuando debi hacerlo, al haber recibido ms de $6 mil. En este caso omiti ingresos por $193,260.
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
Contina bsqueda de El Buen Samaritano

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Una nia de 12 aos, que en la tarde de ayer realizaba sus tareas escolares en la marquesina de su casa, result herida en una pierna, vctima inocente de una balacera en la que sicarios emboscaron a un joven que paseaba su caballo asesinndolo a balazos y dndole muerte al equino. La balacera se registr a eso de la 1:15 de la tarde del mircoles en el camino Los Bentez, a la altura de kilometro 1.3 de la carretera 842, en Caimito. Los sicarios llegaron al lugar aparentemente en dos vehculos y abrieron fuego contra Vctor M. Soto Molina, de 20 aos de edad, al que acribillaron y despus remataron destrozndole la cabeza a balazos. Frente al lugar de la balacera se hallaba la nia Paola Ramos Melndez, quien recibi un balazo en la pantorrilla izquierda. La menor fue llevada al Auxilio Mutuo Express y su condicin era estable. Diversas confidencias apuntaban a que el hecho podra tratarse de una venganza por el asesinato de Jos Luis Gonzlez Rivera, de 34 aos de edad, quien era vecino de Bonneville Heights, en Caguas, y quien supuestamente era cuado de un narcohampn que est preso. Gonzlez Rivera fue asesinado a eso de las 9:10 de la noche del martes por sicarios que lo emboscaron en la carretera 844, frente al condominio San Juan Tower, en Cupey. La vctima transitaba por el lugar conduciendo una guagua Toyota Venza. Entre otra evidencia, los investigadores de Ciencias Forenses levantaron en la escena 61 casquillos de bala calibre .40.
Alegadamente elementos vinculados a las mafias de narcotraficantes en Caguas, lideradas entre otros por el fugitivo Jaime (Peluche) Dvila, han tomado control de puntos en Caimito, uno de ellos que operaba en el sector Chapero y que fue mudado al camino Los Bentez. Los narcotraficantes de Caguas se han extendido a otros puntos del rea metropolitana y tanto la muerte de Gonzlez Rivera, el martes, como la de Soto, ayer, podran tener cruentas consecuencias. De otra parte, la pareja que fue asesinada en la tarde del martes en el solitario camino Los Capuchinos, en Ro Piedras, fue identificada como Limarys Cruz Lefebre, de 24 aos y vecina de Salinas y Oscar Miguel Acevedo Verdejo, del residencial Jimnez, en Caguas. El teniente Rolando Trinidad, director de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan, dijo que se investigaba el ngulo de que la pareja haba sido citada al lugar para una transaccin de drogas y fueron acribillados. Estos se encontraban en un Honda Civic propiedad de la joven. A Acevedo Verdejo le ocuparon siete sobres plsticos con cocana. Las estadsticas policiales apuntaban, hasta la tarde de ayer, 86 asesinatos desde que comenz el ao, una reduccin de 29 comparado con el 2011.
Un muerto y un herido en Guaynabo

Una persona muri y otra result herida en medio de una balacera registrada anoche en Guaynabo. Segn inform la Polica, el incidente se registr en la carretera 169, a la altura del sector Mangotn del barrio Camarones del mencionado municipio, cuando desconocidos abrieron fuego contra dos personas que se encontraban en el lugar. Uno de los individuos muri en el acto, mientras que el otro recibi varios impactos de bala que lo dejaron en condicin grave, por lo que fue transportado al Centro Mdico de Ro Piedras. Al cierre de esta edicin, efectivos de la Divisin de Homicidios del CIC de Bayamn se aprestaban a iniciar la pesquisa del suceso.
Las gestiones para entrevistar al maestro de las ciencias ocultas Jos Ortiz, quien se hace llamar El Buen Samaritano continuaron ayer por va telefnica, cuando los agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Bayamn que investigan el asesinato del nio Lorenzo Gonzlez Cacho contactaron a una mujer de nombre Janet, que es la ayudante del autoproclamado squico. El Buen Samaritano se encuentra en Estados Unidos y supuestamente contactara a los investigadores que procuran conocer qu contacto, si alguno, ha tenido con Ana Cacho, la madre del nio asesinado, o con allegados a ella, previo a sus expresiones pblicas y para muchos de dudosa credibilidad de que JOS ORTIZ, Lorenzo se haba comuniEl Buen Samaritano cado con l en varias ocasiones de forma espiritual. El martes se haban hecho gestiones para contactarlo en una televisora en Guaynabo, pero cuando los agentes llegaron fueron informados de que estaba en los Estados Unidos. En esas comunicaciones ha alegado El Buen Samaritano que Lorenzo le habra expresado que Ana Cacho sospechosa del hecho de sangre no tena que ver con su muerte. Las expresiones del alegado squico han creado una gran controversia en cuanto a su credibilidad. De otro lado, hoy ser nuevamente entrevistado en el CIC de Bayamn el detective Milton Rodrguez, quien fue contratado por Ana Cacho y su madre Ivette Gonzlez, y posteriormente despedido. El detective escribi un libro narrando sus experiencias en ese caso.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
EL VOCERO / Dennis A. Jones
YAMILET MILLN RODRGUEZ
10
11
Relevado de su puesto
Director de arrestos fue trasladado por expresiones que hizo tras arresto de Rodrguez Traverzo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El teniente Joaqun de la Cruz, quien hace poco ms de una semana haba sido designado director de la Divisin de Arrestos y Extradiciones de la Polica, fue relevado ayer de su cargo y enviado a la Regin de Carolina, por expresiones que hizo tras el arresto el martes del exlegislador Ivn Ariel Rodrguez Traverzo, las que segn el superintendente Emilio Daz Coln no estuvieron a tono con la poltica pblica de la agencia. Daz Coln sostuvo que no eran aceptables los comentarios que alegadamente hizo De la Cruz a algunos medios, en el sentido de que los ciudadanos deberan fijarse en los polticos por los que votan y que se trataba de otro delincuente ms. Indic que en un caso como el de Rodrguez Traverzo lo que tena que hacer era cumplir con sus funciones sin hacer ninguna clase de comentarios que estuvieran reidos con la poltica pblica que como Superintendente mantiene El coronel Reinaldo Bermdez, superintendente auxiliar en Operaciones Estratgicas, le comunic al teniente De la Cruz sus nuevas rdenes. En lo que se designa en propiedad a otro director, la Divisin de Arrestos y Extradiciones estar siendo dirigida interinamente por el sargento Sergio de Jess, segn indic el coronel Bermdez. Para el arresto de Rodrguez, que ocurri a pasos del Centro Judicial de Aguadilla a donde el exrepresentante se diriga para entregarse, Arrestos y Extradiciones utiliz unos 30 agentes con el apoyo de alguaciles federales. De Aguadilla fue llevado a San Juan esposado y con grilletes para diligenciar la orden de arresto emitida el viernes de la semana pasada por utilizar empleados de su oficina legislativa para propsitos personales. Rodrguez Traverzo fue expulsado de la Cmara de Representantes y posteriormente la Oficina del Fiscal Especial Independiente inicio una pesquisa que culmin con las acusaciones. En la noche del martes Rodrguez Traverzo fue ingresado en la crcel de Bayamn cuando no prest la fianza de $500 mil que le fue sealada.
12
Demandados involucrados en muerte de Miguel Cceres

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Segn la orden que consta en el expediente electrnico del caso, el Ministerio Pblico le entreg tres cajas de evidencia a la Oficina del Defensor Pblico federal, en el caso del expolica Hilton Cordero y la investigacin en su contra continua.
Pide tiempo Hilton Cordero

Defensa tiene hasta el 30 de marzo para revisar la evidencia en su contra
EL VOCERO
El convicto expolica Javier Pagn y los exagentes Zulma Daz y Carlos Sustache tendrn que comparecer el 14 de mayo al Tribunal federal para enfrentar el juicio civil en su contra, como parte de la demanda radicada por la familia del finado Miguel Cceres, asesinado el 27 de agosto del 2007 durante la celebracin de un quinceaero, en Yabucoa. Pagn fue procesado criminalmente en el foro estatal por estos hechos y fue sentenciado a 100 aos de prisin. Sustache y Daz fueron encontrados no culpables por colaborar en la muerte de Cceres. El juez federal Francisco A. Besosa, quien preside el caso, reconsider una orden previa y desestim el recurso legal contra el exsuperintendente de la Polica, Pedro Toledo, Edwin Rivera Merced, Vctor Cruz Snchez, Rafael Figueroa y Juan Coln Bez, supervisores de los exuniformados demandados. Las abogadas de los demandantes, Judith Berkan y Mary Jo Carmona apelaron la decisin de Besosa de dejar fuera del pleito a los supervisores ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito. La viuda de Cceres, Evelyn Ramrez Lluveras y sus hijos, alegan violaciones
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
a la Cuarta Enmienda de la Constitucin estadounidense que protege a los ciudadanos de registros y allanamientos irrazonables.
El juez federal Gustavo Gelp acogi la peticin del exjefe de la Polica Municipal de San Juan, Hilton Cordero, para que su representante legal tenga hasta el 30 de marzo para revisar toda la evidencia en su contra por cargos de pornografa infantil, a fin de determinar el curso de accin en su caso, segn consta en una orden contenida en el expediente electrnico del caso. Ayer la abogada de Cordero, la licenciada Melanie Carrillo de la Oficina del Defensor Pblico federal, y el fiscal Marshal Morgan comparecieron a una vista de status del caso ante la magistrada Silvia Carreo. La audiencia fue a puerta cerrada en el despacho de Carreo. No obstante, una minuta del caso notifica que Cordero pidi tiempo adicional para revisar la prueba. Gelp dej sin efecto la celebracin de un juicio rpido. El documen-
to indica adems que el Gobierno le ha suministrado a la defensa tres cajas de evidencia y que la pesquisa contra el exuniformado contina. El lunes Cordero compareci ante el magist ra d o f e d e ra l Br u c e McGiverin y se declar no culpable de los cargos contenidos en un pliego acusatorio enmendado por pornografa infantil. El pasado 23 de enero un Gran Jurado enmend el pliego acusatorio contra Cordero, en el que se corrigi la fecha en que supuestamente el imputado posea imgenes sexuales explcitas de una menor, las cuales estaban en unos discos duros externos que fueron incautados por agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE). La acusacin original indicaba que las imgenes eran del 4 de febrero del 2011. El documento indica que, en efecto, eran entre octubre y noviembre del 2005. Cordero fue acusado
de 22 cargos de produccin de pornografa infantil por persuadir, incitar y coaccionar a una menor a involucrarse en conductas sexualmente explcitas, incluyendo la exhibicin lasciva de sus genitales, con el propsito de producir fotos.
El expolica Javier Pagn (en la foto), convicto por la muerte de Miguel Cceres, y sus compaeros los tambin expolicas Zulma Daz y Carlos Sustache debern comparecer el 14 de mayo al Tribunal federal para el inicio del juicio civil en su contra.
EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas
13
El comerciante seal a EL VOCERO que los billetes son de $20.
Denuncian billetes falsos

REDACCIN
EL VOCERO
El propietario de un conocido establecimiento en el Viejo San Juan, que prefiri no identificarse, denunci haber encontrado cuatro billetes falsos en tan solo una semana. El comerciante seal a EL VOCERO que los billetes son de $20. Al parecer, en la zona del casco histrico circula dinero falso. El comerciante pudo identificar los billetes falsos por la textura y el color, que es un poco ms oscuro. No obstante, son copias bien hechas. Por su parte, el director del Servicio Secreto, Pedro
Al parecer circula dinero falso en la zona del Viejo San Juan

Gmez, seal que no tiene conocimiento de esta situacin, pero inst a los perjudicados a acudir a las oficinas de la dependencia, ubicadas en Metro Office Park, en Guaynabo, para hacer una denuncia. Entretanto, el administrador ejecutivo de la Asociacin de Bancos, Arturo Carrin, dijo a EL VOCERO que en la organizacin que representa no conocen casos espe-
cficos que hayan tenido esta situacin. En este momento no tenemos conocimiento de algn caso. Como industria no tenemos casos especficos, no sabemos si hay algn grupo de falsificadores. Le sugiero a las personas que se vean afectadas a comunicarse con la Polica de inmediato, manifest. De acuerdo a las Reglas de Procedimiento Criminal federal, una persona que intente cometer fraude al hacer pagos con dinero falso se expone a penas de hasta 20 aos de prisin. Una persona que posea dinero falsificado se expone a no ms de 20 aos de crcel. Mientras que las personas que produzcan dinero falsificado se exponen a 25 aos de crcel.
Acusados por trasiego de drogas

EL VOCERO
EL VOCERO / Gerardo Bello
Los 14 individuos fueron arrestados la semana pasada en Salinas

Los 14 sujetos que fueron arrestados por las autoridades federales y estatales la pasada semana en Salinas, minutos despus de presuntamente importar 923 kilogramos de cocana a la Isla, valorados en aproximadamente $24 millones acusados ayer un por Gran Jurado de cargos de trasiego de drogas. Los imputados comparecieron ayer ante el magistrado federal Marcos Lpez y se declararon no culpables de los cargos de posesin con la intencin de distribuir sustancias controladas, conspiracin para poseer con la intencin de distribuir sustancias controladas, posesin de un arma de fuego en relacin a un crimen de trasiego de drogas. Asimismo, los acusados, todos de nacionalidad dominicana, enfrentan un cargo de confiscacin por las armas que se le ocuparon al momento de ser apresados. Estas son una pistola Glock, modelo 19, calibre nueve milmetros; una pistola Smith & Wesson, calibre 40; y una pistola calibre 45 milmetros.
Los imputados fueron arrestados el 26 de enero en Salinas y desde ese da llevan ingresados en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo.
Los imputados fueron arrestados el 26 de enero en Salinas y desde ese da llevan ingresados en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls). De acuerdo a una declaracin jurada de un agente del Negociado Federal Antidrogas (DEA), agentes de la Negociado de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingls), observaron una embarcacin que viajaba hacia Salinas. Segn el documento, la vigilancia comenz en el sector 80 de Salinas, que es un punto en el cual los narcotraficantes dejan la droga. Durante la vigilancia, los agentes observaron tres vehculos, una Nissan Armada, una Jeep Comanche y una Nissan Pathfinder acercarse a la baha. Minutos ms tarde, los agentes observaron una embarcacin que entraba a la baha, de la cual los tripulantes se encontraron con otros 10 individuos y comenzaron a desembarcar los fardos de cocana en
la orilla. Luego de 20 minutos, los agentes observaron los tres vehculos salir del lugar. Los agentes de la DEA, del CBP y de la Polica de Puerto Rico siguieron los vehculos y les ordenaron detenerse. Durante el registro, los agentes observaron grandes paquetes amontonados en el interior de la Nissan Armada. Una prueba reflej que los paquetes contenan 923.95 kilogramos de cocana. En la Armada se ocuparon adems las tres pistolas. Los arrestados de la Armada eran Elbis Fermn Cedeo, Andy Laracuente, Eduardo Ubiera. Los de la Pathfinder fueron identificados como Damien Roa, Juan Gabriel Baltasar, Elas Jimnez. En la Jeep Comanche estaban Hctor Julio de Jess, Francisco Navarro Reyes, Gary Brito Gonzlez y Michael Ortega. Los que viajaban en la embarcacin fueron identificados como Jeffrey Brito, Freddy Altagracia Medina y Sandri Rijo.
Imgenes SUMINISTRADAS
14
Prohibicin que no soluciona

REDACCIN
EL VOCERO
La Cmara de Representantes aprob en la actual sesin legislativa un proyecto de ley que pretende prohibir el consumo de bebidas energizantes por parte de menores. Este proyecto, que busca imponer nuevas limitaciones a los jvenes, fue aprobado en la pasada sesin por ambos cuerpos legislativos, pero fue devuelto a la Cmara de Representantes que, luego de algunos cambios, lo aprob por segunda vez. La medida sigue la tendencia de la Legislatura de prohibir acciones, an sin contar con estudios que proyecten el beneficio, si alguno, que tendrn las limitaciones impuestas. Estas bebidas contienen entre sus ingredientes la cafena, al igual que el caf, t y refrescos. Sin embargo, a diferencia de los refrescos o el caf, estas bebidas destacan en su empaque el contenido de cafena y de acuerdo a la medida legislativa, sera a la nica que le impondran limitaciones que no tienen las otras. Algunos perciben que esto es un trato discriminatorio y que no va a la mdula del problema: la falta de educacin de lo que se ingiere es lo que puede provocar mezclas peligrosas, as sean hechas con productos de acceso general y que no advierten sobre los ingredientes que lo componen. Sobre el proyecto de ley, se realiz una sola vista pblica en la que no se presentaron estudios cientficos que justifiquen la nueva prohibicin de venta a menores de 18 aos en el ordenamiento jurdico. Tampoco se presentaron cifras sobre el uso de estas bebidas en los menores de edad, ni estadsticas sobre los alegados riesgos en la salud. Cuando el proyecto de ley fue objeto de evaluacin por la Legislatura, algunos deponentes vincularon el uso de estas bebidas con algunos incidentes lamentables, aunque ninguno le ocurri a
un menor de 18 aos. Los que se oponen a la medida aseguran que no se han registrado casos en que estos productos hayan sido la verdadera causa de los daos. Adems, afirman que no hay evidencia para sugerir que el consumo de estas bebidas sea diferente a ingerir otros productos que contienen cafena. Es por esto que cuestionan el porqu darle un trato diferente a otros productos que contienen cafena. A su juicio, la prohibicin solo es un ejercicio de proyeccin para aparentar que se atiende un problema. Algunas entidades involucradas con la industria de alimentos consideran que esta legislacin es innecesaria porque estos productos ya estn regulados por la Food and Drug Administration.
El proyecto de ley que pretende prohibir el consumo de bebidas energizantes por parte de menores fue aprobado por la Cmara de Representantes en la actual sesin legislativa.
EL VOCERO / Archivo
15
16
17
Expertos aseguran, sin embargo, que la tendencia en la Florida no se puede extrapolar a nivel nacional
AP / The St. Paul Pioneer Press, Ben Garvin
PRIMARIA REPUBLICANA
Cantidad proyectada de delegados hasta la fecha
Tras su contundente victoria el martes en Florida, Mitt Romney prosigui su campaa ayer en Minneapolis.
Fuerza latina tras Romney

GISELA SALOMON
The Associated Press
85
Mitt Romney
MIAMI - Ms de la mitad de los hispanos que votaron en las primarias republicanas apoy a Mitt Romney en sus aspiraciones para llegar a la Presidencia, pero esto no significa que el precandidato tenga el camino allanado entre los electores latinos de otros estados. Tampoco quiere decir que el triunfo en las primarias de la Florida garantice la victoria en los comicios presidenciales de noviembre si Romney se convierte en el candidato presidencial de su partido. Por qu? En las elecciones nacionales no votarn solo los electores republicanos, sino todos los votantes registrados, y Florida es un estado cuyos votos estn indefinidos y pueden ir tanto para los republicanos como para los demcratas. El triunfo en la Florida solo significa que le fue muy bien entre los inmigrantes cubanos, manifest Matt Barreto, profesor adjunto de Ciencias Polticas de la Universidad de Washington, en Seattle. No podemos generalizar los resultados de las elecciones de la Florida para ningn otro estado, dijo el experto en asuntos hispanos, tras explicar que la composicin del electorado latino de este estado es diferente a la de cualquier otro estado. Romney gan cmodamente las elecciones internas republicanas con el 46.42%
de los votos, llevndose as 50 delegados a la Convencin Nacional que elegir al candidato republicano en agosto. Su principal rival, Newt Gingrich, obtuvo el 31.93% de los cerca de 1.7 millones de votos emitidos, de acuerdo con el Departamento de Estado de la Florida. El 14% de los republicanos que votaron fue hispano, una cifra levemente superior al 12% de las primarias republicanas del 2008. La mayora de los votantes latinos apoy a Romney: El 54% vot por l, mientras que el 29% lo hizo por Gingrich. El hecho de que Romney haya conseguido la mayora del voto de los cubanoestadounidenses es importante, sobre todo si se convierte en el candidato presidencial republicano, dijeron analistas consultados por la AP Algunos expertos consideran . que los republicanos necesitan ganar el estado en noviembre para contrarrestar el peso demcrata en Nueva York y California, otros dos estados con fuerte peso electoral.Y los votantes cubanos estadounidenses podran ser de ayuda.
familias de clase media golpeadas por la crisis econmica. Romney mencion el asunto en una entrevista con CNN tras su victoria en las primarias del martes por la noche, un paso importante en sus aspiraciones por convertirse en el nominado presidencial del partido que retar a Barack Obama en las elecciones de noviembre. A la pregunta de si su comentario sobre los ms pobres pudiera resultar extrao para algunos, Romney dijo: Vamos a escuchar al Partido Demcrata hablar de las penurias de los pobres y no hay duda, no es bueno ser pobre y tenemos una red de seguridad para ayudar a quienes son muy pobres. Aadi que estaba ms preocupado por las penurias de los desempleados, de las personas que dependen del Seguro Social y de aquellos que pasan dificultades para enviar a sus hijos a la universidad.
27
Newt Gingrich
Con escolta oficial

Ayer tambin trascendi que Romney recibira inmediatamente la proteccin del Servicio Secreto. La campaa del republicano al parecer solicit la proteccin. La proteccin del Servicio Secreto es concedida a los aspirantes notables a la candidatura presidencial de cada partido, aunque puede ser otorgada antes si el Departamento de Seguridad Nacional aprueba la solicitud que presenten los candidatos.
Sin pelos en la lengua

Romney contino ayer haciendo campaa, con una parada en Minneapolis, desde donde levant una polmica al afirmar que no estpreocupado por los ms pobres porque ellos tienen una red de seguridad suficiente. Agreg que en lugar de ello est centrado en aliviar el sufrimiento de las
10
Ron Paul
Gingrich: Quedan 46 estados

SHANNON MCCAFFEY
ORLANDO, Florida - Apaleado en Florida, el aspirante presidencial republicano Newt Gingrich desea sacar provecho de la derrota al afirmar que representa la nica alternativa conservadora ante el favorito en la lucha por la candidatura, Mitt Romney. Gingrich soslay el hecho de que los otros dos contendientes Ron Paul y Rick Santorum decidieron tener una presencia dis-
creta en la campaa por las primarias del martes en Florida. Ahora es claro que esta ser una contienda de dos personas entre un lder conservador, Newt Gingrich, y el moderado de Massachusetts, y los electores de Florida hicieron eso evidente, dijo Gingrich mientras los resultados lo colocaban muy por debajo de Romney. La desafiante promesa de Gingrich para continuar contra Romney prepara el escenario de una amarga pelea por la candida-
tura republicana que podra durar varios meses. Los simpatizantes de Gingrich esgrimieron la noche del martes varias pancartas con la leyenda: Faltan 46 estados. Ese es un mensaje, seal el tambin expresidente de la Cmara de Representantes federal, para las personas ansiosas de redactar su obituario poltico. Quiero ratificarle a todos: vamos a disputar cada lugar y vamos a ganar; y estaremos en Tampa como el candidato en agosto, afirm.
8
Rick Santorum
*1,144 delegados necesarios para obtener la nominacin presidencial. Fuente: AP y CNN
18
BREVES EE. UU.
Hallan ms vctimas de choque

GAINESVILLE, Florida - El cadver de una undcima persona fue hallado en una camioneta tipo pick up das despus de un fatal accidente mltiple en la carretera Interestatal 75 de la Florida, dijeron ayer las autoridades. Los investigadores continuaban esclareciendo detalles del accidente en que al menos 12 automviles, seis camiones remolque y una casa rodante chocaron. Algunos autos quedaron aplastados bajo los remolques. Otros estallaron en llamas, por lo que muchos de los cadveres restantes estn tan calcinados que no han podido ser identificados. (AP)
Oops anticonceptivos
WASHINGTON - Pfizer, Inc. est retirando del mercado de Estados Unidos un milln de paquetes de pldoras anticonceptivas debido a que un error de empaque podra ocasionar que las mujeres tomen una dosis inadecuada del frmaco con base hormonal y se incremente el riesgo de que queden embarazadas accidentalmente. El problema afecta 14 lotes de 28 tabletas de Lo/Ovral y 14 lotes de tabletas genricas Norgestrel y Ethinyl Estradiol. Ambos productos son fabricados por Pfizer y comercializados en Estados Unidos por Akrimax Rx Products bajo la marca Akrimax Pharmaceuticals. Los paquetes afectados tienen fecha de caducidad de entre el 31 de julio de 2013 al 31 de marzo de 2014. (AP)
ingenieros de los Sandia National Laboratories, la bala gira y se autodirige hacia un punto, orientada por un lser. Puede realizar en el aire hasta 30 correcciones por segundo, afirmaron los directivos, y hacer impacto en un objetivo a ms de una milla de distancia. EL personal tcnico de Sandia, indic que piensa que la bala calibre 50 milmetros funcionarn bien con ametralladoras militares. (AP)
Balas inteligentes
ALBUQUERQUE, Nuevo Mxico - Ingenieros de Estados Unidos dijeron haber inventado una bala que es capaz de dirigirse a un objetivo como si se tratara de un misil diminuto autodirigido. Segn los
Truqueaba con licencias de PR

NUEVA YORK - Un empleado fue acusado de permitir, a sabiendas, el canje de licencias falsas puertorriqueas por los mismos documentos vlidos neoyorquinos en una oficina estatal del Departamento de Vehculos Automotores en la ciudad de Nueva York. Clarence Jenkins fue dejado en libertad sin pago de fianza. La Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan dijo que Jenkins cambi las licencias a tres personas que pagaron entre $3,500 y $7 mil. Los fiscales dijeron que uno de los interesados en una licencia era un delincuente que iba a ser deportado. (AP)
19
BREVES MUNDIALES Testimonio histrico
MADRID - Vctimas del bando perdedor republicano de la guerra civil espaola relataron ayer en corte el calvario que vivieron en aquellos aos y las trabas que sufren para localizar a sus seres queridos, en un intento por defender la labor del juez Baltasar Garzn BALTASAR en la perseGARZN cucin de los crmenes del franquismo y la bsqueda de desaparecidos. Han tenido que pasar ms de 35 aos desde la muerte del dictador Francisco Franco para que el testimonio de familiares de desaparecidos republicanos se escuche por primera vez en un tribunal de justicia espaol, en este caso en el Tribunal Supremo, y nada menos que en la causa que se sigue contra Garzn por el delito de prevaricacin; enjuiciar a sabiendas en contra de la ley. (AP)
Prohben armas de fuego

BOGOT - El alcalde de Bogot, Gustavo Petro, aplic ayer el primero de sus compromisos anunciados cuando asumi el cargo el 1 de enero: implantar una prohibicin de portacin de armas en la capital con la intencin de reducir los homicidios. La prohibicin estar vigente desde el 1 de febrero hasta el 1 de mayo, al final de un lapso en que se evaluar su efectividad, de acuerdo con la Oficina de Prensa de la Alcalda. Hay excepciones a la prohibicin como la fuerza pblica, cuerpos de escoltas y de seguridad, entre otros. Quien sea detenido con un arma se le decomisar y deber pagar multas de diverso monto. En Colombia se produjeron 17,459 homicidios en el 2010. (AP)
Fotos AP
La nueva Mona Lisa

MADRID - La famosa Mona Lisa de Leonardo da Vinci tiene una hermana gemela en Espaa. El Museo del Prado asegur ayer que una rplica de la Gioconda expuesta durante aos en las paredes de la pinacoteca se cre en el taller de Leonardo y al mismo tiempo que la original. El Museo decidi descolgar la obra para restaurarla en el 2010. La idea era que luciera las mejores galas posibles en la exposicin sobre Da Vinci que albergar el Museo Louvre de Pars a mediados de este ao. Una prueba de rayos x permiti establecer que las capas de pintura y la forma de componer el cuadro eran casi idnticas a la original y que los cambios hechos en la gemela eran casi iguales a la forma en la que evolucion la primera. (AP)
La violencia se extendi a las gradas del estadio en Port Said, donde se desataron trifulcas e incendios.
Fanatismo mortal
Estampida en partido de ftbol en Egipto cobra decenas de vidas
SARAH EL DEEB
EL CAIRO- Por lo menos 73 personas murieron ayer en Egipto, luego que los fanticos de dos clubes rivales de ftbol invadieron la cancha con piedras y palos, provocando una estampida. La cifra de muertes fue atribuida al Ministerio de Salud egipcio. Otras 1,000 personas resultaron heridas en los enfrentamientos acontecidos en el estadio de la ciudad de Port Said, en la costa del Mediterrneo. Se trata de una de las peores tragedias por violencia en el deporte egipcio. Algunos de los muertos en la refriega fueron agentes de seguridad, inform un mdico de una morgue en Port Said. El mdico pidi no ser identificado debido a
que no estaba autorizado a dar declaraciones a la Prensa. Testigos relataron que las muertes se debieron a la estampida, luego que los partidarios del equipo local, Al-Masry, irrumpieron en la cancha tras una inusual victoria 3-1 sobre Al-Ahly, el equipo ms popular de Egipto. Los hinchas de Al-Masry se pusieron a perseguir a los jugadores rivales, arrojaron piedras, petardos y botellas a otros fanticos e inclusive hirieron a futbolistas. La Fiscala de Egipto orden una investigacin sobre las causas de las muertes. Los jugadores debieron ser trasladados a los vestuarios para recibir proteccin, segn dijo el futbolista Sayed Hamdi a la televisin estatal. Tras lo ocurrido en Port Said, un partido en El Cairo entre los clubes Al-Ismailiya y Zamalek fue suspendido en seal de luto por la violencia. La televisin estatal mostr imgenes con incendios en algunos sectores del estadio en El Cairo. El locutor relat que hinchas enardecidos del Zamalek se quejaron por la cancelacin del partido y que se haba prendido fuego a varias secciones del estadio.
Terroristas levantan manos

