Sunteți pe pagina 1din 44

INDEX

Sr. No.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Acknowledgement Preface Introduction Project Details Logical Structure Safety & Standards Hardware/Software Tradeoff Laser based Voice Transmitter and Receiver Design Details Hardware; Transmitter & Receiver Software; The State Machine Hardware Control Attempted Design Electronic Components Leads Identification BC 546 BC 548 UA 741 SL 100 LM 386 L14F1

Contents

Page No.
3 4 5 5 5 6 6 7 7-8 9-13 14 14 15 16-23 24-25 26-28 29-30 31-33 34-35 36-38 38-40

22. 23. 24. 25. 26. 27.

Result Conclusion Standards Intellectual Property Considerations Ethics Legal Consideration

41-43 43-44 44 44 44 44

ACKNOWLEDGEMENT

I am thankful to Er.Umesh Singh (H.O.D) for providing me the opportunity to undertake project at I.E.T, Dr.Ram Manohar Lohia Avadh University Faizabad and especially for his invaluable guidance and frequent suggestions incorporated together with long hours of his precious time to help me during the course of this project and for helping me learn and gain knowledge and making everything worthwhile and fruitful throughout the project. I express my sincere gratitude to Er.Ramesh Mishra & Mrs.Shiksha Jain (faculty) for their indispensable guidance and insightful criticism which helped me, surmount any of the hurdles encountered during the course of the project. I extend my thanks to all the staff members of the organization for their guidance. They have been a great source of inspiration for us.

PREFACE

Because of the differences in our college level studies and industry level requirements, we are allotted a project to get knowledge about the on goings at industries. I did the minor project that covered up a practical knowledge of what I have studied so far in books. I did experienced an exposure to various electronics devices and equipments which I would not have able to get easily anywhere else. I learnt a lot about processes of communication like sampling, quantization, detection, error correction, broadcasting and reception of signals. All the topics which were dealt with in the project duration are mentioned in an easy manner here in the report which I am submitting to our college for reference purpose I am highly thankful to the college faculty and the management for the insertion of such a training period in our curriculum.

INTRODUCTION

This project is a proof-of-concept device that transmits an audio signal using a laser beam, while removing the need for the user to align the beam themselves. For our project, we created a mono-axial transmitter/receiver setup that converts an analog audio signal, via a standard 3.5mm jack, and transmits it via a laser to a receiver, which converts the signal back into audio. The receiver can be rotated within its horizontal plane, and uses a servo motor controlled by a microcontroller to automatically align it with the receiver. The end result is a wireless audio signal that cannot be overheard by other devices.

Light is already becoming a popular means of communication, thanks to fiber optics, which can guide optical data much like a wire transmits current. It might seem impractical, then, to use lasers without a guiding medium to transmit information. However, in contexts where a physical connection is impossible or unfeasible, and the need for a focused beam arises, it would seem logical to use laser light. In particular, free space laser communication has useful applications to military logistics, where information on the front must be kept limited to friendly ears, and ground-to-air links are important. We decided to create a simple and inexpensive proof-of-concept to demonstrate the advantages of this seemingly impractical scheme.

Pr oject Details

Inspiration for this project came from a design in the book Gonzo Gizmos: Projects & Devices to Channel Your Inner Geek, a book written by Simon Quellen Field, in which a laser/solar cell combination allowed for the transmission of an audio signal using light. A topic of research at MIT Lincoln Laboratory (http://www.ll.mit.edu/news/freespace-lasercom.html) inspired us to incorporate tracking capability while keeping the project budget affordable at a hobbyist level.

Our project is divided into two distinct sections: audio transmission via hardware, and alignment control via software. The former can be accomplished once the latter has succeeded, making the two tasks mutually dependent for overall functionality. The alignment is accomplished using a servo motor to rotate the transmitter until it aligns with the receiver. This is done by detecting the light emitted from the receivers laser using a phototransistor. The transmitter scans over its free range until it finds the receiver, at which point the transmitting laser is turned on and the audio signal is picked up by an array of photodiodes. The details of this process are explored below.

