Climate Change and Water - French

Le Changement CLimatique et Leau
Document technique Vi du gieC
OMM
Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat
PNUE
Groupe dexperts interGouvernemental sur lvolution du climat

omm pnue
le changement climatique et leau

Publi sous la direction de Bryson Bates CSIRO Australie Zbigniew W. Kundzewicz Acadmie des sciences, Pologne et Institut de recherche de Potsdam sur les incidences du climat, Allemagne Jean Palutikof Met Office, Centre Hadley Royaume-Uni Shaohong Wu Acadmie des sciences, Chine
Le prsent document technique du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat a t tabli suite une dcision du Groupe dexperts. Les lments dinformation rassembls ici ont t vrifis par des experts et divers gouvernements, mais nont pas t examins par le Groupe aux fins dune ventuelle acceptation ou approbation.
Juin 2008
Le prsent document a t rdig sous la responsabilit de lUnit dappui technique du Groupe de travail II du GIEC.
Rfrence du prsent document technique: Bates, B. C., Z. W. Kundzewicz, S. Wu et J. P. Palutikof, d., 2008: Le changement climatique et leau, document technique publi par le Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat, Secrtariat du GIEC, Genve, 236 p. Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat, 2008 ISBN: 978-92-9169-223-1 Photo de couverture: Simon Fraser/Science Photo Library
sommaire
Prface Remerciements Rsum excutif 1. Introduction sur le changement climatique et leau 1.1 Rappel 1.2 Objet 1.3 Contexte du prsent document technique: conditions socioconomiques et environnementales 1.4 Plan 2. Changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau 2.1 Changements climatiques observs en rapport avec leau
2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 P rcipitations (y compris les pisodes extrmes) et vapeur deau Neige et glace terrestre Niveau de la mer vapotranspiration Humidit du sol Ruissellement et dbit fluvial M odes de variabilit grande chelle 1.3.1 1.3.2 Changements observs Changements prvus
vii viii 3 9 11 11 12 15 17 19
19 24 25 26 26 27 27 29 30 31 33 35 35 36 36 37 38 12 14
2.2 Influences et rtroactions des modifications hydrologiques sur le climat
2.3 Changements climatiques prvus en rapport avec leau
Effets sur les terres merges R troactions dues aux changements de la circulation ocanique missions et puits affects par les processus hydrologiques ou par les rtroactions biogochimiques Prcipitations (y compris les pisodes extrmes) et vapeur deau Neige et glace terrestre Niveau de la mer vapotranspiration Humidit du sol Ruissellement et dbit fluvial Modes de variabilit grande chelle
29
32
3. Relation entre le changement climatique et les ressources en eau: incidences et mesures dintervention 3.1 Incidences observes du changement climatique 3.2 Changements venir de la disponibilit et de la demande en eau dus au changement climatique
3.2.1 acteurs climatiques pouvant influer sur les systmes deau douce dans le futur F 3.2.2 acteurs non climatiques pouvant influer sur les systmes deau douce dans le futur F 3.1.1 ffets observs dus aux changements dans la cryosphre E 3.1.2 Hydrologie et ressources en eau
39 41
41 41 45 51
iii
4 5
3.3 Adaptation au changement climatique dans le domaine de leau: aperu gnral

3.3.1 Gestion intgre des ressources en eau
3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8
I ncidences des changements climatiques sur les futures disponibilits en eau douce I ncidences des changements climatiques sur la demande future en eau douce I ncidences des changements climatiques sur le stress hydrique lavenir I ncidences des changements climatiques sur les cots et les autres aspects socioconomiques de leau douce Z ones deau douce et secteurs particulirement vulnrables aux changements climatiques Incertitudes concernant les incidences prvues du changement climatique sur les systmes deau douce
52 52 53 53 56 56
57 63 65
65 65 66 70 71 72 75 80 82 82 83 83 83 83 85 61
4. Changement climatique et ressources en eau par systme et par domaine 4.1 cosystmes et biodiversit
4.2 Agriculture et scurit alimentaire, utilisation des terres et foresterie

4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 Contexte Observations Projections Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable
4.1.1 Contexte 4.1.2 Changements prvus de lhydrologie et implications pour la biodiversit mondiale 4.1.3 Incidences des changements hydrologiques sur les principaux types dcosystmes
70
4.3 Sant humaine

4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4
4.4 Alimentation en eau et assainissement
Contexte Observations Projections Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable Contexte Observations Projections Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable
80
83
4.5 tablissements humains et infrastructures

4.5.1 tablissements humains 4.5.2 Infrastructures 4.5.3 Adaptation
87
88 88 89 89 90
4.6 conomie: assurance, tourisme, industrie et transport
5. Analyse des aspects rgionaux du changement climatique et des ressources en eau 5.1 Afrique
5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 Contexte Observations actuelles Changements prvus Adaptation et vulnrabilit
4.6.1 Contexte 4.6.2 Cots socioconomiques, attnuation, adaptation, vulnrabilit, dveloppement durable
89 91 93
5.2 Asie

iv
Contexte Incidences observes du changement climatique sur leau Incidence prvue du changement climatique sur leau et principales vulnrabilits Adaptation et vulnrabilit
101
101 101 102 104
93 94 96 100
5.3 Australie et Nouvelle-Zlande

5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 Contexte Changements observs Changements prvus Adaptation et vulnrabilit
106
106 106 106 108 110 110 111 113 113 114 117 118
5.4 Europe
5.5 Amrique latine
Contexte Changements observs Changements prvus Adaptation et vulnrabilit Contexte Changements observs Changements prvus Adaptation et vulnrabilit
110
113
5.6 Amrique du Nord
5.7 Rgions polaires

5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.7.4
5.6.1 Contexte et changements observs 5.6.2 Changements prvus et consquences 5.6.3 Adaptation Contexte Changements observs Changements prvus Adaptation et vulnrabilit
120
120 120 124 126 127 128 129 129 130 134
126
5.8 Petites les
6. Mesures dattnuation du changement climatique et eau 6.1 Introduction 6.2 Attnuation par secteur
6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 6.2.9 6.2.10 6.2.11 6.2.12 6.2.13
5.8.1 Contexte 5.8.2 Tendances climatiques observes et projections pour les rgions insulaires 5.8.3 Adaptation, vulnrabilit et viabilit
129
6.3 Effets des politiques et des mesures de gestion de leau sur les missions et lattnuation des GES
6.3.1 Barrages hydrolectriques
Pigeage et stockage du dioxyde de carbone (CCS) Cultures bionergtiques lectricit issue de la biomasse nergie hydraulique nergie gothermique Consommation dnergie dans les btiments Changement daffectation et gestion des terres Gestion des terres cultives (eau) Gestion des terres cultives (rduction du labour) Boisement ou reboisement Dboisement vit ou rduit Gestion des dchets solides et traitement des eaux uses Ptrole non conventionnel
137 139 139

139 139 141 141 142 142 142 143 143 143 144 144 145
145
145
6.4 Conflits potentiels entre adaptation et attnuation pour les ressources en eau 7. Implications pour la politique et le dveloppement durable 7.1 Implications politiques par secteur 7.2 Principaux impacts relatifs leau prvus par rgion 7.3 Implications pour une politique dattnuation des effets du changement climatique 7.4 Implications pour le dveloppement durable 8. Lacunes dans les connaissances et suggestions pour les travaux futurs 8.1 Besoins en matire dobservations 8.2 Comprendre les projections climatiques et leurs impacts 8.3 Adaptation et attnuation Rfrences Appendice I: Descriptions des modles climatiques Appendice II: Glossaire Appendice III: Acronymes, symboles chimiques et units de mesure Appendice IV: Liste des auteurs Appendice V: Liste des examinateurs Appendice VI: Autorisation de publication Index
8.2.1 8.2.2 Comprhension et projection du changement climatique Impacts lis leau
6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.3.7
Irrigation Retour de rsidus Drainage des terres cultives Traitement des eaux uses Dessalement nergie gothermique
148 149 151 153 155 155 157 159 160 161 163 189 191 211 213 215 219 221
160 160
146 146 147 147 147 147
vi
prface
Le document technique intitul Le changement climatique et leau du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat (GIEC) est le sixime de la srie des Documents techniques du GIEC et a t rdig suite une demande du Secrtariat du Programme climatologique mondial Eau (PCM Eau) et du Comit directeur international du Dialogue sur leau et le climat, lors de la 19e Assemble plnire du GIEC qui sest droule Genve en avril 2002. Une runion consultative sur le changement climatique et leau a eu lieu Genve en novembre 2002 et a recommand llaboration dun document technique sur ce sujet, plutt que celle dun rapport spcial. lorigine, ce document devait se fonder sur les apports du quatrime Rapport dvaluation du GIEC, mais galement sur les publications prcdentes du GIEC. Le Groupe a galement dcid que le sujet de leau devait tre trait en tant que thme transversal dans le quatrime Rapport dvaluation. Le prsent document technique traite du thme de leau douce. Llvation du niveau de la mer nest traite que dans la mesure o elle peut avoir une incidence sur leau douce des zones ctires et au-del. Le systme climatique, le systme deau douce et les systmes biophysiques et socioconomiques sont lis de manire complexe. Ainsi, toute modification de lun de ces facteurs peut induire un changement de nimporte lequel des autres. Les problmes associs leau douce sont critiques pour la dtermination des principales vulnrabilits par rgion et par domaine. Cest pourquoi la relation entre le changement climatique et les ressources en eau douce est dun intrt capital pour les socits humaines. Elle prsente galement des implications pour toutes les espces vivantes. Une quipe de rdaction interdisciplinaire dauteurs principaux a t choisie par les trois bureaux des Groupes de travail du GIEC, avec la mission datteindre un quilibre rgional et thmatique. Comme lensemble des documents techniques du GIEC, le prsent document se fonde galement sur les donnes des rapports prcdemment approuvs, accepts ou adopts et a t soumis un examen simultan par les experts et les gouvernements, suivi dun examen final men par ces derniers. Le Bureau du GIEC a agi en tant ququipe ditoriale, pour faire en sorte de transmettre de manire approprie les commentaires de relecture mis par les auteurs principaux dans la phase de finalisation du document technique. Le Bureau a tenu sa 37e session Budapest, en avril 2008, et a examin les principaux commentaires reus lors de lexamen final par les gouvernements. la lumire de ses observations et de ses questions, les auteurs principaux ont finalis le prsent document technique, dont le Bureau a ensuite autoris la publication. Nous sommes particulirement reconnaissants aux auteurs principaux (dont la liste est incluse dans le prsent document) davoir donn trs gnreusement leur temps et davoir achev leur tche en respectant les chances. Nous tenons remercier Mme Jean Palutikof, responsable de lUnit dappui technique du Groupe de travail II du GIEC, pour avoir brillamment dirig la rdaction et la publication du prsent document.
Rajendra K. Pachauri Prsident du GIEC
Renate Christ Secrtaire du GIEC
Osvaldo Canziani Coprsident du Groupe de travail II du GIEC
Martin Parry Coprsident du Groupe de travail II du GIEC
vii
remerciements
Nous remercions lUnit dappui technique du Groupe de travail II et particulirement Norah Pritchard et Clair Hanson, pour les efforts dploys dans llaboration du prsent document technique. Le Gouvernement du Canada a gracieusement accueilli la deuxime runion des auteurs principaux et nous remercions Terry Prowse pour la prise en charge de limportant travail dorganisation Victoria, Colombie britannique. Maurice Roos, du Dpartement des ressources en eau de ltat de Californie, et Bill Girling, de Manitoba Hydro, ont particip la deuxime runion des auteurs principaux pour prsenter des avis et des suggestions du point de vue de lutilisateur. Marilyn Anderson a constitu lindex et Nancy Boston a dit le texte. Nos remerciements vont lensemble des auteurs, leurs familles, aux organisations et aux gouvernements qui ont permis que ce document voie le jour. Bryson Bates Zbyszek Kundzewicz Shaohong Wu Jean Palutikof 23 juin 2008
viii
le changement climatique et leau

Le prsent document technique a t tabli la demande de lassemble plnire du GIEC, pour rpondre aux suggestions du Programme climatologique mondial Eau, du Dialogue sur leau et dautres organisations concernes par lapprovisionnement en eau. Il a t prpar sous la direction du Prsident du GIEC, M. R. K. Pachauri.
Auteurs coordonnateurs principaux Bryson Bates (Australie), Zbigniew W. Kundzewicz (Pologne) et Shaohong Wu (Chine) Auteurs principaux Nigel Arnell (Royaume-Uni), Virginia Burkett (tats-Unis), Petra Dll (Allemagne), Daniel Gwary (Nigeria), Clair Hanson (Royaume-Uni), BertJan Heij (Pays-Bas), Blanca Elena Jimnez (Mexique), Georg Kaser (Autriche), Akio Kitoh (Japon), Sari Kovats (Royaume-Uni), Pushpam Kumar (Royaume-Uni), Christopher H. D. Magadza (Zimbabwe), Daniel Martino (Uruguay), Luis Jos Mata (Allemagne/Venezuela), Mahmoud Medany (gypte), Kathleen Miller (tats-Unis), Taikan Oki (Japon), Balgis Osman (Soudan), Jean Palutikof (Royaume-Uni), Terry Prowse (Canada), Roger Pulwarty (tats-Unis/Trinit-et-Tobago), Jouni Risnen (Finlande), James Renwick (Nouvelle-Zlande), Francesco Nicola Tubiello (tats-Unis/IIASA/Italie), Richard Wood (Royaume-Uni) et Zong-Ci Zhao (Chine) Auteurs collaborateurs Julie Arblaster (Australie), Richard Betts (Royaume-Uni), Aiguo Dai (tats-Unis), Christopher Milly (tatsUnis), Linda Mortsch (Canada), Leonard Nurse (La Barbade), Richard Payne (Australie), Iwona Pinskwar (Pologne) et Tom Wilbanks (tats-Unis)
rsum excutif
rsum excutif
Il est largement prouv par des relevs dobservations et des projections climatiques que les sources deau douce sont vulnrables et auront souffrir gravement du changement climatique, avec de grandes rpercussions sur les socits humaines et sur les cosystmes.
Le rchauffement observ pendant plusieurs dcennies a t reli aux changements survenus dans le cycle hydrologique grande chelle, notamment: laugmentation de la teneur en vapeur deau de latmosphre, la modification de la configuration, de lintensit et des extrmes des prcipitations, la diminution de la couverture neigeuse et la fonte des glaces accrue, ainsi que la modification de lhumidit du sol et du ruissellement. Les changements dans les prcipitations sont trs variables lchelle spatiale et dune dcennie lautre. Au cours du XXe sicle, les prcipitations ont surtout augment sur les continents dans les latitudes les plus septentrionales, tandis que des diminutions ont principalement touch les latitudes comprises entre 10S et 30N depuis les annes 1970. La frquence des pisodes de fortes prcipitations (ou la partie des prcipitations totales imputable de fortes pluies) a augment dans la plupart des rgions (probable). Au niveau mondial, la superficie des terres considres comme trs sches a plus que doubl depuis les annes 1970 (probable). Le volume deau stock dans les glaciers de montagne et la couverture neigeuse de lhmisphre Nord a considrablement diminu. On a observ des dcalages dans les variations saisonnires du dbit des rivires alimentes par la fonte des glaciers et de la neige et dans les phnomnes lis la glace dans les rivires et les lacs (degr de confiance lev). [2.12] Les simulations des modles climatiques pour le XXIe sicle saccordent prvoir une augmentation des prcipitations dans les latitudes leves (trs probable) et une partie des tropiques, et une diminution dans certaines rgions subtropicales et aux latitudes moyennes infrieures (probable). En dehors de ces rgions, le signe et lampleur des changements prvus varient dun modle lautre, ce qui est source de grande incertitude pour les projections de prcipitations.3 De ce fait, les projections de futurs changements de prcipitations sont plus solides pour certaines rgions que pour dautres. Les projections sont dautant plus diffrentes dun modle lautre que lchelle spatiale diminue. [2.3.1] Vers le milieu du XXIe sicle, le dbit moyen annuel des cours deau et la disponibilit en eau devraient augmenter en raison du changement climatique4 aux latitudes leves et dans certaines zones tropicales humides, et diminuer dans des rgions sches aux latitudes moyennes et dans les
1 2
rgions tropicales sches. 5 De nombreuses rgions semiarides et arides (par exemple, le bassin mditerranen, louest des tats-Unis dAmrique, le sud de lAfrique et le nord-est du Brsil) sont particulirement exposes aux incidences du changement climatique et devraient voir leurs ressources en eau diminuer en consquence (degr de confiance lev). [2.3.6] Laugmentation de lintensit et de la variabilit des prcipitations devrait augmenter les risques de crue et de scheresse dans plusieurs rgions. La frquence des pisodes de fortes prcipitations (ou la partie des prcipitations totales imputables de fortes pluies) augmentera de manire trs probable dans la plupart des rgions au cours du XXIe sicle, ce qui augmentera le risque de crues dorigine pluviale. En mme temps, le pourcentage de la superficie terrestre soumis une scheresse extrme un moment donn devrait augmenter (probable), venant sajouter la tendance la scheresse prvue pour lintrieur des terres pendant lt, en particulier dans les rgions subtropicales, des latitudes basses moyennes. [2.3.1, 3.2.1] Leau stocke dans les glaciers et la couverture neigeuse devrait diminuer au cours du sicle, rduisant ainsi la disponibilit en eau pendant les priodes chaudes et sches (via un dcalage saisonnier de lcoulement fluvial, une augmentation du rapport du dbit hivernal sur le dbit annuel, et une rduction des basses eaux) dans les rgions alimentes en eau de fonte des principales chanes montagneuses, o vit actuellement plus du sixime de la population mondiale (degr de confiance lev). [2.1.2, 2.3.2, 2.3.6] Laugmentation de la temprature des eaux et les variations des phnomnes extrmes, notamment les crues et les scheresses, devraient influencer la qualit de leau et aggraver de nombreuses formes de pollution aquatique (sdiments, nutriments, carbone organique dissous, organismes pathognes, pesticides et sel) ainsi que la pollution thermique, avec dventuelles consquences nfastes sur les cosystmes, la sant publique, la fiabilit des systmes de distribution deau et les cots dexploitation (degr de confiance lev). De plus, llvation du niveau de la mer devrait tendre les zones de salinisation des eaux souterraines et les estuaires, ce qui entranera une diminution de la disponibilit en eau douce pour lhomme et les cosystmes dans les zones ctires. [3.2.1.4, 4.4.3] Au niveau mondial, les impacts ngatifs du changement climatique sur les systmes deau douce venir devraient
5
Voir lencadr 1.1. Les chiffres entre crochets renvoient aux diverses sections du corps principal du prsent document technique. Les projections considres sont bases sur lventail de scnarios sans mesures dattnuation labors dans le cadre du Rapport spcial du GIEC sur les scnarios dmissions (SRES). Cette prvision exclut les changements touchant les facteurs non climatiques tels que lirrigation.
Ces projections sont fondes sur un ensemble de modles climatiques utilisant le scnario mdian A1B du SRES, sans attnuation des missions. Lanalyse de lventail de rponses climatiques dans les scnarios du SRES vers le milieu du XXIe sicle laisse croire que cette conclusion peut tre applique un ventail de scnarios plus large.
rsum excutif
lemporter sur les avantages (degr de confiance lev). lhorizon 2050, la superficie des terres sujettes un stress hydrique croissant en raison du changement climatique devrait tre plus du double de celle des terres soumises un stress hydrique dcroissant. Les rgions o le ruissellement est appel dcrotre seront confrontes une rduction nette de la valeur des services fournis par les ressources en eau. Une augmentation du ruissellement annuel dans certaines rgions devrait entraner une augmentation de lapprovisionnement total en eau. Cependant, dans de nombreuses rgions, cet avantage sera probablement contrebalanc par les effets ngatifs de la variabilit accrue des prcipitations et des variations saisonnires du ruissellement sur lapprovisionnement en eau, la qualit de leau et les risques dinondation (degr de confiance lev). [3.2.5] Des changements dans la quantit et la qualit de leau attribuables au changement climatique devraient influencer la disponibilit, la stabilit et lutilisation des aliments ainsi que laccs ces derniers. Ceci devrait entraner une diminution de la scurit alimentaire et une vulnrabilit accrue des cultivateurs dans les zones rurales pauvres, en particulier dans les rgions tropicales arides et semi-arides et dans les mgadeltas asiatiques et africains. [4.2] Le changement climatique influence le fonctionnement et lexploitation des infrastructures hydrauliques existantes, notamment pour la production dnergie hydrolectrique, les ouvrages de protection contre les inondations, les systmes de drainage et dirrigation, ainsi que les pratiques de gestion de leau. Les effets pervers du changement climatique sur les systmes deau douce amplifient les consquences dautres contraintes comme laccroissement de la population, les modifications de lactivit conomique, le changement daffectation des terres et lurbanisation (degr de confiance trs lev). Au niveau mondial, la demande en eau va augmenter au cours des dcennies venir, essentiellement en raison de la croissance de la population et de laugmentation de lafflux. Au niveau rgional, le changement climatique devrait entraner de grandes modifications dans la demande en eau dirrigation (degr de confiance lev). [1.3, 4.4, 4.5, 4.6] Les pratiques actuelles en matire de gestion des ressources en eau ne sont probablement pas assez robustes pour pallier aux incidences ngatives du changement climatique sur la fiabilit de lapprovisionnement en eau, les risques de crue, la sant, lagriculture, lnergie et les cosystmes aquatiques. Dans bien des endroits, la gestion de leau ne permet pas de faire face de manire satisfaisante la variabilit climatique actuelle et, partant, aux dommages importants occasionns par les inondations et les scheresses. Une premire tape qui consisterait amliorer lintgration des informations sur la variabilit climatique actuelle dans la gestion de leau faciliterait ladaptation aux incidences du changement climatique sur le long terme. Les facteurs climatiques et non climatiques, tels que laugmentation de la population et les dommages potentiels, accentueraient les problmes dans lavenir (degr de confiance trs lev). [3.3]

Le changement climatique remet en cause le postulat traditionnel selon lequel lexprience acquise dans le pass en matire dhydrologie est un appui utile pour faire face aux conditions futures. Les consquences du changement climatique peuvent modifier la fiabilit de systmes actuels de gestion de leau et des infrastructures lies leau. Tandis que des projections quantitatives des changements dans les prcipitations, le dbit des fleuves et le niveau des eaux lchelle du bassin fluvial restent entaches dincertitudes, il est trs probable que les proprits hydrologiques soient amenes changer dans le futur. Des procdures dadaptation et des pratiques de gestion des risques qui intgrent les changements hydrologiques prvus aux incertitudes en la matire sont dveloppes dans certains pays et rgions. [3.3] Les options dadaptation conues pour garantir un approvisionnement en eau dans des conditions moyennes et de scheresse exigent lintgration de stratgies aussi bien ct demande que ct offre. Les premires permettent damliorer le rendement hydraulique, par un recyclage de leau par exemple. Le recours accru des incitations conomiques, notamment lutilisation dinstruments de mesure et dajustement des prix, pour encourager la conservation de leau et le dveloppement de marchs de leau, ainsi que la mise en uvre dun commerce virtuel de leau, permettraient denvisager des conomies deau et la raffectation de leau des usages largement plus valoriss. Les stratgies ct offre impliquent gnralement des augmentations de la capacit de stockage, du captage des cours deau et des transferts deau. La gestion intgre des ressources en eau fournit un cadre important pour llaboration de mesures dadaptation au travers des systmes socioconomiques, environnementaux et administratifs. Pour tre efficaces, les approches intgres doivent tre effectues aux chelles adquates. [3.3] Les mesures dattnuation peuvent rduire lampleur des incidences du rchauffement mondial sur les ressources en eau et, ainsi, rduire les besoins dadaptation. Cependant, si les projets ne sont pas localiss, conus et grs de manire durable, ces mesures peuvent avoir des effets secondaires extrmement ngatifs, savoir une augmentation des besoins en eau pour les activits de boisement ou reboisement ou les cultures de production de bionergie. Dun autre ct, les mesures de gestion de leau, par exemple les barrages hydrolectriques, peuvent avoir un effet sur les missions de gaz effet de serre. Les barrages hydrolectriques gnrent une nergie renouvelable, mais produisent eux-mmes des missions de gaz effet de serre. Lampleur de ces missions dpend de circonstances spcifiques et du mode dexploitation. [section 6] La gestion des ressources en eau influence manifestement de nombreux autres domaines de politique (par exemple lnergie, la sant, la scurit alimentaire et la conservation de la nature). Par consquent, lvaluation des possibilits dadaptation et dattnuation doit tre mene dans les multiples secteurs qui dpendent de leau. Les rgions et les pays faibles
rsum excutif
revenus resteront probablement vulnrables moyen terme, car ils disposent de moins doptions que les pays hauts revenus pour sadapter au changement climatique. Cest pourquoi des stratgies dadaptation doivent tre conues dans le contexte des politiques de dveloppement, denvironnement et de sant publique. [section 7] Il existe des lacunes en termes dobservation et de besoins de recherche lis au changement climatique et leau. Les donnes dobservation et laccs aux donnes sont des conditions pralables la gestion adaptative, et pourtant bien des rseaux
dobservation sont en voie de disparition. Il est ncessaire dapprofondir la comprhension et damliorer la modlisation des changements climatiques lis au cycle hydrologique des chelles pertinentes pour une prise de dcision. Les informations relatives aux incidences du changement climatique sur leau ne sont pas appropries, surtout en ce qui concerne la qualit de leau, les cosystmes aquatiques et les eaux souterraines, notamment dans leurs dimensions socioconomiques. Pour finir, les outils actuels ne sont pas adapts une valuation intgre des possibilits dadaptation et dattnuation dans les multiples secteurs qui dpendent de leau. [section 8]
1
introduction sur le changement climatique et leau
section 1
1.1 rappel
Linitiative dune publication spciale du GIEC sur leau et le changement climatique remonte la 19e Assemble plnire du GIEC (Genve, avril 2002), lors de laquelle le Secrtariat du Programme climatologique mondial Eau et le Comit directeur international du Dialogue sur leau et le climat ont demand au Groupe dexperts de rdiger un rapport spcial sur le sujet. Une runion consultative sur le changement climatique et leau a eu lieu Genve en novembre 2002 et a conclu que llaboration dun tel rapport en 2005 ou 2006 aurait peu de valeur, tant donn quil serait vite remplac par le quatrime Rapport dvaluation, dont la publication tait prvue pour 2007. Les participants la runion ont prfr recommander ltablissement dun document technique sur le changement climatique et leau se fondant principalement sur le quatrime Rapport, mais tenant compte galement de publications antrieures du Groupe dexperts. Une quipe de rdaction interdisciplinaire a t forme par les bureaux des trois Groupes de travail du GIEC, avec la mission datteindre un quilibre rgional et thmatique, et denglober de nombreuses disciplines pertinentes. Des organismes des Nations Unies (NU), des organisations non gouvernementales (ONG) et des reprsentants des parties prenantes concernes, dont le secteur priv, ont particip llaboration du prsent document technique et au processus dexamen associ. Les recommandations du GIEC exigent que les documents techniques soient labors daprs: a) Le texte des rapports dvaluation et des rapports spciaux du GIEC et les extraits des tudes cites sur lesquelles ils se fondent; b) Des modles pertinents et leurs hypothses, et des scnarios fonds sur des hypothses socioconomiques, tels quils ont t utiliss comme sources dinformation pour ces rapports. Ces recommandations ont t suivies lors de llaboration du prsent document technique.
(par exemple le programme Action 21, les forums mondiaux de leau, lvaluation des cosystmes pour le millnaire et le Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau). Leau douce est indispensable toutes les formes de vie et elle doit tre prsente en grandes quantits pour la plupart des activits humaines. Le climat, leau douce, les systmes biophysiques et socioconomiques sont interconnects de manire complexe; ainsi, une modification touchant lun de ces facteurs entrane des modifications des autres. Le changement climatique anthropique augmente notablement la pression dans les pays dj confronts au problme de lutilisation durable de leau douce. Les problmes lis leau douce sont: lexcs deau, la pnurie deau et la pollution excessive. Chacun deux peut tre aggrav par le changement climatique. Les problmes lis leau douce jouent un rle charnire entre les principales vulnrabilits rgionales et sectorielles. De ce fait, la relation entre le changement climatique et les ressources en eau douce est dune importance capitale. Les problmes des ressources en eau nont pas t convenablement traits jusqu prsent dans les analyses du changement climatique et dans la formulation de politiques climatiques. De mme, dans la plupart des cas, les changements climatiques nont pas t correctement pris en compte dans le cadre des tudes sur les ressources en eau, de la gestion de ces ressources et de llaboration des politiques en la matire. Selon un grand nombre dexperts, leau, sa disponibilit et sa qualit seront les principales contraintes qui sexerceront sur les socits et sur lenvironnement soumis au changement climatique, pour lesquels elles reprsenteront un enjeu de taille; il est donc primordial dapprofondir nos connaissances des problmes en cause. Les objectifs du prsent document technique, tels quils sont dcrits dans le document IPCCXXI/Doc. 96, sont rsums cidessous: Amliorer notre comprhension des liens qui existent entre, dune part, le changement climatique naturel et le changement climatique anthropique, leurs incidences, les rponses possibles pour ladaptation et lattnuation et, dautre part, les problmes lis leau; Informer les dcideurs et les parties prenantes des implications du changement climatique et des amorces de solutions envisageables pour les ressources en eau, ainsi que des implications pour les ressources en eau des diffrents scnarios et solutions, y compris les synergies et les compromis correspondants. Comme indiqu dans le document IPCCXXI/Doc. 9, le prsent document technique a pour objet dvaluer lincidence du changement climatique sur les processus et les rgimes hydrologiques, ainsi que sur les ressources en eau douce
6
1.2 objet
Le prsent document technique concerne uniquement leau douce. Llvation du niveau de la mer nest traite que dans la mesure o elle peut avoir une incidence sur leau douce des zones ctires, par exemple sur la salinisation des eaux souterraines. Dans le droit fil de la littrature scientifique, ce document traite principalement du changement climatique au cours du XXIe sicle, mais reconnat cependant que, mme si les concentrations des gaz effet de serre venaient se stabiliser, le rchauffement et llvation du niveau de la mer se poursuivraient pendant plusieurs sicles. [GT I RiD] Leau douce est un lment essentiel la vie et son rle capital est largement reconnu et prsent dans le contexte international
Scoping Paper for a possible Technical Paper on Climate Change and Water. Disponible ladresse suivante: http://www.ipcc.ch/meetings/session21.htm.
11
section 1
(disponibilit, qualit, utilisations et gestion). Il tient compte des principales vulnrabilits actuelles et prvues, et des perspectives dadaptation. Le prsent document sadresse principalement aux dcideurs dans tous les domaines lis la gestion des ressources en eau douce, au changement climatique, aux tudes stratgiques, lamnagement de lespace et au dveloppement socioconomique. Il sadresse galement la communaut scientifique travaillant dans le domaine de leau et du changement climatique, et un public plus large, notamment les ONG et les mdias. tant donn que les informations relatives leau et au changement climatique sont disperses dans le quatrime Rapport dvaluation et dans les rapports de synthse du GIEC, il est utile de disposer dun document rassemblant ces donnes. Le prsent document technique fait galement rfrence aux rapports dvaluation et aux rapports spciaux antrieurs concerns du GIEC, le cas chant. La valeur ajoute de cette publication rside dans lextraction, la hirarchisation, la synthse et linterprtation de ces textes. Le texte du prsent document technique est fidle celui des rapports labors par le GIEC, dont il reflte lquilibre et lobjectivit. Quand il sen carte, cest pour mieux tayer ou expliquer leurs conclusions. Chaque paragraphe de fond fait rfrence un rapport du Groupe dexperts. La source est indique entre crochets, gnralement la fin du paragraphe (sauf quand un paragraphe renvoie plusieurs documents du GIEC, auquel cas la source correspondante est indique aprs lentre en question). Les conventions suivantes ont t utilises: Le quatrime Rapport dvaluation est la publication du GIEC la plus cite; elle est par exemple signale par [GT II 3.5], qui renvoie ainsi la section 3.5 du chapitre 3 de la contribution du Groupe de travail II au quatrime Rapport dvaluation. Voir GIEC (2007a, b, c, d). Lorsque des informations sont issues dautres sources du GIEC, les acronymes suivants sont utiliss: TRE (troisime Rapport dvaluation: GIEC 2001a, b, c), RICC (Rapport spcial sur les incidences de lvolution du climat dans les rgions: Watson et al., 1997), LULUCF (Rapport spcial sur lutilisation des terres, les changements daffectation des terres et la foresterie: GIEC, 2000), SRES (Rapport spcial sur les scnarios dmissions: Nakienovi et Swart, 2000), CCB (Document technique V Les changements climatiques et la biodiversit: Gitay et al., 2002) et CCS (Rapport spcial sur le pigeage et le stockage du dioxyde de carbone: Metz et al., 2005). Par consquent, [GT II TRE 5.8.3] fait rfrence au paragraphe 5.8.3 du chapitre 5 de la contribution du Groupe de travail II au troisime Rapport dvaluation. Dautres acronymes sont utiliss pour les sources, tels que RE (Rsum excutif), RiD (Rsum lintention des dcideurs), RT (Rsum technique) et RSY (Rapport de synthse), et tous font rfrence au quatrime Rapport dvaluation, sauf indication contraire.
12
Les rfrences aux sources originales (revues, livres et rapports) sont indiques entre parenthses aprs la phrase correspondante.
1.3 contexte du prsent document technique: conditions socioconomiques et environnementales

Le prsent document technique tudie les relations qui existent entre le changement climatique et leau douce, telles que dcrites dans les rapports dvaluation et les rapports spciaux du GIEC. Ces relations ne sont pas isoles, mais font partie dun tout et interagissent avec les conditions socioconomiques et environnementales. Dans cette section, les principales caractristiques observes et prvues de ces conditions sont dcrites dans leur rapport avec leau douce. Plusieurs moteurs non associs au climat influencent les ressources en eau douce toutes les chelles, notamment lchelle mondiale (NU, 2003). Les ressources en eau sont fortement touches, tant en termes de quantit que de qualit, par lactivit humaine, savoir lagriculture et les changements daffectation des terres, la construction et la gestion des rservoirs, les missions de polluants, et le traitement de leau et des eaux uses. Lutilisation de leau est principalement lie aux changements dmographiques, la consommation daliments (notamment le type de rgime), la politique conomique (notamment la tarification de leau), la technologie, au mode de vie7 et la perception de la valeur des cosystmes deau douce par la socit. Afin dvaluer la relation entre le changement climatique et leau douce, il est ncessaire danalyser comment leau douce a t influence (et sera influence dans lavenir) par les changements de ces moteurs non associs au climat. [GT II 3.3.2] 1.3.1 changements observs
Dans les valuations lchelle mondiale, les bassins soumis un stress hydrique8 sont souvent dfinis comme des bassins o les disponibilits en eau par habitant sont infrieures 1 000 m3/an (sur la base du ruissellement moyen long terme), ou dont le rapport de prlvement sur le ruissellement annuel moyen long terme est suprieur 0,4. Un volume deau de 1 000 m3/habitant/an est gnralement plus que suffisant pour des utilisations domestiques, industrielles et agricoles. Ces bassins soumis un stress hydrique sont situs en Afrique du Nord, dans la rgion mditerranenne, au Moyen-Orient, au Proche-Orient, en Asie du Sud, au nord de la Chine, en Australie, aux tats-Unis, au Mexique, au nord-est du Brsil et sur la cte ouest de lAmrique du Sud (figure 1.1). Les estimations
7
Dans ce contexte, lutilisation dappareils gros consommateurs deau, tels que des lave-vaisselle, des lave-linge, des arroseurs rotatifs, etc. Le stress hydrique est un concept qui permet de dcrire la manire dont les populations sont exposes un risque de pnurie deau.
section 1
Scheresse de plusieurs annes aux tats-Unis et au Canada Affaissements et glissements de terrain Mexico
cosystmes riverains endommags par la protection contre les crues le long de lElbe
Fleuve Huang He temporairement sec en raison de la diminution des prcipitations et de lirrigation
Approvisionnement en eau influenc par la diminution des glaciers dans les Andes
Approvisionnement en eau des zones rurales influenc par la prolongation de la saison sche au Bnin
Problmes de sant dus la prsence darsenic et de fluorure dans les eaux souterraines en Inde Crues dsastreuses au Bangladesh (plus de 70 % de la superficie du pays inonde en 1998)
Diminution de la superficie du lac Tchad Rduction de lapprovisionnement en eau due lrosion et la sdimentation des rservoirs dans le nord-est du Brsil Indicateur du stress hydrique: rapport du prlvement sur la disponibilit
Absence de stress Stress faible Stress moyen Stress lev Stress trs lev
cosystmes aquatiques endommags par la diminution de lcoulement fluvial et laugmentation de la salinit dans le bassin du Murray-Darling
Prlvement deau: eau utilise pour lirrigation, le btail, des fins domestiques et industrielles (2000) Disponibilit de leau: disponibilit annuelle moyenne base sur la priode comprise entre 1961 et 1990
0,1
0,2
0,4
0,8
Absence de stress/stress faible et disponibilit en eau par habitant <1 700 m3/an
Figure 1.1: Exemples de vulnrabilits actuelles des ressources en eau douce et de leur gestion; larrire-plan, carte du stress hydrique daprs WaterGAP (Alcamo et al., 2003a). Se reporter au texte pour le rapport avec le changement climatique. [GT II figure 3.2] pour les populations habitant ces bassins vont de 1,4 milliard 2,1 milliards dhabitants (Vrsmarty et al., 2000; Alcamo et al., 2003a, b; Oki et al., 2003; Arnell, 2004). [GT II 3.2] La consommation deau, en particulier pour lirrigation, augmente gnralement avec la temprature et diminue avec les prcipitations; aucune preuve ne permet cependant dtablir un profil, long terme, de la consommation passe en fonction du climat. Ceci sexplique en partie par le fait que lutilisation de leau est principalement influence par des facteurs non climatiques ainsi que par la qualit insuffisante des donnes dans ce domaine en gnral, et des sries chronologiques en particulier. [GT II 3.2] La disponibilit hydrique des sources de surface ou des nappes souterraines peu profondes dpend de la saisonnalit et de la variabilit interannuelle de lcoulement fluvial, et lapprovisionnement en eau est dtermin par les basses eaux saisonnires. Dans les bassins prdominance neigeuse, une augmentation de la temprature entrane une rduction de lcoulement fluvial et donc une diminution de lapprovisionnement en eau en t (Barnett et al., 2005). [GT II 3.2] Dans les rgions soumises un stress hydrique, les populations et les cosystmes sont particulirement vulnrables une diminution des prcipitations et une augmentation de leur variabilit dues au changement climatique. Des exemples sont donns dans la section 5. Lutilisation de leau sest accrue au cours des dernires dcennies dans la plupart des pays (hormis quelques pays industrialiss), ce qui sexplique par la croissance dmographique et conomique, les changements de mode de vie et lextension des systmes dapprovisionnement en eau, lirrigation tant de loin la cause daugmentation la plus importante. Elle reprsente environ 70 % de la totalit des prlvements deau dans le monde et plus de 90 % de la consommation (cest--dire le volume deau qui nest plus disponible pour une utilisation en aval). [GT II 3.2] Les terres irrigues gnrent environ 40 % de la totalit de la production agricole (Fischer et al., 2006). Au
13
section 1
Priorit lconomie
canevas a1
Monde: logique de march conomie: croissance par habitant la plus rapide Population: pic en 2050, puis diminution Gouvernance: fortes interactions rgionales; convergence des revenus Technologie: trois groupes de scnarios: a1Fi: utilisation intensive de lnergie fossile a1t sources dnergie : non fossiles a1B toutes sources : quilibres
1.3.2
changements prvus
canevas a2
Intgration mondiale
Monde: diffrenci conomie: oriente rgion; croissance par habitant la plus lente Population: augmentation constante Gouvernance: autonomie et prservation des identits locales Technologie: dveloppement le plus lent et le plus fragment
canevas B1
Monde: convergent conomie: base sur les services et linformation; croissance infrieure celle du scnario A1 Population: identique A1 Gouvernance: solutions mondiales pour une durabilit conomique, sociale et environnementale Technologie: propre et conome en ressources
canevas B2
Monde: solutions locales conomie: croissance intermdiaire Population: augmentation constante un rythme plus lent quen A2 Gouvernance: solutions locales et rgionales pour la protection de lenvironnement et lquit sociale Technologie: plus rapide quen A2; moins rapide, plus diversifie quen A1/B1
1.3.2.1 Gnralits Rappel Les quatre canevas de scnarios SRES du GIEC (Rapport spcial sur les scnarios dmissions: Nakienovi et Swart, 2000), sur lesquels sont fondes de nombreuses tudes de prvision concernant le changement climatique et les ressources en eau, envisagent une gamme de changements possibles dans la population et lactivit conomique au cours du XXIe sicle (voir figure 1.2). Dans les scnarios qui envisagent une conomie domine par la mondialisation du commerce et des alliances (A1 et B1), la population mondiale devrait passer de 6,6 milliards aujourdhui un pic de 8,7 milliards en 2050, tandis que dans les scnarios fonds sur une mondialisation et une coopration moins accentues (A2 et B2), la population mondiale devrait augmenter jusquen 2100, pour atteindre respectivement 10,4 milliards (B2) et 15 milliards (A2) dhabitants dici cette chance. En gnral, tous les scnarios SRES dcrivent une socit plus prospre que celle daujourdhui, avec un produit intrieur brut (PIB) mondial multipli par 10 26 lhorizon 2100. Ils envisagent une diminution des diffrences de revenu dune rgion lautre, la technologie tant un moteur aussi important que le changement dmographique et le dveloppement conomique. [SRES RiD] 1.3.2.2 Ressources en eau Dventuels changements dans la construction ou le dmantlement des barrages, les infrastructures dapprovisionnement en eau, le traitement et la rutilisation des eaux uses, le dessalement, les missions polluantes et lutilisation des terres (notamment en ce qui concerne lirrigation) sont particulirement intressants pour les prvisions relatives aux ressources en eau, avec ou sans changement climatique. Indpendamment de celui-ci, de nouveaux barrages devraient voir le jour dans les pays en dveloppement pour la production dnergie hydrolectrique et lapprovisionnement en eau, mais leur nombre sera probablement faible par rapport aux 45 000 barrages de grande taille existants. Cependant, les incidences dune ventuelle augmentation de la demande en nergie hydrolectrique dans lavenir nont pas t prises en compte (Commission internationale des grands barrages, 2000; Scudder, 2005). Dans les pays dvelopps, le nombre de barrages restera trs probablement stable et certains ouvrages seront dmantels. tant donn laugmentation de la variabilit temporelle du ruissellement conscutive au changement climatique, laugmentation du volume deau stock dans les barrages pourrait savrer avantageuse, en particulier lorsque le ruissellement annuel ne diminue pas de manire significative. La prise en compte du dbit cologique rserv peut amener modifier ultrieurement lexploitation des rservoirs pour restreindre lutilisation humaine des ressources en eau. Les efforts investis pour atteindre les objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD, voir tableau 7.1) devraient permettre damliorer les sources deau et lassainissement. Dans lavenir, la rutilisation des eaux uses et le dessalement reprsenteront probablement des sources importantes dapprovisionnement en eau
Priorit la rgion
Priorit lenvironnement Figure 1.2: Rsum des caractristiques des quatre canevas du SRES (daprs Nakienovi et Swart, 2000). [GT II figure 2.5] niveau mondial, leur superficie a augment de manire quasi linaire depuis 1960, un rythme denviron 2 % par an, passant de 140 millions dhectares en 1961-1963 270 millions dhectares en 1997-1999, et reprsentent environ 18 % de la totalit des terres actuellement cultives (Bruinsma, 2003). Bien que lvolution dmographique lchelle rgionale diffre beaucoup de la moyenne mondiale, la croissance de la population mondiale est dj ralentie. lchelle mondiale, lutilisation de leau est probablement en augmentation du fait de la croissance conomique des pays en dveloppement, mais aucune donne fiable nest disponible en ce qui concerne le taux daugmentation. [GT II 3.2, 5.3] La qualit des eaux de surface et des nappes souterraines a gnralement diminu au cours des dernires dcennies, principalement en raison de laugmentation des activits agricoles et industrielles (NU, 2006). Pour rsoudre ce problme, de nombreux pays (par exemple, des pays de lUnion europenne et le Canada) ont tabli des normes ou renforc les normes existantes en matire deffluents et ont remis en tat des stations de traitement des eaux uses (GEO-3, 2003). [GT II 3.3.2, tableau 8.1]
14
section 1
dans les rgions arides et semi-arides. Cependant, certains problmes lis leur incidence sur lenvironnement, notamment le cot nergtique lev du dessalement, ne sont pas rsolus. Dautres solutions, telles que des politiques efficaces de tarification de leau et des stratgies rentables de gestion de la demande en eau, doivent dabord tre envisages. [GT II 3.3.2, 3.4.1, 3.7] Une augmentation du traitement des eaux uses est prvue tant dans les pays dvelopps que dans les pays en dveloppement, mais les sources ponctuelles de dversement dlments nutritifs, de mtaux lourds et de substances organiques augmenteront probablement dans les pays en dveloppement. Dans ces deux catgories de pays, les missions de micro-polluants organiques (par exemple, des substances endocrines) vers les eaux de surface et les eaux souterraines sont susceptibles daugmenter, tant donn que la production et la consommation de substances chimiques (hormis quelques substances trs toxiques) saccrotront probablement. Certains de ces polluants ne sont pas limins par les techniques actuelles de traitement des eaux uses. Llvation du niveau de la mer pourrait influencer le drainage des eaux de ruissellement et lvacuation des eaux uses dans les rgions ctires et, ainsi, modifier la qualit de leau. [GT II 3.2.2, 3.4.4] Les missions diffuses dlments nutritifs et de pesticides imputables lagriculture resteront probablement importantes dans les pays dvelopps, augmenteront trs probablement dans les pays en dveloppement et nuiront largement la qualit de leau. Selon les quatre scnarios de lvaluation des cosystmes pour le millnaire (2005a) (G lobal orchestration, Order from strength, Adapting mosaic et TechnoGarden), lutilisation dengrais azots devrait atteindre entre 110 et 140 millions de tonnes dans le monde lhorizon 2050, contre 90 millions de tonnes en 2000. Dans trois de ces scnarios, une augmentation du transport dazote par les rivires est envisage lhorizon 2050, tandis que le scnario TechnoGarden (semblable au scnario SRES B1 du GIEC) prvoit, lui, une rduction (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b). [GT II 3.3.2] Parmi les moteurs les plus importants de lutilisation de leau se trouvent le dveloppement de la population et de lconomie, mais galement le changement de la valeur de leau aux yeux de la socit. Il sagit en effet de donner la priorit lapprovisionnement en eau domestique et industrielle par rapport lirrigation et de faire un usage efficace de leau, notamment grce lapplication tendue de techniques dconomie deau et de mesures de tarification de leau. Dans les quatre scnarios de lvaluation des cosystmes pour le millnaire, le volume deau domestique utilis par habitant est trs similaire en 2050 dans toutes les rgions du monde et se situe autour de 100 m3/an, soit la moyenne europenne en 2000 (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b). [GT II 3.3.2]
Les principaux moteurs de lutilisation de leau pour lirrigation non associs au changement climatique dans lavenir sont les suivants: ltendue de la superficie irrigue, le type de culture, lintensit des cultures et lefficacit de lutilisation de leau dirrigation. Selon les prvisions de lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO), les pays en dveloppement, qui reprsentent 75 % des terres irrigues dans le monde, augmenteront probablement leur surface irrigue de 0,6 % par an jusquen 2030, tandis que lintensit des cultures des terres irrigues devrait passer de 1,27 1,41 culture par hectare et par an, et que lefficacit de lutilisation de leau dirrigation devrait augmenter lgrement (Bruinsma, 2003). Ces estimations excluent le changement climatique qui, selon Bruinsma, ne devrait pas toucher lagriculture avant 2030. La plus grande partie de lextension devrait se produire dans des rgions dj soumises un stress hydrique comme le sud de lAsie, le nord de la Chine, le Proche-Orient et lAfrique du Nord. Cependant, une extension bien moindre des terres irrigues est prvue par les quatre scnarios de lvaluation des cosystmes pour le millnaire, avec des taux de croissance mondiale de seulement 0 0,18 % par an jusquen 2050. Aprs 2050, la superficie des terres irrigues devrait se stabiliser ou diminuer lgrement daprs tous les scnarios, sauf Global orchestration (semblable au scnario SRES A1 du GIEC) (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005a). Une autre tude, base sur un scnario de population A2 rvis et sur les prvisions long terme de la FAO, prvoit une augmentation des terres irrigues de plus de 40 % lhorizon 2080 lchelle mondiale, principalement dans le sud de lAsie, en Afrique et en Amrique latine, ce qui correspond une augmentation moyenne de 0,4 % par an (Fischer et al., 2006). [GT II 3.3.2]
1.4 plan
Le prsent document technique comprend huit sections. Aprs lintroduction (section 1), la section 2 est principalement fonde sur les valuations du Groupe de travail I, et examine la science du changement climatique, observ et prvu, ainsi que sa relation avec les variables hydrologiques. La section 3 prsente une vue gnrale des incidences (observes et prvues) du changement climatique lies leau et dventuelles stratgies dadaptation, issues principalement des valuations du Groupe de travail II. La section 4 examine ensuite les systmes et les secteurs dans le dtail, tandis que la section 5 suit une approche rgionale. La section 6, fonde sur les valuations du Groupe de travail III, couvre les aspects de lattnuation lis leau. La section 7 est consacre aux implications pour la politique et le dveloppement durable, et la dernire section (section 8) concerne les lacunes dans les connaissances et propose des suggestions pour les travaux futurs. Le prsent document technique reprend la terminologie standard utilise dans le quatrime Rapport dvaluation pour dcrire lincertitude (voir encadr 1.1).
1
section 1
encadr 1.1: traitement des incertitudes au niveau des connaissances actuelles dans le document technique [rsY]
La note dorientation du GIEC sur lincertitude9 tablit un cadre de rfrence pour le traitement de lincertitude lintention des trois Groupes de travail et aux fins du prsent document technique. Il sagit dun cadre gnral, tant donn que les informations values relvent de diffrentes disciplines et que les mthodes de traitement de lincertitude tires de la littrature sont varies. Les donnes, indicateurs et analyses utiliss en sciences naturelles sont gnralement dune autre nature que ceux qui servent valuer le dveloppement technologique ou qui sont utiliss en sciences sociales. Les travaux du Groupe de travail I entrent dans la premire catgorie, ceux du Groupe de travail III dans la seconde, tandis que le domaine dtude du Groupe de travail II englobe les deux catgories. Trois approches diffrentes, faisant chacune appel une terminologie particulire, sont adoptes pour dcrire les incertitudes. Leur choix dpend tout la fois de la nature de linformation disponible et de lavis autoris des auteurs quant lexactitude et au degr dexhaustivit des connaissances scientifiques actuelles. Lorsque lvaluation de lincertitude est qualitative, elle consiste donner une ide approximative de la quantit et de la qualit des lments probants (cest--dire des informations thoriques ou tires dobservations ou de modles indiquant si une opinion ou une proposition est vraie ou valable) ainsi que du degr de concordance (cest--dire du niveau de convergence des documents sur une conclusion donne). Cest cette approche quadopte le Groupe de travail III en utilisant une srie de termes explicites tels que: large concordance, degr lev dvidence; large concordance, degr moyen dvidence; concordance moyenne, degr moyen dvidence, etc. Lorsque lvaluation de lincertitude est plutt quantitative et fonde sur un avis autoris quant lexactitude des donnes, des analyses ou des modles utiliss, on emploie les degrs de confiance ci-aprs pour exprimer la probabilit quune conclusion est correcte: degr de confiance trs lev (9 chances au moins sur 10); degr de confiance lev (environ 8 chances sur 10); degr de confiance moyen (environ 5 chances sur 10); faible degr de confiance (environ 2 chances sur 10); et trs faible degr de confiance (moins dune chance sur 10). Lorsque lvaluation de lincertitude concerne des rsultats prcis et quelle est fonde sur un avis autoris et une analyse statistique dune srie dlments probants (par exemple des observations ou des rsultats de modles), on utilise les fourchettes de probabilit ci-aprs pour exprimer la probabilit doccurrence: pratiquement certain (probabilit suprieure 99 %); extrmement probable (probabilit suprieure 95 %); trs probable (probabilit suprieure 90 %); probable (probabilit suprieure 66 %); plus probable quimprobable (probabilit suprieure 50 %); peu prs aussi probable quimprobable (probabilit de 33 % 66 %); improbable (probabilit infrieure 33 %); trs improbable (probabilit infrieure 10 %); extrmement improbable (probabilit infrieure 5 %); exceptionnellement improbable (probabilit infrieure 1 %). Le Groupe de travail II a eu recours aux valuations du degr de confiance et de la probabilit, tandis que le Groupe de travail I a essentiellement utilis les valuations de la probabilit. Le prsent document technique reprend les modes dvaluation de lincertitude adopts par les trois Groupes de travail. Lorsque des conclusions synthtiques reposent sur des informations provenant de plus dun Groupe de travail, lincertitude est exprime dans les termes qui apparaissent dans les rapports des Groupes de travail respectifs.
Voir http://www.giec.ch/meetings/ar4-workshops-express-meetings/uncertainty-guidance-note.pdf.
1
2
changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau
section 2
Leau joue un rle dans toutes les composantes du systme climatique (latmosphre, lhydrosphre, la cryosphre, la surface des terres merges et la biosphre). Par consquent, le changement climatique a une incidence sur leau travers plusieurs mcanismes. La prsente section traite des observations des modifications rcentes des variables lies leau et des projections concernant les changements venir.
rseaux de surveillance (Huntington, 2006). lheure actuelle, il demeure trs difficile de recueillir des donnes sur les variations et les tendances interannuelles des prcipitations la surface des ocans. [GT I 3.3] La comprhension et lattribution des changements observs constituent galement un dfi. Sagissant des variables hydrologiques, comme le ruissellement, les facteurs non climatiques peuvent jouer un rle important au niveau local (par exemple, les changements des mthodes dextraction). La raction du climat aux agents de forage est galement complexe. Par exemple, les arosols absorbants (comme le carbone noir) ont entre autres effets de capter la chaleur dans la couche darosol, qui, autrement, parviendrait jusqu la surface, conduisant une vaporation et, ultrieurement, un dgagement de chaleur latente au-dessus de la surface. Ainsi, les arosols absorbants peuvent diminuer lvaporation et les prcipitations localement. Bon nombre de processus rgissant les arosols sont omis dans les modles climatiques ou y sont inclus de faon quelque peu simpliste; de mme, lampleur de la rpercussion de ces mcanismes sur les prcipitations au niveau local est parfois mal connue. Malgr ces incertitudes, plusieurs affirmations peuvent tre faites sur lattribution des changements hydrologiques observs. Celles-ci sont reprises au niveau de lexamen des diverses variables effectu dans la prsente section, qui sappuie sur les valuations figurant dans le quatrime Rapport dvaluation. [GT I 3.3, 7.5.2, 8.2.1, 8.2.5, 9.5.4; GT II 3.1, 3.2] 2.1.1 prcipitations (y compris les pisodes extrmes) et vapeur deau
2.1 changements climatiques observs en rapport avec leau