LONDRES - Cuatro britnicos se declararon ayer culpables de formar parte de una conjura inspirada por al-Qaida para perpetrar un atentado contra la Bolsa de Valores de Londres. Los individuos figuran entre nueve acusados que afrontan juicio en Londres. Inicialmente todos se haban declarado inocentes. De acuerdo con los fiscales, los acusados pretendan enviar bombas por correo a diversos objetivos antes de la Navidad del 2010 y haban planeado perpetrar una atrocidad al estilo de la ocurrida en Mumbai, en referencia a los atentados en los que perecieron 166 personas en el 2008 en el centro financiero de la India. (AP)
Rescate a punto de caramelo
The Associated Press ATENAS - Las negociaciones para lograr acuerdos decisivos sobre la deuda de Grecia concluirn en cuestin de das, dijo ayer un inspector
del Fondo Monetario Internacional (FMI). El FMI est presionando al pas que est en recesin para reducir los costos laborales e incluso recortar el salario mnimo. Poul Thomsen, jefe de la misin
del Fondo en Grecia, declar que las negociaciones por un nuevo paquete de rescate financiero por 130 mil millones de euros (169,480 millones de dlares) podran concluir muy pronto. Ese acuerdo est vinculado
a un pacto con los acreedores privados para que acepten prdidas en sus bonos griegos y recorten hasta en 100 mil millones de euros (130,370 millones de dlares) la deuda nacional del pas.
20 EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012
As ramos los puertorriqueos

ubo una poca en que todo en Puerto Rico pareca caminar sobre ruedas. Era cuando los padres enviaban a sus hijos a la universidad con la esperanza de que con una buena educacin no tuvieran que pasar por lo que yo pas. Saban que con un diploma en la mano su vida se llenara de oportunidades e iba a ser ms fcil. Sus hijos se hospedaban en la ciudad sin temor a que algo malo sucediera. Si acaso, teman que se quedaran a pie cuando los viernes regresaban a pasar el fin de semana en sus hogares porque no encontraban pasaje, dada la escasa transportacin disponible. El Estado provea educacin buena a bajo costo. De esa manera los hijos talentosos de familias pobres pudieron acceder a estudios universitarios cuando no existan los enormes fondos que financian la educacin superior hoy da. Democratizar la educacin propici que la universidad preparara los tcnicos y profesionales que Puerto Rico necesitaba. Miles de jvenes puertorriqueos, por algunos centavos, se hicieron ingenieros, mdicos, maestros y de muchas otras profesiones. Profesionales que posteriormente sirvieron al Pas con orgullo, devocin, y mucho deseo de ayudar a otros puertorriqueos a alcanzar la justicia social para todos. Eran tiempos en que se valoraba el esfuerzo propio. La familia promedio trabajaba sabiendo que el trabajo era la clave para sostenerse. Prevaleca un deseo de superacin solidaria con la sola idea de insertar el Pas en la rueda del progreso. Durante las noches y fines de semana se tomaban algunas horas para divertirse, ir al cine, dar un paseo o para tertuliar con sus vecinos sin mayores temores. As transcurran las dcadas, viendo al Pas crecer y prosperar. Cada da, mayores segmentos de la poblacin gozaban de una mejor calidad de vida. No ramos ricos pero disfrutbamos de lo que tenamos, de nuestra familia, de nuestros vecinos, del paisaje. As ramos los puertorriqueos. Recientemente, cuando haca compras en una de esas megatiendas de la zona metropolitana, un pequeo saco de chinas mandarinas atrajo mi atencin. Adems de que se vean jugosas y apetecibles, el empaque era muy atractivo. El precio me pareci muy bajo para la cantidad incluida. Tom uno y lo ech al carro de compras. Cuando llegu a mi casa, me invadi la curiosidad por saber su origen. Pens que quizs vendran de Lares. Este pueblo por mucho tiempo se caracteriz precisamente por el cultivo de la china. Cuando le
la etiqueta, no lo poda creer. Venan de Marruecos! Un pas al norte de frica. Me sent frustrado, cmo es posible que Marruecos, un pas a miles de millas de nosotros pueda producir este fruto y enviarlo a Puerto Rico, ganar dinero y generar empleos y nosotros no? Hubo una poca en que Puerto Rico se provea a s mismo de casi todos los productos agrcolas que consuma. Ahora es cuesta arri-
Concepcin de Gracia. As, en todos los campos del saber y del quehacer humano medimos las ejecutorias de otros comparndolos con las de figuras destacadas. No hay duda de que el mundo ha cambiado. Hace varias dcadas atrs no haba Internet, no se conoca Facebook, Puerto Rico no tena las redes de autopistas que hoy tiene, ni haba tantos telfonos celulares ni esta-
Dr. Jess Joel Prez
(Desde San Juan)
ba hacerlo. Un ejemplo que ilustra la diferencia entre como son las cosas ahora y contrario a como eran antes. En muchas reas de nuestro quehacer colectivo hemos retrocedido en vez de avanzar. El punto de referencia, es decir el estndar, para determinar donde s y donde no hemos retrocedido es diferente en cada caso. En unos casos es muy fcil medir cun lejos o cerca estamos en relacin al ideal. Por ejemplo, en el caso de la economa es simple. Solamente hay que ver la gran cantidad de puertorriqueos que se encuentran desempleados para saber cmo estamos. Hay otras reas en que es ms difcil. En muchos casos el punto de referencia que establece un arquetipo son las personas. Por ejemplo, cuando se quiere medir un educador la forma ms fcil de hacerlo es comparndolo con don Jaime Bentez, quien fuera rector y presidente de la Universidad de Puerto Rico por muchos aos. Igualmente cuando queremos medir el perfil de un poltico, lo comparamos con modelos como don Luis Muoz Marn, Luis A. Ferr o don Gilberto
ciones de radio y televisin. Pero eran tiempos en que se valoraba la seriedad, el respeto hacia otras personas, en que se valoraba el trabajo, el conocimiento, la familia, y se pensaba en la educacin como una forma de adelantar y mejorar como ser humano. Ahora, aquel perfil del puertorriqueo de antao parece borrarse tras el empaado cristal de una profunda crisis social. Ciertamente nos costar mucho trabajo regresar a lo que ramos; un pueblo con fe en s mismo, trabajador y respetuoso de los derechos de los dems. Cada generacin debe ser mejor que la anterior y al parecer no es fcil afirmarlo de la presente. Una buena parte de lo que ha sucedido con esta puede achacarse a que muchos lderes, en palabra y en accin, promueven la estupidez, la ignorancia y el desprecio por la democracia con el nico propsito de lograr el poder absoluto. Desconociendo que en la historia, los embriagados del poder, terminan siempre sin ninguno. Comentarios a: jjperez@gmail.com
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
EL VOCERO / Archivo
21
ltimos suspiros
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR Ro Piedras
El hampa pone el grito en el cielo Por Arturo Ypez
Volare; oh, oh, Domenico Modugno
s coherente y tico hacer campaa en Estados Unidos por un candidato a presidente, para luego oponerse a que millones de ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico puedan votar por l? No. Indudablemente es un acto ilgico. Es eso lo que por aos ha hecho el Partido Popular. Ahora lo repite su lder. Alejandro Garca Padilla, el senador que con su sultanesco recorrido por Dubai, Ginebra y El Cairo nos hace recordar a su hermano, el doctor Antonio Garca Padilla, tristemente clebre expresidente de la UPR que casi la lleva a la bancarrota financiera y moral. El ms joven de los hermanos, con su alegre andanza, agrega 10 noches de fantasa surrealista (y estadolibrista) a los cuentos de Sherezade, el rey Shahriar, y particularmente Al Bab y los 40 ladrones; plasmados en Las Mil y Una Noches (annimo, siglo IX), un exquisito compendio de sueos, hermosamente soados. Claro que las noches aadidas podran no ser lindos reposos; y, si no logra mostrar tardamente, el suficiente carcter, y explicar con claridad todas las legtimas dudas ticas y jurdicas que se derivan de su mgico alfombresco periplo; como en Nightmare on Elm Street (1984), podran tornarse en una pesadilla. Precisamente en delirio por insomnio podra convertirse la participacin del postulante del incongruente partido de la antigua Pava en la poltica americana, especialmente luego del ms reciente compromiso de Newt Gingrich y Mitt Romney, avalando la estadidad si es mayoritariamente votada en noviembre. Ha dicho don Alejandro que respalda a Obama, pero su euforia sugiere que est un poco confundido. Es verdad que el seor Presidente pag su cuenta en Kasalta, pero de eso a hacer milagros hay un gran trecho. Con la posicin de los principales candidatos republicanos sobre la estadidad, Obama tiene en Puerto Rico un gran reto de derechos civiles, que adems incide en la lucha por el voto hispano, particularmente en Nueva York, Pensilvania y Florida. Digan lo que digan los populares, est obligado a reiterar su compromiso de respetar, tal y como se expone en el informe de Casa Blanca, la expresin democrtica de los puertorriqueos. Ms an, su sealamiento sobre la conveniencia de una clara mayora, movilizar a las urnas a la ms grande cantidad de estadistas en la historia de Puerto Rico. La estadidad nunca ha ganado con mayora absoluta. Si eso ocurre este ao, sea demcrata o republicano el presidente, comenzaremos un histrico participativo y transparente proceso de negociacin y diligenciamiento descolonizador. Entonces s; ni Aladino y su lmpara mgica podrn salvar al Partido Popular y al colonial Estado Libre Asociado de sus ltimos suspiros. Comentarios a: hrmaury@prtc.net
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
El hogar y la familia
Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones
stas dos palabras son de las ms usadas en nuestra sociedad, pero tambin las menos comprendidas y, por lo tanto, las ms profanadas y abusadas. Mi familia podra bien ser aquellos seres que tenemos unos lazos de sangre en comn, por lo cual tenemos rasgos hereditarios, costumbres y gustos parecidos. Tambin podramos adjudicar familia al resto de la humanidad porque somos hijos de un mismo pas compartiendo un lenguaje, hbitos parecidos y ambiente cultural y geogrfico parecido. Si ensanchamos un poco ms nuestro concepto de familia podemos decir que toda la humanidad de la Tierra son nuestros hermanos porque tenemos la misma vibracin energtica y densidad material en cuerpos y una misma madre nos pari, el planeta. Es desde aqu donde salen los minerales, el agua, aire, vegetales, todos los componentes que forman nuestros
cuerpos fsicos y a donde volvern una vez desencarnemos. As, de esta manera, se da el ciclo natural de vida y muerte fsica. Si extendemos todava ms el concepto familia podemos ver a TODA la Creacin como nuestra nica familia porque Todo y Todos hemos sido manifestados por esta Energa Dios-LeyAmor y por lo tanto, nuestra Esencia Amor es Universal e Igualitaria. El concepto hogar ser entonces para la mayora de nosotros, el lugar especial donde se asienta una familia y por lo tanto, podremos tambin extender nuestro hogar a la ciudad, el pas y el planeta. En este concepto tan sencillo es como usualmente nos movemos, pero se queda corto y nos conviene mejorarlo desde un punto de vista espiritual. Es que todava nos vemos separados en razas, pases y fronteras geogrficas que nunca debieron existir porque nada de lo que ha existido, existe y existir lo habremos creado
nosotros y por lo tanto, no somos dueos de nada ni de nadie, tan solo somos administradores de lo que se nos da. Ni tan siquiera somos dueos de nuestro cuerpo porque nunca podremos tener control de cuando naceremos ni cuando moriremos desde lo fsico. Siguiendo esta lnea lgica de pensar podremos decir tambin que nuestros hijos no son nuestros ni tampoco nuestras esposas ni nuestros esposos son posesin nuestra. Desde lo humano y rutinario, parece ser que dos seres humanos se encuentran, se atraen, se apasionan, se enamoran intensamente y deciden casarse. Las emociones y las actitudes que dominan son la atraccin fsica, lo sensual y sexual, las semejanzas en una vida fcil, llena de objetos materiales que calmen los sentidos fsicos, donde reinen estados de pura felicidad lograda por medios enteramente humanos fsicos. Lo que no saben o no les interesa saber a estos dos seres que se casan o conviven, es que toda pasin y gustos que tengan juntos habrn de variar con el tiempo y se convertirn en una rutina que tendrn que hacer esfuerzos y fantasas sobrehumanas para poder mantenerlos y an as, nunca podrn mantenerlo. Estarn basados en bases falsas de cuerpos fsicos que envejecern y que buscan tan solo la felicidad personal. Deseos egostas y goces de pasiones que por su naturaleza material, llevan a una hartera o cansancio, siempre buscando estmulos externos cada vez ms extenuantes y adictivos. Con este historial que les he relatado anteriormente, lo ms probable que el resultado eventual ser: divorcio. Se dirn unos a otros los reproches de que no soy feliz o no me das lo que quiero, los nios merecen un hogar ms feliz, no soy comprendido(a), me siento utilizado(a), quiero culminar mis metas y objetivos. Siempre el argumento ser muy parecido: como no soy feliz, te dejo y busco mi felicidad en otro lado, en otras maneras mas, es mi nica vida y por lo tanto, yo lo merezco. Son bases totalmente basadas en felicidades fsicas y materiales, no hay componentes realmente espirituales por ningn lado, aunque se casaron y formalizaron su matrimonio a travs de una religin o una corte civil. Desde una comprensin tan temporera y frgil de lo que es un matrimonio, una familia y hogar, demasiado duran juntos estos seres! As vemos por qu la gran cantidad de divorcios que existen anualmente, de familias maltratadas y disfuncionales y, por ende, la inmensa cantidad de nios y adolescente que tambin llegarn a edades reproductivas y cometern las mismas ignorancias de sus padres. Se da el refrn, nio maltratado, padre maltratante. Se da la maldicin familia tras familia y no es hasta que un ser humano de una de estas familias se d cuenta del error, que no habr posibilidades de regeneracin. El nico medio de transformacin posible ser que miremos el concepto familia y hogar bajo trminos estrictamente ESPIRITUALES.
22
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
El trabajo y la cultura
Jaime M. Nez, PHR
Presidente de la Sociedad para la Gerencia de Recursos Humanos
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
ineludibles fundamentos sobre los cuales los grupos diferenciados y clases sociales construyen sus significados y valores. Ahora es necesario preguntarnos qu es el trabajo? De qu hablamos cuando hablamos de trabajo? Considero que el trabajo no es nicamente un asunto econmico relacionado a valor y precio, y cuya funcin es solamente ser un factor de produccin. Tampoco es solo gasto de fuerza fsica o mental. Es tambin, y principalmente, una actividad humana que implica una relacin social. Una herramienta para construir socialmente comporta-
www.vocero.com
EL VOCERO / Archivo
Directora Departamento de Trfico
ace algunas semanas transitaba por una de las principales avenidas del rea metropolitana y observ un grupo de jvenes pidiendo dinero en un semforo para costear sus gastos de graduacin. Mi reaccin de rabia y frustracin ante tan horrible escenario me hizo reflexionar sobre nuestra sociedad, lo que estamos enseando a nuestros jvenes, y sobre la transformacin de la cultura de trabajo en nuestro Pas. Hablemos de cultura. Raymond Williams sostiene en su libro Marxismo y Literatura, que el concepto de cultura se ha convertido en un problema, es un concepto en crisis. Crisis desatada por su propio devenir histrico, como concepto, a la par de (y en relacin con) nociones como sociedad y economa. A pesar de ello y de la consecuente imposibilidad de darle una definicin concreta, la considera una dimensin fundamental para pensar en las transformaciones sociohistricas, y polticas teniendo en cuenta que las formas culturales tienen una fuerte vinculacin con el proceso histrico general de una sociedad. El concepto de cultura no est subordinado a la realidad ni es una entidad plenamente definida, sino que la cultura tiene que ver con prcticas concretas y unidas a una accin. La cultura se refiere al todo de la vida social pero en la medida en que en l se unen tanto el mbito de la creacin mental como el de la creacin fsica, constituyendo una unidad histrica, diferenciable y aprehensible. La cultura aparece as en todos los procesos sociales y como parte fundamental de estos en la medida en que se hacen evidentes. Cuando hablamos de cultura, entonces, no hago referencia a un marco explicativo de los procesos histricos y de cambio social, sino que me refiero al sistema de smbolos que se hacen evidentes en la conducta humana, las instituciones, los acontecimientos y los procesos sociales. En su libro, Raymond Williams parte de la premisa de que la cultura no es una prctica especfica, ni la suma de hbitos y cos-
tumbres de una sociedad, sino que es un proceso social general que crea y activa significados, valores, concepciones del mundo, modos de sentir y de actuar, dinamizados en un lenguaje y enmarcado por instituciones sociales concretas y por condiciones materiales particulares. La cultura siempre est ligada a estas condiciones histricomateriales teniendo as fuertes e
mientos y referentes simblicos que pueden crear tensiones y conflictos. Entonces, ms all de la teora de las dimensiones econmicas, el trabajo implica un campo de interaccin, de accin que conlleva una dimensin simblicocultural fuerte. El mundo del trabajo ha sido, por aos, aunque nos hayamos olvidado, un espacio social central de formacin de identidades y sigue siendo un forjador fundamental de la vida y del tiempo cotidiano. Hoy resulta difcil determinar los valores vigentes de la juventud y la sociedad en general. El trabajo, aspecto principal en la vida de cualquier persona, ocupa un lugar trascendental en este debate. Lejos estamos del ideal de principios del siglo XX, en el que abundaba el trabajo, el esfuerzo y el sacrificio. Sus hijos y nietos no viven el trabajo de la misma forma, no creen en la construccin de nuestro Puerto Rico como alguna vez cremos. Desde mi perspectiva, creo que se le debe devolver al trabajo su sentido tico para poder emprender acciones concretas que promuevan la toma de conciencia sobre el verdadero significado de la cultura del trabajo. Es necesario ubicar el trabajo como un factor de dignificacin del ser humano, una dignidad construida con esfuerzo, dedicacin, compromiso y responsabilidad. Establecida la importancia de la necesidad de una cultura de trabajo, por qu nos empeamos en hacer que nuestros muchachos pidan dinero en los semforos? y peor an, aceptarlo como si nada pasara, sin reconocer que estamos perdiendo una magnifica oportunidad de esculpir en ellos la importancia del trabajo para ellos y nuestro Pas. Por qu no venden chocolates, lavan carros, hacen fiestas de recaudacin de fondos o los exhortamos a trabajar en programas mas noveles como The Ultimate Prom Challenge, que no existan para mi poca pero igual ayudan a esculpir el valor del trabajo en lo ms profundo del alma de nuestro jvenes?
23
La primaria presidencial
Jos Aponte Hernndez
Representante a la Cmara
e sido consistente en mi reclamo de que para adelantar la resolucin de nuestra relacin poltica con Estados Unidos tenemos que exigirle accin al Congreso y al Presidente. Durante las prximas seis semanas, ms all de la campaa de primarias para la papeleta electoral de Puerto Rico, los candidatos a la nominacin presidencial del Partido Republicano estarn compitiendo por los delegados de Puerto Rico, lo que representa una oportunidad nica para exigirle cuentas claras sobre sus respectivas posiciones en cuanto al futuro de nuestra isla. Las victorias de Mitt Romney en Florida y New Hampshire, combinadas con los triunfos de Newt Gingrich y Rick Santorum en Iowa y South Carolina, respectivamente, han dejado completamente abierta la carrera para ver quien se enfrentar al presidente Barack Obama en noviembre. Contrario a otros ciclos electorales en Estados Unidos, la nominacin republicana a la papeleta va a estar ms reida debido a un sinnmero de circunstancias que se han dado. Por ejemplo, las delegaciones de estados importantes como Florida, Massachusetts, South Carolina y New Hampshire, entre otras, han sido recortadas a la mitad por una sancin impuesta por el Comit Nacional Republicano debido a que se adelantaron las primarias sin su consentimiento. En fin, el nominado necesita 1,445 delegados, de los cuales 23 vendrn de Puerto Rico. En una contienda cerrada, 23 votos son sumamente importantes y si tiene duda, pregntele a Santorum, quien gan en Iowa por 25 votos despus de un recuento. Mucho se ha dicho en aos recientes sobre el poder que tiene el electorado puertorriqueo, tanto aqu como el que se ha cansado de vivir bajo el rgimen de discriminacin geogrfica y se ha ido a vivir a Estados Unidos continentales. Jams haba estado tan clara la existencia de una oportunidad para exigir a los candidatos que se expresen pblicamente sobre su posicin en cuanto a los cuatro millones de ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico que carecen de algunos de los derechos civiles ms bsicos, como es el derecho al voto y a la representacin equitativa en el Congreso. Despus de todo, esa misma fue la premisa mediante la cual los patriotas americanos se declararon independientes de la corona inglesa en 1776. Ya en Puerto Rico se estn formando equipos de trabajo para estos candidatos presidenciales y comenzaron las llamadas para pedir dinero a favor de sus respectivas campaas. Esta vez, sin embargo, hago un llamado a mis colegas republicanos a que antes de aportar, apoyar y hacer campaa abierta, pidan a sus candidatos que se expresen y se comprometan pblicamente con lidiar con
el problema del estatus poltico de Puerto Rico. En el 2008, durante la campaa presidencial, el presidente Obama puso por escrito que actuara para resolver el problema del estatus de Puerto Rico en su primer cuatrienio. Y aqu estamos, cuatro aos ms tarde, y lo nico que se ha hecho es celebrar dos vistas con mucho show y la redaccin de un informe que aunque traza un mapa a seguir, no da garantas de que los resultados de los plebiscitos sern la poltica pblica a seguir. Ms insultante an es que la nica accin concreta del presidente Obama en este cuatrienio sobre Puerto Rico fue venir a San Juan, agarrar un saco de dinero poltico, comerse medio sndwich y decirnos que la decisin est en nuestras manos. Yo no s ustedes, pero yo estoy cansado de que me mientan una y otra vez con este asunto. Estoy cansado de las promesas vacas y por eso quiero que en este ciclo hagamos las cosas distintas. Como he dicho antes y siempre repito: es de tontos pensar que lograremos resultados distintos si seguimos haciendo lo mismo. Durante el mes de febrero, se estarn celebrando primarias o caucuses en los estados
Tenemos que utilizar la primaria presidencial como un instrumento, para hacer valer el nico voto que en realidad tenemos en el proceso poltico a nivel nacional.
de Nevada, Maine, Colorado, Minnesota, Missouri, Arizona y Michigan mientras que en marzo se estarn celebrando en Washington, Alaska, Georgia, Idaho, Massachusetts, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Vermont,Wyoming, Kansas, Islas Vrgenes, Alabama y Hawaii antes de que le toque el turno a Puerto Rico. Ha llegado el momento para todos los puertorriqueos los 4 millones aqu y los 4 millones all exigir lo que nos corresponde, exigir el trato igual y nuestro lugar en la mesa, y no para comernos un mero sndwich. Tenemos que utilizar la primaria presidencial como un instrumento, como un vehculo, para hacer valer el nico voto que en realidad tenemos en el proceso poltico a nivel nacional. Es solo de esta manera que podremos por fin se escuchados en el debate. En el proceso democrtico, la verdadera fuerza est en nuestro poder en las urnas. Agraciadamente, estamos ante el umbral de una oportunidad nica para definir al Partido Republicano ms all de los estribillos. Tenemos el poder y no nos hemos dado cuenta. Vamos a utilizarlo.
AP / Archivo
24
Wall Street empieza febrero con buen pie

La bolsa neoyorquina empez febrero con subidas pese a que los indicadores de Wall Street pisaron el freno a ltima hora. El aviso de los acreedores de Grecia asegurando que el ansiado acuerdo sobre la quita helena no llegar hasta la semana que viene no gust entre los inversores y enfri a un euro que acab en $1.32. Al cierre de la sesin, el Dow Jones de industriales se anot un 0.6%, hasta 12,716 puntos; mientras que el selectivo Standard & Poors 500 sum un 0.9%, hasta 1,324 puntos. El mercado tecnolgico Nasdaq Composite repunt un 1.2%, hasta 2,848 puntos.
Llegan ms recortes en AA
Reducirn 13,000 empleos, algunos de estos en Puerto Rico
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Tras varias horas en comunicacin con los tres sindicatos principales de la aerolnea, American Airlines (AA) oficializ sus nuevas estrategias para continuar operaciones, tras su reciente radicacin ante el Tribunal de Quiebra, las cuales incluyen una reduccin del 20 por ciento en los salarios y beneficios de sus empleados, la terminacin de sus planes de pensiones y la reduccin de un 16 por ciento de su plantilla actual, equivalente a unos 13,000 empleos. Con estas estrategias, la aerolnea persigue reducir los costos totales por $2,000 millones al ao, incluyendo $ 1.25 mil millones en ahorros en gastos de empleados. Aunque AA no ha podido precisar las cifras de las cesantas por localidad, s aceptaron que todos los mercados sentirn el impacto, lo que incluye a Puerto Rico. Bruce Hicks, portavoz de American Airlines sostuvo que hemos revisado todos los aspectos de nuestro negocio y est claro que tenemos que ser una lnea area ms gil, flexible y eficiente para competir exitosamente y ser consistentemente rentable. Antes de discutir pblicamente nuestros propuestos cambios, nos estamos reuniendo con los lderes de los sindicatos que representan a nuestros empleados. Segn se desprende de las comunicaciones de la aerolnea, las reas ms
impactadas sern las de mantenimiento, mecnica, los de rampa, entre otros trabajadores de campo, puestos que representarn unas 4,600 cesantas. Estas determinaciones se dan en momentos en que AA inicia semanas de difciles negociaciones con los sindicatos, antes de que la compaa pueda presentar su plan de reestructuracin ante el Tribunal de Quiebra. En una carta a los empleados, el presidente de la compaa, Thomas W. Horton, dijo que la aerolnea haba perdido su ventaja competitiva en los ltimos aos. Vamos a utilizar el proceso de reestructuracin para hacer los cambios necesarios para cumplir con nuestros desafos y sacar el mximo provecho en los slidos cimientos que hemos puesto en marcha, indic.
AA fue la ltima gran compaa area nacional que se acogi a la proteccin del Tribunal de Quiebra para reducir sus costos. Durante la ltima dcada, casi todas las lneas areas ms importantes de Estados Unidos han utilizado los procedimientos de quiebra antes de renegociar los contratos laborales, congelar o cancelar las pensiones y recortar las deudas que ya no podan pagar. En el 2003 la empresa estadounidense AMR Corp. logr evitar la bancarrota despus de que sus empleados aceptaron las concesiones por un total de alrededor de $1.8 mil millones. En los ltimos aos, la aerolnea ha intentado sin xito obtener nuevos contratos con sus pilotos, asistentes de vuelo y mecnicos. Desde entonces, la reduccin en sus vuelos a Puerto Rico ha sido significativa.
Entre los planes futuros presentados por la empresa a sus empleados figuraron: ofrecer una experiencia superior al cliente, un mejor entorno de trabajo, atractivos rendimientos financieros para los inversionistas y accionistas, renovar y optimizar la flota, invirtiendo un promedio de unos $2 mil millones por ao en los aviones. En el 2017 la flota de jet principal de American ser la ms joven de Amrica del Norte, con la versatilidad de que coincida con el tamao del avin los mercados que sirven. Este paso es fundamental para nuestra transformacin y significa vuelos ms rentables debido a un mejor rendimiento de combustible y una merma en los costos de mantenimiento, y con ello una mayor generacin de ingresos, reza la comunicacin del presidente de la aerolnea enviado a sus empleados. A ello sum desarrollar la escala de su red y generar alianzas mediante el aumento de salidas de los cinco principales mercados de American Dallas/Fort Worth, Chicago, Miami, Los ngeles y Nueva York 20 por ciento ms durante los prximos cinco aos. Capitalizar en su base de clientes leales y aumentar vuelos internacionales. Modernizar la marca, productos y servicios mediante la inversin de varios cientos de millones de dlares por el prximo ao, han sido otras de las estrategias presentadas. Con estas estrategias proyectan mejoras en los ingresos en $1,000 millones por ao a travs de la red, optimizacin de la flota y mejorando el producto. A ello sumaron un ahorro en los costos de ms de $2,000 millones, producto de la reestructuracin de la deuda y arrendamientos, mejoras en los contratos con proveedores y las estrategias relacionadas con los empleados.
Doral expande red de cajeros automticos

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Lucienne Gigante, VPS Mercadeo, Relaciones Pblicas y Mercadeo.
Doral Bank anunci la expansin de su red de cajeros automticos a travs de toda la Isla, lo que representar un aumento de 100 por ciento en mquinas ATM de la institucin. La expansin a un costo de medio milln de dlares, comenz con la instalacin de 55 nuevas ATM en farmacias Walgreens que ya estn funcionales. Lucienne Gigante, vicepresidente snior de Mercadeo, Comunidad y Relaciones Pblicas de Doral, seal que esta iniciati-
va apoya la visin de la institucin de proveer mejores servicios a la comunidad. Esta expansin total culminar en marzo. Las que faltan estarn ubicadas en diferentes localizaciones como centros comerciales, gasolineras y tiendas de conveniencia, agreg Gigante. El anuncio se realiz durante el lanzamiento de la nueva campaa institucional centrada en el lema de la institucin de ser un banco comunitario: Haciendo la diferencia en tu vida y en tu comunidad. La nueva campaa, que representa una inversin de alrededor de $1 milln, difundir sus mensajes en dos perspectivas: una de par-
AP
te del cliente y una de parte de la gerencia del banco. Nuestros estudios de mercado y grupos focales han comprobado consistentemente que nuestros asociados hacen la diferencia proveyendo un gran servicio. Su amabilidad, ganas de ayudar y disponibilidad para dar la milla extra, han constituido la fortaleza ms constante de Doral, agreg. La segunda iniciativa que revel Doral fue la contratacin de 60 nuevos asociados de servicio. Reclutamos estos nuevos asociados para apoyar ese mensaje de servicio de mayor agilidad, agreg Gigante.
SUMINISTRADA
25
Reclaman ms premios del IVU Loto

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
La agresiva campaa publicitaria, mayor instalacin de dispositivos en puntos de venta, el incremento en el valor de los premios y la inclusin de premios especiales, han sido disuasivos suficientes para que los consumidores hayan comenzado a reclamar premios por sus transacciones comerciales mediante el IVU Loto. Al da de ayer, 143 personas haban reclamado cerca de $200,000 en premios. De esos premios reclamados, 47 fueron durante el mes de enero y varios de estos corresponden al premio de $25,000. Hasta ayer, Hacienda haba realizado 788 sorteos. El secretario de Hacienda, Jess F. Mndez, dijo que la tendencia alcista se debe a una mayor toma de conciencia sobre la responsabilidad de los consumidores en el proceso de recaudo y a la instalacin de 63,841 dispositivos en 41,130 comercios alrededor de la Isla. Se estima que en los prximos dos meses estarn los dispositivos en la totalidad de los comercios, que suman 60,000. Mndez sostuvo que han logrado que unos 66,000 consumidores se hayan inscrito en la pgina de Internet del IVU Loto, lo cual ha permitido el ingreso de sobre un milln de recibos, a solo dos meses de estar el sistema disponible. Asimismo, el pasado 14 de enero se llev a cabo el primer gran sorteo especial del IVU Loto, cuyo premio fue un vehculo Jeep Patriot 2012. Este sorteo incluy los recibos registrados en www.ivuloto.pr.gov con los nmeros de sorteos del 96 al 104. El boleto ganador recay en la persona de Vernica Rodrguez Nieves, con el boleto emitido en el restaurante Burger King de Corozal. Los prximos sorteos especiales, que se efectan una vez al mes entre los recibos registrados en la pgina del IVU Loto, se llevarn a cabo el 6 de marzo, 7 de abril, 5 de mayo y 5 de junio. Los ganadores de estos sorteos tambin recibirn un auto.
Jess F. Mndez, secretario de Hacienda, mientras detall los resultados del IVU Loto.
Estamos muy orgullosos de la expansin del IVU Loto, ya que estamos cumpliendo con nuestras metas. Los recaudos por concepto del IVU estn aumentando mes tras mes, la presencia en establecimientos comerciales ha aumentado exponencialmente y el reclamo de los premios ha aumentado, sostuvo Mndez. Segn el Titular de Hacienda, por los pasados 18 meses el recaudo por concepto del Impuesto de Venta y Uso (IVU) ha aumentado en comparacin con el mismo mes del ao anterior y a partir de junio ese incremento ha sido superior al mes anterior. Por no
existir un estudio formal, la agencia no puede atribuir la tendencia alcista al IVU Loto, aunque entiende en parte es un segmento medular en la misma. Por otro lado, el Secretario indic que la agencia proyecta recaudar para este ao fiscal unos $8,650 millones en contribuciones sobre ingresos, lo que entiende pude ser ms si se evala la tendencia del pasado ao, donde el estimado era de $8,133 millones y lograron recaudar $8,165 millones. En esta tendencia, ya han comenzado a enviar las planillas, con miras a lograr aumentar las radicaciones electrnicamente y superar las 400,000 del ao pasado.
Cambios en mercado hipotecario

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
DAVID R. LEVIS, presidente de Moneyhouse.
A pesar de regulaciones ms estrictas en la industria financiera, que en muchos casos limitan el acceso al crdito, los bajos intereses todava compensan el movimiento de prstamos hipotecarios, asegur David R. Levis, presidente de Moneyhouse. Levis, uno de los fundadores de Moneyhouse hace cinco aos, dijo que han habido cambios dramticos en el sector que van desde ms requisitos de garantas para asegurar la capacidad de repago de los prstamos, hasta aportaciones mayores en prontos a la hora de completar el cierre de la transaccin. Por ejemplo, en prstamos conforming antes no haba penalidad por credit score y ahora s cuando baja de ciertos niveles la emprica. En los FHA los cambios han sido pocos, pero han subido las primas, ahora prestan el 96.75 por ciento y antes era ms y se necesita un poco ms de pronto pago, explic el banquero. Como resultado de la contraccin en la economa y la parte dura del proceso que se han llevado bancos, hipotecarias y financieras, mencion que los clientes requieren de mayor informacin para entender los nuevos procesos, las regulaciones y tambin ha aumentado el tiempo que toma conceder los prstamos. Al inicio de Moneyhouse, uno de sus ganchos para atraer clientes era el cierre de hipotecas en siete das; pero tras el colapso de
la industria en Estados Unidos, la norma federal RESPA que protege a los consumidores que compran casas prohibe que el cierre se haga antes de ocho das para que ste tenga acceso a mayor orientacin e informacin sobre la transaccin. Aqu los intereses siguen a unos niveles tan bajos y a veces los clientes no entienden el efecto de eso en su economa y el beneficio que les puede traer refinanciar una propiedad, porque pueden pagar menos en la mensualidad, destac Levis y asegur que ahora los oficiales estn ms preparados para llevar informacin amplia y detallada a los clientes. Moneyhouse posee una cartera de $575 millones en prstamos originados, de los cuales $275 millones corresponden a las hipotecas reverse, mercado que todava permite espacio de crecimiento, segn indic el ejecutivo. La casa hipotecaria es la cuarta en originaciones en Puerto Rico y la 14 en el rea de hipotecas reverse a nivel de Estados Unidos. Posee siete sucursales en la Isla y emplean a 80 personas. Entramos al mercado en un momento muy difcil, pero la realidad del caso es que nuestra experiencia nos ayud mucho. Venimos de la escuela de la familia de HF Mortgage y Doral Bank desde 1972, ao en que nac. En el 2006 tenamos el 46 por ciento de las hipotecas en Puerto Rico y con HF el 70 por ciento del mercado de inters social. Estamos hablando de $430 millones al mes en originaciones en esa poca y esa experiencia los clientes la reconocen, destac Levis, quien celebra el quinto aniversario de Moneyhouse.
SUMINISTRADAS
26
SUMINISTRADA
BGF duplica emisin

