Bun venit la Wikipedia! Dac dorii s contribuii v recomandm s v nregistrai/autentificai.

Aromni
De la Wikipedia, enciclopedia liber Salt la: Navigare, cutare

aromni, macedoromni, armni armnj, rrmnj

Steagul machidonilor/aromnilor

Populaie total de la 100.000 la 300.000 (conform datelor de mai jos) Regiuni cu populaie semnificativ Grecia 39.855 (rec. 1951) 200.000 (est. Ethnologue) 4.249 (rec. 1951) 50.000 (est. Ethnologue) 26.500 (est. 2006) 15.000 (est.) 10.566 (rec. 2001) 9.695 (est. 1994) Limbi vorbite aromn albanez bulgar greac macedonean romn srb Religii Biserica Ortodox Grupuri nrudite sau legate cultural dacoromni macedoromni istroromni alte popoare romanice
[1][2]

Albania Romnia Serbia Bulgaria Republica Macedonia

[1][2]

[3][Surs direct?] [2] [4] [5]

Aromnii (numii n Romnia i macedoromni, armni, macedoneni latini, macedono-vlahi,[6] sau, mai popular, machedoni)[7], sunt o ramur a latinitii rsritene, alturi de dacoromni, meglenoromni i istroromni. Numrul lor este greu de estimat, fiindc exist numeroase cstorii mixte, i fiindc muli aromni nu mai vorbesc limba aromn, astfel c estimaiile variaz de la 100.000 pn la aproximativ 2,5 milioane[8]. Ei nu trebuie confundai cu macedonenii, care sunt locuitorii regiunii istorice Macedonia n sensul larg (fie ei greci, slavo-macedoneni sau alii), sau cetenii Republicii Macedonia n sensul mai strmt.

Cuprins
[ascunde]

1 Origine 2 Nume 3 Cultura i limba 4 Istorie 5 Aromnii astzi o 5.1 n Grecia 5.1.1 Grmuteni, pindeni, freroi: diferenieri lingvistice, culturale i politice o 5.2 n Albania o 5.3 n Republica Macedonia o 5.4 n Bulgaria o 5.5 n Serbia o 5.6 n Romnia o 5.7 Aromnii din diaspora 6 Quo vadis aromnii? 7 Note 8 Vezi i 9 Legturi externe o 9.1 Articole din presa romneasc i alte situri cu tematic aromn 10 Bibliografie

Origine
Originea aromnilor este disputat, dar un punct de acord ntre toi istoricii, etnologii, lingvitii i filologii este c ei descind, ca i dacoromnii, meglenoromnii i istroromnii, din protoromni. Matilda Caragiu Marioeanu a formulat urmtoarea definiie: Aromnii sunt dintotdeauna sud-dunreni. Ei sunt continuatorii populaiilor sud-est-europene romanizate (macedoneni, greci, traci, iliri) sau colonizate de romani,[9] n timp ce T. J. Winnifrith nu ovia s afirme c: "...dac vrem s vorbim despre aromni (vlahi), trebuie s ncepem cu Olimpia i Filip ai Macedoniei".[10]

Nume
Vlahi a fost un termen folosit n Evul Mediu timpuriu ca un exonim de origine germanic (walh, mai trziu welsh) pentru toate popoarele romanice (i chiar unele celtice: Wales), inclusiv pentru populaiile romanice din rsritul Europei i din Balcani, dar, n zilele noastre, este folosit n mod normal (n special de ctre greci) numai pentru aromni, romnii fiind numii vlahi sau valahi numai n context istoric sau ca termen vag derogativ sau dac este vorba de romnii timoceni, care vorbesc de asemeni dialectul dacoromn i anume un grai apropiat de cel din Mehedini. Vezi de asemenea: Etimologia cuvntului vlah. Numele de tsintsari (inari) este dat aromnilor n special de srbi sau maghiari (cincrok). Lexicograful srb Vuk Stefanovi Karadi explic acest nume prin faptul c sunetele ce i ci din limba latin aromnii le rostesc tse, tsi. Karadi a avansat i ipoteza c tsintsari vine de la tsintsi (n romnete cinci), dar Theodor Capidan afirm c folosirea relativ rar a cuvntului cinci nu poate explica acest nume, i c el poate fi atribuit mai degrab frecvenei mari a sunetelor tse, tsi n aromn n propoziii precum Tsi fatsi? (Ce faci?). Un nume mai vechi, cu tent peiorativ, este cel dat de greci: cuovlahi ( Kutsovlahos, adic vlah chiop), folosit n contrast cu numele de mavrovlahi, dat romnilor din nordul Dunrii. (mavrovlahi sau morlaci reprezint un alt grup romnesc balcanic, migrat spre coasta Dalmaiei. Resturi de populaie morlac sunt astzi practic complet asimilate n populaia croat.) O parte din turci i din albanezi i numesc pe aromni oban (ciobani) din cauza ocupaiei principale tradiionale a acestora.

Cultura i limba
Limba matern a aromnilor este limba aromn. Dup unii lingviti, limba aromn este o limb aparte din grupul limbilor romanice, subgrupul limbilor romanice de est, alturi de limbile romn, meglenoromn i istroromn. Ali lingviti o consider ca fiind un dialect al limbii romne, mpreun cu dialectele dacoromn, meglenoromn i istroromn. Matilda Caragiu Marioeanu, academician de origine aromn, crede c aromna este un dialect al protoromnei, adic al motenirii comune latine rsritene i nu al limbii daco-romne i de asemenea ca cele doua limbi romanice din nord i din sud, sunt limbi funcionale i trebuie tratate ca atare.[11]

Traian Bsescu la Zilele Culturii Armne 2009, Eschibaba, Tulcea n prezent sunt recunoscui oficial ca minoritate, n Macedonia. Ziua de 23 mai este srbtorit ca ziua naional a aromnilor i meglenoromnilor ceteni ai Macedoniei[12]; ceilali se ntlnesc n fiecare an n ziua de 15 august la Samarina (Grecia), dar exist i alte festivaluri, ntlniri i comemorri. Simbolul n care o parte din Comunitatea Aromn din Romnia se recunoate este Soarele de la Vergina .[13]

Istorie
Pentru detalii, vezi: Istoria aromnilor.

Harta Balcanilor, cu regiunile locuite de aromni n rou

Rspndirea aromnilor (n rou viu) i a megleno-romnilor (n rou viiniu) anul 1890 n Evul Mediu aromnii au creat n 1186 n bazinul Dunrii de jos i al Vardarului (sudul actualei Romnii, Bulgaria i actuala Macedonie) regatul atunci denumit Regnum

Bulgarorum et Valachorum (iar azi cunoscut ca aratul vlaho-bulgar, denumit de istoricii bulgari i strini Al doilea arat bulgar). Au mai existat i comuniti semi-autonome pe teritoriul actualei Grecii, cum ar fi Vlahia Mare sau Vlahia Mic. Ulterior aromnii au jucat un rol important n independena mai multor ri balcanice cum ar fi Bulgaria, Albania i Grecia fa de Imperiul Otoman. n afara acestor formaiuni politice istorice, aromnii nu au creat, nici revendicat state, cu o singur excepie, efemer i socotit de majoritatea aromnilor ca mascarad politic, crearea n 1941 sub controlul Italiei a aa zisului Principat din Pind, dup ce armata German a nfrnt Grecia.