Le cycle hydrologique est troitement li aux modifications de la temprature atmosphrique et du bilan radiatif. Le rchauffement du systme climatique au cours de ces dernires dcennies est sans quivoque, ainsi quil ressort aujourdhui des observations des augmentations mondiales des tempratures moyennes de lair et des ocans, de la fonte gnralise de la neige et de la glace ainsi que llvation du niveau de la mer lchelle du globe. On estime que le forage radiatif anthropique net du climat est positif (effet de rchauffement), la valeur la plus probable se situant 1,6 Wm-2 pour 2005 (par rapport aux valeurs prindustrielles de 1750). Lestimation la plus probable de la tendance linaire au rchauffement de la temprature en surface du globe entre 1906 et 2005 (qui oscille probablement entre 0,56 et 0,92 C) est de 0,74 C, avec une tendance lacclration du rchauffement au cours des 50 dernires annes. De nouvelles analyses font apparatre des taux de rchauffement de la troposphre infrieure et moyenne analogues ceux constats pour les tempratures en surface. Les tudes sur lattribution de ces changements montrent que la majeure partie de la hausse des tempratures mondiales observe depuis la moiti du XXe sicle est trs probablement due laugmentation constate des concentrations de gaz effet de serre anthropiques. lchelle continentale, il est probable quun rchauffement anthropique moyen important se soit produit au cours des 50 dernires annes sur lensemble des continents, lexception de lAntarctique. Dans des rgions tendues, le nombre de journes et de nuits froides a diminu et le gel a t moins frquent, tandis que les journes et les nuits chaudes ainsi que les vagues de chaleur sont devenues plus frquentes durant ce mme laps de temps. [GT I RiD] Le rchauffement climatique observ ces dernires dcennies est indissociable des changements affectant un certain nombre de composantes du cycle hydrologique et des systmes hydrologiques, tels que la modification du rgime, de lintensit et des extrmes des prcipitations, la fonte gnralise de la neige et de la glace, laugmentation de la vapeur deau atmosphrique et de lvaporation ainsi que les modifications de lhumidit du sol et du ruissellement. Tous les lments du cycle hydrologique sont sujets une forte variabilit naturelle, sur des chelles de temps interannuelles dcennales, qui masque souvent les tendances long terme. Les tendances des variables hydrologiques restent trs incertaines en raison de lexistence de grandes diffrences rgionales et de la couverture spatiale et temporelle limite des
Les tendances des prcipitations sur les terres merges ont t analyses grce plusieurs ensembles de donnes provenant, notamment, du Rseau mondial de donnes climatologiques anciennes (GHCN: Peterson et Vose, 1997), mais galement du Precipitation Reconstruction over Land (PREC/L: Chen et al., 2002), du Projet mondial de climatologie des prcipitations (GPCP: Adler et al., 2003), du Centre mondial de climatologie des prcipitations (GPCC: Beck et al., 2005) et de lUnit de recherche climatologique (CRU: Mitchell et Jones, 2005). Les prcipitations sur les terres merges ont gnralement augment durant le XXe sicle entre 30N et 85N; nanmoins, des baisses importantes se sont produites au cours de ces 30 40 dernires annes entre 10S et 30N (figure 2.1). Les diminutions de la salinit dans lAtlantique Nord et au sud de 25S suggrent des changements identiques des prcipitations au-dessus de locan. Les prcipitations ont sensiblement augment entre 1900 et les annes 1950, entre 10N et 30N, mais elles ont diminu aprs 1970 environ. Pour ce qui concerne les hmisphres, il nexiste pas de tendances marques pour les prcipitations au-dessus des masses continentales extratropicales de lhmisphre Sud. Au moment de la rdaction de la prsente section, lattribution des changements des prcipitations mondiales nest pas claire du fait que ces dernires sont fortement influences par lamplitude du phnomne de variabilit naturelle. [GT I 3.3.2.1]
19
section 2
La tendance linaire de la moyenne plantaire observe par le Rseau mondial de donnes climatologiques anciennes durant la priode 1901-2005 est statistiquement non significative (figure 2.2). Aucune des estimations concernant la priode comprise entre 1951 et 2005 nest significative: on observe de nombreuses divergences entre les ensembles de donnes, ce qui dmontre la difficult de mesurer une quantit comme les prcipitations, qui varient considrablement dans lespace et le temps. Les changements lchelle du globe ne sont pas linaires dans le temps et prsentent une forte variabilit dcennale, avec une priode relativement humide des annes 1950 aux annes 1970, suivie dune baisse des prcipitations. Les moyennes mondiales sont essentiellement marques par des prcipitations tropicales et subtropicales. [GT I 3.3.2.1] Les configurations spatiales des tendances des prcipitations annuelles sont illustres dans la figure 2.3 au moyen des donnes des stations du GHCN interpoles dans une grille latitude-longitude de 5 5 de ct. Les prcipitations annuelles ont augment, conformment aux donnes prsentes dans la figure 2.1, au cours des 105 annes qui ont suivi lan 1901, dans une grande partie de lAmrique du Nord et de lEurasie. La priode qui a pour point de dpart lanne 1979 fait apparatre une configuration plus complexe, avec une scheresse rgionale vidente (par exemple, au sud-ouest de lAmrique du Nord). Sur la plus grande partie de lEurasie, le nombre de mailles indiquant des augmentations de prcipitations est suprieur celui montrant des baisses, pour les deux priodes concernes. Les variations entre lEurope du Nord et la Mditerrane ont tendance sinverser, ce phnomne allant de pair avec les changements du mode de tlconnexion quest loscillation nord-atlantique (voir galement le paragraphe 2.1.7 du prsent document). [GT I 3.3.2.2] Des conditions mtorologiques marques par une humidit croissante ont t observes en Amrique du Sud, plus prcisment dans le bassin amazonien et le sud-est de lAmrique du Sud, y compris en Patagonie, tandis que des tendances ngatives des prcipitations annuelles ont t constates au Chili et dans certaines zones de la cte ouest du continent. Les variations observes en Amazonie, en Amrique centrale et dans louest de lAmrique du Nord sont indicatives de changements latitudinaux des caractristiques de la mousson. [GT I 3.3.2.2] Les tendances ngatives des prcipitations annuelles les plus importantes depuis 1901 sont observes en Afrique de lOuest et au Sahel (voir galement le paragraphe 5.1), bien que de nombreuses autres rgions de lAfrique et lAsie australe aient connu des tendances la baisse. Depuis 1979, les prcipitations ont augment dans la rgion du Sahel et dans dautres zones de lAfrique tropicale, en partie en raison des variations lies aux mcanismes de tlconnexion (voir galement le paragraphe 2.1.7). Une grande partie du nord-ouest de lInde a enregistr des augmentations de prcipitations de
cart en %, par rapport la priode 1961-1990
Figure 2.1: Diagramme latitude/temps de la moyenne annuelle des anomalies de prcipitations (en %) sur les terres merges, dtermine pour la priode 1900-2005 par rapport aux moyennes calcules pour la priode 1961-1990. Les valeurs sont des moyennes portant sur lensemble des longitudes et ont t lisses laide dun filtre pour supprimer les fluctuations de moins de six ans environ. Lchelle de couleurs nest pas linaire et les parties en gris correspondent aux zones pour lesquelles aucune donne nest disponible. [GT I figure 3.15]
Anomalies annuelles mondiales des prcipitations sur les terres merges
Anomalie (mm)
Anomalie annuelle GHCN Valeurs filtres GHCN Valeurs filtres PREC/L Valeurs filtres GPCP Valeurs filtres GPCC VASClimO Valeurs filtres CRU Valeurs filtres GPCC v.3
Figure 2.2: Sries chronologiques des anomalies annuelles mondiales de prcipitations sur les terres merges (en mm), calcules pour la priode 1900-2005 par rapport la priode de rfrence 1981-2000. La figure prsente galement des valeurs dcennales, lisses pour les ensembles de donnes du Rseau mondial de donnes climatologiques anciennes (GHCN), du Precipitation Reconstruction over Land (PREC/L), du Projet mondial de climatologie des prcipitations (GPCP), du Centre mondial de climatologie des prcipitations (GPCC) et de lUnit de recherche climatologique (CRU). [GT I figure 3.12]
20
section 2
Tendance des prcipitations annuelles de 1901 2005
% par sicle
Tendance des prcipitations annuelles de 1979 2005
% par dcennie
Figure 2.3: Tendance des prcipitations annuelles pour les priodes 1901-2005 (en haut, en % par sicle) et 1979-2005 (en bas, en % par dcennie), en pourcentage de la moyenne calcule pour la priode 1961-1990, tablie sur la base des donnes des stations du GHCN. Les parties en gris illustrent les zones pour lesquelles les donnes sont incompltes et ne permettent pas de fournir des tendances fiables. [GT I figure 3.13] plus de 20 % par sicle de 1901 2005, mais cette rgion connat une forte diminution de ses prcipitations annuelles depuis 1979. Le nord-ouest de lAustralie se caractrise par des zones daugmentation modre forte des prcipitations annuelles sur les deux priodes. Les conditions mtorologiques sont devenues plus humides dans le nord-ouest de lAustralie, mais il y a eu une nette tendance la baisse lextrme sudouest du pays, plus marque vers 1975. [GT I 3.3.2.2] Selon plusieurs tudes ralises partir de modles donns, les changements du forage radiatif (provenant de sources anthropiques, volcaniques et solaires combines) ont contribu aux tendances observes des prcipitations moyennes. Nanmoins, les modles climatiques paraissent sous-estimer la variance des prcipitations terrestres moyennes par rapport aux estimations bases sur lobservation. On ne sait pas avec certitude si cette divergence tient la sous-estimation de la raction
21
section 2
Tendance de la contribution des jours de fortes pluies pour 1951-2003
% par dcennie
Anomalies annuelles mondiales
Figure 2.4: Le cadre suprieur montre les tendances observes (en % par dcennie) de la contribution des jours de forte pluie ( hauteur et au-dessus du 95e percentile) aux prcipitations annuelles totales au cours de la priode 1951-2003. Le cadre central montre le changement, pour les prcipitations annuelles mondiales, de la contribution des jours de forte pluie au total (en %, par rapport la moyenne de la priode 1961-1990, soit 22,5 %) (daprs Alexander et al., 2006). Le cadre infrieur indique les rgions o lon a enregistr des changements disproportionns augmentation (+) ou diminution (-) des fortes et des trs fortes prcipitations par rapport aux variations des prcipitations annuelles et/ou saisonnires (actualis de Groisman et al., 2005). [GT I figure 3.39] au forage aux courtes longueurs dondes ou de la variabilit interne du climat, des erreurs dobservation ou des combinaisons de ces facteurs. Les tudes thoriques indiquent que linfluence de laugmentation des gaz effet de serre sur la hauteur moyenne des prcipitations peut tre difficile dtecter. [GT I 9.5.4]
22
Des augmentations gnralises des pisodes de fortes prcipitations (par exemple, au-dessus du 95e percentile) ont t observes, ceci mme dans les endroits o les quantits totales des prcipitations ont diminu. Cette augmentation est lie laugmentation de la vapeur deau atmosphrique et correspond au rchauffement observ (figure 2.4). Cependant, les
section 2
Il ressort des tudes thoriques et des modles climatiques que, sous un climat qui se rchauffe par suite de laugmentation des gaz effet de serre, les pisodes de prcipitations extrmes devraient tre plus levs que la moyenne. En consquence, il se peut que linfluence des actions anthropiques soit plus facile dtecter dans les prcipitations extrmes que moyennes du fait que les premires dpendent de la disponibilit de la vapeur deau, tandis que les secondes sont tributaires de la capacit de latmosphre rayonner de lnergie aux grandes longueurs donde (libre comme chaleur latente par la condensation) vers lespace, capacit limite par laugmentation des gaz effet de serre. Prises ensemble, les tudes fondes sur les donnes dobservation et celles bases sur la modlisation aboutissent la conclusion gnrale selon laquelle une augmentation de la frquence des pisodes de fortes prcipitations (ou de la proportion des prcipitations totales correspondant de fortes prcipitations) a probablement eu lieu sur la majeure partie des terres merges la fin du XXe sicle et quil est plus probable quimprobable que cette tendance prenne en considration une action anthropique. Le niveau de lintervention humaine ne peut pas tre valu ce stade. [GT I RiD, 9.5.4, 10.3.6, QF 10.1] Les donnes dobservation mettent en vidence une intensification de lactivit cyclonique tropicale dans lAtlantique Nord depuis 1970 environ, corrle avec des augmentations des tempratures de la mer en surface dans les zones tropicales. Elles tendent galement indiquer un accroissement de lintensit de lactivit cyclonique dans certaines autres rgions o la qualit des donnes est une proccupation majeure. La variabilit lchelle pluridcennale et la qualit des relevs concernant les cyclones tropicaux avant linstauration dobservations rgulires par satellite, vers 1970, compliquent la dtection des tendances long terme de lactivit cyclonique tropicale. Il nexiste pas de tendance claire quant au nombre annuel de cyclones tropicaux. Il est plus
Bilan de masse (102 GT/an)
0 -1 -2 -3 -4 0,4
E) Bilan de la masse des glaciers (niveau mondial)
0 -20 -40 -60 -80
tendue (106 km2)
0,2 0,0 -0,2 -0,4 1,5 1,0 0,5 0,0 -0,5 -1,0 1960
F) Anomalie de l'tendue des glaces de mer (hmisphre Sud)
Temprature de lair (C)
G) Anomalie de la temprature de lair en surface au sud de 65S
1970
1980 Anne
1990
2000
Figure 2.5: Sries chronologiques des anomalies (cart par rapport la moyenne long terme) de la temprature de lair polaire en surface (A et E), de ltendue du glisol saisonnier dans lhmisphre Nord (B), de ltendue du manteau neigeux dans lhmisphre Nord de mars avril (C) et du bilan de masse des glaciers mondiaux (D). La ligne continue rouge en D) reprsente le bilan de masse cumul des glaciers mondiaux; dans les autres graphiques, elle indique les sries chronologiques lisses. [Adapt de GT I QF 4.1] probable quimprobable que les facteurs anthropiques aient contribu aux augmentations observes de lintensit de lactivit cyclonique tropicale. Cependant, laugmentation apparente de la proportion de temptes trs intenses depuis 1970 dans certaines rgions est beaucoup plus importante que celle simule par les modles actuels pour cette priode. [GT I RiD] On observe une augmentation de la teneur en vapeur deau de la troposphre au cours de ces dernires dcennies, correspondant au rchauffement constat et lhumidit relative quasi constante. La colonne totale de vapeur deau a augment dans les ocans mondiaux de 1,2 0,3 % par dcennie de 1988 2004, dans une configuration conforme aux variations de la
23
Valeurs cumules (102 Gt)
statistiques sur les prcipitations sont domines par des variations interannuelles dcennales et les valuations de tendance sont incohrentes lchelle gographique (voir par exemple Peterson et al., 2002; Griffiths et al., 2003; Herath et Ratnayake, 2004). En outre, seules quelques rgions possdent des sries de donnes dobservation sur une dure de temps et dune qualit suffisantes pour permettre dvaluer les tendances des phnomnes extrmes de manire fiable. Des augmentations statistiquement significatives de la frquence de fortes prcipitations ont t observes en Europe et en Amrique du Nord (Klein Tank et Knnen, 2003; Kunkel et al., 2003; Groisman et al., 2004; Haylock et Goodess, 2004). Le caractre saisonnier des changements des prcipitations varie selon le lieu: les augmentations sont les plus marques durant la saison chaude aux tats-Unis dAmrique, alors quen Europe, les variations ont t les plus importantes durant la saison froide (Groisman et al., 2004; Haylock et Goodess, 2004). Un examen plus pouss des changements des prcipitations au niveau rgional est prsent la section 5. [GT I 3.8.2.2]
Temprature
de lair (C)
1,5 1,0 0,5 0,0 -0,5 -1,0 0,4 0,2 0,0 -0,2 -0,4 -0,6 -0,8 1,0 0,5 0,0 -0,5 -1,0 -1,5 4 2 0 -2 -4
D) Anomalie de l'tendue du manteau neigeux (hmisphre Nord) A) Anomalie de la temprature de lair en surface au nord de 65N
tendue (106 km2)
B) Anomalie de l'tendue des glaces de mer (hmisphre Nord)
tendue (106 km2)
Anomalie de l'tendue du manteau neigeux dans l'hmisphre Nord (106 km2)
C) Anomalie de l'tendue du glisol (hmisphre Nord)
section 2
5 Bilan massique spcifique moyen cumul [103 kg m-2] 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
0 1 2 3
Europe Andes Arctique Hautes montagnes d'Asie NO des .-U. + SO du Canada Alaska + montagnes ctires Patagonie
4 5 6 7 2000
1960
1970
1980 1990 Anne
2000
1960
1970
1980 1990 Anne
Figure 2.6: Bilans massiques spcifiques moyens cumuls (a) et bilans massiques totaux cumuls (b) des glaciers et des calottes glaciaires, calculs sur de vastes rgions (Dyurgerov et Meier, 2005). Le bilan massique dun glacier est la somme de lensemble des gains et des pertes de sa masse durant une anne hydrologique. Le bilan massique spcifique moyen correspond au bilan massique total divis par la superficie totale de lensemble des glaciers et des calottes glaciaires dune rgion; il donne lintensit du changement dans la rgion en question. Le bilan massique total est prsent comme la contribution de chaque rgion llvation du niveau de la mer. [GT I 4.5.2, figure 4.15] temprature de la mer en surface. De nombreuses tudes montrent des hausses de lhumidit atmosphrique proximit de la surface, mais il existe des diffrences selon les rgions et entre le jour et la nuit. Comme dautres composantes du cycle hydrologique, les variations interannuelles dcennales sont importantes. Cependant, une nette tendance la hausse a t releve dans les ocans mondiaux et sur certaines terres merges de lhmisphre Nord. La hausse observe de la temprature de la mer en surface, qui est probablement pour une bonne part dorigine anthropique, laisse penser que laction de lhomme a contribu laugmentation constate de la vapeur deau atmosphrique au-dessus des ocans. Nanmoins, au moment de la rdaction du quatrime Rapport dvaluation, aucune tude formelle sur lattribution de ces changements ntait disponible. [GT I 3.4.2, 9.5.4] 2.1.2 neige et glace terrestre qui montre lvalution de la cryosphre, fait tat dimportantes baisses en matire de stockage de la glace dans de nombreuses composantes. [GT I chapitre 4] Manteau neigeux, glisol, glace lacustre et glace de rivire Le manteau neigeux a diminu dans la plupart des rgions, en particulier au printemps et en t. Lenneigement obser- v par satellite dans lhmisphre Nord au cours de la priode 1966-2005 a diminu tous les mois, sauf en novembre et dcembre, avec une baisse graduelle de 5 % de la moyenne annuelle la fin des annes 1980. Le recul du manteau neigeux dans les montagnes de louest de lAmrique du Nord et dans les Alpes suisses a t le plus important basse altitude. Dans lhmisphre Sud, les quelques relevs ou donnes indirectes disponibles pour de longues priodes montrent surtout des diminutions, ou aucun changement durant ces 40 dernires annes au moins. [GT I 4.2.2] La dgradation du perglisol et du glisol saisonnier entrane des modifications des caractristiques de la surface terrestre et des systmes de drainage. Le glisol saisonnier comprend le gel et le dgel saisonnier du sol dans les rgions sans perglisol, ainsi que le mollisol (ou couche active) situ au-dessus du perglisol, qui fond en t et gle en hiver. Ltendue maximale estime du glisol saisonnier dans les 2.1.2.1
La cryosphre (compose de neige, de glace et de glisol) stocke, sur les terres merges, environ 75 % de leau douce du globe. Dans le systme climatique, la cryosphre et les modifications quelle subit sont trs troitement lies au bilan nergtique de surface, au cycle de leau et la variation du niveau de la mer. Plus dun sixime de la population mondiale vit dans des bassins fluviaux aliments par des glaciers ou par la fonte de la neige (Stern, 2007). [GT II 3.4.1] La figure 2.5,
24
Bilan massique total cumul [mm/variation quivalente du niveau de la mer]
-1
section 2
zones caractrises par une absence de perglisol a diminu denviron 7 % dans lhmisphre Nord de 1901 2002, avec une baisse allant jusqu 15 % au printemps. Son paisseur maximale a diminu denviron 0,3 m en Eurasie depuis le milieu du XXe sicle sous leffet du rchauffement hivernal et des augmentations de lpaisseur de neige. De 1956 1990, la profondeur du mollisol mesure dans 31 stations en Russie prsentait un accroissement statistiquement significatif de prs de 21 cm. Les relevs disponibles dans les autres rgions ont t effectus sur une priode de temps trop courte pour permettre danalyser les tendances. La temprature la surface de la couche de perglisol a augment dun maximum de 3 C depuis les annes 1980 dans lArctique. Le rchauffement du perglisol et la dgradation du glisol semblent rsulter de laugmentation de la temprature de lair en t et des modifications de lpaisseur du manteau neigeux et de la dure de lenneigement. [GT I 4.7, chapitre 9] Les dates dembcle et de dbcle dans les lacs et les rivires prsentent une forte variabilit spatiale. La moyenne obtenue partir des donnes disponibles pour lhmisphre Nord sur les 150 dernires annes montre que lembcle est intervenu plus tardivement, au rythme de 5,8 1,6 jours par sicle, alors que la dbcle sest produite plus tt, au rythme de 6,5 1,2 jours par sicle. On ne dispose pas de suffisamment de donnes publies concernant lpaisseur de la glace lacustre et de la glace de rivire pour procder lvaluation des tendances. Des tudes de modlisation (par exemple, Duguay et al., 2003) indiquent quune bonne partie de la variabilit de lpaisseur maximale de la glace et des dates de dbcle est dtermine par les variations des chutes de neige. [GT I 4.3] 2.1.2.2 Glaciers et calottes glaciaires Les glaciers et les calottes glaciaires situs dans lhmisphre Nord et en Patagonie prsentent en moyenne une augmentation modre mais assez constante du renouvellement de leur masse pour les 50 dernires annes, ainsi quune hausse importante de leur fonte. [GT I 4.5.2, 4.6.2.2.1] Par consquent, la majorit des glaciers et des calottes glaciaires de la plante ont connu une perte de masse considrable (figure 2.6), avec des taux croissants: de 1960/61 1989/90, la perte tait de 136 57 Gt/an (0,37 0,16 mm/an en variation quivalente du niveau de la mer) et elle stablissait 79 Gt/an (0,77 0,22 mm/an en variation quivalente du niveau de la mer) entre 1990/91 et 2003/04. La cause premire du recul gnralis des glaciers au cours du XXe sicle semble tre le rchauffement gnral, bien que, sous les tropiques, les variations de lhumidit atmosphrique soient susceptibles dy avoir contribu. Les donnes disponibles indiquent que cette fonte a trs probablement concouru llvation observe du niveau de la mer. [GT I 4.5 tableau 4.4, 9.5] La formation de lacs rsulte du recul des langues de glacier des moraines du petit age glaciaire (PAG) dans plusieurs massifs montagneux abrupts, notamment lHimalaya, les
Andes et les Alpes. Ces lacs glaciaires sont fortement susceptibles de donner lieu des crues soudaines. [GT II 1.3.1.1, tableau 1.2] 2.1.3 niveau de la mer
Le niveau moyen de la mer a mont et on estime avec un degr de confiance lev que son rythme dlvation a augment entre le milieu du XIXe et le milieu du XXe sicle. Ainsi, le taux moyen tait de 1,7 0,5 mm/an au XXe sicle; il stablissait 1,8 0,5 mm/an entre 1961 et 2003, et 3,1 0,7 mm/an entre 1993 et 2003. On ne sait pas si le rythme plus lev observ au cours de la dernire priode est le reflet de la variabilit dcennale ou sil est d une hausse de la tendance long terme. Les variations du niveau moyen de la mer sont gographiquement trs disparates. Par exemple, au cours de la priode 1993-2003, le rythme dlvation dans certaines rgions tait plusieurs fois suprieur au rythme moyen dlvation enregistr lchelle du globe tandis que, dans dautres rgions, le niveau de la mer baissait. [GT I 5.RE] Les estimations concernant les facteurs qui contribuent la variation du niveau de la mer long terme comportent des incertitudes. De 1993 2003, la dilatation thermique (1,6 0,5 mm/an), la perte de masse des glaciers et des calottes glaciaires (0,77 0,22 mm/an) ainsi que la perte de masse des nappes glaciaires du Groenland (0,21 0,07 mm/an) et de lAntarctique (0,21 0,35 mm/an) ont contribu une variation totale de 2,8 0,7 mm/an. Durant cette priode, le total de ces contributions climatiques a concord, dans les limites des incertitudes dobservation, avec llvation du niveau de la mer directement observe qui a t mentionne prcdemment. Pour la priode plus longue comprise entre 1961 et 2003, le total des contributions climatiques serait, selon les estimations ralises, infrieur llvation totale observe du niveau de la mer; il convient toutefois de noter que le systme dobservation du climat tait moins fiable avant 1993. Pour les deux priodes concernes, les contributions estimes de la dilatation thermique ainsi que des glaciers et des calottes glaciaires ont t plus importantes que celles des nappes glaciaires du Groenland et de lAntarctique. Les grandes marges derreur pour lAntarctique ne permettent pas de conclure avec certitude une contribution positive ou ngative de celui-ci la variation du niveau de la mer. Llvation du niveau de la mer correspond au rchauffement et il ressort des tudes de modlisation quil est globalement trs probable que la raction au forage anthropique ait contribu cette lvation durant la deuxime moiti du XXe sicle; cependant, les incertitudes dobservation et labsence dtudes adquates permettent difficilement de quantifier linfluence humaine. [GT I RiD, 5.5, 9.5.2] Llvation du niveau de la mer peut avoir une incidence sur les rgions ctires, bien que cette influence ne soit pas toujours vidente. Au niveau mondial, la hausse des niveaux maximaux extrmes depuis 1975 est lie la fois
2
section 2
llvation moyenne du niveau de la mer et la variabilit interdcennale du climat grande chelle (Woodworth et Blackman, 2004). [GT II 1.3.3] 2.1.4 vapotranspiration
On ne dispose que de trs peu de mesures directes de lvapotranspiration effective sur lensemble des terres merges du globe, alors que les produits danalyse mondiaux10 sont sensibles aux types danalyses effectues et peuvent renfermer dimportantes erreurs, rendant impossible leur utilisation pour lanalyse des tendances. Par consquent, il nexiste que peu de littrature sur les tendances observes en matire dvapotranspiration relle ou potentielle. [GT I 3.3.3] 2.1.4.1 vaporation mesure au bac Les rares relevs de lvaporation mesure au bac (cest--dire la quantit deau svaporant dune surface deau libre contenue dans un bac, qui donne une indication indirecte de lvapotranspiration potentielle) font tat de tendances la baisse au cours de ces dernires dcennies aux tats-Unis dAmrique (Peterson et al., 1995; Golubev et al., 2001; Hobbins et al., 2004), en Inde (Chattopadhyay et Hulme, 1997), en Australie (Roderick et Farquhar, 2004), en Nouvelle-Zlande (Roderick et Farquhar, 2005), en Chine (Liu et al., 2004; Qian et al., 2006b) et en Thalande (Tebakari et al., 2005). Les mesures au bac ne donnent pas dinformations sur lvaporation effective (Brutsaert et Parlange, 1998) et les tendances enregistres peuvent tre dues la baisse du rayonnement solaire en surface (aux tats-Unis dAmrique et dans certaines rgions dEurope et de Russie) et la diminution de la dure dinsolation en Chine, laquelle peut tre lie la hausse de la pollution de lair et des arosols atmosphriques ainsi qu laugmentation de la nbulosit. [GT I 3.3.3, encadr 3.2] 2.1.4.2 vapotranspiration effective Le troisime Rapport dvaluation rend compte de la hausse de lvapotranspiration effective durant la deuxime moiti du XXe sicle dans la plupart des rgions sches des tats-Unis et de Russie (Golubev et al., 2001), due laugmentation de lhumidit en surface imputable
10
laugmentation des prcipitations et laccroissement des besoins en humidit atmosphrique attribuable llvation des tempratures. Sur la base dun modle des surfaces continentales complet, ainsi que des observations disponibles sur les prcipitations, la temprature et le rayonnement solaire en surface dduit de la nbulosit, Qian et al. (2006a) sont arrivs la conclusion que lvapotranspiration la surface des terres merges du globe suit de prs les variations des prcipitations terrestres. Les valeurs des prcipitations mondiales ont atteint leur maximum au dbut des annes 1970, avant de baisser lgrement, mais elles refltent principalement les valeurs tropicales. Par ailleurs, les prcipitations ont augment, plus gnralement, sur les terres situes des latitudes plus leves. Les variations de lvapotranspiration sont dtermines non seulement par lapport dhumidit, mais galement par la disponibilit en nergie et le vent de surface. [GT I 3.3.3] Les effets directs de lenrichissement en dioxyde de carbone (CO2) de latmosphre sur la physiologie vgtale figurent parmi les autres facteurs agissant sur lvapotranspiration effective. Il nexiste pas de publications sur ces impacts, bien que lon ait observ des rpercussions sur le ruissellement. [GT I 9.5.4] Les taux annuels dvapotranspiration dpendent, en partie, de la dure de la priode de vgtation. Le quatrime Rapport dvaluation apporte des preuves daugmentations observes de la dure de cette saison. Ces hausses, corrles avec le fait que les dernires geles de printemps sont de moins en moins tardives et que les premires geles dautomne le sont de plus en plus, sont visibles dans les rgions tempres de lEurasie (Moonen et al., 2002; Menzel et al., 2003; Genovese et al., 2005; Semenov et al., 2006) et dans une grande partie de lAmrique du Nord (Robeson, 2002; Feng et Hu, 2004). [GT II 1.3.6.1] 2.1. Humidit du sol
Les produits danalyse font rfrence aux estimations des variations climatiques passes produites par lintgration dune srie dobservations dans un modle de prvision mtorologique ou un modle climatique, selon le mme processus systmatique que celui utilis pour initialiser les prvisions mtorologiques quotidiennes. Les systmes danalyse ou de prvisions mtorologiques oprationnels tant dvelopps au fil du temps, plusieurs exercices de ranalye ont t effectus, dans le cadre desquels les observations disponibles ont t intgres dans un systme unique afin de supprimer tous sauts ou tendances errons provenant des modifications du systme sous-jacent. Un avantage des systmes danalyse est de produire des champs globaux incluant de nombreuses quantits qui ne sont pas observes directement. Ces systmes peuvent cependant prsenter linconvnient suivant: lensemble des champs sont composs dun mlange dobservations et de modles et, pour les rgions ou les variables pour lesquelles on ne dispose que de peu dobservations, ils correspondent pour lessentiel la climatologie du modle sous-jacent.
Les donnes historiques sur la teneur en eau du sol mesure in situ sont disponibles pour quelques rgions seulement et portent souvent sur une trs courte dure. [GT I 3.3.4] Robock et al. (2000) ont tabli, sur la base des donnes rcoltes auprs de plus de 600 stations disperses dans des rgions soumises des climats trs varis, une augmentation de la tendance long terme de lhumidit du sol en surface (jusqu 1 m) durant lt pour les stations possdant les relevs sur les plus longues priodes et qui sont situes pour lessentiel dans lex-Union sovitique, la Chine et le centre des tats-Unis. Les relevs portant sur les plus longues priodes dont on dispose pour lUkraine font apparatre des augmentations globales de lhumidit du sol en surface, quoique celles-ci soient moins marques ces dernires dcennies (Robock et al., 2005). Lapproche initiale utilise pour valuer la teneur en eau du sol consistait calculer les valeurs de lindice de svrit
2
section 2
de la scheresse de Palmer partir des observations des prcipitations et des tempratures. Les variations de cet indice sont examines dans le paragraphe 3.1.2.4. [GT I encadr 3.1, 3.3.4] 2.1. ruissellement et dbit fluvial
Toute une srie dtudes ont examin les tendances potentielles qui peuvent tre tires des mesures du dbit fluvial, lchelle des bassins hydrographiques et lchelle mondiale, au cours du XXe sicle. Certaines ont dcel des tendances significatives au niveau de certains indicateurs de dbit; dautres ont mis en vidence des liens statistiquement significatifs entre les dbits fluviaux et les tendances des tempratures et des prcipitations. De nombreuses tudes nont toutefois pas tabli de tendances ou nont pas t en mesure de faire la distinction entre les effets des variations des tempratures et des prcipitations et ceux des actions humaines sur le bassin hydrographique. La mthodologie utilise pour dterminer les tendances peut galement avoir une influence sur les rsultats. Par exemple, les diffrents tests statistiques qui sont utiliss peuvent donner des indications dissemblables sur les rpercussions; les diffrentes priodes de relev des donnes (notamment, les dates de dbut et de fin de relev) peuvent tendre indiquer des rythmes de changement divergents; la non prise en compte des corrlations croises entre les bassins hydrographiques peut conduire une surestimation du nombre de bassins hydrographiques prsentant dimportantes modifications. Un autre inconvnient des analyses de tendance rside dans la disponibilit de donnes cohrentes de qualit prouve. Les donnes instrumentales relatives lcoulement fluvial couvrent environ deux tiers seulement des zones continentales mondiales activement draines, comportent souvent des lacunes et varient en fonction de la dure pendant laquelle les lments dtermins ont t observs en un point particulier (Dai et Trenberth, 2002). Pour finir, les actions humaines ont eu des rpercussions sur les rgimes dcoulement de bon nombre de bassins hydrographiques. [GT I 3.3.4, 9.1, 9.5.1; GT II 1.3.2] Selon les donnes disponibles, il semble y avoir, lchelle mondiale, un profil dvolution du ruissellement annuel qui soit cohrent dans les grandes lignes, et selon lequel certaines rgions enregistrent une augmentation du ruissellement (par exemple, aux hautes latitudes et dans certaines vastes zones des tats-Unis) et dautres (comme certaines rgions de lAfrique de lOuest, de lEurope mridionale et de lextrme sud de lAmrique du Sud) connaissent une baisse de celuici (daprs Milly et al., 2005 ainsi que de nombreuses tudes ralises lchelle du bassin hydrographique). Les variations de lcoulement dune anne sur lautre sont galement influences dans de nombreuses parties du globe par des configurations du climat grande chelle, corrles avec, par exemple, le phnomne El Nio-oscillation australe, loscillation nord-atlantique et la tlconnexion
Pacifique-Amrique du Nord (PNA).11 Une tude (Labat et al., 2004) a conclu une hausse de 4 % du ruissellement total mondial pour une augmentation de 1 C de la temprature durant le XXe sicle, avec des variations rgionales autour de cette tendance. Nanmoins, les dbats autour de cette conclusion (Labat et al., 2004; Legates et al., 2005) ont port principalement sur les effets des facteurs non climatiques sur le ruissellement et linfluence dun petit nombre de points de donnes sur les rsultats. Gedney et al. (2006) ont attribu les augmentations gnrales du ruissellement au cours du XXe sicle pour lessentiel la suppression de lvapotranspiration par la hausse des concentrations de CO2 (qui influe sur la conductance stomatique), bien que dautres preuves dune telle relation soient difficiles tablir et que le paragraphe 2.1.4 fasse tat de constatations de laugmentation de lvapotranspiration. [GT II 1.3.2] Les tendances relatives au ruissellement ne concordent pas toujours avec les variations des prcipitations. Cela peut provenir des donnes elles-mmes (en particulier des lacunes du rseau dobservation des prcipitations), des incidences des actions anthropiques telles que la construction de rservoirs de retenue (comme cest le cas avec les principaux cours deau dEurasie) ou des effets opposs des changements des prcipitations et des tempratures (comme en Sude: voir Lindstrom et Bergstrom, 2004). Il existe toutefois des preuves beaucoup plus solides et gnralises selon lesquelles la priodicit de lcoulement fluvial dans de nombreuses rgions o les prcipitations hivernales tombent sous forme de neige sest considrablement modifie. En raison de laugmentation des tempratures, les prcipitations hivernales tombent davantage sous forme de pluie que de neige et la saison de fonte des neiges commence plus tt. La fonte des neiges dans certaines rgions de la Nouvelle-Angleterre a t dcale dune deux semaines entre 1936 et 2000 (Hodgkins et al., 2003), quoique cela nait eu quune faible incidence visible sur les dbits fluviaux estivaux (Hodgkins et al., 2005). [GT II 1.3.2] 2.1. modes de variabilit grande chelle
Le systme climatique dispose de plusieurs configurations de variabilit prfres ayant une influence directe sur les composantes du cycle hydrologique. Les rgimes climatiques rgionaux peuvent connatre un dphasage en raison de laction de ces tlconnexions. Celles-ci sont souvent corrles avec les scheresses et les crues et avec dautres changements qui ont des impacts importants sur les tres humains. Une prsentation succincte des principales configurations suit, alors
11
Respectivement, ENSO = El Nio-oscillation australe, NAO = oscillation nord-atlantique, PNA = tlconnexion Pacifique-Amrique du Nord. Se reporter au paragraphe 2.1.7 et au glossaire pour de plus amples explications.
2
section 2
quun examen plus approfondi est fourni au paragraphe 3.6 de la contribution du Groupe de travail I au quatrime Rapport dvaluation. Une tlconnexion est dtermine par une configuration spatiale et des sries chronologiques dpeignant les variations de son ampleur et de sa phase. Les configurations spatiales peuvent tre dfinies laide dune grille ou par des indices fonds sur les observations provenant des stations de mesure. Par exemple, lindice doscillation australe, qui est entirement fond sur les diffrences des anomalies de pression atmosphrique moyenne en surface de la mer entre Tahiti (Pacifique Est) et Darwin (Pacifique Ouest), rend pourtant compte dune bonne partie de la variabilit de la circulation atmosphrique grande chelle dans toute la partie tropicale du Pacifique. Les configurations de tlconnexion ont tendance tre plus marques en hiver (surtout dans lhmisphre Nord), lorsque la circulation moyenne est la plus forte. Lintensit des tlconnexions, et la faon dont ces dernires influent sur le climat de surface, varient galement sur de longues priodes. [GT I 3.6.1] Lindice doscillation australe dcrit la composante atmosphrique du phnomne El Nio-oscillation australe, le mode le plus important de variabilit interannuelle du climat mondial. Ce phnomne a des impacts globaux sur la circulation atmosphrique, les prcipitations et la temprature (Trenberth et Caron, 2000). Il est corrl avec un dplacement dest en ouest des prcipitations dans la partie tropicale du Pacifique, et avec une modulation des principales zones de convergence tropicales. Le phnomne El Nio-oscillation australe est galement associ aux perturbations en forme dondulations de la circulation atmosphrique lextrieur des tropiques, telles que les tlconnexions Pacifique- Amrique du Nord et Pacifique-Amrique du Sud, qui ont des effets importants sur les rgimes climatiques rgionaux. Lintensit et la frquence du phnomne El Nio- oscillation australe (ENSO) sont fonction de lchelle dcennale, en lien avec loscillation dcennale du Pacifique (ODP, galement connue sous le nom doscillation interdcennale du Pacifique ou OIP), qui module ltat moyen des tempratures de surface ocaniques et la circulation atmosphrique tropicale sur une priode gale ou suprieure 20 ans. La variation climatique qui a eu lieu en 1976/77 (Trenberth, 1990) tait lie un changement de comportement du phnomne El Nio (Trenberth et Stepaniak, 2001) et une tendance vers des pisodes El Nio de plus longue dure et dintensit accrue. Les observations disponibles jusqu prsent ne font pas tat dun changement formellement dtectable de la variabilit du phnomne ENSO. [GT I 3.6.2, 3.6.3] Hors de la zone tropicale, la variabilit de la circulation atmosphrique sur des priodes dun mois ou plus est domine par des variations de lintensit et des emplacements des courants-jets et des trajectoires des temptes connexes, caractrises par les modes annulaires boral (NAM) et austral (SAM) (Quadrelli et Wallace, 2004; Trenberth et al., 2005). Le
28
mode annulaire boral est troitement li loscillation nordatlantique (NAO), bien que cette dernire soit plus fortement corrle avec les trajectoires des temptes dans lAtlantique et les variations du climat que connat lEurope. La NAO est marque par des anomalies de pression dphases entre les latitudes tempres et les hautes latitudes de lAtlantique. Elle est la plus marque en hiver, quand sa phase positive (ngative) prsente une augmentation (diminution) de la basse pression centre sur lIslande et de la haute pression des Aores (Hurrell et al., 2003). Le mode annulaire boral, troitement li loscillation nord-atlantique, a une structure identique au niveau de lAtlantique, mais est plus symtrique par rapport laxe longitudinal. Loscillation nord-atlantique a une forte influence sur les tempratures de surface en hiver dans une grande partie de lhmisphre Nord, et sur lactivit orageuse et les prcipitations enregistres sur lEurope et lAfrique du Nord, avec un dplacement en direction du ple des prcipitations dans la phase positive et un dplacement vers lquateur dans la phase ngative. Les donnes disponibles font tat de priodes positives et ngatives prolonges de loscillation nord-atlantique au cours des sicles passs (Cook et al., 2002; Jones et al., 2003). On a assist en hiver un renversement des indices minimums de la fin des annes 1960 vers des indices trs positifs de loscillation nord-atlantique vers le milieu des annes 1990. Depuis lors, les valeurs de la NAO ont baiss pour se rapprocher de leur moyenne long terme. Il ressort des tudes dattribution que la tendance du mode annulaire boral observe au cours de ces dernires dcennies est probablement lie en partie aux activits humaines. Cependant, la raction aux forages naturels et anthropiques simule par les modles du climat est plus faible que la tendance observe. [GT I 3.6.4, 9.RE] Le mode annulaire austral est corrl avec les variations synchrones de la pression atmosphrique de signe oppos aux latitudes moyennes et leves, refltant les changements au niveau de la principale ceinture des vents subpolaires douest. Laugmentation de la zone des vents douest des mers australes a eu lieu lors de la phase positive du mode annulaire austral, devenue plus courante ces dernires dcennies, ce qui sest traduit par laugmentation du nombre de cyclones dans le creux baromtrique circumpolaire (Sinclair et al., 1997), un dplacement des prcipitations en direction du ple et une plus grande contribution aux prcipitations dans lAntarctique (Noone et Simmonds, 2002). Le mode annulaire austral a galement des rpercussions sur les configurations spatiales de la variabilit des prcipitations dans lAntarctique (Genthon et al., 2003) et dans le sud de lAmrique du Sud (Silvestri et Vera, 2003). Selon les simulations des modles, la rcente tendance observe du mode annulaire austral a t affecte par laugmentation de la concentration de gaz effet de serre et, notamment, par lappauvrissement de la couche dozone stratosphrique. [GT I 3.6.5, 9.5.3.3] Les tempratures de la mer en surface dans lAtlantique Nord prsentent une variation de prs de 70 ans durant la priode instrumentale (et dans les reconstructions indirectes),
section 2
dnomme oscillation atlantique multidcennale (OAM: Kerr, 2000). Une phase chaude a eu lieu au cours de la priode 1930-1960 et des phases froides ont marqu les priodes 1905-1925 et 1970-1990 (Schlesinger et Ramankutty, 1994). Loscillation atlantique multidcennale semble connatre nouveau une phase chaude depuis le milieu des annes 1990. Elle peut tre apparente des variations de lintensit de la circulation thermohaline (Delworth et Mann, 2000; Latif, 2001; Sutton et Hodson, 2003; Knight et al., 2005). Elle a t relie aux anomalies de prcipitations pluriannuelles sur lAmrique du Nord, semble moduler les tlconnexions du phnomne ENSO (Enfield et al., 2001; McCabe et al., 2004; Shabbar et Skinner, 2004) et joue galement un rle dans la formation des cyclones au-dessus de lAtlantique (Goldenberg et al., 2001). On estime que loscillation atlantique multidcennale est un facteur des variations pluridcennales de la scheresse frappant le Sahel, des prcipitations dans les Carabes, du climat que connaissent lAmrique du Nord et lEurope durant lt, des concentrations de glace dans la mer du Groenland et de la pression au niveau de la mer au sud des tats-Unis, de lAtlantique Nord et de lEurope mridionale (voir par exemple Venegas et Mysak, 2000; Goldenberg et al., 2001; Sutton et Hodson, 2005; Trenberth et Shea, 2006). [GT I 3.6.6]
avoir un effet rtroactif sur le systme climatique en recyclant leau dans la couche limite (au lieu de la laisser scouler ou sinfiltrer dans les couches profondes des sols). Le signe et lampleur de ces effets varient gnralement beaucoup selon les particularits de lenvironnement local. Par consquent, alors que ces rtroactions peuvent tre parfois relativement petites lchelle mondiale, elles peuvent devenir extrmement importantes sur des chelles de temps ou despace plus petites, et entraner ainsi des changements rgionaux ou locaux de la variabilit ou des extrmes. [GT I 7.2] Les impacts du dboisement sur le climat donnent un exemple de cette complexit. Daprs certaines tudes, le dboisement pourrait entraner des tempratures rduites durant le jour et des augmentations des nuages de couche limite sous leffet de laugmentation de lalbdo, de la transpiration et de la perte de chaleur latente. Nanmoins, ces impacts sont fonction des proprits de la vgtation de remplacement et de la surface du sol ou de la neige sous-jacente. noter que, dans certains cas, des effets contraires ont t avancs. Les impacts du dboisement sur les prcipitations sont galement complexes: ils peuvent tre ngatifs ou positifs selon les caractristiques des terres merges et de la vgtation. [GT I 7.2, 7.5] Plusieurs tudes avancent que, dans les zones semi-arides telles que le Sahel, la vgtation peut, par sa prsence, renforcer les conditions de sa propre croissance en recyclant leau du sol vers latmosphre, do elle peut tre prcipite nouveau. Il peut en rsulter la formation de multiples quilibres possibles pour ces rgions, selon la prsence ou labsence de prcipitations et de vgtation, ainsi que des changements de rgime brusques, comme cela peut avoir t le cas lors du passage de lholocne moyen aux conditions mtorologiques modernes. [GT I chapitre 6, 7.2] Lhumidit du sol est une source dinertie thermique du fait de sa capacit calorifique et de la chaleur latente re- quise pour lvaporation. Aussi, on a suggr quelle tait un important instrument de rgulation, par exemple, des tempratures et des prcipitations estivales. Les rtroactions entre lhumidit du sol, les prcipitations et la temprature sont particulirement importantes dans les rgions de transition situes entre les rgions sches et les rgions humides, mais la force du couplage entre lhumidit des sols et les prcipitations peut tre multiplie par 10 entre les diffrents modles climatiques, et lon ne dispose pas lheure actuelle de contraintes dobservation permettant de rduire cette incertitude. [GT I 7.2, 8.2] La fermeture des stomates sous leffet de laugmentation des concentrations atmosphriques de CO2 a galement un effet de rgulation sur les prcipitations. Outre sa tendance faire augmenter le ruissellement grce aux diminutions de grande ampleur de lvapotranspiration totale (paragraphe 2.3.4), cet effet peut conduire des rductions importantes des prcipitations dans certaines rgions. [GT I 7.2]
29
2.2 Influences et rtroactions des modifications hydrologiques sur le climat

De fortes corrlations ont t observes entre les tempratures et les prcipitations dans de nombreuses rgions, confortant lide selon laquelle les processus qui rgulent le cycle hydrologique et les tempratures sont troitement lis. Au niveau mondial, les variations de la vapeur deau, des nuages et de la glace modifient le bilan radiatif de la Terre et, partant, jouent un rle extrmement important dans la dtermination de la raction du climat laugmentation des gaz effet de serre. Limpact mondial de ces processus sur la courbe des tempratures est examin au paragraphe 8.6 de la contribution du Groupe de travail I au quatrime Rapport dvaluation. La prsente sous-section traite de certains processus travers lesquels les changements des variables hydrologiques peuvent donner lieu des effets rtroactifs sur le climat rgional ou sur le budget atmosphrique des principaux gaz effet de serre. Lobjectif de cette partie nest pas de faire un examen complet de ces processus, mais dillustrer le couplage troit entre les processus hydrologiques et le reste du systme climatique. [GT I 3.3.5, chapitre 7, 8.6] 2.2.1 effets sur les terres merges
Le bilan hydrique de surface reflte les disponibilits en eau et en nergie. Dans les rgions o les disponibilits hydriques sont leves, lvapotranspiration est rgule par les proprits de la couche limite atmosphrique et du tapis vgtal la surface. Les variations du bilan hydrique de surface peuvent
section 2
Prcipitations
A1B: 2080-2099
DJF
Prcipitations
A1B: 2080-2099
JJA
-0,8 -0,6 -0,4
-0,2
-0,2
0,4
0,6
0,8
(mm/jour)
-0,8 -0,6 -0,4
-0,2
-0,2
0,4
0,6
0,8
(mm/jour)
Figure 2.7: Moyenne des variations des prcipitations, calcule partir de quinze modles (en mm/jour) de dcembre fvrier (DJF, gauche) et de juin aot (JJA, droite). Les changements sont donns pour le scnario A1B du SRES pour la priode 2080-2099 par rapport la priode 1980-1999. Les pointills dsignent les zones o le niveau de la moyenne de lensemble des multi-modles excde lcart type de linter-modle. [GT I figure 10.9] Les variations du manteau neigeux dues au rchauffement rgional ont un effet de rtroaction sur la temprature par le biais des modifications de lalbdo. Tandis que lampleur de cette rtroaction varie considrablement entre les modles, il ressort dtudes rcentes que la vitesse de la fonte de la neige au printemps peut donner une bonne estimation observable de la force de cette rtroaction, offrant une chance de rduire les incertitudes dans les prvisions futures des variations de temprature dans les rgions recouvertes de neige. [GT I 8.6] 2.2.2 rtroactions dues aux changements de la circulation ocanique laction des variations de lvaporation aux latitudes basses et moyennes de lAtlantique. Alors que, daprs de nombreux modles, llment moteur de laffaiblissement de la circulation mridienne ocanique est le rchauffement (et non le refroidissement) de la surface, dans les rgions de sources deau profonde, les modifications hydrologiques jouent un rle important et lincertitude quant linfluence exerce par lapport deau douce entre pour une bonne part dans les carts importants des projections de la rponse de la circulation mridienne ocanique entre les modles. Les variations observes de la salinit des ocans ces dernires dcennies suggrent des variations des apports deau douce. Alors que presque toutes les intgrations des modles de la circulation gnrale coupls atmosphre-ocan (MCGAO) font apparatre un affaiblissement de la circulation mridienne ocanique au cours du XXIe sicle, aucune nindique un passage brusque vers un autre tat. Cette ventualit est considre comme tant trs improbable au cours du XXIe sicle, mais il savre impossible dvaluer la probabilit de survenance de ce genre dvnements long terme. [GT I 10.3.4] Les variations des prcipitations, de lvaporation et du ruissellement et leur impact sur la circulation mridienne ocanique sont modliss de manire explicite dans les projections climatiques actuelles. Nanmoins, peu de modles climatiques donnent une reprsentation dtaille des modifications du bilan de masse des nappes glaciaires du Groenland et de lAntarctique, qui reprsentent une autre source possible deau douce dans locan. Les quelques tudes disponibles ce jour, qui comportent une modlisation approfondie de lapport deau douce provenant du Groenland, ne semblent pas indiquer que cette source additionnelle deau douce viendra modifier les conclusions gnrales exposes prcdemment. [GT I 5.2, 8.7, 10.3, encadr 10.1]
Lapport deau douce dans locan modifie la salinit et, par consquent, la densit de leau de mer. Ainsi, les variations du cycle hydrologique peuvent modifier la circulation ocanique sous leffet des variations de densit (circulation thermohaline) et, ds lors, avoir un effet de rtroaction sur le climat. Un exemple prcis en est la circulation mridienne ocanique dans lAtlantique Nord. Cette circulation a une incidence substantielle sur les tempratures de surface, les prcipitations et le niveau de la mer dans les rgions situes aux alentours de lAtlantique Nord et au-del. On prvoit que la circulation mridienne ocanique dans lAtlantique saffaiblira au cours du XXIe sicle et que cet affaiblissement sera important dans la modulation de la raction globale au changement climatique. Dune manire gnrale, on prvoit quun affaiblissement de la circulation mridienne ocanique viendra modrer la vitesse de rchauffement aux moyennes latitudes borales. Nanmoins, il ressort de plusieurs tudes que cet affaiblissement donnera lieu galement une augmentation du rythme de rchauffement de lArctique. Ces rponses ont galement des effets de rtroaction sur les prcipitations grande chelle sous
30
section 2
a) Prcipitations
b) Humidit du sol
c) Ruissellement
d) vaporation
Figure 2.8: Moyenne des variations a) des prcipitations (en %), b) de la teneur en eau du sol (en %), c) du ruissellement (en %) et d) de lvaporation (en %), calcule partir de quinze modles. Les pointills reprsentent les rgions o 80 % des modles au moins concordent sur le signe du changement moyen. Les changements correspondent aux moyennes annuelles du scnario A1B du SRES calcules pour la priode 2080-2099 par rapport la priode 1980-1999. Les variations de lhumidit du sol et du ruissellement sont indiques aux points terre partir de donnes valables dcoulant de dix modles au moins. [Daprs GT I figure 10.12] 2.2.3 missions et puits affects par les processus hydrologiques ou par les rtroactions biogochimiques climatique a une rtroaction positive sur le cycle mondial du carbone, de sorte quune plus grande proportion dmissions anthropiques de CO2 reste dans latmosphre dans un climat plus chaud. Cependant, lampleur de la rtroaction totale varie considrablement entre les modles. Les variations de la productivit primaire terrestre nette sont particulirement incertaines, rendant compte de lcart de fond entre les projections des variations rgionales des prcipitations. [GT I 7.3] Un certain nombre de sources et de puits de mthane sont sensibles aux modifications hydrologiques, comme les zones humides, le perglisol, la riziculture (sources) et loxydation du sol (puits). Il en va de mme dautres substances chimiques actives, telles que lozone, le plus souvent en raison de mcanismes biogochimiques complexes. Les bilans des arosols atmosphriques sont directement sensibles aux prcipitations (par exemple par le biais de lhumectation des
31
Les modifications du cycle hydrologique peuvent avoir des effets rtroactifs sur le climat travers les variations des budgets atmosphriques de dioxyde de carbone, de mthane et dautres substances chimiques qui influent sur le rayonnement, souvent rguls par la biosphre. Les processus impliqus sont complexes: par exemple, la raction de la respiration htrotrophe du sol une source de CO2 laugmentation de la temprature est fortement conditionne par la quantit dhumidit du sol. Une nouvelle gnration de modles climatiques, qui intgrent les ractions de la vgtation et du cycle du carbone au changement climatique, a permis dtudier certains de ces processus pour la premire fois. Il ressort de tous les modles que le changement
section 2
sources de poussire dorigine terrestre et limportance de dpts humides comme les puits) et les arosols ont des effets rtroactifs sur les prcipitations en agissant comme des noyaux de condensation, influant de la sorte sur la capacit de prcipitation des nuages. Lampleur de ces rtroactions demeure nanmoins incertaine. De plus, elles ne sont gnralement prises en compte que de manire simpliste, quand elles le sont, dans la gnration de modles climatiques actuellement disponibles. [GT I 7.4]
Intensit des prcipitations
2.3 changements climatiques prvus en rapport avec leau