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
El Banco Gubernamental de Fomento (BGF) logr colocar una nueva emisin de $1,000 millones en el mercado tributable de Estados Unidos, dirigidos a refinanciar la deuda. Jos Otero, vicepresidente de Financiamiento de BGF, indic que hubo amplio inters en las notas del banco, al punto que la emisin inicial de $500 millones la pudieron duplicar. Estamos sumamente complacidos con el inters de los inversionistas. Esta es la segunda vez que accedemos a este mercado tributable de Estados Unidos y pudimos emitir a unos niveles extremadamente atractivos para el funding del banco, indic Otero a EL VOCERO. La emisin, realizada el martes, se hizo principalmente para refinanciar notas emitidas en el mercado local. Otero explic que al haber tasas de intereses atractivas eso nos permite financiar con ahorros significativos. Como an no se ha hecho el cuadre final, no se ofre-
ci el nivel de ahorro alcanzado. Para dicha transaccin, la casa acreditadota Moodys Invertors Service mantuvo la clasificacin del BGF en Baa1 con una perspectiva negativa. La primera ocasin en que el BGF acudi al mercado tributable fue en mayo del 2011 con notas del banco por $650 millones y hubo participacin de inversionistas de otros pases como Hong Kong y Mxico, entre otros. En esta ocasin estaba abierto a otros pases, pero todava no te puedo decir cuales finalmente estuvieron en la transaccin, agreg Otero. Se inform que en la emisin del martes, manejada por JP Morgan, hubo notas con vencimientos a 3, 5 y 7 aos, esta ltima la que ms inters captur. Otero estim el costo total de la emisin en 4.35 por ciento. Siempre estamos pendientes a las oportunidades para ir a los mercados, pero por ahora no tenemos ms emisiones en el BGF. Recientemente habamos tenido $1.8 billones en la emisin de otras notas, seal el funcionario.
BREVES NEGOCIOS
Cuesta abajo las quiebras
La presentacin de quiebras continu con la tendencia hacia la baja en los ltimos meses, con 37 casos menos presentados durante el mes de enero, inform el Boletn de Puerto Rico. En trminos porcentuales, la reduccin ms significativa, segn los datos preliminares del Boletn, ocurrieron en la quiebra por Captulo 11 de reorganizacin con 22.22 por ciento menos, seguido del Captulo 7 de liquidacin con 6.37 por ciento menos y el Captulo 13 de ajuste de deuda con 4.02 por ciento menos. El Captulo 12, reservado para agricultores y pes-
cadores, report un crecimiento de 75 por ciento.
Nota aclaratoria
Por un error involuntario, en la publicacin de ayer mircoles sali escrito incorrectamente el nombre de la nueva franquicia de costillas a la BBQ, Famous Daves, que el Grupo Coln
Gerena traer a la Isla a partir del ltimo trimestre del ao en curso. Este restaurante inaugurar a un costo de $1.5 millones en Parque Escorial, en Carolina, generando 60 empleos directos. Este proyecto se une a la extensin de las otras dos franquicias del Grupo, Wendys y Applebees.
27
De reportera en El Coloso
La actriz Kate del Castillo encarnar a una reportera en la pelcula El Coloso que , aborda el asesinato de Luis Donaldo Colosio, entonces candidato a la presidencia de Mxico.
no deja morir el merengue

cantante de msica urbana cuyo nombre, Melina no quiso revelar. Invit a un Para Melina Len, el merengue nunartista urbano querido por Puerto Rico, ca ha muerto, por lo tanto, ella seguir se limit a decir. interpretndolo y conquistando pbliEn torno al merengue urbano, explicos diversos como el de la cosc que ese ritmo tiene los eleta oeste de Estados Unidos. mentos y sonidos de la msica Tengo un equipo de traurbana sin perder la esencia bajo que se est uniendo a del merengue tpico. Me imam. Me estoy uniendo mucho gino que para febrero est con promotores de afuera saliendo (la cancin). Es bien de Puerto Rico para empediferente a lo que yo hago. Es zar a salir a lo que es el West bien bailable. Le dije a OscaCoast (de Estados Unidos) rito, btate. El se luci en el que es ms difcil para los estudio. Qued espectacupuertorriqueos porque eso lar, asegur. est lleno de mexicanos. Pero La tendencia de los cantengo un promotor interetantes a la hora de produsado en llevarme all y estacir sus discos es grabar un mos trabajando en eso, igual tema y promocionarlo, para con Santo Domingo y Veneluego completar la grabazuela. Estoy buscando unircin. Hoy da no se estn me con personas que quieran haciendo discos. Se estn trabajar y lo estamos logranhaciendo buenos temas do, dijo la cantante duranpara ponerle toda la prete un aparte con este rotativo sin y promocin a ese despus de participar en el tema. Luego se siguen graConcierto para echar pabando temas. Lo tenemos lante, el sbado pasado en que hacer as porque muchas San Juan. canciones se quedan en el A juicio de Melina, el ritaire cuando se ponen en mo que le dio la fama sigue un CD y no se promocioen auge, aunque con menos nan. Es mejor poner todo exposicin por la radio. El el esfuerzo a ese tema buemerengue nunca muere; s no, para entonces seguir muere en la radio porque grabando, indic. muchas veces los programaEl sbado pasado cant dores no respaldan por lo que ante ms de 30,000 persoest viniendo en moda. Siemnas que asistieron al Conpre nos mantenemos. Por lo cierto para echar palante, menos, siempre la gente que ofrecido por el Banco Popuva a las actividades pide merenlar de Puerto Rico. En torgue o salsa. Tenemos una emino a esa actividad, expres sora aqu en Puerto Rico que que le encant el pblico lo suena muchsimo. Teneque asisti. Me encanta cuanmos varias emisoras. Espero do son actividades masivas que el pblico siga apoynque uno puede ver a todo donos para que nos sigan apoel mundo con la bandera yando en la radio, aadi. (de Puerto Rico) y cantanLa vocalista se ha dado do. De todo corazn les deseo a conocer como merengueque sus vidas cambien para ra, pero tambin es reconobien, echen palante siemcida por sus temas en balada pre, crean en ellos siempre pop y bachata, entre otros La merenguera planifica conquistar la costa oeste de los Estados y sean positivos. Todo con ritmos musicales. Hace unos Unidos, Repblica Dominicana y Venezuela. fe se logra!
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
EL VOCERO/ Archivo
Melina
das termin de grabar Candela, un merengue urbano compuesto, dirigido y producido por Oscar Serrano, cantante de Grupomana. La acompaa en la interpretacin un
ROBERTO ROENA
Aclara deuda de manutencin

EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
El percusionista Roberto Roena afirm ayer que vivi horas de tensin por la orden de arresto en su contra por una deuda de dinero que tena la abuela de su hijo Francisco (Franklin) en el estado de California. Roena mencion que uno siempre se asusta, aunque estaba claro de que el asunto no se trataba de una deuda de pensin alimentaria, porque tena un relevo de responsabilidad emitido desde 2010 al menor cumplir 21 aos de edad por el Tribunal de Primera Instancia en Carolina. El msico y bailarn aclar, en entrevista telefnica con la agencia Inter News Service (INS), que la relacin con su heredero es excelente. Antonia Roena, esposa del respetado artista, explic en tanto que la abuela de Franklin, de nombre Dorotea, supuestamente reciba ayuda del gobierno en California, adems de la pensin alimentaria que enviaba el msico. A Roberto le estaban cobrando todo ese dinero $3,718.80 que la abuela cogi desde que era pequeo, porque la madre de Franklin tampoco pag, aadi. La compaera sentimental del percusionista admiti que nunca en mi vida haba llorado tanto, ni experimentado algo as. Antonia Roena agradeci el trato de los alguaciles del Centro Judicial de Carolina y de abogados que se acercaron por si podan ayudar al msico en su defensa.
SUMINISTRADA
28
Chucho Avellanet
dar libertad a las parejas

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Compartir en un ambiente romntico mientras suenan canciones que enaltecen al amor es propicio para las parejas en el Da de San Valentn. Consciente de eso, Chucho Avellanet se propone lograr unirlas ms durante los conciertos que ofrecer en San Juan y en Ponce. Los pienso enamorar y los voy a poner a gozar con canciones que les gustan. Los voy a poner, de vez en cuando, en un momento ntimo para que se apaguen las luces y se manifiesten. Yo no los voy a ver porque tendr las luces encima. Yo me tapo los ojos o canto de espalda (para no verlos), indic Chucho, con su habitual buen sentido del amor. Aparte de hacer suspirar con sus canciones, tambin har rer a su pblico con los chistes nuevos que intercalar en su concierto Clsicos del amor. Mencion jocosamente que la gente lo podr ver con ms cabello, luego de reponerse del tratamiento con quimioterapia, el ao pasado. Vamos a tener un show bastante variado; siempre con un poco de humor. No me gusta repetir los chistes. La expectativa es que el concierto sea de una hora y media. Casi siempre es ms porque me pongo a cantar con el pianista, dijo el cantante con 50 aos de carrera artstica. En la velada romntica incluir algunos temas de su repertorio inolvidable, tales como Jams te olvidar, Mil violines y Se acab. Pero esta vez, los espec-
tadores podrn escuchar canciones de su disco nuevo Un gusto a mujer e interpretaciones conYeika y con Jonathan Ros, egresados de la competencia Yo canto. Su disco Un gusto a mujer, ttulo de una cancin del cantante argentino Sandro, incluye 10 canciones; nueve son de corte romntico y la otra El privilegio de dar transmite un mensaje motivador a do con Lourdes Robles. Tambin la han interpretado Luis Miguel, Jos Jos y Ednita Nazario. Al final, El privilegio de dar dice: Lo que hagas, hazlo en nombre Dios. Es una cancin fuerte con un mensaje bien bonito, dijo Chucho, quien en diciembre de 2010 comenz el tratamiento con quimioterapia porque le diagnosticaron un linfoma no-Hodgkin y le extirparon un tumor maligno de su pared costal. Adems, se trat con yodo radiactivo en su glndula tiroides antes de ese diagnstico. En su disco nuevo canta Cama y mesa que interpretaba el brasileo Roberto Carlo e interpreta dos con Nydia Caro en Con los aos que me quedan; con Silvana Di Lorenzo en Nada personal de Armando Manzareno; y con Ana Isabelle en Bscame. Una cancin que entusiasma mucho a Chucho y que canta por vez primera es la versin al espaol de Smile escrita por Charlie Chaplin. Era la favorita de Michael Jackson. En espaol se titula Sonre. La tradujo el argentino Roberto Livi y la cant Roberto Carlos. Es una cancin bien positiva, linda. Esa la grab todo el mundo en Estados Unidos. La
El cantante interpretar en sus conciertos temas de su disco nuevo Un gusto a mujer , donde incluye Sonre una de las canciones preferidas de Michael Jackson. ,
versin en espaol me la aprend ahora, expres el cantante mayagezano. Sus conciertos, cuya direccin musical est a cargo de Carlos Roig, sern el sbado, 11 de febrero en el Hotel San Juan en Isla Verde, Carolina; y el martes, 14 de febrero en el Hotel Ponce Hilton. Ambos comenzarn a las 8:00 de la noche. El Hotel San Juan trae recuerdos gratos a Chucho porque su primera presentacin en un hotel fue en el Club Tropicoro de esa hospedera en 1962. Record que la cantante y compositora Myrta Silva presentaba en ese lugar la
revista musical Puerto Rico canta y baila y ella lo invit para cantar en la apertura de ese espectculo. Mencion que ah interpretaba cinco canciones, entre stas, Eres diferente y un popurr de sus temas pegados en aquella poca. Haba bailarinas; estaba Mirna Pagn que cantaba despus de m. Entonces, cantaba Myrta y al final nos unamos todos y hacamos un fin de fiesta. Myrta haca una cancin conmigo, me cargaba en All of Me y me llevaba para afuera, rememor de sus primeros pasos en el mundo del espectculo.
En visita benfica en Repblica Dominicana

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
La ex Miss Universo destac lo gratificante de su encuentro con las jvenes con sueos .
Un gran regalo. Ese fue el saldo del viaje de Dayanara Torres a la Repblica Dominicana, donde respald con su presencia la fundacin Mission International Rescue (MIR), que entre otras cosas, ayuda a nios y familias a salir de la pobreza a travs de la educacin. Jovenes con sueos y la dicha d encontrar Fund MIR y salir adelante. Hablan con gran seguridad porque no existe el miedo de1 maana inseguro! (sic), escribi la Miss Universo 1993 en su cuenta de Twitter tras visitar dos de las escuelas de la iniciativa. Dayanara fue la maestra de ceremonias de la 21 gala de la Fundacin MIR, celebra-
da en Casa de Campo en La Romana, que cont con el patrocinio de Tiffany & Co y un desfile de modas con diseos de Badgley Mischka. Estas nias tan talentosas, humildemente agradecen la oportunidad que Fund MIR les da de un futuro inmenso. Gracias (sic), aadi en la misma red social evidenciando su experiencia con varias fotografas. La propuesta se enfoca en ayudar a familias en el rea de La Romana a travs de la educacin y programas de colaboracin. La actriz invit a visitar la pgina en Internet www.mircharities.org. Torres tiene en agenda para este ao el estreno de la pelcula 200 cartas, realizada en Puerto Rico y con la participacin de LinManuel Miranda y Jaime Camil, entre otros.
SUMINISTRADA
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
29
Enchulao de la vida
Jaime Mayol dijo tener su corazn feliz, sin confirmar una relacin con la ex Miss Universo Ximena Navarrete
EL VOCERO
breves
Vuelve a La Mega
La animadora Daniela Droz pas la pgina de su controversia pblica con un excompaero de El Circo, de La Mega, al aceptar la oferta de regresar al exitoso programa radial. Droz indic, en entrevista con Inter News Service (INS), que se haba marchado en buena lid del espacio radial hace ao y medio. La tambin actriz que aparecer en la pelcula para la DANIELA DROZ televisin Pacto de silencio, basada en el caso del asesinato del nio Lorenzo Gonzlez Cacho laborar los lunes, mircoles y viernes, de 5:30 a 10:00 de la maana. (INS)
Jaime Augusto Mayol est que se re solo. Mientras se afianza en la televisin local y mira a la internacional, busca diversificarse profesionalmente en su debut como empresario, sin descuidar su vida personal, ya que mi corazn est enchulao, revel. El animador de Pgate al medioda, de Wapa TV, comenz el ao en sociedad con Paquitn Cordero, para hacerse cargo de la publicidad y promocin de la academia y agencia de modelos Refin de San Juan. Era una inquietud de hacer cosas nuevas en un campo que conozco, dijo quien combinaba su faceta como volibolista con el modelaje en la agencia Amnesia del fenecido Dalbert Rosado. Ahora, desde el otro lado de la pasarela y del lente, busca capacitar a nias, nios, jvenes y adultos con herramientas que trascienden el refinamiento y modelaje y pueden ayudarlos para cualquier cosa en la vida. Cordero, por su parte, quien conoce a Mayol desde nio, destac su mpetu para sacar adelante la academia certificada por el Consejo General de Educacin, que en Bayamn rebasa los 27 aos y en San Juan ya tiene 15. Como parte de esta nueva etapa, los talentos de Refin en San Juan tendran exposicin en Pgate al medioda, lo que result ms que significativo para Paquito Cordero, Jr., cuyo padre, Paquito Cordero, se considera uno de los artfices de ese concepto en la televisin puertorriquea a travs del Show de las 12, que se extendi por casi medio siglo. Fue un feeling (sentimiento) muy bonito. Fueron tantos aos yo trabajaba El show de las 12 y ver gran parte
Estrenan vdeo
El do mexicano Jesse & Joy estren ayer su vdeo Corre, de la produccin Con quin se queda el perro?, en el programa Primer impacto, de la Cadena Univisin. Las secuencias fueron filmadas en Mxico, bajo la direccin de Pedro Torres, productor de la serie Mujeres asesinas. Corre es, adems, el tema de la telenovela La que no poda amar, en la que participa el JESSE & JOY actor argentinoboricua Julin Gil. El disco compacto Con quin se queda el perro? de los hermanos Jesse & Joy saldr al mercado en formato fsico el prximo 21 de febrero. Los artistas anunciaron que en marzo visitarn Miami, Los ngeles y Puerto Rico. (INS)
de ese grupo que estaba en Telemundo, como (el presidente del canal) Joe Ramos,fuebienemotivo,destacPaquitn sobre su mancuerna con el espacio. Refin Models ofrece una variedad de cursos que van desde Bsico Infantil para nios de 3 a 11 aos, Bsico Juvenil de 12 aos en adelante, as como sus modalidades avanzadas con una batera de 16 profesores entre ambas instalaciones, por donde han pasado figuras como Denise Quiones, Karla Monroig, Joyce Giraud, entre otros, especific su propietario. De otra parte, Jaime Agusto se prepara para la conduccin de la segunda edicin de Idol Puerto Rico y no descarta aplicar lo aprendido en el Centro de Capacitacin Artstica de Televisa en la actuacin, tanto aqu o Jaime Augusto Mayol debuta como empresario de la mano en el extranjero. de Paquitn Cordero, en la academia Refin de San Juan.
Dar el salto es parte de ese crecimiento. Nunca he pensado en limitarme Siempre he dicho que el cielo es el lmite y los sueos son las semillas de la realidad, aadi Mayol, quien la prxima semana cumplir 32 aos. Tanto en su cumpleaos como para el Da de San Valentn, tengo quien me regale y a quien regalar. Parco al hablar de su vida sentimental, prefiri dejar en suspenso la veracidad de un supuesto romance con la Miss Universo 2010, Ximena Navarrete, con quien se le vincula. No soy un tipo de hablar de mi vida privada, pero tampoco puedo tapar el sol con una mano Mi corazn est enchulao, se limit a decir, quien adems se confiesa feliz, con una amplia sonrisa. A Mayol, ex novio de la tambin Miss Universo Zuleyka Rivera, se le ha visto compartiendo con la beldad mexicana en mltiples ocasiones y tan cercano como el pasado lunes, peda por Twitter oracin por la abuelita de sta, quien se encuentra delicada de salud. La academia se encuentra en Internet en www.refinemodels.com o llamando al 787-782-4379 787-785-0842.
Para nada celosa

La actriz Ximena Duque, novia del boricua Carlos Ponce, se confes para nada celosa y disfruta que el tambin actor sea objeto d e l a s m i ra d a s femeninas. Es un hombre guapsimo, s que todas las mujeres estn detras de l, pero estoy muy XIMENA DUQUEY CARLOS PONCE segura de que l me ama y me encanta que se mueran por mi novio y tener un hombre que todo el mundo desea es maravilloso, indic la actriz. La intrprete de Carola en La casa de al lado se mostr a gusto con la relacin a distancia con el protagonista de Dos hogares. Soy una mujer muy independiente y necesito mi espacio. Pero en la distancia, es maravilloso extraar a tu pareja. Me encanta la idea y confo plenamente en l, aadi la colombiana.
EL VOCERO / Ingrid Torres
30
Disfruta el camino a su ritmo

El tenor afina una produccin discogrfica de corte Classical Crossover
EL VOCERO
Jos Aponte actuar en la Gala de Enamorados, el 11 de febrero en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico.
El joven tenor Carlos Aponte procur que el furor meditico que caus su participacin en Americas Got Talent no lo indujera a error en la bsqueda de sus aspiraciones profesionales. Con ese referente y grandes expectativas, se ha dado el tiempo necesario para crear su proyecto soado mientras contina nutrindose del aplauso de un nuevo pblico. La masa, ese pblico popular me ha respaldado bastante y fue gracias a la patadita de Americas Got Talent (2010). Estoy disfrutando mucho ese pblico, reconoci el cantante de 25 aos, quien hasta entonces, se haba expuesto a una audiencia ms especializada, conocedora del mundo clsico y operstico. La sensacin que le produce la aprobacin de un auditorio ms diverso, espera repetirla el prximo el sbado, 11 de febrero a las 8:00 pm en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Ro Piedras en el marco de la Gala de Enamorados junto a El Coro y la Banda del Recinto de Carolina de UPR. Estar cantando Gnesis y Preciosa, acompaado por mi amigo de la Escuela Libre de Msica Juan Carlos Sierra, detall va telefnica sobre el evento que busca contribuir a costear el viaje educativo de la Banda a la ciudad de Nueva York y del Coro de la UPR Carolina,
al Festival Coral de Argentina . El programa incluir a participantes de la primera generacin de Idol Puerto Rico. Aponte, quien se mantiene educando su voz con el profesor Joaqun Luconi en Costa Rica, le aconsej a los estudiantes a no desistir por arduo que parezca el recorrido. El camino es fuerte, pero si de verdad lo desean, hay que trabajar fuerte y constante. Habrn momentos en que van a flaquear, pero no pueden rendirse, aadi quien comenz su formacin vocal a los 12 aos, estudiando en la Escuela Libre de Msica y el Conservatorio de Msica, teniendo como mentores a figuras como Justino Daz. Actualmente, el intrprete da forma a su produccin discogrfica de corte Classical Crossover, con el que espera conquistar tanto al pblico clsico como popular. Es un buen comienzo, un comienzo ms joven, un disfrute de mi edad y del color de mi voz en un gnero acorde con mi edad, adelant sobre el lbum que se graba en Puerto Rico con msicos puertorriqueos en directo, aunque hay efectos electrnicos. El tenor se presentar adems el 12 de febrero con un repertorio romntico en el Club House del Ponce Hilton, con 12 msicos de la Orquesta Sinfnica. Los boletos para el concierto del Teatro de la UPR se pueden conseguir a travs de Ticket Center, en el Internet en www.tcpr.com 787-792-5000.
EL VOCERO/ Archivo
Boricuas en The Big Time

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Puerto Rico est representado en el reality show The Big Time, emitido por ABC, con los jvenes Carissa Rosario y Hctor Gonzlez, quienes competirn para lograr su gran oportunidad en el campo de la actuacin y el bisbol, respectivamente. El programa tiene como protagonistas a 21 jvenes de Estados Unidos, Brasil, Hungra, Inglaterra, Canad y Puerto Rico, quienes buscan la oportunidad de realizar sus sueos en la msica, el ftbol, el baloncesto, la pelota, las carreras de autos, la actuacin y las artes culinarias. Se transmite los sbados a las 4:00 pm y comenz el pasado 21 de enero. El episodio de Carissa, quien es de ascendencia puertorriquea y griega, ir al aire el 11 de febrero y el de Hctor, el 3 de marzo. Cada episodio est dedicado a uno de estos campos y presenta el talento de tres participantes, quienes son evaluados por
los mentores y reciben la visita de celebridades relacionados a sus intereses. Entre ellos figuran Will.I.Am, de The Black Eyed Peas; el guitarrista Dave Navarro, el baloncelista A.C. Green, de los Lakers y tres veces campen de la NBA; los jugadores de ftbol Juan Pablo ngel, Brian McBride, Frankie Hejduk, Alex Morgan, Lauren Cheney y Megan Rapinoe; los peloteros FrankViola, Tom House, Dan Warthen y Dave Racaniello; y la actriz Kathy Najimy. En cada captulo se escoge a un ganador, que tendr como premio, en el caso de la actriz, aparecer en el comercial de Budweiser que se transmitir durante el Super Bowl; el chef podr operar un restaurante tres estrellas en Las Vegas junto con el chef mster Hubert Keller; y el aspirante a portero jugar entre grandes profesionales del ftbol. El programa es una iniciativa de Budweiser para unir personas de diversas partes del mundo. Los concursantes subieron sus vdeos en la Internet y de ah fueron escogidos. Para producir el
Participantes del nuevo reality show de ABC, en el cual participan los puertorriqueos Carissa Rosario y Hctor Gonzlez.
show, esta marca se asoci con la empresa de entretenimiento @radical.media, ganadores de un Emmy y un Oscar; y con Weisntein Evan, ganador de seis
premios Emmy y productor ejecutivo de The Amazing Race. Los episodios tambin se pueden ver en facebook.com/budweiserpuertorico.
SUMINISTRADA
31
Suministrada
Vista de las esculturas en acero de Imel Sierra que se constituyen en una alegora del medioambiente contemporneo.
Aves negras de Imel Sierra

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Pareciera que en su ms reciente exposicin, titulada Black Birds (Aves negras) e instalada en la Galera de Exhibiciones del CAI de la Universidad Interamericana (UIA), Recinto Metro, el artista plstico y arquitecto Imel Sierra retornara a su otrora concepto que utilizara en Mascotas. En aquella instalacin, las piezas de bicicleta se convertan en caballos de talla pequea, y las extremidades de las moscas consistan de rayos de bicicletas utilizando canicas para sus ojos. En esta nueva propuesta alegrica, Sierra vuelve a su asiduo medio de vigas de acero en sus distintas aleaciones, combinadas de madera y otros objetos sintticos para en su narrativa expresar preocupacin por un retorno a la naturaleza de cara a la irreverencia tecnolgica existente, dispuesto a agotarla. Esto nace de dos cosas que suceden simultneamente como una invitacin para celebrar el centenario de la UIA; y el hecho de que me uniera con una exhibicin en la que me acerqu a la conservacin y apreciacin del ambiente. El resultado ha sido una reflexin de cmo el hombre es capaz de producir dao a aquello que apreciamos que es la vida. Lo que hago es que recreo una idea de un derrame de petrleo en algn tipo de espacio donde anidan aves. Lo que hice como propuesta son una serie de pedestales con unos nidos que son unas ruedas de bicicletas como si fueran los nidos, y encima hay unas chapas cor-
tadas en forma de huevo hechas en acero inoxidable-espejo, relata Sierra. Entonces cada huevo tiene calado un dibujo de algunos especmenes de aves inventadas por su creador, y en cada uno de stos se encuentra posado en su nido, sealando con ello, la fragilidad de la vida. En total son 16 piezas antecedidas de una gran mancha de petrleo que se vierte hacia el exterior tambin, con todo el espacio galerstico pintado en negro, como si la mancha lo ocupara todo. Sobre las paredes hice que en el fondo estuviera el nombre de Black Bird hecho en huevitos dorados. Esos huevos aunque estn sujetados podran caerse en cualquier momento en la mancha negra del piso. Es esa tensin de la fragilidad de la vida, algo tan preciado, que puede caer en cualquier momento y desaparecer. Blackbirds es la cancin de The Beatles que tiene que ver con el desasosiego. Se trata de un himno de despedida, entonces se ata mucho la cancin a la pieza aunque no quiero ser pesimista. Es un tipo de duelo sobre lo que la humanidad le hace al ambiente, concluy. La imponente exposicin escultrica posee un dilogo narrativo y dramtico que por veces niega la belleza de la vida expresando su drama, como apunta el curador Salomn Barrientos, en la brillantez de los reflejos espejados del acero inoxidable. La exposicin estar abierta hasta el 24 de febrero, de 9:00 am a 10:00 pm. El CAI se constituye en el Centro de Acceso a la Informacin, que se encuentra en el Segundo piso del recinto.
32
es cine
Esta historia se remonta a un suceso ocurrido en 1988 en Alaska, cuando tres ballenas grises de California quedaron atrapadas en un hueco de hielo.
Cuando morir no es lo peor

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
"THE WOMAN IN BLACK" DIRECTOR: JAMES WATKINS PRODUCTOR: GUIN: Jane Goldman REPARTO: Daniel Radcliffe, Janet McTeer y Ciarian Hinds CLASIFICACIN: PG-13
Los milagros, s existen

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
"BIG MIRACLE" DIRECTOR: Ken Kwapis GUIN: Jack Amiel y Michael Begler REPARTO: Drew Barrymore, John Krasinski y John Pingaya CLASIFICACIN: PG
En Hollywood existe una fascinacin por las causas nobles a favor de los animales. El ao pasado vimos el documental narrado por Morgan Freeman "Born to be Wild" sobre orangutanes y elefantes hurfanos, adems el actor quiso formar parte del cuento basado en una historia real, "Dolphin Tale", sobre el rescate de un delfn. Hoy, es la actriz Drew Barrymore, tambin embajadora de causas nobles, la que se apoderar del tema al ser protagonista de "Big Miracle", una pelcula sobre el rescate de tres ballenas grises en Alaska. La cinta, que estrena hoy en nuestro pas, est basada en el libro "Freeing the Whales" de Tom Rose. Esta historia dramtica, como slo la vida puede serlo, se remonta a un suceso ocurrido en 1988 en Point Barrow, Alaska, cuando tres ballenas grises de California quedaron atrapadas en un hueco de hielo, y el mundo entero sigui con atencin su acontecer. La noticia desencaden un gigantesco esfuerzo a nivel mundial con
el fin de rescatar a estos estupendos mamferos acuticos. Adam Carlson (John Krasinski), un reportero local, y Rachel Kramer (Drew Barrymore), una voluntaria de Greenpeace, se enamoran durante la lucha por salvar a las ballenas. Carlson, quien anhela salir de Alaska para encontrar un mejor mercado laboral, se topa con el que podra ser el reportaje de su vida. Una historia que cautivar al mundo entero, pero especialmente a un magnate petrolero, un gobernante y cientos de periodistas. Sin embargo, a la persona que ms teme este intrpido periodista es a Rachel, una ambientalista y tambin su ex novia. En este glido punto fronterizo, Adam y Rachel se ven obligados formar una extraa alianza entre la tribu de esquimales Inuit, petroleros, militares rusos y americanos antes de que sea demasiado tarde para salvar las ballenas. Mientras se intenta rescatar a estos animales en va de extincin, se afianzan los enfrentamientos entre varios pases en plena Guerra Fra. Esta historia de amor, protagonizada en la vida real hace 23 aos por Bonnie Carroll, que en ese entonces trabajaba en la Casa Blanca y su esposo Tom Carroll, guarda una conexin especial con Washington y por eso su estreno
se realizar en la capital del pas. La cinta, basada en la historia de amor de los Carroll, impresion mucho a la propia Bonnie, ya que contiene detalles reales de sus vidas como las dos ballenas colocadas sobre su biscocho de boda. A pesar del tono positivo de la cinta, en la vida real el final de este romance es trgico, ya que despus de cuatro aos del rescate, Tom muri en un accidente areo junto a otros siete soldados. Por su parte, Bonnie, que hace de extra en la escena de matrimonio entre Adam y Rachel, asegur que fue difcil participar en la toma, ya que dicha unin termin de forma intempestiva. Tras su tragedia personal, Carroll decidi fundar el programa de asistencia para los sobrevivientes de tragedias llamado TAPS, centrado en miembros de las fuerzas militares. Todo parece indicar que a este filme le ir muy bien en taquilla pues los proyectos de concienciacin sobre los animales en va de extincin tienen su pblico, adems del gancho de la Barrymore. Otros ttulos de este gnero han tenido relativamente buenos recaudos como "Born to be Wild", por ejemplo, logr $15,377, 333 millones y "Dolphin Tale" de la Warner Brothers, sali mejor parada con $72,188, 216 millones de dlares.
Hace unos aos mi hija Amalia y yo viajamos a Londres en pleno mes de enero, ya que para ese entonces nuestras vacaciones solo coincidan en esos das. Nuestro programa era teatro y teatro, o sea tratar de ver el mayor nmero de obras posibles. Llevbamos varias obras con boletos comprados por la red, pero dejamos algunos das libres para ver qu se mova por all. As una tarde decidimos ver "The Woman in Black" que llevaba varios aos en cartelera. En una escena cuando la dichosa mujer de negro se sala del escenario y apareca entre los espectadores, aquellos ingleses tan sobrios y circunspectos no slo gritaron sino que un hombrn sentado a lado de mi hija se le trep encima y mi vecino por poco me parte el brazo. Amn de nuestros gritos. Si en teatro que es ms difcil asustar, yo ni quiero pensar, el terror que se apoderar de los que vean esta pelcula que estrena hoy en nuestro pas. Terror a la antigua, o sea una casa embrujada, una mujer asesina que le mete los mochos a cualquiera, y el filme, una adaptacin de le novela sper exitosa de Susan Hill promete, segn lo que he ledo, causar no slo el pnico entre los espectadores sino aseguran que estos incautos saltarn, gritarn y se aterrorizarn en esta pelcula que adems cuenta con la actuacin de Daniel Radcliff, no ya como el chico precoz Harry Potter sino como un joven abogado Arthur Kipps que pasar unos das en la vieja mansin embrujada. El director James Watkins se ha tomado muy en serio todas las reglas y tradiciones- del horror denominado gtico de la poca Victoriana, haciendo acopio de las emociones que conllevan este estilo pura y sencillamente, de manera que el espectador salga feliz de haber sido aterrorizado por ms que el costo del boleto. Por mi parte, no me la voy a perder, pues me muero por ver una pelcula de terror y horror sin que se vea ni una gota de sangre y mucho menos tripas sangrientas o brazos cercenados. Adems de Daniel Radcliffe quien luce unas patillas muy de la poca, adems de una sombra de barba, lo que lo hace verse ms adulto, la pelcula cuenta con un excelente reparto de apoyo que incluye a Ciaran Hinds, Janet McTeer y Roger Allam, actores que contribuyen a aumentar la gravedad de la situacin.
SUMINISTRADA
La pelcula cuenta con la actuacin de Daniel Radcliff, como un joven abogado que pasar unos das en una vieja mansin embrujada.
SUMINISTRADA
33
Polanski se apunta otro xito