Aromnii astzi
n Grecia
n Grecia, aromnii se mpart n mai multe ramuri, dintre care cele mai mari sunt : cea a grmutenilor, cea a pindenilor i cea a freroilor. Primele dou ramuri se autodenumesc armni n timp ce freroii se autodenumesc rmni, rumni, remeni sau chiar romni. Toate cele trei ramuri sunt cunoscute de greci sub denumirea de (vlahi). Grmutenii i pindenii sunt poreclii i (cuovlahi, care nu nseamn "vlahi chiopi" cum crede mult lume, ci poate provine din porecla turceasc Koiflakler, "vlahii berbecilor", referitor la pstoritul cu care se ocupau) sau din Kkiflak, "micii vlahi, n timp ce freroii sunt adesea denumii (vlahi arvanii sau vlahi arbnai, adic vlahi albanezi). Grmutenii sunt concentrai mai ales n nordul i centrul Macedoniei greceti (nomele Cojani, Custura, Florina i Grevena) n timp ce pindenii locuiesc n sate din Munii Pindului din Macedonia de sud-vest, n Epirul de nord, respectiv n vestul Tesaliei. Unele comuniti de freroi constituie majoritatea locuitorilor din apte sate situate la sud de Epir, n Aetolia-Acarnania, zona cunoscut n evul mediu sub denumirea de Megali Blaxia respectiv Vlahia Mare. Sate rzlee, locuite compact de freroi, se ntlnesc i n Macedonia, pe culmile muntelui Vermion (Grmticuva de sus i cea de jos), dar i n Tesalia de sud-est, n apropierea portului Volos, cum e cazul aezrii Sesclu sau Sesklos. Toi freroii se autodenumesc rmni, ns nu toi aromnii se autodenumesc freroi. Acesta din urma este cazul aromnilor din localitatea Megidei sau Midzidei (n grecete Kefalovryssi). O alt populaie de aromni se gsete pe versanii vestici ai muntelui Olimp, n sudestul Macedoniei greceti. Aceti aromni nu sunt nici grmuteni nici freroi, iar n virtutea geografiei, nu pot fi considerai nici pindeni, ntruct muntele Olimp nu face parte din lanul muniilor Pind. Totui, particulariti lingvistice i de alt natur i-au determinat pe cercettori s ajung la concluzia c aceti aromni (sau vlaho-'olimpieni', cum au mai fost numii) au rdcini n aezri tradiionale aromne din Pind, de unde au

emigrat ulterior, n evul mediu timpuriu, n zona Olimpului. Satele locuite compact de aromni sunt denumite de greci " " ("ara aromnilor"). Comuniti aromne mai mici, provenite tot din Pind, se ntlneau odinioar i n insulele Ioniene, indeosebi n Cefalonia, unde se refugiaser dup cucerirea otoman, i unde s-au pstrat pn azi localiti ca "Vlahata", "Coborata", i nume de persoane ca "Muatos" sau "Kalovlahos". Grmuteni, pindeni, freroi: diferenieri lingvistice, culturale i politice

Vlaho-Clisura: o aezare locuit exclusiv de aromni n Grecia, aa cum arta n anii 1920' Departe de a fi reprezentat n decursul istoriei o entitate omogen, cele trei mari grupuri ale aromnimii din Grecia vdesc diferenieri substaniale. Diferenele dintre grmuteni, freroi i pindeni sunt de ordin cultural, lingvistic i ntr-o oarecare msur vestimentare. Ca exemplu tipic, verbul a fi se conjug complet diferit. Astfel, se conjug Mini escu la grmuteni i freroi, respectiv Io hiu la aromnii din Pind, Olimp i n unele sate din Vermion. La persoana a II-a singular se spune Tini hii pentru prima grupare, respectiv Tini eshts la grmusteni i freroi. Formele mini escu/esc au fost semnalate de Theodor Capidan de asemeni la mocanii din Rinari i la cei din Soveja, Vrancea.[14] O alt clasificare, mai mult politico-cultural dect etnic, i mparte pe aromni n dou faciuni: cea tradiional filo-otoman, ulterior filoromn, i cea filoelenic. Filootomanii, majoritari pn n 1912, erau denumii peiorativ de ceilali Turcomani (cei dintre ei care trecuser la religia islamic, i a cror limb a evoluat diferit de dialectele aromne, fiind zii Turcii, ulterior Meglenii dup masivul Meglen unde s-au aezat), n timp ce filogrecii, devenii majoritari dup 1913, au fost denumii peiorativ de cei filootomani grecomani respectiv caaoni, caani sau cciuni. De altfel, cara-caanii respectiv saracacianii sunt, se pare, un grup de aromni freroti grecizai n secolele al XVIII-lea i XIX-lea.[15] Iniial, ca orice minoritate, aromnii au cutat mai nainte de orice s poat rmne n localitile i zonele pe care le locuiau, ncercnd s-i concilieze vecinii i autoritile. Cei dintre ei care, n 1913, dup al doilea rzboi balcanic, s-au declarat membri latinofoni ai (naiunii greceti) au fost acceptai ca ceteni de drept n

Grecia (n care, ulterior, a aprut teza c originea lor ar fi de cutat printre populaia greco-macedonean romanizat de-a lungul Cii Egnatia). Cei care, n schimb, luasera poziie mpotriva Greciei, precum i o parte dintre cei care, n 1913, au fost pui sub stpnirea Albaniei, Serbiei sau Bulgariei, au cutat i obinut sprijinul Romniei, constituind de atunci ncoace faciunea filo-romn (istoriografia romneasc socotindui, ca i cea srbeasc i bulgreasc de altfel, ca fiind desprini n Evul Mediu timpuriu din romnimea nord-dunrean). O parte dintre acetia, de altfel, au fost strmutai n anii 1919-1925 n Dobrogea de Sud, descendenii lor constituind astzi comunitatea aromn din Romnia. Ceilali au beneficiat, ntre 1918 i 1944, de finanarea unei reele colare n limba romn n Grecia de nord (prin acord cu acest stat), dar, ntre 1938 i 1941, o parte din aceast reea a propovduit elevilor ideile ultra-naionaliste ale Legionarilor, ceea ce s-a ncheiat prin desprinderea definitiv a unei pri din aromnii filo-romni de Grecia, prin "aventura principatului din Pind" i printr-un dezacord profund i durabil ntre aromnii filo-eleni i cei filo-romni[16]. Localiti compact filoromne se pot ntlni aztzi n munii Pindului la Avdela, Turia (n grecete Deskati), n munii Vermion la Doliani i cele dou Grmticova, la Cndrova, la Selia lnga Veria, i parial la Biasa (Vovousa) i Perivoli. Aromni cu simmnte filoromne mai exist, dei n minoritate, n multe alte localiti, dar majoritatea dintre acetia triete astzi n Romnia sau n diaspora. n Grecia btinaii bulgarii denumii eleni slavofoni i albanezii - eleni albanofoni sau arvanii nu sunt recunoscui ca minoriti naionale. n Grecia doar cei ce descind din vechii eleni sunt recunoscui ca btinai. Majoritatea acestora sunt grecii propriu-zii, dar i aromnii filo-eleni sunt considerai btinai i membri ai naiunii, ca "greci vorbitori de limb neolatin" sau chiar "vorbitori ai unui idiom grecesc" (fabricnd o istorie antic i o lingvistic alternativ i supralicitnd rolul jucat de aromni in crearea Greciei moderne) parte din Elleniki ethniki koinonia (comunitatea neamului elenic). Guvernul grec nu face nimic pentru pstrarea limbii aromnilor din Grecia. Prin asociaiile sale pan-elenice ngrdete drepturile de manifestare culturale aromneti, acioneaz pentru orientarea opiniilor mpotriva aciunilor romneti vezi scrisoarea POPSV ctre Consiliul Europei. De asemenea Grecia invesete resurse financiare importante pentru ca aromnii din Albania, Republica Macedonia i Bulgaria (incluznd Srccienii din Bulgaria -aromni nomazi elenizai) s se declare greci[17].

n Albania
Cea mai mare parte a aromnilor din Albania, care numr n jur de 80.000 de persoane, se denumesc ei nii rmni, astfel nct clasificarea lor simplu ca 'aromni' este problematic. Ei aparin ramurii freroilor i sunt concentrai n zona muntoas din sud-vestul Albaniei n jurul oraului Corcea sau Koria. O alt parte a aromnilor a fost sedentarizat n zona de cmpie din jurul oraelor Fier ajungnd pn pe malul mrii Adriatice la Vlora sau Avlona. n anumite cazuri, sate speciale s-au alocat pentru acetia de catre statul albanez cum ar fi aezarea denumit Anton Poci. Cea mai cunoscut aezare istoric aromn este localitatea Moscopole din sud-estul Albaniei.