Les nombreuses simulations disponibles ralises partir dun ventail plus large de modles climatiques, utiliss pour divers scnarios dmissions, constituent une avance dcisive pour les projections des changements climatiques par rapport celles considres dans le troisime Rapport dvaluation. Les estimations les plus probables des projections par les modles indiquent que le rchauffement dcennal moyen sur chaque continent habit dici 2030 ne dpendra pas du choix du scnario SRES et quil sera trs probablement au moins deux fois plus important (autour de 0,2 C tous les 10 ans) que la variabilit naturelle correspondante telle questime pour le XXe sicle par les modles. Les missions continues de gaz effet de serre un niveau gal ou suprieur aux taux actuels, selon les scnarios SRES sans mesure dattnuation, accentueraient le rchauffement et seraient lorigine de nombreux changements du systme climatique mondial durant le XXIe sicle; ces modifications seraient trs probablement plus importantes que celles constates au cours du XXe sicle. La variation prvue de la temprature moyenne mondiale pour 2090-2099 (par rapport 1980-1999), daprs les scnarios SRES illustratifs et de rfrence, se situe entre 1,8 C (estimation la plus probable comprise dans un intervalle probable de 1,1 2,9 C) pour le scnario B1, et 4,0 C (estimation la plus probable comprise dans un intervalle probable de 2,4 6,4 C) pour le scnario A1FI. Le rchauffement devrait tre le plus intense sur les terres et aux plus hautes latitudes de lhmisphre Nord, et le plus faible au-dessus de lOcan antarctique et de certaines zones de locan Atlantique Nord. Il est trs probable que les chaleurs extrmes et les vagues de chaleur continueront de se multiplier. [GT I RiD, chapitre 10] Incertitudes des projections hydrologiques Les incertitudes sur les changements prvus du systme hydrologique sont imputables la variabilit interne du systme climatique, lincertitude sur les missions futures de gaz effet de serre et darosols, lintgration de ces missions dans le changement climatique par les modles du climat mondial et lincertitude des modles hydrologiques. Dici la fin du XXIe sicle, selon le scnario A1B, les diffrences entre les projections des prcipitations des
32
(cart standard)
-1,25 -1 -0,75 -0,5-0,25 0 0,25 0,5 0,75
1 1,25
Jours secs
-1,25 -1 -0,75 -0,5-0,25 0 0,25 0,5 0,75
1 1,25
(cart standard)
Figure 2.9: volution des phnomnes extrmes, fonde sur les simulations multi-modles de neuf modles climatiques coupls mondiaux sur la priode 2080-2099 par rapport la priode 1980-1999 pour le scnario A1B. Changements des configurations spatiales de lintensit pluviomtrique (soit les prcipitations totales annuelles divises par le nombre de jours de pluie) (en haut). Changements des configurations spatiales des jours secs (soit le nombre maximum annuel de jours secs conscutifs) (en bas). Les pointills dsignent les zones o au moins cinq des neuf modles saccordent reconnatre que le changement est statistiquement significatif. Les indices extrmes sont seulement calculs pour les terres merges. Les changements sont donns en units dcarts types. [GT I figure 10.18] modles climatiques constitueront une source plus grande dincertitude que la variabilit interne. Cela semble indiquer galement que, bien souvent, les changements modliss de la hauteur moyenne des prcipitations annuelles sont suprieurs la variabilit interne modlise cette chance. Les projections des diffrents modles perdent en cohrence au fur et mesure de la diminution de lchelle spatiale. [GT I 10.5.4.3] Aux latitudes leves et dans certaines zones des tropiques, tous les modles ou presque prvoient une augmentation des prcipitations, alors que dans certaines rgions subtropicales et des latitudes moyennes infrieures, les
section 2
prcipitations diminuent dans tous les modles ou presque. Mme le signe des variations des prcipitations diverge galement entre ces zones daugmentations et de baisses prononces des prcipitations pour la gnration actuelle de modles. [GT I 10.3.2.3, 10.5.4.3] En ce qui concerne les autres aspects du cycle hydrologique, tels que les modifications de lvaporation, lhumidit du sol et le ruissellement, lcart relatif des projections est identique ou suprieur celui des variations des prcipitations. [GT I 10.3.2.3] Dautres sources dincertitude sur les projections hydrologiques sont imputables la structure des modles climatiques actuels. Certains exemples de processus qui, au mieux, sont reprsents uniquement de manire simpliste dans les modles climatiques sont prsents au paragraphe 2.2. Les modles actuels cartent gnralement de lanalyse certaines rtroactions de la transformation de la vgtation sur le changement climatique. La majorit des simulations utilises pour tablir les projections climatiques excluent galement les transformations anthropiques du couvert terrestre. Le traitement du forage li aux arosols anthropiques est relativement sommaire dans la majorit des modles climatiques. Alors que certains modles incluent une large gamme despces darosols anthropiques, certaines espces pouvant savrer importantes (telles que le carbone noir) ne sont pas prises en compte dans la plupart des simulations ayant t utilises pour tablir le quatrime Rapport dvaluation (voir lanalyse de lattribution des changements observs, au paragraphe 2.1). Plus de la moiti des modles de ce Rapport dvaluation nintgrent pas non plus les effets indirects des arosols sur les nuages. La rsolution des modles climatiques actuels limite galement une reprsentation adquate des cyclones tropicaux et des fortes prcipitations. [GT I 8.2.1, 8.2.2, 8.5.2, 8.5.3, 10.2.1] Linclusion des rsultats des modles climatiques dans les tudes entrane des incertitudes pour les deux raisons suivantes: les diffrentes chelles spatiales utilises par les modles du climat mondial et les modles hydrologiques, et les biais de la hauteur moyenne des prcipitations long terme, telle que calcule par les modles du climat mondial pour le climat actuel. Plusieurs mthodes ont t utilises pour sattaquer aux diffrences dchelle, qui vont de la simple interpolation des rsultats des modles climatiques aux mthodes dynamiques ou statistiques de rduction dchelle. Nanmoins, toutes introduisent des incertitudes dans la projection. Les biais en matire de simulation de la hauteur moyenne des prcipitations sont souvent traits par lintgration des anomalies modlises aux prcipitations observes, afin dobtenir un ensemble de donnes motrices pour les modles hydrologiques. Par consquent, les modifications des variabilits interannuelles ou quotidiennes des paramtres climatiques ne sont pas prises en considration dans la majorit des tudes sur les impacts hydrologiques. Il en rsulte une sous-estimation des crues, des scheresses et des besoins en eau dirrigation dans le futur. [GT II 3.3.1]
Les incertitudes concernant les impacts du changement climatique sur les ressources hydriques, les scheresses et les crues surviennent pour diverses raisons, telles que les diffrents scnarios de dveloppement conomique, dmissions de gaz effet de serre, de modlisation du climat et de modlisation hydrologique. Nanmoins, on ne dispose pas encore dtude valuant la faon dont les diffrents modles hydrologiques ragissent au mme signal de changement climatique. [GT II 3.3.1] Depuis le troisime Rapport dvaluation, lincertitude des projections des modles climatiques pour les valuations des ressources en eau douce est souvent prise en considration par lutilisation densembles multi- modles. Les valuations probabilistes formelles sont encore rares.[GT II 3.3.1, 3.4] En dpit de ces incertitudes, des rsultats fiables sont disponibles. Dans les sections qui suivent, les incertitudes quant aux changements prvus sont examines sur la base des valuations effectues pour le quatrime Rapport dvaluation. 2.3.1 prcipitations (y compris les pisodes extrmes) et vapeur deau
2.3.1.1 Prcipitations moyennes Les projections climatiques ralises au moyen densembles multi-modles mettent en vidence des augmentions de la moyenne de la vapeur deau, de lvaporation et des prcipitations lchelle mondiale au cours du XXIe sicle. Il ressort des modles que les prcipitations augmentent gnralement dans les zones des maximums des prcipitations tropicales (comme les rgimes des moussons et la zone tropicale du Pacifique, en particulier) ainsi quaux latitudes leves avec des baisses gnrales dans les rgions subtropicales. [GT I RiD, 10.RE, 10.3.1, 10.3.2] Les augmentations des prcipitations des latitudes leves durant les saisons hivernale et estivale sont fortement homognes entre les modles (voir la figure 2.7). Les hausses des prcipitations la surface des ocans tropicaux et dans certains rgimes des moussons, comme la mousson dAsie du Sud en t (de juin aot) et la mousson dAustralie en t (de dcembre fvrier), sont manifestes et, bien que moins homognes au niveau local, les modles saccordent trs largement grande chelle dans les tropiques. lexclusion de lAsie orientale qui connat des augmentations des prcipitations estivales, les moyennes latitudes font face des baisses gnralises des prcipitations en t. La baisse des prcipitations dans de nombreuses rgions subtropicales sobserve dans la moyenne des ensembles multi-modles, et les modles saccordent gnralement sur le signe du changement, notamment dans certaines rgions telles que la zone tropicale de lAmrique centrale et des Carabes et la rgion mditerranenne. [GT I 10.3.2] Un examen plus approfondi des modifications rgionales est prsent la section 5.
33
section 2
La figure 2.8 montre, partir dun ensemble de 15 modles, la rpartition mondiale de la variation des prcipitations moyennes de 2080 2099 pour le scnario A1B du SRES, de mme que dautres quantits hydrologiques. La plupart des rgions de latitude leve, ainsi que lAfrique de lEst, la partie nord de lAsie centrale et la partie quatoriale de locan Pacifique, connaissent des augmentations des prcipitations annuelles suprieures 20 %. Des baisses importantes pouvant atteindre 20 % se sont produites dans la rgion mditerranenne, dans les Carabes et sur les ctes ouest subtropicales de chaque continent. Dans lensemble, les prcipitations terrestres augmentent denviron 5 %, alors que les prcipitations la surface des ocans augmentent de 4 %. Le changement net la surface des terres intervient pour 24 % dans laugmentation moyenne mondiale des prcipitations. [GT I 10.3.2] Les variations de lvaporation mondiale moyenne squilibrent pratiquement avec les variations des prcipitations mondiales dans les projections des modles climatiques pour le XXIe sicle. Nanmoins, ce rapport ne sobserve pas au niveau local en raison des changements dans le transport atmosphrique de la vapeur deau. Lvaporation annuelle moyenne augmente sur une bonne partie de locan, avec des variations spatiales qui ont tendance se rattacher aux variations du rchauffement de surface. La convergence de lhumidit atmosphrique augmente la surface des ocans quatoriaux et aux latitudes leves. Sur les terres merges, les variations des prcipitations ont tendance tre contrebalances par lvaporation et le ruissellement. Sur des chelles globales, on prvoit que la teneur en vapeur deau de latmosphre augmentera sous leffet du rchauffement des tempratures, avec une humidit relative demeurant peu prs constante. Les augmentations de la vapeur deau, qui est un gaz effet de serre, ont une rtroaction positive sur le rchauffement climatique. Nanmoins, le changement corrl du profil vertical de la temprature atmosphrique (gradient vertical) attnue en partie la rtroaction positive. Des preuves rcentes provenant de modles et de donnes dobservations tendent fortement valider la prsence dune rtroaction combine vapeur deau/ gradient vertical sur le climat dune force comparable celle trouve dans les modles de circulation gnrale du climat. [GT I 8.6, 10.RE, 10.3.2] 2.3.1.2 Extrmes de prcipitations Il est trs probable que le nombre dpisodes de fortes prcipitations augmente. On prvoit une hausse de lintensit des prcipitations, notamment dans les rgions tropicales et les zones situes des latitudes leves enregistrant des augmentations de la hauteur moyenne des prcipitations. La tendance est la scheresse durant lt dans les rgions situes au centre des continents, indiquant un risque accru de scheresse dans ces rgions. Dans la plupart des rgions tropicales et des moyennes et hautes latitudes, les prcipitations extrmes augmentent davantage que les prcipitations moyennes. [GT I 10.3.5, 10.3.6]
34
Un rsultat consacr dcoulant des modles coupls mondiaux, inscrit dans le troisime Rapport dvaluation, rvle une possibilit accrue daugmentation de la scheresse estivale aux latitudes tempres associe un risque lev de scheresse (figure 2.8). Quinze modles rcents de la circulation gnrale coupls atmosphre-ocan, excuts pour un rchauffement du climat futur, montrent une scheresse estivale dans la plus grande partie des rgions situes dans le nord des subtropiques et aux latitudes tempres. Il est noter cependant que lintensit de la scheresse estivale varie considrablement entre les modles. Les scheresses corrles avec ces scheresses estivales pourraient conduire la disparition de la vgtation au niveau rgional et contribuer la hausse du pourcentage de surfaces merges en proie un pisode de scheresse par exemple, une scheresse extrme augmentant de 1 % de la surface merge actuelle (par dfinition) 30 % dici 2100 dans le scnario A2. La texture plus sche du sol peut galement concourir des vagues de chaleur plus fortes. [GT I 10.3.6] Laugmentation prvue du risque de prcipitations intenses et dinondations doit galement tre relie au risque de scheresse. Bien que quelque peu paradoxal, ceci est d au fait quon prvoit une concentration des prcipitations dans des pisodes plus intenses, avec des priodes plus longues de prcipitations moindres entre eux (voir le paragraphe 2.1.1 pour de plus amples explications). Par consquent, les phnomnes pisodiques de prcipitations intenses accompagns de niveaux de ruissellement levs sont entrecoups de priodes relativement sches plus longues, caractrises par une augmentation de lvapotranspiration, en particulier dans les rgions subtropicales. Nanmoins, selon le seuil utilis pour dfinir ces phnomnes, une augmentation du nombre de jours secs ne signifie pas ncessairement une diminution de la frquence des pisodes de prcipitations extrmes. Un autre aspect de ces changements se rapporte aux variations des prcipitations moyennes, avec des prcipitations extrmes samplifiant dans de nombreuses rgions o les prcipitations moyennes augmentent et des scheresses extrmes saggravant dans les rgions touches par une baisse de la hauteur moyenne des prcipitations. [GT I 10.3.6] Les projections climatiques multi-modles pour le XXIe sicle mettent en vidence des augmentations de lintensit pluviomtrique et du nombre de jours secs conscutifs dans bon nombre de rgions (figure 2.9). Lintensit pluviomtrique augmente presque partout, mais surtout aux latitudes moyennes et leves, o la hauteur moyenne des prcipitations augmente galement. Cepen- dant, la figure 2.9 (cadre infrieur) fait apparatre des rgions connaissant une augmentation des jours secs entre les phnomnes pluvieux dans les rgions subtropicales et des latitudes moyennes infrieures, et des passages dcrois- sants de jours secs aux latitudes moyennes suprieures et aux hautes latitudes, o la hauteur moyenne des prcipitations augmente. [GT I 10.3.6.1]
section 2
Compte tenu de lexistence de zones daugmentation et de diminution du nombre de jours secs conscutifs entre les pisodes de prcipitations dans les valeurs moyennes des multi-modles (figure 2.9), les tendances moyennes mondiales sont plus petites et moins uniformes entre les modles. Un ensemble physique perturb un modle montre seulement quelques zones enregistrant une augmentation rgulire du nombre de jours de pluie en juillet. Cet ensemble comprend des variations plus larges des prcipitations extrmes par rapport la moyenne de lensemble tmoin (compar avec la raction plus uniforme des extrmes de tempratures), faisant tat dune raction moins uniforme pour les extrmes de prcipitations en gnral, par rapport aux extrmes de tempratures. [GT I 10.3.6, QF 10.1] Selon divers modles, il est probable que les futurs cyclones tropicaux sintensifieront, avec une acclration des vitesses de pointe des vents et un accroissement des prcipitations du fait de laugmentation continue des tempratures de la mer en surface dans les tropiques. Cest avec un degr de con fiance moindre quon anticipe une diminution du nombre de cyclones tropicaux sur lensemble de la plante. [GT I RiD] 2.3.2 neige et glace terrestre
dans le temps. Il est probable que les paisseurs du mollisol se situent, au cours de ces 30 prochaines annes, dans des limites de 10 15 % de leurs valeurs actuelles sur la plus grande partie de la zone de perglisol; dici 2050, lampleur du processus saisonnier de dgel peut augmenter en moyenne de 15 25 % et de 50 % ou plus dans les rgions situes lextrme nord; dici 2080, il est probable quune augmentation de 30 50 % ou plus ait lieu sur lensemble des zones de perglisol. [GT II 15.3.4] Le rchauffement climatique devrait entraner des diminutions de la glace de rivire et de la glace lacustre. On sattend nanmoins ce que cet effet soit rduit dans les cours deau importants qui scoulent en direction du nord en raison des diffrences rgionales rduites au niveau des tempratures du sud au nord et des gradients hydrologiques et physiques connexes. [GT II 15.4.1.2] 2.3.2.2 Glaciers et calottes glaciaires En prsence dun rchauffement climatique pendant toute la dure du XXIe sicle, la masse des glaciers et des calottes glaciaires devrait diminuer en raison de la domi- nance de la fonte dt sur les augmentations des prcipitations hivernales. Selon les simulations portant sur 11 glaciers situs dans diverses rgions, ceux-ci devraient perdre 60 % de leur masse dici 2050 (Schneeberger et al., 2003). Selon une tude comparative de sept simulations MCG avec un rgime climatique deux fois plus riche en CO2, bon nombre de glaciers pourraient disparatre totalement en raison de la hausse de laltitude de la ligne dquilibre (Bradley et al., 2004). La fonte de ces masses de glace est beaucoup plus rapide que la survenance dune possible glaciation dans les sicles qui viennent et elle peut, dans certaines rgions, tre irrversible. [GT I 10.7.4.2, encadr 10.1]. Les projections mondiales pour le XXIe sicle prvoient une fonte de lordre de 0,07 0,17 m en variation quivalente du niveau de la mer des glaciers et des calottes glaciaires, dont la masse estime ce jour est de 0,15 0,37 m en variation quivalente du niveau de la mer. [GT I chapitre 4, tableau 4.1, 10, tableau 10.7] 2.3.3 niveau de la mer
Le climat se rchauffant, le manteau neigeux devrait se contracter et diminuer, et les glaciers et les calottes glaciaires devraient perdre de la masse du fait que la fonte de la neige durant lt augmentera davantage que les chutes de neige en hiver. On prvoit des augmentations gnralises dpaisseur de la couche de dgel dans une bonne partie des rgions de perglisol, sous leffet du rchauffement. [GT I RiD, 10.3.3] Modifications du manteau neigeux, du glisol, de la glace lacustre et de la glace de rivire Le manteau neigeux est une raction intgre la temprature et aux prcipitations et prsente une corrlation ngative forte avec la temprature de lair dans la plupart des rgions qui connaissent un enneigement saisonnier. En raison de cette association aux tempratures, les simulations prvoient des rductions massives du manteau neigeux tout au long du XXIe sicle, bien que des augmentations soient prvues aux altitudes leves. Par exemple, les modles climatiques utiliss dans lvaluation de limpact du changement climatique dans lArctique prvoient dans le cadre du scnario B2, une diminution de 9 17 % de la moyenne annuelle du manteau neigeux dans lhmisphre Nord dici la fin du sicle. De manire gnrale, la saison daccumulation de la neige devrait commencer plus tard, la saison de la fonte des neiges commencerait plus tt et la fraction de couverture neigeuse diminuerait durant la saison hivernale. [GT I 10.3.3.2, chapitre 11] Les rsultats provenant de modles forcs par divers scnarios climatiques du GIEC montrent que, dici 2050, la zone de perglisol dans lhmisphre Nord va probablement se rtracter de 20 35 %. Les modifications prvues de la profondeur de la fonte saisonnire ne sont uniformes ni dans lespace, ni 2.3.2.1
Du fait de notre comprhension trop limite de certains effets importants dterminant llvation du niveau de la mer, le quatrime Rapport dvaluation nvalue pas la probabilit ni ne fournit la valeur la plus probable ou une limite suprieure de cette lvation. Les projections ne prennent pas en considration les incertitudes sur les rtroactions entre le climat et le cycle du carbone ou les effets totaux des changements de lcoulement dans les nappes glaciaires. Par consquent, les valeurs suprieures des fourchettes indiques ne doivent pas tre considres comme des limites suprieures de llvation du niveau de la mer. Les projections par les modles de llvation moyenne mondiale du niveau de la mer entre la fin du XXe sicle (19801999) et la fin de ce sicle (2090-2099) sont de lordre de 0,18
3
section 2
0,59 m, si lon se fonde sur lventail des rsultats des modles MCGAO et des diffrents scnarios SRES, tout en car- tant les incertitudes susmentionnes. Dans lensemble des scnarios SRES de rfrence, lexclusion du scnario B1, le rythme moyen dlvation du niveau de la mer durant le XXIe sicle devrait trs probablement dpasser celui de 1961-2003 (1,8 0,5 mm/an). La dilatation thermique est la composante la plus importante dans ces projections pour tous les scnarios, et concourt hauteur de 70 75 % de lestimation centrale. Les glaciers, les calottes glaciaires et linlandsis groenlandais devraient galement contribuer positivement au niveau de la mer. Les modles de la circulation gnrale montrent que, dans lensemble, linlandsis antarctique bnficiera des chutes de neige plus importantes sans enregistrer une fonte en surface importante, gagnant par consquent de la masse et participant ngativement au niveau de la mer. Llvation du niveau de la mer durant le XXIe sicle devrait connatre une variabilit gographique importante. [RSY 3.2.1; GT I RiD, 10.6.5, RT 5.2] La perte partielle des nappes glaciaires du Groenland et/ou de lAntarctique pourrait conduire une lvation de plusieurs mtres du niveau de la mer, des modifications majeures des littoraux et des inondations dans les basses terres, les deltas et les les de faible altitude tant les plus touchs. Il ressort de la modlisation actuelle que ces changements pourraient survenir dans le Groenland au cours des prochains millnaires. Nanmoins, tant donn que les processus dynamiques dcoulement des deux nappes glaciaires sont trs mal compris ce jour, llvation plus rapide du niveau de la mer sur des priodes sculaires ne peut pas tre carte. [GT I RiD; GT II 19.3] 2.3.4 vapotranspiration
que la stomate des feuilles, grce laquelle la transpiration des plantes a lieu, na pas besoin de souvrir autant afin dabsorber la mme quantit de CO2 pour la photosynthse (voir Gedney et al., 2006, bien que dautres preuves dun tel lien soient difficiles trouver). Inversement, des concentrations plus leves de CO2 peuvent acclrer la croissance des plantes, donnant lieu une augmentation de la surface foliaire et, par consquent, une transpiration accrue. Lampleur relative de ces deux impacts varie entre les types de plantes et sous leffet dautres influences telles que la disponibilit des nutriments et les impacts des variations de la temprature et des quantits deau disponible. La prise en compte des effets de lenrichissement en CO2 sur lvapotranspiration ncessite dinclure dans lanalyse un modle dynamique de la vgtation, comme cest le cas pour un petit nombre de modles maintenant (Rosenberg et al., 2003; Gerten et al., 2004; Gordon et Famiglietti, 2004; Betts et al., 2007), mais gnralement lchelle mondiale plutt qu lchelle du bassin hydrographique. Bien que les tudes ralises au moyen de modles dquilibre de la vgtation affirment que laugmentation de la surface foliaire peut attnuer la fermeture des stomates (Betts et al., 1997; Kergoat et al., 2002), les tudes effectues au niveau mondial au moyen de modles dynamiques de la vgtation indiquent que les effets de la fermeture des stomates sont suprieurs ceux de laugmentation de la surface foliaire. Si lon tient compte des changements dans la vgtation causs par le CO2, les simulations indiquent que le ruissellement moyen mondial sous un climat enrichi deux fois en CO2 augmente denviron 5 % en raison de la diminution de lvapotranspiration rsultant uniquement de lenrichissement en CO2 (Leipprand et Gerten, 2006; Betts et al., 2007). [GT II 3.4.1] 2.3. Humidit du sol
Le bilan hydrologique ou vaporation potentielle devrait augmenter presque partout suite la hausse de la capacit de rtention deau dans latmosphre due llvation des tempratures. Lhumidit relative ne devrait toutefois pas se modifier sensiblement. En consquence, le dficit en vapeur deau dans latmosphre augmenterait, tout comme le taux dvaporation (Trenberth et al., 2003). [GT I figures 10.9, 10.12; GT II 3.2, 3.3.1] Lvaporation effective au- dessus de leau libre devrait augmenter, par exemple, sur une bonne partie de la surface de locan [GT I figure 10.12] et des lacs, avec des variations spatiales tendant se rapprocher des variations spatiales du rchauffement de surface. [GT I 10.3.2.3, figure 10.8] Les changements dans lvapotranspiration la surface des terres merges sont rguls par les variations des prcipitations et du forage radiatif. Ces modifications auront, leur tour, des effets sur le bilan hydrique du ruissellement, lhumidit du sol, leau des rservoirs, le niveau hydrostatique et la salinisation des aquifres de faible profondeur. [GT II 3.4.2] Lenrichissement en dioxyde de carbone de latmosphre a deux implications contradictoires potentielles pour lvapotranspiration de la vgtation. Dune part, des concentrations plus leves de CO2 peuvent rduire la transpiration du fait
3
Les variations de lhumidit du sol sont dtermines par les changements du volume et de la priodicit non seulement des prcipitations, mais galement de lvaporation (qui peut tre affecte par les changements dans la vgtation). La rpartition gographique des modifications de lhumidit du sol est, par consquent, lgrement diffrente de la distribution des variations des prcipitations: une augmentation de lvaporation peut largement contrebalancer les augmentations des prcipitations. Les modles simulent lhumidit dans les quelques mtres de la tranche suprieure des terres merges de diverses faons, et lvaluation du taux dhumidit du sol est toujours difficile. Les projections de la teneur annuelle moyenne en eau du sol (figure 2.8 b)) font gnralement apparatre des baisses dans les rgions subtropicales et la rgion mditerranenne, et des augmentations en Afrique de lEst, en Asie centrale et dans dautres rgions enregistrant une augmentation des prcipitations. Les latitudes leves, o le manteau neigeux se rduit, connaissent galement des baisses de la teneur en eau du sol (paragraphe 2.3.2). Tandis que lampleur des variations reste souvent incertaine, il existe une cohrence quant au signe des changements dans un grand nombre de ces rgions. Il est fait tat des mmes configurations de changements au niveau des rsultats saisonniers. [GT I 10.3.2.3]
section 2
2.3.
ruissellement et dbit fluvial
Les variations du dbit fluvial ainsi que des niveaux des lacs et des zones humides dues au changement climatique sont dtermines avant tout par les modifications du volume des prcipitations, de leur rpartition dans le temps et, surtout, par leur nature neige ou pluie. Les changements dans lvaporation influent galement sur lcoulement fluvial. Plusieurs centaines dtudes menes sur les impacts potentiels du changement climatique sur lcoulement fluvial ont t publies dans des revues scientifiques, et davantage dtudes ont t prsentes dans des rapports internes. Les tudes ralises portent principalement sur lEurope, lAmrique du Nord et lAustralasie, et quelques-unes sont axes sur lAsie. Pratiquement toutes ces tudes utilisent un modle hydrologique de bassin fond sur des scnarios qui sappuient sur des simulations de modles climatiques, et presque toutes ont t conduites lchelle du bassin hydrographique. Les rares tudes ralises lchelle mondiale en utilisant le ruissellement, simul directement par les modles climatiques [GT I 10.3.2.3] et les modles hydrologiques, excuts hors ligne [GT II 3.4], font apparatre une augmentation du ruissellement aux latitudes leves et dans les zones humides des tropiques, et une diminution du ruissellement aux latitudes moyennes et dans certaines
rgions sches des tropiques. La figure 2.8 c) montre les variations du ruissellement moyen simules par un ensemble dans le scnario A1B. Le ruissellement a considrablement diminu en Europe mridionale et augment en Asie du Sud-est et aux latitudes leves, o les modles saccordent sur le signe du changement (moins cependant sur son ampleur). Les variations les plus importantes sont de lordre de 20 % ou plus des valeurs simules pour 1980-1999, soit de 1 5 mm/jour dans les rgions humides moins de 0,2 mm/jour dans les rgions dsertiques. Les dbits fluviaux des latitudes leves augmentent, tandis que ceux des principaux cours deau du Moyen-Orient, dEurope et dAmrique centrale ont tendance diminuer. [GT I 10.3.2.3] Lampleur du changement varie, nanmoins, entre les modles climatiques et, dans certaines rgions comme lAsie mridionale, le ruissellement pourrait augmenter ou diminuer. Comme indiqu au paragraphe 2.2.1, les effets de lenrichissement en CO2 peuvent entraner une diminution de lvaporation et, partant, des augmentations plus importantes ou des diminutions moindres du volume du ruissellement. [GT I 7.2] La figure 2.10 met en vidence le changement dans le ruissellement annuel pour 2090-2099 par rapport 1980-1999. Les valeurs reprsentent la mdiane de 12 modles climatiques utiliss dans le scnario A1B du SRES. Les parties hachures
Figure 2.10: Changements relatifs grande chelle du ruissellement annuel pour la dcennie 2090-2099 par rapport 1980-1999. Les zones en blanc dsignent les rgions pour lesquelles moins de 66 % de lensemble des 12 modles concordent sur le signe du changement, et les zones hachures les rgions pour lesquelles plus de 90 % des modles concordent sur ce signe (Milly et al., 2005). [Daprs RSY figure 3.5 et GT II figure 3.4]
3
section 2
et les parties blanches dlimitent respectivement les rgions o les modles concordent ou diffrent sur le signe des changements: noter les zones de grande dimension o ce signe reste flou. Cette carte mondiale du ruissellement annuel illustre les changements grande chelle et nest pas destine tre interprte des petites chelles temporelles (par exemple, lchelle des saisons) et spatiales. Dans les rgions o la pluviosit et le ruissellement sont trs faibles (par exemple, les zones dsertiques), de faibles modifications du ruissellement peuvent se traduire par des changements importants en pourcentage. Dans certaines rgions, le signe des changements prvus dans le ruissellement diffre des tendances rcemment observes (paragraphe 2.1.6). Dans certaines rgions o lon prvoit des augmentations du ruissellement, diffrents impacts saisonniers sont attendus, tels que laugmentation du ruissellement durant la saison humide et sa diminution durant la saison sche. [GT II 3.4.1] Un rsultat extrmement fiable est que le rchauffement climatique donnerait lieu des variations saisonnires de lcoulement fluvial l o une grande partie des prcipitations hivernales tombent actuellement sous forme de neige, avec des dbits printaniers infrieurs en raison de la baisse ou de la prcocit de la fonte de neige, et des dbits hivernaux suprieurs. Cest notamment le cas dans les Alpes europennes, en Scandinavie et autour de la mer Baltique, en Russie, dans la chane de lHimalaya ainsi que dans louest, le centre et lest de lAmrique du Nord. Cet effet est plus marqu aux altitudes plus basses, o les chutes de neige sont plus marginales. Bien souvent, les dbits maximaux appa- ratraient un mois plus tt au moins vers le milieu du XXIe sicle. Dans les rgions o les chutes de neige sont rares ou absentes, les modifications du ruissellement sont beaucoup plus tributaires des variations de la pluviomtrie que des changements de temprature. La plupart des tudes ralises dans ces rgions prvoient une augmentation du caractre saisonnier des dbits, souvent avec des dbits plus levs au cours de la saison des dbits maximaux, et des dbits plus bas durant la saison de faibles dbits ou au cours des priodes sches prolonges. [GT II 3.4.1] Bon nombre de cours deau qui drainent les rgions glaces, notamment dans les chanes de montagnes leves de lAsie et les Andes sud-amricaines, sont aliments par la fonte des glaciers durant les priodes chaudes et sches. Le repli de ces glaciers, d au rchauffement mondial, se traduirait par laugmentation de lcoulement fluvial court terme, mais la contribution de la fonte des glaciers aux dbits fluviaux devrait samenuiser graduellement au cours des prochaines dcennies. [GT II 3.4.1] Les variations des niveaux des lacs refltent les changements de la rpartition saisonnire des dbits fluviaux entrants, des prcipitations et de lvaporation, parfois intgrs sur un grand nombre dannes. En consquence, les lacs pourraient ragir de faon largement non linaire un changement linaire des
contributions. Les tudes sur les Grands Lacs dAmrique du Nord et sur la mer Caspienne laissent entendre que les niveaux hydriques pourraient varier de plusieurs dizaines de centimtres, voire de plusieurs mtres, dici la fin du sicle. [GT II 3.4.1] 2.3. modes de variabilit grande chelle
Daprs les modles du climat mondial examins dans le quatrime Rapport dvaluation, la pression au niveau de la mer devrait augmenter dans les rgions subtropicales et aux latitudes moyennes, et baisser aux latitudes leves. Ces changements sont corrls avec lexpansion de la circulation de Hadley et les tendances positives du mode annulaire boral et de loscillation nord-atlantique (NAM/NAO) ainsi que du mode annulaire austral (SAM). Ils devraient entraner un dplacement des trajectoires des temptes en direction des ples, et, en consquence, des changements de la configuration des vents, des prcipitations et de la temprature lextrieur des rgions tropicales, en continuit avec la configuration gnrale des tendances observes au cours des cinquante dernires annes. [GT I RT, 10.3.5.6, 10.3.6.4] Il est probable que les cyclones tropicaux venir sintensifient, avec des pointes de vent plus marques et des prcipitations accrues lies aux augmentations constantes des tempratures de la mer en surface dans les zones tropicales. [GT I RiD, 10.3.6.3] Les tempratures de la mer en surface dans le centre et lest du Pacifique quatorial devraient augmenter davantage que celles enregistres dans louest du Pacifique quatorial et saccompagner dun dplacement moyen correspondant des prcipitations vers lest. Tous les modles mettent en vidence la variabilit interannuelle continue du phnomne El Nio-oscillation australe dans le futur. Cependant, les grandes diffrences entres les modles quant aux changements de lamplitude prvue du phnomne El Nio, et la variabilit pluri-dcennale inhrente de ce phnomne dans les modles ne permettent pas dtablir une projection dfinitive des tendances de la variabilit de lENSO. [GT I RT 10.3.5.3, 10.3.5.4] La variabilit interannuelle de la temprature moyenne mensuelle de lair en surface devrait diminuer durant la saison froide dans la zone extratropicale de lhmisphre Nord, et augmenter aux basses latitudes et aux latitudes tempres de lhmisphre Nord durant la saison chaude. La premire tendance est probablement due la diminution de la glace de mer et de la neige en raison de laugmentation de la temprature. La baisse estivale de lhumidit du sol la surface des terres merges aux latitudes moyennes contribue la deuxime tendance. La variabilit des prcipitations moyennes mensuelles devrait augmenter dans la plupart des rgions, en valeur absolue (cart type) et en valeur relative (coefficient de variation). Nanmoins, le niveau de signification des changements de variabilit ainsi prvus est bas. [GT I 10.3.5.1]
38
3
relation entre le changement climatique et les ressources en eau: incidences et mesures dintervention
section 3
3.1 incidences observes du changement climatique

3.1.1 effets observs dus aux changements dans la cryosphre
Cette perte gnre une exposition accrue des crevasses de surface, qui peut affecter son tour, par exemple, les oprations dentretien des pistes, comme on la observ dans la pninsule antarctique (Rivera et al., 2005). [GT II 1.3.1.1] 3.1.1.2 Manteau neigeux et glisol En raison dune plus faible tendue et dune dure moins longue du manteau neigeux, les dbits maximaux des cours deau au printemps se sont produits une deux semaines plus tt ces 65 dernires annes en Amrique du Nord et en Eurasie septentrionale. Il existe galement des preuves dune augmentation du dbit de base en hiver dans ces rgions, ainsi quune tendance modre une baisse des volumes de neige basse altitude, ce qui a des rpercussions sur les rgions de sports dhiver. [GT II 1.3.1.1] La diminution de ltendue du glisol saisonnier et du perglisol, ainsi quune augmentation de lpaisseur de la couche active, ont eu les effets suivants: Une disparition des lacs due au drainage lintrieur du perglisol, comme dtect en Alaska (Yoshikawa et Hinzman, 2003) et en Sibrie (voir la figure 5.12) (Smith et al., 2005); Une diminution du nombre de jours de circulation potentielle des vhicules sur les routes geles de lAlaska; Une plus grande rosion des ctes arctiques (par exemple, Beaulieu et Allard, 2003). [GT II 1.3.1.1, chapitre 15] 3.1.2 3.1.2.1 Hydrologie et ressources en eau
Les effets des changements dans la cryosphre ont t constats dans presque toutes les composantes cryosphriques, avec des preuves solides quils constituent, en gnral, une raction la rduction des masses de neige et de glace due au rchauffement accru. Glaciers, calottes glaciaires, nappes glaciaires et plates-formes de glace Les effets des changements dans les glaciers et les calottes glaciaires ont t constats en termes de ruissellement (Kaser et al., 2003; Box et al., 2006), de modification des conditions dangereuses (Haeberli et Burn, 2002) et dadoucissement des ocans (Bindoff et al., 2007). Il existe galement de nouvelles preuves dun soulvement actuel de la crote d la rcente fonte des glaciers en Alaska (Larsen et al., 2005). Lacclration de la fonte et lallongement de la saison de fonte des glaciers, conduisent en premier lieu un coulement et des dbits de pointe accrus des cours deau, alors que, sur une chelle de temps plus longue (dune dcennie un sicle), on sattend une diminution du ruissellement des glaciers (Jansson et al., 2003). Au cours de ces dernires dcennies, des preuves de laugmentation du ruissellement due laccroissement de la fonte des glaciers ont dj t dcouvertes dans les Andes tropicales et dans les Alpes. [GT I 4.6.2; GT II 1.3.1.1] La formation de lacs se produit lorsque les glaciers reculent dans les moraines saillantes du petit ge glaciaire (PAG), dans plusieurs chanes de montagnes escarpes, dont lHimalaya (voir encadr 5.4), les Andes et les Alpes. Le dgel des glaces souterraines menace galement de dstabiliser les moraines du petit ge glaciaire. Ces lacs ont ainsi un potentiel lev de dbcles glaciaires. Les organismes publics des pays concerns ont entrepris un intense travail de scurisation, et plusieurs de ces lacs sont dsormais solidement drains ou pourvus de barrages. Cependant, une vigilance permanente est ncessaire, car il reste encore plusieurs dizaines de lacs glaciaires potentiellement dangereux dans lHimalaya (Yamada, 1998) et les Andes (Ames, 1998), ainsi que dans dautres chanes de montagne travers le monde. [GT II 1.3.1.1] Le recul des glaciers provoque des modifications spectaculaires du paysage, avec des rpercussions sur les conditions de vie et le tourisme local dans de nombreuses rgions montagneuses du monde (Watson et Haeberli, 2004; Mlg et al., 2005). La figure 5.10 indique les effets du recul du glacier Chacaltaya sur le paysage local et sur lindustrie des sports dhiver. Le rchauffement engendre une acclration de la fonte des glaciers au printemps et en t, notamment dans les zones dablation, avec une perte analogue du manteau neigeux saisonnier. 3.1.1.1
Changements dans les systmes des eaux de surface et des nappes souterraines Les nombreuses tudes ralises depuis la parution du troisime Rapport dvaluation ont trait des tendances de lcoulement fluvial au XXe sicle, des chelles allant des bassins hydrographiques au monde entier. Certaines de ces tudes ont dcel des volutions significatives de certains indicateurs de lcoulement fluvial et dautres ont mis en vidence des liens statistiquement significatifs avec les tendances de la temprature ou des prcipitations; toutefois, aucune tendance globalement homogne na t rapporte. Nanmoins, de nombreuses tudes nont ni fait tat de tendance ni t capables de faire une distinction entre les effets des variations de temprature et des prcipitations, et les effets des activits humaines sur les bassins hydrographiques, comme le changement daffectation des terres et la construction de rservoirs. Les variations de lcoulement des rivires dune anne sur lautre sont galement trs fortement influences dans certaines rgions par les modes de la circulation atmosphrique grande chelle associs aux phnomnes ENSO et NAO, ainsi qu dautres systmes de variabilit qui se produisent au cours dune dcennie et sur des chelles pluridcennales. [GT II 1.3.2.1] lchelle mondiale, il existe des preuves dun profil dvolution du ruissellement annuel largement cohrent, certaines rgions connaissant une augmentation (Tao et al.,
41
section 3
2003a, b, pour la Chine; Hyvarinen, 2003, pour la Finlande; Walter et al., 2004, pour les 48 tats contigus des tats-Unis), notamment aux hautes latitudes, et dautres une diminution, par exemple dans certaines rgions dAfrique de lOuest, dEurope mridionale et du sud de lAmrique latine (Milly et al., 2005). Labat et al. (2004) ont avanc une augmentation de 4 % du ruissellement total mondial pour une lvation de 1 C de la temprature au XXe sicle, avec une variation rgionale autour de cette tendance. Nanmoins, ce chiffre a t contest en raison des effets de moteurs non climatiques sur le ruissellement, et de biais dus au petit nombre de points de donnes (Legates et al., 2005). Gedney et al. (2006) ont t les premiers fournir des lments de preuve provisoires indiquant que le forage du CO2 conduit une augmentation du ruissellement en raison des effets des concentrations leves de ce gaz sur la physiologie vgtale, bien quil soit difficile de trouver dautres preuves de ce lien. La mthodologie utilise pour rechercher les tendances peut galement influencer les rsultats, puisque la non prise en compte des effets des corrlations croises entre les bassins fluviaux peut conduire une surestimation du nombre de bassins prsentant des tendances significatives (Douglas et al., 2000). [GT II 1.3.2.1] Lcoulement souterrain des aquifres peu profonds fait partie du cycle hydrologique et est affect par la variabilit du climat et le changement climatique via les processus dalimentation (Chen et al., 2002), ainsi que par les interventions humaines en de nombreux lieux (Petheram et al., 2001). [GT II 1.3.2.1] Les niveaux de nombreux aquifres dans le monde montrent une tendance diminuer ces dernires dcennies [GT II 3.2, 10.4.2], cela tant nanmoins gnralement d ce que les taux de pompage des nappes souterraines dpassent les taux dalimentation de celles-ci, et non pas une diminution de lalimentation lie au climat. Il peut y avoir des rgions, comme le sud-ouest de lAustralie, o les prlvements accrus des eaux souterraines nont pas rsult uniquement dune augmentation de la demande en eau, mais aussi de la diminution, lie au climat, de lalimentation des nappes par leau de surface (Gouvernement dAustralie-Occidentale, 2003). Dans laquifre carbonat suprieur proche de Winnipeg (Canada), les hydrogrammes des puits peu profonds ne prsentent pas de tendance nette, mais montrent des variations sur 3 4 ans corrles avec les changements de la temprature et des prcipitations annuelles (Ferguson et George, 2003). Du fait dun manque de donnes et de la grande lenteur de raction des systmes phratiques au changement des conditions dalimentation, on na pas observ de modification de lalimentation des nappes souterraines qui soit lie au climat. [GT II 1.3.2, 3.2] Pour le moment, aucune tendance cohrente au niveau mondial na t trouve en ce qui concerne le niveau des lacs. Alors que le niveau de certains lacs sest lev en Mongolie et en Chine (Xinjiang) en raison de la fonte accrue de la neige et de la glace, celui dautres lacs a diminu en Chine (Qinghai), en Australie, en Afrique (Zimbabwe, Zambie et Malawi), en Amrique du
42
Nord (Dakota du Nord) et en Europe (centre de lItalie), en raison des effets combins de la scheresse, du rchauffement et des activits humaines. Le rchauffement rcent dans les zones de perglisol de lArctique a provoqu la formation temporaire de lacs due la survenue de la fonte; ces lacs se sont ensuite rapidement vids du fait de la dgradation du perglisol (par exemple, Smith et al., 2005). Un effet analogue a t signal pour un lac form sur une plate-forme de glace en Arctique (cest--dire, un lac pi-plateforme12), qui a disparu lorsque la plate-forme de glace sest affaisse (Mueller et al., 2003). Le perglisol et les lacs pi-plateformes sont examins en dtail par Le Treut et al. (2007). [GT II 1.3.2.1] 3.1.2.2 Qualit de leau Un rchauffement des lacs et des cours deau li au climat a t observ au cours des dernires dcennies. [GT II 1.3.2] Ce phnomne a eu pour consquence que les cosystmes deau douce ont prsent des changements dans la composition des espces, labondance dorganismes et la productivit, ainsi que des variations phnologiques, dont une migration plus prcoce des poissons. [GT II 1.3.4] Le rchauffement a galement t la cause dune stratification prolonge de nombreux lacs, avec des diminutions de la concentration en nutriments dans les couches superficielles [GT II 1.3.2], et un appauvrissement prolong en oxygne des couches profondes. [GT II encadr 4.1] Les fortes incidences des activits humaines non lies au changement climatique nont pas permis dtablir la preuve de tendances cohrentes lies au climat dans les autres paramtres de qualit de leau (par exemple, la salinit, les agents pathognes ou les nutriments) des lacs, des cours deau et des nappes souterraines. [GT II 3.2] Structure thermique des lacs On a relev des tempratures plus leves de leau des lacs dues des conditions plus chaudes (tableau 3.1). Les priodes raccourcies de la couverture de glace et la diminution de lpaisseur de la glace lacustre et de la glace de rivire sont examines au paragraphe 2.1.2 et dans Le Treut et al. (2007). La dynamique et la productivit primaire du phytoplancton ont galement t altres en conjonction avec les changements de la physique des lacs. [GT II 1.3.4.4, figure 1.2, tableau 1.6] Depuis les annes 1960, les tempratures des eaux de surface se sont leves entre 0,2 et 2,0 C dans les lacs et les cours deau en Europe, en Amrique du Nord et en Asie. Paralllement au rchauffement des eaux de surface, les tempratures des eaux profondes (qui refltent les tendances long terme) des grands lacs dAfrique de lEst (douard, Albert, Kivu, Victoria, Tanganyika et Malawi) ont gagn entre 0,2 et 0,7 C depuis le dbut des annes 1900. Une temprature de leau plus leve et des saisons sans glace plus longues influent sur la stratification thermique et lhydrodynamique interne des lacs. Durant les annes plus
12
Masse deau, le plus souvent douce, retenue derrire une plate-forme de glace.
section 3
chaudes, les tempratures des eaux de surface sont plus leves, les pertes en eau par vaporation augmentent, la stratification estivale se produit plus tt dans la saison et les thermoclines sont moins profondes. Dans plusieurs lacs dEurope et dAmrique du Nord, la priode stratifie a t avance jusqu 20 jours et allonge de 2 3 semaines, avec une stabilit thermique accrue. [GT II 1.3.2.3] Chimie Une stratification accrue diminue le mouvement de leau travers la thermocline, empchant la remonte et le mlange des eaux, qui fournissent les nutriments essentiels au rseau alimentaire. Les nutriments ont diminu dans les eaux de surface et leur concentration a augment dans la mme proportion dans les eaux profondes des lacs dEurope et dAfrique de lEst, en raison dune diminution de la remonte des eaux due une plus grande stabilit thermique. Un grand nombre de lacs et de rivires connaissent, au niveau de leur bassin, une augmentation de leurs concentrations en sulfates, en cations basiques et en silice, ainsi quune plus grande alcalinit et conductivit lies laugmentation de la dissolution de silicates et de sulfates ou de carbonates de calcium et de magnsium. Au contraire, lorsque des tempratures plus leves ont acclr le dveloppement vgtatif et du sol dans certains cosystmes alpins de haute montagne, lalcalinit a diminu en raison de laugmentation des apports en acide organique (Karst-Riddoch et al., 2005). La fonte des glaciers a augment lapport en organochlors (qui ont t transports par latmosphre et ont t stocks dans le glacier) dun lac subalpin au Canada (Blais et al., 2001). [GT II 1.3.2.3] Une temprature plus leve affecte galement les processus chimiques lacustres (tableau 3.1; voir galement GT II, tableau SM1.3 pour les autres changements observs des proprits chimiques de leau). Des diminutions de lazote inorganique dissous provenant dune plus grande productivit du phytoplancton (Sommaruga-Wograth et al., 1997; Rogora et al., 2003), une production accrue dalcalinit lacustre et des augmentations du pH des lacs deau douce ont t constates (Psenner et Schmidt, 1992). La solubilit plus faible dcoulant de tempratures suprieures a contribu de manire significative 11 13 % de la diminution de la concentration en aluminium (Vesely et al., 2003), alors que les lacs qui ont connu des tempratures de leau plus chaudes ont vu augmenter la mthylation du mercure et la teneur en mercure dans les poissons (Bodaly et al., 1993). Une diminution de la teneur en silicium lie au rchauffement rgional a t enregistre dans le lac Bakal en Russie. Des donnes sur la qualit des eaux de 27 cours deau japonais suggrent galement une dtrioration des proprits chimiques et biologiques due aux augmentations de la temprature de lair. [GT II 1.3.2.3] rosion et sdimentation De nombreuses rgions du monde connaissent une augmentation de lrosion due leau, le plus souvent en raison dun
changement daffectation des terres. Il nexiste pas de preuves, en raison du manque de donnes dobservation, de lexistence ou de labsence de changements passs lis au climat dans lrosion et dans le transport des sdiments. [GT II 3.2] 3.1.2.3 Crues Un grand nombre de processus climatiques et non climatiques ont des rpercussions sur les processus des crues et provoquent des crues des cours deau, des crues clair, des crues en milieu urbain ou des dbordements des gouts, des crues de rupture de lacs glaciaires (GLOF, voir encadr 5.4) et des inondations ctires. Ces processus de formation des crues comprennent des prcipitations intenses ou de longue dure, la fonte des neiges, la rupture de barrages, une dbitance rduite par lembcle ou un glissement de terrain, ou lorage. Les crues dpendent de lintensit, du volume, de la rpartition dans le temps et de la phase (pluie ou neige) des prcipitations, de ltat antrieur des cours deau et de leurs bassins hydrographiques (par exemple, prsence de neige et de glace, du caractre et de ltat du sol (gel ou non, satur ou non satur), de lhumidit, de la vitesse et de la rpartition dans le temps de la fonte de la neige ou de la glace, de lurbanisation et de lexistence de digues, de barrages et de rservoirs). Lempitement humain sur les plaines inondables et le manque de plans dintervention face aux crues augmentent les dommages potentiels. [GT II 3.4.3] Laugmentation observe de lintensit des prcipitations et dautres changements climatiques observs, par exemple, une augmentation des situations mtorologiques lies au courant douest pendant lhiver sur lEurope qui conduit des systmes de basse pression trs pluvieux, souvent lorigine de crues (Kron et Berz, 2007), indique que le changement climatique pourrait dores et dj avoir eu une incidence sur lintensit et la frquence des crues. [GT II 3.2] Le Rsum lintention des dcideurs figurant dans la contribution au quatrime Rapport dvaluation du Groupe de travail I a conclu quil est probable que la frquence des pisodes de fortes prcipitations ait augment sur la plupart des rgions la fin du XXe sicle, et quil est plus probable quimprobable que le genre humain ait contribu cette tendance. [GT I tableau RiD-2] Au niveau mondial, le nombre de grandes catastrophes par dcennie provoques par les crues continentales au cours de la priode 1996-2005 a doubl par rapport la priode 1950-1980 et les pertes conomiques associes ont t multiplies par cinq (Kron et Berz, 2007). Les moteurs dominants de cette tendance la hausse des dommages causs par les crues sont des facteurs socioconomiques comme la croissance conomique, les augmentations de la population et de la richesse concentres dans des zones vulnrables, ainsi que le changement daffectation des terres. Affectant 140 millions de personnes par an en moyenne, les crues constituent les catastrophes naturelles les plus signales dans de nombreuses rgions (WDR, 2003, 2004). Au Bangladesh, pendant linondation de 1998,
43
section 3
environ 70 % du pays a t inond (compar une moyenne de 20 25 %) (Mirza, 2003; Clarke et King, 2004). [GT II 3.2] Puisque les dommages causs par les inondations se sont accrus plus rapidement que la population ou que la croissance conomique, il faut examiner dautres facteurs, dont le changement climatique (Mills, 2005). La tendance gnrale des observations indique une acclration constante du cycle de leau (Huntington, 2006). [GT II 3.4.3] La frquence des pisodes de fortes prcipitations a augment en phase avec le rchauffement et les augmentations observes de la teneur atmosphrique en vapeur deau. [GT I RiD, 3.8, 3.9] Cependant, aucun accroissement gnralis nest visible dans les tendances observes pour les coulements fluviaux levs. Bien que Milly et al. (2002) aient identifi une apparente augmentation de la frquence des crues de grande ampleur (priodicit >100 ans) sur la plus grande partie du globe,
partir de lanalyse des donnes provenant de larges bassins fluviaux, les tudes suivantes ont apport des preuves moins videntes. Sur les 195 bassins hydrographiques examins dans le monde entier, Kundzewicz et al. (2005) ont trouv des augmentations dans 27 lieux, des diminutions dans 31 lieux et aucune tendance dans les 137 autres. [GT II 1.3.2.2] 3.1.2.4 Scheresses 13 Le terme scheresse peut faire rfrence une scheresse mtorologique (prcipitations trs infrieures la moyenne), hydrologique (faibles coulements fluviaux et niveau deau peu lev dans les cours deau, les lacs et les nappes souterraines), agricole (faible humidit du sol) ou environnementale (une association des prcdentes). Les incidences socioconomiques des scheresses peuvent rsulter de linteraction entre les conditions naturelles et les facteurs humains, comme le changement daffectation des terres et la modification de la couverture terrestre, de la demande en eau et de son utilisation.
13 fauxnumero Tableau 3.1: Changements observs dans le ruissellement ou lcoulement fluvial, le niveau des lacs, les crues et les scheresses. [GT II, tableau 1.3]
Facteur environnemental ruissellement/ coulement fluvial
changements observs Augmentation annuelle de 5 %, augmentation hivernale de 25 90 %, augmentation hivernale du dbit de base due la fonte et au dgel accrus du perglisol coulement fluvial maximal se produisant 1 2 semaines en avance en raison de la fonte prcoce de la neige due au rchauffement
priode de temps 1935-1999
lieu Bassin hydrographique arctique: Ob, Lena, Ienisse, Mackenzie
1936-2000
Ouest de lAmrique du Nord, Nouvelle-Angleterre, Canada, Eurasie septentrionale Cours deau arctiques russes
crues
Augmentation de la frquence des crues catastrophiques (0,5 1 %) due la dbcle plus prcoce des rivires geles et de fortes pluies Diminution de 29 % du maximum annuel de lcoulement fluvial journalier due llvation de temprature et laccroissement de lvaporation sans modification des prcipitations En raison des ts inhabituellement secs et chauds lis au rchauffement de locan Pacifique tropical ouest et de locan Indien ces dernires annes
Annes rcentes
scheresses
1847-1996
Sud du Canada
1998-2004
Ouest des tats-Unis
temprature de leau
Augmentation de 0,1 1,5 C de la temprature des lacs Augmentation de 0,2 0,7 C de la temprature (des eaux profondes) des lacs
40 ans 100 ans 100 ans
Europe, Amrique du Nord, Asie (100 stations) Afrique de lEst (6 stations) Amrique du Nord, Europe, Europe de lEst, Afrique de lEst (8 stations)
chimie de leau
Diminution des nutriments provenant dune stratification accrue ou de laugmentation de la priode de vgtation dans les lacs et les cours deau Augmentation de la dissolution ou des processus internes au niveau du bassin des lacs et des cours deau
10 20 ans
Amrique du Nord, Europe (88 stations)
44
section 3
Le captage excessif des eaux peut aggraver les incidences de la scheresse. [GT II 3.4.3] Les scheresses sont devenues plus frquentes, en particulier dans les zones tropicales et subtropicales, depuis les annes 1970. Le Rsum lintention des dcideurs figurant dans la contribution du Groupe de travail I au quatrime Rapport dvaluation a conclu quil est probable que les superficies touches par la scheresse aient augment depuis les annes 1970, et quil est plus probable quimprobable que les activits humaines y aient contribu. [GT I tableau RiD-2] La diminution des prcipitations terrestres et laugmentation des tempratures, qui accroissent lvapotranspiration et rduisent lhumidit du sol, sont des facteurs importants qui ont contribu ce que davantage de rgions connaissent des scheresses, comme la mesur lIndice de svrit de la scheresse de Palmer (PDSI) (Dai et al., 2004b). [GT II 3.3.4] Les zones o des scheresses sont survenues semblent tre dtermines en grande partie par la variation de la temprature de surface ocanique, en particulier sous les tropiques, via des changements associs de la circulation atmosphrique et des prcipitations. louest des tats-Unis, la diminution du manteau neigeux et les rductions conscutives de lhumidit du sol paraissent y contribuer galement. En Australie et en Europe, des liens directs avec le rchauffement plantaire ont t dduits en raison du caractre extrme des tempratures leves et des vagues de chaleur accompagnant les rcentes scheresses. [GT I 3.RE 3.3.4] En utilisant lindice PDSI, Dai et al. (2004b) ont trouv une importante tendance laridit dans les zones terrestres de lhmisphre Nord depuis le milieu des annes 1950, avec une scheresse tendue sur la plus grande partie de lEurasie, de lAfrique du Nord, du Canada et de lAlaska (figure 3.1). Dans lhmisphre Sud, les terres merges taient humides dans les annes 1970 et relativement sches dans les annes 1960 et 1990. Ces rgions ont prsent une tendance laridit de 1974 1998, bien que la tendance sur lensemble de la priode de 1948 2002 ait t faible. Ces dernires dcennies, la diminution des prcipitations terrestres est la cause premire de la tendance laridit, bien quau cours des 20 30 dernires annes, un rchauffement important de la temprature la surface ait probablement contribu la scheresse. Au niveau mondial, les zones trs sches (dfinies comme des zones continentales qui prsentent un indice PDSI infrieur -3,0) ont plus que doubl (denviron 12 % 30 %) depuis les annes 1970, avec un bond important au dbut des annes 1980 en raison de la diminution des prcipitations terrestres lie au phnomne ENSO, et des augmentations conscutives dues essentiellement au rchauffement de surface (Dai et al., 2004b). [GT I 3.3.4] Les scheresses ont une incidence sur la production agricole pluviale ainsi que sur lapprovisionnement en eau pour les besoins domestiques, industriels et agricoles. Certaines rgions semi-arides et subhumides, par exemple lAustralie [GT II
11.2.1], louest des tats-Unis et le sud du Canada [GT II 14.2.1], ainsi que le Sahel (Nicholson, 2005), ont souffert de scheresses plus intenses et pluriannuelles. [GT II 3.2] En Europe, la vague de chaleur de 2003, imputable au rchauffement mondial (Schr et al., 2004), a t accompagne dun dficit des prcipitations annuelles pouvant atteindre 300 mm. Cette scheresse a contribu la rduction estime de 30 % de la production primaire brute des cosystmes terrestres europens (Ciais et al., 2005). Bon nombre de fleuves importants (par exemple, le P, le Rhin, la Loire et le Danube) sont descendus des niveaux bas records, ce qui a conduit une interruption de la navigation intrieure, de lirrigation et du refroidissement des centrales lectriques (Beniston et Diaz, 2004; Zebisch et al., 2005). La fonte extrme des glaciers alpins a permis dviter un coulement encore plus faible du Danube et du Rhin (Fink et al., 2004). [GT II 12.6.1]
3.2 changements venir de la disponibilit et de la demande en eau dus au changement climatique