ILEANA CIDONCHA
EL VOCERO
Carnage, lo nuevo del cineasta de origen polaco. Roman Polanski se trata de la adaptacin al cine de una obra de teatro de Yasmina Reza titulada God of Carnage (Dios de matanza), para lo cual iba a contar con Christoph Waltz, Kate Winslet, Jody Foster y Matt Dillon, que posteriormente fue sustituido por John Reilly. El guin de Carnage lo firman Polanski y la propia autora del original. La historia se centra en dos matrimonios que se conocen tras una pelea en la que sus respectivos hijos estn implicados; la reunin es un desastre, ambas parejas se acusan unos a otros de ser malos padres, y la amarga discusin acaba provocando importantes grietas en las familias. Estaba previsto que se comenzara a filmar en Pars el pasado mes de febrero, y parece que todo fue sobre ruedas. La pelcula estrena hoy en nuestro pas. Polanski transform la obra en una especie de tragicomedia que se asemeja fuertemente a Whos Afraid of Los personajes hacen una carnicera entre ellos y contra Virginia Wolf, comentario ellos, de manera que cada cual pondr sobre el tapete lo que la propia Jodie Foster ha peor de cada uno.
expresado en varias ocasiones, ya que en ambos filmes estas cuatro personas hacen una carnicera entre ellos y contra ellos, de manera que cada cual pondr sobre el tapete lo peor de cada uno. En Carnage, una pelcula sobre cuatro personas que se odian entre s pero son incapaces de salir de la sala. A veces llegan hasta la puerta y una o dos veces llegan hasta el elevador pero cada vez se ven obligados a regresar debido a algn asunto no concluido sobre su exquisito desdn. Una vez ms Polanski nos ofrece una farsa negra sobre la desvergonzada burguesa, tan bien lograda que nos asfixia.
De sustos no todo est dicho

tenido mucho problema ya que no suelen vigilar muy a fondo estos temas. En cuanto a filmar con la cmara en Josh Trank, director de Chronicle mano el director ha comentado que cuanestuvo en Madrid para presentar su nue- do era ms joven siempre era l quien va pelcula y de paso desmentir los rumo- llevaba la cmara y filmaba para los amires que le situaban como el prximo gos porque era el que mejor pulso tena realizador en tomar el relevo con los para filmar. Esto lo ha querido trasladar famosos personajes de Marvel Los cua- a la pelcula que se muestra grabada en tro Fantsticos. primera persona a traLa historia es suya y vs de una cmara caseel guin lo ha hecho Max ra que lleva el Landis, amigo suyo desprotagonista. Y a difede la adolescencia, que rencia de otras pelcutiene influencias parelas anteriores filmadas cidas a las suyas, y es de con el mismo estilo, ha la misma edad. El guin intentado que la cmalo ha realizado en 3 semara no se mueva de un nas. Lo presentaron a la lado a otro, ya que a l FOX y el representante personalmente le da de la compaa se mosuna sensacin de mareo. tr desde el principio El director se inspir en pelculas La pelcula no cuenentusiasta con el pro- con trama oscura como Akira y ta con msica de fonBatman, y juegos como Final yecto, pero puso como Fantasy y Zelda. do sino que la msica condicin que la pelque se oye tiene que cula fuese apta a partir de nios de 13 formar parte del momento real, como aos, por lo que tuvieron que adaptar el msica de la radio del auto, o de un convocabulario y censurar algunas escenas cierto, etc. Por lo tanto hay ms cande elevado contenido sexual. En su lugar ciones que en una pelcula normal, las escenas de sexo se insinan. En cam- aunque no contaban con mucho prebio con en el tema de la violencia no han supuesto para msica.
ILEANA CIDONCHA
EL VOCERO
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
34
La historia es una oscura con trasfondo intelectual y sexual que transcurre en vsperas de la Primera Guerra Mundial.
Jung y Freud: nace el psicoanlisis

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
DANGEROUS METHOD DIRECTOR: David Cronenberg PRODUCTOR: Jeremy Thomas GUIN: Christopher Hampton REPARTO: Michael Fasbinder, Kiera Knightly, Vincent Cassel y Virgo Mortensen CLASIFICACIN: R
Esta pelcula presenta una mirada a la intensa relacin entre Carl Jung y Sigmund Freud, cuyo resultado marca el comienzo del psicoanlisis. A Dangerous Method es un drama histrico dirigido por David Cronenberg y protagonizado por Michael Fasbinder, Kiera Knightly, Vincent Cassel y Virgo Mortensen. El guin fue adaptado por el ganador de un Oscar, el escritor Christopher Hampton de su obra de teatro de 2002 The Talking Cure, basada a su vez en la obra de no ficcin de 1993 de John Kerr A Most Dangerous Method. La pelcula marca la tercera colaboracin entre Cronenberg y Viggo Mortensen (A History of Violence y Eastern Promises) y la segunda con Vincent Cassel (quien tambin particip en Eastern Promises). Esta es a su vez la tercera pelcula que el productor de cine britnico Jeremy Thomas ha hecho con Cronenberg. A Dangerous Method es una coproduccin germano-canadiense que se grab en alemn y en ingls. En nuestro pas se ver la versin en ingls. El psiquiatra Carl Jung, de 29 aos, interpretado por Michael Fasbinder,
est empezando su carrera profesional y vive en el hospital Burghlzli con su esposa embarazada. Jung ensaya el tratamiento experimental inventado por Freud (Virgo Mortenses), el psicoanlisis o curacin por la palabra, como tambin se conoca entonces, con Sabina Spielrein, una paciente de 18 aos, a cargo de Kiera Knightly. Sabina es una joven rusa, muy culta, que habla alemn a la perfeccin, con un diagnstico de histeria que puede llegar a la violencia. En sus conversaciones con Jung, revela haber tenido una infancia plagada de humillaciones y palizas que le infliga un padre autoritario. El psicoanlisis no tarda en sacar a la luz un inquietante elemento sexual en su disfuncin, apoyando la teora de Freud quien relaciona la sexualidad con los desrdenes emocionales. Jung y Freud traban amistad a travs de un intercambio epistolar acerca de Sabina, y su primera reunin slo puede describirse como un maratn. A la vez que la relacin entre los dos psiquiatras se estrecha, Freud ve en Jung a su heredero intelectual, tambin participa en la relacin entre Jung y Sabina, una mujer brillante a pesar de su enfermedad. El tratamiento tiene xito y Sabina decide convertirse en psiquiatra con el apoyo de Jung. La historia transcurre en vsperas de la I Guerra Mundial en las bulliciosas calles de Zurich y Viena las que sirven de marco para una historia oscura con trasfondo intelectual y sexual, por lo que obtuvo una clasificacin R.
Suministrada
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Los planes de futuro en tu vida personal son tan importantes como tu carrera que no deberas menospreciarlos, nuevos proyectos estn a la espera por ti, as que preprate para algunos cambios.Una pregunta que ha existido por algn tiempo ahora necesita ser respondida, porque esta persona no te esperar para siempre. Nmeros de la suerte: 16, 20. (21 abril - 20 mayo) En otro lugar y con otras personas te estar esperando la dama de la buena fortuna, no pierdas tu tiempo ni tu dinero en lo pasado.Tu suerte estar ligada ahora al extranjero, ya sea por una persona o oportunidades que surgen para tu beneficio personal y emocional. Nmeros de la suerte: 3, 24. (21 mayo - 20 junio) Tendrs conexin directa con la divinidad, tus palabras y tus acciones te convertirn en modelo o maestro a seguir.Te sentirs dueo absoluto de tu destino,te sentirs fuerte,poderoso y muy seguro de ti mismo, ya nadie te ilusionar con falsas promesas. Nmeros de la suerte: 8, 70.
(21 junio - 22 julio) El romance est bien aspectado en el da de hoy, al parecer el romance se lucir y te tentar a disfrutar un momento agradable. Habr actividades que alegran el da, brindndote la oportunidad de hacer nuevas amistades o encontrar el amor de forma extraa e inesperada. Nmeros de la suerte: 14, 21.
(23 julio - 22 agosto) Lo que ayer te deprima o angustiaba, parte de tu triste y penoso pasado, ahora ser motivo de risa o tal vez una ancdota ms que contarle a tus amigos. Acepta todo cambio con una sonrisa en los labios, porque algo mejor llegar a tu vida. Nmeros de la suerte: 6, 17.
(23 agosto - 22 septiembre) Ha llegado el momento de oro para imponer una nueva filosofa de vida, reconocers lo que estabas dando a cambio de nada. La buena suerte te brinda hoy sorpresa en el mbito econmico para alivianar la carga que se te van a presentar en el da de hoy. Nmeros de la suerte: 10, 12.
(22 septiembre - 22 octubre) Una relacin puede hacerte que pierdas algunas oportunidades, que rara vez perdera debido a tu entusiasmo y a la chispa que te caracteriza. Es mejor que ests tranquilo y relajado, pero es an mejor estar consciente de los pasos que dars de hoy en adelante. Nmeros de la suerte: 11, 14.
(23 octubre - 21 noviembre) Cuida tu salud, hay situaciones de sufrimientos en los que estn involucrados parte de la familia y ello te est afectando considerablemente. Intervenir como lo has estado haciendo te ha causado mucho dolor y problemas cardacos, es hora de hacer una pausa y seguir con tu propia vida. Nmeros de la suerte: 18, 29.
(22 noviembre - 21 diciembre) Ahora tu bienestar est tan predecible y tan claro que no puedes creer eso te este pasando en estos momentos. Todo estar ms fortalecido en tu vida, continuars cosechando bendiciones directamente del Creador y tu vida seguir llena de amor y paz espiritual. Nmeros de la suerte: 18, 41.
(22 diciembre - 19 enero) Te preparas en la bsqueda de tu ser interior, la vida te ha enseado a madurar con sus enseanzas y las experiencia por las que te ha tocado vivir. Las metas que te ests proponiendo ahora no tardarn en hacerse realidad, solo pon un poquito ms de empeo. Nmeros de la suerte: 1, 11.
(20 enero - 18 febrero) Te enfrentars a la verdad y ganars sabidura, no quieras aparentar ms de lo que te he posible y saldrs de cargas personales. Tratando de impresionar a los dems podras verte involucrado en un ruina financiera y ello no es favorable para ti y tu familia. Nmeros de la suerte: 8, 36.
(19 febrero - 20 marzo) Reconocers que lo estabas dando todo por el nada, ahora tu palabra ser respetada y valorada como nunca antes. Al levantarte o acostarte comuncate con tu creador y afirma como hijo perfecto de Dios que tienes y tendrs mucha abundancia, prosperidad y xito en todo. Nmeros de la suerte: 9, 2.
NOS GUSTA SUFRIR?

En cualquier esfuerzo por romper una adiccin lo primero que hay que lograr es que la persona entienda y reconozca el problema.Estas son consecuencias directas deTODA adiccin, beneficiosa o destructiva. Esta misma dinmica opera a nivel individual en nuestras relaciones personales. Estamos "programados" a reaccionar ante el dolor. Decimos que queremos ser felices, pero la felicidad nos aburre! Si entendemos que, consciente o inconscientemente, cada persona es responsable de todo lo que experimenta en su vida, entonces es fcil ver que atraemos a nuestras vidas el dolor porque nos excita y motiva. Esta realizacin nos deja con dos alternativas: aprender a recibir igual estmulo de la felicidad, o aprender a asimilar la motivacin hacia cambios que nos ofrece el dolor lo ms rpido posible para no perpetuarlo. La primera alternativa es un proceso largo y lento de evolucin emotiva. Tengo la firme conviccin que gradualmente todo individuo aprende a ir rechazando el dolor para crecer con motivaciones positivas, no negativas. Eso nos deja con la segunda alternativa: aprender a no perpetuar el dolor en nuestras vidas. Ojo! No estoy hablando de aprender a ELIMINAR el dolor,sino a NO PERPETUARLO. Lo interesante del caso es que si permitimos que el dolor en nuestras vidas sea CONSTANTE, tambin eso impide nuestra evolucin personal y emotiva! El dolor que no nos lleva hacia un nivel ms elevado de experiencia y conocimiento, es dolor innecesario y contraproducente. En cuanto logramos esa comprensin y aceptamos los cambios, el dolor desaparece. Cmo es posible que una relacin de diez aos est ahora provocndonos tanto dolor? En situaciones como esta, a menudo, en vez de aceptar que tenemos que apartarnos de la relacin, preferimos optar por una vida de dolor. Es por que creamos adiciona este sentir y tenemos miedo soltar lo que conocemos pero la clave est en observar lo que pensamos.
36
37
38
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
39
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
Carolina
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC Starters y Alternadores desde $10. con garanta. Reparacin $35 mas piezas. Garanta de por vida en labor. Baterias nuevas $32.99 mas IVU y la usada. Carr. 2 Km. 43 detrs de Calidad Auto.` 807-1593.
040 AUTOS AMERICANOS
VILLA CAROLINA, 1 2 pers. amueb, entrada ind. Agua, luz y cable. $390. ` 787-752-2399
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
$
520 Casas Venta Area Isla
AGUADILLA, 5H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 SAN SEBASTIN buena oportunidad, en cemento 2 pisos. Altos 3/1, bajos diferentes usos. $35,000. omo. 787-810-2410
200 SERVICIOS AUTOS
Ro Piedras
STUDIO,CAPETILL0 Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR. Inc. agua y luz $350. 380-7939
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
San Juan/ Santurce
070 AUTOS EXTRANJEROS

Kia
KIA SORENTO 2011 cedo cuenta Top of the line. Doy bono $1,500. REY 787 205-8990
230 BIENES RAICES
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
270 Apts. Alquiler Area Isla
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO $0 Pronto $0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con la ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Inf. 787-858-4343 ` 568-2089 AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 COMIENZA EL AO con un Mitsubishi Nuevo. Llama ya! desde $0. Pto. Snchez 787.438-1878 SI NO TIENES CREDITO pero eres permanente en tu trabajo. Llama Maickel ` 549-2339
Mitsubishi
CON TALONARIO Y LICENCIA TE MONTO!!!. Llama ahora Medina ` 934-5491 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama al maestro Ivan Casiano 676-9710 Toda la linea Mitsub. AQU TE MONTAMOS! Mitsubishi 2011 y 2012 Liquidacin Edward Berrios ` 486-6572 NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004 LEVITTOWN, 3H-1B, 2 PKGS., Acceso controlado $118 K 787 410-8928 290 Casas Alquiler
$
560 Fincas Venta
JAYUYA, Bo Oabey, 3 cdas y media , camino privado, sitio alto y fresco todo el ao, con peq. casa concreto armado. Agua y facilidades luz. 851-8997 BO. QDA. CRUZ Toa Alta 3.25 Cdas. con vista a San Juan, completamente llanas $89,000. ` 787.597-3085, 782-4992.
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
Area Metro
VILLA PALMERAS, C/Laguna 361 3h-1b $650. Apt. 1h. $300 939 940-0510 787 673-7878 RP, PLAN 8, 3h-1b, sala, com., coc. Inc. cist. cal so. Inc. agua . Req. depo $750 ` 550-5399 TOA BAJA, Bo. Campanilla, Altos: madera/cemento. 3h/2b, agua. 2 terr. $450. 647-0610
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CUPEY, URB. PURPLE TREE APTS PLAYA ISLA VERDE Casa 3H-4B. Sala y Com. gran1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. des, Vestidor, Oficina, Piscina Equip santanaapt.com Lado S.J Precio a discutir ` 632-2997 Hotel. ` 791-7464, 717-7467 CON APARTAMENTO en ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO concreto cerca del Tren Urbano Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Inf. 787-204-1808 Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Bayamn Buscarnos www.dalia15.com BAYAMON
330 Casas/Apts. Vacaciones
$
600 Negocios Venta
ARECIBO, BO. Sabana Hoyos, Saln de Actividades Los Rosales, en 2 1/2 cdas de terreno, equipado, listo para operar. 881-4122 235-2481
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
LINEA MITSUBIHI 2011 con Hasta $2,000. descuento Pagos bien bajos Josean` 562-2222 88 300ZX, std, a/c, auto show, blanco con diseo. Tiene que AUTOS NUEVOS Y USADOS Si verlo. $3,500 787-526-6615 quieres servicio garantia y seguridad Llama Washi 234-1932 Compre aqu, pague aqu, nicos en PR. Financ. propio 5850482, 648-6488, 820-7149, YARIS 11 Pronto $295. Pagos 644-8978, 747-6150 -703-1655 desde $289. Acepto Trade-In 787-608-0819 787-602-3034 SE PRESTA HASTA $3,000, desde un 5% de recargo, gta carro, casa o terreno si cualifica 140 Camiones/ con las ofertas Trailers 787 858-4343, 568-2089 COMPRAMOS CHATARRA carros viejos chocados, hierros COMPRAMOS Y VENDEMOS Inf. 787 627-7562 CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 GOMAS USADAS tamao 16 al A - AUTOS APROBACIONES 20, desde $26.95+IVU, Rec. Inf. 100%. Compruebalo, Pagos c- 787 737-6558, 787 627-7562 modos desde $0 Pto. 358-0075
Nissan
` (787) 463-8892
241 Apts. Alquiler Area Metro
Toyota
Aceptamos
Apartamentos subsidiados Seccin 8
EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas 360 Habitaciones Reposedas. No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. BAYAMON HABITACIONES L3825. 786-1687 para Damas o Caballeros solos 798-5985, 640-2713 $55., $60., $65 y $85. Semanawallacerealtypr.com les. ` 603-5518, 373-9630
Restricciones aplican
240 ALQUILERES BIENES RAICES
070 AUTOS EXTRANJEROS
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
BAILARINAS Puedes Ganar CAGUAS, Cafeteria se vende hasta $150 diario, hospedaje y llave de negocio. Bien estableci- transp. GRATIS 787-830-1791 do. Renta y luz gratis. Inf. (787) 586-3268 desp 4PM DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 SOLICITO EMPLEADA de buena presencia, buen sueldo. Turnos de 1-9pm y de 3-11pm. Calle Loza 1950, Bar Loza, Santurce. 787-728-5983 787-268-1289
RP EMBALSE San Jos $85sem Se estarn repartiendo solicitu- Bao privado. Pref. hombre des para 1 hab (envejecientes solo o pareja. 787-767-4483 62 aos o ms). Todos los lunes de 8:30 a 11:30 am y 1:30 a LEVITTOWN amueb, agua, luz, 4:30 PM. Calle Jos B. Oliver bao privado. Persona sola. 205, Hato Rey. Desde $250. mens. 784-6049 787 754-8630 Fax 274-0752
LA MORADA APTS.
R & M REALTY
Te compramos o vendemos tu propiedad en Bayamn y reas adyacentes. Privacidad, honestidad y rapidez ` 787-730-3340 ` 787-799-1176
680 ULTRAMAR
Florida
BAR Restaurante Los Hidalgos solicita empleada. Horario 2:00 pm-10:00 pm y 4:00 pm-12:00 am. 787-964-0504 964-0504 CAFE QUISQUEYA solicita empleada. Horario 4:00 pm a 12:00 am. ` (787) 217-4298
TERRENOS 1/4 acre en el cen2 UNIDADES cerca de Tren Ur- tro de la Florida. $3,995. No caCADILLAC Convt. 71 8.2 LT GOMAS USADAS Truck, Pickbano, UPR, hospitales, AMA lificar. Mens $45 Inf Gratis PO $6,500 omo. Cadillac Sts. 96 Up, Plataforma Equipo Comer- STA JUANITA STUDIO. Amue- SE COMPRAN solares pequeBox 831297 Miami, FL 33283. Esblado,agua, luz y lavadora. Pref. os frente a Carr. #2 a $100 el $3,100 omo y Malibu 99 cial Industrial desde $60 cucho ofertas 787-380-7939 1-(305) 552-0030 Dama $265. 787.501-6271 metro ` 787-640-6565 Inf. 627-7562, 531-1322 $2,150 omo. ` 787. 421-2793
Apts. Alq. Bayamn
430 COMPRAS BS. RACES PR
Ro Piedras
APROVECHE
Diestros
SOLICITO PERSONA para trabajo de costura en Maq. Ind. con exp. en taller para ropa fina. rea Santurce 787-727-3885
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin SOLICITO EMPLEADO(A) lavar, Lord Accountant 787 653-9666 planchar, etc. rea Trujillo Alto ` 787-293-2862

Laundry
920 SERVICIOS SALUD
CB-7005. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO. SALA DE SUPERIOR DE PONCE.
ED-9936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
CB-7169. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE
ED-9936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
831 ASESORIAS
Legales
CASOS CORTE FEDERAL 939-639-7746
RAFAEL ORTIZ DIAZ

Peticionario
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.

Demandante vs.
EX PARTE
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Legales
ABOGADOS
930 SUPER GANGAS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. J.VILLANUEVA Driving School Lcda. Prez Carrillo Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787-764-1113; 281-8474 ` 787. 780-9292 JUDITH DRIVING SCHOOL Clase y examen para conducir el mismo da 306-9201 531-9082
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Construccin/ Remodelacin
940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
BUSCO a la SRA. GLORIA IRIS RIVERA de AGUADA. Info. Sr. Lpez, 939-262-5028
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
CLASES DE CONDUCIR. $17.50 Reality Dreams Home Inc. hora. Bayamn, Guaynabo, EMBRIAGUEZ PENSIN ALI- Lic. DACO Todo tipo de trabajo Puerto Nuevo (939) 644-9297 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. 787.718.4824, 354-7446 C. LIMARDO ` 787-767-6630
EDICTOS
CB-5901. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.
Preparatorias
SEGURO SOCIAL
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
WANDA TORRES RAMIREZ

DEMANDANTE v.
JOE ZIMBELLO
DEMANDADO Civil Nm: FDI2011-1118 (302). Sobre: Divorcio por Separacin. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Joe Zimbello, 7124 Stockly Road Upper Darby Pennsylvania 19082. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante Accin de Divorcio por la causal de Separacin en su contra. Es abogado de la parte demandante el: Lic. Garry M. Jones Martnez: RUA 16427; P.O. Box 209, Carolina, Puerto Rico 00986. Tel. 787.429.8740. Se le advierte que este edicto se publicar en un peridico de circulacin general una sola vez y que si no comparece en el trmino de treinta (30) das desde su publicacin la parte demandante podr solicitar que se dicte sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma & sello de este tribunal. En Canvanas, Puerto Rico, a oct 31 de 2011. Juez Superior. Certifico: Miriam Rosa Maldonado. Secretaria Regional Int. Por: Rosa I. Abreu, Secretaria Auxiliar Trib.
830 SERVICIOS
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
831 ASESORIAS
Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Trabajo profesional
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
Caso Nm.: JJV2011-1080. Sobre: Expediente de dominio. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica, El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico: A: Personas ignoradas, que pudiera tener inters en este expediente de dominio, se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin de justificar al inscribir a favor de los promoverte, el dominio que tienes sobre la siguiente finca: RUSTICA: Parcela de terreno con un rea de dos mil doscientos noventa y siete punto seis mil ochocientos setenta y seis metros cuadrados (2,297.6876 m/c) que radica en la carretera ciento cuarenta y nueve (149) kilmetro sesenta y cinco punto nueve (65.9) en el trmino municipal de Juana Daz, Puerto Rico, Barrio Lomas Sector Tocadillo, en lindes por el Norte con la carretera ciento cuarenta y nueve (149); por el Sur y Este con el camino vecinal asfaltado municipal de Juana Daz, y por el Oeste con propiedad de Rafael Ortiz. Alega los promoverte que tienen la posesin de la finca antes descrita desde el 21 de abril de 1981 al presente, en forma pblica pacfica e ininterrumpida, de buena fe, y en concepto de dueo por ms de treinta aos. El Tribunal orden la publicacin de este edicto por tres (3) veces y en el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin general diaria en esta Isla de Puerto Rico, para que comparezcan si quieren alegar sus derechos si alguno en el plazo improrrogable de veinte (20) das a contar de la fecha de la publicacin ltima del edicto, excluyendo el da de su publicacin despus de lo cual se resolver lo procedente en ley. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico a 30 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo Garca, Secretario (a) del Tribunal. Por: Ereina Agront Len, Secretaria Aux. del Tribunal I. Secretario (a) Auxiliar.
GARY ROCAFORT VALCARCEL y su esposa CAROL SPIRIDIGLIOZZI FRATICOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos SADI RAFAEL ANTONMATTEI GOITIA y su esposa URSULA LANGE VAN LEWIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-2805 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: GARY ROCAFORT VALCARCEL, por s y como co-administrador de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa Carol Spiridigliozzi Fraticoto. Por el presente Edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda Enmendada sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $340,553.27, intereses al 9 1/2% anual, desde el da 1ro de marzo de 2011, hasta su completo pago, ms la cantidad de $35,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Solar marcado con el nmero Doce (12) del Bloque B de la Urbanizacin Parkville, radicado en el Barrio Frailes de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de seiscientos noventa y ocho punto treinta y dos (698.32) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en diecisis punto cero cero (16.00) metros, con la Calle nmero Once (11); por el Sur, con un canal abierto, en diecisis punto cero dos (16.02) metros; por el Este, en cuarenta y cuatro punto diez (44.10) metros, con el solar nmero Trece (13); y por el Oeste, en cuarenta y tres punto diecinueve (43.19) metros, con el solar nmero Once (11). Enclava una casa residencial. Inscrita al folio 62 del tomo 442 de Guaynabo, finca nmero 12,202, inscripcin dcima. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en el Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; telfono (787) 625-9999; Fax (787) 625-9801. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general.cin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Bayamn, Puerto Rico, hoy 21 de diciembre de 2011. MIGUELINA RIVERA COLON, SECRETARIA. POR: EMILIA ROSADO, SUBSECRETARIA.
MARCOS ANTONIO SEGARRA TORO T/C/C MARCOS SEGARRA TORO Y SU ESPOSA AIDA LUZ CRESPI MUOZ T/C/C AIDA CRESPI MUOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CASO NM. FBCI2011-1397. SALN NM. ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MARCOS ANTONIO SEGARRA TORO T/C/C MARCOS SEGARRA TORO Y SU ESPOSA AIDA LUZ CRESPI MUOZ T/C/C AIDA CRESPI MUOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $56,886.66 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 8.75% anual desde el da 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $6,400.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villas de Loza, situada en el Barrio Canvanas del trmino municipal de Loza, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: que contiene una casa diseada, para una familia, solar nmero 7 del bloque AD, con un rea de 230.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 10.00 metros, con los solares numero 42 y 43, segn el plano con futuro desarrollo; por el Sur, en una distancia de 10.00 metros con la calle nmero 24; por el Este, en de 23.00 metros, con el solar nmero 8; y por el Oeste, en 23.00 metros con el solar nmero 6. Afecta a servidumbre de 1.50 metros de ancho a todo lo largo de su colindancia Norte. Inscrita al folio 225 del tomo 116 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 6,064. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Ro Grande , Puerto Rico, hoy da 26 de enero de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. SUBSECRETARIA(O).
GARY ROCAFORT VALCARCEL y su esposa CAROL SPIRIDIGLIOZZI FRATICOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos SADI RAFAEL ANTONMATTEI GOITIA y su esposa URSULA LANGE VAN LEWIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-2805 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: GARY ROCAFORT VALCARCEL, por s y como co-administrador de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa Carol Spiridigliozzi Fraticoto. Por el presente Edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda Enmendada sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $340,553.27, intereses al 9 1/2% anual, desde el da 1ro de marzo de 2011, hasta su completo pago, ms la cantidad de $35,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Solar marcado con el nmero Doce (12) del Bloque B de la Urbanizacin Parkville, radicado en el Barrio Frailes de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de seiscientos noventa y ocho punto treinta y dos (698.32) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en diecisis punto cero cero (16.00) metros, con la Calle nmero Once (11); por el Sur, con un canal abierto, en diecisis punto cero dos (16.02) metros; por el Este, en cuarenta y cuatro punto diez (44.10) metros, con el solar nmero Trece (13); y por el Oeste, en cuarenta y tres punto diecinueve (43.19) metros, con el solar nmero Once (11). Enclava una casa residencial. Inscrita al folio 62 del tomo 442 de Guaynabo, finca nmero 12,202, inscripcin dcima. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en el Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; telfono (787) 625-9999; Fax (787) 625-9801. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general.cin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Bayamn, Puerto Rico, hoy 21 de diciembre de 2011. MIGUELINA RIVERA COLON, SECRETARIA. POR: EMILIA ROSADO, SUBSECRETARIA.
GRATIS
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y direccion clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
CB-7023. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
SUCESION DE CARMELO GALLOZA ORAMA

PETICIONARIO
EX-PARTE
CIVIL NUM. AJV2011-0230. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. S.S. A: Por la presente se le notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado peticin de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: Compuesta de 5,194.90 mc, en el Bo. Lagunas de Aguada, PR, en lindes al N, en 6.50 m., con camino que separa de Moiss Gonzlez, al S, en 20.50 m con Martn Gonzlez al E, en varias alineaciones distintas de 28 m, 36 m, 39 m y 55 m, 19.50 m y en 37.50 m con parcela B a dedicarse a uso pblico y al O, en varias alineaciones distintas de 37.92 m, 25.55 m, 34.84 m. 26.31 m, 21.13 m y en 21.50 m con camino pblico que separa de Ramn Galloza. Enclava en esta propiedad, estructura dedicada a vivienda. Nmero de catastro 126-002-39802-001. Este tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente. En Aguada, Puerto Rico, hoy 16 de diciembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Nombre Secretario (a). Sara I. Reyes Prez, Nombre Sub-Secretario (a).
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 MAESTRO BOYE El Brujo Haitiano para Consultas ` 1-829-505-9528
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! DOA CHUCHA Santera Palera, Radicamos el mismo da. Consulta, amarre de pareja. Consultas Gratis. 787-309-2242 Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254 ASUME (Pensiones) y divor cio. Consulta Gratis! Abierto los VIDENTE AFRICANO sbados Lic Fuentes 472-2486
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. Consolide Deudas, Proteja su 939 358-4130 787 292-0184 casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones VISITE A DOA NEGRA atrasadas y Crdito Afectado, Consulta previa de Lunes a SDivorcios, Escrituras. bado de 8am-8pm. Consulta EsLCDO. DAVILA ` 1-800-980- piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 5328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-pro- 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
CON O SIN QUIEBRA CAPITULO 11, 13 Y 7. CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
CB-7164. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-152-TCAMB. El seor NESTOR J. ORTIZ REYES, residente en San Sebastin solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad Tipo II, en la transportacin de pasajeros del servicio de ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de San Sebastin a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: CARR. 109 INT. 497 KM. 0.7 BO. POZAS San Sebastin, PR 00685. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JAN 03, 2012. Ramn a. Vera Montalvo, Comisionado. Julio Feliciano Prieto, Comisionado. Elba C. Arroyo Maldonado, Secretaria.