Logical Structure

Since we are using lasers, the effects of exposure need to be considered. The lasers we used were purchased commercially, and comply with class IIIA power and safety specifications, as designated by the ANSI Z136.1 consensus. In the US, ANSI and

Safety and Standards

OHSA standards specify the parameters under which lasers can be safely operated. For a class IIIA laser, the beams are generally not hazardous without the use of focusing equipment, though direct exposure to the eye should be avoided. With this in mind, we operated the device in a plane that lacked reflective objects and was well below eye level. Additionally, the transmitting laser is turned off when the exact direction of the laser is not known (i.e. when the transmitter is scanning the area). The receivers laser is limited to be just bright enough to be detected by the transmitter, but not at the peak amplitude.

The audio signal sent by the transmitter is provided externally rather than via the microcontroller, since external devices represent more flexibility and mobility in the information that can be sent. Having the audio synthesized by the Mega644 would require some form of external memory and a method of flashing from an external source anyways, so we decided to cut out the middleman. The audio signal is sent via an analog transmission instead of decoding it into a digital signal. Optical transmission is usually done using with digital signals, requiring hardware for decoding at the receiver end. By transmitting the analog audio signal through laser amplitude modulation, we cut down on the transmitter and receiver hardware by eliminating the need for encoding and decoding processors.

Hardware/Software Tradeoffs

LASER TORCH-BASED VOICE TRANSMITTER AND RECEIVER

Using this circuit you can communicate with your neighbors wirelessly. Instead of RF signals, light from a laser torch is used as the carrier in the circuit. The laser torch can transmit light up to a distance of about 500 meters. The phototransistor of the receiver must be accurately oriented towards the laser beam from the torch. If there is any obstruction in the path of the laser beam, no sound will be heard from the receiver. The transmitter circuit (Fig. 1) comprises condenser microphone transistor amplifier BC548 (T1) followed by an pomp stage built around A741 (IC1). The gain of the op-amp can be controlled with the help of 1-mega-ohm potentiometer VR1.The AF output from IC1 is coupled to the base of transistor BD139 (T2), which, in turn, modulates the laser beam.

Design Details

The transmitter uses 9V power supply. However, the 3-volt laser torch (after removal of its battery) can be directly connected to the circuitwith the body of The torch connected to the emitter ofBD139 and the spring-loaded lead protruding from inside the torch to circuit ground. The receiver circuit (Fig.2) uses an npn phototransistor as the light sensor that is followed by a two-stage transistor preamplifier and LM386based audio

Power amplifier. The receiver does not need any complicated alignment. Just keep the phototransistor oriented towards the remote transmitters laser point and adjust The volume control for a clear sound. To avoid 50Hz hum noise in the speaker, keep the phototransistor away from AC light sources such as bulbs. The reflected sunlight, however, does not cause any problem. But the sensor should not directly face the sun.

Hardware
Transmitter

Figure 1: Transmitter circuit, ready for operation.

The transmitter is broken down into three circuits. The first circuit, which is similar to the receiver end, is the laser audio transmission circuit. This transmitter works by modulating the amplitude of the laser based on the amplitude of the audio signal that we are trying to transmit. The audio, which is fed to the circuit through a standard 3.5mm audio jack, is sent to an adder circuit. The adder, shown below, consists of two inputs and a negative feedback resistor that will be summed together. The two connections to the non-inverting input of the op-amp are the audio signal and a DC bias signal that is generally kept at around 3V. This voltage can be modified by adjusting a potentiometer. The signal to the inverting input of the op-amp is half that of the output, which is obtained by using a voltage divider of two equal resistors. This feedback allows the opamp to follow the amplitude of the non-inverting input as it attempts to equate the voltages at the two inputs.

The output of the op-amp is sent directly to the laser. The amplitude of the laser is proportional to the voltage that is applied to it. The amplitude linearly follows the voltage up to roughly 4V, at which point the response is more exponential. We are taking advantage of the linear region of the response to send a mostly unmodified audio signal to the receiver for playback. The laser needs to be turned off while the transmitter is scanning for the receiver, mainly for safety and power reasons. To achieve this, the 9V supply to the op-amp is controlled by an NPN transistor, which can act as a switch controlled by the microcontroller.

Figure 2: Main transmitter circuit. Modulates laser amplitude based on audio input.