3.2.1 Facteurs climatiques pouvant influer sur les systmes deau douce dans le futur
Les agents climatiques les plus importants pour la disponibilit en eau sont les prcipitations, la temprature et la demande vaporative (dtermine par le rayonnement net au niveau du sol, lhumidit atmosphrique, la vitesse du vent et la temprature). La temprature est particulirement importante dans les bassins domins par la neige et dans les zones c- tires, en raison de lincidence de la temprature sur le niveau de la mer pour ces dernires (lvation du niveau de la mer par effet strique en raison de la dilatation thermique de leau). [GT II 3.3.1] Les changements prvus de ces composantes du bilan hydrique sont dcrits au paragraphe 2.3. En rsum, il est prvu que le ruissellement fluvial annuel total sur lensemble des terres merges augmente, mme si certaines rgions connaissent une augmentation ou une diminution significative du ruissellement. Toutefois, le ruissellement accru ne peut pas tre entirement utilis tant quil nexiste pas dinfrastructures adquates pour capter et stocker leau supplmentaire. Au-dessus des ocans, lon sattend une augmentation nette de la diffrence entre vaporation et prcipitations. 3.2.1.1 Nappes souterraines Le changement climatique a des incidences sur le rythme dalimentation des nappes souterraines (cest--dire les ressources souterraines renouvelables) sur la hauteur de leur surface libre. Toutefois, les connaissances sur lalimentation et les niveaux actuels, tant pour les pays dvelopps que pour les pays en
4
section 3
Figure 3.1: La configuration spatiale la plus importante (le premier lment de lanalyse des composantes principales; en haut) de lIndice de svrit de la scheresse de Palmer (PDSI) mensuel de 1900 2002. Le PDSI est un indice majeur de la scheresse qui mesure le dficit cumul (par rapport aux conditions locales moyennes) dhumidit la surface des terres merges, en intgrant les prcipitations antrieures et les estimations de lhumidit passe dans latmosphre (sur la base des tempratures atmosphriques) dans un systme comptable hydrologique.13 Le graphique du bas indique lvolution du signe et de lintensit de cette configuration depuis 1900. Lorsque les valeurs de ce graphique sont positives (ou ngatives), les zones en rouge et en orange de la carte du haut sont plus arides (ou plus humides) et les zones en bleu et en vert sont plus humides (ou plus arides) que la moyenne. La courbe lisse noire indique les variations dcennales. Les sries chronologiques correspondent approximativement une tendance, et cette configuration et ses variations reprsentent 67 % de la tendance linaire du PDSI de 1900 2002, sur la surface merge du globe. Elles montrent ainsi une augmentation gnralise de la scheresse africaine, notamment au Sahel, par exemple. On relve galement des zones plus humides, en particulier lest de lAmrique du Nord et du Sud, ainsi quen Eurasie septentrionale (daprs Dai et al., 2004b). [GT I QF 3.2]
Il convient de noter que le PDSI ne modlise pas la scheresse de manire raliste dans les rgions o les prcipitations sont comprises dans le manteau neigeux, par exemple dans les rgions polaires.
13
4
section 3
dveloppement, sont limites. En outre, trs peu de recherches ont t menes sur lincidence venir du changement climatique sur les eaux souterraines ou sur leurs interactions avec les eaux de surface. Aux latitudes leves, le dgel du perglisol modifie le niveau et la qualit des nappes souterraines, en raison du couplage renforc avec les eaux de surface. [GT II 15.4.1] Du fait quun grand nombre de nappes souterraines sont la fois transformes en eaux de surface et alimentes par cellesci, les incidences des rgimes dcoulement des eaux de surface pourraient affecter les nappes souterraines. La variabilit accrue des prcipitations peut diminuer lalimentation de ces nappes dans les zones humides du fait que laugmentation de la frquence des pisodes de fortes prcipitations peut conduire plus souvent un dpassement de la capacit dinfiltration du sol. Cependant, dans les zones arides et semi-arides, la variabilit accrue des prcipitations peut augmenter lalimentation des nappes souterraines, car seules des prcipitations intenses sont capables de sinfiltrer assez rapidement avant de
svaporer et du fait que les nappes alluviales sont principalement alimentes par les inondations causes par les crues. [GT II 3.4.2] Daprs les rsultats dun modle hydrologique mondial (voir la figure 3.2), lalimentation moyenne des nappes souterraines au niveau mondial augmente moins que le ruissellement total (de 2 % en comparaison avec les 9 % prvus jusque dans les annes 2050, en ce qui concerne la rponse au changement climatique du modle ECHAM4 selon le scnario A2 du SRES: Dll et Flrke, 2005). Pour les quatre scnarios de changement climatique examins (modles de la circulation gnrale ECHAM4 et HadCM3, avec les scnarios dmissions A2 et B2 du SRES14), il a t calcul que lalimentation des nappes souterraines diminuera dans les annes 2050 de plus de 70 % au nord-est du Brsil, au sud-ouest de lAfrique et
14
Voir lappendice I pour la description des modles.
Alimentation annuelle moyenne des nappes souterraines de 1961 1990
volution de lalimentation des nappes souterraines entre 1961-90 et les annes 2050, exprime en pourcentage augmentation*
* volution en pourcentage ne pouvant tre quantifie en raison dune alimentation nulle entre 1961 et 1990
Figure 3.2: Incidence simule du changement climatique sur lalimentation diffuse annuelle moyenne des nappes souterraines long terme. Variations exprimes en pourcentage de lalimentation moyenne des nappes souterraines sur 30 ans, depuis la priode actuelle (1961-1990) jusquaux annes 2050 (2041-2070), calcules par le modle hydrologique mondial WGHM partir de quatre scnarios de changement climatique diffrents (sur la base des modles climatiques ECHAM4 et HadCM3, ainsi que des scnarios dmissions A2 et B2 du SRES) (Dll et Flrke, 2005). [GT II figure 3.5]
4
section 3
lextrmit sud de la mer Mditerrane. Cependant, comme cette tude na pas tenu compte de laugmentation attendue de la variabilit des prcipitations quotidiennes, il est possible que la diminution soit quelque peu survalue. Lorsque la hauteur de la surface libre augmente et que lalimentation des nappes souterraines diminue, les zones humides dpendantes des aquifres sont mises en danger et le dbit de base des cours deau est rduit pendant la saison sche. Les rgions dans lesquelles il est estim que lalimentation des nappes souterraines pourrait saccrotre de plus de 30 % dici les annes 2050 comprennent le Sahel, le Proche-Orient, le nord de la Chine, la Sibrie et louest des tats-Unis. Dans les zones o le niveau des nappes phratiques est dj haut, une augmentation de lalimentation pourrait provoquer des problmes dans les villes et dans les zones agricoles, sous leffet de la salinisation du sol et de la saturation des sols en eau. [GT II 3.4.2] Les quelques tudes des incidences du changement climatique sur les nappes phratiques pour les aquifres individuels montrent des rsultats particulirement spcifiques aux diffrents sites et modles climatiques (par exemple, Eckhardt et Ulbrich, 2003, pour un bassin hydrographique de chane de montagnes de faible altitude en Europe centrale; Brouyere et al., 2004, pour un aquifre crayeux en Belgique). Par exemple, dans la rgion de laquifre Ogallala, il est attendu que lalimentation naturelle des nappes souterraines diminue de plus de 20 % dans toutes les simulations avec un rchauffement de 2,5 C ou plus (Rosenberg et al., 1999). [GT II 14.4] Le rsultat du changement climatique est que, dans de nombreux aquifres du monde, lalimentation de printemps se dcale vers lhiver et celle dt dcline. [GT II 3.4.2] 3.2.1.2 Crues Comme examin au paragraphe 2.3.1, les pisodes de fortes prcipitations devraient devenir plus frquents dans la plupart des rgions au cours du XXIe sicle, ce qui devrait entraner des risques de crues clair et dinondations en milieu urbain. [GT I 10.3.5, 10.3.6; GT II 3.4.3] Le tableau 3.2 montre quelques incidences potentielles de ce phnomne. Dans une analyse multimodle, Palmer et Risnen (2002) ont prvu une augmentation considrable du risque dhivers trs humides sur la plupart des rgions de lEurope centrale et du Nord en raison de laugmentation des prcipitations intenses associes aux orages des latitudes moyennes. Ces auteurs ont estim que la probabilit que les prcipitations hivernales borales totales dpassent la normale de deux carts types augmenterait considrablement (de cinq sept fois) pour un doublement du CO2 sur de vastes rgions europennes, avec probablement des consquences sur le risque de crue hivernale. Il est galement prvu un accroissement du risque de mousson trs humide en Asie (Palmer et Risnen, 2002). Selon Milly et al. (2002), pour 15 des 16 grands bassins mondiaux, les volumes de pointe centennaux de contrle des coulements fluviaux mensuels devraient tre dpasss plus frquemment pour un quadruplement du CO2. Dans certaines zones, il a t estim
48
que les crues actuellement indiques comme centennales (dans le passage de contrle) devraient se produire beaucoup plus frquemment, voire tous les 2 5 ans, bien que ces projections soient trs incertaines. Dans de nombreuses rgions tempres, la contribution de la fonte de la neige aux crues de printemps va probablement diminuer (Zhang et al., 2005). [GT II 3.4.3] Sur la base des modles climatiques, les rgions inondes au Bangladesh devraient augmenter dau moins 23 29 %, pour une lvation mondiale de la temprature de 2 C (Mirza, 2003). [GT II 3.4.3] La rduction de la couverture de nvs15 sur les glaciers induite par le rchauffement provoque un ruissellement accru et immdiat de leau de fonte et peut aboutir une crue des rivires alimentes par les glaciers. [GT II 3.4.3] Il existe un degr dincertitude quant aux estimations des changements venir de la frquence de crue dans tout le Royaume-Uni. Selon le modle climatique utilis, limportance de la contribution de la neige fondue, les caractristiques et lemplacement du bassin hydrographique, lincidence du changement climatique sur le rgime de crue (amplitude et frquence) peut tre positive ou ngative, soulignant limportance de lincertitude rsiduelle sur les incidences du changement climatique (Reynard et al., 2004). [GT II 3.4.3] 3.2.1.3 Scheresses Il est probable que les surfaces affectes par la scheresse augmentent. [GT I RiD] Il existe une tendance laridit des rgions situes au centre des continents pendant lt, ce qui indique un risque plus lev de scheresse dans ces rgions. [GT I 10.RE] Selon une tude un seul modle de la frquence de la scheresse dans le monde, la proportion de terres merges qui subissent une scheresse extrme un moment donn devrait tre multiplie par 10 30, la frquence des pisodes de scheresse extrme par deux et la dure moyenne de la scheresse par six dici les annes 2090 pour le scnario A2 du SRES (Burke et al., 2006). [GT I 10.3.6; GT II 3.4.3] Une diminution des prcipitations estivales en Europe du Sud et en Europe centrale, accompagne dune hausse des tempratures (qui accrot la demande vaporative), conduirait invitablement une rduction de lhumidit estivale du sol (Douville et al., 2002; Christensen et al., 2007) et des scheresses plus frquentes et plus intenses. [GT II 3.4.3] Comme indiqu dans la figure 3.3, dici les annes 2070, il est attendu quune scheresse centennale16 dune amplitude comparable aux scheresses actuelles revienne une frquence accrue (intervalles de moins de 10 ans en moyenne) dans certaines zones de lEspagne, du Portugal, de louest de la France, du bassin de la Vistule en Pologne et de louest de la Turquie (Lehner et al., 2005). [GT II 3.4.3]
15 16
Nv: vieille neige (encore permable) qui se trouve dans un tat intermdiaire avant la transformation en glace (impermable). Chaque anne, la probabilit de dpassement dune crue centennale est de 1 %, alors que celle dune crue dcennale est de 10 %.
section 3
Certaines des incidences de laugmentation des scheresses sont prsentes dans le tableau 3.2. La fonte de neige devrait se produire plus tt et tre moins abondante pendant la priode de fonte, ce qui pourrait augmenter le risque de scheresse dans les bassins aliments par la fonte des neiges la saison de dbit dtiage, en t et en automne. Une augmentation du risque de scheresse pourrait se produire dans les rgions qui dpendent fortement de leau de fonte des glaciers pour leurs principaux approvisionnements en eau la saison sche (Barnett et al., 2005). Dans les Andes, leau de fonte des glaciers concourt lcoulement des rivires et contribue lapprovisionnement en eau de dizaines de millions dhabitants pendant la longue saison sche. Il est attendu que de nombreux petits glaciers, par exemple
en Bolivie, en quateur et au Prou (Ramrez et al., 2001; encadr 5.5) disparaissent au cours des prochaines dcennies. Lapprovisionnement en eau dans les zones alimentes par leau de fonte des glaciers et de la neige de lHind Kush et de lHimalaya, dont dpendent des centaines de millions de personnes en Chine, au Pakistan et en Inde, sera compromis (Barnett et al., 2005). [GT II 3.4.3] 3.2.1.4 Qualit de leau Des tempratures de leau plus leves, une intensit accrue des prcipitations et des priodes plus longues du dbit dtiage devraient aggraver de nombreuses formes de pollution de leau, y compris les sdiments, les nutriments, le carbone organique dissous, les agents pathognes, les pesticides, le
Tableau 3.2: Exemples dincidences possibles du changement climatique dues aux changements dans les phnomnes mtorologiques et climatiques lis aux prcipitations extrmes, sur la base des projections sur la seconde moiti du XXIe sicle. Ne sont pas pris en compte les changements ou le renforcement des capacits dadaptation. Les probabilits indiques dans la deuxime colonne concerne les phnomnes recenss qui figurent dans la premire colonne. La direction des tendances et de la probabilit des phnomnes correspondent aux projections SRES du GIEC sur le changement climatique. [GT I tableau RiD-2; GT II tableau RiD-2]
phnomnea et volution anticipe probabilit de lvolution future selon les projections tablies pour le xxie sicle sur la base des scnarios sres exemples des principales incidences anticipes par secteur
agriculture, foresterie et cosystmes [4.4, .4] Fortes prcipitations plus frquentes dans la plupart des rgions trs probable Perte de rcoltes; rosion des sols; impossibilit de cultiver les terres dtrempes
ressources en eau [3.4] Effets nfastes sur la qualit de leau de surface ou souterraine; contamination des sources dapprovisionnement; attnuation possible de la pnurie deau
sant [8.2]
industrie, tablissements humains et socit [.4]

Perturbation des
Risque accru de dcs, de blessures, de maladies infectieuses, daffections des voies respiratoires et de maladies de la peau
tablissements humains, du commerce, des transports et de lorganisation sociale lors des inondations; pressions sur les infrastructures urbaines et rurales; pertes matrielles Pnurie deau dans les tablissements humains, lindustrie et les collectivits; baisse du potentiel hydrolectrique; possibilit de migration des populations Perturbations causes par les inondations et les vents violents; impossibilit de sassurer auprs du secteur priv dans les zones vulnrables; possibilit de migration des populations; pertes matrielles
progression de la scheresse
probable
Dgradation des sols; baisse des rendements ou perte de rcoltes; mortalit plus frquente du btail; risque accru dincendies Perte de rcolte; dracinement darbres par le vent; dgts causs aux rcifs coralliens
Intensification du stress hydrique
Risque accru de pnurie daliments et deau, de malnutrition, de maladies dorigine hydrique et alimentaire
augmentation de lactivit cyclonique intense
probable
Perturbation de lapprovisionnement en eau lors des pannes de courant
Risque accru de dcs, de blessures et de maladies dorigine hydrique et alimentaire; tats de stress posttraumatique
Voir le tableau 3.7 pour de plus amples renseignements sur les dfinitions.
49
section 3
sel et la pollution thermique. Ce phnomne va favoriser la prolifration de fleurs deau (Hall et al., 2002; Kumagai et al., 2003) et accrotre les teneurs en bactries et champignons (Environnement Canada, 2001), ce qui pourrait avoir une incidence sur les cosystmes et la sant humaine, ainsi que sur la fiabilit et les cots de fonctionnement des systmes hydriques. [GT II 3.RE] Laugmentation des tempratures va probablement baisser la qualit de leau dans les lacs en raison dune stabilit thermique accrue et des modifications des types de mlange,
avec pour rsultat une diminution des concentrations en oxygne et une mission accrue du phosphore contenu dans les sdiments. Par exemple, les concentrations en phosphore dj leves pendant lt dans la baie du lac Ontario pourraient doubler pour une lvation de la temprature de leau de 3 4 C (Nicholls, 1999). Cependant, llvation des tempratures peut galement amliorer la qualit de leau pendant lhiver ou au printemps, en raison de la rupture plus prcoce de la glace, de laugmentation conscutive des taux doxygne et de la diminution de lhcatombe des poissons en hiver. [GT II 4.4.8, 14.4.1]
annes 2020 ECHAM4
annes 2020 HadCM3
annes 2070 ECHAM4
annes 2070 HadCM3
Priodes de rcurrence future [en annes] des scheresses avec une intensit comparable aux vnements centennaux actuels:
moins frquente
sans changement
plus frquente
Figure 3.3: Changement de la rcurrence venir des scheresses centennales, fonde sur des comparaisons entre le climat et lutilisation de leau de 1961 1990 (Lehner et al., 2005). [GT II figure 3.6]
0
section 3
Des pluies plus intenses conduiront une augmentation des matires solides en suspension (turbidit) dans les lacs et dans les rservoirs, en raison de lrosion fluviale du sol (Leemans et Kleidon, 2002), et une introduction de polluants (Mimikou et al., 2000; Neff et al., 2000; Bouraoui et al., 2004). Il est attendu que laugmentation de lintensit des prcipitations prvue conduise une dtrioration de la qualit de leau, puisquelle rsulterait en un transport accru dagents pathognes et dautres polluants dissous (par exemple, des pesticides) vers les eaux de surface et souterraines; elle entranerait aussi une rosion accrue, qui son tour conduirait la mobilisation des polluants absorbs tels que le phosphore et les mtaux lourds. En outre, des pisodes de fortes pluies plus frquents surchargeront plus souvent les capacits des systmes dassainissement et des usines de traitement de leau et des eaux uses. [GT II 3.4.4] Une occurrence plus leve des dbits dtiage conduira une diminution de la capacit de dilution des contaminants, et ainsi laugmentation des concentrations en polluants, dont les agents pathognes. [GT II 3.4.4, 14.4.1] Dans les zones qui subiront une diminution du ruissellement global (par exemple, dans de nombreuses rgions semiarides), la dtrioration de la qualit de leau sera encore pire. Dans les zones semi-arides et arides, le changement climatique va probablement accrotre la salinisation des nappes souterraines peu profondes, en raison dune vapotranspiration accrue. [GT II 3.4.2] Comme il est prvu que lcoulement fluvial diminue dans de nombreuses zones semi-arides, la salinit des rivires et des estuaires augmentera. [GT II 3.4.4] Par exemple, les taux de salinit des eaux damont du bassin du Murray-Darling en Australie devraient augmenter de 13 19 % dici 2050 (Pittock, 2003). De manire gnrale, une alimentation moindre des nappes souterraines, qui diminue la mobilisation du sel dans les eaux souterraines, peut contrebalancer leffet de la dilution plus faible des sels dans les cours deau et les estuaires. [GT II 11.4] Dans les zones ctires, llvation du niveau de la mer pourrait avoir des effets ngatifs sur le drainage des eaux de pluie et sur les systmes dvacuation des eaux [GT II 3.4.4] et accrotre le potentiel dintrusion deau sale dans les nappes souterraines deau douce des aquifres ctiers, affectant de la sorte ngativement les ressources en eau souterraine. [GT II 3.4.2] Pour deux petites les coralliennes plates situes au large de lInde, il a t calcul que lpaisseur des lentilles deau douce diminuerait respectivement de 25 10 m et de 36 28 m pour une lvation du niveau de la mer de seulement 0,1 m (Bobba et al., 2000). Toute diminution de lalimentation des nappes souterraines aggravera leffet de llvation du niveau de la mer. Dans les aquifres intrieurs, une diminution de cette alimentation peut conduire une intrusion deau sale provenant des aquifres sals voisins (Chen et al., 2004). [GT II 3.4.2]
3.2.1.5 rosion hydrique et sdimentation Toutes les tudes sur lrosion du sol montrent que laugmentation attendue de lintensit des pluies conduirait des taux drosion suprieurs. [GT II 3.4.5] En outre, lvolution des prcipitations de neige moins rosive en hiver vers de la pluie plus rosive, suite laugmentation des tempratures hivernales, accrot lrosion, ce qui conduit, par exemple, des incidences ngatives sur la qualit de leau dans les zones agricoles. [GT II 3.4.5, 14.4.1] La fonte du perglisol rend rodables les sols qui ne ltaient pas auparavant. [GT II 3.4.5] Dautres incidences indirectes du changement climatique sur lrosion sont associes aux changements du sol et de la vgtation causs par le changement climatique et par les mesures dadaptation associes. [GT II 3.4.5] Le trs petit nombre dtudes sur lincidence du changement climatique sur le transport des sdiments suggre une augmentation du transport due une plus forte rosion, en particulier dans les zones qui connaissent une augmentation du ruissellement. [GT II 3.4.5] 3.2.2 Facteurs non climatiques pouvant influer sur les systmes deau douce dans le futur
De nombreux facteurs non climatiques ont une incidence sur les ressources en eau douce lchelle plantaire (NU, 2003). La qualit et la quantit des ressources en eau sont toutes deux influences par le changement daffectation des terres, la construction et la gestion de rservoirs, les missions de polluants et le traitement de leau et des eaux uses. Lutilisation de leau est lie aux variations dmographiques, la consommation daliments, la politique conomique (dont la tarification de leau), la technologie, aux modes de vie et limportance accorde par la socit la valeur des cosystmes deau douce. La vulnrabilit des systmes deau douce au changement climatique dpend galement de la gestion nationale et internationale de leau. Le paradigme de la gestion intgre des ressources en eau (IWRM)17 sera de plus en plus suivi dans le monde entier (NU, 2002; Banque mondiale, 2004a; Conseil mondial de leau, 2006), et ce mouvement est susceptible de placer les problmes lis leau, la fois en tant que ressource et en tant qucosystme, au centre du processus dcisionnel. Cela va probablement dcrotre
17
Notion courante pour la gestion de leau, mais dont la dfinition nest pas sans ambigut. La gestion intgre des ressources en eau est fonde sur quatre principes noncs lors de la Confrence internationale sur leau et lenvironnement qui sest tenue Dublin en 1992: 1) leau douce est une ressource limite et vulnrable, ncessaire la vie, au dveloppement et lenvironnement; 2) la mise en valeur et la gestion des ressources en eau devraient tre fondes sur une approche participative faisant intervenir les utilisateurs, les planificateurs et les dcideurs de tous niveaux; 3) les femmes ont un rle prpondrant jouer en matire dapprovisionnement en eau, et de gestion et de conservation des ressources en eau; 4) du fait de ses multiples usages concurrentiels, leau a une valeur conomique et devrait tre considre comme un bien conomique.
1
section 3
la vulnrabilit des systmes deau douce au changement climatique. La prise en compte du dbit cologique rserv peut amener modifier ultrieurement lexploitation des rservoirs pour restreindre lutilisation humaine de ces ressources en eau. [GT II 3.3.2] 3.2.3 incidences des changements climatiques sur les futures disponibilits en eau douce
ruissellement annuel peut ne pas conduire une augmentation bnfique des ressources en eau facilement disponibles, si ce ruissellement supplmentaire se con- centre durant la saison forts dbits. [GT II 3.5] Laugmentation de lintensit des prcipitations peut engendrer des priodes de plus forte turbidit et des charges en agents pathognes et en nutriments dans les sources des eaux de surface. Le service des eaux de la ville de New York a identifi les pisodes de fortes prcipitations comme lune de ses principales proccupations lies aux changements climatiques, parce que de tels pisodes peuvent augmenter les niveaux de turbidit dans certains des principaux rservoirs de la ville jusqu plus de 100 fois la limite lgale fixe pour la qualit de la source, au niveau de ladduction par le service des eaux, ce qui ncessite des traitements supplmentaires considrables et entrane dimportants cots de surveillance (Miller et Yates, 2006). [GT II 3.5.1] 3.2.4 incidences des changements climatiques sur la demande future en eau douce
En ce qui concerne lapprovisionement en eau, il est trs probable que les cots rsultant des changements climatiques soient suprieurs aux bnfices retirs lchelle mondiale. Lune des raisons en est que la variabilit des prcipitations va trs probablement augmenter, et lon prvoit des crues et des scheresses plus frquentes, comme dj indiqu aux paragraphes 2.1.6 et 2.3.1. Le risque de scheresses dans les bassins aliments par les eaux provenant de la fonte des neiges la saison des basses eaux va saccrotre, comme lexplique le paragraphe 3.2.1. Les incidences des crues et des scheresses pourraient tre tempres par des investissements appropris en matire dinfrastructures et par des rformes de la gestion de leau et de lutilisation des terres. Nanmoins, la mise en uvre de telles mesures engendrera des cots (US Global Change Research Program, 2000). Les infrastructures hydrauliques, les modes dutilisation de leau et les institutions se sont dvelopps dans les conditions actuelles. Tout changement important de la frquence des crues et des scheresses, ou bien de la quantit, de la qualit ou du rythme saisonnier de leau disponible ncessitera des ajustements qui pourraient savrer coteux, non seulement en termes montaires mais aussi en termes dincidence sur lenvironnement et la socit, y compris la ncessit de grer les conflits potentiels entre les diffrents groupes dintrt (Miller et al., 1997). [GT II 3.5] Les changements hydrologiques peuvent avoir des impacts la fois positifs et ngatifs. Par exemple, laugmentation du ruissellement annuel peut tre bnfique pour de nombreux usagers faisant de leau une utilisation consommatrice ou non, en augmentant les ressources en eau renouvelables, mais elle peut simultanment gnrer des dangers en augmentant le risque de crues. Ces dernires dcennies, la tendance aux conditions plus humides dans certaines rgions du sud de lAmrique du Sud sest solde par laugmentation des surfaces des zones inondes par les crues, mais elle a galement amlior le rendement des cultures dans la pampa argentine et a offert de nouvelles possibilits de pche commerciale (Magrin et al., 2005). [GT II 13.2.4] Laugmentation du ruissellement pourrait galement endommager les zones dont la nappe phratique est peu profonde. La monte du niveau de la nappe phratique dans ces zones perturbe lagriculture et endommage les constructions urbaines. En Russie, par exemple, les dommages annuels actuels provoqus par les nappes phratiques peu profondes sont estims entre 5 et 6 milliards de dollars des tats-Unis (Kharkina, 2004) et devraient probablement augmenter lavenir. De surcrot, laugmentation du
2
Des tempratures plus leves et une augmentation de la variabilit des prcipitations peuvent conduire, dune manire gnrale, une hausse de la demande en eau dirrigation, mme si les prcipitations totales restent identiques pendant la saison de croissance. Lincidence des changements climatiques sur les priodes culturales optimales et sur une utilisation de leau dirrigation qui optimise les rendements a t modlise en prenant lhypothse dune surface irrigue et dune variabilit du climat constantes (Dll, 2002; Dll et al., 2003). En appliquant les scnarios A2 et B2 du SRES/ GIEC, tels quinterprts dans deux modles climatiques, les projections tablissent que les besoins en eau dirrigation nets de la Chine et de lInde, pays qui ont les plus grandes surfaces irrigues au monde, pourraient fluctuer, dici 2020, de +2 % +15 % pour la Chine, et de 6 % +5 % pour lInde, selon les scnarios dmissions et les modles climatiques retenus (Dll, 2002; Dll et al., 2003). Divers modles climatiques prvoient diffrents changements mondiaux des besoins nets en eau dirrigation, avec des augmentations estimes de 1 3 % dans les annes 2020 et de 2 7 % dans les annes 2070. lchelle mondiale, les plus fortes augmentations des besoins en eau dirrigation nets rsultent dun scnario climatique fond sur le scnario dmissions B2. [GT II 3.5.1] Selon une tude sur lirrigation du mas dans lIllinois dans des conditions de maximisation des profits, une diminution de 25 % des prcipitations annuelles a eu le mme effet sur la rentabilit de lirrigation quune diminution de 15 % des prcipitations annuelles saccompagnant dun doublement de lcart type des prcipitations quotidiennes (Eheart et Tornil, 1999). Cette tude a galement montr que lutilisation de leau dirrigation en situation de maximisation des profits ragit plus fortement aux changements des prcipitations que lusage qui optimise les rendements, et quun doublement du taux de CO2 dans latmosphre na quun effet limit. [GT II 3.5.1]
section 3
Laugmentation de la demande en eau des mnages (en raison, par exemple, dun arrosage accru des jardins) et de lindustrie, due au changement climatique, sera probablement plutt faible, cest--dire infrieure 5 % dici aux annes 2050 dans certains endroits spcifiques (Mote et al., 1999; Downing et al., 2003). Un effet secondaire indirect, mais faible, pourrait tre une augmentation de la demande dlectricit pour le refroidissement des btiments, avec une tendance la hausse des prlvements deau pour le refroidissement des centrales thermiques. Une analyse statistique de lutilisation de leau dans la ville de New York a montr que, les jours o la temprature dpasse les 25 C, lutilisation quotidienne deau par personne augmente de 11 litres/C (environ 2 % de lutilisation quotidienne actuelle par personne) (Protopapas et al., 2000). [GT II 3.5.1] 3.2. incidences des changements climatiques sur le stress hydrique lavenir
Tableau 3.3: Incidence de la croissance dmographique et du changement climatique sur le nombre de personnes vivant dans des bassins fluviaux soumis un stress hydrique (dfini comme tant les ressources en eau renouvelables par personne infrieures 1 000 m3/an) vers 2050. [GT II tableau 3.2]
estimation de la population vivant dans des bassins fluviaux soumis un stress hydrique en 200 (en milliards de personnes) arnell (2004) 199: anne de rfrence 200: scnario dmissions a2 200: scnario dmissions B2 1,4 4,4-5,7 2,8-4,0 alcamo et al. (200) 1,6 6,4-6,9 4,9-5,2
Les estimations mondiales du nombre de personnes vivant dans des zones soumises un stress hydrique diffrent considrablement selon les tudes (Vrsmarty et al., 2000; Alcamo et al., 2003a, b, 2007; Oki et al., 2003; Arnell, 2004). Cependant, le changement climatique nest que lun des nombreux facteurs qui influencent le stress hydrique futur; les changements dmographiques, socioconomiques et technologiques jouent peut-tre des rles plus importants, pour la plupart des horizons temporels et dans la majorit des rgions. Dans les annes 2050, les diffrences dans les projections dmographiques des quatre scnarios SRES du GIEC devraient avoir une incidence plus leve sur le nombre de personnes vivant dans des bassins fluviaux soumis un stress hydrique que les diffrences entre les scnarios climatiques (Arnell, 2004). Le nombre de personnes vivant dans des bassins fluviaux soumis un stress hydrique devrait beaucoup augmenter (tableau 3.3). Lvolution du nombre de personnes susceptibles de subir un stress hydrique aprs les annes 2050 dpend fortement du scnario SRES retenu. Le scnario A2 prvoit une augmentation importante, alors que le taux daccroissement est infrieur dans les scnarios A1 et B1, en raison de laugmentation mondiale des ressources deau douce renouvelables et dune lgre diminution de la population (Oki et Kanae, 2006). Il convient de noter quen utilisant lindicateur de disponibilit en eau par personne, le changement climatique semblerait rduire le stress hydrique global au niveau mondial. La raison en est que les augmentations du ruissellement sont fortement concentres dans les zones les plus fortement peuples du globe, principalement en Asie de lEst et du Sud-Est. Cependant, tant donn que ce ruissellement accru se produit principalement pendant les saisons de hautes eaux (Arnell, 2004), il pourrait ne pas attnuer les problmes engendrs par la saison sche si leau excdentaire nest pas stocke, ni rduire le stress hydrique dans les autres rgions du monde. Les changements des cycles saisonniers et une probabilit croissante de survenance dpisodes extrmes peuvent contrebalancer les effets de laugmentation des
Les estimations sont fondes sur les scnarios dmissions pour plusieurs passages de modle climatique. Lcart est d aux diffrents modles climatiques utiliss et aux divers pasages de modles qui ont t effectus pour traduire les missions dans les scnarios climatiques.
ressources deau douce annuelles disponibles et des changements dmographiques. [GT II 3.5.1] Si le stress hydrique est valu en fonction non seulement de la population et du changement climatique, mais galement de la modification de lutilisation de leau, limportance des moteurs non climatiques (revenu, efficacit de lutilisation de leau, productivit de leau et production industrielle) augmente (Alcamo et al., 2007). Laugmentation des revenus a parfois une incidence plus importante que la croissance de la population sur laugmentation de lutilisation de leau et du stress hydrique (lorsquils sont exprims comme le prlvement deau: coefficient de ressources en eau). Daprs la modlisation, le stress hydrique devrait diminuer dici les annes 2050 sur 20 29 % des terres merges du globe, et augmenter sur 62 76 % de cette surface, selon deux modles climatiques et les scnarios A2 et B2 du SRES. La plus grande disponibilit en eau due laugmentation des prcipitations est la cause principale de la diminution du stress hydrique, alors que laccroissement des prlvements deau est la cause principale dun stress hydrique plus important. Lon a trouv que laugmentation de la consommation deau des mnages, favorise par la croissance des revenus, est dominante (Alcamo et al., 2007). [GT II 3.5.1] 3.2. incidences des changements climatiques sur les cots et les autres aspects socioconomiques de leau douce
La quantit deau disponible pour prlvement dpend du ruissellement, de lalimentation des nappes souterraines, de ltat de laquifre (par exemple, degr de confinement, profondeur, paisseur et limites), de la qualit de leau et des infrastructures dapprovisionnement (par exemple, rservoirs, puits de rabattement et rseaux de distribution). Un accs sr
3
section 3
leau potable dpend davantage du niveau des infrastructures de distribution deau que de la quantit de ruissellement. Cependant, lamlioration de cet accs leau potable sera plus difficile concrtiser dans les rgions o le ruissellement et lalimentation des nappes souterraines diminuent du fait du changement climatique. En outre, le changement climatique entrane des cots supplmentaires pour le secteur de la distribution deau, par exemple en raison des variations des niveaux deau qui affectent les infrastructures de distribution deau, ce qui peut entraver llargissement des services de distribution davantage de personnes. Il en rsulte alors des rpercussions socioconomiques et des cots de suivi plus importants, en particulier dans les zones o la prvalence du stress hydrique a galement augment en raison des changements climatiques. [GT II 3.5.1] Les modifications des rgimes de ruissellement saisonniers et de la variabilit interannuelle du ruissellement provoques par le changement climatique peuvent savrer aussi importantes pour la disponibilit en eau que les changements du ruissellement annuel moyen long terme (US Global Change Research Program, 2000). Les personnes vivant dans les bassins aliments par leau provenant de la fonte nivale qui subissent une diminution de la rserve deau de la couche nivale en hiver peuvent ptir de la baisse de lcoulement fluvial en t et en automne (Barnett et al., 2005). Le Rhin, par exemple, pourrait souffrir dune diminution des faibles dbits dt de 5 12 % dici les annes 2050, ce qui affecterait de manire ngative lapprovisionnement en eau, notamment pour les centrales thermiques (Middelkoop et al., 2001). Les tudes ralises pour le bassin de lElbe ont montr que lvapotranspiration relle devrait augmenter dici 2050 (Krysanova et Wechsung, 2002), alors que lcoulement du fleuve, lalimentation des nappes souterraines, le rendement des rcoltes et la pollution diffuse vont probablement diminuer (Krysanova et al., 2005). [GT II 3.5.1] Dans louest de la Chine, la fonte prcoce des neiges au printemps et le recul des glaciers vont probablement rduire la disponibilit en eau pour les besoins de lagriculture irrigue. Les cots dinvestissement et de fonctionnement des puits et des rservoirs supplmentaires, ncessaires pour assurer un approvisionnement en eau fiable dans le contexte du changement climatique, ont t valus pour la Chine. Ces cots sont bas dans les bassins o le stress hydrique actuel est faible (par exemple celui du Chang Jiang) et lev dans ceux o le stress hydrique est lev (par exemple, celui du fleuve Huang He) (Kirshen et al., 2005a). De surcrot, lincidence du changement climatique sur le cot de lapprovisionnement en eau va augmenter dans les annes venir, en raison non seulement dun changement climatique plus marqu, mais galement de la croissance de la demande. [GT II 3.5.1] Pour un aquifre situ dans le Texas, on prvoit une diminution des revenus nets des agriculteurs de 16 30 % dici aux annes 2030 et de 30 45 % dici aux annes 2090, en raison dune diminution de lapprovisionnement en eau dirrigation et
4
dune augmentation de la demande en cette mme eau. Le bnfice net total d lutilisation de leau (essentiellement pour la consommation municipale et industrielle) devrait diminuer de moins de 2 % durant la mme priode (Chen et al., 2001). [GT II 3.5.1] Si lapprovisionnement en eau douce doit tre remplac par de leau dessale cause du changement climatique, le cot du changement climatique inclura alors le cot moyen de dessalement, qui avoisine actuellement 1,00 dollar des tatsUnis/m3 pour leau de mer et 0,60 dollar des tats-Unis/m3 pour les eaux saumtres (Zhou et Tol, 2005). Le cot de chloration de leau douce est denviron 0,02 dollar des tats-Unis/m3. Dans les zones ctires densment peuples dgypte, de Chine, du Bangladesh, dInde et de lAsie du Sud-Est (FAO, 2003), les cots de dessalement pourraient savrer prohibitifs. Dans ces rgions, notamment en gypte, des activits de recherche sur les nouvelles technologies de dessalement sont ncessaires pour rduire les cots, grce surtout lutilisation de sources dnergie non conventionnelles qui permettent une rduction des missions de gaz effet de serre. En outre, le dessalement des eaux saumtres permet damliorer lconomie de tels projets (voir le paragraphe 4.4.4). [GT II 3.5.1] Les futurs dommages causs par les crues dpendront fortement des modes de peuplement, des dcisions en matire dutilisation des terres, de la qualit de la prvision des crues, des systmes dalerte et dintervention, ainsi que de la valeur des structures et des autres biens immobiliers implants dans les zones vulnrables (Mileti, 1999; Pielke et Downton, 2000; Changnon, 2005), et galement des changements climatiques en soi, comme la modification de la frquence des cyclones tropicaux (Schiermeier, 2006). [GT II 3.5.2] Il est possible de prvoir lincidence du changement climatique sur les dommages causs par les crues, sur la base des changements modliss dans lintervalle actuel de rcurrence des crues, de vingt ou de cent ans, et en conjonction avec les dommages causs par les inondations dues des vnements actuels, tels que dtermins par la relation hauteur-dbit et les donnes dtailles disponibles sur les biens immobiliers. Avec une telle mthodologie, il a t possible de prvoir que les dommages directs annuels moyens causs par les crues pour trois bassins hydrographiques australiens seraient de quatre dix fois plus grands en cas de doublement du taux de CO2 dans latmosphre (Schreider et al., 2000). [GT II 3.5.2] Choi et Fisher (2003) ont estim le changement attendu des dommages causs par les crues pour certaines rgions des tatsUnis selon deux scnarios de changement climatique, dans lesquels la moyenne annuelle des prcipitations a augment de 13,5 % et de 21,5 %, respectivement, avec un cart type des prcipitations annuelles qui reste inchang ou augmente de manire proportionnelle la moyenne. En utilisant un modle conomtrique structurel (rgression) fond sur une srie chronologique de dommages causs par les crues et avec pour prdicteurs la population, un indicateur de richesse et les
section 3
prcipitations annuelles, on prvoit que la moyenne et lcart type des dommages causs par les crues devraient augmenter de plus de 140 % pour une augmentation de la moyenne et de lcart type des prcipitations annuelles de 13,5 %. Cette estimation suggre que les pertes causes par les crues seraient principalement associes lexposition des personnes aux risques naturels en raison du manque dquipements sociaux, tant donn que le pouvoir explicatif du modle tenant compte de la population et de la richesse est de 82 % et que lajout des prcipitations au modle porte le rsultat 89 %. [GT II 3.5.2] Une autre tude a examin les incidences potentielles des dommages causs par les crues dues aux modifications des pisodes de prcipitations extrmes, en utilisant le modle du Centre climatique canadien et le scnario IS92a pour lagglomration de Boston, au nord-est des tats-Unis dAmrique (Kirshen et al., 2005b). Cette tude a trouv que, sans investissements dadaptation, les dgts matriels et les cots totaux des dommages causs par les crues doubleraient dici 2100 par rapport ceux qui pourraient survenir sans
changement climatique. Elle a galement trouv que le retard dans les transports lis ces phnomnes pourrait devenir une nuisance de plus en plus importante au cours de ce sicle. Cette tude a conclu que lampleur conomique probable de ces dommages est suffisamment leve pour justifier lattribution de sommes importantes la mise en place de stratgies dadaptation, telles que la mise hors deau dans des plaines inondables. [GT II 3.5.2] Ces rsultats sont galement renforcs par une tude de scnario sur les dommages causs par les inondations fluviales et ctires en Angleterre et au pays de Galles dans les annes 2080, qui a combin quatre scnarios dmissions et quatre scnarios de changement socioconomique dans un cadre similaire aux scnarios du SRES (Hall et al., 2005). Dans tous les scnarios, les dommages causs par les crues devraient augmenter, moins que les mesures politiques et pratiques actuelles adoptes pour rsoudre le problme des crues et que les infrastructures correspondantes ne soient modifies. Dici aux annes 2080, les dommages annuels
2) Rduction de lcoulement fluvial dune ampleur telle que la demande deau actuelle ne pourrait pas tre satisfaite aprs 2020; perte dhabitat pour les saumons
5) Diminution de plus de 25 % du potentiel de production dlectricit des centrales hydrauliques existantes dici les annes 2070
7) Forte baisse du rendement du bl et augmentation de sa variabilit en raison de la variabilit accrue des tempratures et des prcipitations 4) Au Bangladesh, augmentation des zones inondes dau moins 25 % en priode de crue annuelle pour une lvation de la temprature mondiale de 2 C
3) Diminution de lalimentation des nappes souterraines de plus de 70 % dici les annes 2050
6) Augmentation de la concentration dagents pathognes due la multiplication des pisodes de fortes prcipitations dans les rgions ne disposant pas dinfrastructures adquates pour lapprovisionnement en eau et lassainissement
1) Diminution de lpaisseur des lentilles deau douce des petites les, qui passe de 25 10 m, par suite dune lvation de 0,1 m du niveau de la mer dici 2040-2080
Figure 3.4: Carte illustrant les incidences futures du changement climatique lies leau douce, l o ces incidences reprsentent une menace pour le dveloppement durable des rgions touches. 1) Bobba et al. (2000), 2) Barnett et al. (2004), 3) Dll et Flrke (2005), 4) Mirza et al. (2003), 5) Lehner et al. (2005), 6) Kistemann et al. (2002), 7) Porter et Semenov (2005). La carte en arrire-plan, voir (figure 2.10), illustre la variation moyenne du ruissellement annuel (%), simule par un ensemble, entre la priode actuelle (1980 1999) et 2090 2099, pour le scnario dmissions A1B du SRES (daprs Milly et al., 2005). Les zones en bleu (rouge) indiquent laugmentation (la diminution) du ruissellement annuel. [Daprs la figure 3.8 du rapport du GT II et la figure 3.5 du RSY]

section 3
devraient atteindre cinq milliards de livres sterling dans un monde de type B1, contre un milliard actuellement, alors quavec des changements climatiques quasi identiques, les dommages ne seraient que de 1,5 milliard de livres sterling dans un monde de type B2. Les scnarios B1 et B2 donnent des rsultats pratiquement similaires lorsque ces chiffres sont pondrs en fonction du produit intrieur brut. Dans un monde de type A1, les dommages annuels atteindraient 15 milliards de livres sterling dici les annes 2050 et 21 milliards de livres sterling dici les annes 2080 (Evans et al., 2004; Hall et al., 2005). [GT II 3.5.2] lavenir, laugmentation des priodes de crue pourrait perturber la navigation plus souvent et le rgime de basses eaux qui limite le chargement des bateaux pourrait augmenter. Par exemple, les restrictions au chargement des bateaux navigant sur le Rhin pourraient passer de 19 jours, dans les conditions climatiques actuelles, 26 et jusqu 34 jours dans les annes 2050 (Middelkoop et al., 2001). [GT II 3.5.1] Le changement climatique va probablement modifier le dbit des rivires, avec dimportantes incidences sur leau disponible pour une utilisation non consommatrice, en particulier pour la production dnergie hydraulique. Les incidences de lhydrolectricit pour lEurope ont t values au moyen dun modle hydrologique grande chelle. Les rsultats indiquent que dici les annes 2070, le potentiel de production dlectricit des centrales hydrolectriques existant la fin du XXe sicle augmentera (dans lhypothse du scnario dmissions IS92a) de 15 30 % en Scandinavie et dans le nord de la Russie, o actuellement entre 19 % (Finlande) et prs de 100 % (Norvge) de llectricit sont dorigine hydraulique (Lehner et al., 2005). Le Portugal, lEspagne, lUkraine et la Bulgarie, o actuellement entre 10 % (Ukraine, Bulgarie) et 39 % de llectricit proviennent de lnergie hydraulique, ont connu des diminutions de 20 50 % et plus (Lehner et al., 2005). Une diminution du potentiel hydrolectrique de 7 12 % dans les annes 2070 est prvue dans lensemble de lEurope (avec un pourcentage de 20 % dhydrolectricit). [GT II 3.5.1] En Amrique du Nord, les rductions potentielles du dbit en sortie des Grands Lacs pourraient engendrer des pertes conomiques importantes dues la diminution de la production dnergie hydraulique sur les fleuves Niagara et Saint-Laurent (Lofgren et al., 2002). Daprs une projection issue du modle CGCM1 avec un rchauffement mondial de 2 C, la production dnergie hydraulique des fleuves Niagara et Saint-Laurent dans lOntario dclinerait de 25 35 %, avec pour rsultat des pertes annuelles de 240 350 millions de dollars canadiens aux prix de 2002 (Buttle et al., 2004). Cependant, le modle climatique HadCM218 a tabli un faible gain du potentiel hydrolectrique (+3 %), dune valeur approximative de 25 millions de dollars canadiens par an. Une autre tude qui a examin diffrents
18
scnarios de modles climatiques est arrive la conclusion quun rchauffement mondial de 2 C pourrait rduire la capacit de production dnergie hydraulique du fleuve Saint-Laurent de 1 17 % (LOSLR, 2006). [GT II 3.5.1] 3.2. Zones deau douce et secteurs particulirement vulnrables aux changements climatiques
Dans de nombreuses rgions du globe, les incidences des changements climatiques sur les ressources en eau douce peuvent avoir des impacts ngatifs sur le dveloppement durable et mettre en pril, par exemple, la lutte contre la pauvret et de la mortalit infantile. Mme avec une gestion optimale des ressources en eau, il est trs probable que les incidences ngatives sur le dveloppement durable ne pourront pas tre vites. La figure 3.4 prsente quelques cas cls travers le monde o les incidences des changements climatiques sur leau douce constituent une menace pour le dveloppement durable des rgions touches. On sefforce gnralement dinstaurer la gestion durable des ressources en eau grce la gestion intgre des ressources en eau (IWRM: se reporter la note de bas de page n 17 pour une dfinition). Cependant, linterprtation prcise de ce terme varie considrablement. Toutes les dfinitions incluent le concept de conservation et damlioration de lenvironnement au sens large, et notamment du milieu aquatique, tout en tenant compte des utilisateurs en concurrence, des eaux des cosystmes et des zones humides. Elles considrent galement les implications environnementales plus larges des politiques de gestion de leau, telles que leurs implications sur la gestion des terres et, inversement, les implications des politiques de gestion des terres sur le milieu aquatique. La gouvernance lie leau est une composante importante pour instaurer une gestion de leau permettant dobtenir des ressources en eau durables pour un ventail de systmes politiques, socioconomiques et administratifs (GWP, 2002; Eakin et Lemos, 2006). [GT II 3.7] 3.2.8 incertitudes concernant les incidences prvues du changement climatique sur les systmes deau douce
Voir lappendice I pour la description des modles.
Les incertitudes concernant les incidences du changement climatique sur les ressources en eau sont principalement dues lincertitude concernant les apports qui proviennent des prcipitations et, dans une moindre mesure, lincertitude lie aux missions de gaz effet de serre (Dll et al., 2003; Arnell, 2004), la sensibilit du climat (Prudhomme et al., 2003) ou aux modles hydrologiques eux-mmes (Kaspar, 2003). Une autre source dincertitude concernant les incidences prvues du changement climatique sur les systmes deau douce rside dans la nature, ltendue et le succs relatif des initiatives et des mesures dont lintervention est dj planifie. Les incidences indiques la figure 3.4 se manifesteraient diffremment selon les mesures dadaptation prises. Les prvisions actuelles ne tiennent pas entirement

section 3
compte des rtroactions des mesures dadaptation au changement climatique, telles que lallongement de la saison de croissance des plantes cultives ou une meilleure rgularisation des cours deau grce un stockage accru dans les rservoirs. La comparaison de diffrentes sources dincertitude dans les statistiques des crues de deux bassins hydrographiques du Royaume-Uni (Kay et al., 2006a) a conduit la conclusion que la principale source dincertitude tait la structure du MCG, suivie par les scnarios dmissions et la modlisation hydrologique. Prudhomme et Davies (2006) sont arrivs aux mmes conclusions sur les dbits mensuels moyens et les statistiques sur les tiages en Grande- Bretagne. [GT II 3.3.1] Les mthodes probabilistes multi-modles sont prfrables lutilisation des rsultats dun seul modle climatique, lors de lvaluation de lincertitude de lincidence du changement climatique sur les ressources en eau. Depuis le troisime Rapport dvaluation, plusieurs tudes portant sur les incidences hydrologiques ont utilis des donnes climatologiques multimodles (par exemple, Arnell (2004) lchelle mondiale, et Jasper et al. (2004) lchelle des bassins fluviaux), mais les tudes intgrant des valuations probabilistes sont rares. [GT II 3.3.1] Dans de nombreuses tudes dimpact, les sries chronologiques des valeurs climatiques observes sont ajustes en utilisant le changement calcul des variables climatiques afin dobtenir des scnarios cohrents avec les conditions actuelles. Ces ajustements visent rduire le plus possible les incidences de lerreur survenant lors de la modlisation climatique des modles de la circulation gnrale, en partant du postulat que les biais lis la modlisation climatique sont de la mme ampleur pour les horizons temporels actuels et futurs. Ceci est particulirement important pour les projections de prcipitations, o les diffrences entre les valeurs observes et calcules par les modles climatiques sont importantes. [GT II 3.3.1] Les changements dans la variabilit interannuelle ou quotidienne des variables climatiques ne sont pas souvent pris en compte dans les tudes des incidences hydrologiques. Il en rsulte une sous-estimation des crues et des scheresses venir, ainsi que de leau disponible et des besoins en eau dirrigation. [GT II 3.3.1] Le choix des indicateurs et des valeurs de seuil pour quantifier lincidence du changement climatique sur les ressources en eau douce constitue galement une source dincertitude. Afin dliminer les incompatibilits entre les chelles des grilles spatiales des modles de la circulation gnrale et des processus hydrologiques, des techniques ont t labores afin de rduire lchelle des donnes des modles de la circulation gnrale une rsolution spatiale et temporelle plus fine. [GT I troisime Rapport dvaluation, chapitre 10] Ces techniques posent comme postulat principal que les relations statistiques identifies pour le climat actuel resteront
valides si les conditions futures changent. Les techniques de rduction dchelle peuvent permettre aux modlisateurs dintgrer la variabilit quotidienne aux changements futurs (par exemple, Diaz-Nieto et Wilby, 2005) et dappliquer un cadre probabiliste destin produire des informations sur lcoulement fluvial futur pour la planification des ressources en eau (Wilby et Harris, 2006). Ces approches permettent de comparer les diffrentes sources dincertitude qui affectent les projections concernant les ressources en eau. [GT II 3.3.1] Les efforts destins quantifier les incidences conomiques des variations des ressources en eau lies au climat sont entravs par le manque de donnes et le fait que les estimations sont extrmement sensibles aux mthodes destimation retenues, ainsi quaux diffrents postulats concernant la rpartition des changements de leau disponible entre les diffrents types dutilisation, par exemple agricole, urbaine ou non consommatrice (Changnon, 2005; Schlenker et al., 2005; Young, 2005). [GT II 3.5]
3.3 adaptation au changement climatique dans le domaine de leau: aperu gnral

Les gestionnaires des ressources en eau examinent depuis longtemps lvolution de la demande deau. Jusqu prsent, en rgle gnrale, ils ont fait lhypothse que cette base de ressources naturelles sera relativement constante moyen terme et, par consquent, que lexprience hydrologique acquise offre un bon guide pour dterminer les conditions futures. Le changement climatique remet en cause ces hypothses conventionnelles et peut modifier la fiabilit des systmes de gestion de leau. [GT II 3.6.1]. Les mesures de gestion permettant de faire face au changement climatique comprennent llaboration de nouvelles approches dvaluation et de conception des systmes, ainsi que de mthodes non structurelles par le biais de mcanismes tels que la Directive-cadre sur leau de lUnion europenne. [GT II 12.2.2] Le tableau 3.4 rsume certaines possibilits dadaptation du ct de loffre et de la demande, conues pour assurer lapprovisionnement dans des conditions moyennes et en cas de scheresse. Les solutions du ct de loffre comportent gnralement des augmentations de la capacit de stockage de leau ou des prlvements dans les cours deau et, ainsi, peuvent avoir des impacts ngatifs sur lenvironnement. Les possibilits du ct demande peuvent manquer defficacit pratique parce quelles se fondent sur des actions individuelles cumules. Certaines possibilits peuvent tre en contradiction avec les mesures dattnuation du fait quelles demandent une forte consommation dnergie, comme pour le dessalement et le pompage de leau.