Din aceti rmni, muli brbai practicau nc n anii 1950-60 transhumana, fr s aib domiciliu fix, aa cum i-a surprins etnologul clujean Petru Neiescu ntr-una din vizitele sale pe teren. Se pare ca acetia nu sunt freroi propriu-zii, ci saracaciani care au reuit s scape de procesul de grecizare stabilindu-se n decursul diferitelor perioade istorice n spaiul albanez.[18] Vechea politica de sprijinire de ctre Bucureti a instituiilor de nvmnt i stabilimentelor bisericeti pentru rmnii aromni pare s se rennoade i mai recent Atena se confrunt cu concuren din partea Romniei. n Albania, pe lnga susinerea colii i grdiniei de la Divjaka, unde nva romna i aromna [19] peste 60 de copii, s-au alocat peste 2 miliarde de lei pentru Biserica ortodox aromn "Schimbarea la Fa" din Corcea, patronat de Patriarhia romn unde activeaz preotul-paroh aromn frerot Dumitrache Veriga [20]. Cel mai vestit i apreciat fotograf profesionist contemporan din Albania, Aurel Duka, este aromn. Fatos Nano, alt aromn, a fost prim-ministru din partea Partidului Socialist n perioada 1991-2005.

n Republica Macedonia
n Republica Macedonia, aromnii aparin mai ales ramurii grmutenilor i sunt concentrai n regiunea tip-Koani respectiv Ovce Polje. La mic distan de Bitola, la o altitudine de 950 de metri, se afl dou aezri tradiionale aromne, Gope, respectiv Mulovite, unde au existat coli romneti i puternice nuclee filoromne nc din anii 1880. Aceste dou aezri oarecum izolate se remarc printr-o arhitectur vernacular n care predomin case solide i spaioase din piatr, construite uneori cu mai multe nivele. Un caz aparte l reprezint satele Beala de Sus i Beala de Jos, situate tot la mare altitudine, lng grania cu Albania i care sunt locuite de freroi, parial n comun cu albanezi ghegi. n Republica Macedonia, guvernul recunoate cifra oficial este de 8.467 aromni care au o situaie mai bun dect n alte ri fiind reprezentai n parlamentul macedonean i avnd dreptul s-i pstreze identitatea etnic, lingvistic, religioas i cultural, precum i dreptul la nvmnt n limba matern, n parte i datorit faptului c aromnii sunt printre puinele naionaliti conlocuitoare care susin tnra republic macedonean.

n Bulgaria
Aromnii erau concentrai pn de curnd n regiunea Pirin sau Macedonia Pirinului, la sud-vest de Sofia, n jurul localitii Giumaia sau Dzumaia de munte, astzi parte a oraului redenumit Blagoevgrad, care, pn n 1913, s-a aflat sub administraie otoman direct. Dup aceast dat Giumaia a intrat n componena statului bulgar, iar aromnii grmuteni de aici (supranumii 'cipani') au fost supui unei campanii dure de bulgarizare. Din acest motiv, o mare parte a acestora s-a stabilit ulterior n Regatul Romniei, n Cadrilater, de unde au fost mproprietrii ulterior n Dobrogea de nord.

Un alt segment al aromnilor grmuteni din zon, acetia filo-eleni, s-au mutat n nordul Greciei, unde pot fi intlnii i astzi n orelul Prosotsani. n Bulgaria propriuzis, aromnii se afl astzi doar izolat, n aria muntoas din sud-vest. n numr mai mare locuiesc n aezarea Petera, dar marea majoritate a aromnilor a fost bulgarizat n decursul secolului XX, prin asimilarea colar. Exist n aceast ar toponime (Cleava, Cula, Clocotnia, Lunga, Montana, Petrossa, Repeda, Vlahina...) i patronime (Fraev, Skurtov, Vlahov...) care pn astzi amintesc de fosta aromnime din Bulgaria, astzi minimizat de istoriografia oficial. n afar de aromni, denumii de bulgari vlasi, Bulgaria gzduiete o important populaie de vorbitori ai limbii romne (dialectul daco-romn), care se autodenumesc rumni. Aceti vorbitori, denumiti de bulgari vlahi nu sunt aromni, ci au un grai asemntor cu graiurile olteneti. Aria de rspndire a acestor romni se afl mai ales n jurul Vidinului i de-a lungul Dunrii pn aproape de Ruse. Pe lnga acetia, exist n nord-estul rii i o populaie de rudari, romi vorbitori de limb romn (din cauza faptului c naintaii lor au trit n robie n ara Romneasc timp de mai multe secole, pn la mijlocul secolului XIX). Acetia sunt denumii impropriu tot vlahi (vezi mai jos). Aromnii stabilii n oraele din Bulgaria, mai ales la Sofia, unde influenta colonie macedoromn a prosperat pn la nceputul secolului XX sunt cunoscui sub numele de inari, denumire sub care aromnii sunt cunoscui n Serbia (http://www.armanami.org/article.php?idArticle=53). De curnd, aromnii "vlasi" din Petera i romnii "vlahi" din Vidin au nceput s se organizeze n comun, sub egida unei organizaii care i va cuprinde sub un singur nume etnic, respectiv cel de romn [21]. Aromnii i vlahii romni nu sunt recunoscui ca minoritate n pofida interveniei de acum civa ani fcute de prim-ministrul de atunci Adrian Nstase [22]. Recensmantul bulgar din 1926 ddea urmtoarele cifre: 69.080 de romni, 5.324 aromni, 3.777 "cuovlahi", 1.551 "nari" (n total 79.728 de persoane). Divizndui n diferite subramuri, sub diferite nume, care desemneaz de fapt una i aceeai etnie, bulgarii au ncercat s dilueze ca numr i mai mult elementul romno-vlah din aceast ar. Pe teritoriul Bulgariei se afl i o populaie sedentarizat de saracaciani, concentrat n jurul oraului Sliven. Unii istorici i-au considerat pe saracaciani drept aromni freroi grecizai. Numrul real al aromnilor din Bulgaria este momentan imposibil de aflat. Dei la recensmntul bulgar din 2001 "vlahi" s-au declarat 10.566, iar alte 1.088 persoane drept "romni", n regiunea Blagoevgrad (unde aromnii erau cndva predominani), doar apte persoane s-au declarat "vlahi" i alte 45 de persoane drept "romni". n Regiunea Sofia 195 persoane s-au declarat "vlahi" i 93 persoane drept "romni". n oraul Sofia 26 persoane s-au identificat drept "vlahi" i alte 20 persoane drept "romni", iar n regiunea Pazargik (a nu se confunda cu judeul Bazargic !) 109 persoane s-au identificat

drept "vlahi" i 34 drept "romni". O situaie similar este prezent n cazul romnilor propriu-zii din nordul Bulgariei. Cele mai multe persoane care s-au declarat drept "vlahi" sau "romni" la recensmntul bulgar din 2001 locuiesc tocmai n nord-estul Bulgariei, fiind vorba cel mai probabil de romi romnofoni (aa-ziii "igani vlahi" care vorbesc un grai mixt romno-ignesc vezi mai sus): n regiunea Varna s-au declarat 3.620 persoane drept "vlahi" i 440 persoane drept "romni". Drept vlahi s-au mai declarat 1.137 persoane n regiunea umen (la care se adaug 58 persoane care s-au declarat "romni"), 1.066 n regiunea Veliko Trnovo (+60 persoane declarate drept "romni"), 940 n regiunea Razgrad (+ 118 persoane declarate drept "romni").

n Serbia
Actualmente este estimat la aproximativ 15.000 numrul aromnilor din Serbia. Veridicitatea acestor cifre este ns ndoielnic, deoarece la aceste cifre este posibil s fi fost inclui i daco-romni, avnd n vedere c spaiul etnic tradiional aromn nu se ntinde i n Serbia, populaia aromn emigrnd dinspre sud, n special din Macedonia. Majoritatea aromnilor din Serbia nu mai vorbesc limba aromn. Srbii i numesc "inari" ("cincari"). Pentru aromni, inari e un exonim mai degrab depreciativ (sinonim n srbete cu avar i hrpre) cruia unii dintre ei i acord o etimologie mai nobil, bazat pe apartenena limbii lor la famila romanic, dar fantezist : copiii [sin] mpratului [ar]. Rolul aromnilor n istoria modern a Serbiei, mai ales n ceea ce privete introducerea capitalismului n Balcani, este analizat de Duan Popovi n O Cincarima[23] n regiunea Knjaevac triesc cteva zeci de familii de aromni. La recensmntul din 1921 au fost numrai aici (n fosta regiune "Zaglavak") 69 de "vlahi", acetia fiind grupai n satele Radievac, Varo i Buje. n districtul Toplica au fost numrai n 1921: 143 de "vlahi", n actuala regiune Kosovo i Metohia (fostele districte Zveane, Kosovo i Metohia) au fost numrai 88, respectiv 178 i 61 vlahi. n districtul Kruevac au fost numrai 325 de vlahi, acetia fiind grupai mai ales n satele Stepo, Trimari i Vitanovac.

n Romnia
n Romnia slavofonii, turcofonii, germanofonii i maghiarofonii nu sunt recunoscui ca populaie nativ, ci drept minoriti naionale. n Romnia sunt recunoscui btinai cei ce descind din vechii Traci/Daci romanizai: Proto-Romnii. Majoritatea acestora sunt Romnii propriu-zii. Aromnii au un statut particular: considerai drept "Romni din sudul Dunrii", ei nu sunt recunoscui drept minoritate naional, ci ca o parte din neamul romnesc, repatriat din Balcani n patria-mam, conform teoriei istorice care afirm c "vatra strromn" se gsea exclusiv n nordul Dunrii (aceast teorie este predominant n Romnia, Srbia i Bulgaria).