The second circuit in the transmitter is based on a phototransistor that responds to red light. When VCE of the transistor is set to 5 volts, the current flowing through the transistor is proportional to the amount of red light that is incident upon the detector. The current flows through the 10K resistor, resulting in a measurable voltage that is proportional to the incident light. This voltage is fed to the analog-to-digital converter of the microcontroller, and determines whether the receiver and transmitter are properly aligned and ready for transmission.

Figure 3: Transmitter photo detector used for alignment purposes.

The last piece of the transmitter is the motor controlling circuit. We are using a servo motor to control the direction of the transmission. The motor is opto-isolated from the rest of circuit, and particularly, the microcontroller. This means that the motor is powered by a different power supply, and has no direct connections with any terminal of the microcontroller. The servo motor is controlled by a pulse, whose length corresponds with the desired position of the motor. Servos can achieve absolute positioning, while other types of motors can only be positioned relative to the current state. The precisely timed pulse is sent through a 330W resistor to the input of the isolator. The output of the isolator is simply the same pulse with a 5 volt amplitude, which is then sent to the motor for positioning.

Figure 4: Motor opto-isolator circuit. Pulse output goes to motor for angle control

The receiver circuit somewhat resembles the transmitter circuit. Rather than a single phototransistor, however, it instead uses three photodiodes, which have much larger sensitive areas compared to the transistor. Since the response of the diodes directly

Receiver

affects the audio quality, a more complex circuit is called for. The diodes themselves are placed between the two terminals of an op-amp, whose output voltage is determined by the current that flows through the diodes. Using an op-amp instead of biasing the diodes allows us to utilize a near-ideal short-circuit current. With three diodes in parallel, we effectively triple the area upon which we can receive a signal. After amplifying the signal with a second op-amp, the result is then fed directly to an audio jack, where the signal can be heard using any compatible device.

Figure 5: Receiver main circuit. Reads detector voltage and amplifies before sending to audio jack.

Figure 6 (left): Receiver laser circuit. Used for alignment purposes. Figure 7 (right): Receiver circuit, ready to operate.

Software
The software is designed to be completely interrupt-driven. Timing is based around the ability to control an output pin with a precise PWM output, allowing us to accurately control the motor for scanning purposes. The interrupt service routine is called once every five microseconds. Upon each interrupt, the program updates its timing counters, reads the output of the analog-to-digital converter when necessary, and performs state updates for receiver tracking purposes. The State Machine

Figure 8: Software state machine, used for transmitter scanning.

We use a simple Moore machine to control the actions of the transmitter. The diagram above outlines its behavior.

Hardware Control

Through our timing control our hardware is relatively simple to manipulate. The servo motor we used uses the duration of a pulse to determine its angular position. To control this position, we set a pin high, and turn it off when a variable amount of time has elapsed. Since the execution of other instructions can have a noticeable effect on the true pulse width, this toggling is handled purely by the timer compare interrupt. Enabling or disabling the laser is as simple as toggling a separate pin.

Attempted Designs

We attempted to implement a handful of designs that didnt work out in the end. Hardware in particular went through a lot. Initially we thought (naively) that a servo motor did not need to be opto-isolated. Our motor disagreed, and vibrated erratically. The receiver went through multiple photoreceptive devices. We were going to use a solar cell, but saw that the response of a photodiode was good enough, so we used one of those instead. When we saw that the sensitive area of the phototransistor made alignment using two of them next to impossible, we switched to an array of larger photodiodes. The power supply for the motor was originally another 9V battery, but we quickly found that the current it supplied was insufficient. Lastly, to pour salt on our wounds, our custom Mega644 proto-board mysteriously died once everything else had been completed, taking our microcontroller with it (or vice versa?). We decided to switch to an STK 500 as our control source, lacking the time or resources to make another proto-board. The transmitters laser control also went through several iterations before we landed on the final design. Specifically, the circuit designed to the laser on or off during the scan stage was modified. Originally, the DC bias input to the adder would be controlled by a potentiometer, which could be adjusted to zero when during scanning. However this method was not automatic. We then tried to control the op-amp supply voltage with an output pin of the microcontroller, but found that supplying 5 volts caused circuit to be unable to output greater than 3 volts at the output, whereas we needed an audio signal cantered at roughly 3.5 volts. We also originally had a BJT that controlled a batteries 9 volt connection to the op-amp supply, but found that if the transistors base voltage was kept at 5 volts, then the supply could not exceed 5 volts. We finally implemented the design described above and kept it as our final design.