section 3
Tableau 3.4: Exemples de possibilits dadaptation en matire dapprovisionnement et de demande deau (la liste nest pas exhaustive). [GT II, tableau 3.5]
offre Prospection et extraction des eaux souterraines Accroissement de la capacit de stockage de leau grce la construction de rservoirs et de barrages Dessalement de leau de mer Extension de la collecte des eaux de pluie Dfrichement de la vgtation allochtone dans les zones riveraines Transfert de leau demande Amlioration de lefficacit dutilisation de leau par son recyclage Rduction de la demande deau dirrigation par la modification du calendrier cultural, de la composition des cultures, des mthodes dirrigation et des surfaces plantes Rduction de la demande deau dirrigation grce limportation de produits agricoles, savoir de leau virtuelle Promotion des pratiques autochtones pour une utilisation durable de leau Utilisation accrue des marchs de leau pour redistribuer/transfrer leau aux utilisations forte valeur ajoute Utilisation accrue des incitations conomiques, dont des mesures de comptage et la tarification de leau, pour encourager sa conservation
Lon distingue frquemment les adaptations autonomes et planifies. Les adaptations autonomes sont celles qui ne constituent pas une rponse consciente aux stimuli lis au climat, mais qui rsultent de changements destins satisfaire les demandes, attentes et objectifs modifis qui, bien que ntant pas dlibrment destins faire face au changement climatique, peuvent en attnuer les consquences. Ces adaptations sont largement rpandues dans le secteur de leau, bien quavec des degrs variables defficacit dadaptation au changement climatique (voir le tableau 3.5). [GT II 3.6.1] Certaines mesures dadaptation autonome ont t mises en place en Amrique latine; parmi elles, la gestion des drivations transbassins et loptimisation de lutilisation de leau. [GT II 13.5.1.3] En Afrique, les communauts locales et les agriculteurs ont labor des dispositifs dadaptation, afin de prvoir la pluviosit grce lexprience acquise. Les agriculteurs du Sahel utilisent galement des dispositifs traditionnels de rcupration de leau qui viennent complter les pratiques dirrigation. [GT II 9.6.2.1, 9.5.1, tableau 9.2] Les adaptations planifies rsultent de dcisions stratgiques dlibres et prennent spcifiquement en compte le changement climatique et la variabilit du climat; cependant, ce jour, elles nont pas souvent t mises en uvre. Dans quelques pays, dont les Pays-Bas, lAustralie, le Royaume-Uni, lAllemagne, les tats-Unis et le Bangladesh, les gestionnaires des ressources en eau ont commenc traiter directement les implications du changement climatique comme lment de leurs pratiques normales de gestion de lapprovisionnement en eau et des crues. [GT II 3.2, 3.6.5, 17.2.2] Ces adaptations ont gnralement pris la forme dune modification des mthodes et des procdures, telles que ladoption de normes de conception et le calcul des indemnits pour les dommages causs par le changement climatique. Par exemple, ces adaptations ont t mises en uvre pour la prparation aux crues au Royaume-Uni et aux Pays-Bas (Klijn et al., 2001; Richardson, 2002), pour lapprovisionnement en eau au Royaume-Uni (Arnell et
8
Delaney, 2006), ainsi que pour la planification des ressources en eau en gnral au Bangladesh. [GT II 3.6.5, 17.2.2] Il y a trs peu dexemples de mesures concrtes dans le domaine de leau destines sadapter spcifiquement et uniquement lvolution du climat. Ce phnomne peut sexpliquer en partie par le fait que le changement climatique peut ne constituer que lun des nombreux facteurs qui affectent les stratgies et les plans dinvestissement (et il peut ne pas tre le plus important en matire de planification court terme); il dpend aussi en partie de lincertitude des projections des futurs changements hydrologiques. Non seulement les agences de gestion de leau, mais galement les utilisateurs privs du milieu aquatique devront sadapter aux changements de la quantit et de la qualit de leau disponible. Cela concerne lindustrie, les agriculteurs (particulirement les exploitants qui irriguent leurs terres) et les particuliers. En dpit de la grande exprience acquise en matire dadaptation lvolution de la demande volutive et de la lgislation, les connaissances restent faibles en ce qui a trait la manire dont ces entits et ces individus seront capables de sadapter aux changements climatiques. Le tableau 3.5 met en valeur certaines mesures dadaptation, planifies ou autonomes, actuellement mises en uvre travers le monde, telles que prsentes dans les chapitres consacrs aux diverses rgions du globe qui figurent dans la contribution du Groupe de travail II au quatrime Rapport dvaluation. Ce tableau nest pas exhaustif et un grand nombre de mesures individuelles peuvent tre prises en de nombreux endroits. Il existe un degr de confiance lev en ce que ladaptation permet de rduire la vulnrabilit, en particulier court terme. [GT II 17.2, 18.1, 18.5, 20.3, 20.8] Cependant, la capacit dadaptation est troitement lie au dveloppement social et conomique, et elle nest pas rpartie uniformment entre les socits et en leur sein. Les populations pauvres, les
section 3
Tableau 3.5: Exemples dadaptation dans la pratique

rgion afrique mesure dadaptation Prvisions saisonnires, leur production, leur diffusion, leur prise en compte et leur intgration dans les systmes de soutien la prise de dcision fondes sur les modles Augmentation de la rsilience face aux futures priodes de stress caus par la scheresse, grce aux amliorations des systmes dexploitation agricole pluvieux actuels provenant de lamlioration des infrastructures matrielles, y compris les systmes de rcupration de leau; la construction de barrages, la conservation de leau et les pratiques agricoles, lirrigation au goutte goutte, la cration de varits culturales rsistantes la scheresse et maturit prcoce, de cultures alternatives et de varits hybrides Amliorations de linfrastructure agricole, y compris: Alimentation des pturages en eau Mcanismes dirrigation et leur efficacit Utilisation et stockage de leau pluviale et nivale Systme dchange dinformations sur les nouvelles technologies au niveau national, ainsi quaux niveaux rgional et international Accs des leveurs, pcheurs et agriculteurs des prvisions mtorologiques disponibles en temps utile (donnes sur la pluviomtrie et les tempratures) Recyclage et rutilisation des eaux uses municipales, par exemple Singapour Rduction du gaspillage de leau et des fuites deau, et utilisation dapproches orientes vers le march, afin de diminuer le gaspillage de leau Initiative nationale sur leau Usine de traitement destine fournir de leau recycle Diminution des infiltrations au niveau ds canaux et mesures de conservation Canalisations pour remplacer les canaux dirrigation ciel ouvert Amlioration de lefficacit et de la qualit de la consommation de leau Prparation aux scheresses, nouvelle tarification de leau Installation de rservoirs deau de pluie Dessalement de leau de mer Mise en place de stratgies au niveau de la demande, telles que la conservation de leau domestique, industrielle et agricole, la rparation des rservoirs municipaux et deau dirrigation qui fuient dans les zones situes en altitude et des digues dans les zones de plaine largissement de la surface des zones inondables, des rservoirs de matrise des crues, des zones de conservation pour leau de crue et des systmes dalerte aux crues, notamment les crues clair Mesures au niveau de loffre, telles que les retenues des cours deau, pour constituer des rservoirs dans les cours deau eux-mmes, les systmes de rutilisation des eaux uses et de dessalement, et la tarification de leau Intgration de stratgies, lchelle des rgions et des bassins versants, dadaptation aux changements climatiques, dans des plans de gestion intgre de leau Bassins hydrographiques et systmes de stockage Programmes dauto-organisation pour amliorer les systmes dapprovisionnement en eau dans les communauts trs pauvres Techniques de conservation, de rutilisation et de recyclage de leau par la modification des procds industriels et loptimisation de la consommation de leau Meilleure conservation de leau et mthodes culturales de conservation du sol Investissement dans les systmes de conservation de leau et dans de nouvelles installations dapprovisionnement en eau et de distribution deau Rforme du programme national de lassurance contre les inondations aux tats-Unis, pour rduire le risque dinnombrables dclarations de sinistre aprs les inondations Les habitations ayant fait lobjet de deux dclarations de sinistre lies une inondation ncessitent dsormais dtre surleves de 2,5 cm au-dessus du niveau des crues centennales, ou dtre dplaces Chasse des rseaux de drainage et remplacement des systmes dgouts principaux pour rpondre des critres de crues quinquennales plus extrmes Dtournement du ruissellement des toits vers les pelouses pour permettre linfiltration, et accroissement de la rtention dans les dpressions de surface et au niveau des rues Stratgie dadaptation fructueuse dj utilis auparavant utilise pour contrer les effets de la scheresse des tangs des deltas, qui implique une bonne gestion des lchers deau des rservoirs pour accrotre la probabilit dembcle et dinondations connexes Rgulation des flux pour la production hydrolectrique, stratgies de collecte de leau et mthodes daccs leau potable Stratgies destines faire face aux dangers accrus/diminus concernant leau douce (par exemple, structures de protection destines rduire les risques dinondation ou accrotre les crues des systmes aquatiques) Usines de dessalement Grands rservoirs de stockage et amlioration de la rcupration de leau Protection des nappes souterraines, accroissement de la collecte et des capacits de stockage de leau de pluie, utilisation de la distillation solaire, gestion des eaux pluviales et distribution des zones dalimentation des nappes souterraines insulaires source GT II 9.5, tableau 9.2
asie
GT II 10.5, tableau 10.8
GT II 10.5.2
australie et nouvelleZlande
GT II 11.2, tableau 11.2, encadr 11.2; voir tableau 5.2 dans la prsente publication
europe
GT II 12.5.1
amrique latine
GT II 13.2.5.3, encadr 13.2, 13.5.1
amrique du nord
GT II 14.2.4 GT II 14.5.1
rgions polaires
GT II 15.6.2
GT II 15.2.2.2
petites les
GT II 16.4.1 Encadr 16.5
9
section 3
Tableau 3.6: Problmes interchelles poss par la gestion intgre de leau du bassin du fleuve Colorado (Pulwarty et Melis, 2001). [GT II tableau 3.4]
chelle temporelle indtermine long terme dcennale annuelle saisonnire Quotidienne mensuelle Horaire chelle spatiale mondiale rgionale tatique municipale et des communauts Influences climatiques, parc national du Grand Canyon Appropriation pralable (par exemple, la Commission du bassin suprieur du fleuve Colorado) Diffrents accords concernant le marketing de leau, pour les districts situs lintrieur dun tat et lextrieur de celui-ci Horaires darrosage, traitement, utilisation domestique problme coulement ncessaire pour protger les espces menaces Attribution interbassins et entre les bassins de diffrents tats Obligation de distribution dans le bassin suprieur Obligations de remplissage du lac Powell, pour atteindre une galit de niveau avec le stockage du lac Mead Mois de pointe du chauffage et de la climatisation Oprations de lutte contre les crues Gnration lectrique de lAdministration de production de la zone ouest
personnes ges, les femmes, les personnes malades et les populations autochtones ont gnralement des capacits dadaptation moindres. [GT II 7.1, 7.2, 7.4, 17.3] Il est possible de dfinir cinq types diffrents de limites de ladaptation aux effets des changements climatiques. [GT II 17.4.2] a) Physique ou cologique: les moyens techniques et les rformes institutionnelles mis en place peuvent ne pas empcher les effets nfastes causs par les changements climatiques. Par exemple, une adaptation peut savrer impossible l o les rivires sont entirement assches. [GT II 3.6.4] b) Technique, politique ou sociale: par exemple, il peut tre difficile de trouver des sites adapts limplantation de nouveaux rservoirs, ou de faire en sorte que les utilisateurs consomment moins deau. [GT II 3.6.4] c) conomique: une stratgie dadaptation peut simplement savrer trop coteuse par rapport aux bnfices retirs de sa mise en uvre. d) Culturelle et institutionnelle: ce type de limites peut comprendre le cadre institutionnel au sein duquel est gre leau, la faible priorit donne la gestion de leau, le manque de coordination interagences, les tensions entre les diffrents niveaux, linefficacit de la gouvernance et lincertitude quant aux changements climatiques venir (Ivey et al., 2004; Naess et al., 2005; Crabbe et Robin, 2006). Lensemble de ces limites agissent comme des contraintes institutionnelles sur ladaptation. [GT II 3.6.4] e) Cognitive et informationnelle: par exemple, les gestionnaires des ressources en eau peuvent ne pas reconnatre les dfis du changement climatique, ou leur
0
accorder une faible priorit par rapport aux autres dfis auxquels ils doivent faire face. La principale barrire informationnelle est le manque daccs aux mthodologies permettant de faire face de manire cohrente et rigoureuse au changement climatique. [GT II 17.4.2.4] Le changement climatique pose un problme conceptuel aux gestionnaires des ressources en eau en introduisant une incertitude dans la dtermination des conditions hydrologiques futures. Il peut tre galement trs difficile de dtecter une tendance sous-jacente (Wilby, 2006), ce qui signifie que les dcisions dadaptation doivent parfois tre prises avant que lvolution relle des rgimes hydrologiques ne soit clairement connue. La gestion de leau dans la perspective du changement climatique exige ainsi dadopter une approche fonde sur les scnarios (Beuhler, 2003; Simonovic et Li, 2003), comme cest le cas, par exemple, au Royaume- Uni (Arnell et Delaney, 2006) et en Australie (Dessai et al., 2005). Ceci pose toutefois deux sortes de problmes. En premier lieu, les incidences sont souvent trs diffrentes entre les scnarios, obligeant fonder les analyses sur plusieurs scnarios. En second lieu, dans certains pays, les gestionnaires des ressources en eau ont besoin de donnes sur la probabilit de survenance des rsultats dfinis pour prendre des dcisions fondes sur les risques (voir Jones et Page, 2001). Des techniques sont par consquent dveloppes dans le but de construire des distributions de probabilit de rsultats spcifiques, ncessitant des hypothses concernant les distributions de probabilit des principaux facteurs dincertitude agissant sur les incidences (par exemple, Wilby et Harris, 2006). [GT II 3.6.4]
section 3
Une deuxime approche pour traiter lincertitude, appele gestion adaptative (Stakhiv, 1998), implique lutilisation accrue de mesures de gestion de leau relativement robustes par rapport lincertitude. Ces outils comprennent des mesures destines rduire la demande deau et ont t prns comme moyens de rduire le plus possible lexposition dun systme au changement climatique (par exemple, en Californie: Beuhler, 2003). De la mme faon, certaines stratgies rsilientes de gestion des crues, qui consistent par exemple permettre des crues temporaires des cours deau et rduire lexposition aux dommages causs par les crues, sont plus robustes par rapport lincertitude que les mesures traditionnelles de protection dans ce domaine (Klijn et al., 2004; Olsen, 2006). [GT II 3.6.4] 3.3.1 Gestion intgre des ressources en eau
La gestion intgre des ressources en eau (IWRM: voir la note de bas de page n 17) devrait tre un instrument dexploration des mesures dadaptation au changement climatique, mais nen est pour le moment qu ses dbuts. Les stratgies intgres de gestion de leau qui donnent de bons rsultats demandent, entre autres, de tenir compte de lopinion publique, de rformer les processus de planification, de coordonner la gestion des ressources en sol et en eau, de reconnatre les liens entre quantit et qualit de leau, dutiliser en parallle les eaux souterraines et les
eaux de surface, de protger et de restaurer les milieux naturels, en incluant la prise en compte du changement climatique. De surcrot, les stratgies intgres cherchent lever de manire explicite les obstacles au flux dinformations. Une approche entirement intgre nest pas toujours ncessaire, mais lchelle dintgration approprie dpendra plutt de la mesure dans laquelle elle facilite une action efficace en rponse des besoins spcifiques (Moench et al., 2003). En particulier, une approche intgre de la gestion de leau pourrait aider rsoudre les conflits entre les utilisateurs concurrentiels de leau. Dans diffrentes zones de louest des tats-Unis, les gestionnaires des ressources en eau et divers groupes dintrt ont expriment des mthodes qui favorisent la prise de dcisions consensuelles. Ces efforts comprennent des initiatives locales au niveau des bassins versants et des initiatives menes par ltat ou parraines au niveau fdral pour obtenir la participation des parties prenantes aux processus de planification (par exemple, Dpartement de lintrieur, tats-Unis, 2005). Ces initiatives permettent de faciliter les ngociations entre les groupes ayant des intrts divergents pour parvenir une rsolution des problmes mutuellement satisfaisante qui prend en compte tout un ensemble de facteurs. Dans le cas des bassins versants de grande taille, comme le bassin du fleuve Colorado, ces facteurs traversent plusieurs niveaux spatiaux et temporels (tableau 3.6). [GT II 3.6.1, encadr 14.2]
1
4
changement climatique et ressources en eau par systme et par domaine
section 4
4.1 cosystmes et biodiversit

4.1.1 contexte
Les rgimes de tempratures et dhumidit font partie des principales variables qui dterminent la distribution, la croissance, la productivit et la reproduction des plantes et des animaux. Les changements de lhydrologie peuvent influencer des espces de bien des manires diffrentes, mais les processus les mieux compris sont ceux qui lient la disponibilit de lhumidit aux seuils intrinsques qui gouvernent les processus mtaboliques et reproductifs (Burkett et al., 2005). Les changements climatiques prvus dans les dcennies venir auront des effets varis sur la disponibilit de lhumidit, allant des modifications dans la variation dans le temps et dans le volume de lcoulement fluvial jusqu la diminution des niveaux deau dans un grand nombre de zones humides, en passant par lextension des lacs thermokarstiques de lArctique, et par une diminution de la disponibilit en eau des brumes dans les forts des montagnes tropicales. Les tendances mondiales observes pour la prcipitation, lhumidit, la scheresse et le ruissellement au cours du sicle dernier sont rsumes dans le chapitre 3 de la contribution du Groupe de travail I au quatrime Rapport dvaluation. Bien que les changements de prcipitations au cours du sicle dernier soient extrmement variables selon les rgions [GT I figure 3.14], on observe tout de mme des tendances importantes et hautement significatives. Les prcipitations ont globalement augment dans lhmisphre Nord de 1900 2005, mais la tendance une scheresse plus gnralise a augment simultanment dans de nombreuses grandes rgions des tropiques et de lhmisphre Sud, en particulier au Sahel, dans le sud de lAfrique, en Amrique centrale, dans le sud de lAsie et dans lest de lAustralie. [GT I 3.3.5] 4.1.2 changements prvus de lhydrologie et implications pour la biodiversit mondiale
entre lesquels sinstalleront des priodes plus longues de faibles prcipitations. [GT I 10.3.6.1] Laugmentation du nombre de jours secs conscutifs devrait tre plus importante en Amrique du Nord et en Amrique centrale, dans les Carabes, le nord-est et le sud-ouest de lAmrique du Sud, le sud de lEurope et la Mditerrane, le sud de lAfrique et louest de lAustralie. [GT I figure 10.18] Les incidences du rchauffement et des changements de configuration des prcipitations dans les rgions tropicales et subtropicales ont des implications importantes sur la biodiversit mondiale, car la diversit des espces diminue gnralement au fur et mesure que lon sloigne de lquateur. Les changements de lhydrologie prvus pour le XXIe sicle par le Groupe de travail I dans sa contribution au quatrime Rapport dvaluation (voir la section 2) auront trs probablement une influence sur la biodiversit sur tous les continents. Des incidences ont dj t dtectes sur les espces dans la plupart des rgions du monde. [GT II 1.3, 4.2] Root et al. (2003) ont examin 143 tudes publies et indiquent que les plantes et les animaux dmontrent dj des changements visibles en accord avec les tendances climatiques du XXe sicle. Environ 80 % des changements correspondaient au changement de temprature observ, mais il convient de noter que la temprature peut galement exercer une influence sur les espces via des changements de disponibilit de lhumidit. [GT II 1.4.1] Les rponses des cosystmes aux changements hydrologiques impliquent souvent des interactions complexes entre les processus biotiques et abiotiques. Lassemblage despces dans les communauts cologiques reflte le fait que ces interactions et rponses sont souvent non linaires, ce qui augmente la difficult de projection de rsultats cologiques spcifiques. tant donn que le moment o se produisent les rponses nest pas toujours le mme pour les espces de groupes taxinomiques diffrents, une dissociation des espces de leurs sources daliments et une perturbation des relations de symbiose, de facilitation ou de comptition entre les espces pourraient survenir. En raison de la combinaison des rponses diffrentes dune espce lautre et des interactions pouvant se produire en thorie en un point quelconque du rseau alimentaire, certaines des communauts cologiques qui existent actuellement pourraient facilement se dcomposer dans le futur (Root et Schneider, 2002; Burkett et al., 2005). [GT II 1.3.5.5, 4.2.2, 4.4] Du fait de leffet combin de la temprature et du stress hydrique, lextinction de certains amphibiens et dautres espces aquatiques est prvue au Costa Rica, en Espagne et en Australie (Pounds et al., 2006). [GT II tableau 4.1] Au Sahel, lasschement des zones humides compromettra la migration des oiseaux qui font tape dans ces rgions lors de leur dplacement vers les sites de reproduction de lhmisphre Nord. Dans le sud de lAfrique, sont envisags des niveaux indits dextinction tant de plantes que danimaux.

Les estimations du quatrime Rapport dvaluation du GIEC pour le rchauffement mondial varient de 0,5 C dans lhmisphre Sud 2 C dans la rgion polaire septentrionale dici 2030, selon les scnarios SRES B1, A1 et A2, le scnario B1 tant celui qui prvoit le rchauffement le plus important. Tandis que les modles simulent une augmentation des prcipitations moyennes mondiales, les variations spatiales et temporelles sont grandes. Les modles de la circulation gnrale (MCG) prvoient une augmentation des prcipitations aux latitudes leves, bien que lampleur de cette augmentation varie dun modle lautre. Ils prvoient galement une diminution des prcipitations dans un grand nombre de rgions subtropicales et de moyenne latitude dans les deux hmisphres. [GT I figures 10.8 et 10.12] Au cours des prochaines dcennies, les prcipitations devraient tre davantage concentres dans des pisodes plus intenses,
section 4
[GT II tableau 9.1] Dans les forts montagnardes, de nombreuses espces dpendent du brouillard en tant que source deau: le rchauffement mondial lvera la base des nuages et touchera les espces qui sont dpendantes de cette ressource. [GT II 13.4.1] Parmi tous les cosystmes, ce sont cependant les cosystmes aquatiques deau douce qui semblent contenir la proportion la plus leve despces menaces dextinction du fait du changement climatique (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b). [GT II 3.5.1] 4.1.3 incidences des changements hydrologiques sur les principaux types dcosystmes
Lacs et rivires 4.1.3.1 Les incidences du rchauffement mondial sur les lacs sont, entre autres, une extension de la priode de croissance aux latitudes leves, une intensification de la stratification et de la perte dlments nutritifs des eaux de surface, une diminution de loxygne hypolimnique (en dessous de la thermocline) dans les lacs profonds et stratifis, et une extension de nombreuses plantes aquatiques invasives. Les niveaux deau devraient augmenter dans les lacs des latitudes leves o les modles climatiques prvoient des prcipitations accrues, tandis que les niveaux deau des lacs des latitudes moyennes et basses devraient diminuer. Les lacs endoriques (ferms) sont les lacs les plus vulnrables au changement climatique car ils sont trs sensibles aux changements dquilibre entre les apports et lvaporation. Les changements des apports de ces lacs peuvent avoir des rpercussions trs importantes qui, dans certaines conditions climatiques, peuvent entraner leur disparition complte. Ltendue de la mer dAral, par exemple, a t considrablement rduite cause de laugmentation des prlvements pour lirrigation en amont; en Chine, le lac Qinghai a rtrci suite une diminution des prcipitations dans le bassin hydrographique. [GT II TRE 4.3.7] La dure de la couche de glace des lacs et des rivires aux latitudes moyennes leves a diminu denviron deux semaines dans lhmisphre Nord, au cours du sicle dernier. [GT I TRE RiD] Une augmentation de la temprature de leau en t peut entraner une anoxie accrue dans les lacs stratifis, une augmentation du relargage de phosphore par les sdiments au fond des lacs, et lapparition de fleurs deau qui restructurent le rseau alimentaire aquatique. [GT II 4.4.8] Une augmentation de la temprature de 1 C entrane une diffrence de densit proportionnellement plus leve dans les lacs tropicaux que dans les lacs temprs plus froids. Ainsi, les tempratures tropicales prvues [GT I chapitres 10 et 11] provoqueraient une grande stratification thermique, avec une anoxie des couches profondes des lacs et un appauvrissement en lments nutritifs des eaux peu profondes. Des concentrations rduites en oxygne entraneraient gnralement la rduction de la diversit des espces aquatiques, en particulier lorsque la qualit de leau serait compromise par leutrophisation. [CCB 4.4]

Ces mmes concentrations rduites en oxygne ont tendance modifier les assemblages biotiques, la biogochimie et la productivit globale des lacs et des rivires. Pour de nombreux taxons des eaux froides des latitudes moyennes et leves, loptimum thermique est infrieur 20 C. Des extinctions despces sont prvues lorsque les tempratures estivales chaudes et lanoxie supprimeront les refuges des eaux froides profondes. Dans le sud des Grandes Plaines des tats-Unis, les tempratures de leau approchent dj des limites ltales pour de nombreux poissons indignes des rivires. Le taux de dcomposition de la matire organique augmente avec la temprature, ce qui raccourcit la priode pendant laquelle les dtritus sont disponibles pour les invertbrs aquatiques. [CCB 6.2] Les espces exotiques invasives reprsentent une menace majeure pour la biodiversit indigne des cosystmes aquatiques. [GT II 4.2.2] La hausse de la temprature mondiale aura tendance tendre vers les ples les aires de rpartition dun grand nombre de plantes aquatiques invasives telles que Eichhornia et Salvinia. [RICC 2.3.6] Les effets du rchauffement sur les systmes riverains peuvent tre plus importants dans les rgions humides o les flux sont moins variables et o les interactions biologiques contrlent labondance des organismes. Lasschement des lits des cours deau et des lacs pendant des priodes prolonges pourrait rduire la productivit des cosystmes du fait de la restriction de lhabitat cologique, combine une moins bonne qualit de leau rsultant dune augmentation des dficits en oxygne et des concentrations en polluants. Dans les rgions semi-arides du monde, la rduction de lcoulement fluvial saisonnier et lasschement complet des lacs (notamment au Sahel en Afrique) peuvent avoir des rpercussions graves sur les coservices, y compris sur le maintien de la biodiversit. [CCB 6.7] Actuellement, la richesse spcifique est son maximum dans les systmes deau douce de lEurope centrale et elle diminue vers le nord et vers le sud du fait des scheresses priodiques et de la salinisation (Declerck et al., 2005). Des analyses densembles de MCG effectues pour le quatrime Rapport dvaluation du GIEC mettent en vidence un contraste sudnord des prcipitations, avec une augmentation au nord et une diminution au sud. [GT I 11.3.3.2] Une augmentation du ruissellement prvu et un risque de scheresse diminu pourraient avantager la faune des systmes aquatiques du nord de lEurope, tandis quune diminution de la disponibilit en eau dans le sud pourrait avoir leffet oppos (lvarez Cobelas et al., 2005). [GT II 12.4.6] 4.1.3.2 Zones humides deau douce La grande variabilit de structure des systmes de zones humides dcoule principalement de leur hydrologie particulire, qui comprend aussi bien les tourbires des forts borales latitudes leves que les zones humides de haute altitude des montagnes tibtaines et andines et les zones humides tropicales des moussons (notamment les zones humides de Kakadu, en Australie). Les rpercussions les plus
section 4
prononces du changement climatique se manifesteront sur les zones humides deau douce lintrieur des terres via une altration des prcipitations et des pisodes de perturbations plus frquents ou plus intenses (scheresses, temptes, inondations). Une augmentation relativement faible de la variabilit des prcipitations peut affecter significativement les plantes et les animaux des zones humides diffrentes tapes de leur cycle de vie (Keddy, 2000). [GT II 4.4.8] En gnral, le rchauffement climatique devrait dclencher une tendance lasschement des cosystmes des zones humides. Cette influence essentiellement indirecte du changement climatique, entranant des modifications du niveau deau, serait la principale cause du changement des cosystmes des zones humides et occulterait les incidences de laugmentation de la temprature et de lallongement des priodes de croissance dans les tourbires borales et subarctiques (Gorham, 1991). Les rgions mousson assisteront plus probablement des pisodes de chutes de pluie plus intenses, concentrs dans des saisons de pluies plus courtes, aggravant les inondations et lrosion dans les bassins hydrographiques et dans les zones humides elles-mmes. [GT II TRE 5.8.3] La plupart des processus des zones humides dpendent de lhydrologie au niveau du bassin hydrographique, qui peut souffrir des changements daffectation des terres ainsi que des pratiques de gestion des ressources en eaux de surface. [GT II TRE 5.RE] Lalimentation des rseaux locaux ou rgionaux deaux souterraines, la position des zones humides par rapport la topographie locale et le gradient de rseaux rgionaux deaux souterraines plus tendus sont aussi des lments critiques qui dterminent la variabilit et la stabilit du stockage de lhumidit dans les zones humides de rgions climatiques o les prcipitations ne dpassent pas de beaucoup lvaporation (Winter et Woo, 1990). Les changements de lalimentation externe de la zone humide peuvent tre tout aussi importants que les changements des prcipitations directes et lvaporation pour le devenir de la zone, dans des conditions de changement climatique (Woo et al., 1993). [GT II TRE 5.8.2.1] Ainsi, il sera peut-tre trs difficile, voire impossible, de sadapter aux consquences des changements prvus pour la disponibilit en eau. [GT II TRE 5.8.4] Du fait, en partie, de leur capacit dadaptation limite, les zones humides font partie des cosystmes jugs les plus vulnrables au changement climatique. [GT II 4.4.8] Les zones humides sont trs souvent des points chauds de la biodiversit, qui sont nombreux tre protgs au niveau de la plante (sites Ramsar, sites du patrimoine mondial). Leur perte pourrait entraner de nombreuses extinctions, en particulier parmi les amphibiens et les reptiles aquatiques. [GT II 4.4.8] Le troisime Rapport dvaluation a identifi des tourbires ombrotrophiques (alimentes par les nuages) arctiques et subarctiques et des zones humides dpressionnaires ayant des bassins hydrographiques peu tendus comme tant les systmes aquatiques les plus vulnrables au changement climatique. [GT II TRE 5.8.5] Le quatrime Rapport dvaluation, plus rcent, met toutefois en avant
la grande vulnrabilit de nombreux autres types de zones humides, savoir les zones humides mousson de lInde et de lAustralie, les tourbires borales, les zones humides de la cuvette des prairies en Amrique du Nord et celles de la rgion des Grands Lacs africains. [GT II 4.4.8, 4.4.10] Les modes et les itinraires migratoires saisonniers de nombreuses espces des zones humides devront voluer au risque de voir certaines espces menaces dextinction. [GT II 4.4.8] En ce qui concerne les principaux habitats, leur restauration pourrait tre possible petite chelle, dans la mesure o la disponibilit en eau est suffisante. [GT II TRE 5.8.4] En raison des changements hydrologiques associs au rchauffement atmosphrique, ltendue de lhabitat des zones humides a augment dans certaines rgions. Dans la rgion arctique, le dgel du perglisol entrane la cration de nouvelles zones humides. [GT II 1.3] Les proprits thermokarstiques, qui sont issues de la fonte de la glace du sol dans une rgion surmontant le perglisol, peuvent dplacer le biote arctique suite une saturation excessive ou un asschement (Hinzman et al., 2005; Walsh et al., 2005). En Amrique du Nord, prs de Council, en Alaska (Yoshikawa et Hinzman, 2003), et dans le centre de la Rpublique de Sakha (Gavriliev et Efremov, 2003), on a mis en vidence un dveloppement extensif de thermokarst. [GT I 4.7.2.3] Le dgel du perglisol cre initialement des dpressions o se forment des zones humides et des tangs qui sont relis par de nouveaux drainages. Au fur et mesure que le dgel se poursuit, les eaux de surface percolent vers les rseaux souterrains, et sont perdues pour lhabitat deau douce. [GT II 15.4.1.3] Il se pourrait que le rchauffement ait dj provoqu la diminution de la superficie des zones humides du fait de lextension des lacs du delta du Yukon au cours du sicle dernier (Coleman et Huh, 2004). [GT II 15.6.2] Une faible augmentation de la variabilit des rgimes de pluie peut affecter significativement les plantes et les animaux des zones humides (Keddy, 2000; Burkett et Kusler, 2000). La biodiversit des zones humides saisonnires, comme les mares vernales, peut tre fortement influence par les changements des prcipitations et de lhumidit des sols (Bauder, 2005). Dans les rgions touches par la mousson, des priodes sches prolonges favorisent la terrestrialisation des zones humides, telle quon a pu lobserver dans le parc national Keoladeo (Chauhan et Gopal, 2001). [GT II 4.4.8] 4.1.3.3 Ctes et estuaires Des changements dans la priodicit et le volume du ruissellement deau douce peuvent altrer la salinit, la disponibilit des sdiments et des lments nutritifs, ainsi que les rgimes dhumidit des cosystmes ctiers. Le changement climatique peut influencer chacune de ces variables en modifiant les prcipitations et le ruissellement local, ou de manire plus importante, le ruissellement des bassins versants vers la rgion ctire. [GT II 6.4.1.3] Lhydrologie exerce une grande influence sur la distribution des communauts vgtales des zones humides ctires

section 4
qui se rpartissent gnralement lintrieur des terres, des espces deau sale jusqu celles deau douce, en passant par celles deau saumtre. [GT II 6.4.1.4] Les consquences de llvation du niveau de la mer sur le relief ctier varient dune rgion ctire lautre, du fait que la vitesse de llvation nest pas uniforme dans lespace [GT I 5.5.2] et que certaines rgions ctires subissent des soulvements ou des affaissements dus des processus indpendants du changement climatique. De tels processus incluent les prlvements deau souterraine, lextraction de ptrole et de gaz et lisostasie (ajustement de la surface de la Terre, lchelle gologique, aux changements de masse surfacique, dus par exemple aux changements de la masse des nappes glaciaires suite la dernire dglaciation). En sus des changements dlvation le long de la cte, des facteurs survenant lintrieur des terres peuvent influencer leffet net de llvation du niveau de la mer sur les cosystmes ctiers. Les cosystmes naturels ont t fragments lintrieur des bassins versants, et lcoulement de leau, des sdiments et des lments nutritifs vers la cte en a t perturb (Nilsson et al., 2005). Outre les influences localises, y compris le dveloppement humain sur la cte, le changement daffectation des terres et les modifications hydrologiques ont eu des incidences en aval. Lrosion a augment la charge de s- diments qui atteint la cte. Par exemple, les charges en suspension dans le fleuve Huang He (fleuve Jaune) ont augment de 2 10 fois au cours des 2 000 dernires annes (Jiongxin, 2003). En revanche, pour dautres rivires, la construction de barrages et de canaux a rduit de beaucoup lapport de sdiments la cte, car ces derniers sont retenus dans les rservoirs (Syvistki et al., 2005). Cet effet sera probablement prvalent au XXIe sicle. [GT II 6.4] Des passages densembles de modles climatiques raliss par Milly et al. (2005) indiquent que, pendant les 50 100 annes venir, le changement climatique entranera laugmentation des dbits vers les eaux ctires dans lArctique, le nord de lArgentine et le sud du Brsil, des rgions du souscontinent indien et en Chine, tandis quune rduction des dbits est prvue dans le sud de lArgentine et du Chili, louest de lAustralie, louest et le sud de lAfrique et le bassin mditerranen. [GT II 6.3.2; voir la figure 2.10 de la prsente publication] Si les dbits des rivires diminuent, la salinit des zones humides et des estuaires ctiers devrait augmenter, alors que la quantit de sdiments et dlments nutritifs apports vers la cte devrait diminuer. Dans les rgions ctires o lcoulement fluvial diminue, la salinit aura tendance remonter les cours deau et donc altrera la zonation des espces animales et vgtales, ainsi que la disponibilit en eau douce pour lhomme. La salinit accrue des eaux ctires depuis 1950 a contribu au recul des forts de chou palmiste en Floride (Williams et al., 1999) et de cyprs chauve en Louisiane (Krauss et al., 2000). Elle a galement jou un rle dans lextension des mangroves vers les marcages avoisinants dans la rgion des Everglades, en Floride (Ross et al., 2000) et dans tout le sud-est de
8
lAustralie au cours des 50 dernires annes (Saintilan et Williams, 1999). [GT II 6.4.1.4] Lintrusion deau sale conscutive llvation du niveau de la mer, combine la diminution du dbit des rivires et laugmentation de la frquence des scheresses, devrait perturber les pcheries ctires dpendantes des estuaires au cours de ce sicle dans des rgions dAfrique, dAustralie et dAsie. [GT II 6.4.1.3, 9.4.4, 10.4.1, 11.4.2] Les ctes des deltas sont particulirement vulnrables aux changements du ruissellement et du transport des sdiments, qui ont une influence sur la capacit dun delta faire face aux incidences physiques du changement climatique. En Asie, o les activits humaines ont entran une augmentation des charges en sdiments des principales rivires dans le pass, la construction de barrages en amont appauvrit lapport en sdiments vers de nombreux deltas avec, comme rpercussion gnralise, une augmentation de lrosion ctire (Li et al., 2004; Syvitski et al., 2005; Ericson et al., 2006). [GT II 6.2.3, 6.4.1] Dans la plaine subsidente du delta du Mississippi, au sud-est de la Louisiane, le faible remplissage sdimentaire conscutif lintervention humaine dans les processus du delta et laugmentation simultane de la salinit et du niveau de leau des marcages ctiers se sont produits si rapidement que les marcages ctiers intertidaux et les basses terres ctires adjacentes (soit une superficie de 1 565 km2) se sont transforms en hautes eaux entre 1978 et 2000 (Barras et al., 2003). [GT II 6.4.1] Certaines des plus fortes incidences potentielles du changement climatique sur les estuaires pourraient tre la consquence de changements des caractristiques de mlange physique dus aux changements du ruissellement deau douce (Scavia et al., 2002). Les apports deau douce dans les estuaires influencent le temps de sjour de leau, lapport dlments nutritifs, la stratification verticale, la salinit et le contrle des taux de croissance du phytoplancton (Moore et al., 1997). Les changements des dbits des cours deau dans les environnements marins peu profonds et proches de la cte entraneront des changements de la turbidit, de la salinit, de la stratification et de la disponibilit en lments nutritifs (Justic et al., 2005). [GT II 6.4.1.3] 4.1.3.4 cosystmes de montagne La zonation des cosystmes le long des pentes des montagnes dpend de la temprature et de lhumidit des sols. Des tudes rcentes (Williams et al., 2003; Pounds et Puschendorf, 2004; Andreone et al., 2005; Pounds et al., 2006) ont montr le danger disproportionn qui pse sur les cosystmes de montagne quant au risque dextinction, en particulier despces endmiques. [GT II 4.4.7] De nombreuses espces damphibiens, de petits mammifres, de poissons, doiseaux et de plantes sont trs vulnrables aux changements climatiques actuels et venir qui altrent leur niche de montagne hautement spcifique. [GT II 1.3.5.2, 4.4.7, 9.4.5]
section 4
Dans de nombreux bassins versants aliments par la fonte des neiges, laugmentation de la temprature a provoqu le dcalage de lampleur et de la priodicit des pisodes hydrologiques. Une tendance la prcocit du dbit fluvial de pointe au printemps et laugmentation des dbits de base dhiver a t observe en Amrique du Nord et en Eurasie. [GT II 1.3.2] Une plus grande partie des prcipitations annuelles provient des chutes de pluie plutt que des chutes de neige dans 74 % des stations mtorologiques tudies dans les montagnes de louest des tats-Unis entre 1949 et 2004 (Knowles et al., 2006). Depuis les annes 1970, la profondeur de la neige dhiver et la couverture neigeuse de printemps ont diminu au Canada, en particulier dans louest, o les tempratures de lair ont augment constamment (Brown et Braaten, 1998). La couverture neigeuse au printemps et en t diminue dans louest des tats-Unis (Groisman et al., 2004). Lquivalent en eau de la neige au 1er avril a diminu entre 15 et 30 % depuis 1950 dans les montagnes de louest de lAmrique du Nord, en particulier basse altitude au printemps, surtout du fait du rchauffement plutt que des changements de prcipitation (Mote et al., 2005). Les pics dcoulement fluvial dans les montagnes de louest des tats-Unis alimentes par la fonte des neiges se sont produits de 1 4 semaines plus tt en 2002 quen 1948 (Stewart et al., 2005). [GT II 14.2.1] La dure et la profondeur de la couverture neigeuse, souvent lies la temprature et aux prcipitations moyennes (Keller et al., 2005; Monson et al., 2006), sont des facteurs essentiels pour de nombreux cosystmes alpins (Krner, 1999). Le manque de couverture neigeuse expose les plantes et les animaux au gel, et influence lapprovisionnement en eau au printemps (Keller et al., 2005). Si les dplacements des animaux sont perturbs par des configurations neigeuses changeantes, comme cela a t observ au Colorado (Inouye et al., 2000), la mortalit des espces sauvages pourrait augmenter du fait dun dcalage entre ces dernires et lenvironnement. [GT II 4.4.7] Pour chaque degr Celsius daugmentation de la temprature, la dure de la couverture neigeuse devrait diminuer de plusieurs semaines aux altitudes moyennes dans les Alpes europennes. Il est pratiquement certain que la flore europenne subira des changements majeurs en rponse au changement climatique, les changements de la dure de la couverture neigeuse tant un moteur plus important que les effets directs de la temprature sur le mtabolisme animal. [GT II 12.4.3] Un changement de ruissellement des glaciers a des rpercussions significatives sur les coservices. Le biote des cours deau de petits bassins versants dpendants de la fonte des glaciers est trs vulnrable la disparition locale. [GT II 1.3.1, 3.2, 3.4.3] 4.1.3.5 Forts, savanes et pturages La disponibilit en eau est un facteur essentiel pour la restructuration des systmes forestiers et des pturages au fur et mesure du rchauffement climatique. On sait que le changement climatique modifie la probabilit dune augmentation de lampleur et de la frquence des feux incontrls, tout en crant des facteurs de stress pour les arbres, ce qui aggrave
indirectement les effets de ces perturbations. De nombreux cosystmes forestiers sous les tropiques, les latitudes leves et les hautes altitudes deviennent de plus en plus sensibles la scheresse et donc aux incendies, aux maladies et aux parasites conscutifs. [GT II chapitre 4, 5.1.2, 13.4] On a estim que jusqu 40 % des forts amazoniennes pourraient tre affectes par des diminutions des prcipitations, si minimes soient elles (Rowell et Moore, 2000). Les simulations de plusieurs modles MCG sur les changements de prcipitation en Amrique du Sud pour les 100 prochaines annes prvoient une diminution significative (20 % ou plus) aux mois de juin, juillet et aot dans le bassin amazonien, mais une lgre augmentation (environ 5 %) aux mois de dcembre, janvier et fvrier. [GT I 11.6.3.2] Ces changements prvus des prcipitations, coupls une augmentation de la temprature, laissent prsager le remplacement de certaines forts amazoniennes par des cosystmes qui sont plus rsistants aux multiples contraintes occasionnes par laugmentation de la temprature, des scheresses et des incendies. [GT II 13.4.2] Une augmentation des conditions de scheresse dans plusieurs rgions (Europe, quelques rgions dAmrique latine) pendant la priode de croissance devrait accompagner laugmentation des tempratures en t et la diminution des prcipitations, avec des effets gnraliss sur la productivit nette des cosystmes forestiers. Les effets de la scheresse sur les forts incluent la mortalit due aux maladies, le stress de scheresse et les parasites, une rduction de la rsilience et des rtroactions biotiques qui varient dun endroit lautre. [GT II 4.4.5] Dans certaines rgions, les forts devraient remplacer dautres types de vgtation, notamment la toundra et les pturages, et la disponibilit en eau peut tre un paramtre tout aussi important que la temprature et les effets de lenrichissement en CO2 sur la photosynthse. [GT II 4.4.3, 4.4.5] De nombreuses tudes ont valu lincidence directe de la fertilisation par le CO2 et les effets du rchauffement sur les types de forts et de pturages dominants. Des tudes portant sur un large ventail despces ligneuses et herbaces laissent entendre que laugmentation de la photosynthse en raison de lenrichissement en CO2 prvu dpendra de la disponibilit en eau. [GT II 4.4.3] Des effets plus importants de lenrichissement en CO2 dans les forts et les savanes peuvent entraner de notables rtroactions sur les ressources en eau. Par exemple, lenrichissement en CO2 de latmosphre peut nuire la valeur nutritionnelle de la litire dans les cours deau (Tuchman et al., 2003), et lquilibre hydrique du sol peut tre fortement influenc par une teneur leve en CO2 dans la plupart des types de pturages. [GT II 4.4.10] La productivit des pturages et de la savane est trs sensible la variabilit des prcipitations. Par exemple, dans les valuations de la productivit des prairies herbes hautes, une augmentation de la variabilit des prcipitations tait plus significative que le volume des pluies, une augmentation de 50 % de la dure des priodes de scheresse entranant une rduction de 10 % de la productivit primaire nette (Fay et al., 2003a). [GT II 4.4.3]
9
section 4
4.2 agriculture et scurit alimentaire, utilisation des terres et foresterie

4.2.1 contexte
La productivit des systmes agricoles et forestiers et des pcheries dpend en grande partie de la distribution temporelle et spatiale des prcipitations et de lvaporation, ainsi que de la disponibilit des ressources en eau douce pour lirrigation, en particulier pour les cultures. [GT II 5.2.1] Avec le changement climatique, les systmes de production des rgions marginales sont confronts une augmentation de la vulnrabilit climatique et des risques, en ce qui concerne leau cause de facteurs dont la dgradation des ressources en sols via lrosion des sols, une extraction excessive des eaux souterraines et la salinisation correspondante, ainsi que le surpturage des terres arides (FAO, 2003). [GT II 5.2.2] Dans ces rgions marginales, les cultures des petites exploitations sont particulirement vulnrables au changement climatique et la variabilit du climat, et les sources de stress socioconomique viennent souvent aggraver des conditions environnementales dj difficiles. [GT II 5.2.2, tableau 5.2, encadr 5.3] Dans les forts, on a dmontr que les incendies et les pullulations dinsectes lis la frquence de phnomnes extrmes augmentent la vulnrabilit au climat. Dans les pcheries, la pollution de leau et les changements des ressources en eau augmentent galement la vulnrabilit et le risque. [GT II 5.2.2] 4.2.1.1 Agriculture et scurit alimentaire Leau joue un rle prpondrant dans la production alimentaire au niveau rgional et mondial. Dun ct, plus de 80 % des terres agricoles mondiales ne sont pas irrigues. Dans
ces rgions, la productivit des cultures dpend uniquement dun volume de pluie suffisant pour rpondre aux besoins dvaporation et assurer la distribution correspondante de lhumidit dans le sol (FAO, 2003). [GT II 5.4.1.2] Lorsque ces variables sont limites par le climat, comme dans les rgions arides et semi-arides des rgions tropicales et subtropicales, ainsi que dans les rgions de type mditerranen en Europe, Australie et Amrique du Sud, la production agricole est trs vulnrable au changement climatique (FAO, 2003). Dun autre ct, la production mondiale daliments dpend de leau, non seulement sous forme de prcipitations, mais aussi en grande partie sous forme de ressources en eau disponibles pour lirrigation. En effet, les terres irrigues, qui ne reprsentent que 18 % des terres agricoles mondiales, produisent 1 milliard de tonnes de bl par an, savoir environ la moiti de lapprovisionnement total du monde. Cela sexplique par le rendement des cultures irrigues qui est de 2 3 fois plus lev en moyenne que celui des terres non irrigues19 (FAO, 2003). Tandis quun dficit deau entrane la vulnrabilit de la production, lexcs deau peut galement avoir des effets prjudiciables sur la productivit des cultures, soit directement, par exemple en affectant les proprits du sol et en perturbant la croissance des plantes, soit indirectement, par exemple en troublant ou en retardant les actions ncessaires pour lexploitation. Des phnomnes de pluies intenses, une humidit excessive dans le sol et les inondations perturbent la production daliments et les moyens de subsistance ruraux au niveau mondial (Rosenzweig et al., 2002). [GT II 5.4.2.1]
19
Voir le paragraphe 1.3 pour une analyse des relations entre lirrigation, le changement climatique et lalimentation des nappes souterraines. Ces sujets sont galement abords dans les paragraphes 5.1.3 (concernant lAfrique) et 5.2.3 (concernant lAsie).
IA > 5: marginale IA > 0: trs marginale Nulle Eau Fort dominante (IA > 40) Fort dominante (IA < 40)
Non dfinie IA > 85: trs leve IA > 70: leve IA > 55: bonne IA > 40: moyenne IA > 25: modre
Figure 4.1: a) Adquation actuelle des terres aux cultures non irrigues (hormis les cosystmes forestiers) (daprs Fischer et al., 2002b). IA = Indice dadquation [GT II figure 5.1a]; b) changement moyen prvu (en pourcentage) du ruissellement annuel moyen, simul par un ensemble, entre la priode actuelle (1980 1999) et 2090 2099. [Daprs RSY figure 3.5]
0
section 4
Leau joue un rle prpondrant dans la scurit alimentaire, car non seulement elle est indispensable dans les processus de prparation des aliments, mais elle influence aussi la productivit des rcoltes et la production des aliments. Actuellement, 850 millions de personnes souffrent encore de malnutrition dans le monde (FAO, 2003). [GT II 5.3.2.1, 5.6.5] Les contraintes socioconomiques des prochaines dcennies entraneront une augmentation de la comptition entre les besoins pour lirrigation et la demande des secteurs non agricoles, et rduiront potentiellement la disponibilit et la qualit des ressources en eau pour les aliments. [GT II 3.3.2] Des tudes rcentes indiquent quil est improbable que les objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD) concernant la faim soient atteints dici 2015. [GT II 5.6.5] En mme temps, au cours du sicle, le changement climatique pourrait davantage rduire la disponibilit en eau pour la production alimentaire mondiale du fait des changements moyens prvus des rgimes de temprature et de prcipitations, mais galement du fait de laugmentation prvue de la frquence des phnomnes extrmes, tels que les scheresses et les inondations (Rosenzweig et al., 2002). [GT II 5.6.5] Les valuations des incidences climatiques sur la production daliments sont, en gnral, grandement dpendantes des particularits des projections de prcipitations du MCG utilises. [GT II 5.4.1.2] Un large ventail de scnarios est actuellement disponible pour les prcipitations. En gnral, les valuations fondes sur des scnarios de diminution des prcipitations rgionales laissent entrevoir une diminution de la production des cultures et inversement. Les projections dune augmentation de laridit dans plusieurs environnements de type mditerranen (Europe, Australie et Amrique du Sud), ainsi que dans des rgions tropicales arides et semi-arides marginales, en particulier lAfrique subsaharienne, semblent tre fondes quel que soit le modle (voir figure 2.10). Ces rgions risquent dtre plus vulnrables avec le changement climatique, comme indiqu la figure 4.1. [GT II 5.3.1] 4.2.1.2 Utilisation des terres et cosystmes forestiers Les cosystmes forestiers occupent environ quatre milliards dhectares de terres, une superficie comparable celle occupe par les cultures et les pturages combins. De ces terres, seulement environ 200 millions dhectares sont exploites pour la production forestire commerciale lchelle mondiale (FAO, 2003). [GT II 4.4.5, 5.1.1, 5.4.5] Les forts jouent un rle dterminant dans lapprovisionnement, la qualit et la quantit de leau, tant dans les pays dvelopps que dans les pays en dveloppement. Limportance des forts en tant que bassins versants peut tre amene augmenter considrablement dans les prochaines dcennies, car les ressources en eau douce se rarfient, en particulier dans les pays en dveloppement (Mountain Agenda, 1997; Liniger et Weingartner, 1998). [LULUCF 2.5.1.1.4; GT II 4.1.1]
Les forts sont impliques dans le cycle rgional de leau, avec des effets potentiels importants des changements daffectation des terres sur les climats locaux et rgionaux (Harding, 1992; Lean et al., 1996). En revanche, la protection des forts peut avoir des effets bnfiques sur lattnuation des scheresses et des crues, en particulier sous les tropiques (Kramer et al., 1997; Pattanayak et Kramer, 2000). [LULUCF 2.5.1.1.6] Le boisement et le reboisement sont susceptibles daugmenter lhumidit, de diminuer la temprature et daugmenter les prcipitations dans les rgions concernes (Harding, 1992; Blythe et al., 1994). En revanche, le dboisement peut entraner une diminution locale des prcipitations et une augmentation de la temprature. En Amazonie et en Asie, il peut entraner de nouvelles conditions climatiques inadaptes pour la rgnration des espces de la fort tropicale (Chan, 1986; Gash et Shuttleworth, 1991; Meher-Homji, 1992). [LULUCF 2.5.1.1.6] Les cosystmes forestiers sont diffremment sensibles au changement climatique (par exemple, Kirschbaum et Fischlin, 1996; Sala et al., 2000; Gitay et al., 2001), les biomes dont le facteur limitant est la temprature tant sensibles aux impacts du rchauffement, et les biomes dont le facteur limitant est leau tant sensibles laugmentation de la scheresse. Certains cosystmes, comme ceux qui dpendent des incendies, peuvent changer rapidement suite des changements climatiques ou dautres changements environnementaux (Scheffer et al., 2001; Sankaran et al., 2005). [GT II 4.1, 4.4.5] Les cosystmes forestiers et leur biodiversit peuvent tre particulirement menacs en Afrique, du fait dune combinaison de contraintes socioconomiques et de facteurs lis lutilisation des terres et au changement climatique. [GT II 4.2] lhorizon 2100, les incidences ngatives peuvent entraner une diminution de la qualit de leau ainsi que des biens et des services des cosystmes sur 25 % de lAfrique (notamment le sud et louest). [GT II 4.RE, 4.4.8] En effet, des changements sont dj dtects et documents dans divers cosystmes, en particulier dans le sud de lAfrique. [GT II 9.2.1.4] 4.2.2 observations
4.2.2.1 Incidences climatiques et eau Bien quil soit admis que lagriculture et la sylviculture sont trs dpendantes du climat, il est difficile de trouver des preuves de changements observs lis aux changements climatiques rgionaux, et en particulier leau. Lagriculture et la sylviculture sont galement fortement influences par des facteurs non climatiques, en particulier des pratiques de gestion et des changements technologiques (Easterling, 2003) lchelle locale et rgionale, ainsi que par les prix du march et les politiques relatives aux subventions. [GT II 1.3.6]
1
section 4
Bien quil soit difficile didentifier les rponses au rcent changement climatique dans les systmes humains, en raison de nombreux lments moteurs non climatiques et de lexistence dadaptations, des effets ont t dtects dans les systmes forestiers et dans quelques systmes agricoles. Des changements concernant plusieurs aspects du systme de sant publique ont t lis au rchauffement rcent. Ladaptation ce rchauffement commence tre systmatiquement documente. Par rapport dautres facteurs, ce phnomne a eu des consquences limites sur lagriculture et la sylviculture. On a cependant observ une progression significative de la phnologie dans ces deux domaines dans de grandes rgions de lhmisphre Nord, avec des rponses limites de gestion des cultures. Dans de nombreuses rgions, lallongement de la priode de croissance a contribu laugmentation observe de la productivit des forts, tandis que des conditions plus chaudes et plus sches sont en partie responsables de la rduction de la productivit des forts et de laugmentation des incendies de fort en Amrique du Nord et dans le bassin mditerranen. Tant lagriculture que la sylviculture ont dmontr leur vulnrabilit aux tendances rcentes aux vagues de chaleur, aux scheresses et aux crues. [GT II 1.3.6,1.3.9, 5.2] 4.2.2.2 C02 atmosphrique et dynamique de leau Les effets de la concentration leve de CO2 atmosphrique sur les fonctions vgtales peuvent avoir des rpercussions importantes sur les ressources en eau, tant donn que le rendement hydraulique au niveau de la feuille augmente du fait dune rsistance stomatique accrue par rapport aux concentrations actuelles. Pour les espces vgtales en C3 (cest--dire la plupart des cultures alimentaires), leffet du CO2 peut tre relativement plus fort sur les plantes qui souffrent dun stress hydrique que sur celles qui sont bien irrigues. [GT II TRE 5.3.3.1] Cependant, les implications des interactions du CO2 avec leau grande chelle (cest--dire au niveau du couvert forestier, du champ et de la rgion) sont vraiment incertaines. En gnral, on admet que les avantages dune concentration leve de CO2 sur les relations entre les plantes et leau devraient tre diminus par des besoins accrus en vaporation dans des conditions thermiques plus chaudes. [GT II TRE 5.3.3.1] De nombreuses tudes rcentes confirment et gnralisent les rsultats du troisime Rapport dvaluation, selon lequel les changements des tempratures et des prcipitations attendus au cours des prochaines dcennies modifieront et, souvent, limiteront les effets directs du CO2 sur les plantes. Par exemple, des tempratures leves pendant la floraison peuvent diminuer les effets du CO2 en rduisant le nombre, la taille et la qualit des graines (Thomas et al., 2003; Baker et al., 2004; Caldwell et al., 2005). De mme, une augmentation de la demande en eau lie au rchauffement peut rduire les ventuels effets positifs du
2
CO2. Le rendement en grains de cultures de bl non irrigues poussant dans une atmosphre de 450 ppm de CO2 saccrot pour une augmentation de la temprature jusqu 0,8 C, mais diminue si le rchauffement se poursuit au-del de 1,5 C; une irrigation est alors ncessaire pour contrecarrer les effets ngatifs. [GT II 5.4.1.2] Enfin, les physiologistes vgtaux et les modlisateurs de cultures reconnaissent que les effets dune concentration leve de CO2, mesurs dans un contexte exprimental et mis en uvre dans les modles, pourraient surestimer les rponses relles au niveau du champ et de lexploitation agricole. Cela sexplique par les nombreux facteurs limitants qui agissent typiquement au niveau du champ, tels que les parasites, les mauvaises herbes, la comptition pour les ressources, la qualit de leau, du sol et de lair. Ces facteurs critiques sont peu tudis en contexte exprimental grande chelle et ne sont donc pas correctement intgrs dans les principaux modles de croissance vgtale. La comprhension de la dynamique essentielle qui caractrise les interactions dun CO2 lev avec le climat, la qualit du sol et de leau, les parasites, les mauvaises herbes et les maladies, la variabilit climatique et la vulnrabilit des cosystmes, reste une priorit pour la comprhension des incidences futures du changement climatique sur les systmes grs. [GT II 5.4.1, 5.8.2] 4.2.3 projections
Les changements de la demande et de la disponibilit en eau suite au changement climatique affecteront grandement les activits agricoles et la scurit alimentaire, la sylviculture et les pcheries au XXIe sicle. Dun ct, les changements des rapports vaporation/prcipitations modifieront la demande en eau des plantes par rapport une courbe de rfrence sans changement climatique. Dun autre ct, les configurations modifies des pluies et des cycles de stockage au niveau des bassins versants changeront la disponibilit en eau saisonnire, annuelle et interannuelle pour les agrocosystmes terrestres et aquatiques (FAO, 2003). Les changements climatiques augmentent la demande en irrigation dans la plupart des rgions du monde en raison dune diminution des prcipitations et dune augmentation de lvaporation sous leffet de laugmentation de la temprature. [GT II 5.8.1] Il est attendu que les changements prvus de la frquence et de la svrit des phnomnes climatiques extrmes, notamment laugmentation de la frquence du stress thermique, des scheresses et des inondations, auront des consquences significatives sur les aliments, la sylviculture (et le risque dincendies de fort) et dautres productions des agrosystmes, en plus des incidences des changements des variables moyennes seules. [GT II 5.RE] En particulier, plus de 90 % des simulations prvoient des scheresses accrues dans les rgions subtropicales dici la fin du XXIe sicle
section 4
[GT I RiD], tandis quune augmentation des extrmes des prcipitations est attendue dans les principales rgions agricoles du sud et de lest de lAsie, de lest de lAustra- lie et du nord de lEurope. [GT I 11.3, 11.4, 11.7] Il convient de noter que les modles dincidence du changement climatique pour les aliments, les produits forestiers et les fibres nincluent pas encore ces rsultats rcents sur les configurations prvues du changement de prcipitations; une fois les effets des phnomnes extrmes sur la productivit inclus, les incidences ngatives devraient tre plus graves que celles qui sont calcules actuellement. [GT II 5.4.1, 5.4.2] Les changements des chiffres du ruissellement annuel moyen sont un indice de la disponibilit moyenne en eau pour la couverture vgtale. Les changements prvus dici 2100 [GT II chapitre 3] suivent des configurations cohrentes: augmentation aux latitudes leves et dans les rgions tropicales humides, et diminution aux latitudes moyennes et dans certaines rgions tropicales sches (figure 4.1b)). Une diminution de la disponibilit en eau est un indice de stress hydrique accru et, en particulier, daggravation dans les rgions dans lesquelles leau utilisable pour la production est dj rare (par exemple, le bassin mditerranen, lAmrique centrale et les rgions subtropicales dAfrique et dAustralie, voir figure 4.1b)). [GT II 5.3.1] Enfin, il sera important de reconnatre que les systmes de production et les ressources en eau seront largement influencs par les interactions concurrentes des moteurs socioconomiques et climatiques dans les dcennies venir. Par exemple, une demande accrue en eau dirrigation dans lagriculture dpendra des conditions climatiques modifies et dune augmentation de la demande alimentaire du fait de la croissance dmographique; de plus, la disponibilit en eau pour la productivit forestire dpendra tout aussi bien des moteurs climatiques que des impacts anthropiques critiques, en particulier du dboisement dans les rgions tropicales. Par exemple, dans le bassin amazonien, le dboisement combin un morcellement accru sont susceptibles de dclencher des scheresses svres dpassant le signal climatique, et donc daugmenter les risques dincendie. [GT II 5.3.2.2] 4.2.3.1 Cultures En gnral, tandis quun rchauffement modr des rgions des latitudes leves avantagerait les rendements des cultures et des pturages, un rchauffement, mme lger, dans les rgions de faible latitude ou dans les rgions saisons sches serait prjudiciable pour les rendements. Les rsultats des modlisations sur un ventail de sites indiquent, dans les rgions de latitude leve, quune augmentation modre moyenne de la temprature locale (de 1 3 C), accompagne dune augmentation du CO2 et des changements de prcipitations correspondants, peut avoir une incidence lgrement bnfique sur les rendements des cultures. Cependant, dans les rgions de faible
latitude, une augmentation mme modre de la temprature (de 1 2 C) aurait probablement une incidence ngative sur les rendements des principales cultures cralires. Un rchauffement plus important aurait des rpercussions de plus en plus ngatives sur toutes les rgions. [GT II 5.RE] Les rgions dans lesquelles lagriculture est actuellement marginale, en grande partie cause de sols pauvres combins une pnurie deau et une pauvret rurale, pourront tre de plus en plus vulnrables aux incidences du changement climatique sur leau. De ce fait, mme des changements climatiques minimes augmenteront le nombre de personnes susceptibles de souffrir de la faim, lincidence se faisant surtout sentir en Afrique subsaharienne. [GT II 5.RE] Une augmentation de la frquence des extrmes climatiques peut diminuer les rendements des cultures au-del des incidences du changement climatique moyen. Depuis le troisime Rapport dvaluation, des tudes de simulation ont considr diffrents aspects de la variabilit climatique accrue dans les scnarios de changement climatique. Rosenzweig et al. (2002) ont calcul que, selon des scnarios daugmentation des prcipitations intenses, les pertes de production dues une humidit du sol excessive (dj significative actuellement) doubleraient aux tats- Unis pour atteindre 3 milliards de dollars des tats-Unis par an en 2030. Au Bangladesh, le risque de perte des cultures devrait augmenter en raison de laugmentation de la frquence des crues, du fait du changement climatique. Enfin, les tudes dimpact du changement climatique qui intgrent une augmentation de lintensit des chutes de pluie indiquent une augmentation du risque drosion des sols, dans les rgions arides et semi-arides, lintensification des prcipitations peut tre associe un risque accru de salinisation, cause de laugmentation de la perte deau audel de la zone radiculaire de la culture. [GT II 5.4.2.1] Les impacts du changement climatique sur les besoins en eau dirrigation peuvent tre importants. Quelques nouvelles tudes ont poursuivi la quantification des incidences du changement climatique sur les besoins dirrigation au niveau mondial et rgional, indpendamment des effets positifs du CO2 lev sur le rendement hydraulique des cultures. Dll (2002), en considrant les incidences directes du changement climatique sur la demande en vaporation, mais sans tenir compte des effets du CO2, a estim que les besoins nets en irrigation des cultures (cest--dire, aprs les pertes par transpiration) augmenteraient entre 5 et 8 % dans le monde dici 2070, avec des augmentations rgionales plus importantes ( savoir +15 %) dans le sud-est de lAsie. [GT II 5.4.2.1] Dans une tude qui englobait les effets positifs du CO2 sur le rendement hydraulique des cultures, Fischer et al. (2006) ont trouv une augmentation de 20 % des besoins nets en irrigation au niveau mondial lhorizon 2080, avec des incidences plus
3
section 4
importantes dans les pays dvelopps que dans les pays en dveloppement, qui sexpliqueraient par une augmentation de la demande en vaporation et par un allongement des priodes de croissance dans un contexte de changement climatique. Fischer et al. (2006) et Arnell et al. (2004) ont galement prvu une augmentation du stress hydrique (mesur en tant que rapport des prlvements pour lirrigation sur les ressources en eau renouvelables) au MoyenOrient et dans le sud-est de lAsie. Des tudes rgionales rcentes ont galement soulign la dynamique critique du changement climatique et de leau dans des rgions irrigues importantes, telles que le nord de lAfrique (augmentation des besoins en irrigation; Abou-Hadid et al., 2003) et la Chine (diminution des besoins; Tao et al., 2003a). [GT II 5.4.2.1] Quelques tudes dintgration ont t ralises lchelle nationale. Aux tats-Unis, deux tudes de modlisation sur ladaptation du secteur agricole au changement climatique (cest--dire sur les dcalages entre production irrigue et production non irrigue) prvoient une diminution des rgions irrigues et des prlvements au-del de 2030, selon divers scnarios climatiques (Reilly et al., 2003; Thomson et al., 2005a). Cela sexplique par la diminution de lcart de rendement entre lagriculture irrigue et non irrigue, engendre par une rduction du rendement des cultures irrigues du fait de la hausse de la temprature, ou par laugmentation du rendement des cultures non irrigues du fait de laugmentation des prcipitations. Ces tudes ne tiennent pas compte de laugmentation de la variabilit des prcipitations journalires et, de ce fait, les rendements des cultures non irrigues sont probablement surestims. [GT II 3.5.1] Dans le cas des pays en dveloppement, une augmentation de 14 % du prlvement deau pour lirrigation dici 2030 a t prvue dans une tude de lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) qui ne tenait pas compte des incidences du changement climatique (Bruinsma, 2003). Cependant, les quatre scnarios de lvaluation des cosystmes pour le millnaire prvoient des augmentations bien infrieures du prlvement pour lirrigation lchelle mondiale, tant donn quils estiment que les rgions irrigues naugmenteront que de 0 6 % dici 2030, et de 0 10 % dici 2050. [GT II 3.5.1] Laugmentation de la consommation deau sera probablement spectaculaire dans les secteurs domestique et industriel, les prlvements augmentant de 14 83 % dici 2050 (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005a, b). Cette hypothse est fonde sur lide que la valeur de leau sera beaucoup plus leve pour les utilisations domestique et industrielle, ce qui est particulirement vrai dans des conditions de stress hydrique. [GT II 3.5.1] Lagriculture irrigue pourrait tre localement confronte de nouveaux problmes lis la distribution spatiale et
4
temporelle de lcoulement fluvial. Par exemple, aux basses latitudes, en particulier dans le sud-est de lAsie, une fonte des neiges prcoce pourrait entraner des inondations au printemps et une pnurie deau pour lirrigation en t. [GT II 5.8.2] 4.2.3.2 Pturages et btail De nombreux parcours du monde se trouvent dans les rgions semi-arides et sont sensibles aux dficits deau; toute diminution future des ressources en eau aura une grande influence sur leur capacit de charge. De ce fait, une augmentation de la variabilit climatique et des scheresses pourrait entraner une perte de btail. En particulier, lincidence sur la productivit animale de laugmentation de la variabilit des situations mtorologiques sera probablement bien suprieure aux effets lis aux changements des conditions climatiques moyennes. Les pertes catastrophiques les plus frquentes dues un manque de conditionnement pralable aux phnomnes mtorologiques se produisent dans les terrains dlevage confins, les pertes conomiques dcoulant dune diminution de la performance du btail tant plusieurs fois suprieures aux pertes par mort de btail. [GT II 5.4.3.1] De nombreux parcours dans le monde sont influencs par les pisodes dEl Nio-oscillation australe (ENSO). Lors de scheresses lies ces pisodes, les rgions sches sont exposes une rtroaction positive entre la dgradation des sols et de la vgtation, et les rductions des prcipitations, avec des consquences en termes de perte de terres pastorales et cultives. [GT II 5.4.3.1] Cependant, alors que, dans sa contribution au troisime Rapport dvaluation, le Groupe de travail I a indiqu la probabilit accrue dune augmentation de la frquence du phnomne ENSO avec le changement climatique, dans sa contribution au quatrime Rapport dvaluation, le Groupe de travail na pas trouv de corrlation entre le phnomne ENSO et le changement climatique. [GT I TRE RiD; GT I 10.3.5.4] Une tude portant sur des donnes exprimentales dans le monde entier laisse penser quun faible rchauffement augmente gnralement la productivit des pturages, les rponses positives les plus nettes correspondant aux latitudes leves, et que la productivit et la composition des espces vgtales dans les parcours sont en corrlation troite avec les prcipitations. De surcrot, des rsultats rcents (voir figure 4.1) laissent envisager une diminution des prcipitations dans certaines des principales rgions de pturage et de parcours (notamment lAmrique du Sud, le sud et le nord de lAfrique, louest de lAsie, lAustralie et le sud de lEurope). [GT II 5.4.3.2] Un CO2 atmosphrique lev peut rduire lappauvrissement en eau des sols dans divers pturages indignes et semi-indignes mditerranens et temprs. Cependant, si elles viennent sajouter au changement climatique, laugmentation de la variabilit des prcipitations et la
section 4
hausse de la temprature pourraient engendrer des restrictions dhumidit du sol plus svres, et donc une rduction de la productivit qui viendrait compenser les avantages du CO2. Dautres incidences sur le btail agissent directement via laugmentation de la charge thermique. [GT II 5.4.3.2] 4.2.3.3 Pcheries Les incidences ngatives du changement climatique sur laquaculture et les pcheries deau douce sont, entre autres: le stress d une augmentation de la temprature et de la demande en oxygne et une diminution du pH, les incertitudes quant la qualit et au volume de leau dans lavenir, les phnomnes mtorologiques extrmes, laugmentation de la frquence des maladies et des pisodes toxiques, llvation du niveau de la mer et les conflits dintrts avec la protection du littoral, lincertitude quant lapprovisionnement futur en farines et huiles de poisson issues des pches de capture.
Une tude de cas des divers stress pouvant affecter les pcheries dans les pays en dveloppement est prsente dans lencadr 4.1. [GT II 5.4.6.1] Les incidences positives incluent une augmentation de la vitesse de croissance et de lefficacit de conversion de la nourriture, un allongement de la priode de croissance, lextension des territoires et lutilisation de nouvelles zones du fait de la rduction de la couche de glace. [GT II 5.4.6.1] 4.2.4 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable
La gestion de leau est un volet critique qui doit sadapter en vue des contraintes climatiques et socioconomiques des dcennies venir. Les changements de la consommation deau dcouleront des effets combins des changements de
encadr 4.1: changement climatique et pcheries dans la partie infrieure du mkong: un exemple des multiples stress dus lactivit humaine dans un systme de pcheries de mgadelta [Gt ii encadr .3]
Les pcheries sont essentielles pour la vie des personnes, en particulier pour les populations pauvres des zones rurales qui habitent dans les pays de la partie infrieure du Mkong. Deux tiers des 60 millions de personnes vivant dans ce bassin participent de prs ou de loin aux pcheries, qui reprsentent prs de 10 % du PIB du Cambodge et de la Rpublique dmocratique populaire lao. On dnombre environ 1 000 espces de poissons dans ce fleuve, en sus des nombreuses espces marines vagabondes, ce qui en fait lune des faunes les plus prolifiques et varies du monde (MRC, 2003). Les estimations rcentes des prises annuelles effectues par les pches de capture uniquement dpassent les 2,5 millions de tonnes (Hortle et Bush, 2003), dont 30 % provenant du delta. Les effets directs du changement climatique auront pour origine le changement de la configuration des prcipitations, de la fonte des neiges et de llvation du niveau de la mer, qui affecteront lhydrologie et la qualit de leau. Les effets indirects rsulteront dun changement de la configuration vgtale qui pourrait altrer la chane alimentaire et augmenter lrosion des sols. Il est probable que les incidences humaines sur les pcheries (provoques par la croissance dmographique, lattnuation des crues, laugmentation des prlvements deau, les changements daffectation des terres et la surexploitation de la pche) seront plus importantes que les effets climatiques, mais les contraintes sont troitement lies. Une analyse de lincidence des scnarios du changement climatique sur le dbit du Mkong (Hoanh et al., 2004) a estim que le dbit mensuel maximal augmenterait de 35 41 % dans le bassin et de 16 19 % dans le delta (la valeur la plus basse correspondant aux annes 2010 2038 et la valeur la plus leve aux annes 2070 2099, par rapport aux niveaux de 1961 1990). Le dbit mensuel minimum devrait diminuer entre 17 et 24 % dans le bassin et entre 26 et 29 % dans le delta. Une augmentation des inondations serait bnfique pour les rendements des pcheries, mais une diminution des habitats en saison sche pourrait diminuer le recrutement de certaines espces. Cependant, les interventions de gestion planifie de leau, principalement sous forme de barrages, devraient avoir des effets opposs sur lhydrologie, savoir diminuer lgrement les dbits de saison humide et augmenter considrablement les dbits de la saison sche (Banque mondiale, 2004b). Les modles indiquent que mme une lgre lvation du niveau de la mer de 20 cm entranerait un dcalage des lignes de contour des niveaux deau dans le delta du Mkong de 25 km vers lintrieur des terres pendant la saison des crues, et la remonte de leau de mer vers lamont des rivires (mme si elle est confine dans des canaux) pendant la saison sche (Wassmann et al., 2004). Le dplacement de leau de mer vers lintrieur des terres modifierait significativement la composition des espces des pcheries, mais ne nuirait pas leurs rendements globaux.

