1062

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 47 24 de Fevereiro de 2001

Tabela II-B

MINISTRIO DA SADE
Decreto-Lei n.o 69/2001
de 24 de Fevereiro

Zipeprol a-(a-metoxibenzil)-4-(b-metoxifenetil)-1-piperazineetanol.
Tabela IV

As tabelas anexas ao Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de Janeiro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 214/2000, de 2 de Setembro, enumeram as plantas, substncias e preparaes que, em cumprimento das obrigaes decorrentes das Convenes das Naes Unidas sobre Estupefacientes (1961) e sobre Substncias Psicotrpicas (1971) esto sujeitas a medidas de controlo e aplicao de sanes em caso de ocorrncia de contra-ordenaes na sua produo, trfico ou consumo. Estas tabelas, de acordo com o artigo 2.o daquele decreto-lei, sero obrigatoriamente actualizadas de acordo com as alteraes aprovadas pelos rgos prprios das Naes Unidas, segundo as regras previstas nas convenes ratificadas por Portugal. A Comisso de Estupefacientes das Naes Unidas decidiu alterar algumas tabelas com a incluso de novas substncias e transferncia de outras. H, por isso, que acolher no ordenamento jurdico nacional aquela deciso. Assim: Nos termos da alnea a) do n.o 1 do artigo 198.o da Constituio, o Governo decreta, para valer como lei geral da Repblica, o seguinte: Artigo 1.o s tabelas II-A, II-B e IV anexas ao Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de Janeiro, com a redaco dada pelo Decreto-Lei n.o 214/2000, de 2 de Setembro, so aditadas as substncias constantes do anexo ao presente diploma e que dele faz parte integrante. Artigo 2.o A substncia flunitrazepam, que consta da tabela IV, passa a integrar a tabela II-C, ambas anexas ao decreto-lei referido no artigo anterior. Artigo 3.o O presente diploma entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 11 de Janeiro de 2001. Antnio Manuel de Oliveira Guterres Antnio Lus Santos Costa Mrio Cristina de Sousa Maria Manuela de Brito Arcanjo Marques da Costa. Promulgado em 8 de Fevereiro de 2001. Publique-se. O Presidente da Repblica, JORGE SAMPAIO. Referendado em 15 de Fevereiro de 2001. O Primeiro-Ministro, Antnio Manuel de Oliveira Guterres.
ANEXO Tabela II-A

Aminorex 2-amino-5-fenil-2-oxazolina. Brotizolam 2-bromo-4-(0-clorofenil)-9-metil-6H-tieno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a][1,4]diazepina. Mesocarbe 3-(a-metilfenetil)-N-(fenilcarbamoil)sidnona imina.

MINISTRIO DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO

Decreto-Lei n.o 70/2001
de 24 de Fevereiro

Etriptamina 3-(2-aminobutil)indol. Metcatinona 2-(metilamino)-1-fenilpropan-1-ona.

Atendendo natureza das intervenes previstas no Programa de Requalificao Urbana e Valorizao Ambiental das Cidades, Programa Polis, para a Zona de Vila Nova de Gaia, cujas orientaes gerais foram consagradas pela Resoluo do Conselho de Ministros n.o 26/2000, de 15 de Maio, bem como a necessidade de se garantir, em virtude da dimenso, complexidade e especificidade das aces a serem desenvolvidas, uma execuo coordenada, com recurso a uma articulao dos diferentes interesses envolvidos, torna-se necessrio constituir uma entidade especfica para a concretizao do projecto. Recorrendo experincia bem sucedida que constituiu a iniciativa da Exposio Mundial de Lisboa, Expo 98, no mbito da qual se procedeu a uma requalificao e reordenao urbana de grande significado na cidade de Lisboa, para a qual muito contriburam os esforos coordenados da administrao central e dos municpios de Lisboa e de Loures e a sociedade annima de capitais exclusivamente pblicos constituda para a gesto e reorganizao do espao urbano, considera-se que modelo semelhante deve ser adoptado para a realizao das intervenes programadas ao abrigo do Programa Polis. Atentas estas razes, pretende-se constituir uma sociedade comercial, com a natureza de sociedade annima de capitais exclusivamente pblicos, em cujo capital social participaro o Estado e o municpio de Vila Nova de Gaia. Assinalados estes objectivos, surge como relevante a possibilidade de contar com a colaborao de entidades com experincia e conhecimento relevantes no mbito de intervenes de requalificao e reordenamento de espao urbano, designadamente na elaborao ou concepo dos planos de urbanizao e de pormenor subjacentes interveno a realizar, ou na designao e coordenao das entidades encarregadas da elaborao dos mesmos, bem como na coordenao de procedimentos e concursos destinados execuo de trabalhos e obras ou prestao de servios, sem prejuzo da autonomia contratual de que se encontra dotada a sociedade constituda pelo presente diploma. A soluo contemplada visa potenciar, atravs do Gabinete Coordenador do Programa Polis, o conhecimento e a experincia reflectidos nas concluses do grupo de trabalho do Programa Polis, com vista ade-