Majoritatea aromnilor din Romnia se consider "Romni din sudul Dunrii", ca i Dobrogenii: potrivit unei ample anchete efectuate de profesorul german Thede Kahl n anul 1998, n satele din Dobrogea, 70-75% dintre locuitorii aromni nu se consider sau nu vor s fie considerai minoritate etnic. Datele acestei anchete, care susin teza potrivit creia cei mai muli aromni din Romnia se consider romni, s-au concretizat n lucrarea de doctorat a lui Kahl intitulat Ethnizitt und rumliche Verteilung der Aromunen in Sudosteuropa (Etnicitatea i rspndirea teritoriala a aromnilor din Europa de sud-est). O minoritate activ se consider totui "minoritate etnic" i au adresat guvernului Romniei o cerere ca s fie recunoscui drept minoritate naional. Datele statistice oscileaz ns n privina tendinei aromnilor de a se autoconsidera minoritate naional, cultural sau doar lingvistic. Aceste date sunt divergente i contradictorii. Astfel, un segment al aromnilor, provenit mai ales din grmutenii bulgari (foti locuitori ai comunelor din jurul Giumaiei, actualul Blagoevgrad, din vecintatea Sofiei, emigrat n Romnia n valuri succesive dup 1926) i vorbitor al unei variante de aromn arhaic, au naintat autoritilor din Bucureti petiii n care au cerut recunoaterea statutului de minoritate etnic (pe lng celelalte 19 minoriti etnice deja recunoscute n Romnia). La sosirea lor n Romnia, aceti grmuteni au fost colonizai ca "macedoni", iar cetenia regatului Romnia le-a fost acordat abia dup un deceniu. Orientarea acestor grupuri de aromni este motivat de dorina de a-i pstra vorbirea proprie. Statutul de minoritate le-ar permite s-i pstreze mai bine specificul etnic, cultural i lingvistic. Subdialectele aromnei aparin patrimoniului european i este n interesul Europei ca acestea s fie protejate i s li se confere un statut aparte. Aromnii figureaz de mai muli ani pe listele unor organizaii europene care au n vedere situaia popoarelor aa zis "periclitate" (pe cale de asimilare ireversibil). Unii aromni marcani din Romnia, cum ar fi Matilda Caragiu-Marioeanu, susin tot mai frecvent c aromnii din Romnia s-ar afla actualmente ntr-o criz de identitate profund[24]. Aceast criz este artificial ntreinut de interferenele politice n domeniul cercetrilor filologice, istorice, etnologice i lingvistice, care se manifest prin teorii contradictorii i dispute privind originea lor. Istoriografiile moderne, impregnate de naionalisme (vezi O istorie sincer a poporului romn, de Florin Constantiniu), tind a demonstra o origine ct mai monoetnic i o ntietate ct mai timpurie a fiecrui popor, chiar n teritoriul acoperit astzi de statul care l reprezint: "vatra strromn" doar n Romnia, teoria vechilor slavi de sud evolund singuri n Serbia i Bulgaria, sau "grecii latinizai" ca strmoi ai Aromnilor, intr n aceast tendin. n astfel de teorii, Linia Jireek, aratul Vlaho-Bulgar, Iaii sau ponderea Cumanilor la Dunrea de Jos i n Balcani, nu sunt negate de nimeni, dar sunt trecute sub tcere, iar n dezbaterea istoric, rolul strmoilor minoritilor de azi lor este minimizat, sau chiar ocultat. n acest context, Romnii sud-dunreni apar ba ca imigrani de origine nord-dunrean n rile balcanice (unde sunt totui menionati nc din secolul VII, n episodul Torna fratre din Teofan Spovednicul i din Theofilact din Simocatta), ba ca rmie rzlee a unei latiniti sud-dunrene strmutat tardiv n nordul Dunrii (teoria istoriografiei mahiare, iniiat de Robert Rssler), ba ca greci latinizai fr nici-o legtur cu Romnii (teoria

istoriografiei elene, care nu ine nici-un cont de realitatea unui ansamblu lingvistic roman oriental). Astfel disputai, cum n-ar avea probleme identitare ? Istoricul aromn Neagu Djuvara propune alt variant[16]: aa cum, n Peninsula Iberic, n Galia i n Peninsula Italic, populaiile latine locale (anume Iberii romanizai, Celii romanizai i Italicii) au evoluat diferit de la nordul la sudul zonelor respective, la fel n Peninsula Balcanic i la Dunrea de Jos, populaia Daco-Trac romanizat a evoluat diferit de la nordul la sudul zonei, "vatra strromn" ntinzndu-se la nordul liniei Jireek pe ambele maluri ale Dunrii, iar desprirea Romnilor de Aromni (i de Megleno-Romni) producndu-se fr ca unii s descind din ceilali, prin instalarea Slavilor ntre ei, i prin evoluia separat din Proto-Romn n Romn i n Aromn. Sigurele Romnii populare care se datoreaz unor migraiuni ar fi, n aceast ipotez "sedentarist", grupul Istro-Romnilor i Vlahia morav. Toi ceilali ar fi btinai acolo unde triesc, fie ei Romni sau Aromni...

Aromnii din diaspora

Profesorul Vasile Barba Exceptnd statele din Peninsula Balcanic, unde aromnii sunt autohtoni, exist comuniti sau grupuri de emigrani aromni care triesc n diaspor. Cele mai importante i bine organizate se afl n Statele Unite ale Americii i Canada, n Australia, respectiv n Frana i Germania, dar i n Romnia. Originea acestor comuniti este divers. Germania e ara n care, la Freiburg, i afl sediul una din cele mai importante organizaii ale aromnilor, cu caracter transnaional, intitulat "Uniunea pentru cultura i limba aromn".

Decanul de vrsta i liderul necontestat al diasporei aromne este profesorul Vasile Barba din Freiburg. Nscut n Grecia, n Megali Livadhia, s-a stabilit n perioada interbelic mpreun cu familia n Romnia, de unde a emigrat n Germania. Vasile Barba a contribuit la adoptarea Recomandrii 1333/1997 a Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei privind limba i cultura aromnilor, document care n Grecia a fost criticat ca "o nou iradea (decret) a Sultanului din 1905" i care a recunoscut la timpul respectiv vlahii ca etnie separat de greci n cadrul Imperiului Otoman. ntr-un interviu din martie 2006, Barba a declarat c "Romnia e singura patrie a aromnilor". La Freiburg se afl de mai bine de o jumtate de veac o ampl bibliotec macedoromn. n Italia, la Salo, a triit n exil Constantin Papanace, aromn nscut la Veria, ajuns mai apoi deputat n Parlamentul Romniei i ministru de finane. n America, Societatea Frrotul, nfiinat in 1902 de Nicolae Cican, un fost elev al colilor romneti din Albania, este nc activ n statul Connecticut i cuprinde grupuri eterogene de aromni, care uneori i percep identitatea n mod diferit sau chiar antagonic unii fa de ceilali. n conjuncie cu Societatea Frrotul, dei cu personalitate proprie, se afl Congresul pentru cultura macedoromn, condus de Aureliu Ciufecu, originar din comuna Pleasa, Albania, i absolvent al Liceului Romn din Salonica, Grecia. n prezent Ciufecu e consul onorific al Romniei n Statele Unite [25]. Pentru un timp, Ciufecu a fost secretar al Societii Frrotul, el fiind nlocuit ulterior de mai tnrul Nick Balamaci, un aromn nscut n Statele Unite, cruia i s-a reproat temporar o atitudine fi conciliatoare pro-greac reflectat n tonul editorialelor publicate n buletinul societii. Societatea Frrotul se afl n vizorul diplomailor eleni de la Ambasada Greciei la Washington D.C., care tradiional monitorizeaz activitatea diasporei aromne, deseori acuzat de activiti aa zise antielene. n Frana, unii aromni sunt grupai sub egida asociaiei 'Tr Armnami' de la Paris, condus de omul de afaceri i absolvent al Politehnicii din Bucureti Iancu Perifan, care n vremea studeniei i ulterior a fost membru al Micrii Legionare[26]

Quo vadis aromnii?