section 4
la disponibilit en eau, des changements de la demande en eau des terres, ainsi que dautres secteurs concurrents, notamment les zones urbaines, et des changements de gestion de leau. Les pratiques qui augmentent la productivit de lutilisation deau pour lirrigation, dfinie comme la production des cultures par unit dutilisation de leau, peuvent fournir un potentiel dadaptation significatif pour tous les systmes de production des terres dans le cadre du changement climatique venir. En mme temps, il est ncessaire damliorer lefficacit de lirrigation pour garantir la disponibilit en eau pour la production alimentaire et pour les besoins concurrents de lhomme et de lenvironnement. [GT II 3.5.1] Plusieurs tudes de simulation permettent denvisager la possibilit davantages dadaptation relatifs dans le secteur des terres avec un rchauffement faible modr, bien que plusieurs stratgies de rponse risquent daggraver le stress relatif leau et dautres ressources de lenvironnement au fur et mesure du rchauffement. Les actions dadaptation autonome sont dfinies comme des rponses qui seront mises en uvre par des agriculteurs individuels, des communauts rurales et/ou des organisations dagriculteurs, en fonction du changement climatique rel ou peru dans les dcennies venir, et sans intervention ni coordination des gouvernements rgionaux et nationaux, ni sans accords internationaux. Cest ainsi quune mauvaise adaptation, par exemple, la dcision de cultiver des terres marginales ou ladoption de pratiques culturales non durables lorsque les rendements chutent, peut augmenter la dgradation des terres et mettre en danger la biodiversit des espces sauvages et domes tiques, et ventuellement mettre en pril la capacit future rpondre un risque climatique croissant ultrieurement au cours du sicle. Une adaptation planifie, incluant des changements de politiques, dinstitutions et dinfrastructures ddies, sera par consquent ncessaire pour faciliter et maximiser les bnfices long terme des rponses dadaptation au changement climatique. [GT II 5.5] 4.2.4.1 Adaptation autonome Les solutions pour une adaptation autonome sont essentiellement des extensions ou des intensifications des activits existantes de gestion des risques et damlioration de la production, et sont donc dj disponibles pour les agriculteurs et les communauts. En ce qui concerne leau, ces solutions comprennent: Ladoption de varits ou despces plus rsistantes au choc thermique et la scheresse; La modification des techniques dirrigation, y compris le volume, la priodicit ou la technologie; Ladoption de techniques dutilisation rationnelle de leau pour la capture de leau, la conservation de lhumidit du sol (par exemple, la rtention des rsidus de culture), et la diminution de lenvasement et de lintrusion deau sale; Lamlioration de la gestion de leau pour viter lengorgement, lrosion et le lessivage;

La modification des calendriers culturaux, cest--dire le calendrier ou le lieu des activits culturales; La mise en uvre de prvisions climatiques saisonnires. Dautres stratgies dadaptation peuvent impliquer des changements daffectation des terres, pour profiter de conditions agroclimatiques modifies. [GT II 5.5.1] Quelques tudes de simulation montrent limportance de leau dirrigation en tant que technique dadaptation destine rduire les incidences du changement climatique. Cependant, en gnral, les projections suggrent que le plus grand avantage relatif de ladaptation devrait intervenir dans un contexte de rchauffement faible modr, et que les pratiques dadaptation qui impliquent une augmentation de la consommation deau dirrigation peuvent en ralit faire peser des contraintes supplmentaires sur les ressources aquatiques et environnementales au fur et mesure de laugmentation du rchauffement et de la demande dvaporation. [GT II 5.8.1] De nombreuses stratgies dadaptation dans des secteurs essentiels de la production autres que lagriculture ont galement t explores, bien quelles ne soient pas centres directement sur des problmes lis leau. Les stratgies dadaptation qui peuvent nanmoins influencer la consommation deau incluent, pour les systmes dlevage, un changement de la rotation des pturages, une modification des priodes de pture, une altration des espces ou des races fourragres et animales, un changement de lintgration dans les systmes mixtes de cultures ou dlevage, notamment lutilisation de cultures fourragres adaptes, la garantie dun approvisionnement en eau adquat, ainsi que lutilisation daliments complmentaires et de concentrats. Les stratgies dadaptation des leveurs des rgions semi-arides et arides du Kenya et du sud de lthiopie, sont abordes dans lencadr 4.2. [GT II 5.4.7] Les stratgies dadaptation dans la sylviculture peuvent inclure des changements dans lintensit de la gestion, le mlange des espces, les priodes de rotation, ladaptation une modification de la dimension et de la qualit du bois, ainsi que ladaptation des systmes de gestion des incendies. [GT II 5.5.1] En ce qui concerne les cosystmes marins, hormis laquiculture et certaines pcheries deau douce, lexploitation des populations naturelles de poissons empche une adaptation de la gestion au changement climatique recommande pour les secteurs de lagriculture, de llevage et de la sylviculture. Les solutions dadaptation sont donc centres sur la modification de ltendue et de leffort de capture. Ltendue des mesures dadaptation autonome est de plus en plus restreinte du fait de lapplication de nouvelles rglementations qui rgissent lexploitation des cosystmes marins et des pcheries. [GT II 5.5.1] Si elles sont largement adoptes, les stratgies dadaptation des systmes de production ont un potentiel important pour contrecarrer les incidences ngatives du changement
section 4
climatique et profiter des incidences positives. Cependant, peu dvaluations ont port sur lefficacit et ltendue de ladoption de ces adaptations, tant donn la nature complexe de la prise de dcisions, la diversit des rponses dune rgion lautre, les dlais de mise en uvre et les ventuelles barrires conomiques, institutionnelles et culturelles surmonter. Par exemple, la capacit dadaptation ralisable des communauts dagriculteurs ou dleveurs faibles moyens de subsistance est gnralement considre comme trs faible. De mme, de vastes superficies de fort sont soumises une gestion humaine directe minime, ce qui limite les opportunits dadaptation. Mme dans les forts plus intensivement gres, o les activits dadaptation sont plus ralisables, des dlais importants entre la plantation et la rcolte peuvent compliquer ladoption de stratgies dadaptation efficaces. [GT II 5.1.1] 4.2.4.2 Adaptation planifie Les solutions dadaptation planifie devraient se concen- trer sur le dveloppement de nouvelles infrastructures, politiques et institutions qui soutiennent, facilitent, coordonnent et maximisent les avantages de nouvelles mesures de gestion et dutilisation des terres. Cela peut tre obtenu en gnral via une meilleure gouvernance, y compris la prise en compte du changement climatique dans des programmes de dveloppement, laugmentation des investissements dans des infrastructures dirrigation et des
techniques dutilisation rationnelle de leau, la garantie dinfrastructures adquates pour le transport et le stockage, la rvision du rgime foncier (notamment des droits de proprits bien dfinis) et ltablissement de marchs accessibles et performants pour les produits, les apports (notamment des stratgies de tarification de leau) et les services financiers (dont lassurance). [GT II 5.5] Une adaptation planifie et la coordination des politiques entre diverses institutions peuvent tre ncessaires pour faciliter ladaptation au changement climatique, en particulier lorsque la chute des rendements entrane des contraintes qui poussent cultiver des terres marginales ou adopter des pratiques culturales non durables qui augmentent la dgradation des terres et lutilisation des ressources, dont leau. [GT II 5.4.7] Un certain nombre dvaluations dadaptation lchelle mondiale, nationale et du bassin montrent que, en gnral, les bassins semi-arides et arides sont les plus vulnrables au stress hydrique. Si les prcipitations diminuent, la demande en eau dirrigation ne permettra pas de satisfaire toutes les autres demandes. Les changements prvus pour lcoulement fluvial dans les bassins du Sacramento-Joaquin et du fleuve Colorado indiquent que la demande en eau actuelle ne pourra pas tre satisfaite lhorizon 2020, mme avec des pratiques de gestion adaptatives. Une utilisation accrue de
encadr 4.2: stratgies dadaptation adoptes par les leveurs du nord du Kenya et du sud de lthiopie [Gt ii encadr .]
En Afrique, llevage sest adapt aux environnements rudes avec une trs grande variabilit spatiale et temporelle des prcipitations (Ellis, 1995). Plusieurs tudes rcentes (Ndikumana et al., 2000; Hendy et Morton, 2001; Oba, 2001; McPeak et Barrett, 2001; Morton, 2006) ont t ddies aux stratgies dadaptation utilises par les leveurs lors des rcentes scheresses dans le nord du Kenya et le sud de lthiopie, et aux adaptations long terme sous-jacentes. La mobilit reste ladaptation aux variations temporelles et spatiales des prcipitations la plus importante adopte par les leveurs. Pendant les annes de scheresse, de nombreuses communauts utilisent des zones de pturage de repli qui sont inutilises lors des saisons sches normales du fait de la distance, de contraintes lies au rgime foncier et de problmes de maladies animales ou de conflits. Cependant, linvasion et lindividualisation des terres communales de pturage, ainsi que le souhait de stablir pour accder aux services humains et laide alimentaire, ont svrement limit la mobilit des leveurs. Les leveurs procdent au regroupement des troupeaux, et de trs nombreux indices laissent maintenant penser quil sagit l dune forme rationnelle dassurance contre la scheresse. Une petite proportion dleveurs placent dsormais une partie de leurs richesses sur des comptes en banque et dautres utilisent des mcanismes dpargne et de crdit officieux via des commerants. Les leveurs utilisent galement des complments alimentaires pour le btail, achets ou issus de lbranchage des arbres, en tant que stratgie dadaptation. Ils intensifient leur gestion des maladies animales via des techniques indignes et scientifiques. Ils paient pour accder leau via des forages lectriques. La diversification des moyens de subsistance dans cette rgion soriente principalement vers des activits bas revenus ou non durables vis--vis de lenvironnement, telle la production de charbon, plutt que vers des stratgies dadaptation visant rduire la vulnrabilit pralablement. Un certain nombre de mcanismes intracommunautaires assurent aux populations dmunies un accs aux produits de llevage et lexploitation danimaux vivants. Ces mcanismes semblent cependant se dgrader du fait de risques covariables levs au sein des communauts.

section 4
lirrigation rduirait la fois le ruissellement et lcoulement vers laval (Eheart et Tornil, 1999). [GT II 3.5.1] Les politiques visant rcompenser les amliorations de lefficacit de lirrigation, via des mcanismes de march ou un dveloppement de la rglementation et une meilleure gouvernance, reprsentent un outil important pour amliorer la capacit dadaptation lchelle rgionale. Les consquences involontaires pourraient tre une augmentation de la consommation deau en amont, les utilisateurs en aval tant privs dune eau qui serait retourne au cours deau sous forme de restitution (Huffaker, 2005). [GT II 3.5.1] En sus des techniques dj disponibles actuellement pour les agriculteurs et les gestionnaires des terres, il est ncessaire de proposer de nouvelles solutions techniques via une recherche ddie et des efforts de dveloppement. Ces solutions doivent tre planifies et mises en uvre ds prsent, afin daugmenter la capacit globale rpondre au changement climatique dans les dcennies venir. Les solutions techniques visant tendre la recherchedveloppement incluent la slection traditionnelle et la biotechnologie pour amliorer la rsistance des espces cultives et fourragres, du btail, des forts et des poissons des pcheries aux stress climatiques, tels que la scheresse et les inondations (encadr 4.3).
4.2.4.3 Scurit alimentaire et vulnrabilit Les quatre dimensions de la scurit alimentaire, savoir, la disponibilit alimentaire (production et commerce), laccs aux aliments, la stabilit des approvisionnements alimentaires et lutilisation des aliments (processus rels impliqus dans la prparation et la consommation daliments) seront probablement affectes par le changement climatique. Fait important, la scurit alimentaire dpendra non seulement des incidences climatiques et socioconomiques sur la production alimentaire, mais galement (et de manire critique) sur les changements des flux commerciaux, des stocks et de la politique de laide alimentaire. En particulier, le changement climatique entranera des incidences mixtes et gographiquement variables sur la production des aliments, et donc sur laccs aux aliments. Les pays tropicaux en dveloppement, dont beaucoup disposent de faibles ressources en terres et en eau et qui sont dj confronts une grave inscurit alimentaire, pourraient tre particulirement vulnrables au changement climatique. [GT II 5.6.5] Les changements de frquence et dintensit des scheresses et des inondations affecteront la stabilit des approvisionnements alimentaires critiques et leur accs. Les dficits de pluie peuvent rduire considrablement les rendements des cultures et le nombre de ttes de btail dans les rgions tropicales semi-arides. Linscurit alimentaire et la perte de moyens de subsistance seraient aggraves par la perte de terres cultives et de nourriceries littorales suite linondation et lrosion du littoral dans les rgions basses. [GT II 5.6.5] Le changement climatique peut galement affecter lutilisation des aliments via des incidences sur les ressources environnementales, avec des consquences supplmentaires importantes pour la sant. [GT II chapitre 8] Par exemple, une diminution de la disponibilit en eau dans les rgions dj pauvres en eau, en particulier les rgions subtropicales, a des rpercussions ngatives directes sur la transformation et la consommation des aliments. En revanche, le risque accru dinondation des tablissements humains dans les rgions ctires d llvation du niveau de la mer et laugmentation des fortes prcipitations peut augmenter la contamination des aliments et les maladies, et restreindre les habitudes de consommation. [GT II 5.6.5] 4.2.4.4 Problmes lis la qualit de leau Dans les pays en dveloppement, la qualit microbiologique de leau est mdiocre du fait du manque dassainissement, de labsence de procds de traitement adquats et de conditions sanitaires mdiocres (Lipp et al., 2001; Jimnez, 2003; Maya et al., 2003; OMS, 2004). Le changement climatique pourrait imposer des contraintes supplmentaires sur la qualit de leau, en particulier dans les pays en dveloppement (Magadza, 2000; Kashyap, 2004; Pachauri, 2004). lheure actuelle, aucune tude ne sest encore
encadr 4.3: la biotechnologie facilitera-t-elle ladaptation agricole et forestire? [Gt ii encadr .]
La biotechnologie et la slection traditionnelle peuvent permettre de dvelopper de nouveaux cultivars dots de qualits amliores et mieux adapts aux conditions du changement climatique. Ces qualits sont la rsistance au stress d la scheresse et aux tempratures, ainsi que la rsistance aux parasites, la salinit et lengorgement. Des adaptations supplmentaires recherches dans les nouveaux cultivars sont des changements de phnologie ou des rponses amliores une concentration leve en CO2. En ce qui concerne leau, un certain nombre dtudes se sont penches sur les modifications gntiques des principales espces cultives (notamment, le mas et le soja), qui augmentent la tolrance au dficit en eau (telles quexamines par Drennen et al., 1993; Kishor et al., 1995; Pilon-Smits et al., 1995; Cheikh et al., 2000) mme si cette proprit ne stend pas lensemble des plantes cultives. En gnral, on nen sait actuellement pas assez sur la manire dont les qualits dsires obtenues par modification gntique se ralisent dans les applications agricoles et forestires relles (Sinclair et Purcell, 2005).
8
section 4
penche sur les cycles de vie des micro-organismes dans les pays en dveloppement dans un contexte de changement climatique, notamment sur les effets de la consommation deaux uses mal traites pour lirrigation et ses liens avec les pidmies endmiques dhelminthiase (OMS/UNICEF, 2000). [GT II 3.4.4] Environ 10 % de la population mondiale consomme des cultures irrigues avec des eaux uses non traites ou mal traites, surtout dans les pays en dveloppement dAfrique, dAsie et dAmrique latine. Ce nombre devrait augmenter avec la croissance dmographique et la demande alimentaire. [GT II 8.2.5] Lutilisation accrue deaux uses correctement traites pour lirrigation est donc une stratgie pour combattre tant la raret de leau que certains problmes de sant connexes. [GT II 3.4.4] Communauts rurales, dveloppement durable et conflits pour leau La coopration transfrontalire dans le domaine de leau est reconnue comme une politique efficace et un outil de gestion qui permettrait damliorer la gestion de leau dans de vastes rgions qui partagent des ressources communes. Le changement climatique et une demande en eau accrue dans les dcennies venir reprsenteront un dfi supplmentaire pour de tels accords-cadres, en augmentant la probabilit de conflits au niveau local. Par exemple, des mesures unilatrales qui visent sadapter aux pnuries deau dues au changement climatique peuvent mener une concurrence accrue pour les ressources en eau. De plus, des dcalages dans la productivit des terres pourraient dboucher sur la mise en place dun ventail de systmes agricoles nouveaux ou modifis ncessaires pour maintenir la production, et notamment des pratiques dintensification. Ces dernires pourraient, leur tour, entraner des contraintes environnementales supplmentaires et provoquer une perte dhabitat, une rduction de la biodiversit, lenvasement, lrosion et la dgradation des sols. [GT II 5.7] Des incidences sur le commerce, sur le dveloppement conomique et environnemental et sur lutilisation des terres pourraient galement dcouler de mesures mises en uvre pour remplacer les combustibles fossiles par des biocarburants, par exemple via le Plan daction europen pour la biomasse. La production de biocarburants grande chelle pose divers problmes, concernant en particulier les besoins en engrais et en pesticides, le cycle des lments nutritifs, le bilan nergtique, les incidences sur la biodiversit, lhydrologie et lrosion, les conflits avec la production daliments et le montant des subventions financires indispensables. En fait, les dcennies venir obligeront notamment quilibrer la concurrence autour des terres et des matires premires ncessaires pour lalimentation et pour les secteurs forestiers et nergtiques, par exemple en trouvant des solutions qui garantissent 4.2.4.5
lalimentation et le droit au dveloppement rural lchelle locale tout en optimisant les besoins en matire dnergie et dattnuation des effets climatiques. [LULUCF 4.5.1] En Amrique du Nord, les scheresses pourraient augmenter lintrieur du continent et les zones de production pourraient se dcaler vers le nord (Mills, 1994), en particulier en ce qui concerne la production de mas et de soja (Brklacich et al., 1997). [GT II TRE 15.2.3.1] Au Mexique, des pertes de production pourraient tre entranes par les scheresses, au fur et mesure de la diminution des zones agrocologiques propices la culture du mas (Conde et al., 1997). [GT II TRE 14.2.2.1] Pour des raisons sociales, politiques, gographiques et environnementales, la scheresse est un problme important dans toute lAustralie. Un changement climatique vers des conditions plus sches dues une diminution des prcipitations et une augmentation de la demande dvaporation, pourrait conduire dclarer un tat de scheresse plus frquemment ou pour une dure plus longue dans le cadre de la politique australienne actuelle de lutte contre la scheresse. [GT II TRE 12.5.6] Les ressources en eau pour une consommation domestique, agricole et industrielle font partie des principales vulnrabilits de lAfrique. Dans des bassins fluviaux communs, des protocoles de coopration rgionale sont ncessaires pour rduire le plus possible les incidences ngatives et le risque de conflit. Par exemple, la superficie du lac Tchad varie de 20 000 km2 pendant la saison sche 50 000 km2 pendant la saison des pluies. Tandis que des frontires prcises ont t dfinies entre le Tchad, le Nigria, le Cameroun et le Niger, des secteurs de ces frontires qui sont situs dans les rivires qui se dversent dans le lac Tchad nont jamais t dfinis et des complications supplmentaires surviennent lors des inondations et des dcrues. Des problmes similaires entre le Botswana et la Namibie autour du fleuve Kovango ont provoqu une confrontation militaire. [GT II TRE 10.2.1.2] La raret croissante de leau, laugmentation de la population, la dgradation des cosystmes deau douce partags et des demandes concurrentes pour des ressources naturelles en diminution, rparties dans une rgion si vaste qui concerne de nombreux pays, sont susceptibles de gnrer des conflits bilatraux et multilatraux. En Afrique semi-aride, llevage est la principale activit conomique, les communauts dleveurs incluant des migrants transnationaux la recherche de nouveaux pturages saisonniers. Dans des conditions de scheresse, ces leveurs pourraient entrer en conflit avec les systmes agraires sdentaires. [GT II TRE 10.2.1.2] LAsie domine laquiculture mondiale, la Chine produisant elle seule prs de 70 % des poissons, crevettes et crustacs dlevage (FAO, 2006). Le poisson, importante source de protines alimentaires, est indispensable pour la scurit alimentaire dans de nombreux pays dAsie, en particulier pour les communauts pauvres des rgions ctires. Llevage de
9
section 4
poissons ncessite des terres et de leau, deux ressources qui sont dj rares dans de nombreux pays dAsie. La drivation des eaux vers des bassins dlevage de crevettes a nettement abaiss les niveaux des eaux souterraines dans les rgions ctires de la Thalande. [GT II TRE 11.2.4.4] LAsie abrite au moins 14 grands bassins versants de fleuves internationaux. La gestion des bassins versants est problmatique dans les pays forte densit dmographique, qui sont souvent responsables de lutilisation des zones mme les plus fragiles et inadaptes des bassins versants des fins de culture, dhabitation et dautres activits intensives. Par consquent, dans de nombreux pays, notamment le Bangladesh, le Npal, les Philippines, lIndonsie et le Viet Nam, un grand nombre de bassins souffrent normment du dboisement, dune conversion inconsidre des terres, dune rosion excessive des sols et du dclin de la productivit des terres. En labsence de stratgies dadaptation adquates, ces bassins versants sont trs vulnrables au changement climatique. [GT II TRE 11. 2.3.2] 4.2.4.6 Attnuation Les mesures dadaptation et dattnuation peuvent intervenir simultanment dans le secteur agricole et forestier; leur efficacit dpendra de la configuration relle du changement climatique dans les dcennies venir. Les interactions entre ces facteurs (changement climatique, adaptation et attnuation) impliqueront frquemment les ressources en eau. [GT III 8.5, tableau 8.9] Les stratgies dadaptation et dattnuation peuvent crer des synergies, dans lesquelles chaque action renforce lautre, ou sannuler mutuellement. En ce qui concerne leau, des exemples de stratgies dadaptation qui limitent lefficacit des solutions dattnuation impliquent grandement lirrigation, en termes de cots nergtiques de la fourniture de leau et dmissions supplmentaires de gaz effet de serre pouvant tre lies des pratiques culturales modifies. Lutilisation dnergie renouvelable pour lextraction et la distribution de leau pourrait cependant rsoudre ce conflit. De mme, certaines stratgies dattnuation pourraient avoir des consquences ngatives pour ladaptation, par exemple laugmentation de la dpendance aux cultures ddies lnergie, qui peuvent entrer en concurrence pour les ressources en eau, rduire la biodiversit et donc augmenter la vulnrabilit aux extrmes climatiques. [GT III 12.1.4, 12.1.4] Dun autre ct, de nombreuses pratiques de pigeage du carbone impliquant une rduction du labour, une augmentation de la superficie cultive et lutilisation de systmes de rotation amliors, constituent en soi de bonnes pratiques en agrosylviculture (et elles ont t initialement dveloppes en tant que telles) qui rendent les systmes de production plus rsilients la variabilit climatique, et donc permettent une bonne adaptation dans un contexte daugmentation des
80
contraintes sur leau et les ressources du sol (Rosenzweig et Tubiello, 2007). [GT II 5.4.2; GT III 8.5]
4.3 sant humaine

4.3.1 contexte
La sant humaine, qui englobe le bien-tre physique, social et psychologique, dpend dun approvisionnement adquat en eau potable et dun environnement sr. Les tres humains sont directement exposs au changement climatique via des configurations mtorologiques (phnomnes extrmes plus intenses et plus frquents), et indirectement via des changements de leau, de lair, de la qualit et de la quantit des aliments, des cosystmes, de lagriculture, des moyens de subsistance et des infrastructures. [GT II 8.1.1] En raison du trs grand nombre de personnes risquant dtre touches, la malnutrition et la raret de leau pourraient tre les consquences les plus importantes du changement climatique sur la sant (voir paragraphes 4.2 et 4.4). [GT II 8.4.2.3] La sant des populations sest remarquablement amliore au fil des 50 dernires annes, mais il persiste des ingalits substantielles dun pays lautre et au sein mme des pays. Il est improbable que les objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD) visant rduire de deux tiers le taux de mortalit chez les enfants de moins de cinq ans dici 2015 ne soient atteints dans certains pays en dveloppement. Une sant mdiocre augmente la vulnrabilit et rduit la capacit des individus et des groupes sadapter au changement climatique. Les populations aux taux levs doccurrence des maladies et de handicaps rsistent moins bien aux stress de toutes sortes, y compris ceux lis au changement climatique. [GT II 8.1.1] Le Programme conjoint de surveillance de lOrganisation mondiale de la sant (OMS) et du Fonds des Nations Unies pour lenfance (UNICEF) estime actuellement 1,1 milliard de personnes (17 % de la population mondiale) la population dpourvue dun accs aux ressources en eau, laccs tant dfini comme la disponibilit dau moins 20 litres deau par personne et par jour partir dune source deau amliore, dans un rayon dun kilomtre. Une source deau amliore est une source deau sre, telle un raccordement domestique ou un trou de forage. Prs des deux tiers des personnes dpourvues daccs leau vivent en Asie. En Afrique subsaharienne, 42 % de la population na pas accs de leau amliore. LOMS estime quau total, les maladies dues un approvisionnement en eau inadquat, ainsi qu un assainissement et une hygine mdiocres tuent 1,7 million de personnes par an. Les rsultats sanitaires lis lapprovisionnement en eau et lassainissement sont un point essentiel des proccupations en matire de changement climatique dans de nombreux pays. Dans les
section 4
rgions vulnrables, la concentration des risques concernant linscurit alimentaire et hydrique peut rendre lincidence dun phnomne mtorologique extrme (par exemple, les crues et la scheresse) particulirement grave pour les foyers touchs. [GT II 9.2.2] Les changements des extrmes climatiques sont susceptibles dentraner des incidences graves sur la sant humaine. Les inondations devraient devenir de plus en plus importantes avec le changement climatique, ce qui aura des rpercussions sur la sant humaine. La vulnrabilit aux inondations est rduite lorsquil existe des infrastructures permettant de supprimer les dchets solides, de grer les eaux uses et de fournir de leau potable. [GT II 8.2.2] Le manque deau pour lhygine est actuellement responsable dune morbidit significative dans le monde entier. Une petite partie non quantifie de cette morbidit peut tre attribue la variabilit ou aux extrmes climatiques. La pnurie deau est lie de multiples rsultats sanitaires ngatifs, notamment les maladies associes leau contamine par des matires fcales et dautres substances dangereuses (par exemple, des parasites). La mortalit et la morbidit infantiles imputables la diarrhe restent leves dans les pays faibles revenus, en particulier en Afrique subsaharienne, malgr les amliorations apportes aux soins et le traitement de rhydratation par voie orale. Le changement climatique devrait aggraver la pnurie deau, mais il est difficile dvaluer ce que cela reprsente au niveau du foyer pour ce qui est de la disponibilit en eau, et donc pour la sant et lhygine. Il nexiste pas dinformations liant la modlisation grande chelle du changement climatique des incidences petite chelle, au niveau de la population ou du foyer. De plus, toute valuation des incidences futures sur la sant via des changements de disponibilit en eau doit tenir compte des amliorations futures de laccs de leau sre. [GT II 8.2.5, 8.4.2.2] 4.3.1.1 Implications pour la qualit de leau potable La relation qui existe entre les prcipitations, lcoulement fluvial et la contamination de lapprovisionnement en eau est trs complexe, comme indiqu ci-aprs en ce qui concerne les approvisionnements en eau courante et le contact direct avec les eaux de surface. Si lcoulement fluvial diminue du fait de prcipitations rduites, sa capacit diluer les effluents est galement rduite, ce qui entrane donc une augmentation de la charge en agents pathognes ou en substances chimiques. Cela pourrait augmenter le risque humain ou, dans le cas dapprovisionnements en eau courante, la charge des stations de traitement de leau. Au cours de lt sec de 2003, les faibles dbits aux Pays-Bas ont entran une modification apparente de la qualit de leau (Senhorst et Zwolsman, 2005). La saisonnalit marque des pidmies de cholra en Amazonie est associe un faible coulement fluvial pendant la saison sche
(Gerolomo et Penna, 1999), probablement du fait dune grande concentration dagents pathognes dans les bassins. [GT II 8.2.5] La gestion des eaux du drainage et dorage est importante dans les communauts urbaines faibles revenus, car les canalisations bouches peuvent entraner des inondations et une augmentation de la transmission de maladies vecteur (Parkinson et Butler, 2005). Les villes disposant de dversoirs dorage peuvent subir une plus grande contamination des systmes dassainissement pendant les pisodes de crues. [GT II 8.2.5] Dans les pays revenus levs, les pisodes de chutes de pluie et de ruissellement peuvent augmenter la charge microbienne totale dans les cours deau et les rservoirs deau potable, bien que le lien avec des cas de maladies humaines soit incertain du fait que la concentration de contaminants est dilue. La contamination saisonnire de leau de surface au dbut du printemps en Amrique du Nord et en Europe peut, en partie, expliquer la saisonnalit des cas sporadiques de maladies transmission hydrique telles la cryptosporidiose et la campylobactriose. Une proportion importante des pidmies de maladies dorigine hydrique rapportes est lie des pisodes de prcipitations intenses, souvent concomitants avec des checs de traitement. [GT II 14.2.5, 8.2.5] Les fleurs deau toxiques des eaux douces gnrent des toxines susceptibles de provoquer des maladies humaines. La survenue de telles fleurs deau la surface de leau (rivires et lacs) peut augmenter avec une hausse de la temprature. Cependant, le risque pour la sant humaine est trs faible car le contact direct avec les fleurs deau est gnralement limit. Les toxines des algues risquent peu de contaminer les approvisionnements en eau, mais les implications pour la sant humaine sont incertaines. [GT II 8.2.4, 3.4.4] Dans les rgions o les infrastructures dapprovisionnement en eau sont mdiocres, la transmission dentropathognes est plus leve pendant la saison des pluies. De plus, on a dcouvert que des tempratures plus leves sont lies une augmentation des pisodes de maladies diarrhiques (Checkley et al., 2000; Singh et al., 2001; Vasilev, 2003; Lama et al., 2004). Lincidence sous-jacente de ces maladies est associe une mauvaise hygine et au manque daccs une eau sre. [GT II 8.2.5] Catastrophes naturelles, y compris les temptes de vent et les crues Les sections prcdentes ont dcrit comment le changement climatique influencera le risque des catastrophes lies leau, y compris les crues de rupture de lacs glaciaires (GLOF), laugmentation de lintensit des ondes de tempte et les changements du risque de crues (voir paragraphe 3.2), notamment les crues soudaines et les inondations urbaines,
81
4.3.1.2
section 4
avec quelques rductions du risque de crues lies la fonte de la neige au printemps. [GT II 3.4.3] Les crues ont une incidence considrable sur la sant, quil sagisse du nombre de dcs, du poids des maladies ou des dommages aux infrastructures sanitaires. [GT II 8.2.2] Tandis que le risque de maladies infectieuses suite des inondations est gnralement faible dans les pays revenus levs, les populations dotes dinfrastructures mdiocres et qui connaissent une morbidit leve due aux maladies infectieuses voient souvent augmenter les cas de maladies diarrhiques aprs des pisodes de crues. Les preuves de lincidence des catastrophes lies au climat sur la sant mentale sont de plus en plus nombreuses, les personnes ayant subi les effets de crues souffrant durablement danxit et dpression. [GT II 8.2.2, 16.4.5] Les inondations et les chutes de pluie intenses peuvent entraner la contamination de leau par des produits chimiques, des mtaux lourds ou dautres substances dangereuses, provenant de stocks ou de substances chimiques dj prsentes dans lenvironnement (notamment, les pesticides). Laugmentation de la densit dmographique et du dveloppement industriel dans des rgions sujettes des catastrophes naturelles entrane laugmentation de la probabilit de catastrophes futures et le risque dune exposition humaine massive des matriaux dangereux au cours de ces pisodes. [GT II 8.2.2] 4.3.1.3 Scheresse et maladies infectieuses Quelques maladies infectieuses ont un lien reconnu avec la pluie, mais pas avec la consommation deau potable (qualit ou quantit) ni avec des vecteurs arthropodes. La rpartition spatiale, lintensit et la saisonnalit de la mningite mningocoques (pidmique) dans la rgion du Sahel, en Afrique, sont lies des facteurs climatiques et environnementaux, en particulier la scheresse, bien que le mcanisme causal ne soit pas bien compris. La distribution gographique de la mningite sest tendue en Afrique de lOuest au cours des dernires annes, ce qui peut tre attribu un changement environnemental d des changements daffectation des terres et un changement climatique rgional. [GT II 8.2.3.1] 4.3.1.4 Temptes de poussire La poussire porte par le vent provenant des rgions dsertiques dAfrique, de la pninsule Arabique, du centre de lAsie et de la Chine, peut affecter la qualit de lair et la sant publique dans des rgions loignes. La poussire peut charrier une concentration leve de particules respirables, dlments ltat de traces qui peuvent affecter la sant humaine, des spores de champignons et des bactries. [GT II 8.2.6.4] 4.3.1.5 Maladies vecteur Le climat influence la rpartition dans lespace, lintensit de la transmission et la saisonnalit des maladies transmises
82
par des vecteurs (notamment le paludisme) et des maladies dont lhte intermdiaire est un mollusque aquatique (notamment la schistosomiase). [GT II 8.2.8] Pendant les scheresses, lactivit du moustique est rduite, mais si la transmission chute significativement, le nombre dindividus non immuniss peut alors augmenter. Sur le long terme, lincidence des maladies transmises par les moustiques telles que le paludisme diminue par suite de la diminution de labondance des moustiques, mme si des pidmies peuvent survenir encore lorsque les conditions climatiques sont propices. [GT II 8.2.3.1] La distribution de la schistosomiase, maladie parasitaire lie leau dont lhte intermdiaire est un mollusque aquatique, est influence en certains endroits par des facteurs climatiques. Par exemple, le changement observ dans la distribution de cette maladie en Chine au cours de la dernire dcennie peut reflter, en partie, la tendance rcente au rchauffement. Les programmes dirrigation augmentent galement lincidence de cette maladie, lorsque les mesures de contrle adquates ne sont pas mises en place. [GT II 8.2.8.3] 4.3.2 observations
Lventail des lments moteurs pouvant influencer et modifier lincidence du changement climatique sur la sant humaine est vaste. tant donn la complexit de lassociation qui existe entre les facteurs climatiques et les maladies, il nest souvent pas possible dattribuer des changements de configuration dune maladie spcifique des changements climatiques observs. De plus, les sries de donnes sanitaires dune qualit et dune dure suffisantes sont rarement disponibles pour de telles analyses. Aucune tude publie sur les incidences lies leau sur la sant ne dcrit des configurations de maladies solidement attribues un changement climatique observ. Cependant, il existe plusieurs rapports sur les rponses adaptatives visant rduire les incidences du changement climatique dans le secteur de leau. [GT II chapitre 7] Les tendances observes des catastrophes lies leau (crues, temptes de vent) et le rle du changement climatique sont abords ailleurs. [GT II 1.3] 4.3.3 projections
Il est prvu que le changement climatique ait un ventail deffets ngatifs sur les populations dans les rgions o les infrastructures dapprovisionnement en eau et dassainissement ne peuvent pas satisfaire les besoins locaux. Laccs une eau sre reste un problme sanitaire extrmement important lchelle mondiale. Plus de deux milliards de personnes vivent dans les rgions sches du monde, et ces personnes souffrent plus que les autres de malnutrition, de mortalit infantile et de maladies lies de leau
section 4
contamine ou insuffisante. La raret de leau reprsente une contrainte srieuse pour le dveloppement durable (Rockstrom, 2003). [GT II 8.2.5, 8.4.2.2] 4.3.4 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable
qualit. Afin de contrler de tels problmes, il est ncessaire de dvelopper des programmes de traitement des eaux uses et de rutilisation planifie de celles-ci. [GT II 8.6.4, 3.4.4]
Des systmes mdiocres de sant publique et un accs limit des soins de sant primaires contribuent la grande vulnrabilit et la faible capacit dadaptation de centaines de millions de personnes. [GT II 8.6] Il existe des contraintes fondamentales dans des pays faibles revenus, o la sant publique dpend damliorations dans les secteurs de la sant, de leau, de lagriculture, des transports, de lnergie et du logement. La pauvret et une gouvernance faible sont les obstacles les plus importants pour une adaptation efficace. Malgr la croissance conomique, les pays faibles revenus resteront probablement vulnrables moyen terme, car ils disposent de moins de solutions que les pays hauts revenus pour sadapter au changement climatique. Cest pourquoi, pour quelles soient efficaces, les stratgies dadaptation doivent tre conues dans le contexte des politiques de dveloppement, denvironnement et de sant publique mises en uvre dans les rgions concernes. De nombreuses solutions utilisables pour rduire une vulnrabilit future sont utiles pour sadapter au climat actuel et peuvent tre mises profit pour atteindre dautres objectifs environnementaux et sociaux. [GT II 8.6.3] Les ventuels effets ngatifs pour la sant dune quelconque stratgie dadaptation doivent tre valus avant son application. Par exemple, on a montr que la construction dun micro-barrage et la mise en place de programmes dirrigation peuvent augmenter la mortalit locale lie au paludisme. [GT II 8.6.4] Les mesures prvues pour lutter contre la pnurie deau, telles que la rutilisation deaux uses non traites ou partiellement traites pour lirrigation, peuvent galement avoir des consquences sur la sant humaine. Lirrigation est actuellement dterminante pour la propagation de maladies infectieuses telles que le paludisme et la schistosomiase (Sutherst, 2004). Des directives strictes de qualit pour lirrigation avec des eaux uses sont prvues pour limiter les risques sanitaires venant des organismes pathognes, et pour garantir la qualit des cultures (Steenvoorden et Endreny, 2004). Certaines maladies, telles que lhelminthiase, sont transmises par la consommation des cultures irrigues avec des eaux pollues ou uses et, dans les zones rurales et priurbaines de la plupart des pays faibles revenus, lutilisation deaux dgouts ou deaux uses pour lirrigation (une pratique commune) est une source de transmission de maladies par voie fcoorale. Actuellement, au moins un dixime de la population mondiale consomme des cultures irrigues avec des eaux uses. Cependant, laugmentation de la pnurie deau et de la demande alimentaire, couple un assainissement mdiocre, va encourager lutilisation dune eau de mauvaise
4.4 alimentation en eau et assainissement