A BRIEF SUMMARY OF COMPONENTS USED

When a beginner to electronics first looks at a circuit board full of components he/she is often overwhelmed by the diversity of do-dads. In these next few sections we will help you to identify some of the simple components and their schematical symbol. Then you should be able to call them resistors and transistors instead of Whatchamacallits. Electronic component are classed into either being Passive devices or Active devices. A Passive Device is one that contributes no power gain (amplification) to a circuit or system. It has not control action and does not require any input other than a signal to perform its function. In other words, A components with no brains! Examples are Resistors, Capacitors and Inductors Active Devices are components that are capable of controlling voltages or currents and can create a switching action in the circuit. In other words, Devices with smarts! Examples are Diodes, Transistors and Integrated circuits. Most active components are semiconductors.

Resistors:
This is the most common component in electronics. It is used mainly to control current and voltage within the circuit. You can identify a simple resistor by its simple cigar shape with a wire lead coming out of each end. It uses a system of color coded bands to identify the value of the component (measured in Ohms) *A surface mount resistor is in fact mere millimeters in size but performs the same function as its bigger brother, the simple resistor. A potentiometer is a variable resistor. It lets you vary the resistance with a dial or sliding control in order to alter current or voltage on the fly. This is opposed to the fixed simple resistors.

Condensers/Capacitors:
Capacitors, or "caps", vary in size and shape - from a small surface mount model up to a huge electric motor cap the size of a paint can. It storages electrical energy in the form of electrostatic charge. The size of a capacitor generally determines how much charge it can store. A small surface mount or ceramic cap will only hold a minuscule charge. A cylindrical electrolytic cap will store a much larger charge. Some of the large electrolytic caps can store enough charge to kill a person. Another type, called Tantalum Capacitors, store a larger charge in a smaller package.

Inductors:

You may remember from science class that adding electrical current to a coil of wire produces a magnetic field around itself. This is how the inductor works. It is charged with a magnetic field and when that field collapses it produces current in the opposite direction. Inductors are used in Alternating Current circuits to oppose changes in the existing current. Most inductors can be identified by the "coil" appearance. Others actually look like a resistor but are usually green in color.

Diodes:

Diodes are basically a one-way valve for electrical current. They let it flow in one direction (from positive to negative) and not in the other direction. This is used to perform rectification or conversion of AC current to DC by clipping off the negative

portion of a AC waveform. The diode terminals are cathode and anode and the arrow inside the diode symbol points towards the cathode, indicating current flow in that direction when the diode is forward biased and conducting current. Most diodes are similar in appearance to a resistor and will have a painted line on one end showing the direction or flow(white side is negative). If the negative side is on the negative end of the circuit, current will flow. If the negative is on the positive side of the circuit no current will flow.

LEDs (Light Emitting Diodes)

LEDs are simply diodes that emit light of one form or another. They are used as indicator devices. Example: LED lit equals machine on. The general purpose silicon diode emits excess energy in the form of heat when conducting current. If a different semiconductor material such as gallium, arsenide phosphide is used, the excess energy can be released at a lower wavelength visible to human eye. This is the composition of LED. They come in several sizes and colors. Some even emit Infrared Light which cannot be seen by the human eye.

Switch:
This is a mechanical part which when pressed makes the current to flow through it. If the switch is released the current stops flowing through it. This helps to control a circuit.

Transistors:
The transistor performs two basic functions: 1) It acts as a switch turning current on and off. 2) It acts as a amplifier. This makes an output signal that is a magnified version of the input signal. Transistors come in several sizes depending on their application. It can be a big power transistor such as is used in power amplifiers in your stereo, down to a surface mount (SMT) and even down to .5 microns wide (I.E.: Mucho Small!) such as in a microprocessor or Integrated Circuit.

NPN Transistor: Bipolar junction perform the function of amplifications where a small varying voltage or current applied to the base (the lead on the left side of the symbol) is proportionately replicated by a much larger voltage or current between the collector and emitter leads. Bipolar junction refers to sandwich construction of the semiconductor, where a wedge of "P" material is placed between two wedges of "N" material. In this NPN construction a small base current controls the larger current flowing from collector to emitter (the lead with the arrow).