Aromnii se afl n prezent la rscruce de drumuri, iar conjunctura politic pare s le surd din nou. La 1 ianuarie 2007 Romnia i Bulgaria (pe lng Grecia) au devenit state membre cu drepturi depline ale Uniunii Europene, iar cetenii acestor ri se bucur de dreptul de a cltori, studia, stabili cu uurin n una sau alta din aceste ri. Aromnilor grmuteni de origine bulgar din Romnia care pstreaz sentimentul identitii lor n aceast patrie de adopie (vezi revista 'Bana Armneasc' [27] li se deschid noi oportuniti pentru salvarea propriei identiti. Profesorul de istorie contemporan la Universitatea din Viena Max Demeter Peyfuss remarca ntr-un articol publicat n Curierul Naional c "ntr-o viitoare Europ comun, aromnii - indiferent de ce parte a frontierei

ar tri (cci frontierele moderne au distrus spaiul natural de via al aromnilor) - trebuie s obina dreptul lor nelimitat de domiciliu ca aromni."[28]

Note
1. ^ a b Eurominority: Aromanians (n englez). http://www.eurominority.org/version/eng/minority-detail.asp?id_minorities=296. Accesat la 25 martie 2009. 2. ^ a b c Ethnologue: Macedoromanian (n englez). http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=rup. Accesat la 25 martie 2009. 3. ^ Cotidianul: Aromnii vor statut minoritar (n romn). http://cotidianul.ro/aromanii_vor_statut_minoritar-19201.html. Accesat la 25 martie 2009. 4. ^ 01.03.2001 . (n bulgar). http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm. Accesat la 25 martie 2009. 5. ^ Macedonian Minorities: the Slav Macedonians of Northern Greece and the Treatment of Minorities in the Republic of Macedonia, a report issued by the British Helsinki Human Rights Group, Oxford, 1994. 6. ^ Matilda Caragiu Marioteanu, Aromnii i aromna n contiina contemporan 7. ^ Mircea i Luiza Seche, Dicionar de sinonime, Editura Litera Internaional, 2002, definiia aromn 8. ^ www.eurominority.org 9. ^ Matilda Caragiu, Dodecalog 10. ^ The Vlachs: History of a Balkan People London: Duckworth, 1987 11. ^ Matilda Caragiu Marioteanu-"Aromnii i aromna n contiina contemporan"- Editura Academiei Romne, Bucureti, 2006 12. ^ http://www.aromanii.ro/proiecte/23-mai.html 13. ^ http://www.daima.ro/ 14. ^ Theodor Capidan: Aromnii, dialectul aromn, Bucureti 1932 15. ^ Bujduveanu, Tnase - Srccianii, Editura Cartea Aromn 2005 16. ^ a b Neagu Djuvara: Aromnii: istorie, limb, destin, ed. Fundaiei Culturale Romne, 1996; O scurt istorie a romnilor povestit celor tineri, seria Istorie, Humanitas, 1999; Cum s-a nscut poporul romn, seria Humanitas Junior, 2001 17. ^ http://daimadeadun.wordpress.com/2011/11/26/grecia-a-fost-falimentata-dearomani/ 18. ^ Romnii din Albania 19. ^ nvmnt n limba matern pentru aromnii din Albania n Curierul Naional 13 martie 2004 ] 20. ^ Viaa romnilor ortodoci n Balcani: Pr. DUMITRACHE VERIGA - Albania "Sunt singurul preot romn din Albania" - Dumitrache Veriga n Formula AS nr. 454 21. ^ Aromnii din Petera i unesc forele cu romnii-vlahii din Vidin (n Romanian Global News 2004) 22. ^ link Situl oficial al Guvernul Romniei - Revista presei nov. 2002

23. ^ * Popovic, Dusan - O Cincarima : prilozi pitanju postanka nase carsije [Despre inari: Contribuie la problema originilor burgheziei noastre: 1937.) 24. ^ vezi comunicarea de la Academia Romn din 28 Ianurie 2005 Acad. Matilda Caragiu Marioteanu - Aromnii - criza de identitate 25. ^ Vezi situl oficial cu informaii despre activitatea diplomatic a lui Aureliu Ciufecu link 26. ^ "S nu ucizi" - fragment din volumul "Cretinismul Micrii Legionare" de Flor Strejnicu, ed. Imago Sibiu, 2000 Fundaia G. Manu 27. ^ Bana Armneasc: armnii din Romnia, atunci cnd se refer la romn i la "romni" n general, i numesc mucanji (mocani). Despre "mucan" (mocan) ca termen aromn generic pentru a desemna pe romni vezi N.Saramandu sau Thede Kahl - "Ethnizitt und rumliche Verteilung der Aromunen in Sudosteuropa"Mnster 1999 28. ^ Vezi text n care Peyfuss e citat.

Vezi i

Limba aromn List de personaliti aromne Steagul aromnilor Saracaciani Vlah Originile romnilor Mocani

Legturi externe

Wikipedia in limba Armn FUEN YENI EBLUL Minorities of Europe EURAC

GRECIA

Pan Hellenic Cultural Association of Vlachs Hellenic Macedonia Macedonia Heritage Societatea de Cultura a Armanilor din Veria Vlahoi in Grecia Vlachs in Greece

FYROM

Societatea Punte in FYROM Consiliul Tinerilor Armani din FYROM

SERBIA

Armani in SERBIA Societatea de Cultura a Armanilor din Serbia

BULGARIA

Societatea Armanilor din Bulgaria

ROMANIA

Consiliul Tinerilor Machedoni/Armni din Romnia Zilele Culturii Armane Societatea de Cultura Aromana ArmnameaTv in Romnia Hoara Armaneasca Media T a s h y mass-media Giony mass-media asculta 3 emisii pe limba makidona zilnic la RRI Proiect Avdhela, Biblioteca Culturii Aromne

DIASPORA

Consiliul Machedonilor/Armnilor Asociatia Machedonilor/Armnilor din Frana Hellenic Pan-Macedonia in USA Hellenic Pan-Macedonian Youth in USA Hellenic Pan-Macedonia in Canada Hellenic Pan-Macedonia in Australia Hellenic Pan-Macedonia in United Kingdom Societatea Armanilor din Franta Uniunea Armanilor Makidoni din Germania Societatea Farsherotul din America

DIVERSE

Theodor Capidan: Aromnii, dialectul aromn Hristu Candroveanu, n revista Rost: Cine sunt aromnii? I. Averof, N. Trifon: Despre "nationalismul" aromn, "grecii" vlahi i fara armneasc Njiclu amirarush: Cartea Micul print de Antoine de Saint-Exupry in aromana ISBN 978-3-937467-37-5

Acad. Gheorghe Mihil - Cele patru dialecte ale limbii romne (Discurs de receptie la Academia Romn) Valentin HOSSU-LONGIN: Aromnii sunt sau nu romni? Partea 1., partea a 2-a, partea a 3-a en Articol despre aromnii din Grecia: "O minoritate etnic sau greci vorbitori de limb aromn?" fr Les Aroumains, la Universit Laval, Montreal Aromnii din Romnia Nume de persoane