Les effets observs du changement climatique sur la quantit et la qualit des ressources en eau ont t abords en dtail dans les paragraphes 4.2 et 4.3. Le prsent paragraphe rsume les principaux points et dcrit leurs implications pour les services dalimentation en eau et dassainissement. 4.4.1 contexte
Les statistiques sur laccs actuel une eau sre ont dj t indiques dans le paragraphe 4.3.1. Laccs une eau sre est actuellement considr comme un droit de lhomme universel. Cependant, le monde est confront une augmentation des problmes lis la fourniture de services hydrologiques, en particulier dans les pays en dveloppement. Les raisons sont diverses et ne sont pas ncessairement lies au changement climatique. Un manque de disponibilit en eau, une demande en eau accrue et plus irrgulire rsultant de la croissance dmographique dans des zones concentres, une augmentation de lurbanisation, une utilisation plus intensive de leau pour amliorer le bien-tre gnral, et le dfi damliorer la gouvernance de leau sont dj autant dobstacles majeurs la fourniture satisfaisante de services hydrologiques. Dans ce contexte, le changement climatique reprsente tout simplement une charge supplmentaire pour les services dapprovisionnement en eau ou pour tout organisme fournisseur de services hydrologiques souhaitant satisfaire la demande des clients. Il est difficile didentifier localement les effets du changement climatique, mais les effets observs combins des projections fournissent une base utile pour prparer le futur. 4.4.2 observations
Le tableau 4.1 rsume les ventuels liens existant entre le changement climatique et les services hydrologiques. 4.4.3 projections
Une rduction de la disponibilit en eau peut tre cause par: a) Une diminution de lcoulement dans les bassins aliments par les glaciers qui reculent et une augmentation de la dure et de la frquence des saisons sches; b) Une diminution des prcipitations en t qui entrane une rduction de leau stocke dans les rservoirs aliments par des rivires saisonnires (du Plessis et al., 2003);
83
section 4
Tableau 4.1: Effets observs du changement climatique et incidences observes/possibles sur les services hydrologiques. [GT II chapitre 3]
effet observ augmentation de la temprature atmosphrique augmentation de la temprature de leau de surface lvation du niveau de la mer dcalage du rgime des prcipitations augmentation de la variabilit interannuelle des prcipitations augmentation de lvapotranspiration augmentation de lintensit et de la frquence des phnomnes extrmes incidences observes/possibles Rduction de la disponibilit en eau dans les bassins aliments par les glaciers qui reculent, comme observ dans des villes dans les Andes en Amrique du Sud (Ames, 1998; Kaser et Osmaston, 2002) Rductions de la teneur en oxygne dissous, des configurations de mlange et de la capacit dautopuration Augmentation des fleurs deau Salinisation des aquifres ctiers Changement de la disponibilit en eau d aux changements des prcipitations et dautres phnomnes apparents (notamment, lalimentation des nappes souterraines et lvapotranspiration) Augmentation de la difficult de la matrise des crues et de lutilisation des rservoirs pendant la priode des inondations Rduction de la disponibilit en eau Salinisation des ressources en eau Diminution du niveau des eaux souterraines Les crues influencent la qualit de leau et lintgrit des infrastructures de leau et augmentent lrosion fluviale, ce qui introduit diffrentes sortes de polluants dans les ressources en eau Les scheresses influencent la disponibilit et la qualit de leau
c) Une variabilit interannuelle des prcipitations et un dcalage saisonnier de lcoulement fluvial; d) Une rduction du niveau des eaux souterraines lintrieur des terres; e) Une augmentation de lvapotranspiration suite laugmentation de la temprature de lair, au prolongement de la priode de croissance et laugmentation de la consommation deau pour lirrigation; f) La salinisation (Chen et al., 2004). Selon les projections, le nombre de personnes risquant de souffrir dune augmentation du stress hydrique sera compris entre 0,4 et 1,7 milliard lhorizon 2020, entre 1,0 et 2,0 milliards lhorizon 2050 et entre 1,1 et 3,2 milliards lhorizon 2080 (Arnell, 2004), lintervalle tant le rsultat des diffrents scnarios SRES considrs. [GT II 3.2, 3.5.1] Dans certaines rgions, la faible disponibilit en eau entranera une surexploitation des eaux souterraines qui saccompagnera dune augmentation des cots de lapprovisionnement en eau quelle que soit lutilisation, du fait de la ncessit de pomper leau de plus en plus profondment et loin. De surcrot, la surexploitation des eaux souterraines peut entraner, dans certains cas, une dgradation de la qualit de leau. Dans certaines rgions de lInde, du Bangladesh, de la Chine, du nord de lAfrique, du Mexique et de lArgentine, plus de 100 millions de personnes souffrent dun empoisonnement larsenic et de fluorose (maladie des dents ou des os conscutive une consommation excessive de fluorure dans leau potable) (NU, 2003). Ce phnomne peut aggraver la situation si les personnes sont obliges dutiliser davantage deau des nappes souterraines du fait que les sources deau de surface ne sont pas fiables. [GT II 3.4.4] Laugmentation de la pnurie deau, combine la hausse de la demande alimentaire ou de la consommation deau pour lirrigation du fait de la hausse de la temprature, entranera
84
probablement une augmentation de la rutilisation de leau. Les rgions mal desservies par les infrastructures dassainissement pourraient recourir des pratiques (en tant que nouvelle activit ou un degr plus important) de rutilisation incontrle de leau (rutilisation deau pollue ou mme deaux uses). [GT II 3.3.2, 8.6.4] Dgradation de la qualit de leau suite la variation des dbits. Lorsquune rduction des ressources en eau est prvue, la concentration en polluants de leau augmente du fait de la diminution de la capacit de dilution. [GT II 3.4.4, 14.4.1] En mme temps, laugmentation du dbit dplace et transporte divers composs du sol vers les ressources en eau via lrosion fluviale. [GT II 3.4] De mme, une augmentation des taux de morbidit et de mortalit par des maladies dorigine hydrique est attendue selon les scnarios qui prvoient davantage dhumidit et de scheresse, du fait dun approvisionnement insuffisant en eau potable (Kovats et al., 2005; Ebi et al., 2006), et la prsence accrue dagents pathognes transports par les dbits accrus lors des extrmes de prcipitations. Laugmentation des prcipitations peut galement entraner une plus grande turbidit et une hausse de la charge en lments nutritifs de leau. Les services de leau de la ville de New York ont identifi des pisodes de chutes de pluie intenses comme tant lune des plus grandes proccupations lies au changement climatique, car ils peuvent augmenter la turbidit de certains des principaux rservoirs de la ville jusqu 100 fois la limite lgale pour la qualit dune source au niveau de ladmission, et ils ncessitent un traitement et des cots de suivi supplmentaires consquents (Miller et Yates, 2006). [GT II 3.5.1] Augmentation du ruissellement. Dans certaines rgions, la disponibilit en eau augmentera, ce qui sera gnralement
section 4
avantageux compte tenu de la situation mondiale actuelle dans ce domaine. Cependant, il est ncessaire de prendre des dispositions pour que cela reste avantageux lchelle mondiale. Par exemple, tandis quune augmentation du ruissellement dans lest et le sud de lAsie devrait rsulter du changement climatique, les pnuries deau dans ces rgions pourraient ne pas tre rsolues du fait du manque de ressources pour linvestissement dans les nouvelles capacits de stockage ncessaires pour capturer leau supplmentaire et permettre son utilisation pendant la saison sche. [GT II 3.5.1] Une augmentation des prcipitations dans les villes pourrait compromettre la performance des rseaux dgouts; des surcharges incontrles pourraient introduire des polluants microbiens et chimiques dans les ressources en eau qui sont difficiles traiter par les processus classiques de traitement de leau potable. Plusieurs tudes ont montr que la transmission dentropathognes rsistants la chloration, notamment le Cryptosporidium, est plus leve pendant la saison des pluies (Nchito et al., 1998; Kang et al., 2001). Cette situation pourrait tre aggrave dans les pays en dveloppement, o les niveaux de sant sont infrieurs et la teneur des eaux uses en agents pathognes est suprieure (Jimnez, 2003). De plus, les prcipitations extrmes gnratrices de crues reprsentent un risque pour les infrastructures de leau. Pendant les crues, les installations de traitement de leau et des eaux uses sont souvent hors service, laissant la population sans protection sanitaire. [GT II 3.2, 3.4.4, 8.2.5] Dgradation de la qualit de leau du fait de laugmentation de la temprature. Des tempratures plus leves, combines des concentrations en phosphore accrues dans les lacs et les rservoirs, favorisent les fleurs deau qui compromettent la qualit de leau en modifiant la couleur, lodeur et le got et en engendrant une ventuelle toxicit pour lhomme, le btail, la faune et la flore. Le traitement de ces eaux pollues est coteux avec les technologies disponibles, mme pour les installations des pays dvelopps (Environnement Canada, 2001). Des tempratures plus leves de leau favorisent galement le transfert de polluants volatils et semi-volatils (ammoniac, mercure, PCB (biphnyles polychlors), dioxines et pesticides) de leau et des eaux uses vers latmosphre. [GT II 3.4.4] Augmentation de la salinisation. La salinisation des approvisionnements en eau partir des aquifres ctiers en raison de llvation du niveau de la mer est un problme important, tant donn que prs dun quart de la population mondiale vit dans des rgions ctires qui sont gnralement pauvres en eau et dont la croissance dmographique est rapide (Small et Nicholls, 2003; valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b). La salinisation peut galement concerner les aquifres lintrieur des terres en raison dune rduction de lalimentation des nappes souterraines (Chen et al., 2004). [GT II 3.2, 3.4.2]
Les populations les plus touches par le changement climatique au regard des services hydrologiques sont situes dans les bassins souffrant dj de stress hydrique en Afrique, dans la rgion mditerranenne, au Proche-Orient, en Asie du Sud, au nord de la Chine, en Australie, aux tats-Unis, au centre et au nord du Mexique, au nord-est du Brsil et sur la cte ouest de lAmrique du Sud. Les populations les plus risque sont les populations vivant dans les mgalopoles, les zones rurales trs dpendantes des eaux souterraines, les petites les et les bassins aliments par la fonte des glaciers ou des neiges (plus dun sixime de la population mondiale rside dans les bassins aliments par la fonte des neiges). Les problmes seront plus critiques dans les rgions conomiquement dprimes, o le stress hydrique sera aggrav par des facteurs socioconomiques (Alcamo et Henrichs, 2002; Ragab et Prudhomme, 2002). [GT II 3.3.2, 3.5.1] 4.4.4 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable
Dans le contexte des problmes voqus ci-dessus, il est important que les services hydrologiques situs dans les rgions risque planifient en consquence. La plupart des rseaux dalimentation en eau sont capables de faire face aux changements relativement petits des tempratures et des prcipitations moyennes qui devraient intervenir dans les prochaines dcennies, sauf lorsque les variations des moyennes requirent la modification de la conception du rseau ou de la technologie utilise; cest par exemple le cas lorsque la rduction des prcipitations ncessite des rservoirs supplmentaires (Harman et al., 2005), entrane lintrusion deau sale dans le cours infrieur dune rivire, ou ncessite de nouveaux rseaux de traitement de leau pour oprer le dessalement. Un exemple rcent de ladaptation se situe dans le sud de lAfrique (Ruosteenoja et al., 2003), o la ville de Beira, au Mozambique, tend dj de 5 km de plus ses conduites de pompage de 50 km pour tre sre davoir de leau douce. [GT II 7.4.2.3.1] Les services hydrologiques sont gnralement fournis via des rseaux amnags. Ces rseaux sont conus avec des facteurs de scurit et ont une esprance de vie de 20 50 ans (cette dure peut tre plus longue pour les rservoirs de stockage). Les examens de la rsilience des approvisionnements en eau et de la performance des infrastructures de leau ont gnralement t raliss daprs les conditions observes uniquement. Lutilisation de projections climatiques devrait galement tre envisage, en particulier dans des cas qui impliquent des rseaux qui sont confronts des crues et des scheresses. Diminution de la disponibilit en eau. Hormis quelques pays industrialiss, la consommation deau augmente dans le monde entier du fait de la croissance dmographique et conomique, des changements de mode de vie et de lextension des rseaux dapprovisionnement en eau.
8
section 4
[GT II 3.3] Il est important de mettre en uvre des programmes efficaces dutilisation de leau dans les rgions o la disponibilit en eau diminuera probablement, tant donn quil sera peut-tre ncessaire de faire de gros investissements pour garantir lapprovisionnement adquat, soit par la construction de nouveaux rservoirs de stockage, soit en utilisant des sources deau alternatives. Les rductions de consommation deau peuvent retarder, voire liminer le besoin dinfrastructures supplmentaires. Lune des manires les plus rapides daugmenter la disponibilit en eau est de rduire au minimum les pertes deau dans les rseaux urbains et les rseaux dirrigation. Dautres soluions pour rduire le besoin de nouveaux approvisionnements en eau sont notamment la rcupration des eaux de pluie et la rutilisation contrle. [GT II 3.5, 3.6] Dgradation de la qualit de leau suite des variations de dbit. La protection des ressources en eau est une stratgie rentable et importante pour faire face aux problmes futurs relatifs la qualit de leau. Tandis que ces pratiques sont courantes dans certains pays, de nouvelles approches pour la gestion de la qualit de leau sont ncessaires dans le monde entier. Une telle approche est la mise en uvre de plans pour la scurit de leau permettant de raliser une valuation dtaille ainsi que la gestion des risques depuis le bassin hydrographique jusquau consommateur, telle que propose par lOMS (2005). De mme, la conception et lexploitation des usines de traitement des eaux et des eaux uses doivent tre rgulirement revues, en particulier dans les zones vulnrables, pour garantir ou augmenter leur fiabilit et leur capacit faire face des variations de dbit incertaines. Dessalement. Les procds de traitement de leau sont une solution pour traiter une concentration en sel accrue dans les lieux risque, telles des zones ctires fortement urbanises qui dpendent daquifres sensibles lintrusion deau sale. Actuellement, les technologies disponibles se fondent principalement sur les membranes et sont plus coteuses que les procds classiques de traitement des approvisionnements en eau douce. Le cot du dessalement est estim environ un dollar des tats-Unis/m3 pour leau de mer et 0,60 dollar des tats-Unis/m3 pour leau saumtre (Zhou et Tol, 2005), tandis que la chloration de leau douce cote 0,02 dollar des tats-Unis/m3. Fort heureusement, le cot du dessalement diminue, mme si sa demande nergtique est leve. Il est ncessaire de comparer les cots du dessalement aux cots de lextension des conduites et de la rimplantation ventuelle des installations de traitement de leau pour assurer laccs leau douce. titre indicatif, le cot de la construction des installations de captage et de traitement et des canalisations de pompage pour lapprovisionnement en eau dun tablissement urbain reprsente environ la moiti du cot de la totalit du rseau. [GT II 7.5] Cependant, dans les rgions ctires forte densit de population de lgypte, de la Chine, du Bangladesh, de lInde et du sud-est de lAsie, les cots du dessalement peuvent tre encore prohibitifs. [GT II 3.5.1] Si le recours au dessalement vient augmenter
8
dans lavenir, il sera ncessaire de tenir compte des effets secondaires pour lenvironnement tels que lincidence sur les organismes marins et leur entranement par les usines de dessalement de leau de mer, et de lvacuation sre des saumures trs concentres qui peuvent galement contenir dautres substances chimiques. [GT II 3.3.2] Approches complmentaires et approches diffrentes pour traiter les eaux uses. Des stratgies seront ncessaires pour faire face des dbits suprieurs et plus variables dans les systmes dassainissement et les usines de traitement des eaux uses. Ces stratgies devront inclure de nouvelles approches telles que lutilisation de rseaux dcentraliss, la construction de rseaux dgouts distincts, le traitement de dversoirs dorage (cest--dire le mlange des eaux uses et du ruissellement dans les villes) et linjection deau de pluie dans le sous-sol. tant donn le cot lev impliqu dans laugmentation de la capacit des usines de traitement des eaux uses urbaines, il est ncessaire de mettre en uvre des programmes adquatement financs pour tenir compte des conditions locales. En ce qui concerne les zones rurales, ltendue de lassainissement est gnralement trop faible, et il est ncessaire de formuler des plans daction locaux utilisant des technologies bas cot, dpendant de la localit et impliquant la communaut. [GT II 7.4.2.3] Gestion amliore des ressources en eau. Tout en tenant compte des mesures dadaptation dj abordes, il convient denvisager la gestion intgre de leau comme un outil efficace, en prenant le changement climatique comme variable supplmentaire. La rduction ou laugmentation de la variabilit de la disponibilit en eau entraneront des conflits entre les divers utilisateurs de leau (agriculture, industries, cosystmes et tablissements humains). Les institutions qui grent laffectation de leau joueront un rle prpondrant dans la dtermination de lincidence sociale globale dun changement de la disponibilit en eau, ainsi que de la distribution des gains et des pertes pour les diffrents secteurs de la socit. Les cadres institutionnels doivent trouver de meilleures manires daffecter leau, laide de principes (tels que lquit et lefficacit) qui, dun point de vue politique, pourraient tre difficiles mettre en pratique. Ces cadres doivent galement envisager la gestion des bassins internationaux, ainsi que des bassins deaux de surface et deaux souterraines. [GT II 3.5.1] Pour faire face au stress supplmentaire caus par le changement climatique, il sera ncessaire que le public participe la planification de leau, en particulier pour changer le point de vue concernant la valeur de leau, limportance et le rle que jouera la rutilisation de leau dans le futur et la contribution que la socit veut bien apporter lattnuation des incidences lies leau. Pour mettre en uvre les politiques fondes sur les principes dune gestion intgre de leau, il faut rechercher une plus grande coordination entre les diffrentes entits
section 4
gouvernementales, et rviser les cadres institutionnels et juridiques pour faciliter lapplication de mesures dadaptation. Le changement climatique sera ressenti par toutes les parties prenantes impliques dans le processus de gestion de leau, y compris les utilisateurs. Par consquent, tous doivent tre conscients des ventuelles incidences sur le rseau afin de prendre les dcisions opportunes et dtre prts payer les cots impliqus. Dans le cas des normes dvacuation des eaux uses, par exemple, la stratgie globale utilise devra sans doute tre rtudie, dans la mesure o elle est fonde sur la capacit dauto-puration des eaux de surface, qui sera rduite avec une augmentation de la temprature. [GT II 3.4.4] Pays dvelopps. Dans les pays dvelopps, leau potable fait lobjet dun traitement pouss avant dtre distribue au consommateur, et le niveau de traitement des eaux uses est lev. De tels avantages, ainsi quune protection adquate des sources deau, doivent tre conservs avec le changement climatique futur, mme si des cots supplmentaires doivent tre supports, en incluant par exemple des besoins supplmentaires de traitement de leau. En ce qui concerne les petites communauts ou les zones rurales, les mesures envisager incluent la protection des sources deau, qui prsente le meilleur rapport cots-avantages. Pays en dveloppement. Malheureusement, certains pays ne disposent pas forcment de ressources conomiques suffisantes pour faire face aux problmes poss par le changement climatique. Les pays pauvres ont dj besoin de ressources supplmentaires pour rsoudre des problmes avec des infrastructures inadaptes, et ils deviendront donc plus vulnrables aux incidences prvues sur la quantit et la qualit de leau, moins que ne soient disponibles des solutions moindre cot et des options de financement ralistes. tant donn que plusieurs des solutions dadaptation et dattnuation dj identifies ne sont tout simplement pas viables, on sattend ce que les pays en dveloppement doivent sadapter via des pratiques non durables, telles que laugmentation de la surexploitation des eaux souterraines ou la rutilisation de plus gros volumes deaux uses non traites. Ces solutions sont attractives car elles peuvent facilement tre appliques un niveau individuel et personnel. Par consquent, il est ncessaire de dvelopper des solutions sres et bas cot, qui nimpliquent pas ncessairement les voies classiques, en particulier pour la fourniture de services hydrologiques aux communauts pauvres qui, dans bien des cas, ne disposent pas de vritables services dans le domaine de leau. Malheureusement, peu dtudes sont disponibles sur cette question. [GT II 3.4.3, 8.6.4] En rsum, le changement climatique peut avoir des incidences positives et ngatives sur les services hydrologiques. Il est, par consquent, important davoir conscience de ses
rpercussions au niveau local et de dresser des plans en consquence. Actuellement, seuls certains services deau de quelques pays, y compris les Pays-Bas, le Royaume-Uni, le Canada et les tats-Unis, ont commenc envisager les implications dun changement climatique dans le contexte de la matrise des crues et de la gestion de lapprovisionnement en eau. [GT II 3.6]
4. tablissements humains et infrastructures

Les changements de la disponibilit en eau, de la qualit de leau, et des caractristiques des prcipitations, ainsi que la probabilit et lampleur des pisodes dinondations devraient jouer un rle important dans les incidences du changement climatique sur les tablissements humains et les infrastructures (Shepherd et al., 2002; Klein et al., 2003; London Climate Change Partnership, 2004; Sherbinin et al., 2006). Ces incidences varieront dune rgion lautre. De plus, les incidences dpendront en grande partie du cadre gophysique, du niveau de dveloppement socioconomique, des institutions daffectation de leau, de la nature de la base conomique locale, des caractristiques des infrastructures et dautres facteurs sources de stress. Ces derniers englobent la pollution, la dgradation des cosystmes, laffaissement des terres (d la perte de perglisol, des processus isostatiques naturels ou des activits humaines telles que la consommation des eaux souterraines) et la croissance dmographique (UNWWAP, 2003, 2006; Faruqui et al., 2001; PNUD, 2006). Au niveau mondial, les lieux les plus exposs aux problmes dapprovisionnement en eau douce dans le contexte du changement climatique sont les petites les, les pays en dveloppement dans les rgions arides et semi-arides, les rgions dont leau douce est fournie par les rivires alimentes par la fonte des glaciers ou une fonte des neiges saisonnire, et les pays avec une grande proportion de basses terres ctires et de mgalopoles ctires, en particulier dans la rgion Asie-Pacifique (Alcamo et Henrichs, 2002; Ragab et Prudhomme, 2002). [GT II 6.4.2, 20.3] Une augmentation de la densit de population dans des lieux haut risque, telles rgions ctires ou riveraines, augmentera trs probablement la vulnrabilit aux incidences du changement climatique lies leau, y compris les dommages occasionns par les crues et les temptes et la dgradation de la qualit de leau suite une intrusion deau sale. [GT II 6.4.2, 7.4.2.4] Les tablissements humains dont les conomies sont troitement lies une activit dpendante de leau et sensible au climat, telle que lagriculture irrigue, le tourisme li leau et le ski sur neige, seront probablement particulirement vulnrables aux incidences du changement climatique sur les ressources en eau (Elsasser et Burki, 2002; Hayhoe et al., 2004). [GT II 7.4.3, 12.4.9]
8
section 4
Les infrastructures associes aux tablissements humains sont les btiments, les rseaux de transport, les installations ctires, les infrastructures dapprovisionnement en eau et de traitement des eaux uses et les installations nergtiques. Les incidences sur les infrastructures englobent des dommages directs, par exemple, suite des pisodes de crues ou des instabilits structurelles provoques par lrosion pluviale ou des changements de la nappe phratique, ainsi que des incidences sur la performance, le cot et ladquation des installations qui nont pas t conues pour les conditions climatiques prvues comme dominantes dans lavenir. [GT II 3.4.3, 3.5, 7.4.2.3] 4..1 tablissements humains
4..2
infrastructures
De nombreux tablissements humains sont actuellement dpourvus dun approvisionnement en eau sr et adapt. LOrganisation mondiale de la sant estime que 1,1 milliard de personnes dans le monde nont pas accs une eau potable sre, et que 2,4 milliards nont pas accs un assainissement adquat (OMS/UNICEF, 2000). Les foyers urbains pauvres nont souvent pas accs un approvisionnement en eau canalise, et sont donc particulirement vulnrables laugmentation des cots de leau potable (NU-HABITAT, 2003; CNUEH, 2003, 2006; PNUD, 2006). Par exemple, Jakarta, certains foyers dpourvus de services hydrologiques rguliers dpensent jusqu 25 % de leurs revenus pour leau et, pendant lt chaud de 1998 Amman, en Jordanie, les rsidents du camp de rfugis qui ntaient pas raccords au rseau municipal des eaux ont pay pour leau des prix bien plus levs que dautres foyers (Faruqui et al., 2001). Les incidences du changement climatique sur la disponibilit en eau et la qualit de leau de source augmenteront trs probablement les difficults rencontres pour rsoudre ces problmes, en particulier dans les rgions o le stress hydrique devrait augmenter du fait dune diminution du ruissellement, couple une augmentation de la population. [GT II 3.5.1] Les tablissements humains croissance rapide dans les rgions semi-arides des pays en dveloppement, en particulier les communauts pauvres qui ont une capacit dadaptation limite, sont particulirement vulnrables la diminution de la disponibilit en eau et laugmentation correspondante du cot de scurisation dun approvisionnement fiable (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b). [GT II 7.4] Tant dans les pays dvelopps que dans les pays en dveloppement, le maintien de la croissance dmographique rapide dans les villes ctires augmentera le risque dexposition des populations aux inondations et aux dommages lis aux ouragans et dautres temptes ctires. [GT II 7.4.2.4] Ce mme dveloppement contribue la perte des zones humides des deltas qui pourraient amortir les incidences des temptes. [GT II 6.4.1.2] De plus, une grande partie de la croissance se situe dans les rgions ctires relativement pauvres en eau, ce qui aggrave le dsquilibre entre la demande en eau et la disponibilit de celle-ci (Small et Nicholls, 2003; valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005b).
88
4.5.2.1 Rseaux de transport Les inondations dues llvation du niveau de la mer et laugmentation de lintensit des phnomnes mtorologiques extrmes (tels les temptes et les ouragans) reprsentent un danger pour les rseaux de transport dans certaines rgions. Ces dangers sont linondation localise des rues, des rseaux de transports souterrains et les dommages subis par les ponts, les routes et les voies ferres lis aux crues et aux glissements de terrain. Par exemple, Londres, qui possde le rseau de transport souterrain le plus vieux du monde, on prvoit que des pisodes de chutes de pluie plus intenses accrotront le risque dinondation du mtro et des autoroutes. Ces rseaux auraient besoin damliorer leur systme de drainage (Arkell et Darch, 2006). De mme, des recherches rcentes sur le rseau de transport en surface de la rgion mtropolitaine de Boston ont prvu quune augmentation des inondations entranerait une augmentation des retards et des annulations de voyages, ce qui provoquerait une perte de journes de travail ainsi quune diminution des ventes et de la production (Suarez et al., 2005). Cependant, ces cots seraient minimes, compars aux dommages aux infrastructures de transport de Boston lis aux inondations (Kirshen et al., 2006). [GT II 7.4.2.3.3] Un exemple de la vulnrabilit actuelle qui pourrait tre aggrave par une augmentation de lintensit des prcipitations est celui de la compagnie de chemin de fer Konkan Railway, en Inde, qui enregistre chaque anne prs dun million de dollars des tats-Unis de dommages dus des glissements de terrain pendant la saison des pluies (Shukla et al., 2005). [GT II 7.4.2.3.3] 4.5.2.2 Environnement bti Les inondations, les glissements de terrain et les fortes temptes (telles que les ouragans) reprsentent les risques de dommages aux btiments les plus grands dans les pays dvelopps et en dveloppement, car les logements et autres biens sont de plus en plus souvent situs dans les rgions ctires, sur des versants, dans des ravins et dans dautres lieux risque (Bigio, 2003; NU-HABITAT, 2003). Les tablissements humains non officiellement autoriss dans les zones urbaines des pays en dveloppement sont particulirement vulnrables tant donn quils sont souvent situs dans des lieux relativement dangereux qui sont exposs aux crues, aux glissements de terrains et dautres catastrophes lies au climat (Cross, 2001; NU-HABITAT, 2003). [GT II 7.4.2.4] Dautres incidences sur les btiments incluent le risque de vieillissement climatique acclr du fait de laugmentation de lintensit des prcipitations et de la frquence des temptes (par exemple, Graves et Phillipson, 2000), et des dommages structuraux accrus du fait de la diminution de la nappe phratique et de la subsidence (par exemple, Sanders et Phillipson, 2003), ou du fait des incidences de la monte de la nappe phratique (Kharkina, 2004). [GT II 3.5]
section 4
Une autre proccupation concerne la performance future des rseaux de drainage des eaux dorage. Dans les rgions touches par une augmentation de lintensit des temptes, la capacit de ces rseaux devra tre augmente pour viter des inondations locales et les dommages conscutifs qui touchent les btiments et les autres infrastructures (UK Water Industry Research, 2004). [GT II 7.6.4] 4.5.2.3 Infrastructures ctires Dans les rgions de basses terres ctires, les infrastructures sont vulnrables aux dommages occasionns par llvation du niveau de la mer, les inondations, les ouragans et les autres temptes. Le nombre dinfrastructures risque augmente rapidement suite la croissance continue des villes ctires et au dveloppement du tourisme dans des rgions telles que les Carabes (par exemple, Hareau et al., 1999; Lewsey et al., 2004; Kumar, 2006). Dans certaines rgions, les cots des dommages conscutifs llvation du niveau de la mer ont t estims et sont souvent consquents. Par exemple, en Pologne, les cots des dommages conscutifs une ventuelle lvation du niveau de la mer dun mtre lhorizon 2100 sont estims 30 milliards de dollars des tats-Unis, en raison des incidences sur les zones urbaines, les gouts, les ports et dautres infrastructures (Zeidler, 1997). La mme tude a valu que llvation prvue dun mtre du niveau de la mer au Viet Nam pourrait exposer 17 millions de personnes des inondations et entraner des dommages pouvant se chiffrer 17 milliards de dollars des tats-Unis, avec des incidences importantes lintrieur des terres au-del des rgions ctires. [GT II 6.3, 6.4, 6.5] 4.5.2.4 Infrastructures nergtiques Les changements hydrologiques affecteront directement la production potentielle des installations hydrolectriques (celles qui existent actuellement et les projets prvus pour le futur). Il existe de grandes diffrences rgionales dans ltendue du dveloppement de lnergie hydraulique. En Afrique, o une faible partie du potentiel hydrolectrique du continent a t dveloppe, les simulations du changement climatique pour le projet hydrolectrique de Batoka Gorge sur le fleuve Zambze prvoient une rduction significative du rgime fluvial (soit, une diminution du dbit mensuel moyen de 3,21x109 m3 2,07x109 m3) et une rduction de la gnration dnergie (soit, une diminution de la production mensuelle moyenne de 780 GWh 613 GWh) (Harrison et Whittington, 2002). Une diminution de lnergie hydraulique est galement prvue ailleurs, lorsque les rgimes fluviaux devraient diminuer (par exemple, Whittington et Gundry, 1998; Magadza, 2000). Dans dautres rgions, la gnration dnergie hydraulique devrait augmenter. Par exemple, les estimations pour les annes 2070, selon le scnario dmissions IS92a, indiquent que le potentiel de production dnergie des centrales hydrolectriques existant la fin du XXe sicle augmentera de 15 30 % en Scandinavie et dans le nord de la Russie, o 19 % (Finlande) prs de 100 % (Norvge) de llectricit est dorigine hydrolectrique (Lehner et al., 2005). [GT II 3.5] Dautres infrastructures
nergtiques, telles que les lignes de distribution lectrique, les installations de forage et les canalisations en mer, peuvent tre vulnrables aux dommages rsultant dinondations et dpisodes de tempte plus intenses. [GT II 7.5] De plus, des problmes lis la disponibilit en eau de refroidissement (du fait de la diminution du volume ou de laugmentation de la temprature de leau) pourraient perturber lapprovisionnement nergtique en nuisant la production nergtique dans les centrales thermiques et nuclaires (AEE, 2005). 4..3 adaptation
Les incidences des changements de la frquence des crues et des scheresses ou dans la quantit, la qualit ou la saisonnalit de la disponibilit en eau pourraient tre tempres par des investissements dans des infrastructures adquates et par des changements de gestion de leau et de lutilisation des terres. Une coordination de la planification serait un atout car il existe de nombreux points o les incidences sur les diffrentes infrastructures interagissent. Par exemple, la dfaillance des ouvrages de protection contre les crues pourrait interrompre lapprovisionnement nergtique, ce qui pourrait alors empcher le fonctionnement des stations de pompage deau et deaux uses. Une amlioration de la prise en compte de la variabilit climatique actuelle dans la gestion lie leau faciliterait ladaptation aux changements climatiques venir (degr de confiance trs lev). [GT II 3.6] Par exemple, la gestion des risques de crues actuels par le maintien de zones vertes et de zones tampon naturelles le long des cours deau dans des zones urbaines aiderait galement rduire les incidences ngatives dun ruissellement plus intense pendant les temptes dans lavenir. Cependant, lune ou lautre de ces rponses reprsente un cot, non seulement en termes dargent mais galement en termes dincidences socitales, y compris le besoin de grer les ventuels conflits entre les diffrents groupes dintrt. [GT II 3.5]
4. conomie: assurance, tourisme, industrie et transport

4..1 contexte
Le climat et les ressources en eau ont une influence sur plusieurs secteurs secondaires et tertiaires de lconomie tels que les assurances, lindustrie, le tourisme et les transports. Les effets du changement climatique lis leau dans ces secteurs peuvent tre positifs ou ngatifs, mais les phnomnes climatiques extrmes et dautres changements brusques ont tendance affecter les systmes humains plus svrement que le changement progressif, en partie car ils laissent moins de temps pour ladaptation. [GT II 7.1.3]
89
section 4
Les pertes mondiales rvlent une augmentation rapide des cots du fait dpisodes mtorologiques extrmes depuis les annes 1970. Une tude a rvl que, tandis que la tendance dominante reste celle dune augmentation significative des valeurs dune exposition aux risques, une fois les pertes normalises pour lexposition, il reste encore une tendance sous-jacente laugmentation. Il existe des preuves dune augmentation de loccurrence pour des rgions et des dan-gers spcifiques, y compris les crues les plus extrmes de certains des fleuves les plus grands. [GT II 1.3.8.5] Pour dmontrer la grande incidence de la variabilit climatique sur les pertes des assurances, on peut indiquer que les inondations sont responsables de 10 % des pertes des assurances lies aux phnomnes mtorologiques lchelle plantaire. La scheresse a galement une incidence: les donnes du Royaume-Uni indiquent une relation dcale entre le cot des dclarations de sinistres lis la subsidence et aux (faibles) prcipitations dt. Cependant, dans les pays en dveloppement, les pertes rsultant de phnomnes extrmes sont mesures plus en termes de vies humaines quen termes dassurances. Par exemple, malgr sa grande intensit, la scheresse du Sahel na eu quune faible incidence sur le secteur financier formel, en raison de la faible pntration des assurances. [GT II TRE 8.2.3] 4..2 cots socioconomiques, attnuation, adaptation, vulnrabilit, dveloppement durable
celles dpendant de produits de base sensibles au climat, telles que les installations de transformation des aliments. [GT II 7.4.2.1] La couverture par les assurances actuellement disponible dans un pays pour les risques spcifiques devra tre adapte lincidence des catastrophes passes. En raison de la concentration leve de pertes dues aux crues catastrophiques, lassurance du secteur priv contre ces phnomnes est gnralement restreinte (voire non disponible), de telle sorte que dans plusieurs pays, les gouvernements ont mis en place des plans alternatifs dassurance contre les crues garantis par ltat (Swiss Re, 1998). [GT II 7.4.2.2.4] En ce qui concerne le secteur financier, les risques lis au changement climatique sont de plus en plus souvent pris en compte pour des secteurs spcifiques susceptibles dtre touchs tels que les projets hydrolectriques, lirrigation et lagriculture, ainsi que le tourisme (PNUE/GRID-Arendal, 2002). [GT II 7.4.2.2] Les effets du changement climatique sur le tourisme incluent des changements de disponibilit en eau, qui pourraient tre positifs ou ngatifs (Braun et al., 1999; Uyarra et al., 2005). Des climats plus chauds ouvrent la possibilit dextension des environnements exotiques (par exemple, avec la prsence de palmiers en Europe occidentale), ce qui pourrait sembler positif des touristes, mais pourrait entraner lextension spatiale et lamplification de maladies dorigine hydrique et de maladies vecteur. Les scheresses et lextension des environnements arides (et les effets des pisodes mtorologiques extrmes) pourraient dcourager les touristes, bien que lon ne puisse pas encore dterminer clairement ce quils jugeraient inacceptable dans ce domaine. [GT II 7.4.2.2.3] Les rgions qui dpendent de la disponibilit de la neige (notamment pour le tourisme hivernal) font parties des rgions les plus vulnrables au changement climatique. [GT II 11.4.9, 12.4.9, 14.4.7] Le fret en vrac par des voies deau intrieures, telles que le Rhin, pourrait tre perturb pendant les crues et les scheresses (Parry, 2000). [GT II 7.4.2.2.2] Les assurances tendent les risques et contribuent ladaptation, et la gestion de fonds dassurance a des implications pour lattnuation. [GT II 18.5] Les cots et les avantages de ladaptation ont t valus dune manire plus restreinte pour les infrastructures de transport (par exemple, Dore et Burton, 2001). [GT II 17.2.3]
De toutes les ventuelles incidences lies leau sur les transports, le cot le plus lev est imputable aux inondations. Le cot des retards et des annulations de voyages est relativement faible compar aux dommages subis par les infrastructures et les autres biens (Kirshen et al., 2006). Au cours des 10 dernires annes, on a dnombr quatre cas o linondation des systmes de transport urbain souterrain a entran des dommages de plus de 10 millions deuros (13 millions de dollars des tats-Unis) et de nombreux cas o les dommages ont t infrieurs (Compton et al., 2002). [GT II 7.4.2.3.3] Les secteurs industriels sont souvent considrs comme tant moins vulnrables aux incidences du changement climatique que des secteurs tels celui de lagriculture. Parmi les principales exceptions, on trouve les installations industrielles situes dans des rgions sensibles au climat (telles que des plaines inondables) (Ruth et al., 2004) et
90
5
analyse des aspects rgionaux du changement climatique et des ressources en eau
section
.1 afrique
Temprature (C) Temprature (C) Profondeur (mm)
.1.1
contexte
Leau est lun des principaux problmes actuels et futurs auxquels est confronte lAfrique. Lapprovisionnement en eau partir des cours deau, des lacs et des chutes de pluie nest pas galement accessible, sa rpartition gographique naturelle est irrgulire et la consommation deau ne peut y tre qualifie de durable. Le changement climatique est susceptible dimposer des contraintes supplmentaires sur la disponibilit et laccessibilit de leau. Arnell (2004) a dcrit les implications des scnarios SRES du GIEC pour la projection de lcoulement fluvial lhorizon 2050 laide du modle climatique HadCM320. Ces expriences dmontrent une diminution significative du ruissellement dans les rgions septentrionales et australes de lAfrique, mais prvoient une augmentation dans les r- gions orientales et dans certaines parties semi-arides de lAfrique subsaharienne. Cependant, les rsultats de plusieurs modles (figures 2.8 et 2.9) indiquent une variation considrable dun modle lautre, avec une diminution en Afrique du Nord et une augmentation en Afrique de lEst parmi les rponses les plus robustes. Il existe un large ventail de projections pour les prcipitations en Afrique subsa-harienne, certains modles prvoyant des hausses, dautres des baisses. Les incidences prvues doivent tre considres dans le contexte de cette grande incertitude. [GT I 11.2, tableau 11.1; GT II 9.4.1] Dici 2025, la disponibilit en eau de neuf pays,21 principalement en Afrique de lEst et du Sud, devrait tre infrieure 1 000 m3/personne/an. Dans douze pays,22 elle serait limite entre 1 000 et 1 700 m3/personne/an, et la population susceptible de subir un stress hydrique pourrait atteindre 460 millions de personnes, principalement en Afrique occidentale (PNUE/GRID-Arendal, 2002).23 Ces estimations sont fondes uniquement sur les taux de croissance dmographique et ne tiennent pas compte de la variation des ressources en eau due au changement climatique. De plus, une estimation indique une augmentation de la proportion de la population africaine qui pourrait tre confronte un stress hydrique et une hausse de la pnurie deau de 47 % en 2000 65 % en 2025 (Ashton, 2002). Cela pourrait engendrer des conflits lis leau, en particulier dans les rgions arides et semi-arides. [GT II 9.2, 9.4]
, ,
Figure 5.1: Mesures anciennes et rcentes du lac Tanganyika, en Afrique orientale: a) tempratures de la couche de mlange suprieure (eaux de surface); b) tempratures des eaux profondes (600 m); c) profondeur de la couche de mlange suprieure. Les triangles reprsentent les donnes recueillies selon un procd diffrent. Les barres derreur reprsentent les carts types. Rimpression avec laimable autorisation de Macmillan Publishers Ltd. [Nature] (OReilly et al., 2003), copyright 2003. [GT II figure 1.2] Un exemple particulier est la rgion sud-ouest du Cap, en Afrique du Sud, o une tude montre une diminution de la capacit dapprovisionnement en eau parallle une diminution des prcipitations ou une ventuelle augmentation de lvaporation. Il sen suivrait une rduction de lapprovisionnement en eau de 0,32 % par an lhorizon 2020, tandis quil est prvu que le changement climatique li au rchauffement mondial entrane une augmentation de la demande en eau de 0,6 % par an dans la rgion mtropolitaine du Cap (New, 2002). En ce qui concerne le bassin du Nil, Conway (2005) na trouv aucune indication nette sur la manire dont le rgime de ce fleuve serait affect par le changement climatique, du fait de lincertitude relative la configuration prvue des chutes de pluie dans le bassin et de linfluence de structures complexes de gestion et de gouvernance de leau. [GT II 9.4.2] Des rponses aux carts de prcipitations sont dj observes dans un grand nombre de sources deaux terrestres et elles pourraient servir dventuels indicateurs dun stress
93
20 21
22
23
Voir lappendice I pour la description des modles. Djibouti, Cap-Vert, Kenya, Burundi, Rwanda, Malawi, Somalie, gypte et Afrique du Sud. Maurice, Lesotho, thiopie, Zimbabwe, Tanzanie, Burkina Faso, Mozambique, Ghana, Togo, Nigria, Ouganda et Madagascar. Seuls cinq pays dAfrique ont actuellement (donnes de 1990) accs un volume infrieur 1 000 m3/personne/an: Rwanda, Burundi, Kenya, CapVert et Djibouti.
section
hydrique futur li la variabilit du climat. Dans les rgions orientales du continent, on a observ des fluctuations interannuelles du niveau des lacs, avec des niveaux bas en 1993-1997 et des niveaux plus levs (notamment pour les lacs Tanganyika, Victoria et Turkana) en 1997-1998, ces derniers tant lis un excs de prcipitations la fin de lanne 1997, auquel viennent sajouter des perturbations grande chelle dans locan Indien (Mercier et al., 2002). Des tempratures de leau plus leves ont galement t observes dans les lacs en rponse des conditions plus chaudes (voir figure 5.1). [GT II 9.2.1.1, 1.3.2.3] .1.2 observations actuelles
saison des pluies au sud denviron 9N. La diminution des chutes de pluie et les scheresses dvastatrices dans la rgion du Sahel au cours des trois dernires dcennies du XXe sicle (figure 5.2) font partie des changements climatiques les plus prononcs, toutes rgions confondues. Au Sahel, les prcipitations ont atteint un minimum aprs lpisode El Nio de 1982/83. [GT I 3.7.4] Les tudes de modlisation laissent penser que les prcipitations au Sahel ont t davantage influences par les variations climatiques grande chelle (probablement lies aux changements des arosols anthropiques), que par des changements locaux daffectation des terres. [GT I 9.5.4] 5.1.2.2 Ressources en eau Environ 25 % de la population africaine contemporaine est soumise un stress hydrique, tandis que 69 % vit dans des conditions dabondance relative de leau (Vrsmarty et al., 2005). Cependant, cette abondance relative ne tient pas compte dautres facteurs tels que la potabilit et laccessibilit de leau, ainsi que la disponibilit dun assainissement. Malgr des amliorations considrables de laccs dans les annes 1990, en 2000, seulement 62 % environ des Africains avaient accs un approvisionnement en eau amlior (OMS/UNICEF, 2000). [GT II 9.2.1] Un tiers de la population africaine vit dans des rgions exposes la scheresse et est vulnrable ses incidences (Forum mondial de leau, 2000). Cet tat de fait a contribu
5.1.2.1 Variabilit du climat La rgion du Sahel en Afrique occidentale est confronte une nette variabilit multidcennale des prcipitations (par exemple, Dai et al., 2004a), lie des changements dans la circulation atmosphrique et aux changements connexes dans la configuration des tempratures de la mer en surface dans les rgions tropicales des bassins Pacifique, Indien et Atlantique ( savoir lENSO et lOAM). Des conditions de grande scheresse se sont produites des annes 1970 aux annes 1990, aprs une priode plus humide pendant les annes 1950 et 1960. Le dficit de pluie tait principalement li une rduction du nombre dpisodes pluvieux significatifs pendant la priode de pointe de la mousson (juillet septembre) et au cours de la premire
Figure 5.2: Srie chronologique (avril octobre) des chutes de pluie rgionales au Sahel (10N-20N, 18O-20E) de 1920 2003, drive du maillage danomalies de stations normalises, suivi du calcul de la moyenne avec pondration par rgion (adapt de Dai et al., 2004a). Les valeurs positives (barres ombres) indiquent des conditions plus humides que la moyenne long terme, et les valeurs ngatives (barres blanches) indiquent des conditions plus sches que la moyenne long terme. La courbe noire indique les variations dcennales. [GT I figure 3.37]
94
Indice du Sahel
section
la migration, la sparation culturelle, au dplacement des populations et leffondrement de cultures anciennes. Les scheresses ont surtout touch le Sahel, la corne de lAfrique et le sud de lAfrique, en particulier depuis la fin des annes 1960, avec des incidences graves sur la scurit alimentaire et, pour finir, la survenue de la famine. En Afrique occidentale, une diminution des prcipitations annuelles a t observe depuis la fin des annes 1960, avec une diminution de 20 40 % pendant la priode allant de 1968 1990, par comparaison la priode 1931-1960 (Nicholson et al., 2000; Chappell et Agnew, 2004; Dai et al., 2004a). Linfluence des variations dcennales de lENSO a galement t reconnue dans le sud-ouest de lAfrique, affecte en partie par loscillation nord-atlantique (NAO) (Nicholson et Selato, 2000). [GT II 9.2.1] 5.1.2.3 nergie Dans la plupart des pays dAfrique, llectricit est issue de lnergie hydrolectrique. Peu dtudes sont disponibles sur les incidences du changement climatique sur la consommation dnergie en Afrique (Warren et al., 2006). [GT II 9.4.2] Cependant, le continent se caractrise par une trs forte dpendance au bois de chauffage, principale source dnergie dans les zones rurales (environ 70 % de la consommation totale dnergie du continent). Toute incidence du changement climatique sur la production de la biomasse aurait galement un impact sur la disponibilit en nergie provenant du bois de chauffage. Laccs lnergie est fortement restreint en Afrique subsaharienne. On estime que 51 % de la population urbaine et seulement 8 % de la population rurale a accs llectricit. Ces chiffres peuvent tre compars aux 99 % de la population urbaine et 80 % de la population rurale qui y a accs en Afrique du Nord. Dautres questions, notamment lurbanisation, laugmentation des demandes en nergie et la volatilit des prix du ptrole viennent compliquer les problmes nergtiques de lAfrique. [GT II 9.2.2.8] 5.1.2.4 Sant Paludisme En Afrique subsaharienne, la distribution spatiale, lintensit de la transmission et la saisonnalit du paludisme sont influences par le climat. Le dveloppement socioconomique na eu quune incidence limite sur le ralentissement de la distribution de la maladie (Hay et al., 2002a; Craig et al., 2004). [GT II 8.2.8.2] Les chutes de pluie peuvent reprsenter un facteur limitant pour les populations de moustiques et il existe des preuves de rduction de la transmission associe aux diminutions de prcipitations dcennales. Des preuves de la prvisibilit des anomalies anormalement hautes ou basses de paludisme partir de la temprature de la mer en surface (Thomson et al., 2005b) et des projections climatiques saisonnires dun ensemble multi-modles au Botswana (Thomson et al., 2006) encouragent lutilisation pratique et rgulire de projections saisonnires pour le contrle du paludisme dans le sud de lAfrique (DaSilva et al., 2004). [GT II 8.2.8.2]
Les effets du changement climatique observ sur la distribution gographique du paludisme et son intensit de transmission dans les rgions des hauts plateaux prtent controverse. Les analyses des donnes chronologiques de certains sites de lest de lAfrique montrent que lincidence du paludisme a augment en labsence apparente de tendances climatiques (Hay et al., 2002a, b; Shanks et al., 2002). Les lments moteurs mis en avant pour expliquer la rsurgence du paludisme incluent la rsistance du parasite aux mdicaments et une diminution des activits de lutte contre le vecteur. Cependant, la validit de cette conclusion a t remise en question car elle pourrait tre le rsultat dune utilisation incorrecte des donnes climatiques (Patz, 2002). Lanalyse des donnes de temprature actualises pour ces rgions a mis en vidence une tendance significative au rchauffement depuis la fin des annes 1970, ltendue du changement influenant le potentiel de transmission (Pascual et al., 2006). Dans le sud de lAfrique, les tendances long terme pour le paludisme nont pas t associes au climat de manire significative, mme si des changements saisonniers du nombre de cas ont t significativement lis un nombre de variables climatiques (Craig et al., 2004). La rsistance aux mdicaments et linfection par le VIH ont t associes aux tendances du paludisme long terme dans la mme rgion (Craig et al., 2004). [GT II 8.2.8.2] Certaines autres tudes ont fait tat de liens entre la variabilit interannuelle de la temprature et la transmission du paludisme dans les hautes terres africaines. Une analyse des donnes chronologiques filtres concernant le paludisme Madagascar a indiqu quune temprature minimale au dbut de la priode de transmission (correspondant aux mois de plus fort contact entre les personnes et le vecteur) est responsable en grande partie de la variabilit interannuelle (Bouma, 2003). Dans les rgions de hautes terres du Kenya, les admissions pour paludisme ont t associes aux chutes de pluie et des tempratures maximales inhabituellement leves au cours des trois quatre mois prcdents (Githeko et Ndegwa, 2001). Une analyse des donnes de morbidit paludenne pour la priode allant de la fin des annes 1980 jusquau dbut des annes 1990, provenant de 50 sites dans toute lthiopie, a montr que les pidmies taient associes des tempratures minimales leves au cours des mois prcdents (Abeku et al., 2003). Une analyse des donnes de sept sites des hauts plateaux en Afrique orientale a montr que la variabilit du climat court terme jouait un rle plus important dans le dclenchement des pidmies de paludisme que les tendances long terme (Zhou et al., 2004, 2005), mme si la mthode utilise pour tester cette hypothse a t remise en cause (Hay et al., 2005). [GT II 8.2.8.2] Autres maladies lies leau Alors que des maladies infectieuses telles que le cholra sont en cours dradication dans dautres parties du monde, elles font leur rapparition en Afrique. La mortalit infantile imputable la diarrhe reste leve dans les pays faibles revenus, en particulier en Afrique subsaharienne,
9
section
malgr les amliorations apportes aux soins et aux thrapies par rhydratation orale (Kosek et al., 2003). Les enfants survivent ventuellement lpisode aigu mais peuvent mourir ensuite du fait dune diarrhe persistante ou de malnutrition. Plusieurs tudes ont montr que la transmission dentropathognes est plus leve pendant la saison des pluies (Nchito et al., 1998; Kang et al., 2001). [GT II 8.2.5, 9.2.2.6] 5.1.2.5 Secteur agricole Le secteur agricole est le principal soutien des conomies locales de subsistance et du produit intrieur brut (PIB) national dans certains pays dAfrique. Les contributions de lagriculture au PIB varient dun pays lautre, mais des valuations indiquent une contribution moyenne de 21 % (pour une fourchette de 10 70 %) (Mendelsohn et al., 2000b). Mme lorsque cette contribution est faible, le sec-teur peut toujours soutenir les moyens de subsistance de trs larges tranches de la population, de sorte que toute rduction de la production aurait des incidences sur la pauvret et la scurit alimentaire. Ce secteur est particulirement sensible au climat, y compris aux p- riodes de variabilit climatique. Dans bien des rgions dAfrique, les agriculteurs et les leveurs doivent galement faire face dautres problmes extrmes lis aux ressources naturelles tels quune fertilit mdiocre du sol, la prsence de parasites, des maladies des cultures et un manque daccs aux engrais et aux semences amliores. Ces problmes sont gnralement aggravs par les priodes de scheresse prolonge et par les crues (Mendelsohn et al., 2000a, b; Stige et al., 2006). [GT II 9.2.1.3] 5.1.2.6 cosystmes et biodiversit Les cosystmes et leur biodiversit contribuent normment au bien-tre de lhomme en Afrique. [GT II chapitre 9] La riche biodiversit de lAfrique, qui se manifeste principalement en dehors des rgions officiellement conserves, est menace par la variabilit du climat, par le changement climatique et par dautres contraintes (par exemple, encadr 5.1). Le dveloppement social et conomique de lAfrique est limit par le changement climatique, la perte dhabitats, la surexploitation de certaines espces, la dissmination despces non indignes et les activits telles que la chasse et le dboisement, qui menacent lintgrit des cosystmes riches, mais fragiles, du continent (PNUE/GRID-Arendal, 2002). Par exemple, prs de la moiti des rgions subhumides et semi-arides du sud de lAfrique prsentent un risque de dsertification modr lev. En Afrique occidentale, la diminution des prcipitations long terme des annes 1970 aux annes 1990 a entran un dcalage de 25 35 km vers le sud des rgions cologiques du Sahel, du Soudan et de la Guine, pendant la deuxime moiti du XXe sicle (Gonzalez, 2001). Il en a rsult une perte de pturages et dacacias, de flore et de faune et un dplacement des dunes au Sahel, des effets qui sont dj observs de nos jours (ECF et Institut de Postdam, 2004). [GT II 9.2.1.4]
9
.1.3
changements prvus
5.1.3.1 Ressources en eau En Afrique, il est prvu quun nombre accru de personnes soit soumis un stress hydrique avant 2025, cest--dire moins de deux dcennies aprs la publication du prsent document technique. La principale raison est laugmentation de la demande en eau. [GT II 9.4.1] Le changement climatique devrait aggraver cette situation. Certaines valuations prvoient que le nombre de personnes qui devront faire face une augmentation du stress hydrique en Afrique sera respectivement de 75 250 millions, et de 350 600 millions (dans tous les scnarios du SRES) dici les annes 2020 et 2050 (Arnell, 2004). Cependant, lincidence du changement climatique sur les ressources en eau nest pas uniforme dans tout le continent. Une analyse de six modles climatiques (Arnell, 2004) montre une augmentation probable du nombre de personnes susceptibles de subir un stress hydrique dici 2055 dans le nord et le sud de lAfrique (figure 5.4). En revanche, en Afrique orientale et occidentale, un nombre plus important de personnes subira probablement une rduction du stress hydrique plutt quune augmentation (Arnell, 2006a). [GT II 3.2, figure 3.2, figure 3.4, 9.4.1, figure 9.3] Les eaux souterraines sont le plus souvent la principale source deau potable en Afrique, en particulier dans les zones rurales qui dpendent de puits creuss et de puits de forage peu onreux. Leur alimentation devrait diminuer avec la rduction des prcipitations et du ruissellement, entranant une augmentation du stress hydrique dans les rgions o ces nappes souterraines viennent pallier les demandes en eau usage agricole et domestique pendant la saison sche. [GT II 3.4.2, figure 3.5] Une tude sur les incidences dune augmentation de la temprature de 1 C sur un bassin versant de la rgion du Maghreb prvoit un dficit du ruissellement de 10 % environ (Agoumi, 2003), en supposant que les prcipitations restent constantes. [GT II 9.4.1, 3.2, 3.4.2] 5.1.3.2 nergie Bien que peu dtudes aient t ralises sur lnergie en Afrique, une tude sur la gnration dnergie hydraulique ralise dans le bassin fluvial du Zambze, en conjonction avec des projections sur le ruissellement futur, indique que la gnration dnergie hydraulique serait dsavantage par le changement climatique, en particulier dans les bassins fluviaux situs dans les rgions subhumides (Riebsame et al., 1995; Salewicz, 1995). [GT II TRE 10.2.11, tableau 10.1] 5.1.3.3 Sant Un nombre considrable dtudes a associ le changement climatique aux problmes de sant du continent. Par exemple, les rsultats du projet MARA/ARMA, qui vise tablir un atlas du risque de paludisme en Afrique, indiquent des changements dans la distribution des rgions
section
encadr .1: changements environnementaux au mont Kilimandjaro [adapt du Gt ii encadr 9.1]

Il existe des preuves de linfluence du changement climatique sur les cosystmes naturels daltitude du Kilimandjaro. Par exemple, en raison de conditions climatiques sches, laugmentation de la frquence et de lintensit des incendies sur les pentes du Kilimandjaro a entran un abaissement de la limite suprieure de la fort de plusieurs centaines de mtres au cours du XXe sicle (figure 5.3, tableau 5.1) La diminution conscutive de 150 km2 de la couverture de la fort de nuages depuis 1976 a eu une grande incidence sur la rtention du brouillard et sur le stockage temporaire de la pluie, et donc sur le bilan hydrique de la montagne (Hemp, 2005).
lGende
Neige/Glacier Roches nues Vgtation en coussin (Helichrysum) Clairire
Buissons dricaces Pturage Fort dricaces Fort
Figure 5.3: Changements dans la couverture terrestre du Kilimandjaro causs par des interactions complexes entre lutilisation des terres et le climat (Hemp, 2005). Rimpression avec laimable autorisation de Blackwell Publishing Ltd.
Tableau 5.1: Changements dans la couverture terrestre des rgions suprieures du Kilimandjaro (Hemp, 2005)
type de vgtation Fort daltitude Fort subalpine dricaces Buissons dricaces vgtation en coussin (Helichrysum) pturage Superficie en 1976 (km2) 1066 187 202 69 90 Superficie en 2000 (km2) 974 32 257 218 44 changement (%) -9 -83 +27 +216 -51
dont le climat est propice au paludisme dici 2020, 2050 et 2080 (Thomas et al., 2004). lhorizon 2050, puis ensuite 2080, il est probable quune grande partie de louest du Sahel et du centre-sud de lAfrique ne soit plus propice
la transmission du paludisme. Dautres valuations (par exemple, Hartmann et al., 2002), utilisant seize scnarios de changement climatique, montrent que dici 2100, des changements survenant dans la temprature et les
9
section
Afrique du Nord: 2055