PNP Transistor: Similar to NPN transistors, PNP's have a wedge of "N" material between two wedges of "P" material. In this design, a base current regulates the larger current flowing from emitter to collector, as indicated by the direction of the arrow on the emitter lead. In CED players, PNP transistors are used less frequently that the NPN type for amplification functions.

PCBs:

PCB stands for printed circuit board which is used for wiring up of the components of a circuit. PCBs are made of paper phenolic FR2 grade (low cost, for low frequency and low power circuit assembly) and glass epoxy FR4 grade (for high frequency, high power circuits) copper clad laminates (available in 1.6mm, 2.4mm and 3.6mm thickness). Single sided PCBs have copper foil only on one side while double-sided PCBs have copper foil on both side of the laminate. Thickness of copper foil is 35 micrometer minimum on cheaper PCBs and 70 micrometer on slightly costlier PCBs. Tracks (conductive paths) are made by masking (covering) the track part of copper with etch-resist enamel paint (you can even use nail polish) and later dipping the laminate in ferric chloride solutions to dissolve all copper except under the masked part. Holes in PCBs are drilled after etching is over. The tracks on two sides of a PCB are joined using printed through hole (PTH) technique, which is equivalent to using slotted copper rivets for joining tracks on both sides. On cheaper PCBs, PTH are not provided, only Pads (i.e. circular copper land with centre hole) are provided and you have to join the tracks on both sides by soldering a copper wire to the pads with a copper wire. In single sided PCB components are mounted on the side which has no track (called component side). In a double-sided PCB the component side is defined (marked before hand) or it will show component outline (also called silk screen) Green masking is the process of applying a layer of green colour insulation varnish on all parts of tracks except near the holes, to protect the tracks from exposure to atmosphere and thus prolong its life and reliability.

Batteries:
Symbol of batteries shows +ve terminal by a longer line than the ve terminal. For low power circuit dry batteries are used.

Speakers:
These convert electrical signals to acoustic vibrations. It comprises a permanent magnet and a moving coil (through which electrical signal is passed). This moving coil is fixed to the diaphragm which vibrates to produce sound.

ICs (Integrated Circuits):


Integrated Circuits, or ICs, are complex circuits inside one simple package. Silicon and metals are used to simulate resistors, capacitors, transistors, etc. It is a space saving miracle. These components come in a wide variety of packages and sizes. You can tell them by their "monolithic shape" that has a ton of "pins" coming out of them. Their applications are as varied as their packages. It can be a simple timer, to

a complex logic circuit, or even a microcontroller (microprocessor with a few added functions) with erasable memory built inside.

Microprocessors (MPUs):
Microprocessors and other large scale ICs are very complex ICs. At their core is the transistor which provides the logic for computers, cars, TVs and just about everything else electronic. Packages are becoming smaller and smaller as companies are learning new tricks to make the transistors ever tinier.

General PurposeSingle Opeartional Amplifier

SL 100

NPN Power Transistor

LM386

LOW VOLTAGE POWER AMPLIFIER

RESULTS Hardware Performance


Audio
When dealing with audio transmission, an important consideration is how well a range of frequencies is preserved in the output. Generally, the audible frequencies range from 20 to 20,000 Hz. To that end, we ran tests comparing input waveforms with the signals generated by the receiver for various frequencies within this range. An example oscilloscope trace is shown (barely) below.

Figure 9: Oscilloscope trace of input vs. output (smaller signal). At audible frequency the correlation is high.

Through our tests we found that the output frequency remains the same as the input, and that the shape of the signal (a sinusoid in our tests) was preserved within the audible range. At around 50kHz the response time of the photodiode is no longer negligible and some distortion can be seen, as shown below.

Figure 10: As the frequency climbs beyond the audible range, the circuit has trouble responding.

The relative attenuation of different frequencies was also measured. The graph below shows how the relative amplitude depends on frequency.

Figure 11: Receivers frequency response.

While high frequency signals are transmitted uniformly, the response drops off at the low end. The system acts on a whole as a high-pass filter with a critical frequency near 100Hz. Therefore, audio with heavy bass components will suffer the most while other components will be largely unaffected.