Articole din presa romneasc i alte situri cu tematic aromn

Maria Pariza - "Presa aromn n date" n Proiect Avdhela, Biblioteca Culturii Aromne [1]-Un distins senator al Romaniei: Statul nu protejeaza cultura si traditiile minoritatilor. nvmnt n limba matern pentru aromnii din Albania Emanoil Gojdu i motenirea sa Un Senator aromn despre aromni n Senatul Romniei Identitate romneasc sud-dunrean. Srbtori i obiceiuri la aromnii din judeul Constana In Memoriam George 'Gogu' Padioti Despre vlahii din Naupaktos vlachophiles.net Personaliti aromne: Matilda Caragiu Aristide Buhoiu: S nu-i uitm pe aromni! Bibliografie analitic a publicaiilor cu tematic aromn en "Sofia Echo" despre vlahii din Bulgaria Lider al aromnilor din Macedonia primit la ministerul afacerilor externe din Bucureti Nicu Constantin, Cetean de Onoare al oraului Eforie Sud Patriarhia Romana despre biserica aromnilor din Albania Academia Romn: sesiunea de comunicri tiinifice cu tema: "Aromna i aromnii - azi" Noi controverse asupra Cadrilaterului Vlahii notri din Metsovo Scrisori ctre acas: Mereu vitreg adevrul macedoromnilor! Interviu cu prof. Vasile Barba Freiburg - Germania Comunitatea Aromn din Romnia i problema crizei de legitimitate Motenirea extraordinar a familiei Papacostea Un militant pentru drepturile aromanilor din Grecia si-a gasit dreptatea in instanta Comunitatea aromn - trecut i prezent Blog Armanescu Dhyeata, Blog de Cultur Aromneasc

Bibliografie

fr Bara, Mariana, "Le lexique latin hrit en aroumain dans une perspective

romane", LincomEuropa Verlag, Mnchen, 2004, 231 p.; ISBN 3-89586-980-5. ro Bara, Mariana, "LIMBA ARMNEASC. VOCABULAR I STIL", Editura Cartea Universitar, Bucureti, 2007, 204 p.; ISBN 978-973-731-551-9. ro Kahl, Thede - "Istoria aromnilor", Editura Tritonic, Bucureti, 2006; fr Trifon, Nicolas, "LES AROUMAINS. Un peuple qui s'en va", Paris, 2005, 476 p.; ISBN 2-909899-26-8. en Schwandner-Sievers, Stephanie, in vol. "Balkan Identities" ed.Maria Todorova, New York University Press, 2004, 374 p.; ISBN 9-7808134782798. en Koukoudis, Asterios I. - "The Vlachs: Metropolis and Diaspora", Salonic, 2004, cu 388 foto; ISBN 960-7760-86-7; ro A.N. Haciu - "Aromnii. Comer, industrie, arte, expansiune, civilizaie", ediia I, 1936; ediia a II-a, Editura Cartea Armn, Constana, 2003, 598 p.; ISBN 973-8299-25-X. ro Saramandu, Nicolae - "Studii aromne i meglenoromne" - Editura Ex Ponto, Constana, 2003; ISBN 973-644-238-1. ro Tache Papahagi - "Dicionarul dialectului aromn. General i etimologic", Editura Academiei, Bucureti, ediia I 1963, ediia a II-a 1974. fr A. Rubin - "Les Roumains de Macedoine" (1913); fr A.D. Xenopol - "Une enigme historique: Les Roumains au Moyen Age" Paris 1885; fr Apostol Mrgrit - "Etudes historiques sur les Valaques du Pinde" Constantinople (1880) i fr Apostol Mrgrit - "Les Grecs, Les Valaques, et les Albanais de l'Empire Ottoman" - Bruxelles (1886); en B. Stuart - "The Vlakhs of Mount Pindus" - London (1868); en Baldaci - "The Romanians of Albania"(1924); fr E.M. Picot - "Les roumains de la Macedoine" - Paris (1875); en Friedman, Victor A., "The Vlah Minority in Macedonia: Language, Identity, Dialectology, and Standardization" n Selected Papers in Slavic, Balkan, and Balkan Studies, ed. Juhani Nuoluoto, Martii Leiwo, Jussi Halla-aho. Slavica Helsingiensa 21. University of Helsinki, 2001. online en G. Papacostea-Goga - "Macedo-Romanian awakening" (1924); en George Zuca - "Study on the economy of the Aromanians of Pindus" (1906); H. Cndroveanu - "Caleidoscop Aroman" (1999); en Ioan Arginteanu - "The History of the Macedo-Romanians" (1904); en Ioan Caragiani - "Historical studies about the Romanians of the Balkan Peninsula" (1891, reeditat n 1941); en Marcu Beza - "Paper on Rumanian People" (London - 1920); de Matilda Caragiu-Marioteanu - "Glota und Ethos der Aromunen" (1971); N. Batzaria - "Istoricul fondrii oraului Crusova" - (1904); fr N. Densusianu et F. Dame - "Les Roumains du Sud. Macedoine. Epirus. Thessaly" - Paris (1877); fr N. Zdrulla - "The movements of the Aromanians of Pindus" (1922); it O. Randi -"Il fenomeno degli Aromuni" - Zara (1939);

ro P. Papahagi - "Basme aromne i glosar", Bucureti, 1905;

P.N. Vaidomir - "Contribuii la istoria romnilor sud dunreni" - Media (1943); it R. Suster - "I Romeni del Pindo" - Roma (1930); fr Tache Papahagi - "Images d'ethnographie roumaine et aroumaine" (3 vols.) Bucureti, (1928-1934); Tnase Bujduveanu - Srccianii, Editura Cartea Aromn, (2005); en Tereza Stratilesco - "From Carpathian to Pindus" - Boston (1907, retiprit 1981); Theodor Capidan - "Aromnii, dialectul aromn", Universitatea Bucureti (1932); [2] en Theodor Capidan - "The Farseroti - Linguistical study on the Romanians of Albania" (1935), "The Nomadic Romanians" Cluj (1926), "The MeglenoRomanians - Their history and speech" (vol. I) i "Their popular literature" (vol. II) - Bucharest 1925 - 1928); en V. Diamandi-Aminceanu: "The Romanians of the Balkan peninsula" Bucharest 1938; en V. Papacostea - "Aromanian Documents" (1860 - 1870); en Valeriu Papahagi - "The Aromanians of Moschopole" (1935); de Josef Sallanz - "Bedeutungswandel von Ethnizitt unter dem Einfluss von * Globalisierung. Die rumnische Dobrudscha als Beispiel" - (= Potsdamer Geographische Forschungen; 26). Potsdam (2007). ISBN 978-3-939469-81-5; ANGELOLOPOULOS A. Population distribution of Grece today according to language, national consciosness and religion in Balkan Studies 20 (1979). ARGINTEANU Ion, Brve histoire de lAlbanie et du peuple albanais Bucarest : 1919. ARGINTEANU Ion, Istoria Romnilor Macedoneni : din timpurile cele mai vechi pna n zilele noastre 2 vol. Bucuresti : Tip. Lindpendance roumaine : 1904. ARS G.L., Albanija i Epir v konce XVIII-nacale XIX v. in Zapadno-balkanskie pasalyki osmanskoj imperii. Moskva : 1963. BACOU Mihaela, Entre acculturation et assimilation : les Aroumains au XXe sicle in Les Aroumains, Paris : Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 153-167. BALACI Emanuela, Chez les Valaques du Pinde in Revue des tudes sud-est europennes no 6. Bucarest : 1968. P. 671-681. Bibliografie macedoromn prf. Petre S. Nasturel [coord. Rodica Moschinski]. Freiburg i Br. : Rumnisches Forschungsinstitut, 1984. ISBN 3-925132-21-X. 345 p. BACILA I.C. Harti cu privire la elementul romnesc din Peninsula balcanica in Revista aromneasca no 1 (Bucuresti : 1929). P. 74-80. BARBA V. Juridische und conomische Aspekte der Transhumanz bei den Aromunen von Livedz in Odredbe pozitivnog zakonodatstva i obikajno prava o sezonskim kretajnima stocara u Jugostocnoj Evropi kroz vekove. Beograd : 1976. P. 5-22.