ED-9945 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 22 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 28 de febrero de 2012, a las 10:00 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $93,100.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 6 de marzo de 2012, a las 10:00 de la a.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $62,066.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 7-C en el plano de parcelacin de la comunidad Rural Mantilla del Barrio Arenales Bajos del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico con una cabida superficial de cero cuerdas con dos mil trescientos ochenta y cinco diez milsimas de otra, equivalentes a novecientos treinta y siete punto veinticinco (937.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero Veintisiete (27) de la comunidad; por el Sur, con la parcela 7-B de la comunidad; por el Este, con la calle nmero 5 de la comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero 6-A de la comunidad. Direccin: Comunidad Rural Mantilla C-7, Calle 5, Isabela, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma principal de $19,000.00, con intereses al 8% anual, vencedero en 48 meses, segn consta de la escritura #43, otorgada en Isabela, Puerto Rico, el da 15 de diciembre de 1997, ante el Notario Pblico Jos Addin Velzquez Prez, inscrita al folio 151 del tomo 257 de Isabela, finca #13,213, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Surge adems, solicitud de cancelacin de pagar extraviado por $19,000.00, presentada el da 9 de julio de 2010 al asiento #811 del diario #842, mediante Orden del 12 de abril de 2010. Se acompa Sentencia del 6 de octubre de 2009. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $90,875.33 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,310.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 3 de nov. de 2011. CARLOS R. RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. ED-9949 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CABO ROJO, SALA SUPERIOR. ED-9958 #1394212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR. CB-7171. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. ED-9950 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
LEANDRO LUIS PEA CARRION por s y como miembro de la SUCESION DE ANGELES MONSERRATE MERHEB RECHANI y los herederos LEONARDO LUIS PEA MERHEB MARIA DE LOS ANGELES PEA MERHEB FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandado(a) CIVIL: F CD2011-0964 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LEANDRO LUIS PEA CARRION, por s y como miembro de la SUCESION DE ANGELES MONSERRATE MERHEB RECHANI, y los herederos LEONARDO LUIS PEA MERHEB, MARIA DE LOS ANGELES PEA MERHEB, FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL, como herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 13 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MYRIAM I. FIGUEROA PASTRANA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
CB-7170. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
41
v. ELISA M. JOSE LUIS MERCED ROSADO CRUZ ORTIZ JOHN DOE, por s y en representacin de tambin conocido como JOSE L. la Sociedad Legal de Bienes Gananciales CRUZ ORTIZ compuesta LOURDES por ambos ALICEA PADILLA y la Demandados CIVIL NUM: I4CI2011-0428. SASociedad Legal de LON NUM.: ACCION CIVIL DE Bienes Gananciales COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Escompuesta tados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. por ambos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ELISA M. MERCED ROSADO, JOHN DOE, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe, en la que se alega, que adeuda usted a la parte demandante las siguientes cantidades; EN CUANTO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCION, la suma de $17,062.09, a la fecha del 26 de agosto de 2011, ms intereses acumulados al tipo pactado, ms la suma de $1,706.00 por conceptos de honorarios de abogados, ms costas y gastos en el pleito; EN CUANTO A LA SEGUNDA CAUSA DE ACCION, la suma de $6,251.07, ms la suma de $625.00, por conceptos de honorarios de abogados, ms costas y gastos del pleito; EN CUANTO A LA TERCERA CAUSA DE ACCION, la suma de $6,098.04, ms la suma de $609.00, por conceptos de honorarios de abogados, ms costas y gastos del pleito; EN CUANTO A LA CUARTA CAUSA DE ACCION, la suma de $8,771.45, ms la suma de $877.00, por conceptos de honorarios de abogados, ms costas y gastos del pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramrez, C.S.P., cuya direccin es: P.O. Box 363422, San Juan, PR 00936-2422, Tels. (787) 7541460 & (787) 758-2412. Se le advierte al demandado que si no contesta la demanda presentada dentro de 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto, el original de la contestacin ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 12 de diciembre de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL I. MARIBEL PEREZ, SUBSECRETARIO(A).
ED-9956 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
SHERWIN-WILLIAMS
Demandante v.
JOSE SILVERMAN
Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1516 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE SILVERMAN. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 13 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). INGRID PEREZ OSORIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9803-1 #1423105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
HENRY NIEVES VALENTIN MAGDALENA RODRIGUEZ CARDONA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: A CD2010-0304 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
Demandados CIVIL NUM: E2CI 2010-0443. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 5 de marzo de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $132,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 12 de marzo de 2012, a las 1:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $88,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Quemados del trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de ochocientos dieciocho punto cero dos (818.02) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinte punto cincuenta y seis (20.56) metros, con la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, en veintisiete punto cero cero (27.00) metros, con camino pblico; por el Este, en treinta y uno punto treinta y siete (31.37) metros, con camino vecinal; y por el Oeste, en treinta y ocho punto ochenta y tres (38.83) metros, con terrenos de la Sucesin de Generoso Morales. Direccin: Barrio Quemado, Carr. 181 Km. 6.3 Ramal 788, San Lorenzo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $128,180.77 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $13,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 20 de octubre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL.
SOFTWARE SYSTEMS CONSULTORS INC. ANGEL MODESTO SANTANA GARCIA T/C/C ANGEL SANTANA GARCIA RAQUEL ANGELA ALMANSA DOMINGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada Caso Nm. DCD2011-2465. Saln Nm. 506. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: RAQUEL ANGELA ALMANSA DOMINGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTA. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $350,205.43 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.00% anual desde el da 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $38,888.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: COMERCIAL PROPIEDAD HORIZONTAL. Unidad de oficina marcado con el nmero 408, ubicado en el cuarto piso del Condominio Centro International de Mercadeo, Torre I, gobernado por el Rgimen de Propiedad Horizontal y localizado en el barrio Pueblo Viejo, del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida de 1,404.629 pies cuadrados, equivalentes a 130.494 metros cuadrados. Su entrada principal se encuentra en el lado Oeste, la cual conecta con corredor de uso comn del piso. Colinda por el Norte, en una extensin de 42 pies 6 1/2 pulgadas equivalentes a 12.967 metros, con la oficina nmero 407; por el Sur, en 426 1/2 equivalentes a 12.967 metros con la oficina nmero 409; por el Este, en una extensin de 330 equivalentes a 10.058 metros con el espacio exterior; y por el Oeste, en una extensin de 330, equivalentes a 10.058 metros con el corredor de uso comn del piso. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales del edificio igual a 0.978%. Tiene derecho a facilidades de estacionamiento de 3 parkings por cada 1,000.00 pies cuadrados. Inscrita al folio 1 del tomo 1441 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca nmero 46,815. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 23 de enero de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Melba L. Dvila Soto, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria (o).
BANCO POPULAR DE PUERT RICO

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante V.
GREENLAND SECURITY SERVICES, INC. t/c/c GREENLAND SECURITY, INC. JORGE L. CHARRIEZ BONILLA DAISY FABRE SARDIAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-1515 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GREENLAND SECURITY SERVICES, INC. t/c/c GREENLAND SECURITY, INC.; JORGE L. CHARRIEZ BONILLA, DAISY FABRE SARDIAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica a usted que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Paul Juli Daz, Rivera-Munich Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622/2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de Treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra adems , que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin conocida en Urb. Ciudad Jardn, 427 Calle Verbena, Toa Alta, PR 00953-4890. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da JAN. 11 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. AILYN J. RAMOS RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB. I.
PEDRO LUIS FLORES ECHEVARRIA

Demandado(a) CIVIL NUM.: F CD2010-1145. SALA 403. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PEDRO LUIS FLORES ECHEVARRIA t/c/c PEDRO L. FLORES ECHEVARRIA. ERIKA MERCED ALBARRAN. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. LILLIAM ORTIZ NIEVES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
SIGFRIDO SALINAS SANTOS T/C/C SIGFREDO SALINAS ANTOS

Demandado (a) Civil: D CD2011-2116. Sala 501. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: SIGFRIDO SALINAS SANTOS T/C/C SIGFREDO SALINAS SANTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de enero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 26 de enero de 2012. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
AVISO AMBIENTAL
SOBRE INTENCIN DE OTORGAR UN PERMISO PARA OPERAR UNA ESTACIN DE TRASBORDO DE DESPERDICIOS SLIDOS NO PELIGROSOS
El Sr. Toms Rivera, representante autorizado de la compaa Veolia ES Technical Soluctions, L.L.C., ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental una solicitud de permiso para operar una Estacin de Trasbordo de Desperdicios Slidos No Peligrosos. Luego de la evaluacin de los documentos suministrados, esta Junta tiene la intencin de emitir el permiso de operacin. El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Slidos No Peligrosos, establece en el Captulo IX el requisito de solicitar un permiso como condicin previa a la operacin de una instalacin de desperdicios slidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueos u operadores. La Regla 649 del mencionado captulo requiere la publicacin de este Aviso y regula la celebracin de Vistas Pblicas, las cuales podran ser efectuadas de considerarse necesarias por esta Junta, o por peticiones durante el perodo comprendido para comentarios. Copia de la solicitud de permiso, al igual que el borrador del permiso y otros documentos relevantes al caso, estn a la disposicin del pblico para ser examinados en la Oficina regional de Humacao de la Junta de Calidad Ambiental ubicada en la Boulevard del Ro, Humacao de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Poltica Pblica Ambiental, Ley 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria. Las partes interesadas o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito a la Lcda. Mariel Coln Eliza, Directora de la Oficina Regional de Humacao, no ms tarde de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Aviso.
Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente Junta de Calidad Ambiental Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-015
CB-7174. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

CB-7173. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
DORAL BANK
SUCESION DE CLARA LUZ MARRERO MORALES T/C/C CLARA L. MARRERO MORALES COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE JOSE MANUEL MARRERO MORALES COMPUESTA POR ANA DELIA GONZALEZ CAMACHO JOHN DOE II y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada Caso Nm. KCD2011-0601. Saln Nm. 508. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Clara Luz Marrero Morales t/c/c Clara L. Marrero Morales. B: John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos de la Sucesin de Jos Manuel Marrero Morales. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $61,817.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 8% anual desde el 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $8,272.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - URBANA: Solar situado en la seccin Sur del Barrio de Santurce del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el #10 en el plano de la finca principal de que se segreg, compuesto de 315.63 metros cuadrados. Colindante por el Norte, en 11.30 metros con Don Jos Gual y el Doctor Ponte; por el Sur, en 10.50 metros con la calle Victoria; por el Oeste, en 27.01 metros con terrenos de la finca principal de que se segreg y por el Este, en 28.52 metros con terrenos que pertenecieron a la finca mercado, hoy don Ramn Vales y don Francisco Circums. Enclava edificacin. Inscrita al folio 95 del tomo 134 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 3,102. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones-Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 20 de enero de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Firmado, Sub-Secretaria (o).
JOSE LUIS LOPEZ MESTRE T/C/C JOSE LOPEZ MESTRE

Parte Demandada Caso Nm. FCD2011-1542. Saln Nm. 404. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSE LUIS LOPEZ MESTRE T/C/C JOSE LOPEZ MESTRE. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $501,127.78 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $55,300.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: - URBANA: Propiedad Horizontal. Apartamento nmero 1104 localizado en el piso dcimo primero (11ro.) del edificio conocido como Surfside Mansion que radica en el kilmetro 2, hectmetro 1 de la carretera nmero 187 de Isla Verde, Carolina. Tiene forma rectangular midiendo 22.87 metros de ancho y 7.93 metros de fondo teniendo un rea de 185.24 metros cuadrados. Su puerta principal mira hacia el Sur y se comunica con pasillo comunal que da al vestbulo comn y que tiene salida a los elevadores y escaleras que a su vez dan salida al exterior del edificio. Contiene una sala, un comedor, tres dormitorios, tres baos, cocina, closets, una terraza, un cuarto para empleada de servicio domstico y rea de lavandera. Colinda por Norte, en una extensin de 22.87 metros, con pared comunal que lo divide del patio posterior del edificio que mira hacia el Ocano Atlntico; por el Sur, en una extensin de 22.87 metros, con pared comunal que lo divide del pasillo comunal que comunica a los elevadores y escaleras; por el Este, en una extensin de 5.59 metros, con pared comunal que lo divide del apartamento nmero 112 y en 2.34 metros, con pared comunal que lo divide del cuarto de elevadores; y por el Oeste, en una extensin de 5.74 metros, con pared comunal que lo divide del apartamento nmero 1105 y en 2.19 metros con pared comunal que lo divide el closet mecnico. Inscrita al folio 1 del tomo 432 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 16,543. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy da 20 de enero de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria (o) General. Por: Magda I. Febres Morales, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).
ED-9815 ESTADO ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante vs.
JESSENIA VAZQUEZ LARRAURI

Demandada CIVIL NUM. ECD 2010-1525. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JESSENIA VAZQUEZ LARRAURI, UNITED STATES
OF AMERICA y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 22 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: PARCELA radicada en el Barrio Ceiba de Cidra, Puerto Rico, con una cabida de seis punto dos seis cuatro ocho (6.2648) cuerdas. Colinda por el Norte con lote segregado y vendido a Don Juan Pedro Robles; por el Sur con los terrenos de Don Dmaso Guzmn con los de Don Juan Carrasquillo; y por el Este con los terrenos de Doa Manuela San Feliz; y por el Oeste, con los de Don Hermenegildo Falcn Fontnez. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas, al folio 73 del tomo 411 de Cidra, finca nmero 6593. Direccin: PR 782 Km. 5.8, Ceiba Ward, Cidra, PR. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $91,558.63. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 29 de febrero de 2012, a las 3:45 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $61,039.08, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, el da 7 de marzo de 2012, a las 3:45 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $45,779.31, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $85,130.63, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de enero de 2010, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $9,155.80 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
CB-7176. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
EDGARDO FUENTES BELTRAN VIVIAN FIGUEROA LEBRON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. HSCI2011-01488 (207). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Edgardo Fuentes Beltrn, Vivian Figueroa Lebrn y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Comunidad La Fermina, Lote 76 Calle 12, Las Piedras, PR 00771. Postal PMB 326 B58 Calle D, Humacao, PR 00791. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $125,066.34 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.125% anual desde el 1 de mayo de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,800.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 128, otorgada ante el notario Aurora Montalvo Daz, el da 31 de octubre de 2008, sobre la finca nmero 10,853 inscrita al folio 220 del Tomo 205 del Registro de la propiedad de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 19 de enero de 2012, en Humacao, Puerto Rico. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Denise D. Amaro, Sec. Aux. Trib. I. ED-9819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO TORRE DEL MAR representado por su JUNTA DE DIRECTORES
Demandante Vs.
Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 4 de octubre de 2011, por la Secretara del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: FINCA: #24,850 inscrita al folio 97 del tomo 667 de Santurce Norte, inscripcin primera (Seccin I de San Juan). DESCRIPCION: PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial #705 de forma irregular localizado en la sptima planta del Condominio Torre del Mar, en el sector Norte, de Santurce, San Juan, Puerto Rico, con un rea total privada de 804 pies cuadrados, equivalentes a 74.69 metros cuadrados, midiendo 30 en su mayor ancho por 277 en su mayor longitud. Consta de foyer, sala-comedor, dormitorio con closet, vestidor y bao, cocina con mesa de trabajo, estufa, gabinetes de pared, fregadero y calentador de agua y una terraza que mira al Norte; segn el Rgimen contiene closet con equipo de aire acondicionado. Colinda por el: Norte con patio exterior separado por baranda de la terraza y pared exterior en una longitud de 30. Sur con el apartamento #706, separado por pared de carga en una de 15 y con el corredor comn, separado por pared de carga y la puerta de entrada en una longitud de 15. Este con el apartamento #706 separado por pared de de carga en una longitud de 25 y por el Oeste con el apartamento #704 separado por pared de de carga en una longitud de 267. Este apartamento tiene su puerta de entrada en su costado Sur y lo comunica con el corredor comn limitado que da acceso a los ascensores y escaleras de salida al exterior del edificio. PORCENTAJE: Elementos Comunes Generales 0.4987. ESTACIONAMIENTO: Le corresponde el #43 cubierto. ORIGEN: Se separa de la finca #20,155, inscrita al folio 15vto. Del tomo 562 de Santurce Norte. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance la suma de $34,771.92, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia al tipo de 4.25% anual y la suma de $3,477.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte a la mencionada propiedad inmueble, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Subasta, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. La subasta se llevar a efecto el da 01 de marzo de 2012, las 11:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Piso 8. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar (2) veces por semana, en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de sentencia, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 29 de noviembre de 2011. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9820 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
MARIA ALTAGRACIA DEL PILAR RIVERA MARTINEZ t/c/c MARIA ALTAGRACIA RIVERA MARTINEZ
Demandados CIVIL NUM.: KCD 2010-2456 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. A: MARIA ALTAGRACIA DEL PILAR RIVERA MARTINEZ t/c/c MARIA ALTAGRACIA RIVERA MARTINEZ. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, hago saber, a la parte demandada, al pblico en general:
DORAL BANK
Demandante vs.
ANGEL EUGENIO TORRES RIVERA

Demandado CIVIL NUM. GCD2010-0490. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANGEL EUGENIO TORRES RIVERA y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumpli-
miento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 1ro de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en en inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el dos guin cinco (2-5) en el plano de inscripcin radicada en el Barrio cacao Alto de Patillas, Puerto Rico, con una cabida de punto tres mil doscientos ochenta (.3280) cuerdas equivalentes mil doscientos ochenta y nueve punto mil setecientos doce (1,289.1712) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela dos guin B (2-B) de uso pblico; por el Sur, con parcela dos guin H (2-H) y parcela dos guin B (2-B) de uso pblico; por el Este, con parcela dos guin B (2-B) de uso pblico y por el Oeste, con parcela dos guin cuatro (2-4). Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 187 del tomo 191 de Guayama, finca nmero 8575. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $199,500.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 8 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana; y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $133,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 15 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $99,750.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a las sumas de $164,540.77 y $30,851.46, balances de los principales de los pagars hipotecarios objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.875% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de mayo de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de las deudas, las sumas de $16,800.00 y $3,150.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 25 de octubre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
CB-7178. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante V.
La Sucesin de JOSE ANTONIO MONZON DIAZ t/c/c JOSE A. MONZON DIAZ compuesta por NILSA LUZ BECERRIL LASSEN t/c/c NILSA L. BECERRIL LASSEN por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria LUZ MONZON BECERRIL Sucesin ANGEL DAVID MONZON BECERRIL compuesta por SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL Sucesin de JOSE ANTONIO MONZON BECERRIL compuesta por MENGANO DE TAL y MENGANA DE TAL y FULANO DEL TAL y FULANA DE TAL como herederos desconocidos
Demandados Civil Nm.: N3CI2011-00441. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Mandamiento de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Los herederos de Jos Antonio Monzn Daz t/c/c Jos A. Monzn Daz a su ltima direccin conocida Fsica: Km. 7.5 Carr. 958, Barrio Malpica, Ro Grande, PR 00745. Postal PMB 43, P. O. Box 43003, Ro Grande, PR 00745. Se ordena a los herederos del causante Jos Antonio Monzn Daz t/c/c Jos A. Monzn Daz, a que dentro del mismo trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin, ACEPTEN O REPUDIEN la participacin que les corresponda en la herencia de ste. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, se tendr por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. Dada hoy 13 de enero de 2012, en Ro Grande, Puerto Rico, Mara T. Lpez Snchez, Secretario (a) Int. Lydia Ferrer Montaez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
ED-9822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
CARMEN FELICIA BURGOS RODRIGUEZ t/c/c CARMEN BURGOS RODRIGUEZ

Demandado CIVIL NUM. GCD2010-0207. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARMEN FELICIA BURGOS RODRIGUEZ t/c/c CARMEN BURGOS RODRIGUEZ, POPULAR MORTGAGE, INC. y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica su-
basta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 1ro de marzo de 2012, a las 9:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero treinta y ocho del bloque C en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Mansiones de Monte Verde, sita en el Barrio Rincn, Cayey, Puerto Rico, con un rea superficial de quinientos noventa y dos punto cinco mil seiscientos veintin (592.5621) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de dieciocho punto cero cero dos (18.02) metros con el solar nmero treinta y uno (31) del bloque C de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de diecisiete punto ochenta y nueve (17.89) metros; con la calle nmero nueve (9) de la Urbanizacin; por el Este, en una distancia de veintisiete punto treinta y tres (27.33) metros; con el solar nmero treinta y nueve (39) del bloque C de la Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de treinta y tres (33) metros con el solar nmero treinta y siete (37) del bloque C de la Urbanizacin. Enclava una de concreto para residencia. Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Caguas I, al folio 48 del tomo 551 de Cayey, finca nmero 22,262. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., por la suma principal de $53,000.00, otorgada ante la Notario Ana C Reyes Morales, el da 10 de mayo de 2006, devengando intereses al 8.125%. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $297,350.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 8 de marzo de 2012, a las 9:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $198,233.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 15 de marzo de 2012, a las 9:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $148,675.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $277,323.62, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 5.95% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de enero de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $29,735.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) si-
tios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 25 de octubre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
CB-7112. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE QUEBRADILLAS.
EDWIN LOPEZ ROSA

Demandante Vs.
ED-9937 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-9939 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ED-9942 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.
DORAL BANK
Demandante v.
CB-7104. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
SONIA IRIS COLON NUEZ

DEMANDANTE VS.
PRISILA VEINTIDOS RIVERA JOSE FRANCISCO DOMENECH JOHN DOE

DEMANDADOS CASO NM: KCD-2011-2545 (SALA 505). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: PRISILA VEINTIDOS RIVERA. Se le notifica a usted que la parte demandante, Sonia Iris Coln Nez, ha radicado en la secretara de este Tribunal una demanda sobre Cobro de Dinero, donde usted figura contra una de las partes demandadas. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Iris E. Candelario Rivera, Ave. Borinquen 2108, Barrio Obrero, Santurce, Puerto Rico 00915; Tel: 726-4589, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general, a tenor con la orden dictada por este tribunal. Se le apercibe que si dejara de hacerlo podr dictarse contra usted (es) sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 13 de enero de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Migdalia Rivera Rangel, Subsecretaria.
PEDRO LOPEZ ROSA NEYDA LOPEZ ROSA JIMMY LOPEZ ROSA MARITZA LOPEZ ROSA HOGAR YAIXA (Alfredo Abreu Class) ALBERTO ROSA
Demandados CIVIL NM. CIDP2011-0015. SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Maritza Lpez Rosa, 77 Bowe Ave., Stratford CT 06614. Neyda Lpez Rosa, 87 Kent Ave., Bridgeport CT 00610. Hogar Yaixa (Alfredo Abreu Class), Barrio Zanjas, Callejn de la Bruja, antiguo saln Testigos de Jeova, Km. 3.1, Camuy, PR 00627 (HC04 Buzn 17839, Camuy, PR 00627) respectivamente. Se le emplaza, requiere y notifica por la presente que ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Quebradillas, en el Caso Civil Nmero CIDPP2011015, la parte demandante ha radicado demanda de daos y perjuicios contra Maritza Lpez Rosa, Neyda Lpez Rosa, Pedro Lpez Ros y Yaixa (Alfredo Abreu Class) sobre daos y perjuicios. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. DARYL TORRES VARGAS PO Box 621 Quebradillas, Puerto Rico, 00678. Tel. 787-820-2211 abogado de la demandante cuya direccin es la aqu indicada con copia de su demanda, que se le entrega en este acto; Se le apercibe que de no comparecer a contestar la demanda dentro de un trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin en el tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado sin ms citarle, ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, en Quebradillas, Puerto Rico, hoy 19 JAN 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Aida E. Babilonia Bravo, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. ED-9944 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

Demandante VS.

Demandante v.
ED-9946 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012 ED-9951 ESTADO LIBRE ASOCHARNECO CIADO DE PUERTO RICO. TRIDOLORES LAMBOY RICHARD GARCIA
43
DORAL BANK
Demandante v.
JUAN JOSE SANQUICHE ARROYO Y OTROS

Demandado(a) CIVIL: D CD21010-4155. SALA 504. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN JOSE SANQUICHE ARROYO y su esposa CARMEN MATILDE RODRIGUEZ ROCHE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Cond. Valles del Torrimar, Apt. D-303, Guaynabo, PR 00966. Valle de Torrimar 243, Guaynabo, PR 00966. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 18 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de enero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 26 de enero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MELBA N. PRIETO MERCADO t/c/c MELBA NELLY PRIETO MERCADO

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-0558. SALA: 803. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MELBA N. PRIETO MERCADO t/c/c MELBA NELLY PRIETO MERCADO. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 18 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). DIANA C. PEREZ SIERRA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
FRANCISCO ORTIZ VEGA

Demandado(a) CIVIL NUM.: G3CI201100133. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCISCO ORTIZ VEGA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En Patillas, Puerto Rico, el 24 de enero de 2012. LILLIAN I. FLORES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A). BELITZA COLON VAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9943 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE GUAYANILLA.
HAILIE ADOLFO RIVERA ORTIZ SUSI MARIBEL CONTRERAS GARCIA y la Soc. Legal Ganan. comp. por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM.: G4CI201100139. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HAILIE ADOLFO RIVERA ORTIZ, SUSI MARIBEL CONTRERAS GARCIA y la SOC. LEGAL GANAN. comp. por ambos - POR EDICTO y por conducto de la LCDA. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ PO Box 192938, San Juan, PR 00919-2938. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En Salinas, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A). BRENDA L. RAMOS POMALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9947 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
FANNIE MAE
Demandante v.
LA SUC. DE ANGELICA ALTAGRACIA CASTILLO JIMENEZ t/c/c ANGELICA CASTILLO JIMENEZ y OTROS
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-0580. SALA 602. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE ANGELICA ALTAGRACIA CASTILLO JIMENEZ t/c/c ANGELICA CASTILLO JIMENEZ, as como los herederos desconocidos como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA ED-9938 ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DE FAJARDO. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Demandante v.
BAXTER CREDIT UNION EIDIOL GHIGLIOTTY VELAZQUEZ y ADA TORRES TORRES

Demandante v.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO MELVIN JOSE ECHEVARRIA SANCHEZ
MARTA ORTIZ ORELLANES

Demandante v.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
CESAR RAFAEL TORT HERNANDEZ

Demandado(a) CIVIL NUM.: D CD2011-1587. SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA LA VIA ORDINARIA. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CESAR RAFAEL TORT HERNANDEZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 10 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JUAN CARLOS ORTIZ ORELLANES EDGARDO ORTIZ ORELLANES