The small servo motor performs admirably under the load of the transmitter circuit, operating smoothly and consistently. However, the physical connections to the power supply for the motor and the stk 500 causes the base to slide on all but the roughest of surfaces without adhesives. Once anchored, this is a non-issue. The transmitter and receiver align moderately well. Care must be taken in placing the receiver, as its laser must point towards the center of rotation of the transmitter. Even with this satisfied, there remains a degree (no pun intended) of flexibility in the angle of the transmitter while in the LOCK state, which means that the transmitter beam can miss the photodiodes of the receiver as the distance between the two increases. When we switched to the array of three photodiodes, the frequency of this misalignment occurring decreased noticeably. Partial misses can also occur when the beam is between two diodes or slightly off one of them. The result is that different volumes are required in the source to prevent distortion. The impact on safety is negligible, however, given that the normal precautions associated with lasers are kept in mind.

Motor and Alignment

Interference
We found that the only interference came from audio contamination due to nearby electronics. The levels of noise did not seem greater than what you might hear in cheap audio products, however.

Software Performance
On its own, the software controlling the tracking logic works without any flaws. The timing of the motor signal executes consistently, as evidenced by the operation of the motor itself. The device is capable of tracking a moving beam fairly well, though it can easily lose a beam that displaces consistently faster than approximately 5 degrees per second. If it guesses incorrectly which direction the beam went, the beam can be lost more easily. Acquiring a lock works consistently however, and we did not witness any occurrences of false positives in our testing.

Usability
In general, the device can be successfully operated by anyone with two hands, functioning eyesight, and a surplus of patience. The amount of constant voltage supplied to both lasers can be manually adjusted via trimpots to compensate for various visibility conditions, and the audio signals can be supplied and received with anything using a standard 3.5mm stereo jack (though the output is mono).

CONCLUSIONS
Expectations, Retrospect, and Possible Improvements
Our final product nearly met our initial expectations. We didnt expect the audio quality to be as good as it was given the relative ease of designing the circuits, but the unreliable nature of the alignment was something we hadnt anticipated, and didnt have a solution readily available for. The software took less grief and misery than we thought, and generally worked without much cajoling. With these points in mind, there are a few things we would have done differently. The software could be expanded to allow for the transmission of a digital I/O stream, using the RS232 capabilities of the Mega644 and more symmetry in the transmitter/receiver modules. This would allow us to tap more of the potential of the microcontrollers and broaden the usefulness of the device. As for hardware, we found that considering every device as if the operating conditions were ideal cost us time and money that could have otherwise been more productive. Not considering the area of the phototransistors, for example, was an avoidable oversight. Additionally, with more time and an expanded budget we could deal with the alignment issue and build on it: with more investment in optical hardware the lasers could be secured with more precision, and their beams could be broadened and recollimated. Additionally, with a more costly gimbals setup another dimension could be added to the range of the device, and with infrared imaging we could make the alignment process more accurate.

The last-minute failure of the proto-board came as a heavy blow to us late in the game. Being more prepared for the worst might have saved us some grief if we sampled more than one Mega644 and made more than one proto-board. We got to have a practical overview of what we studied so far in our curriculum. We got a lot of knowledge.

Our lasers are always operated at power levels equal to or less than that of their original design. To reduce the chances of stray beams, the transmitter is disabled until it acquires a lock. Additionally, the lasers themselves scatter a fair amount of red light from their cavities, making their operation obvious. Given these factors, and the low power of the lasers themselves, we believe we have followed the laser safety standards.

STANDARDS

All of our code is original, and the designs for our circuits were not taken from an outside source. Since the idea for laser signal transmission is already a large part of many applications, we are confident that our device does not infringe upon the intellectual property rights of other parties. Bearing that in mind, we do not feel our device merits a patent claim. The results of the project, while somewhat novel, are not exactly unheard of and do not merit publication, save as a DIY.

INTELLECTUAL PROPERT CONSIDERATIONS

Referring to the IEEE Code of Ethics, we believe we have acted responsible as electrical engineers to the extent that our project allows. By following strict precautions in using our lasers, we have avoided safety risks to ourselves and others. Since our work was independent of outside parties and purely in the interest of fun and learning, we avoided conflicts of interest and bribery, as well as slander or intellectual dishonesty. Lastly, we hope that our device is able to demonstrate to others the capabilities and limitations of optical communication. Since our device is a low power setup that produces minimal interfering noise, there are no legal issues at hand.

E THICS

Legal Considerations

S-ar putea să vă placă și