BELDICEANU Nicoara, Sur les valaques des Balkans slaves lpoque ottomane (1450-1550) in Revue des tudes islamiques, no 34 (Paris : 1966). P. 83-132. BOBICH G. Romanit vivente in Grecia 1 : Valacchi del Pindo in Rivista di scienza, vol. 72 (Bologna : 1942). BOLINTINEANU Dimitrie, Calatorie la romnii din Macedonia si Muntele Atos sau Santa Agora Bucuresti : 1863 BOURCARD Jacques, Les peuples des Balkans in La Gographie, no 4 (Paris : 1921). BURADA Teodor, O colonie de vlahi n Arabia in Buletinul Societatii romne regale de geografie, no 1 (Bucuresti : 1915). BURNOUF Emile, Le brigandage en Grce. Le drame de Marathon, les Vlaques, leurs origines et leurs moeurs in Revue des deux mondes, t. 87. Paris : 1870. P. 987-1008. CAMPBELL J.K. Honour, family and patronage : a study of institutions and moral values in Greek mountain community Oxford : Oxford University Press, 1964. CANDREA I.A. Texte meglenite in Grai si suflet, no 1 (Bucuresti : 1929). P. 100-127. CAPIDAN Theodor, Aromnii : dialectul aromn studiu lingvistic. Bucuresti : Academia romna, 1932 (Studii si cercetari ; 20). CAPIDAN Theodor, Farserotii : studiu lingvistic asupra romnilor din Albania in Dacoromania : buletinul Muzeului limbii romne, no 6 (Cluj : 1930). P. 1-210. CAPIDAN Theodor, Meglenoromnii Bucuresti : Academia romna, 1925 ; 1928 (Studii si cercetari ; 7). 3 vol. [1 : Istoria si graiul lor ; 2 : Literatura populara la meglenoromni ; 3 : Dictionar meglenoromn.] CARAGIANI Gheorghe, Intorno alla publicazione della Bibliografia macedoromena in Balkan Archiv, neue Folge no 11, Hamburg : 1986. P. 247278. CARAGIANI Gheorghe, La soubordinazione circonstanziale ipotattica nella frase del dialetto aromeno (macedo-romeno) Napoli : Istituto universitario orientale, 1982. CARAGIANI Gheorghe, Gli aromeni e la questione aromena nei documenti dellarchivo storico diplomatico del Ministerio degli affari esteri italiano in Storia contemporanea, no 5 (Roma : 1987) ; no 4 (1990). P. 928-1007 ; 633-662. CARAGIU-MARIOTEANU Matilda, Fono-morfologie aromna : studiu de dialectologie structurala Bucuresti : Editura Academiei RSR, 1968. CARAGIU-MARIOTEANU Matilda, Definition einer Volksgruppe : Glotta und Ethnos der Aromunen in sterreichische Osthefte, no 2 (Wien : 1971). P. 140151. CARAGIU-MARIOTEANU Matilda, La romanit sub-danubienne : laroumain et le mglno-roumain in La Linguistique, vol. 8, fasc. 1 (Paris : 1972). P. 105122. CAZACU Matei, Les Valaques dans les Balkans occidentaux (Serbie, Croatie, Albanie, etc.) : la pax ottomanica (XVe-XVIIe sicles) in Les Aroumains, Paris :

Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 81-96. CVIJIC Jovan, Aromuni i Cincari u zapdnoj Makedonij, in Pregled no 1(1911). CVIJIC Jovan, La pninsule balkanique, gographie humaine Paris, Libr. A. Colin, 1918. CVIJIC Jovan, Osnove za geografiju i geologiju Makedonije i stare Srbije 3 vol., Beograd : 1911. CVIJIC Jovan, Grundlinien der Geographie und Geologie vom Mazedonien und Altserbien nebst Beobachtungen in Trazien, Thessalien, Epirus und Nordalbanien Gotha : 1908. DAHMEN Wolfgang, KRAMER Johannes, Enqute directe laide denregistrement sur bandes magntiques : expriences faites au cours denqutes pour lAtlas linguistique des parlers aroumains de la Grce in Archives sonores de dialectologie. Amiens : 1978. P. 55-63. DAHMEN Wolfgang, KRAMER B, KRAMER Johannes, ROLSHOVEN J, Dialektologsche Forschungen bei den Aromunen in Balkan Archiv, neue Folge no 1, Hamburg : 1976. P. 7-78. DASKALESCU C. Scrisori din teara tintereasca si poesii noue [caractere chirilice] Iasi : 1847. DIAMANDI Vasile, Despre Romnii din Thesalia in Lumina no 1 (1903) . [semneaza V. Diamandi Metovitu] Monastir (Bitolia). DIMA Nicholas 1978 Romanian minorities in South-East Europe in Buletinul bibliotecii romne, vol. VI, serie noua, Freiburg i Br. : Rumnisches Forschungsinstitut, 1978. P. 337-366. ECKERT Georg, Griechische Fadenspiele Thessalonika : 1944. FILIPOVIC Milenko, Cincari u Bosni in Zbornik radova etnografskog Instituta srpske Akademije nauka, 14, no 2 (1952), Beograd, P. 53-106. FONTAINE Marcel Frres de malheur : Acadiens franais et MacdoRoumains in Noul Album macedoromn, no 1. Freiburg i Br. : Rumnisches Forschungsinstitut, 1959. P 111-114. GHEORGHEVIC-SPOA Risto, IOVANOVIC Zoran Cntiti armnesti Skopije : Societatea armneasca Pitu Guli, 1982. GIUVARA Neagu, La Diaspora aroumaine aux XVIIIe et XIXe sicles in Les Aroumains, Paris : Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 95-125. GOLAB Zbigniev Szic dialektu Arumunow macedonskich in Zeszyty naukowa uniwersytetu Jagielonskiego-fil, Cracovia : 1961. P. 175-200. GOSSIAUX Jean-Franois 1996 Un ethnicisme transnational : la rsurgence de lidentit valaque dans les Balkans in LEurope entre culture et nations, sous la dir. de Daniel Fabre, Paris : Ed. de la Maison des sciences de lhomme, P. 191198. (Ethnologie de la France. Cahier ; 10) (Regards sur lEurope). ISBN 2-73510719-1 GRICOURT Sbastien, La participation de la communaut albanaise de Roumanie au mouvement national albanais (1878-1912) Mmoire de Diplme de Recherches et dEtudes Appliques de Sbastien Gricourt, dirig par Madame Odile Daniel, Matre de confrences dalbanais lINALCO, Paris, 2003.

HAGIGOGU Steriu T. Emigrarea Aromnilor si colonizarea Cadrilaterului Bucuresti : 1927. HAMMOND N., GRIFFITH G., WALBANK F. A History of Macedonia 3 vol. Oxford : 1972, 1978, 1988. HILCKMANN A. Die Aromunen, ein nomadisches Volk im Herzen des Balkans in Europa ethnica, no 3, Wien : 1968, P. 98-114. IANCOVICI Sava Relations roumano-albanaises lpoque de la renaissance et de lmancipation du peuple albanais in Revue des tudes sud-est europennes, no 1 (1971) P. 5-48 ; no 2 (1971) P. 225-248. Bucuresti. IORGA Nicolae, Histoire des Roumains de la Pninsule des Balkans (Albanie, Macdoine, Epire, Thessalie, etc.) Bucuresti : Imprimeria Cultura neamului romnesc, 1919. JANURA P. Sufixe nominale t perbashta n gjuht romune (aromune) dhe shqipe : disa krahasime me sufixet e gjuhve t balkanike in Je, no 1-2 (1969) P. 108-129 : no 3 (1969) P. 87-105. Tirana. KOLTSIDAS Antonis I Koutsovlachi : ethnologiki ke laographiki meleti Thessaloniki : 1976. LABBE Morgane Dnombrer les minorits enjeux politiques et jeux de catgories dans les recensements grecs in Old and new Minorities = Anciennes et nouvelles minorits / d. Jean-Louis Rallu, Youssef Courbage et Victor Pich. Paris : John Libbey Eurotext ; INED, 1997, P. 73-88 (Congresses & Colloquia ; 17). ISBN 2-7420-0172-7 LACEA Constantin Snt n Transilvania asezari de Romni veniti din sudul Dunarii sau nu sunt ? in Dacoromania : buletinul Muzeului limbii romne, no 4 (1924-1926) P. 353-370. Cluj. LOZOVAN Eugen Byzance et la romanit scythique in Geschichte der Hunnen, vol. 2, P.197-224, Berlin : 1960. MARGARIT Apostol Scoalele romne din Macedonia Bucuresti : 1895. ANONYME, Mmoire prsent par les dlgus vlaques dEpire et de Thessalie aux ambassadeurs Constantinople Pra : ministre des Affaires trangres, documents diplomatiques, 1881. NASTUREL Petre S. Vlacho-Balcanica in Byzantinische-Neugriechische Jahrbcher, XXII (1978) P. 221-248. Athnes ; Berlin. NASTUREL Petre S. Les Valaques de lespace byzantin et bulgare jusqu la conqute ottomane in Les Aroumains, Paris : Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 47-81. NOULAS Vassilis (Hrsg.), Aromounische Hirtenerzhlungen aus dem Pindusgebirge : von Nereiden, Moiren, Dmonen, Drachen, Toten und Trume gesammelt Zrich : Verlag Madliger-Schwab, 1981 OBERLEITNER Wolfgang Die Rumnen au dem Balkan : die Mazedorumnen in Nation und Staat, no 16, P.261-267, Wien : 1943. PAPAHAGI Tache, Dictionarul dialectului aromn, general si etimologic = Dictionnaire aroumain (macdo-roumain) Bucuresti : Ed. Academiei RPR, 1963 [2e d. 1974]