Demandado(a) CIVIL: D AC2009-1290 (402). SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN CARLOS ORTIZ ORELLANES, EDGARDO ORTIZ ORELLANES. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 17 de enero de 2012 de diciembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En BAYAMON, PUERTO RICO, el 23 de enero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM.: NSCI201000428. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MELVIN JOSE ECHEVARRIA SANCHEZ t/c/c MELVIN J. ECHEVARRIA SANCHEZ. OLGA IRIS ALVAREZ COLON t/c/c OLGA I. ALVAREZ COLON. Urb. Estancias de San Pedro B-16 Calle San Lorenzo, Fajardo, Puerto Rico 00738. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ENID A. SANJURJO MELENDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ENID A. SANJURJO MELENDEZ. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9948 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandado(a) CIA, CENTRO JUDICIAL DE CIVIL NUM.: J3CI201100150. PONCE, SALA SUPERIOR. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RADemandante FAEL J. GIL GUTIERREZ - Edif. vs. Doral Bank Suite 805-33 calle Resolucin-San Juan, PR 00920-2717. A: FULANO DE TAL - Notificado p/c Lcdo. Rafael J. Gil Gutirrez - Edif. Doral Bank, Suite 805 - 33 calle Resolucin - San Juan, PR 009202717. A: FULANO DE TAL - Para ser notificado por edicto p/c Lcdo. Rafael J. Gil Gutirrez Edif. Doral Bank, Suite 805-33 Calle Resolucin - San Juan, PR 00920-2717. A: SUTANO MAS CUAL - Notificado p/c Lcdo. Rafael J. Gil Gutirrez - Edif. Doral Demandados Bank, Suite 805 - 33 Calle Resolucin-San Juan, PR 00920- CIVIL NUM: J CD2011-1037. 2717. A: SUTANO MAS CUAL - SALON NUM.: 605. ACCION CIPara ser notificado por edicto p/c VIL DE COBRO DE DINERO. Lcdo. Rafael J. Gil Gutirrez - EMPLAZAMIENTO POR EDICEdif. Doral Bank, Suite 805 - 33 TOS. Estados Unidos de Amricalle Resolucin-San Juan, PR ca. El Presidente de los Estados 00920-2717. El Secretario (a) Unidos. El Estado Libre Asociaque suscribe le notifica a usted do de Puerto Rico. ss. A: RAque 03 de enero de 2012, este FAEL VELAZQUEZ ZAMORA, Tribunal ha dictado Sentencia, por s y en representacin de la Sentencia Parcial o Resolucin Sociedad Legal de Bienes Gaen este caso, que ha sido debi- nanciales compuesta entre l y damente registrada y archivada Yvette Oliveras Semidei. Se notien autos donde podr usted en- fica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda terarse detalladamente de los de epgrafe, en la que se alega, trminos de la misma. Esta notifique adeuda usted a la parte decacin se publicar una sola vez mandante la cantidad principal en un peridico de circulacin de $18,753.80, ms los intereses general en la Isla de Puerto Rico, que se siguen acumulando, ms dentro de los 10 das siguientes $1,875.00 para honorarios de a su notificacin. Y, siendo o re- abogado, ms las costas y gaspresentando usted una parte en tos de este pleito. Se le emplaza el procedimiento sujeta a los tr- y requiere para que notifique al minos de la Sentencia, Senten- Lcdo. Oscar Amador Ramrez, cia Parcial o Resolucin, de la C.S.P., cuya direccin es: P.O. cual puede establecerse recurso Box 363422, San Juan, PR de revisin o apelacin dentro 00936-2422, Tels. (787) 754del trmino de 30 das contados 1460 & (787) 7538-2412. Se le a partir de la publicacin por advierte al demandado de que si edicto de esta notificacin, dirijo no contesta la demanda presena usted esta notificacin que se tada dentro de 30 das siguientes considerar hecha en la fecha de a la publicacin de este Edicto, la publicacin de este edicto. Co- el original de la contestacin anpia de esta notificacin ha sido te este Tribunal con copia a la archivada en los autos de este demandante, se le anotar la recaso, con fecha de 23 de enero belda y se dictar sentencia pade 2012. En Guayanilla, Puerto ra conceder el remedio solicitaRico, el 23 de enero de 2012. do, sin ms citarle ni orle. ExpeODEMARIS COLON COSME. dido bajo mi firma y sello del TriNOMBRE SECRETARIO(A). NE- bunal, hoy da 15 de diciembre LLIE PACHECO DOMINICCI. de 2011. LUZ M. CARABALLO, REGIONAL NOMBRE SECRETARIA(A) AU- SECRETARIO(A) (FDO.) XILIAR. FIRMA INC. SUBSECRETARIO(A). SECRETARIO(A) AUXILIAR.
FULANO Y SUTANO MAS CUAL
RAFAEL VELAZQUEZ ZAMORA JANE DOE, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. TRIBUNAL SUPERIOR, CIVIL NUM: K CD2010-3428 (506). SOBRE: EJECUCION DE SALA DE SAN JUAN. HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Demandante Presidente de los EE.UU. El EsVs. tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANCIVIL NUM. K DI2011-1694. SA- DO PRIMERA Y SEGUNDA SULON NUM.-- SOBRE: DIVORCIO BASTA. El Alguacil que suscri(SEPARACION). EDICTO. Es- be, Funcionario del Tribunal de tados Unidos de Amrica. El Pre- Primera Instancia de Puerto Risidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. co, por la presente ANUNCIA y ss. A: SR. RICHARD GARCIA, hace saber al pblico en general demandado cuya direccin se que en cumplimiento de la Sendesconoce: Por la presente, se tencia dictada el da 8 de agosto le notifica a usted, que se ha ra- de 2011, proceder a vender en dicado en la Secretara de este subasta, al mejor postor y por diTribunal, la demanda de epgrafe nero en efectivo o cheque certifiy, resultando que su direccin cado todo ttulo, derecho o inteactual se desconoce, por la presente, se le emplaza y requiere rs de la parte demandada nompara que notifique usted a la brada en el epgrafe, sobre la Lcda. Mara V. Chico Millar, abo- propiedad que ms adelante se gada de la parte demandante, describe. Se anuncia por medio cuya direccin postal es P.O. de este Edicto que la primera suBox 31069 Estacin 65 de Infan- basta habr de celebrarse el da tera, San Juan, Puerto Rico 01 de marzo de 2012, a las 9:30 00929-2069 y cuyo nmero telefnico es el (787) 764-3727, con de la maana, en mi oficina, sita copia de su contestacin a la de- en el local que ocupa el Tribunal manda, dentro del trmino de de Primera Instancia de Puerto treinta (30) das siguientes a la Rico, Sala de San Juan. Siendo publicacin de este edicto. Se le sta la primera subasta que se apercibe que en caso de no ha- celebra en este caso, el tipo mcerlo as, podr dictarse senten- nimo aceptable como oferta en la cia en rebelda en su contra, primera subasta ser el tipo mconcedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido nimo pactado en la escritura de bajo mi firma y el Sello del Tribu- Constitucin de Hipoteca, o sea, nal, en San Juan, Puerto Rico, a la suma de $304,000.00. De no DEC 02 2011. LCDA. REBECCA haber remate o adjudicacin en RIVERA TORRES, SECRETA- esta primera subasta se celebraRIA REGIONAL. POR: LIZ M. RI- r una segunda subasta el da VERA DIAZ, SEC. SSS. 08 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo ED-9959 ESTADO LIBRE ASO- mnimo pactado en la escritura CIADO DE PUERTO RICO. TRI- de Constitucin de Hipoteca, o BUNAL GENERAL DE JUSTI- sea, la suma total de CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA $202,666.67. Esta segunda suINSTANCIA, SALA SUPERIOR basta habr de celebrarse en mi DE SAN JUAN. oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la Demandante cual se dan sus datos registrav. les: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Summit Hills (Tureyquen), seccin tercera del Barrio Monacillos del trmino muniDemandado(a) cipal de Ro Piedras, San Juan, CIVIL NUM.: K EF2010-0548. que se marca con el nmero SOBRE: EXPROPIACION FOR- OCHO en el bloque AC, del plaZOSA. NOTIFICACION DE no de inscripcin con una cabida SENTENCIA POR EDICTO. A: superficial de QUINIENTOS INES, MARIA, NARCISO MORALES CASADO, HECTOR VEINTICINCO (525.00) metros MORALES y SUCN. ANGEL cuadrados. Colindando por el LUIS MORALES CASADO y Oeste, en su frente en una discualquier otra persona con posi- tancia de QUINCE (15.00) meble inters. El Secretario (a) que tros con la calle nmero TRES suscribe le notifica a usted que el (3); por el Este, su fondo en dis7 de diciembre de 2011, este Tri- tancia de QUINCE (15.00) mebunal ha dictado Sentencia o tros con el solar nmero NUEVE Sentencia Parcial en este caso, (9) del bloque AC de la urbanizaque ha sido debidamente regis- cin; por el Sur, su derecha entrada y archivada en autos don- trando, en distancia de TREINTA de podr usted enterarse detalla- Y CINCO (35.00) metros con una damente de los trminos de la parcela de terreno marcada en el misma. Esta notificacin se pu- plano de inscripcin como remablicar una sola vez en un peri- nente; por el Norte, su izquierda dico de circulacin general en la entrando, en distancia de Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notifica- TREINTA Y CINCO (35.00) mecin. Y, siendo o representando tros con el solar nmero SIETE usted una parte en el procedi- (7) DEL BLOQUE AC de la Urbamiento sujeta a los trminos de nizacin. Enclava una edificacin la Sentencia o Sentencia Parcial, de concreto reforzado y bloques de la cual puede establecerse re- de concreto de una planta dedicurso de revisin o apelacin cada a vivienda. Inscrita al folio dentro del trmino de 30 das 16 del tomo 1044 de San Juan, contados a partir de la publica- finca #16,934, inscripcin 13a., cin por edicto de esta notifica- del Registro de la Propiedad de cin, dirijo a usted esta notifica- San Juan, Seccin Tercera. DIcin que se considerar hecha RECCION: ALTAMIRA 629 CAen la fecha de la publicacin de LLE AUSTRAL, SAN JUAN, este edicto. Copia de esta notifi- PUERTO RICO. Con el importe cacin ha sido archivada en los de esta venta se habr de satisautos de este caso, con fecha de 21 de diciembre de 2011. En facer la Sentencia antes mencioSan Juan, Puerto Rico, el 21 de nada por la suma principal de diciembre de 2011. REBECCA $304,000.00 ms intereses soRIVERA TORRES. NOMBRE bre dicha suma al tipo del SECRETARIO(A) REGIONAL. 6.750% anual, desde el da 1 de EMMA HERNANDEZ. NOMBRE mayo de 2009, hasta su total y SECRETARIO(A) AUXILIAR. completo pago, ms la suma esFIRMA SECRETARIO(A) AUXI- tipulada de $30,400.00 para cosLIAR. tas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del ED-9953 #8579857 ESTADO contrato. Los autos y todos los LIBRE ASOCIADO DE PUERTO documentos correspondientes a RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA este procedimiento estn de maINSTANCIA, CENTRO JUDICIAL nifiesto en la Secretara de este DE SAN JUAN, SALA SUPE- Tribunal durante los das y horas RIOR. laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En Demandante testimonio de lo cual, expido el v. presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 29 de noviembre de 2011. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
MUNICIPIO AUTONOMO DE CAROLINA
SUCN. VICTOR MORALES MARQUEZ
LAUTREC, CORP. y JOSE FRANCISCO MULERO CHARNECO tambin conocido como JOSE MULERO
44
crucigrama
10. Hornacina adonde han de mirar los que oran en las mezquitas. 11. Restablezcas la salud, cures. 12. Inters que se lleva por el dinero o gnero prestado, especialmente cuando excede del legal o normal. 13. Embisten, acometen. 15. Remolcar, arrastrar. 17. Accin, especialmente diversin o juego, de nios o propia de ellos. 23. Diosa de la aurora. 24. Hago o pongo fea una cosa. 25. Sobaco. 26. Loco, demente. 27. Pasta de almendras, nueces o piones, pan rallado y tostado, especias y miel. 28. En algunos pases de Amrica, fbrica de energa elctrica. 29. Vasija redonda y con asas, propia para guisar. 32. Palo de la baraja espaola. 33. To de Mahoma. 36. Secta religiosa budista que renuncia a toda especulacin intelectual y profundizacin cognoscitiva. 38. Ro de Espaa.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Certificado de venta, extendido por el vendedor. 5. Vasija. 8. Nio de coro que, vestido con traje de seda azul y blanca, baila y canta en algunas catedrales, en determinadas festividades. 9. Extraer los estambres de la flor antes de que se abra sta. 14. Entablado movible. 16. Vestidura larga que usan los clrigos. 18. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 19. Dirigirse. 20. Alabar. 21. Troquel con que se sellan las monedas. 22. Exista. 24. rbol tropical eritroxilceo, cuya madera dura, resistente y fibrosa se emplea para hacer horcones. 27. Sin cola. 30. Abreviacin usual de telefax.
31. Arbusto rosceo de hermosas flores. 34. Ocre (mineral). 35. Levantar, poner rgida y tiesa una cosa. 37. (Zona ...) Se dice de la parte del mar comprendida entre los 200 y los 1000 m de profundidad. 39. Hija de la titnide Febe y del titn Ceo, y madre de Artemis, diosa del Sol. 40. Desluzcan, manoseen. 41. De Dinamarca. 42. Relativo a la pantorrilla. VERTICALES 1. Que vuela o puede volar. 2. Salir del vientre materno. 3. Islamismo. 4. Elemento qumico, metal de color blanco azulado. 5. Que tiene belleza. 6. Pasar la vista por lo escrito. 7. Gitano (nmada), especialmente el de Europa cenSOLUCION ANTERIOR tral.
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Si todos transitramos el mismo camino nos atropellaramos y si todos pensramos lo mismo nos aburriramos.
www.cucubanos.net
Amor es...
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
RAFAEL MARCANO HERNANDEZ. Natural de Aibonito. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ELIAS ROMERO OCASIO. Natural de Trujillo Alto. Falleci en Canvanas. Recibi cristiana cremacin. ADRIANA CONCEPCION RODRIGUEZ. Natural de Sabana Grande. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. DOMINGO DIAZ NIEVES. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. IRENE PEREZ MENDEZ, 73 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 29 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. TOMASA FEAL VELEZ, 97 aos. Natural de Hatillo y residente de Naranjito. Falleci el 25 de enero de 2012 en Naranjito. Sepelio efectuado. JUANITA PEREZ VDA. DE FRIAS, 94 aos. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleci el 25 de enero de 2012 en Arecibo. Fue cremada. IRENE PEREZ MENDEZ, 73 aos. Natural de Utuado y residente de Camuy. Falleci el 29 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. LAURA GONZALEZ COLON, 72 aos. Natural de Arecibo y residente de New Jersey. Falleci el 29 de enero de 2012 en New Jersey. Sepelio maana hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para hora llamar a la funeraria. LEONARDOVELAZQUEZ GOITIA, 72 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 30 de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Nacional en Hato Tejas, Bayamn.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
LUISA MUIZ GONZALEZ, 68 aos. Natural de Aguada y residente de Urb. Quinto Centenario. Falleci el 28 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. RAMON RIVERA GAUD, 77 aos. Natural de Mayagez y residente de Ciudad del Retiro. Falleci el 30 de enero de 2012 en Mayagez. Ser cremado. JUAN RAMON HERNANDEZ ORTIZ, 91 aos. Natural de Mayagez y residente de Sector Carrisosa. Falleci el 29 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. PORFIRIOVALENTINALVAREZ, 96 aos. Natural de Aasco y residente de Bo. Paris. Falleci el 28 de enero de 2012 en Mayagez. Ser cremado. JACQUELINE SOLER SANTANA, 41 aos. Natural de Mayagez y residente de Bo. Santa Rosa de Lima. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Mayagez. Ser cremada. EDWIN AQUINO QUIONES, 60 aos. Natural de Las Maras y residente de Sector Rate Desarden. Falleci el 31 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal. PABLO RIVERA LOPEZ, 82 aos. Natural de San Sebastin y residente de Isabela. Falleci el 29 de enero de 2012 en Aguadilla. Sepelio efectuado. LYDIA OLIVERAS SEPULVEDA, 64 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. en el cementerio Mayagez Memorial. JUAN CARABALLO CARABALLO, 66 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 31 de enero de 2012 en Mayagez. Para detalles llamar al 8346565. FELIBERTOTORRESVARGAS, 47 aos. Natural de Mayagez y residente en Hormigueros. Falleci el 30 de enero de 2012 en Mayagez. Fue cremado. RAMON DURAND IRIZARRY, 68 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente.
PEDRO BORRERO PITRE, 94 aos. Natural de Lares y residente de El Cerezal. Falleci el 30 de enero de 2012 en San Juan. Sepelio pendiente. ANA HAYDEE MORALES GARCIA, 89 aos. Natural de Gurabo y residente de Country Club. Falleci el 31 de enero de 2012 en San Juan. Sepelio maana a las 11:00 a.m. hacia el cementerio Municipal Viejo Villa Nevrez.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
JUAN SORIA MELENDEZ JUNIOR, 57 aos. Natural de Ciales y residente de Manat. Naci el 23 de noviembre de 1954. Falleci el 28 de enero de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 787-884-0000 / 787-8540000.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
46
EDICTOS
ED-9886 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR. dos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como: la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la par te demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 18 de nov. de 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL AUXILIAR. ED-9903 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR. (605). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Hctor Nazario Lugo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 2 de abril de 2009 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $202,102.84 de principal, dictada en el caso el 15 de enero de 2009, notificada y archivada en autos el da 26 de enero de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Ponce, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: #110 Calle Unin, Ponce, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la calle Unin de Ponce, Puerto Rico, a la que da frente por el Oeste. Linda por el Norte, con finca urbana de Don Angel Lomo; por el Sur, con finca de Doa Josefa Aguayo; por el Este, con terrenos de Elas Concepcin y Rafael Collazo; y por el Oeste, con dicha calle de la Unin. Este solar que est situado en el Barrio Segundo de este ciudad, mide nueve punto setenta y cinco (9.75) metros de frente, treinta y cuatro punto cero (34.0) metros por el Sur; de ah hacia el Oeste, tres punto cero (3.0) metros, de ah hacia el Norte, seis punto setenta y cinco (6.75) metros, y de ah hasta el Oeste, al punto de partida de la Calle Unin, treinta y uno punto cero (31.0) metros; lo que hace un rea superficial de trescientos once metros cuadrados con doscientas cincuenta milsimas de otro (311.250 M.C.). Contiene una casa de madera techada de zinc, con balcn al frente, de ocho punto cero (8.0) metros de frente por veinticuatro punto cero (24.0) metros de fondo. Consta inscrita al Folio 130, del Tomo 1,130 Finca nmero 8,715 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda, inscripcin novena. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $195,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 20 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 27 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 3 de abril de 2012, a las 9:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: EMBARGO: A favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Ley 12 del 20 de enero de 2010), contra Angel L. Matos Padr y Sandra Allongo Lugo, por la suma de $349,157.75, por concepto de Contribuciones, segn certificacin de fecha 5 de marzo de 2010, presentado el 5 de marzo de 2010, anotado al folio 11 del libro 1 de Embargos Estatales de Ponce, orden 44. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puer to Rico, a 18 de NOV. de 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL AUXILIAR. ED-9901 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR. dando con la calle nmero cuatro (4) por una servidumbre de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho por catorce punto cincuenta (14.50) metros de largo, que corre de Norte a Sur a favor de la Puer to Rico Telephone Company. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Ponce I, al folio 19 del tomo 472 de Juana Daz, finca nmero 17042. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $122,400.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 28 de marzo de 2012, a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $81,600.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 4 de abril de 2012, a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $61,200.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $121,171.93, balance de principal los intereses al tipo del 5.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de enero de 2011, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $12,240.00 por concepto de cargos por demora hasta el da 1ro de enero de 2011, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $12,240.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la par te demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 15 de NOV. de 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. MR-5420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO
DA POR ESTOS; AIDA IRIS ATILES CRUZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: CFCD2009-0061 SALON NM.: 101 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JOSE RAFAEL JIMENEZ PADRO; SU ESPOSA ELSA LORENZO ATILES T/C/C ELSA ISABEL LORENZO ATILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; AIDA IRIS ATILES CRUZ; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Camuy, Camuy, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA por la suma de $23,490.00, sus intereses 9.95% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2035, presentada el 18 de noviembre de 2005, al asiento 1470 del diario 300, escritura nmero 538, otorgada en San Juan, el 31 de octubre de 2005, ante el notario Vivian S. Alfonso Rivera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: PR 2, KM 84, CARRIZALES SECTOR, HATILLO, PR 00659 ---RUSTICA: Radicado en el Barrio Corcobados de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 966.6335 metros cuadrados, equivalentes a 0.2459 cuerdas. En lindes por el Norte, con la Sucesion Raul Class; por el Sur, con faja de terreno dedicada a uso publico; por el Este, con Marcos Aguilar; y por el Oeste, con Jose L. Mora. Enclava una casa. --- Inscrita al folio 200 del tomo 322 de Hatillo, finca nmero 21,442, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $64,082.95 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $6,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Camuy, Camuy, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $68,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 14 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $45,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE MARZO DE 2012 A LAS
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE ALBERTO RODRIGUEZ ALVARADO MARIA RIVERA FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: JCD2008-1289 (604). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Hctor Nazario Lugo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 6 de octubre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 23 de diciembre de 2008, notificada y archivada en autos el da 7 de enero de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Juana Daz, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Extensin La Fe, N-7, Juana Daz, P.R. Solar urbano marcado con el nmero Siete (7) del Bloque N del plano de la Urbanizacin Extensin La Fe, sita en el Barrio Sabana Llana de Juana Daz, Puerto Rico, con un rea superficial de trescientos ocho punto setenta y cinco metros cuadrados (308.75 mts). Colinda por el Norte, en trece metros (13.00 mts) con el solar nmero Catorce (14) del mismo bloque; por el Sur, en trece metros punto cero cero (13.00 mts) con la Calle San Lucas de la misma Urbanizacin; por el Este, en veintitrs punto setenta y cinco metros (23.75 mts) con el Solar nmero Seis (6) del mismo bloque y por el Oeste, en veintitrs punto setenta y cinco metros (23.75 mts.) con el solar nmero Ocho (8) del mismo bloque. Enclava en dicho solar una residencia Modelo Mercedita II que consta de tres (3) habitaciones, un (1) bao, sala, comedor y cocina con un rea de construccin de mil ciento catorce pies cuadrados (1,114 PC). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $64,452.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 20 de marzo de 2012, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 27 de marzo de 2012, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 3 de abril de 2012, a las 10:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Uni-

Demandante vs.
DORAL BANK
Demandante V.
GABRIEL ROCA SANTIAGO su esposa MARIANGELI MORALES CRUZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. JCD 2011-0095. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GABRIEL ROCA SANTIAGO, su esposa MARIANGELI MORALES CRUZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 21 de marzo de 2012, a las 11:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar F guin treinta y dos (F-32) del plano de la Urbanizacin Paseo Sol y Mar, que radica en el Barrio Cintrona de Juana Daz, Puerto Rico, con un rea superficial de trescientos once punto setenta y cinco (311.75) metros cuadrados. Colindando por el Norte, con el solar F guin treinta y tres (F-33), en veintiuno punto cincuenta (21.50) metros lineales; por el Sur, colinda con el solar F guin treinta y uno (F-31), en veintiuno punto cincuenta (21.50) metros lineales; por el Este, con la calle nmero cuatro (4), en catorce punto cincuenta (14.50) metros lineales; y por el Oeste, con la parcela nmero doce (12), en catorce punto cincuenta (14.50) metros lineales. Enclava una casa de hormign armado y bloques para propsitos residenciales de una sola planta que consta de tres (3) cuartos dormitorios, un bao, sala, comedor, cocina, marquesina, laundry y balcn. Este solar est afectado en el lado Este, colin-
2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $34,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Camuy, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. LUIS F. PADIN VALENTIN. Alguacil Divisin de Subastas ,Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Camuy ED-9900 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
Demandados CIVIL NUM. JCD 2008-0523
EL CRIOLLITO, INC. SUCESION DE FAUSTINO ALLONGO TORRES compuesta por sus hijas EDNA ZULMA ALLONGO LUGO SUSANA ENEIDA ALLONGO LUGO y SANDRA DEL CARMEN ALLONGO LUGO FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos JUAN CARLOS MENDEZ TORRES en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA JOHN SERRALLES GELPI, EDNA ZULMA ALLONGO LUGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, SUSANA ENEIDA ALLONGO LUGO, SANDRA DEL CARMEN ALLONGO LUGO

Demandante vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE RAFAEL JIMENEZ PADRO; SU ESPOSA ELSA LORENZO ATILES T/C/C ELSA ISABEL LORENZO ATILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUI-
Demandados CIVIL NUM. JCD2008-1349 (604). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puer to Rico. ss. A: MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ y la SUCESION DE JORGE RAFAEL COLLAZO RIVERA, compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 21 de marzo de 2012, a las 11:30 de la maana, todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero treinta y ocho (38) del Bloque BL del plano de Urbanizacin Extensin Santa Teresita, radicado en el Barrio Machuelo de Ponce, Puerto Rico. Compuesto de doscientos treinta y seis punto veinticinco (236.25) metros cuadrados. En lindes por
MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ y la SUCESION de JORGE RAFAEL COLLAZO RIVERA compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL
el Norte, en veintids punto cincuenta (22.50) metros, con el solar nmero treinta y siete (37) del mismo bloque; por el Sur, en veintids punto cincuenta (22.50) metros, con terrenos para uso pblico; por el Este, en diez punto cincuenta (10.50) metros, con el solar nmero treinta y nueve (39) del mismo bloque; y por el Oeste, en diez punto cincuenta (10.50) metros, con la calle B de la Urbanizacin. Contiene una casa de concreto, dedicada a vivienda para una familia. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Ponce I, al folio 190 del tomo 1513 de Ponce I, finca nmero 45,639. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: 1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $22,300.00, con intereses al 9.95% anual y vencedera el 1ro de julio de 2018, constituida por la escritura nmero 184, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el da 20 de junio de 2003, ante el Notario Wendell W. Coln Muoz, inscrita al folio 76 del tomo 2004 de Ponce I, inscripcin sexta y ltima. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $53,550.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 28 de marzo de 2012, a las 11:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $35,7000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $40,219.45, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de mayo de 2009 ascendentes a $2,359.89, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $206.78 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el da 1ro de mayo de 2009, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,355.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 5 de dic. de 2011. LUIS R. SANCHEZ, ALGUACIL 748. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA
47
Ms del Super Bowl...
Busque en vocero.com ms informaciones y anlisis del duelo entre Giants y Patriots, incluyendo el blog de Vctor O. Lpez y sus cinco Super Bowls favoritos.
El recibidor boricua Vctor Cruz, durante la prctica de ayer de Nueva York en preparacin para el Super Bowl del domingo contra los Patriots.
PUNTO DE PARTIDA
Tanto los Giants como los Patriots vivieron momentos decisivos rumbo al Super Bowl
BARRY WILNER
INDIANAPOLIS - De todos los equipos de la NFL, los Jets podran tener siempre un lugar especial en el corazn de los Giants de Nueva York y de los Patriots de Nueva Inglaterra. Vencer a los pupilos del refunfun Rex Ryan signific un momento decisivo en una temporada que haba sido de altibajos hasta entonces para los dos equipos que el domingo disputarn el Super Bowl. Desde que la escuadra de Bill Belichick aplast a los Jets en el Meadowlands a mediados de noviembre, los Patriots no han perdido. Y desde la victoria sobre sus riva-
les locales la vspera de Navidad, los Giants tambin estn invictos. Aunque ninguno de los equipos considera esas victorias particularmente coyunturales, es claro que fueron el referente de cundo las cosas comenzaron a salir mucho mejor. No creo que puedas sealar una sola cosa, dijo el cornerback de los Giants, Corey Webster, pero s que cuando desarrollas una buena qumica, cuando no tienes a nadie culpando a otros, no importa lo que pas la semana anterior. Llegamos a ese punto, seguimos luchando y luchando para ganar en el terreno de juego y aqu estamos hoy. Por aqu, se refiere al Lucas Oil Stadium, un lugar que los Giants (12-7) no pod-
an visualizar debido a todas las derrotas que experimentaron luego de arrancar la temporada 6-2. Cayeron cuatro veces al hilo, tres ante equipos que posteriormente seran ganadores divisionales, y estaban 7-7 antes de ese partido como visitantes contra los Jets. Para entonces, los Giants saban que cada semana traera un partido de eliminacin. Ganaron todos para llegar a su segundo Super Bowl en cuatro aos. Los Giants doblegaron a los Jets con una recia defensa. Esa victoria coincidi con la recuperacin de jugadores trascendentales, como el defensive end Justin Tuck y el linebacker Michael Boley. El defensive end Osi Umenyiora tambin estaba por volver de una lesin en el tobillo. Tenamos muchos hombres clave que faltaron a muchos partidos. En el momento en que pudimos jugar todos, despegamos, dijo Umenyiora.
La buena salud tambin fue un factor importante para los Patriots (15-3), quienes tomaron vuelo luego de perder en casa ante los Giants. Fueron al Meadowlands y aplastaron a los Jets en un partido muy publicitado y desde entonces mantuvieron el rumbo que los lleva a su quinto Super Bowl bajo el mando de Bellichick y del quarterback Tom Brady. No estoy seguro de que un partido pueda considerarse un momento decisivo, dijo el linebacker Jerod Mayo. Creo que se trata slo de tener al mismo grupo de hombres semana tras semana. Aun as, debe haber un momento crucial, un pase de Brady, una atrapada de Rob Gronkowski o quiz cuando Sterling Moore hizo que el receptor de Baltimore, Lee Evans, soltara el baln en la zona de anotacin, una jugada que, de haberse completado, hubiera enviado a los Ravens al Super Bowl.
AP / Eric Gay
48
Salen del marasmo

Magic anotan ms de 100 puntos por primera vez en ms de una semana y rompen cadena de derrotas
ORLANDO, Florida -(AP)Ryan Anderson anot 23 puntos ayer, incluidos seis triples, para ayudar al Magic de Orlando a romper una racha de cuatro derrotas al vencer 109-103 a los Wizards de Washington. Dwight Howard y J.J. Redick aportaron 21 puntos cada uno para Orlando, que venci a Washington por octava ocasin consecutiva. Es el primer partido de 100 puntos para el Magic desde que le ganaron a Indiana el 24 de enero. Luego de meterse en problemas por entregas de baln a lo largo de su reciente mala racha, el Magic se asent en la segunda parte del partido para cometer slo cuatro entregas en los ltimos 24 minutos Nick Young meti 24 puntos y Rashard Lewis sum 20 para Washington. Los Wizards llevan marca de 1-9 como visitantes.
CHICAGO (82)
TORONTO (64) Jam.Johnson 3-11 0-1 7, Davis 4-6 2-4 10, Gray 4-6 0-3 8, Calderon 0-5 1-1 1, DeRozan 3-12 2-5 8, Butler 2-2 0-0 6, Bayless 5-12 22 14, A.Johnson 0-2 0-0 0, Barbosa 2-9 0-0 4, Forbes 2-8 1-2 6. Totals 25-73 8-18 64. BOSTON (100) Pierce 5-11 3-4 17, Garnett 3-5 0-0 7, O'Neal 3-4 0-0 6, Bradley 5-6 1-1 11, Allen 5-9 0-0 12, Wilcox 0-2 0-0 0, Bass 4-8 4-4 12, Pietrus 2-7 0-0 6, Moore 3-8 1-1 8, Pavlovic 2-7 0-0 6, Stiemsma 1-2 0-0 2, JaJ.Johnson 5-5 1-2 11, Daniels 1-1 0-0 2. Totals 39-75 10-12 100. Toronto 16 19 14 15 64 Boston 29 28 20 23 100 3-Point GoalsToronto 6-14 (Butler 2-2, Bayless 2-5, Jam.Johnson 1-2, Forbes 1-2, Barbosa 0-1, Calderon 0-2), Boston 12-24 (Pierce 4-6, Allen 2-3, Pavlovic 2-5, Pietrus 2-6, Garnett 1-1, Moore 1-3). Fouled OutJam.Johnson. ReboundsToronto 45 (Davis 12), Boston 51 (Bass 9). AssistsToronto 16 (Calderon 7), Boston 30 (Pierce 8). Total FoulsToronto 19, Boston 20. TechnicalsToronto defensive three second, Boston defensive three second. A18,624 (18,624).
Iguodala gua a Filadelfia a la cima

FILADELFIA -(AP)- Andre Iguodala ayud a los 76ers de Filadelfia a mostrarse como una creciente amenaza en la Conferencia Este, al anotar 19 puntos y bajar nueve rebotes en una victoria por 98-82 sobre los Bulls de Chicago.
AP / Jim Mone
Iguodala se luci con clavadas, pases por detrs de la espalda y grandes triples que ayudaron a que los 76ers (16-6) acumularan una ventaja de 20 puntos sobre los Bulls, lderes de la Conferencia Este, al final del tercer cuarto. Thaddeus Young anot 19 puntos, en tanto que Lavoy Allen y Lou Williams sumaron 14 cada uno. Los tres entraron como suplentes. C.J Watson anot 20 puntos y Rose meti 18 para los Bulls.
En el retorno de Jos Juan Barea a la cancha, Ricky Rubio y Minnesota cayeron 109-99 ante los Pacers.
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 15 6 Boston 10 10 Nueva York 8 13 Nueva Jersey 7 15 Toronto 7 15 Divisin Sureste G Miami 16 Atlanta 16 Orlando 12 Washington 4 Charlotte 3 Divisin Central G Chicago 18 Indiana 14 Milwaukee 9 Cleveland 8 Detroit 4
PRO .714 .500 .381 .318 .318
JV 41/2 7 81/2 81/2
P 5 6 9 17 19 P 5 6 11 12 19
PRO JV .762 .727 1/2 .571 4 .190 12 .136 131/2 PRO .783 .700 .450 .400 .174 JV 21/2 71/2 81/2 14
Korver 4-8 0-0 9, Boozer 4-11 1-2 9, Noah 03 2-2 2, Rose 8-17 1-3 18, Brewer 3-8 0-0 6, Gibson 4-6 1-1 9, Asik 1-2 0-0 2, Butler 1-3 2-4 5, Watson 6-14 4-4 20, Scalabrine 1-1 00 2, Lucas 0-1 0-0 0. Totals 32-74 11-16 82. PHILADELPHIA (98) Iguodala 8-13 1-2 19, Brand 3-9 1-1 7, Battie 1-3 0-0 2, Holiday 8-15 0-0 17, Meeks 1-5 00 3, Williams 4-12 6-8 14, Allen 7-10 1-2 15, Turner 1-5 0-0 2, Young 7-12 5-6 19. Totals 40-84 14-19 98. Chicago 21 23 11 27 82 Philadelphia 27 22 26 23 98 3-Point GoalsChicago 7-17 (Watson 4-7, Butler 1-2, Rose 1-2, Korver 1-4, Lucas 0-1, Brewer 0-1), Philadelphia 4-11 (Iguodala 2-3, Holiday 1-1, Meeks 1-3, Williams 0-4). Fouled OutNone. ReboundsChicago 47 (Boozer 9), Philadelphia 49 (Iguodala 9). AssistsChicago 22 (Rose 6), Philadelphia 26 (Williams 6). Total FoulsChicago 15, Philadelphia 14. TechnicalsPhiladelphia Coach Collins. A18,325 (20,318).
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P Dallas 14 8 San Antonio 13 9 Houston 12 9 Memphis 11 10 Nueva Orleans 4 17 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 16 4 Denver 14 7 Utah 12 7 Portland 12 9 Minnesota 10 11 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 12 6 L.A. Lakers 13 9 Golden State 7 12 Phoenix 7 13 Sacramento 6 15
PRO .636 .591 .571 .524 .190 Pct .800 .667 .632 .571 .476 Pct .667 .591 .368 .350 .286
JV 1 11/2 21/2 91/2 JV 21/2 31/2 41/2 61/2 JV 1 51/2 6 71/2
WASHINGTON (103) Vesely 0-1 0-0 0, Lewis 8-12 1-2 20, McGee 3-7 0-0 6, Wall 1-12 0-0 2, Young 8-13 4-5 24, Seraphin 6-7 0-0 12, Crawford 7-19 2-2 19, Booker 4-6 0-0 8, Mack 5-11 0-0 12, Singleton 0-3 0-0 0, Mason 0-1 0-0 0, N'diaye 00 0-0 0. Totals 42-92 7-9 103. ORLANDO (109) Turkoglu 5-16 4-6 16, Anderson 7-12 3-4 23, Howard 6-10 11-16 23, Duhon 2-6 2-3 7, Redick 5-7 8-8 21, Q.Richardson 0-3 0-0 0, Hughes 1-4 0-0 2, Davis 4-9 0-0 8, Wafer 36 2-2 9. Totals 33-73 30-39 109. Washington 20 23 25 35 103 Orlando 25 22 22 40 109 3-Point GoalsWashington 12-23 (Young 45, Lewis 3-4, Crawford 3-6, Mack 2-5, Wall 01, Singleton 0-1, Mason 0-1), Orlando 13-30 (Anderson 6-9, Redick 3-4, Turkoglu 2-6, Duhon 1-3, Wafer 1-3, Davis 0-1, Hughes 0-2, Q.Richardson 0-2). Fouled OutNone. ReboundsWashington 49 (Booker 9), Orlando 52 (Howard 18). AssistsWashington 26 (Wall 10), Orlando 18 (Turkoglu 5). Total FoulsWashington 28, Orlando 10. TechnicalsHoward, Orlando defensive three second. A18,846 (18,500).
* No incluye resultados de ayer
Juegos para hoy
Memphis en Atlanta, 8:30 p.m. Chicago en Nueva York, 9 p.m. Nueva Orleans en San Antonio, 9:30 p.m. Portland en Sacramento, 11 p.m. Utah en Golden State, 11:30 p.m. Denver en L.A. Clippers, 11:30 p.m.
Lou Williams, de Filadelfia, parece hacer una maroma para anotar ante la defensa de Brian Scalabrine, de los Bulls.
AP / H. Rumph Jr.
49
Rebotes Pts 487 575 518 496 492 425 486 442 459 456 Avg 24.4 24.0 23.5 21.6 21.4 21.3 21.1 21.0 20.9 20.7 Anosike,Siena Robinson,Kansas Moser,UNLV Jones,W.Va. Moultrie,MissSt Kazemi,Rice Roberson,Colo Robinson,UtVal Rendleman,NCWilm Jones,StMary J Reb Avg 21 270 12.9 21 247 11.8 23 270 11.7 22 251 11.4 19 215 11.3 20 225 11.3 21 231 11.0 23 251 10.9 21 229 10.9 23 249 10.8
A toda prisa la sede para el Centrobasket

RAFY RIVERA
EL VOCERO
LIDERES NCAA BALONCESTO

Puntos J Lillard,WebrSt 20 Hamilton,Oaklnd 24 McDermott,Crghtn 22 Gibson,SHeart 23 McCollum,Lehigh 23 Stoglin,Md. 20 Suero,Albany 23 Ryan,Evansv 21 Jones,W.Va. 22 Wolters,SDakSt 22
La seleccin de la sede para el prximo Torneo Centrobasket masculino es una que no tiene tiempo que perder. Tan es asi, que el propio secretario general de FIBA Amrica, Alberto Garca, se reuni ayer con los representantes de Mxico, para de una vez escuchar su oferta, compararla con la de Puerto Rico y en dos semanas tener una decisin final. El Centrobasket ha venido jugando por el mar de la amargura desde finales del ao pasado, cuando Cancn retiro la sede y la entreg a FIBA Amrica. Dado el caso de que en ese tiempo se aprximaba el perodo navideo, los trabajos de seleccin de sede se atrasaron. Sin embargo, Garca mantiene el optimismo de que todo tendr un final feliz. En este momento, yo lo que te digo es que los dos estn en carrera (Mxico y Puerto Rico), dijo Garca. As que nosotros tendremos que tomar una decisin muy rpida con respecto a esto, porque evidentemente tenemos que darle la posibilidad, de ya sea Sinaloa en Culiacn o a Puerto Rico, que no tiene todava donde va a ser la sede, la posibilidad de un tiempo para la realizacin. Esto tiene que ser en junio antes del repechaje, agreg.
Fotos AP
Kevin Jones, de West Virginia, marcha noveno en anotaciones.
Thomas Robinson, de Kansas, es el segundo mejor rebotero.
Asistencias J Machado,Iona 22 Marshall,UNC 21 Sanders,Lberty 23 Council,Prov. 21 Theodore,S.Hall 21 Brown,N.C.St 22 Bell,Chatt 23 Williams,UW-Mil 22 Dellavedo,StMary 23 Garrity,Sac.St 20 Ast 217 204 186 153 146 148 153 143 148 127 Avg 9.9 9.7 8.1 7.3 7.0 6.7 6.7 6.5 6.4 6.4
Torneos femeninos
El secretario de FIBA Amrica destac que Puerto Rico tiene ya en calendario la puesta en escena este ao del Centrobasket femenino de Morovis y la sede de un Torneo de Las Amricas, tambin de mujeres. Puerto Rico tiene varios torneos internacionales en la mano, aunque eso no quita que pueda recibir tambin el Centrobasket masculino, aadi Garca. Al tocarle el tema de si el factor econmico pesa mucho al momento de tomar la decisin de la sede, Garca respondi que no necesariamente. Mira, la experiencia con Mxico es que siempre ha tenido complicaciones, pero tambin hay que ser sincero que con Mxico se han hecho muchos torneos. El ao pasado hicimos tres torneos internacionales en Mxico, claro, eran de cadetes y juveniles, y Cancn era una de las sedes. Siempre hemos tenido dificultades con Mxico, pero tambin hemos tenido un buen mercado de eventos. Tiene derecho, como cualquier otra federacin. Las posibilidades, vuelvo y repito van a depender de lo que se vea en la reunin con la gente de Sinaloa, expres Garca.
Porcentaje de canastas J FGM FGA Pct Ratliffe,Mo. 21 136 181 .751 Glover,Iona 22 163 243 .671 Zeller,Ind. 22 125 189 .661 Eatherton,StFrPA 21 124 191 .649 Parks,W.Ill 20 101 157 .643 Davis,Ky 22 111 173 .642 Griffin,Cmpbll 23 143 229 .624 McDermott,Crghtn 22 206 334 .617 Van Wijk,Valpo 22 117 191 .613 Hassan,Sav.St 21 111 183 .607
Vincent Council, de Providence, promedia 7.3 asistencias por juego.
Cody Zeller, de Indiana, encesta el 66% de sus tiros de campo.
Ofensiva equipos North Carolina VMI UNC Asheville Oregon St. Iona Missouri Creighton Florida UNLV Belmont Duke J 21 21 23 21 22 21 22 21 23 22 21 Pts 1783 1749 1912 1730 1808 1720 1779 1695 1853 1771 1686 Avg 84.9 83.3 83.1 82.4 82.2 81.9 80.9 80.7 80.6 80.5 80.3
Defensa equipos Wisconsin Virginia Harvard Wyoming Drexel Stephen F. Austin Ohio St. Saint Louis Cal Poly Air Force J 22 20 20 21 22 20 22 21 22 19 OPts 1092 1012 1068 1125 1196 1097 1223 1197 1265 1096 Avg 49.6 50.6 53.4 53.6 54.4 54.9 55.6 57.0 57.5 57.7
50
Al fin ganan las Llaneras

Toa Baja logra su primer triunfo en un reido juego contra Corozal
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
Terrence Shannon (33) viene de promediar 15.47 puntos y 8.7 rebotes en 30 juegos con los Vaqueros la campaa pasada.
Pirata Terrence Shannon

REDACCIN
EL VOCERO
Las Llaneras de Toa Baja alcanzaron una ansiada primera victoria de la temporada. Para ello tuvieron que fajarse como visitantes ante las Pinkin de Corozal, a las que vencieron en cinco luchados parciales. La pizarra fianl marc 25-21, 11-25, 25-23, 22-25 y 15-12. Las Llaneras lograron sacar el primer set y lucan con posibilidades, pero luego dejaron perder el impulso al caer estrepitosamente en el segundo parcial 25-11. Sin embargo, las pupilas del cubano Ramn Lawrence no perdieron el temple y s elas aregalaron para dividir los prximos dos parciales hasta ganar en el quinto. Las tres refuerzos de Toa Baja lucieron en grande con un total de 54 puntos. La mejor fue Kelly Fidero con 20, seguida por Miche-
lle Barstch con 18 y Jessica Swarbrick hizo 16. Tenemos que seguir mejorando las cosas desde el punto de vista ofensivo Eso pasa en todos los niveles. La mayora de los partidos se ganan con las puntas. Estoy haciendo incapi en eso y hablando mucho con las acomodadoras para depositarle ms confianza, manifest el tcnico Lawrence. Si no depositas confianza en los jugadores y le das la oportunidad no tirunfas, dijo el tcnico. Por las Pinkin, Julie Bennett fue la meaxima anotadora de la noche con 26. Como visitantes las Criollas de Caguas vencieron fcilmente a las Vaqueras de Bayamn 25-22, 27-25 y 25-14. De esta manera Caguas contina su dominio en la LigaVoleibol Superior Femenino (LVSF) al tener marca de 6-0.
Sara lvarez volvi a lucir por las ganadoras con 19 puntos. Por Bayamn, slo Erin Moore anot en doble figura con 10 tantos.
Triunfa Aury
Aury Cruz volvi a tener otro gran desempeo en la recepcin y apoyo su club Villa Cortese a un triunfo en cinco parciales ante el Dinamo Mosc de Rusia en el partido de ida la fase de playoff de la Liga de Campeones de Voleibol de Europa. Cruz recibi para un 83% de los cuales el 50% fueron excelentes, adems sumos 11 puntos, incluyendo el punto final en el triunfo de su equipo. Los parciales del choque 2519, 25-20, 18-25,23-25, 15-12 el partido se jugo en el Palaborzani de El Villa domino con buen bloqueo ocho de sus trece en los primeros dos episodios, adems de sumar un gran control de baln en el recibo y la defensa de campo. La ofensiva estuvo bien repartida entre Cruz, la canadiense, Sarah Pavan y la italiana, Martina Guiggi. El panorama indica en slido 3-0 de la escuadra italiana, pero el Mosc no bajo su ritmo y presiono en el bloqueo y con efectiva combinacin ofensiva de Natalya Goncharova (Ucrania) y Julia Morozova (Rusia) dominaron las siguientes dos mangas. Para el quinto parcial, el Dinamo comenz jugando con fuerza y tomando una ventaja de 4-1 que pudo haberse visto crucial, pero las locales no bajaron nivel y lograron igual el partido a 7. Luego tuvieron tres empates ms hasta el tanto 10, en ese momento un ataque de Pavan le dio la ventaja a Villa que nunca volvi a perder. Cruz solo escribio en su pagina de la red social Twitter, Lo hicimos, estos minutos despues del partido. El partido de vuelta se jugara el jueves 9 de febrero en el Sports Palace Druzhba de Mosc.
Celebran el sorteo
El sorteo anual de jugadores de nuevo ingreso del BSN se celebrar hoy desde las 3:00 p.m. en las oficinas del BSN en la Casa Olmpica en San Juan. Jugadores con experiencia profesional, como Alexander Franklin (liga LEB de Espaa), y otros con buenos desempeos en la Divisin 1 de la NCAA, como el delantero Toms Vzquez Simmons y el armador Andrs Torres, forman parte del grupo de inscritos, al igual que el colegial Keith Hamilton, hermano del escolta de los Indios de Mayaguez, Kevin Hamilton.
Los Piratas de Quebradillas anunciaron ayer la contratacin del delantero Terrence Shannon, conocido aqu por sus buenas actuaciones con los Mets de Guaynabo y Vaqueros de Bayamn. Shannon se une as al armador Corey Williams como los dos jugadores refuerzos que han contratado los Piratas hasta el momento bajo la administracin del nuevo apoderado Felo Rivera. El tercer importado ser anunciado prximamente. Shannon es un veterano de la Liga Superior que ya ha ganado campeonatos (Bayamn), y que promedia 17 puntos por juego en cuatro temporadas en el BSN. Nos va a complementar nuestra lnea frontal, indic Rivera. El canastero actualmente participa en la liga de Mxico con el equipo Fuerza Regia, que se encuentra a una victoria de avanzar a la serie final. Va a estar con nosotros desde el primer da, y va a estar bajo evaluacin a ver si se queda o no por toda la temporada, agreg Rivera, quien estudia diariamente el mercado internacional en busca de los mejores refuerzos disponibles. Todava se est jugando en todas las ligas de donde normalmente reclutamos jugadores, pero nuestra prioridad es tener tres buenos refuerzos listos para el inicio de la temporada.
ORDEN DEL SORTEO

> Primera ronda Indios de Mayaguez Brujos de Guayama Caciques de Humacao Brujos de Guayama Atlticos de San Germn Vaqueros de Bayamn Piratas de Quebradillas Capitanes de Arecibo > Segunda ronda Indios de Mayaguez Piratas de Quebradillas Caciques de Humacao Atlticos de San Germn Mets de Guaynabo Vaqueros de Bayamn Caciques de Humacao Capitanes de Arecibo
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
STANDING LVSF
Equipo Caguas Catao Mayagez Corozal Ponce Carolina Guaynabo Juncos Bayamn Toa Baja La importada Brianne Barker acomoda un pase para las Vaqueras. G 6 5 5 4 3 2 1 1 1 1 P 0 1 1 2 3 3 4 5 5 5 Dif. 1 1 2 3 3.5 4.5 5 5 5
Juegos para hoy Guaynabo en Mayagez, 8:00 p.m.
51
1,200 Metros 4 aos y mayores 122 115
117
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1RA. CARRERA 1,600 Metros 3 aos Reclamables a $30,000 1. Commander Chris Juan Carlos Daz 116 2. El Acertijo Luis Hiraldo 116 3. Incontenible Jos L. Ortiz 109 4. Apostador Edwin Castro 116 5. Msico Angel Surez 109 NUESTRA SELECCION:Apostador, El Acertijo y Commander Chris. 2DA. CARRERA 1,100 Metros 3 aos y mayores
5TA. CARRERA
Reclamables a $15,000 1. You Are A Devil Hctor Berros 2. Check My Cheeks Jos L. Ortiz
3. Hookedon Karakorum Angel M. Viera
4. Arthurs Appeal Luis Hiraldo 116 5. Miss Fancy Shoes Alexis Feliciano 117 6. Christis Pride Edwin Castro 116 7. Dominating Force Juan Carlos Daz 116 8. Wild Accolade Julio A. Hernndez 109 NUESTRA SELECCION: Wild Accolade, Christis Pride y You Are A Devil. 6TA. CARRERA 1,600 Metros 4 aos y mayores
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
RESULTADOS
1,200 Metros
1. Purim Festival (3) David Rosario 2. Special Saturday (1) 3. Syrophoenician Dividendos de Purim Festival $9.80 y $3.10; de Special Saturday $2.30. Exacta 3-1 pag $11.50
1era. carrera
Special Saturday estuvo al frente todo el camino, pero faltando unos 25 metros se desvi un poco hacia adentro y ah estaba muy cerca de Purim Festival. Esto le cost la descalificacin al segundo lugar. Despus del incidente, David Rosario sac por fuera a Purim Festival y esta descont para quedar a solo el hocico.
No Reclamables 1. Ryfley Jos L. Ortiz 109 2. Friskmealillater Jos M. Rivera 116 3. Garbosa Luis Hiraldo 118 4. La Yoyn De Abu Benjamn Lpez 116 5. Piedra Azul Julio A. Hernndez 109 6. Arandela Wilfredo Gotay 109 NUESTRA SELECCION:Arandela, LaYoyin de Abu y Piedra Azul. 3RA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos y mayores
Reclamables a $5,000 1. Eleven OOne Joel Cruz 116 2. Beantown Carlos Pizarro 118 3. Stormzapper Hctor Berros 118 4. Cliffs Gold Alberto Soto 109 5. Rob N Jeff Sash Ortiz 120 6. Moonlit Getaway David Rosario 116 7. Giant Surge Jayson Snchez 116 8. Cuquito El Feo Jos A. Hernndez 116 NUESTRA SELECCION: Stormzapper, Beantown y Eleven O One. 7MA. CARRERA 1,200 Metros 4 aos y mayores 116 117 120 116 116 116 Zala-
n pasando el poste de los 600 y se despeg con facilidad. Parece que las grngolas le cayeron muy bien.
1,100 Metros
5ta. carrera
Byline avanz de la cuarta posicin y ya pasando el poste de los 500 estaba al frente. Se mantuvo con facilidad.
1. Destinada (5) Juan Carlos Daz 2. Mi Abuela Josefa (4) 3. Pettite Cat Dividendos de Destinada $2.60 y $2.20; de Mi Abuela Josefa $4.20. Exacta 5-4 pag $13.80 Dupleta 3-5 pag $12.00
Reclamables a $11,000 1. De Coast Angel Surez 111 2. To Nene Julio A. Hernndez 109 3. Turn to Win Emmanuel Cruz 118 4. Groovy Max Luis Hiraldo 116 5. John And Charlie Jos L. Ortiz 109 6. Stormy Kay Hctor Berros 118 NUESTRA SELECCION: Stormy Kay, To Nene y Groovy Max. 4TA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos
No Reclamables 1. Zalamera Hctor Berros 2. Guitarra Templada Alexis Feliciano 3. Okairy M. Edwin Castro 4. Alondra Gabriela Carlos Pizarro 5. Sinceridad Luis Hiraldo 6. Principessa Andy Hernndez NUESTRA SELECCION: Okairy M, mera y Principessa. 8VA. CARRERA
6ta. carrera
Sandalo domin desde la salida, venciendo a Alfreditos Kid por ocho cuerpos y medio.
1-1/16 Milla
2da. carrera
Destinada estuvo cerca desde la salida y poco despus de entrar a la recta final dominaba a Mi Abuela Josefa para irse a ganar con facilidad.
Reclamables a $5,000 1. Nahuatl Hctor M. Daz 111 2. El Destroyer Angel Surez 111 3. Gerencial Julio A. Hernndez 110 4. Querube David Rosario 116 5. Gabriel Arturo Benjamn Lpez 116 6. El Escogido Luis Hiraldo 116 7. Kuki C. Angel M. Viera 117 NUESTRA SELECCION: Gerencial, El Destroyer y Gabriel Arturo.
1,200 Metros 3 aos
7ma. carrera
La carrera de la tarde. Faltando cien metros Rockin Robbie se defenda de Standards Poet, que lo atacaba por fuera. De pronto todo cambio. Un grupo de ejemplares encabezados por Match Stick y Red Bengal se presentaron con violento empuje. Cuando cruzaron la meta, Standards Poet dominaba por el pescuezo a Match Stick, este por la cabeza a Rockin Robbie y a medio cuerpo quedaba Red Bengal.
Reclamables a $3,500 1. Daddys Dream Julio A. Hernndez 113 2. Dreaming Now David Rosario 116 3. Vuelve Gilberto M Wilfredo Gotay 113 4. Sebastin N Diego Carlos Pizarro 120 5. Cuenta Propia Juan Carlos Daz 118 NUESTRA SELECCION: Vuelve Gilberto M, Sebastin N Diego y Cuenta Propia.
1. Righel Star (2) Carlos Pizarro 2. Kings Copelan (5) 3. Clavelito (4) Dividendos de Righel Star $6.00 y $2.90; de Kings Copelan $3.20. Exacta 2-5 pag $6.00 Trifecta 2-5-4 pag $31.70 Pool de 4: 2-4-10-9 pag $278.90
3era. carrera
Righel Star pas al frente faltando unos 700 metros, se despeg por tres cuerpos entrando en la recta final y luego resisti el ataque final de Kings Copeland para ganar.
1,100 Metros
RECOMENDACIONES
POOL CUADRO $3.00 2da. Arandela, La Yoyin de Abu y Piedra Azul 3ra. Stormy Kay y Tio Nene 4ta. Gerencial 5ta. Wild Accolade 6ta. Stormzapper y Beantown 7ma. Okairy M PAPELETA 2da. Arandela 3ra. Stormy Kay 4ta. Gerencial 5ta. Wild Accolade 6ta. Stormzapper 7ma. Okairy M PARA LAS BANCAS Para arriesgados: Arandela y Beantown en primera. Para conservadores: Stormy Kay y Okairy M en segunda.
1. Sedonas Pearl (4) Jos M. Rivera 2. Fort Pyramid (8) 3. D. Dubai Dividendos de Sedonas Pearl $5.70 y $5.10; de Fort Pyramid $5.10. Exacta 4-8 pag $44.50 Dupleta 2-4 pag $21.10 Pool de 3: 4-10-9 pag $62.95
4ta. carrera
Sedonas Pearl luch la delantera con Fort Pyramid desde la salida, lo domi-
1,300 Metros
PROGRAMA HPICO
1. Byline (10) Ivn Cruz 2. Cherokee Gem (8) 3. Napa Love (6) 4. Lost Expedition (7) Dividendos de Byline $15.90 y $5.80; de Cherokee Gem $4.90. Exacta 10-8 pag $490.40 Quiniela 8-10 pag $18.50 Trifecta 10-8-6 pag $439.25 Superfecta 10-8-6-[ ] pag $205.95 Pool de 3: 10-9-8 pag $38.60
1,300 Metros
1. Sndalo (9) Carlos Pizarro 2. Alfreditos Kid (3) 3. Doble Paz (6) 4. Te Lo Dije (4) Dividendos de Sndalo $3.60 y $2.60; de Alfreditos Kid $3.60. Dupleta 10-9 pag $32.90 Quiniela 3-9 pag $11.50 Trifecta 9-3-6 pag $91.40 Superfecta 9-3-6-4 pag $283.85
1,100 Metros
1. Standards Poet (8) Angel M. Viera 2. Match Stick (1) 3. Rockin Robbie (6) Dividendos de Standards Poet $4.00 y $2.60; de Match Stick $3.60. Exacta 8-1 pag $14.80 Dupleta 9-8 pag $7.30 Trifecta 10-9-8 pag $38.60
Pool ascendi : $228,322 Paga con 6: $232.85
52
Oficial: Cotto vs Mayweather

Las Vegas recibir el megacombate que se vaticina represente una bolsa mnima de $10 millones para el boricua
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Para el sbado 5 de mayo qued pactado el combate entre el boricua Miguel Cotto y el invicto Floyd Mayweather en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, Nevada. La reyerta representara la mayor suma de dinero que Cotto obtenga en su carrera al rondar cerca de los $10 millones,
dato que tuvo mucho peso al momento de acordar el compromiso. En cuanto a Mayweather, este probablemente doblegue la bolsa del boricua. La pelea representa tanto para Mayweather como para Cotto una puerta directa para medirse contra el filipino Manny Pacquiao. Mayweather intentar arrebatarle a Cotto el cetro superwelter de la Asociacin Mundial
de Boxeo (AMB). El millonario evento ser una produccin entre Mayweather Promotions, Golden Boy Promotions y Miguel Cotto Promotions. Aunque de momento no se dieron a conocer el monto de las bolsas que ganara cada uno de los pgiles, s se supo que se llevara a cabo una negociacin con el sistema pague por ver en el que Mayweather
Miguell Cotto viene de una de sus mejores peleas al derrotar al mexicano Antonio Margarito.
se llevara la mayor tajada. Para m ser un desafo competir con l en este peso, pero este es el tipo de prueba que me entusiasma y me da la motivacin para entrenar an ms duro. No tengo ninguna duda en mi mente que la coleccin de mis cinturones de campen se incrementar una vez ms, y el reinado de Cotto como monarca llegar a su fin, dijo Mayweather, siete veces campen mundial en cinco categoras. Cotto es un peleador de clase mundial que nunca se puede dar por liquidado y continua demostrando que es uno de los mejores, agreg. La mayor experiencia de Mayweather en el peso superwelter fue contra scar de la Hoya en mayo de 2007. Por su parte, Cotto se mostr a gusto con el pacto para su reyerta contra Mayweather. Estoy aqu para combatir contra los nombres ms grandes en el boxeo. Nunca le he dado la vuelta nadie ni a cualquier reto enfrente de m. He aceptado todo lo posible para darle a los fanticos lo que quieren: peleas grandes y emocionantes, dijo Cotto. De esto es lo que se trata el deporte del boxeo, hacer las peleas que los fanticos quieren y merecen ver, apunt el boricua. Cotto, viene de vencer por nocat a Antonio Margarito, en su pelea de revancha celebrado en diciembre pasado. Mayweather (41-0, 25 nocuts), es al presente la mayor atraccin del boxeo y el sistema pague por ver. Durante su carrera, ha tenido victorias sobre pgiles de la talla de Diego Chico Corrales, Jos Luis Castillo, Arturo Gatti, Zab Judah, scar De la Hoya, Ricky Hatton, Juan Manuel Mrquez y Sugar Shane Mosley. Su ltima pelea contra Vctor Ortiz, el entonces campen mundial welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) el 17 de septiembre de 2011. Miguel Cotto (36-2, 29 nocuts) fue campen superligero de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) del 2004 al 2006, antes de caer frente a Antonio Margarito en julio de 2008. Ms adelante gan su segundo cinto welter en febrero de 2009 noqueando a Michael Jennings.
Floyd Mayweather tendr que cumplir con unas condiciones.
Visa para una pelea

LAS VEGAS -(AP)- La Comisin Atltica de Nevada le otorg ayer a Floyd Mayweather la licencia por una pelea para enfrentar al boricua Miguel Cotto, con la condicin de que el estadounidense cumpla con los requisitos de una sentencia de 90 das de crcel por violencia domstica. Mayweather se declar culpable el 21 de diciembre de 2011 de violencia domstica por agredir a la madre de tres de sus hijos. El pgil tiene que reportarse a prisin el 1 de junio de este ao. La compaa promotora de la pelea, Golden Boy Promitions, indic que ambos pgiles aceptaron someterse a pruebas antidopaje de nivel olmpico. El portavoz de la Comisin Atltico de Nevada, Raymond Skip Avansino hijo, dijo que quiere un informe para el 1 de mayo, previo a la pelea, para asegurar que Mayweather cumple con todas las exigencias del juez que sentenci a Mayweather a 90 das de crcel. Avansino dijo que sera una tragedia el que Mayweather no cumpla con los requerimientos establecidos para que pueda participar de la pelea multimillonaria en el MGM Grand Garden Arena. Nosotros pensamos que el seor Mayweather ciertamente va a cumplir con su parte, sostuvo. La Commisin dio la licencia para esta pelea de manera unnime, luego de que el comisionado Pat Lundvall le indicara a Mayweather que no podra posponer o retrasar ms su sentencia de crcel y debe mantenerse libre de problemas por las prximas 14 semanas en las que est entrenando.
Corazn boxstico
LA HABANA -(AP)- Tras una alerta cardaca, el legendario boxeador cubano Tefilo Stevenson asegur que ya se ejercita y que en breve retomar sus actividades en la federacin cubana de boxeo. Me siento bien... Te digo, fue sorpresivo, afirm el lder boxstico de 59 aos. Stevenson se mostr optimista con vistas a las posibilidades cubanas en las Olimpiadas 2012.
Fotos AP
53
Imborrable el 2000
Mako Oliveras rememora el ltimo ttulo caribeo de Puerto Rico
RAFY RIVERA
EL VOCERO Oliveras reconoci que el equipo boricua est falto de profundidad en el pitcheo, algo que a su juicio lo pone indefenso ante las otras novenas.
EL VOCERO / Archivo
a hacer el trabajo, dijo Oliveras. Acto seguido, Rivera hizo que Beltr pegara un foul y luego se ponchara. Ms adelante en la undcima entrada, Puerto Rico logr hacer tres carreras gracias a Tony Valentn para agenciarse el ttulo. Desde ese entonces, Puerto Rico no se agencia un campeonato y mucho menos una ancdota tan colorida como la de Monaguillo. Favoritos Dominicana y Venezuela Pese a que su corazn siempre estar con Puerto Rico, Oliveras reconoci que los suyos estn faltos de profundidad en el pitcheo, algo que a su juicio los pone indefensos ante las otras novenas. Venezuela ha mejorado muchsimo en el bisbol y Dominicana tiene una tradicin increble y fuertes peloteros. Para m, esa debe ser la final, expres Oliveras, quien este ao trabaj con las Aguilas de Zulia en la liga venezolana.
Cada vez que Puerto Rico dice presente en una Serie del Caribe es inevitable que Mako Oliveras se traslade al ao 2000. Despus de todo, esa fue la ltima vez que los boricuas ganaron el campeonato del Caribe, de manera invicta, y con Oliveras haciendo el trabajo del mejor motivador del mundo al mando de los Cangrejeros de Santurce. Haba una qumica y una hermandad tremenda en ese equipo, record Oliveras. Nosotros establecimos hasta un rcord ofensivo. Cada juego fue luchado, los muchachos tenan un estmulo bien grande, unas ganas de jugar que nunca se me olvidar. Ese equipo para m ha sido uno de los ms slidos de la historia. La gente habla del Dream Team (1995), pero este tena unas grandes herramientas, agreg. La Serie del Caribe inaugura hoy en el estadio Quisqueya, de la Repblica Dominicana, el mismo teatro donde Oliveras y sus pillos le robaron el campeonato a los peloteros dominicanos. Nombres como el del lanzador Sal Monaguillo Rivera, Jos Tony Valentn, Jos Vidro, Edwards Guzmn, Ricky Bones, Csar Bocachica, Hctor Villanueva, Luis Lpez , Julio Valera, Jos Cheto Cruz y Ral Casanova, entre otros, eran los estelares. Los jugadores se llevaban tan bien que el dinero que gan el equipo se lo repartieron en partes iguales para todos, tanto para los que jugaron mucho como los que no jugaron. As era el ambiente entre ellos, explic Oliveras. El partido decisivo fue contra las Aguilas Cibaeas, pero en la octava entrada cuando Puerto Rico ganaba 10-4, la situacin se le complic a los Cangrejeros. Dominicana hizo cinco carreras en ese episodio y en la novena empat el juego. Ese fue el instante que Oliveras sac la maa para ganar el campeonato. Con hombres en primera y tercera y dos outs, Oliveras trajo a Monaguillo Rivera como relevista. El primer bateador que enfrent Rivera fue Adrin Beltr, el cual con conteo de 2-2 provoc que Neifi Prez se robara la segunda. Aqu Oliveras sali del banco para hacer historia. El dirigente sali a estimular a Rivera al punto que cerr la entrada en cero para que Puerto Rico luego tuviera tiempo adicional para llevarse el campeonato. Le di un cantazo de adrenalina que todava lo debe recordar. Le dije De dnde t eres? Y me contest: de La Perla. Le pregunt: y Cmo es la gente de La Perla? y me dijo: bien cojona. Le dije que en el estadio haban miles de personas y que quin era el ms cojon? Y cuando me dijo que era l, ya saba que iba
54
Miley baraja opciones

Si Nelson Figueroa no est disponible, los Indios abrirn con DeSalvo o Livingston
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
SANTO DOMINGO - Al dirigente Dave Miley no le preocupa que tenga en duda al lanzador Nelson Figueroa para el partido de esta tarde de Puerto Rico contra Venezuela en el inicio de la Serie del Caribe. Pas por peores limitaciones en la Liga Profesional de Puerto Rico (PRBL) y llev a Mayagez al campeonato. Ayer trascendi que Figueroa viaj a Estados Unidos donde, segn fuentes, fue a dar cara
en el campo de entrenamiento de los Azulejos de Toronto. Se espera que llegue esta maana a Santo Domingo para lanzar en el Estadio Quisqueya con los colores de Puerto Rico a las 3:00 p.m. As la cosas, Miley ya tiene opciones para sustituir a Figueroa, quien lanz para los Leones del Escogido en la liga dominicana, pero fue reclamado por los Indios, segn el reglamento de la Confederacin de Bisbol del Caribe. Cuento con Matt DeSalvo o Bobby Livingston pero tengo que hablar con los coaches para decidir. Tengo que
Los Indios chocarn con los Tigres de Aragua, campeones del clsico caribeo en el 2009 quienes representan a Venezuela por segunda vez en cuatro aos. Tendr en la loma al veterano derecho Tyson Brummett, quien luci en la postemporada con los subcampeones Tiburones de La Guaira.
Miley conoce algunos de los jugadores de los Tigres y se ha metido en la web para conocer de la novena venezolana. Confa en la flexibilidad que tiene ahora el cuerpo de lanzadores los Indios con la incorporacin de los refuerzos de los Criollos de Caguas. Por su parte, Jess 'Motorita' Feliciano, quien jug para los Tigres en el 2007-08 tras el receso de la liga invernal en Puerto Rico, clasific a Aragua como un equipo de tradicin. Son bien talentosos. Tal vez no tengan sperestrellas pero se han mantenido en los ltimos aos gracias a su juego colectivo. Esa es la clave. Tie-
nen el deseo de ganar, igual que nosotros como hicimos ac con las limitaciones que tuvimos en la marcha. Sabemos que tiene mucha garra y vienen con las intenciones de reconquistar, coment.
Se espera que Figueroa llegue hoy por la maana a Santo Domingo para lanzar en el Estadio Quisqueya con los colores de Puerto Rico a las 3:00 de la tarde ante los Tigres de Aragua.
ITINERARIO SERIE DEL CARIBE