PAPAGAGI Valeriu, Aromnii moscopoleni si comertul venetian n secolele XVII si XVIII pref. Nicolae Iorga. Bucuresti : 1935. PAPANACE Constantin, Lorigine et la conscience nationale des Aroumains (la terreur grecque en Macdoine) Roma : Editura Armatolii, 1955. PEYFUSS Max Demeter Die aromunische Frage : ihre Entwicklung von den Ursprngen bis zum Frieden von Bukarest (1913) und die Haltung sterreichUngarns. Wien ; Kln ; Graz : Hermann Bhlaus, 1974 (Wiener Archiv fr Geschichte des Slawentums und Osteuropas ; 8). Chestiunea aromneasca : evolutia ei de la origini pna la pacea de la Bucuresti (1913) si pozitia Austro-Ungariei trad. Nicolae-Serban Tanasoca. Bucuresti : Editura enciclopedica, 1994 * (Bibiloteca enciclopedica de istorie a Roamniei). ISBN 973-45-0073-2.] PEYFUSS Max Demeter Les Aroumains lre des nationalismes balkaniques in Les Aroumains, Paris : Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 131-152. PICOT Emile, Les Roumains de la Macdoine Paris : Ernest Leroux diteur, 1875. POGHIRC Cicerone. 1990 Romanisation linguistique et culturelle dans les Balkans : survivances et volution in Les Aroumains, Paris : Publications LanguesO, 1989 (Cahiers du Centre dtude des civilisations dEurope centrale et du Sud-Est ; 8). P. 9-45. POPOVIC Dusan, O Cincarima : prilozi pitanju postanka nase carsije [Des Tsintsars : contribution la question de l'origine de notre bourgeoisie] Beograd : 1937. POULTON H., The Balkans : States et Minorities in Conflict London : 1991.

ROUMANIE. Ministre des Affaires trangres Le trait de paix de Bucarest du 28 juillet (10 aot ) 1913 prcd des Protocoles la Confrence Bucarest, 1913.

SACERDOTEANU Aurelian Vlahii din Calcidica in Memoria lui Vasile Prvan, P. 303-311, Bucuresti : 1934. TEGA Vasile. 1983. Aromnii vazuti de calatori englezi (pna la 1900) , in Buletinul Bibliotecii romn, vol. X, serie noua, Freiburg i Br. : Rumnisches Forschungsinstitut. P.129-224. TRIANTAPHYLLOU Anna, Quelques observations sur la vie et lconomie du village Kallarytes (Grce) in Etudes et documents balkaniques et mditerranens, vol. 6 (Paris : 1983). P. 153-165. TRIFON Nicolas Lodysse balkanique des Aroumains in Revue Esprit, no 288, Paris : 2002. pp. 168-172. TRIFON Nicolas Les Aroumains, plus grecs que les Grecs ? in Gographie et cultures no 16, Paris : LHarmattan, 1995. P. 105-121. TRIFON Nicolas, Notes sur les Aroumains en Grce, Macdoine et Albanie Paris : Acratie, 1993 (Cahiers Iztok ; 2/3). TRIFON Tadei, Congresul romnilor otomani tinut la Bitolia (Monastir) n zilele de 10-11 iulie 1909, cu ocazia primei aniversari a proclamarii Constitutiei Bucuresti : 1909.

TRIFUNOSKI Jovan, Cincarska naselja u Makedoniji in Geografski horizont, no 3 (Zagreb : 1959). P. 21-27. TRIFUNOSKI Jovan, Maloviste i Gopes Skopje : 1957. TRIFUNOSKI Jovan, Varosica Krusevo in Glasnik etnografskog Instituta srpske Akademije nauka i umetnosti, IV-VI (Beograd : 1955-1957). TRIFUNOSKI Jovan, Die heutigen aromunischen Katunen in Mazedonien in Sonderausgaben der wissenschaftlichen Gesellschaft, B. 2. Sarajevo : 1963. TRUDGILL P., Ausbau sociolinguistics of Greece in Plurilinguimus no 4 (june 1992). P. 167-191. UBICINI Abdolonyme Les Valaques de la Macdoine et de lEpire in Revue dOrient, no 9 (1859). P. 225-230. VAKALOPOULOS Apostolos Recherches historiques Samarina de la Macdoine occidentale in Grgoire Palamas XXI (1937) pp; 316-323, 363-369, 424-438. WACE Alan, THOMSON Maurice A. The Nomads of the Balkans : an account of life and customs among the Vlachs of Northern Pindus London : Methuen and Co Ltd, 1914. WINNIFRITH T.J. The Vlachs : history of a Balkan people London : Duckworth, 1987. WINNIFRITH T.J. Shattered Eagles : Balkan Fragments London : Duckworth, 1995. ISBN 0-7156-2635-3. XENOPOL Alexandru D. Les Roumains et les Grecs in Revue de gographie, no 14 (1891).P. 38-50 ZOGRAFSKI Danco Krusevska republika Skopie, 1948. [ascunde]

vdm

Grupuri etnice din Romnia

Conform recensmntului din 2002, structura etnic. Romni Etnie majoritar
(19.409.400 sau 89,45% din totalul populaiei din Romnia)

Maghiari Minoriti naionale mari (1-10%)

(1.434.377 sau 6,61% din totalul populaiei)

igani (Rromi)
(535.250 sau 2,46% din totalul populaiei)

Minoriti naionale mici (0,1-1%) Ucraineni (61.091)

Germani (60.088) Ruilipoveni (36.397) Turci (32.596) Aromni (26.500) Ttari (24.137) Srbi (22.518) Slovaci (17.199) Bulgari (8.092) Croai (6.786) Greci (6.513) Evrei (5.870) Cehi (3.938) Polonezi (3.671) Italieni (3.331) Armeni (1.780) Ceangi Minoriti naionale foarte mici (sub (1.370) 0,1%) Meglenoromni
(820 familii n 1996) Albanezi (520) Ruteni (262)

Caraoveni (207) Sloveni (175) Secui (150) Gguzi

(45)

Cerchezi (aprox. Grupuri etnice disprute

10.000 n sec. XIX) Arabi

dobrogeni
(cteva sute n sec. XIX)

Arabi (4.911) Grupuri etnice imigrate recent Chinezi (2.243) (n special dup 1990) Iranieni (610) Istoria demografic a Romniei Adus de la http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Arom%C3%A2ni&oldid=6098640 Categorii:

Aromni Romnime Romnism Valahii (comuniti)

Categorie ascuns:

Pagini semiprotejate

Unelte personale

Creare cont / Autentificare

Spaii de nume

Articol Discuie

Variante Vizualizri Aciuni Cutare

Lectur Surs pagin Istoric

Navigare

Pagina principal Portaluri tematice Cafenea Articol aleatoriu

Participare

Schimbri recente Proiectul sptmnii Ajutor Portalul comunitii Donaii

Tiprire/exportare

Creare carte Descarc PDF Versiune de tiprit

Trusa de unelte

Ce trimite aici Modificri corelate Trimite fiier Pagini speciale Navigare n istoric Citeaz acest articol

n alte limbi

Aragons Catal esky Deutsch English Espaol Suomi Franais Hrvatski Magyar Italiano Nederlands Norsk (bokml) Polski Armneashce Srpskohrvatski / Slovenina / Srpski Trke Ultima modificare efectuat la 01:13, 23 ianuarie 2012.

Acest text este disponibil sub licena Creative Commons cu atribuire i distribuire n condiii identice; pot exista i clauze suplimentare. Vedei detalii la Termenii de utilizare. Politica de confidenialitate Despre Wikipedia Termeni Versiune mobil