Jueves, 2 de febrero Venezuela-Puerto Rico, 3:00 pm Mxico-Dominicana, 7:00 pm Viernes, 3 de febrero Puerto Rico-Mxico, 3:00 pm Dominicana-Venezuela, 7:00 pm Sbado, 4 de febrero Venezuela-Mxico, 3:00 pm Dominicana-Puerto Rico, 7:00 pm Domingo, 5 de febrero Puerto Rico-Venezuela, 3:00 pm Dominicana-Mxico, 7:00 pm Lunes, 6 de febrero Mxico-Puerto Rico, 3:00 pm Venezuela-Dominicana, 7:00 pm Martes, 7 de febrero Mxico-Venezuela, 3:00 pm Puerto Rico-Dominicana, 7:00 pm
hablar con ellos dos para saber qu pueden tirar y cmo estn sus brazos, saber quin est ms preparado. Los muchachos practicaron duro en los pasados das y slo tenemos que hacer los ajustes, dijo el piloto tras su arribo con la novena a Repblica Dominicana tras tres horas de atraso. DeSalvo estaba en calendario para lanzar contra Mxico el viernes y Livingston el sbado contra Repblica Dominicana.
EQUIPOS CON MS TTULOS

Tigres del Licey RD (10) 1971, 1973, 1977, 1980, 1985, 1991, 1994, 1999, 2004, 2008 Cangrejeros de Santurce PR (5) 1951, 1953, 1955, 1993, 2000 Aguilas Cibaeas - RD (5) 1997, 1998, 2001, 2003, 2007 Criollos de Caguas - PR (3) 1954, 1974, 1987 Leones del Escogido RD (3) 1988, 1990, 2010
AP / Archivo
55
Se atras el vuelo
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Los Yaquis de Obregn, campen en aos consecutivos de Mxico, logr su primera corona caribea y sexta de Mxico el ao pasado en Mayagez.
Yaquis buscan revalidar

El conjunto mexicano busca repetir en Santo Domingo su exitosa participacin en Mayagez
DIONISIO SOLDEVILA
SANTO DOMINGO - Los Yaquis de Obregn tratarn de convertirse en el primer equipo en ms de una dcada que revalida su corona de la Serie del Caribe cuando comience el torneo hoy en el Estadio Quisqueya de la capital dominicana. Obregn, campen en aos consecutivos de Mxico, logr su primera corona caribea y sexta de Mxico el ao pasado en Mayagez. El ltimo equipo que repiti el ttulo regional fueron las Aguilas Cibaeas en 1997 y 1998. Los Yaquis cuentan con un potente cuerpo de lanzadores y una balanceada ofensiva. Adems, conservan a la mayora de los jugadores que les dieron el ttulo el ao pasado y sumaron refuerzos de peso como el estelar pitcher Luis Alonso Mendoza y el toletero cubano Brbaro Caizares. El equipo mexicano se topar de entrada con uno de sus principales oponentes en los Leones del Escogido, que ganaron el ttulo dominicano por segunda vez en los tres ltimos aos y que se coronaron en la Serie del Caribe de 2010 en Isla Margarita. Vamos a tener un equipo fuerte, prcticamente el mismo con el que ganamos el campeonato aunque buscamos algunos refuerzos para fortalecer el pitcheo abridor y de relevo, dijo el gerente general de los Leones,
Moiss Alou. Julio Lugo, Fernando Tatis y Pablo Ozuna son las principales figuras del equipo dominicano, que no convoc como refuerzo al veterano torpedero Miguel Tejada. Repblica Dominicana, mximo ganador de la Serie del Caribe con 18 ttulos, tratar de extender a tres su racha de triunfos como sede del campeonato. Puerto Rico tiene 14 coronas, aunque ninguna desde que los Cangrejeros de Santurce se impusieron en 2000 en Santo Domingo; Venezuela suma siete y Mxico seis. La Serie se pone en marcha hoy con el duelo entre los Tigres de Aragua venezolanos y los Indios de Mayagez puertorriqueos, y a segunda hora se enfrentan Mxico y Repblica Dominicana. Los Tigres participan por novena ocasin en el clsico caribeo y buscan su segundo cetro, luego de coronarse en 2009 en Mexicali. El pitcher de los Reales de Kansas City, Jos Mijares, es la figura de ms renombre en el cuerpo de lanzadores de los Tigres, la carta fuerte del equipo. Aragua tambin cuenta con una buena ofensiva que reforz con la incorporacin del lder de bateo de la liga venezolana, Csar Surez. Creo que armamos a un buen conjunto para representar a Venezuela en la Serie del Caribe y luchar por traernos el ttulo, coment el presidente de los Tigres, Rafael Rodrguez Rendn.
EL VOCERO / Archivo
La novena campeona de los Indios de Mayagez tuvo que bajarse del avin hacia Repblica Dominicana luego de casi 20 minutos de abordar debido a que la nave sufri desperfectos mcanicos en el Aeropuerto Internacional Luis Muoz Marn. El vuelo de JetBlue estaba previsto salir a las 11:20 de la maana a Santo Domingo. Cynthia Coln, asistente de vuelo de dicha aerolnea, explic que la computadora confront problemas para enviar informacin al tablero de control del avin fue la causa del problema. Finalmente, el equipo pudo salir en otro avin tres horas despus de la hora pautada originalmente. An as, los Indios pudieron llegar a tiempo a una cita con el embajador de Santo Domingo a las 6:00 p.m. pero suspendieron la prctica que haban planificado hacer en el Estadio Quisqueya por la noche. La tribu abre la Serie del Caribe hoy a las 3:00 p.m. contra Venezuela.
Miembros del equipo boricua esperan pacientemente la llamada de abordaje.
La Serie por radio

Univisin Radio y Uno Radio Group transmitirn para Puerto Rico las incidencias de la Serie del Caribe. Arturo Soto Cardona, productor y narrador de la transmisin, inform que los juegos del jueves 2, viernes 3, sbado 4, lunes 6 y martes 7 de febrero se escucharn a travs de la ondas radiales de WAEL 600 AM, que pertenece a Univisin Radio y fue la emisora oficial de los Indios de Mayagez durante el torneo invernal 2011-12 de la Puerto Rico Baseball League (PRBL). Mientras el choque pautado para el domingo 5 de febrero ir por WORA 760 AM de Noti Uno Oeste. Todos los juegos transmitidos por WAEL contarn con una antesala de 30 minutos previos al inicio del desafo y el encuentro que se emitir por WORA comenzar exactamente a las 3:00 p.m. Los mismos tambin podrn ser escuchados por la pgina oficial de la novena.
SUMINISTRADA
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
JUEVES, 2 DE FEBRERO DE 2012
hbitat
FOTO SUMINISTRADA / WEST ELM
De moda el amarillo!
HABITAT EL VOCERO
ENTRESE
Cursos de bienes races

El profesor, corredor y realtor, Jos R. Fara informa que todava hay oportunidad para matricularse en el Curso Preparatorio de Corredor y Vendedor de Bienes Races. El grupo diurno es de lunes a jueves de 10:00 am a 1:00 pm; el grupo nocturno es de lunes a jueves de 7:00 pm a 10:00 pm; y el grupo sabatino es de 10:00 am a 5:00 pm. Como siempre, la Educacin Continua para Corredores y Vendedores, estar disponible para acreditarse mediante asistencia a cualquiera de los cursos del instituto, tanto en horarios diurnos, nocturnos como sabatinos, as como los servicios de gestora para solicitar y renovar las licencias de bienes races. Todos los servicios se ofrecen en Galera Paseos Mall, en Cupey. Para ms informacin llama al 787-293-4999 o escribe a: josefaria@ymail.com.
Riesgos de construir sin un permiso de construccin

Arq. Alberto Lastra Power
Recientemente, hemos visto en los medios cmo las alegadas irregularidades en el trmite de permisos previo a la construccin de dos casas exponen al legislador Rivera Guerra a sanciones de parte de la Cmara de Representantes, un referido al Departamento de Justicia y serias consecuencias a su imagen pblica. Ante lo que parece ser una prctica extendida de evadir el trmite de permisos, cabe destacar que obtener un Permiso de Construccin (previo a construir una estructura) y un Permiso de Uso (previo a utilizarla), ms que un trmite obligatorio es una responsabilidad ciudadana. Su finalidad no es otra que evitar poner en riesgo la salud, la seguridad y el bienestar de todos sus ocupantes y la comunidad. El trmite de permiso de construccin persigue asegurar que la estructura sea diseada por un profesional cualificado, en cumplimiento de los cdigos y reglamentos vigentes. La Ley Nmero 135 del 15 de junio de 1967, designa a los arquitectos e ingenieros licenciados como los nicos profesionales capacitados por sus conocimientos en las ciencias y tcnicas de la construccin para disear estructuras en Puerto Rico. Mientras, el permiso de uso confirma que la estructura se construya segn fue diseada, de modo que su uso pueda ser avalado por las entidades que velan por la seguridad contra incendios, la salubridad o la solidez estructural, entre otros factores. Los ciudadanos que proceden a construir y poner en uso estructuras sin contar con los permisos correspondientes, ponen en peligro a su familia, sus empleados y a terceros. Adems, se exponen a severas multas administrativas o a que no puedan utilizar la estructura en cuestin.
La discusin del caso del representante Rivera Guerra ilustra, adems, la nociva prctica de estructuras que se construyen sin permisos, para luego ser legalizadas mediante un proceso extraordinario. Esto exige que un arquitecto o ingeniero licenciado certifique que un proyecto construido sin haber tenido un permiso de construccin previamente, cumple con los cdigos y reglamentacin de construccin vigentes. El problema es que con dicho proceso es difcil, sino imposible, saber cmo se construy una estructura despus de finalizada la obra. Para poder saber exactamente si la misma es segura y cumple con los cdigos aplicables, podra requerir la inspeccin de elementos estructurales ya acabados, a un gran costo para el dueo de la estructura. Aun as, nada garantiza que se haya construido de forma correcta. El proceso responsable para construir una obra en Puerto Rico es obteniendo los permisos correspondientes. Un profesional de la construccin te asistir con tu trmite y preparar los planos y documentos que garanticen que la estructura se construya de forma legal y segura. Igualmente, podr representarte ante un contratista debidamente registrado en el DACO y asistirte con la supervisin e inspeccin durante la construccin. Comprobar as que se construya segn disponen los planos de construccin, previamente aprobados por la agencia, y podr certificarlo ante la agencia para que se autorice su uso. Nada debe excusar la responsabilidad que tenemos todos para con nuestra familia, comunidad y terceros de construir de forma segura. El autor es director de la Comisin de Ejercicio Profesional del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico.
El arte de Karlo Ibarra

Trailer Park Proyects contina con su propuesta Arte para todos donde cada mes producen una , serigrafa de edicin limitada, numerada y firmada por el artista a solo $50. Esto, con el compromiso de lograr que todo el mundo pueda tener arte contemporneo original en sus hogares. Este mes el artista Karlo Ibarra presenta su serigrafa Cohben que consiste en el logo de los , cigarros cubanos Cohba, reconocidos a nivel mundial por su calidad, pero sin utilizar el nombre real. El logo fue alterado por el artista usando en su lugar la palabra Cohben, de cohibir, sinnimo de prohibir o restringir. El proyecto usa el juego de palabras que alude a la prohibicin de producto y al bloqueo econmico que cre el gobierno norteamericano en la dcada de los 60. Ibarra recientemente recibi el primer premio por su vdeo/arte titulado El Maquinista en el , Sexto Concurso de Videocreacin y Arte Digital de Costa Rica edicin 2011. Con este premio y su prxima exhibicin individual en el Museo de Arte Costa Rica, Ibarra sigue destacndose dentro del mundo de las artes a nivel internacional. Para ms detalles, accede web www.trailerparkproyects.com o llama al 787409-6983.
Dos realtors, dos mujeres, dos estrategas... un solo mercado

El Instituto de Realtors de PR, con 33 aos de experiencia a travs de la Puerto Rico Association of Realtors, inicia eventos educativos enfocados en perspectivas reales dentro del mercado de bienes con proyeccin futura 2012. Los mismos comienzan con el seminario "Creando urgencia en un mercado lento", el viernes 3 de febrero de 1:00 a 5:00 pm en Realtors Plaza, en la marginal Los ngeles en Isla Verde. Estn invitados corredores, vendedores de bienes races, aspirantes a tomar la revlida y pblico en general. Se discutirn temas alentadores como: "Los tiempos de cambios 2006 a 2012", "Motivaciones reales para comprar y vender", "El concepto de valor y sus tres aspectos", "Los dos tipos de urgencia: circunstancial y emocional", "Cmo desarrollar urgencia emocional y cmo aplicar eficientemente estas herramientas con los incentivos y productos hipotecarios". Los recursos sern Carmenchi Garca, autora de libros sobre los bienes races y propulsora del concepto proyectosrebajados.com, y Gisela Castro, presidenta de TIRI Real Estate, con 32 aos de experiencia en bienes races. Para ms informacin y reservar llama a Elina Lora al 787-791-8555 o escribe a: consultaunrealtor@gmail.com.
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers
Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
En Portada
Decoracin de West Elm
hbitat
FOTO SUMINISTRADA
ENTRESE
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 2 DE FEBRERO DE 2012
en otra tarjeta. Le cuesta trabajo ahorrar dinero. Se le ha negado una solicitud de crdito.
Cmo salir de deudas

Para salir de deudas y mejorar las finanzas, se recomienda hacer un anlisis de los ingresos y gastos del hogar. Para esto se aconseja: Hacer un presupuesto y mantenerse dentro de los lmites. Determinar la deuda total y por cada acreedor, con los pagos mensuales, los intereses y las fechas de pago. Organizar por prioridad el pago de deudas y gastos, dndole prioridad a obligaciones como la hipoteca, la renta, la luz y el agua. Hacer un plan de pago para cada acreedor y determinar cunto tiempo ser necesario para liquidar las deudas. (Segn las leyes de tarjetas de crdito en vigencia desde 2010, los estados de cuenta deben incluir informacin sobre cunto tiempo tomar pagar el saldo pendiente en las tarjetas.) No incurrir en deuda adicional.
Cmo salir de deudas y evitar el fraude

Cada ao, ms de un milln y medio de personas se declaran en bancarrota. Muchas personas se atrasan en sus deudas porque pierden sus empleos, sufren alguna enfermedad a largo plazo o porque no supieron administrar sus finanzas. Afortunadamente, el Gobierno tiene varios recursos para desarrollar un plan para pagar las deudas, as como informacin importante sobre las compaas de asesoramiento de crdito. Uno no tiene que estar cerca de declararse en bancarrota para reconocer que las finanzas del hogar no van por buen camino. Estas son algunas de las seales de que un consumidor tiene demasiadas deudas: Hace pagos tardos con frecuencia. Est cerca del lmite en sus tarjetas de crdito. Usa una tarjeta de crdito para hacer pagos
para administrar las deudas, creacin de un presupuesto y servicios para negociar deudas con acreedores. Aunque muchas son organizaciones sin fines de lucro, algunas podran cobrar tarifas elevadas por sus servicios y otras no siempre cumplen lo que prometen. Para escoger bien, se recomienda: Elegir una organizacin que ofrezca varios servicios de administracin de deudas. Esto ayudar a evitar que la organizacin promueva solo algunos servicios. Evitar organizaciones que cobran por solo dar informacin o que exigen como compensacin un porcentaje de lo que supuestamente se ahorr el consumidor. Lo ideal es solicitar una cotizacin por adelantado y por escrito de los servicios a ofrecerse. No contratar compaas que te piden dejar de hacer pagos o que no se comuniquen con los acreedores. El Gobierno tiene una lista (en ingls) de compaas de asesoramiento de crdito aprobadas para proveer servicios de asesoramiento antes de una bancarrota. Para aprender ms sobre temas relacionados a las finanzas y el crdito, accede GobiernoUSA.gov, el portal oficial en espaol del Gobierno de Estados Unidos, que forma parte de su Administracin de Servicios Generales (GSA).
Fuente: GobiernoUSA.gov/USA.gov
Al elegir una compaa de asesoramiento de crdito

En los casos en los cuales la deuda excede la capacidad del consumidor de pagarla, se recomienda el uso de asesores financieros. Estas compaas de asesoramiento de crdito ofrecen varios servicios, como talleres de administracin de dinero, consejos
Conferencia a realtors sobre tasacin y Reporte Max

Recientemente, la Arecibo Board of Realtors y FirstMortgage unieron esfuerzos para ofrecer una conferencia sobre tasacin y el Reporte Max dirigido a todos los miembros de la Arecibo Board of Realtors, corredores y vendedores del rea. La pltica, que se ofreci en el John Dewey College de Hatillo, concedi tres crditos de Educacin Continua a cada participante. El nutrido grupo, compuesto por miembros de la industria de bienes races, tuvo intervenciones del reconocido tasador Elpidio Arocho, quien orient a los participantes sobre los cambios recientes en el formato de la tasacin. Tambin contaron con Giancarlo Gonzlez, socio administrador de MA Web Group, Inc., creadores del Reporte Max, quien ofreci informacin sobre la gama de servicios exclusivos disponibles bajo Reporte Max, en alianza con FirstMortgage. Reporte Max es un instrumento de anlisis del mercado, lanzado por FirstMortgage Realty Group, que permite verificar los valores promedios o las tendencias en los valores de las propiedades identificadas, comparar los valores entre pueblosoregiones,yestablecer objetivamente los valores enunmercadoenespecfico. Adelantndonos a la industria con nuestro servicio a corredores de bienes races de Puerto Rico, en FirstMortgage Realty Group brindamos Reporte Max sin costo alguno a los realtors afiliados a FirstMortgage. Con este taller educativo aspiramos a capacitarlos en el uso de esta innovadora herramienta de trabajo que les ofrece un rpido acceso a informacin confiable sobre las propiedades en el mercado de inmuebles seal Luis Morales, gerente , de FirstMortgage Realty Group. Por su parte, David Deida, presidente de la Arecibo Board of Realtors, coment: Nos satisface grandemente el xito que obtuvimos en esta actividad en conjunto a FirstMortgage. Coordinaremos otras actividades similares en un futuro cercano para beneficio de nuestros miembros, ya que un objetivo principal de nuestra organizacin es brindar mejores recursos a nuestra matrcula para obtener el mejor desempeo de sus funciones y la mayor satisfaccin de nuestros clientes . El desarrollo de esta alianza con la Arecibo Board of Realtors es reflejo de nuestro compromiso de ofrecer un servicio de excelencia a los realtors. En consonancia con la estrategia de FirstMortgage, nuestro enfoque est en la calidad del servicio y la oferta de una gama de productos innovadores para satisfacer las necesidades de nuestros corredores , enfatiz Morales. Para ms informacin sobre los servicios y programas de FirstMortgage Realty Group, puedes visitar sus oficinas localizadas en la Avenida F. D. Roosevelt #145, en Hato Rey, abiertas de lunes a viernes de 9:00 am a 6:00 pm y sbados de 9:00 am a 1:00 pm. Tambin puedes llamar al telfono 787-993-9630 o acceder www.llamanosprimero.com.
FOTO SUMINISTRADA
Compaero senior
Cuando cumpliste los 62 aos consideraste en algn momento solicitar una hipoteca revertida o reverse mortgage? Esta es una magnifica herramienta si la propiedad est salda, si debes alguna hipoteca y te quieres liberar del pago mensual o si ests atrasado en la hipoteca de tu actual residencia y ests a punto de perderla. Claro que todas estas soluciones estn sujetas a que la propiedad tase lo suficiente para que cualifiques de acuerdo a tu edad. Una buena idea que debes considerar es adquirir una pliza de vida que cubra parte del balance de la hipoteca al momento de tu muerte. De esa manera, ayudas a tus hijos o herederos a que disfruten de la propiedad o la vendan con alguna ganancia. Si te interesa saber ms sobre los beneficios y condiciones de esta hipoteca, llama a los expertos de AAA Concordia Mortgage al 787-758-1188 o al 787-608-0588.
HABITAT EL VOCERO
DECORACIN
amarillo
Kin Cook, Prensa Asociada
Los catlogos y revistas que anuncian lo nuevo en la primavera estn dndole protagonismo a accesorios y muebles de color amarillo en todas sus gamas. Este puede encontrarse en diversidad de tonos, desde los alegres hasta aquellos ms clidos y suaves. Es un color que luce muy bien en combinacin con maderas y otros colores, a la vez que complementa con una gran variedad de estilos de decoracin. El amarillo atrae la atencin a una cocina. Recientemente DeLonghi introdujo la coleccin Kmix, caracterizada por aparatos electrodomsticos de colores brillantes. Adems, las lneas de Rachel Ray, Kitchenaid y Le Creuset tienen productos de cocina en esa gama. Puedes encontrar tazas con diseos grficos amarillos. Tambin la jarra para margaritas y los vasos de Zest, disponibles en la tienda Crate & Barrel, tienen el diseo de un remolino color limn. Este comercio cuenta tambin con toallas para la cocina con diseos en esa gama. Y hay piezas en tonos ms cremosos, como el que exhibe la lmpara Georgie, con base de cermica. Esta luce muy bien sobre un escritorio de piel o junto a un sof con patrones florales. Abundan tambin los diseos de alfombras de rea con diseos en tonos de amarillo. Por otro lado, la mesa con acentos de alambre de Rawlins Wildon Home introduce el color de manera creativa, ya que se puede usa tanto para interior como para exterior. De igual forma, la empresa CB2 tiene una mesa baja de vidrio y acero con ruedas. El color de la misma es amarillo. La firma cuenta tambin con un tazn revestido de oro en su interior. El blanco y el amarillo hacen una combinacin alegre. La coleccin de almohadas de Rizzy Home cuenta con diseos florales color amarillo. Por su parte, Thomas Pauls Flock cuenta con una alfombra con un patrn blanco y amarillo canario. El estudio Kreme cre papel decorativo para las paredes con detalles de mariposas y aves en la combinacin de blanco y amarillo. Por su parte, Eric Kuczynski , manufacturero de muebles con negocio en el estado de Michigan, dise una mesa para el caf en forma de cubo, que ofrece una amplia gama de acabados amarillo brillante o mate. Esta mesa es
Dale la bienvenida al
Blanco y amarillo: combinacin refrescante
una verdadera pieza de inters y de conversacin si se ubica en una habitacin con tonos de gris y azul marino, o bien con muebles blancos y negros. Si buscas un elemento para decorar y almacenar, una canasta tejida de Senegal con un patrn en un inesperado amarillo es una buena opcin. Esta canasta est disponible en West Elm. Si lo que buscas es pintar tus paredes en una gama de amarillo, recuerda que este color se ver ms intenso que otros. El amarillo cido es idneo en textiles o piezas de acento, pero no tanto para las paredes. Recuerda considerar la luz amarilla, tanto natural como artificial: los tonos plidos en cuartos que miran hacia el norte pueden alcanzar su punto mximo de brillantez. Sin embargo, en otras reas bien iluminadas puede crear un ambiente calmado. Un amarillo intenso puede aadir luz a un cuarto sin ventanas, pero hacer que un cuarto pequeo luzca como una caja de prendas. Las pinturas de Benjamin Moore en las gamas Vellum, Yellow Topaz y Bumble Bee son clidas y verstiles. Si buscas algo ms exhuberante, escoge las pinturas Sunny Saturday y Rain Slicker, de Mythic Paint.
Tostadora DeLonghi, de Crate & Barrel
Citrus Dot Mug de Crate & Barrel
FOTOS AP Y WEST ELM
Chloe Chair color Bella Porte, de Crate & Barrel
Juego de ollas de esmalte de porcelana de la lnea Rachel Ray, cortesa de Wayfair.
DECORACIN
HABITAT EL VOCERO
La revolucin industrial de West Elm, Industrial Pendant.
Lmpara de mesa Perch Glass, de West Elm.
Zest Pitcher, de Crate & Barrel
Scoop-Back Chair en clsico estilo de West Elm.
Modernist Bowls, de West Elm.
Cortina de bao Stripe, de West Elm.
Sofisticada pieza de West Elm: sof Elton Settee para un rincn especial.
Variedad de cobertores para cojines de West Elm y su lnea Hand-Blocked Cotton Courtyard.
FOTOS AP Y WEST ELM
NUEVOS PROYECTOS
Con solo cinco unidades disponibles para la venta y a precios muy asequibles, el proyecto Borinquen Valley es una de las mejores inversiones en el rea de Caguas. Las modernas residencias de este desarrollo, rodeadas de hermosa naturaleza y vegetacin, cuentan con tres habitaciones y dos baos completos, adems de una amplia sala, cocina y comedor. Igualmente, los pisos de cermica y la entrada de luz natural a travs de las ventanas en cristal que posee, le aaden majestuosidad y espacio a la propiedad. Tambin, cabe destacar que todas las unidades tienen marquesina doble y calentador de 30 galones. Y es que Borinquen Valley ofrece una gran oferta de liquidacin, con un excelente precio por pie cuadrado. Actualmente, las residencias cuentan con unos 1,400 pies cuadrados de construccin en solares de 300 metros cuadrados, con un precio de $140 mil, que representa una rebaja de $25 mil de su costo de venta original. Adems, esta oferta ofrece un bono del desarrollador que incluye lavadora, secadora, estufa, nevera side by side con ice maker y horno microondas. Si deseas hacer una cita para ver el proyecto, llama a 787-455-7593 o al 787-616-8460. Tambin puedes acceder www.borinquenvalley.com. Para conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comuncate con Mara Cristina Rosado al 787-607-2566 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus sucursales.
ltimas cinco unidades en Borinquen Valley
Exitosas ventas en Cassandra en Isabela

Si buscas una residencia principal o una segunda propiedad a pasos de playas, hoteles, restaurantes, centros comerciales, universidades y el aeropuerto Rafael Hernndez, la urbanizacin Cassandra en Isabela es para ti. Luego de su xito en ventas, solo quedan ocho unidades de este asequible proyecto en la carretera 459 del barrio Jobos en Isabela. Con unos 1,675 pies de construccin y solares desde 651 metros cuadrados, los compradores podrn disfrutar de residencias de tres habitaciones y dos baos, sala, comedor, cocina, marquesina doble y rea de lavandera en el interior. Adems, como atractivo adicional, estas propiedades cuentan con excelentes terminaciones: pisos de losas italianas, gabinetes de madera slida, ventanas de seguridad en la fachada frontal y armarios con puertas de espejo, entre otras. Uno de los mejores atributos de Cassandra es su precio. Las residencias comienzan en $170 mil y se ofrece un 100 por ciento de financiamiento si cualificas. Las unidades se separan con $2,000 y en Popular Mortgage estn listos para orientarte sobre los incentivos y otras ayudas disponibles. Para las ofertas de financiamiento, puedes llamar a Carlos Samalot, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage, al 787-983-0019 o al Centro Hipotecario Aguadilla Mall al 787-891-6832. Para ms informacin, llama a la oficina de ventas de Cassandra al 787362-6473 o a Giraud Real Estate al 787226-6858. Igualmente, puedes acceder www.giraudrealestate.com.
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
Disfruta una vida plena en Fuentebella

Quieres disfrutar de una vida plena y cerca de todo? Si tu respuesta es afirmativa debes visitar Fuentebella, una comunidad que ofrece a sus residentes una localizacin inigualable y una calidad de vida a su alcance. Fuentebella est ubicada en Toa Alta, a menos de dos minutos de la carretera PR2 y a dos millas del Expreso De Diego (PR22), cerca de centros comerciales, de entretenimiento, escuelas, universidades, bancos y los mejores hospitales del rea. Adems, el proyecto ofrece amplias reas de esparcimiento, agradables reas recreativas y dos modelos para llenar las expectativas del comprador exigente. Los dos modelos, Gaviota y Azucena, son ambos de cuatro habitaciones, y dos y medio baos, estn disponibles en el Centro de Exhibicin y Ventas del complejo. Al visitarlo podrs ver los amplios espacios y techos de doble altura caractersticos de la excelente arquitectura de las unidades. El modelo Gaviota es de dos niveles y cuenta con saln familiar, techo de doble altura en la sala, amplia cocina al estilo europeo, lavandera cerrada con pileta y marquesina doble. El modelo Azucena es de un nivel y cuenta con saln familiar, la amplitud de un techo a dos aguas, cocina al estilo europeo, jardn interior, walk-in closet, cmoda lavandera y marquesina doble. Otras de las caractersticas de Fuentebella es su control de acceso, seguridad las 24 horas, Casa Club con moderno gimnasio equipado, cancha de baloncesto, cancha de voleibol de playa, hermosas piscinas con vistosas fuentes, cancha de tenis y rea de juego para nios, todo esto enmarcado en la abundante belleza natural de Toa Alta. Los precios de este exclusivo proyecto comienzan en $234,900. Para informacin sobre ofertas y financiamiento, llama a Milton Morales, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage al 787-508-5110. Para ms detalles o visitar la casa modelo, comuncate con el Centro de Exhibicin y Ventas ubicado en el proyecto, a los telfonos 787-635-0000 o 787-723-9267. Puedes visitarlos sbados y domingos de 10:00 am a 5:30 pm. Adems, puedes acceder www.fuentebellapr.com
Torre del Cardenal: elegante alternativa en San Juan

Con una excelente ubicacin en el rea metropolitana, sumada a la exclusividad y elegancia que brinda este proyecto, hacen de Torres del Cardenal el lugar idneo para todo el que busque un apartamento en San Juan. El proyecto est localizado entre las avenidas Jess T. Piero y Csar Gonzlez en Hato Rey, y tiene fcil acceso a hospitales, zonas de actividad econmica, universidades y restaurantes a travs de las principales carreteras que rodean el proyecto. Los apartamentos poseen amplios espacios que van desde 1,798 a 3,343 pies cuadrados para que sus residentes disfruten de las tres habitaciones y dos baos que tienen todas sus unidades, as como tambin se aaden a sus atractivos un rea de lavandera independiente, moderna cocina con isla, finos gabinetes y topes de granito. Adems, este exclusivos proyecto cuenta con reas recreativas que incluyen piscina, gimnasio y saln de actividades multiusos. Las propiedades comienzan en $318 mil. Si decides hacer de este lugar tu residencia, podras obtener hasta $10 mil para gastos de cierre o equipar tu apartamento con enseres preseleccionados por el desarrollador. Al mismo tiempo, tendras la opcin de financiar tu propiedad con un prstamo Buydown, que ofrece una tasa de inters de 2.99 por ciento por los primeros 24 meses y 5.5 por ciento por los siguientes 28 aos. Para obtener ms informacin puedes llamar a llamar a Sarah de Jess al 787-358-8306. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comuncate con Erika Rosado al 787-690-1964 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder la pgina www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus 46 sucursales.
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO

Jueves 2 de Febrero de 2012

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Jueves 2 de Febrero de 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DEPORTES

COTTO Y MAYWEATHER EN MAYO

Lista completa P36/37/38

Ahorre miles estirando su dlar P3

Bsquela en la edicin de hoy

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012 INDICE

Oleada de dudas sobre AGP

Puerto Rico se mide hoy a Venezuela

Tras hacer pblicas sus planillas

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Achaca ataques a Fortuo

Garca Padilla dice que ya contest

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Concretado el cambio supremo

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Levantan serias preocupaciones

EUDALDO BEZ GALIB

Cabn sobre Cintrn: Nunca debi haber aceptado

CSAR LPEZ CINTRN

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

A investigar los Cesco

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Sorprendidos por referido al FEI

Discrepancias por Va Verde

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Hieren menor en balacera

EL VOCERO/ Alvin J. Bez

Contina bsqueda de El Buen Samaritano

Un muerto y un herido en Guaynabo

EL VOCERO / Dennis A. Jones

YAMILET MILLN RODRGUEZ

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Demandados involucrados en muerte de Miguel Cceres

Pide tiempo Hilton Cordero

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

El comerciante seal a EL VOCERO que los billetes son de $20.

Denuncian billetes falsos

Al parecer circula dinero falso en la zona del Viejo San Juan

Acusados por trasiego de drogas

Los 14 individuos fueron arrestados la semana pasada en Salinas

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Prohibicin que no soluciona

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

AP / The St. Paul Pioneer Press, Ben Garvin

Fuerza latina tras Romney

Con escolta oficial

Sin pelos en la lengua

Gingrich: Quedan 46 estados

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Hallan ms vctimas de choque

Truqueaba con licencias de PR

EL VOCERO / jueves, 2 de febrero de 2012

Prohben armas de fuego

La nueva Mona Lisa

Terroristas levantan manos

Rescate a punto de caramelo