Population expose une augmentation du stress (en millions) Population expose une augmentation du stress (en millions)
Afrique australe: 2055
Changement de temprature (en C)
Changement de temprature (en C)
Figure 5.4: Nombre de personnes (en millions) vivant dans des bassins versants exposes une augmentation du stress hydrique, par rapport la priode de 1961 1990 (Arnell, 2006b). Les bassins versants soumis un stress hydrique ont un ruissellement infrieur 1 000 m3/personne/an, et les populations sont exposes une augmentation du stress hydrique lorsque le ruissellement diminue significativement en raison du changement climatique. Les scnarios sont issus du modle HadCM3 et les courbes rouges, vertes et bleues correspondent aux diffrentes projections de populations; il convient de remarquer que, dans certaines rgions, les changements hydrologiques prvus varient sensiblement dun modle climatique lautre. Les marches qui apparaissent sur la fonction se produisent lorsque davantage de bassins versants sont soumis une diminution importante du ruissellement. [GT II figure 9.3] prcipitations sont susceptibles de modifier la distribution gographique du paludisme au Zimbabwe, les rgions densment peuples, auparavant inadaptes, devenant propices la transmission. [GT II 9.4.3] Relativement peu dvaluations ont t ralises sur les changements futurs possibles dans le domaine de la sant animale et imputables la variabilit et au changement climatiques. Des changements dans la distribution, ltendue, la prvalence, lincidence et la saisonnalit des maladies sont prvoir. Cependant, il existe peu de certitudes quant lampleur du changement. Les pidmies de fivre de la valle du Rift, notables pendant lpisode El Nio de 1997/98 en Afrique orientale et associes aux inondations, pourraient augmenter dans les rgions sujettes une augmentation des inondations (paragraphe 3.2.1.2). Le nombre de saisons extrmement humides devrait augmenter en Afrique orientale. Finalement, il est probable que le stress thermique et la scheresse aient une incidence ngative supplmentaire sur la sant animale et la production de produits laitiers (ce phnomne a dj t observ aux tats-Unis; voir Warren et al., 2006). [GT I tableau 11.1, 11.2.3; GT II 9.4.3, 5.4.3.1] 5.1.3.4 Agriculture Les incidences du changement climatique sur les priodes culturales et les systmes agricoles, et leurs ventuelles implications sur les moyens de subsistance ont t tudies (par exemple, Thornton et al., 2006). Une tude rcente, fonde sur trois scnarios, montre une diminution probable des revenus nets des cultures de jusqu 90 % dici 2100, les petites exploitations tant les plus touches. Cependant,
98
ladaptation serait peut-tre susceptible de rduire ces effets ngatifs (Benhin, 2006). [GT II 9.4.4] Lencadr 5.2 dcrit une tude de cas portant sur le changement climatique, la disponibilit en eau et lagriculture en gypte. Toutefois, tous les changements du climat et de la variabilit du climat ne seraient pas ngatifs pour lagriculture. Les priodes culturales dans certaines rgions, notamment autour des hautes terres de lthiopie, pourraient tre prolonges du fait du changement climatique. Une augmentation de la temprature combine des changements dans les chutes de pluie pourrait entraner une prolongation de la priode culturale, par exemple dans certaines rgions de hauts plateaux (Thornton et al., 2006). La rduction du gel dans les rgions des hautes terres des monts Kenya et Kilimandjaro, par exemple, pourrait permettre de cultiver des cultures plus tempres, comme des pommes, des poires, de lorge, du bl, etc. (Parry et al., 2004). [GT II 9.4.4] Les pcheries sont une autre source importante de revenus, demplois et de protines. Dans les rgions ctires qui abritent de vastes systmes lagunaires ou lacustres, des changements dans les dbits deau douce et une intrusion deaux sales dans les lagons toucheraient les espces qui sont les piliers des pcheries continentales ou de laquiculture (Cury et Shannon, 2004). [GT II 9.4.4] On a tudi lincidence du changement climatique sur le btail en Afrique (Seo et Mendelsohn, 2006). Une diminution
section
encadr .2: climat, disponibilit en eau et agriculture en gypte [Gt ii encadr 9.2]
Lgypte fait partie des pays africains qui pourraient tre vulnrables au stress hydrique conscutif au changement climatique. Selon les estimations, en 2000, le volume deau consomme slevait environ 70 km3, ce qui dpassait dj largement les ressources disponibles (Gueye et al., 2005). Un dfi majeur consiste combler lcart qui se creuse rapidement entre la disponibilit limite en eau et la demande en eau croissante des diffrents secteurs conomiques. Dans ce pays, le taux de consommation deau a dj atteint son maximum et le changement climatique accentuera cette vulnrabilit. Lagriculture consomme environ 85 % des ressources en eau annuelles totales et joue un rle important dans lconomie nationale gyptienne, avec une contribution de 20 % environ au PIB. Plus de 70 % des superficies cultives dpendent de systmes dirrigation en surface peu efficaces, ce qui entrane des pertes deau leves, une diminution de la productivit des terres et des problmes dengorgement des sols et de salinit (El-Gindy et al., 2001). De surcrot, des pratiques agricoles non durables et une mauvaise gestion de lirrigation nuisent la qualit des ressources en eau du pays. Une rduction de la qualit de leau dirrigation est galement nfaste pour les sols et les cultures irrigus. Les institutions responsables de leau en gypte uvrent pour atteindre les objectifs suivants dici 2017, via le Plan national damlioration (EPIQ, 2002; CIID, 2005): Lextension de lassainissement de leau dans les zones urbaines et rurales; La gestion des eaux uses; Loptimisation de lutilisation des ressources en eau via une amlioration de lefficacit de lirrigation et une rutilisation des eaux de drainage de lagriculture. Cependant, le changement climatique met en vidence un ventail de menaces graves: Une lvation du niveau de la mer pourrait avoir une incidence sur le delta du Nil et les habitants de cette rgion et dautres rgions ctires (Wahab, 2005). Une lvation de la temprature rduira probablement la productivit des principales cultures, augmentera leurs besoins en eau et diminuera donc directement lefficacit de lutilisation de leau de ces cultures. (Abou-Hadid, 2006; Eid et al., 2006). On assistera probablement une augmentation gnralise de la demande en irrigation (Attaher et al., 2006). De grandes incertitudes verront galement le jour quant au dbit du Nil. Daprs les scnarios SRES, lgypte sera probablement confronte une augmentation du stress hydrique, avec une diminution prvue des prcipitations et des projections dmographiques allant de 115 179 millions dhabitants lhorizon 2050, phnomnes qui participeront un stress hydrique accru dans tous les secteurs. La poursuite de lextension des zones irrigues rduira la capacit de lgypte faire face aux futures fluctuations de dbit (Conway, 2005).
de 14 % des prcipitations rduirait probablement les revenus des grands levages de 9 % environ (soit de cinq milliards de dollars des tats-Unis) en raison tant de la diminution du nombre de ttes de btail que de celle du revenu net par tte possde. [GT II 9.4.4] 5.1.3.5 Biodiversit La diminution de lhumidit du sol conscutive aux changements des prcipitations pourrait affecter les systmes naturels de plusieurs manires. On a prvu lextinction dun grand nombre despces animales et vgtales. Plus de 5 000 espces vgtales pourraient tre affectes par le changement climatique, surtout du fait de la perte dhabitats appropris. lhorizon 2050, il est prvu que ltendue du biome du Fynbos (cosystme dAfrique du Sud domin par les ricaces, qui est un point chaud de lUICN) diminue de 51 61 % en raison de la diminution des
prcipitations hivernales. Le succulent karoo, biome qui renferme 2 800 espces vgtales risque dextinction lev, devrait stendre vers le sud-est et 2 % environ des espces de la famille des Proteaceae sont menaces de disparition. Ces plantes sont troitement lies aux oiseaux qui les consomment. Certaines espces de mammifres, notamment les zbres et les nyalas, dont il a t dmontr quelles sont vulnrables aux changements dans la disponibilit en nourriture provoqus par la scheresse, devraient subir de grandes pertes. Dans quelques rgions damnagement de la faune, tels les parcs nationaux Kruger et Hwange, les populations sauvages dpendent dj dun apport supplmentaire deau via des puits de forage (encadr 5.3). [GT II 4.4, 9.4.5, tableau 9.1] Un grand nombre despces doiseaux migrateurs viennent de lEurope et de la rgion paloarctique. Certaines espces
99
section
encadr .3: extinctions prvues dans le parc national Kruger, en afrique du sud [Gt ii tableau 4.1]
Dans le parc national Kruger, en Afrique du Sud, en cas daugmentation de la temprature moyenne mondiale de 2,5 3,0 C au-dessus des niveaux de 1990, sont vous disparatre: 24 59 % des mammifres; 28 40 % des oiseaux; 3 70 % des papillons; 18 80 % dautres invertbrs; 1 45 % des reptiles. Au total, 66 % des espces animales auront potentiellement disparu.
est actuellement soumise un stress hydrique, le nombre de pays susceptibles dtre confronts un risque lev dans lavenir tant en progression (voir paragraphe 5.1.3.1). [GT II 9.RE] De surcrot, il a t envisag que, mme en labsence de changement climatique, plusieurs pays (en particulier en Afrique du Nord) atteindraient le seuil de ressources en eaux terrestres conomiquement utilisables avant 2025. [GT II 9.4.1] De frquentes catastrophes naturelles telles des scheresses et des crues ont largement limit le dveloppement de lagriculture en Afrique, qui est fortement li aux chutes de pluie. Cette situation gnre une inscurit alimentaire en sus des problmes dordre macro et microstructurel. [GT II 9.5.2] Le phnomne ENSO a, en Afrique, une grande influence sur les prcipitations interannuelles et peut agir sur la variabilit future du climat. [GT I 3.7.4, 3.6.4, 11.2] Cependant, un certain nombre de barrires viennent contrarier ladaptation efficace aux variations du phnomne ENSO, notamment les incertitudes spatiales et temporelles lies aux prvisions du climat rgional, la faible connaissance des dcideurs sur les incidences locales et rgionales du phnomne El Nio, les capacits nationales limites pour la surveillance et la prvision du climat, et le manque de coordination dans la formulation des rponses (Glantz, 2001). [GT II 17.2.2] En ce qui concerne les incidences de la variabilit et du changement climatiques sur les eaux souterraines, peu dinformations sont disponibles malgr le fait quun grand nombre de pays (en particulier en Afrique du Nord) dpendent de telles sources deau. [GT II 9.2.1] Des valuations antrieures sur les incidences lies leau nont trait adquatement ni les multiples utilisations de leau dans lavenir, ni le stress hydrique futur (par exemple, Agoumi, 2003; Conway, 2005). Des recherches plus approfondies sur lhydrologie, le drainage et le changement climatique sont donc ncessaires. Dans les zones rurales, laccs futur leau via de petites rivires de surface doit galement tre valu dans les pays qui partagent des bassins fluviaux (par exemple de Wit et Stankiewicz, 2006). [GT II 9.4.1] On considre que la capacit dadaptation et ladaptation lies aux ressources en eau sont dune importance capitale pour le continent africain. Historiquement, lune des solutions dadaptation possibles face la scheresse et aux crues a t la migration. La migration reprsente galement une source de revenus pour les migrants qui sont employs en tant que main-duvre saisonnire. Les techniques traditionnelles et modernes de rcupration, de conservation et de stockage de leau, ainsi que la culture de varits prcoces et rsistantes la scheresse constituent des pratiques alternatives qui contribuent ladaptation. Limportance de la prise en compte du savoir-faire en matire de rcupration et dutilisation de leau a t souligne comme lune des exigences les plus importantes pour
font une tape dans le sud du Sahel avant de traverser le dsert du Sahara. Dans la rgion, la pnurie daliments due la scheresse pourrait compromettre la russite de la migration de ces oiseaux. Comme indiqu, les modles de prcipitations pour le Sahel sont ambigus. [GT II 9.3.1] Si les scnarios humides viennent se matrialiser, la biodiversit de la rgion subsaharienne ou du Sahel ne court aucun risque imminent du fait des incidences lies au stress hydrique. En revanche, le scnario plus sec pourrait, en fin de compte, mener de nombreuses extinctions, en particulier du fait de lintensification de la concurrence entre les systmes naturels et les besoins humains. [GT II 9.4.5] Pour les rapaces dans le sud de lAfrique, des rsultats de simulations utilisant les prcipitations comme principal paramtre environnemental permettent denvisager des rductions significatives de leur territoire du fait de son asschement. [GT II 4.4.3] Au total, les projections laissent envisager que 25 40 % des espces animales en Afrique subsaharienne seraient menaces dans les zones protges. [GT II 9.4.5] .1.4 adaptation et vulnrabilit
Des tudes rcentes en Afrique soulignent la vulnrabilit de populations locales qui dpendent principalement des ressources naturelles pour leur subsistance; elles indiquent que leur base de ressources, qui subit dj des contraintes lourdes et qui sest dgrade du fait dune exploitation excessive, devrait tre encore plus affecte par le changement climatique (Leary et al., 2006). [GT II 17.1] Le changement et la variabilit climatiques sont susceptibles dimposer des contraintes supplmentaires sur la disponibilit, laccessibilit, lapprovisionnement et la demande en eau en Afrique. [GT II 9.4.1] On estime que prs de 25 % de la population africaine (200 millions dhabitants)
100
section
ladaptation (Osman-Elasha et al., 2006), ce qui implique de lintgrer dans les politiques relatives au changement climatique pour garantir le dveloppement de stratgies dadaptation efficaces qui soient rentables, participatives et durables.[GT II 9.5.1, tableau 17.1] Il existe trs peu dinformations sur le cot des incidences et de ladaptation au changement climatique pour les ressources en eau en Afrique. Toutefois, une valuation initiale des cots des mesures dadaptation, dans le bassin de la rivire Berg en Afrique du Sud, montre que les cots dune non-adaptation au changement climatique peuvent tre bien suprieurs ceux susceptibles de survenir si des approches efficaces et souples font partie des solutions de gestion (voir Stern, 2007). [GT II 9.5.2]
des ctes occidentales des Philippines. En Asie du Sud-Est, on a rapport que les phnomnes mtorologiques extrmes associs au phnomne El Nio ont t plus frquents et intenses au cours des 20 dernires annes (Trenberth et Hoar, 1997; Aldhous, 2004). Il est important de noter quil existe une grande variabilit interdcennale en ce qui concerne les moussons de lInde et de lAsie orientale. [GT I 3.3.2, 3.7.1; GT II 10.2.2, 10.2.3] En gnral, la frquence des pisodes pluvieux plus intenses a augment dans de nombreuses rgions dsAsie, provoquant des inondations, des glissements de terrain ainsi que des coules de boue et de dbris importants, alors que le nombre de jours de pluie et le volume total annuel des prcipitations ont diminu (Zhai et al., 1999; Khan et al., 2000; Shrestha et al., 2000; Izrael et Anokhin, 2001; Mirza, 2002; Kajiwara et al., 2003; Lal, 2003; Min et al., 2003; Ruosteenoja et al., 2003; Zhai et Pan, 2003; Gruza et Rankova, 2004; Zhai, 2004). Cependant, certains rapports font tat dune tendance la baisse de la frquence des pluies extrmes dans certains pays (Manton et al., 2001; Kanai et al., 2004). [GT II 10.2.3] Laugmentation de la frquence et de lintensit des scheresses dans de nombreuses rgions dAsie est attribue en grande partie llvation des tempratures, en particulier pendant les mois dt, normalement plus secs, et pendant les pisodes ENSO (Webster et al.1998; Duong, 2000; PAGASA, 2001; Lal, 2002, 2003; Batima, 2003; Gruza et Rankova, 2004; Natsagdorj et al., 2005). [GT I encadr 3.6; GT II 10.2.3] Le dgel rapide du perglisol et la diminution de lpaisseur des sols gels [GT I 4.7.2], en grande partie dus au rchauffement, ont menac un grand nombre de villes et dtablissements humains et ont t lorigine de glissements de terrain plus frquents et de la dgnrescence de certains cosystmes forestiers. Ils ont galement entran une augmentation du niveau deau des lacs dans la rgion de perglisol en Asie (Osterkamp et al., 2000; Guo et al., 2001; Izrael et Anokhin, 2001; Jorgenson et al., 2001; Izrael et al., 2002; Fedorov et Konstantinov, 2003; Gavriliev et Efremov, 2003; Melnikov et Revson, 2003; Nelson, 2003; Tumerbaatar, 2003; ACIA, 2005). [GT II 10.2.4.2] En moyenne, les glaciers asiatiques fondent une vitesse constante depuis les annes 1960 au moins (figure 2.6). [GT I 4.5.2] Cependant, certains glaciers peuvent scarter de ce schma: certains dentre eux progressent ou voient augmenter leur paisseur, probablement en raison dune augmentation des prcipitations (par exemple, dans le centre du Karakorum) (Hewitt, 2005). [GT I 4.5.3] Du fait de la fonte continue des glaciers, le ruissellement et la frquence des dbcles glaciaires des lacs ont augment, occasionnant des coules de boue et des avalanches (Bhadra, 2002; WWF, 2005). [GT II 10.2.4.2]
101
.2 asie
.2.1 contexte
En Asie, la distribution de leau est ingale et une grande partie de sa superficie est soumise un stress hydrique. Parmi les 43 pays que compte lAsie, 20 ont un volume annuel par habitant de ressources en eau renouvelables suprieur 3 000 m3, 11 ont un volume compris entre 1 000 et 3 000 m3 et 6 ont un volume infrieur 1 000 m3 (il nexiste pas de donnes pour les six derniers pays) (FAO, 2004a, b, c). [GT II tableau 10.1] Il existe de grandes superficies de terres arides et semi-arides de la Chine occidentale et de la Mongolie jusquen Asie occidentale. [GT II 10.2] Mme dans les zones humides et subhumides de lAsie, la raret de leau ou le stress hydrique reprsentent lune des barrires au dveloppement durable. En revanche, en Asie, la population est nombreuse et crot rapidement, et les niveaux de dveloppement ainsi que les capacits dadaptation sont faibles. Le changement climatique devrait aggraver la raret de leau en Asie, ainsi que de nombreuses contraintes socioconomiques. [GT II 10.2] .2.2 incidences observes du changement climatique sur leau
5.2.2.1 Ressources en eau douce La variabilit spatiale, intersaisonnire et interannuelle des prcipitations a t observe au cours des dernires dcennies dans toute lAsie. On a relev des tendances la diminution des prcipitations annuelles moyennes en Russie, dans le nord-est et le nord de la Chine, dans les ceintures ctires et les plaines arides du Pakistan, dans les rgions du nord-est de lInde, en Indonsie, aux Philippines et dans certaines rgions du Japon. La tendance est en revanche laugmentation en Chine occidentale, dans le bassin du fleuve Chang Jiang et sur la cte sud-est de la Chine, dans la pninsule Arabique, au Bangladesh et le long
section
galement t la consquence du stockage deau de la part des riverains en amont. Dans les rgions arides et semi- arides de lAsie centrale et occidentale, les changements du climat et sa variabilit continuent de dfier la capacit des pays faire face laugmentation croissante de la demande en eau (Abu-Taleb, 2000; Ragab et Prudhomme, 2002; Bou-Zeid et El-Fadel, 2002; PNUE/GRID-Arendal, 2002). Selon les rapports, la diminution des prcipitations et laugmentation de la temprature couramment associes au phnomne ENSO ont augment les pnuries deau, en particulier dans les rgions dAsie o les ressources en eau subissent dj des contraintes du fait des demandes croissantes en eau et de sa consommation inefficace (Manton et al., 2001). [GT II 10.2.4.2] 5.2.2.2 Agriculture La production de riz, de mas et de bl a diminu au cours des dernires dcennies dans de nombreuses rgions dAsie cause de laugmentation du stress hydrique, d en partie laugmentation de la temprature, de la frquence des pisodes El Nio et la rduction du nombre de jours de pluie (Wijeratne, 1996; Agarwal et al., 2000; Jin et al., 2001; Fischer et al., 2002a; Tao et al., 2003a, 2004). [GT II 10.2.4.1] 5.2.2.3 Biodiversit Avec la diminution progressive des chutes de pluie pendant la priode de croissance des gramines, le centre et louest de lAsie sont devenus plus arides ces dernires annes, avec une rduction du dveloppement des pturages et une augmentation de la nudit de la surface du sol (BouZeid et El-Fadel, 2002). Cette nudit accrue a entran une augmentation du rflchissement du rayonnement solaire et, ainsi, une augmentation de lvaporation de lhumidit et un asschement croissant du sol dans un processus de rtroaction, ce qui vient participer lacclration de la dgradation des pturages (Zhang et al., 2003). [GT II 10.2.4.4] La diminution des prcipitations et les scheresses dans la plupart des rgions de delta au Pakistan, au Bangladesh, en Inde et en Chine ont entran un asschement des zones humides et une dgradation importante des cosystmes. Les scheresses rcurrentes de 1999 2001, ainsi que la construction de rservoirs en amont et lutilisation inadquate des eaux souterraines, ont men lasschement de la zone de Momoge, situe dans la plaine de Songnen, au nord-est de la Chine (Pan et al., 2003). [GT II 10.2.4.4] .2.3 incidence prvue du changement climatique sur leau et principales vulnrabilits
Figure 5.5: Image satellite composite montrant le recul du front du glacier Gangotri (source du Gange, situe en Uttarakhand, en Inde) depuis 1780 (avec la permission du centre de donnes EROS de la NASA, 9 septembre 2001). [GT II figure 10.6] La figure 5.5 montre le recul (depuis 1780) du glacier Gangotri, source du Gange, situ en Uttarakhand, en Inde. Bien que ce recul ait t li un changement climatique anthropique, aucune tude formelle dattribution na t ralise. Il convient de noter que la langue de ce glacier particulier est plutt plate et couverte de dbris. Il est difficile de lier le recul de telles langues un signal climatique particulier, tant donn que la prsence de dbris retarde le signal. Les langues plates ont tendance scrouler subitement, avec un changement de surface conscutif, aprs un amincissement de plusieurs dcennies caractris par une modification relativement limite de leur tendue. [GT II 10.6.2] Dans des rgions de Chine, laugmentation de la temprature et la diminution des prcipitations, ainsi que laugmentation de la consommation deau ont entran des pnuries deau qui ont occasionn lasschement de lacs et de rivires. En Inde, au Pakistan, au Npal et au Bangladesh, on a attribu des pnuries deau des problmes tels que lurbanisation et lindustrialisation rapides, la croissance dmographique et linefficacit de la consommation deau. Tous ces problmes sont aggravs du fait du changement climatique et de ses incidences nfastes sur la demande et la qualit de leau, ainsi que sur lapprovisionnement en eau. Dans les pays situs dans les bassins du Brahmapoutre- Gange-Meghna et de lIndus, des pnuries deau ont
102
5.2.3.1 Ressources en eau douce Des changements dans la saisonnalit et lampleur du dbit des systmes fluviaux sont attendus suite au changement
section
climatique. Dans certaines rgions de Russie, le changement climatique pourrait altrer significativement la variabilit du ruissellement fluvial, de telle manire que des pisodes de ruissellement extrmement faible pourraient survenir bien plus frquemment dans les rgions cultives du sudouest (Peterson et al., 2002). La disponibilit en eau de surface des principaux fleuves tels que lEuphrate et le Tigre pourrait tre affecte par laltration de lcoulement fluvial. Au Liban, les ressources annuelles nettes en eau utilisable diminueraient de 15 % suite une augmentation moyenne de la temprature estime par le MCG de 1,2 C dans des conditions o la concentration en CO2 aurait doubl, alors que les dbits des fleuves augmenteraient en hiver et diminueraient au printemps (Bou-Zeid et El-Fadel, 2002). Le dbit mensuel maximal du Mkong devrait augmenter de 35 41 % dans le bassin et de 16 19 % dans le delta; la valeur estime la plus basse correspondrait aux annes 2010 2038 et la valeur la plus leve aux annes 2070 2099, par rapport aux niveaux de 1961 1990. En revanche, on estime que les dbits mensuels minimaux diminueraient de 17 24 % dans le bassin et de 26 29 % dans le delta (Hoanh et al., 2004) [GT II encadr 5.3], ce qui laisse penser quil pourrait y avoir un risque dinondation plus lev pendant la saison humide et un risque accru de pnurie deau pendant la saison sche. [GT II 10.4.2.1] Les inondations pourraient tendre lhabitat des pcheries deau saumtre, mais pourraient galement nuire gravement lindustrie et aux infrastructures daquiculture, en particulier dans les mgadeltas dmographiquement denses. Une rduction des dbits de saison sche pourrait rduire le recrutement chez certaines espces. Dans certaines rgions dAsie centrale, des augmentations rgionales de la temprature devraient entraner un risque accru dpisodes tels que des coules de boue et des avalanches, qui pourraient tre nfastes aux tablissements humains (Iaiazova, 1997). [GT II 10.4.2.1] Une intrusion deau sale dans les estuaires cause par la diminution du dbit des cours deau peut pntrer de 10 20 km lintrieur des terres, suite llvation du niveau de la mer (Shen et al., 2003; Yin et al., 2003; Thanh et al., 2004). Une augmentation de la temprature de leau et leutrophisation des estuaires des fleuves Zhuj Jiang et Chang Jiang ont entran la formation dun horizon profond dficient en oxygne et laugmentation de la frquence et de lintensit de mares rouges (Hu et al., 2001). Une lvation du niveau de la mer de 0,4 1,0 m peut provoquer une intrusion deau sale de 1 3 km vers lintrieur des terres dans lestuaire du fleuve Zhuj Jiang (Huang et Xie, 2000). Une augmentation de la frquence et de lintensit des scheresses dans la rgion du bassin hydrographique aggraverait cette intrusion et la rendrait plus frquente (Xu, 2003; Thanh et al., 2004; Huang et al., 2005) et, ainsi, nuirait la qualit des eaux de surface et des eaux souterraines. [GT II 10.4.2.1, 10.4.3.2]
Les consquences dune fonte accrue des neiges et des glaciers, ainsi que de llvation de la limite des neiges ternelles seraient dfavorables lagriculture en aval dans plusieurs pays du sud et du centre de lAsie. Le volume et la vitesse de fonte de la neige au printemps devraient augmenter dans le nord-ouest de la Chine et louest de la Mongolie. Le dgel pourrait tre galement plus prcoce, ce qui augmenterait certaines sources deau et pourrait entraner des crues au printemps. Par contre, dimportantes pnuries deau disponible pour le btail sont prvues pour la fin du sicle (Batima et al., 2004, 2005). [GT II 10.4.2, 10.6] Daprs les projections moyen terme, la fonte accrue des neiges et des glaciers provoque par le changement climatique devrait entraner des crues. Ces types de crues sont souvent le rsultat de llvation du niveau de leau due lobstruction des cours deau par les glaces drivantes. [GT II 10.4.2, 10.6] Lextrapolation linaire des changements observs permet de prvoir une augmentation de la temprature de lair en surface dans le nord-ouest de la Chine, ce qui entranerait une rduction de 27 % de la superficie des glaciers, une diminution de 10 15 % de la superficie des sols gels, une augmentation des crues et des coules de dbris, ainsi quune aggravation des pnuries deau lhorizon 2050, par rapport la priode de 1961 1990 (Qin, 2002). La dure du manteau neigeux saisonnier dans les rgions alpines, savoir le plateau du Tibet, le Xinjiang et la MongolieIntrieure, devrait raccourcir et entraner une diminution du volume et dimportantes scheresses de printemps. Une rduction de 20 40 % du ruissellement par habitant est probable dans les provinces de Ningxia, Xinjiang et Qinghai dici la fin du XXIe sicle (Tao et al., 2005). Par ailleurs, les contraintes pesant sur les ressources en eau conscutives la croissance dmographique et au dveloppement socioconomique vont probablement augmenter. Higashi et al. (2006) prvoient que le risque de crues Tokyo (Japon) entre 2050 et 2300, daprs le scnario A1B du SRES, sera probablement multipli par 1,1 1,2 par rapport la situation actuelle. [GT II 10.4.2.3] La disponibilit en eau brute par habitant en Inde devrait diminuer de 1 820 m3/an environ en 2001 seulement 1 140 m3/an en 2050, en raison de la croissance dmographique (Gupta et Deshpande, 2004). Une autre tude indique que lInde atteindra un tat de stress hydrique avant 2025, quand la disponibilit pourrait descendre en dessous de 1 000 m3 par habitant (CWC, 2001). Ces changements sont dus des facteurs climatiques et dmographiques, dont la contribution relative est mconnue. La diminution prvue des prcipitations hivernales dans le sous-continent indien entranerait un stockage diminu et un stress hydrique accru pendant la priode de mousson pauvre en pluies. Des pluies intenses tales sur moins de jours, ce qui implique une augmentation de la frquence des crues pendant la mousson, pourraient galement entraner
103
section
une rduction du potentiel dalimentation des nappes souterraines. Lextension des zones souffrant dun important stress hydrique sera lun des problmes environnementaux les plus importants dans le sud et le sud-est de lAsie dans le futur, du fait que le nombre absolu de personnes subissant un important stress hydrique augmentera probablement considrablement. Tous les scnarios du SRES prvoient des chiffres de 120 millions 1,2 milliard et de 185 981 millions pour le nombre de personnes qui devront faire face une augmentation du stress hydrique lhorizon 2020 et 2050, respectivement (Arnell, 2004). Une diminution de 13 19 % du dbit annuel du fleuve Rouge, et de 16 24 % du fleuve Mkong est prvue pour la fin du XXIe sicle, ce qui contribuerait augmenter le stress hydrique (BAsD, 1994). [GT II 10.4.2] 5.2.3.2 nergie Des changements dans le ruissellement pourraient avoir un effet significatif sur la gnration dnergie des pays producteurs dnergie hydraulique tels que le Tadjikistan, qui est le troisime producteur dhydrolectricit dans le monde (Banque mondiale, 2002). [GT II 10.4.2] 5.2.3.3 Agriculture La demande en irrigation agricole dans les rgions arides et semi-arides de lAsie devrait augmenter dau moins 10 % pour une augmentation de 1 C de la temprature (Fischer et al., 2002a; Liu, 2002). Daprs ltude de Tao et al. (2003b), les cultures pluviales des plaines du nord et du nord-est de la Chine pourraient tre confrontes des problmes lis leau au cours des dcennies venir, causs par une augmentation de la demande en eau et par le dficit en humidit du sol li la diminution prvue des prcipitations. Cependant, il convient de noter que plus des deux tiers des modles regroups dans les figures 2.8 et 2.10 indiquent une augmentation des prcipitations et du ruissellement pour cette rgion. Dans le nord de la Chine, lirrigation provenant des eaux de surface et des eaux souterraines ne devrait satisfaire que 70 % des besoins en eau de la production agricole, en raison des effets du changement climatique et de la demande croissante (Liu et al., 2001; Qin, 2002). [GT II 10.4.1] La variabilit accrue des caractristiques hydrologiques continuera probablement daffecter les approvisionnements en crales et la scurit alimentaire dans de nombreux pays dAsie. [GT II 10.4.1.2] .2.4 adaptation et vulnrabilit
changement climatique et la rapide croissance conomique et dmographique, ainsi que la migration des zones rurales vers les zones urbaines, devraient affecter le dveloppement. [GT II 10.2.4, 10.4, 10.6] La vulnrabilit de la socit est influence par son mode de dveloppement, son exposition physique, la distribution des ressources, les contraintes antrieures, ainsi que par les institutions sociales et gouvernementales. Toutes les socits ont des aptitudes inhrentes faire face certaines variations climatiques, mais les capacits dadaptation sont ingalement distribues, tant dun pays lautre quau sein des socits. Les populations pauvres et marginalises ont t davantage menaces dans le pass et sont les plus vulnrables aux incidences du changement climatique. Des analyses rcentes en Asie montrent que les groupes marginaliss qui dpendent de ressources primaires pour leur subsistance sont particulirement vulnrables aux incidences du changement climatique si leur base de ressources subit des contraintes lourdes et est dgrade du fait dune exploitation excessive, ou si leurs systmes de gouvernance ne sont pas capables de ragir efficacement (Leary et al., 2006). [GT II 17.1] Les preuves dune adaptation en rponse au changement climatique observ et prvu sont de plus en plus nombreuses. Par exemple, le changement climatique est pris en compte dans la conception des projets dinfrastructure, comme le projet de protection du littoral aux Maldives et la prvention des inondations dues aux dbcles glaciaires des lacs au Npal (voir encadr 5.4). [GT II 17.2, 17.5, 16.5] Dans certaines rgions dAsie, la conversion de terres cultives (pturages) en fort, la restauration et le rtablissement de la vgtation, lamlioration des varits darbres et dherbaces, ainsi que la slection et la culture de nouvelles varits rsistant la scheresse pourraient tre des mesures efficaces pour prvenir la pnurie deau due au changement climatique. Des stratgies dconomie deau pour lirrigation pourraient tre mises en place pour prvenir la pnurie deau dans des rgions dj soumises un stress hydrique (Wang, 2003). Dans le nord de lAsie, le recyclage et la rutilisation des eaux uses municipales (Frolov et al., 2004) et laugmentation de lefficacit de la consommation deau pour lirrigation et dautres fins (Alcamo et al., 2004) permettraient probablement dviter la pnurie deau. [GT II 10.5.2] Dans plusieurs rgions dAsie, de nombreuses mesures dadaptation pourraient tre appliques pour rduire le plus possible les incidences du changement climatique sur les ressources en eau. Certaines dentre elles concernent lutilisation inefficace de leau actuelle, savoir: La modernisation des schmas dirrigation existants et la gestion de la demande visant optimiser l'efficacit physique et conomique de lutilisation des ressources en eau et de leau recycle, dans les pays soumis un stress hydrique;
Actuellement, la vulnrabilit face leau nest pas la mme pour tous les pays asiatiques. Certains pays qui ne sont pas actuellement confronts un risque lev devraient subir un stress hydrique lavenir, avec des capacits dadaptation diverses. Les rgions ctires, en particulier les rgions fortement peuples des mgadeltas du sud, de lest et du sud-est de lAsie, seraient les plus exposes un risque dinondations fluviales et ctires. Dans le sud et lest de lAsie, linteraction entre les incidences du
104
section
encadr .4: projet de rduction des risques pour le lac tsho rolpa (npal) en tant que mesure dadaptation anticipative observe [Gt ii encadr 1.1]
Le lac Tsho Rolpa est un lac glaciaire situ au Npal, une altitude denviron 4 580 m. Le recul du glacier a augment la superficie du lac, qui est passe de 0,23 km2 en 1957/58 1,65 km2 en 1997 (figure 5.6). Les 90 100 millions de m3 deau contenus dans le lac cette poque ntaient retenus que par un barrage de moraine, situation qui exigeait une action urgente pour rduire le risque dune crue catastrophique de rupture du lac glaciaire.
Figure 5.6: Changements dans la rgion du lac Tsho Rolpa au fil du temps
Si le barrage venait cder, un tiers de leau au moins scoulerait en aval. Cette situation reprsentait, entre autres, un risque important pour la centrale hydrolectrique de Khimti, qui tait en cours de construction en aval. Ces dangers ont dcid le Gouvernement du Npal dmarrer un projet en 1998, avec laide de donateurs internationaux, pour abaisser le niveau deau du lac par drainage. Pour rduire le risque dune dbcle glaciaire, un groupe dexperts a recommand que le niveau du lac soit abaiss de trois mtres par creusement dun canal dans la moraine. Une vanne a t construite pour contrler la libration de leau. Pendant ce temps, un systme dalerte prcoce a t mis en place dans 19 villages en aval, pour le cas o une dbcle glaciaire du Tsho Rolpa viendrait se produire malgr ces efforts. Les habitants des villages locaux ont t activement associs la conception du systme et des exercices dvacuation sont raliss priodiquement. Lanne 2002 a vu laboutissement du projet de construction dont le cot sest lev 3,2 millions de dollars des tats-Unis. Il est clair que la rduction des risques de crues de rupture des lacs glaciaires ncessite des investissements importants et prend du temps, car la prvention complte dune crue de cette nature exigerait un drainage supplmentaire pour abaisser le niveau du lac. Le cas du lac Tsho Rolpa doit tre examin dans un contexte plus large. La frquence des crues de rupture de lacs glaciaires dans la chane de lHimalaya, au Npal, au Bhoutan et au Tibet a augment de 0,38 pisode/an dans les annes 1950 0,54 pisode/an dans les annes 1990. [GT II 1.3.1.1] Sources: Mool et al. (2001), OCDE (2003), Shrestha et Shrestha (2004).
10
section
Les politiques dinvestissement public pour amliorer laccs aux ressources en eau disponibles, encourager la gestion intgre de l'eau et le respect de lenvironnement, et prconiser de meilleures pratiques, pour une utilisation sense de leau dans lagriculture; Lutilisation de leau destine satisfaire les demandes en eau non potable. Aprs traitement, leau recycle peut galement tre utilise pour crer ou amliorer les zones humides et les habitats riverains. [GT II 10.5.2] Ladaptation efficace et la capacit dadaptation, en particulier dans les pays asiatiques en dveloppement, continueront dtre limites par diverses contraintes dordre cologique, social, conomique, technique, institutionnel et politique. Le recyclage de leau constitue une approche durable de ladaptation au changement climatique et pourrait savrer rentable sur le long terme. Cependant, le traitement des eaux uses en vue dune rutilisation (ce qui est pratiqu actuellement Singapour), et linstallation de systmes de distribution, peuvent savrer initialement onreux par rapport aux autres solutions dapprovisionnement en eau, notamment lutilisation deau importe ou des eaux souterraines. Toutefois, il sagit de solutions dadaptation potentiellement importantes dans de nombreux pays dAsie. La diminution du gaspillage et des fuites deau pourrait tre mise en pratique afin damortir les diminutions dapprovisionnement en eau dues la rduction des prcipitations et la hausse des tempratures. Des approches axes sur le march dans un but de rduire le gaspillage deau pourraient galement tre efficaces pour diminuer les impacts ngatifs du changement climatique sur les ressources en eau. Dans des fleuves tels que le Mkong, o les dbits devraient augmenter pendant la saison humide et diminuer pendant la saison sche, des interventions planifies de gestion de leau via des barrages et des rservoirs pourraient diminuer en partie les dbits des saisons humides et augmenter sensiblement ceux des saisons sches. [GT II 10.5.2, 10.5.7]
Des augmentations de la demande en eau ont fait peser des contraintes sur la capacit dapprovisionnement pour lirrigation, les villes, lindustrie et les flux environnementaux. La demande accrue observe depuis les annes 1980 en Nouvelle-Zlande est due une intensification de lagriculture (Woods et Howard-Williams, 2004). La superficie irrigue dans ce pays a augment denviron 55 % par dcennie depuis les annes 1960 (Lincoln Environmental, 2000). De 1985 1996, la demande en eau a augment de 65 % en Australie (NLWRA, 2001), o la salinit des terres arides, la modification du rgime fluvial, la suraffectation et lutilisation inefficace des ressources en eau, le dfrichement, lintensification de lagriculture et la fragmentation des cosystmes sont des sources majeures de stress environnemental (SOE, 2001; Cullen, 2002). Dans le contexte du changement climatique prvu, lapprovisionnement en eau est lun des secteurs les plus vulnrables en Australie et il devrait reprsenter un problme critique dans certaines rgions de la Nouvelle-Zlande. [GT II 11.RE, 11.2.4, 11.7] .3.2 changements observs
.3 australie et nouvelle-Zlande

.3.1 contexte
Bien que lAustralie et la Nouvelle-Zlande soient trs diffrentes du point de vue hydrologique et gologique, ces deux pays subissent dj des incidences du rcent changement climatique sur lapprovisionnement en eau, en raison de la variabilit naturelle et de lactivit humaine. Le moteur rgional le plus important de la variabilit naturelle du climat est le cycle El Nio-oscillation australe (paragraphe 2.1.7). Depuis 2002, la scheresse svit dans pratiquement tous les tats orientaux et dans la rgion sud-ouest de lAustralie. Cette scheresse est au moins comparable aux pisodes de Federation droughts (scheresses de la Fdration) de 1895 et de 1902, et elle a suscit un grand dbat sur le changement climatique et son incidence sur les ressources en eau, ainsi que sur la gestion durable de leau. [GT II 11.2.1, 11.2.4]
10
La rgion du sud-ouest de lAustralie-Occidentale, caractrise par des chutes de pluie hivernales, a subi une importante diminution des chutes de pluie de mai juillet depuis le milieu du XXe sicle. Les effets de cette diminution sur le ruissellement naturel ont t trs sensibles, comme le montre la chute de 50 % des apports annuels aux rservoirs alimentant la ville de Perth (figure 5.7). Des contraintes semblables ont pes sur les ressources locales en eaux souterraines et sur les zones humides. Ces faits ont t accompagns dune augmentation de 20 % de la consommation domestique en 20 ans et dune croissance dmographique de 1,7 % par an (IOCI, 2002). Bien quaucune tude dattribution nait t disponible au moment de llaboration du quatrime Rapport dvaluation, des simulations du climat ont indiqu quau moins une partie de lasschement observ tait lie une augmentation de leffet de serre (IOCI, 2002). Ces dernires annes, une scheresse intense de plusieurs annes a svi dans les rgions orientales et dans dautres rgions du sud de lAustralie. titre dexemple, le dbit entrant total du fleuve Murray au cours des cinq annes antrieures 2006 a t le plus bas enregistr pour une squence de cinq annes. [GT II 11.6] .3.3 changements prvus
5.3.3.1 Eau Les problmes actuels lis la scurit hydrique vont trs probablement augmenter dici 2030 dans les rgions du sud et de lest de lAustralie, ainsi que dans certaines rgions de lest de la Nouvelle-Zlande loignes des principaux fleuves. [GT II 11.RE] Le bassin du Murray-Darling est le plus vaste bassin fluvial de lAustralie et fournit de leau environ 70 % des cultures et des pturages irrigus (MDBC, 2006). Daprs les scnarios dmissions A1 et B1 du SRES
section
moy. 1911-1974 (388 Gl) moy. 1975-1996 (177 Gl) moy. 1997-2005 (115 Gl)
Dbit entrant total (GI)
Anne
Figure 5.7: Dbit entrant du systme dapprovisionnement en eau de Perth de 1911 2006. Les lignes horizontales indiquent les moyennes. Source: http://www.watercorporation.com.au/D/dams_streamflow.cfm (avec la permission de Water Corporation, Australie-Occidentale). [GT II figure 11.3] et une large gamme de MCG, lcoulement fluvial annuel dans ce bassin devrait chuter de 10 25 % dici 2050 et de 16 48 % dici 2100, avec des changements de salinit de -8 +19 % et de -25 +72 % respectivement (Beare et Heaney, 2002). [GT II tableau 11.5] Quant au ruissellement, il devrait diminuer de 0 45 % dans 29 bassins hydrographiques de ltat Victoria (Jones et Durack, 2005). Daprs le scnario A2, les projections indiquent une chute de 6 8 % du ruissellement annuel dans la plus grande partie de lest de lAustralie, et de 14 % dans le sud-ouest, au cours de la priode 2021-2050, par rapport celle de 1961 1990 (Chiew et al., 2003). Une valuation des risques pour la ville de Melbourne, fonde sur 10 modles climatiques (daprs les scnarios B1, A1B et A1F du SRES) prvoit des chutes de lcoulement fluvial moyen de 3 11 % dici 2020 et de 7 35 % dici 2050; toutefois, des actions planifies ct demande et ct offre pourraient viter les pnuries deau jusquen 2020 (Howe et al., 2005). Il existe peu de donnes concernant les incidences futures sur les eaux souterraines en Australie. [GT II 11.4.1] En Nouvelle-Zlande, les fleuves de lle du Sud conna- tront trs probablement un ruissellement proportionnellement plus abondant en hiver et moins abondant en t (Woods et Howard-Williams, 2004). Ils fourniront trs probablement davantage deau des fins de gnration hydrolectrique durant la priode de pointe, en hiver, et rduiront la dpendance vis--vis des lacs de stockage de leau destins au transfert de la capacit de production lhiver suivant. Cependant, les industries dpendantes de lirrigation (notamment les industries laitire, cralire, horticole) subiront probablement des effets ngatifs dus une plus faible disponibilit en eau au printemps et en t, leur priode de pointe de demande. La frquence des scheresses augmentera trs probablement dans les rgions orientales, avec dventuelles pertes de la production agricole des terres non irrigues (Mullan et al., 2005). Il est pratiquement certain que les effets du changement climatique sur la frquence des crues et des scheresses seront moduls par les phases des phnomnes ENSO et OIP (McKerchar et Henderson, 2003). Selon tous les scnarios examins, laquifre deaux souterraines pour la ville dAuckland dispose dune capacit de rserve pour la recharge (Namjou et al., 2006). Il est trs improbable que les dbits de base des principaux cours deau et des sources soient compromis, moins que ne svisse une scheresse pendant de nombreuses annes conscutives. [GT II 11.4.1.1] 5.3.3.2 nergie En Australie et en Nouvelle-Zlande, le changement climatique pourrait affecter la production dnergie dans les rgions o les rductions de lapprovisionnement en eau lies au climat entranent des rductions du volume deau dalimentation pour les turbines hydrolectriques et le refroidissement des centrales thermiques. En NouvelleZlande, laugmentation de la vitesse des vents douest
10
section
augmentera trs probablement la gnration olienne et le dversement des prcipitations dans les principaux bassins hydrographiques de lle du Sud, et augmentera le volume des prcipitations hivernales dans le bassin hydrographique du Waikato (Ministre de lenvironnement, 2004). Il est pratiquement certain que le rchauffement augmentera la fonte des neiges, le rapport pluviomtrie sur neige, ainsi que les dbits fluviaux en hiver et au dbut du printemps. Cela sera trs probablement utile pour la gnration hydrolectrique au moment de la priode de pointe de la demande dnergie pour le chauffage. [GT II 11.4.10] 5.3.3.3 Sant Ltendue gographique et la saisonnalit de certaines maladies infectieuses transmises par les moustiques seront probablement modifies, notamment en ce qui concerne la maladie de la Ross River, la dengue et le paludisme. Des pisodes pluvieux moins nombreux mais plus intenses influenceront probablement la reproduction du moustique et augmenteront la variabilit des taux annuels dincidence de la maladie de la Ross River, en particulier dans les rgions tempres et semi-arides (Woodruff et al., 2002, 2006). La dengue reprsente un grand danger en Australie; le climat de lextrme nord est dj propice lAedes aegypti (principal moustique vecteur du virus de la dengue), et la frquence et lampleur des pidmies de cette maladie ont augment dans lextrme nord de lAustralie au cours de la dernire dcennie. Il est peu probable que le paludisme sinstalle, moins que les stratgies de parade des autorits sanitaires ne se dgradent considrablement (McMichael et al., 2003). [GT II 11.4.11] Leutrophisation est un problme majeur pour la qualit de leau (Davis, 1997; SOE, 2001). La frquence et la dure des fleurs deau toxiques augmenteront probablement en raison du changement climatique. Elles peuvent reprsenter un danger pour la sant humaine dans les eaux de loisirs et de consommation et peuvent tuer les poissons et le btail (Falconer, 1997). Des stratgies adaptatives de gestion simples et neutres vis--vis des ressources, telles que des chasses, peuvent rduire sensiblement leur survenue et leur installation dans des masses deau riches en lments nutritifs et thermiquement stratifies (Viney et al., 2003). [GT II 11.4.1] 5.3.3.4 Agriculture De grands dcalages dans la distribution gographique de lagriculture et de ses services sont trs probables. Il ne sera probablement plus possible dexploiter les terres marginales dans les rgions les plus sches en raison des pnuries deau, de nouveaux risques lis la bioscurit, dune dgradation de lenvironnement et dune perturbation sociale. [GT II 11.7] Les cultures et les autres industries agricoles dpendant de lirrigation seront probablement menaces lorsque la disponibilit en eau pour lirrigation sera rduite. Pour le mas en Nouvelle-Zlande, une diminution de la dure
108
de la croissance rduit les besoins en eau des cultures et permet une synchronisation plus troite du dveloppement et des conditions climatiques saisonnires (Sorensen et al., 2000). La distribution de la viticulture dans les deux pays sera probablement modifie en fonction de ladquation par rapport des pturages haut rendement et la sylviculture, et de la disponibilit en eau pour lirrigation ainsi que de son cot (Hood et al., 2002; Miller et Veltman, 2004; Jenkins, 2006). [GT II 11.4.3] 5.3.3.5 Biodiversit Les incidences sur la structure, la fonction et la composition des espces de nombreux cosystmes naturels seront probablement importantes lhorizon 2020, et il est pratiquement certain quelles aggraveront les contraintes existantes telles que les espces envahissantes et la perte de lhabitat (notamment pour les oiseaux migrateurs), quelles augmenteront le risque dextinction despces, quelles dgraderont un grand nombre de systmes naturels et quelles entraneront une diminution des coservices pour lapprovisionnement en eau. Lincidence du changement climatique sur les ressources en eau interagira galement avec dautres sources de stress telles que les espces envahissantes et la fragmentation de lhabitat. Lintrusion deau sale conscutive llvation du niveau de la mer, la diminution du dbit des rivires et laugmentation de la frquence des scheresses viendra trs probablement perturber la composition des espces des habitats deau douce, et aura donc des incidences sur les pcheries dans les estuaires et les rgions ctires (Bunn et Arthington, 2002; Hall et Burns, 2002; Herron et al., 2002; Schallenberg et al., 2003). [GT II 11.RE, 11.4.2] .3.4 adaptation et vulnrabilit
Une adaptation planifie peut grandement rduire la vulnrabilit, et la prise en compte des risques dus au changement climatique tant du ct de la demande que de celui de lapprovisionnement ouvre des possibilits (Allen Consulting Group, 2005). Dans les grandes villes telles que Perth, Brisbane, Sydney, Melbourne, Adlade, Canberra et Auckland, les proccupations concernant les contraintes dmographiques, la scheresse persistante dans le sud et lest de lAustralie, et lincidence du changement climatique conduisent les planificateurs envisager un large ventail de solutions dadaptation concernant les ressources en eau. Tandis quun certain nombre doptions ont dj t mises en uvre en rponse au changement climatique observ (par exemple, des restrictions deau permanentes, le recyclage de leau, le dessalement de leau de mer) (voir tableau 5.2) [GT II tableaux 11.2, 11.6], les deux pays ont pris des mesures notables pour augmenter la capacit dadaptation via une intensification de la recherche et de lacquisition de connaissances, lextension des valuations des risques du changement climatique
section
pour les dcideurs, lintgration du changement climatique dans les politiques et les programmes, la sensibilisation et le traitement plus efficace des problmes lis au climat. Cependant, il reste des barrires environnementales, conomiques, informationnelles, sociales, comportementales et politiques la mise en uvre de ladaptation. [GT II 11.5] Dans les bassins hydrographiques urbains, les eaux dorage et les eaux recycles pourraient tre utilises pour augmenter lapprovisionnement, bien que les dispositifs institutionnels existants et les systmes techniques mis en place pour la distribution de leau limitent la mise en uvre de cette solution. De surcrot, la communaut montre une certaine rticence lutilisation deau recycle pour la consommation humaine (notamment dans les villes comme Toowoomba dans le Queensland, et Goulburn en Nouvelle-Galles-du-Sud). Linstallation de rservoirs deau de pluie peut tre une autre rponse adaptative qui est actuellement activement encourage via des politiques
dincitation et de rabais. En ce qui concerne les activits rurales, des amnagements plus souples sont ncessaires pour les affectations, via lextension des marchs de leau o les changes peuvent augmenter lefficacit de lutilisation de leau (Beare et Heaney, 2002). Des progrs considrables sont en cours dans ce domaine. Dans le cadre de linitiative nationale sur leau, les tats, les Territoires et le Gouvernement australien se sont actuellement engags poursuivre les meilleures pratiques en termes de tarification de leau et mettre en uvre des dispositions institutionnelles pour obtenir une facturation de leau cohrente. [GT II 11.5] Lorsque les incidences du changement climatique sont combines dautres tendances non climatiques, on constate des implications graves pour la durabilit en Australie et en Nouvelle-Zlande. Dans certains bassins versants, o une augmentation de la demande en eau urbaine et rurale a dj dpass les niveaux dapprovisionnement durables, les stratgies dadaptation proposes et en
Tableau 5.2: Exemples de stratgies dadaptation du gouvernement pour faire face aux pnuries deau en Australie. [GT II tableau 11.2] Il convient de noter que les chiffres relatifs aux investissements taient corrects en 2007, au moment o le quatrime Rapport dvaluation tait sous presse, et quils ne tiennent pas compte des dveloppements ultrieurs.
Gouvernement australie australie australie victoria victoria stratgie Aide financire contre la scheresse pour les communauts rurales Initiative nationale sur leau, soutenue par le Fonds australien pour leau Accord relatif aux eaux du bassin du MurrayDarling Station de traitement de lest de Melbourne pour la fourniture deau recycle Nouvelles canalisations de Bendigo Ballarat, recyclage de leau, interconnexions entre les barrages, rduction des infiltrations dans les canaux, mesures de conservation Canalisation de Wimmera Mallee pour remplacer les canaux dirrigation Le Fonds pour leau de la Nouvelle-Gallesdu-Sud soutient les projets qui conomisent ou recyclent leau Sydney Plan pour leau 2005-2010 visant amliorer lefficacit de lutilisation de leau et sa qualit, recyclage, prparation aux scheresses, nouvelle tarification de leau Le projet Water Proofing Adelaide est un projet directeur pour la gestion, la conservation et le dveloppement des ressources en eau dAdlade jusquen 2025 Stratgie fdrale sur leau (2003) et Plan fdral sur leau (propos) La Water Corporation (socit de gestion de leau) a doubl lapprovisionnement de 1996 2006 investissement 0,7 milliard de dollars des tats-Unis de 2001 2006 1,5 milliard de dollars des tats-Unis de 2004 2009 0,4 milliard de dollars des tats-Unis de 2004 2009 225 millions de dollars des tats-Unis lhorizon 2012 153 millions de dollars des tats-Unis lhorizon 2015 source DAFF, 2006b DAFF, 2006a DPMC, 2004 Melbourne Water, 2006 Premier of Victoria, 2006
victoria nouvelle-Gallesdu-sud Queensland
376 millions de dollars des tats-Unis lhorizon 2010 98 millions de dollars des tats-Unis pour le 3e volet, et plus de 25 millions de dollars des tats-Unis 68 autres projets Inclut 182 millions de dollars des tats-Unis pour les infrastructures deau dans le sud-est du Queensland et 302 millions pour dautres programmes dinfrastructure N.d.
Vic DSE, 2006 DEUS, 2006
Gouvernement du Queensland, 2005
australiemridionale
Gouvernement dAustralieMridionale 2005 Gouvernement dAustralieOccidentale, 2003, 2006; Water Corporation, 2006
australieoccidentale
500 millions de dollars des tats-Unis dpenss par la Water Corporation de 1996 2006, et 290 millions pour lusine de dessalement de Perth
109
section
cours [GT II 11.2.5] pourront probablement faire gagner du temps. Le maintien du dveloppement ctier exigera probablement une planification et des rglementations plus strictes pour rester durable. [GT II 11.7]
premires tapes du rchauffement pourraient apporter certains avantages, par exemple, en termes daugmentation du rendement des cultures et de croissance forestire. [GT II 12.2.3, RiD] Les principales contraintes environnementales sont lies la biodiversit, au paysage, la dgradation des sols et des forts, aux risques naturels, la gestion de leau et aux environnements de loisirs. En Europe, la plupart des cosystmes sont grs ou semi-grs; ils sont souvent fragments et soumis des stress du fait de la pollution et dautres incidences dorigine humaine. [GT II TRE 13.1.2.1] .4.2 changements observs
.4 europe
.4.1 contexte
LEurope est bien desservie, avec de nombreux cours deau permanents, dont beaucoup scoulent depuis le centre du continent. Elle possde en outre de nombreuses zones peu accidentes. Les principaux climats prsents en Europe sont de type maritime, transitoire, continental, polaire et mditerranen; les principaux types de vgtation sont la toundra, la taga conifres (fort borale), la fort mixte dcidue, la steppe et la vgtation mditerranenne. Une partie relativement vaste de lEurope est cultive; environ un tiers de cette superficie est qualifi darable et les crales reprsentent la culture prdominante. [GT II TRE 13.1.2.1] La sensibilit de lEurope au changement climatique suit un net gradient nord-sud, et bien des tudes indiquent que le sud de lEurope sera plus fortement affect (AEE, 2004). Le climat dj chaud et semi-aride du sud de lEurope devrait encore se rchauffer et sasscher et menacer les cours deau, la production hydrolectrique et agricole et la rcolte du bois. Dans le centre et lest de lEurope, les prcipitations devraient diminuer en t et aggraver le stress hydrique. Les pays nordiques sont galement vulnrables au changement climatique, mme si les
Les prcipitations hivernales moyennes ont augment pendant la priode de 1946 1999 dans la plus grande partie de lEurope Atlantique et septentrionale (Klein Tank et al., 2002). Il convient dinterprter ce phnomne en partie dans le contexte des changements de la NAO hivernale (Scaife et al., 2005). Dans la rgion mditerranenne, les tendances des prcipitations annuelles pendant la priode de 1950 2000 ont t ngatives dans les rgions orientales (Norrant et Dougudroit, 2006). On observe une augmentation des prcipitations moyennes par jour de pluie dans la plupart des rgions du continent, mme dans certaines zones qui deviennent plus sches (Frich et al., 2002; Klein Tank et al., 2002; Alexander et al., 2006). Suite ces changements et dautres changements dans les rgimes hydrologiques et thermiques (voir Auer et al., 2007), on a rapport des incidences observes dans dautres secteurs. Certaines dentre elles sont indiques dans le tableau 5.3. [GT I chapitre 3; GT II 12.2.1]
Tableau 5.3: Attribution des changements rcents des cosystmes naturels et grs aux tendances rcentes de temprature et de prcipitations. [Extrait du GT II tableau 12.1]
rgion cosystmes terrestres montagnes fennoscandiennes et subarctique agriculture rgions du nord de leurope cryosphre russie alpes europe Diminution de lpaisseur et de ltendue du perglisol et dommages aux infrastructures Diminution de la couverture neigeuse saisonnire ( faible altitude) Diminution du volume et de la surface des glaciers (hormis certains glaciers en Norvge) Frauenfeld et al., 2004; Mazhitova et al., 2004 Laternser et Schneebeli, 2003; Martin et Etchevers, 2005 Hoelzle et al., 2003 Augmentation du stress des cultures pendant les ts plus chauds et plus secs; augmentation du risque de grle pour les cultures Viner et al., 2006 Disparition de certains types de zones humides (tourbires palses) en Laponie; augmentation de la richesse et de la frquence des espces au niveau de la limite daltitude de la vie vgtale Klanderud et Birks, 2003; Luoto et al., 2004 changement observ rfrence
110
section
.4.3
changements prvus
5.4.3.1 Eau En gnral, quel que soit le scnario, les prcipitations moyennes annuelles prvues augmentent dans le nord de lEurope et diminuent plus au sud. Cependant, le changement des prcipitations varie sensiblement dune saison lautre et dune rgion lautre en rponse aux changements de la circulation grande chelle et au chargement en vapeur deau. Risnen et al. (2004) prvoient que les prcipitations vont sensiblement diminuer en t (jusqu 70 % dans certaines rgions daprs le scnario A2 du SRES) dans le sud et le centre de lEurope et, dans une plus faible mesure, dans le centre de la Scandinavie. Giorgi et al. (2004) ont identifi une augmentation de la circulation anticyclonique en t sur le nord-est de lAtlantique, ce qui cre une dorsale sur lEurope de lOuest et un thalweg en Europe de lEst. Cette structure de blocage dvie les orages vers le nord, et de ce fait diminue sensiblement les prcipitations (jusqu 30 45 %) sur une large partie du bassin mditerranen, ainsi que sur louest et le centre de lEurope. [GT I tableau 11.1; GT II 12.3.1.1] On prvoit que le changement climatique aura un ventail dincidences sur les ressources en eau (tableau 5.3). Des augmentations du ruissellement annuel sont prvues en Europe atlantique et septentrionale (Werritty, 2001; Andrasson et al., 2004), alors que des diminutions sont prvues, elles, en Europe centrale, mditerranenne et orientale (Chang et al., 2002; Etchevers et al., 2002; Menzel et Brger, 2002; Iglesias et al., 2005). Le ruissellement annuel moyen devrait augmenter en Europe septentrionale (au nord de 47N) denviron 5 15 % dici aux annes 2020, et de 9 22 % dici aux annes 2070, daprs les scnarios A2 et B2 et les scnarios climatiques de deux modles climatiques diffrents (Alcamo et al., 2007). Entre-temps, en Europe mridionale (au sud de 47N), le ruissellement devrait diminuer de 0 23 % dici aux annes 2020 et de 6 36 % dici aux annes 2070 (daprs le mme ensemble dhypothses). Lalimentation des nappes souterraines diminuera probablement en Europe centrale et en Europe de lEst (Eitzinger et al., 2003), avec une diminution suprieure dans les valles (Krger et al., 2002) et les basses terres, notamment dans les steppes hongroises (Somlydy, 2002). [GT II 12.4.1, figure 12.1] La saisonnalit des dbits augmentera, avec des dbits plus levs pendant la saison de dbit de pointe, et plus bas pendant la saison de basses eaux ou les priodes de scheresse prolonge (Arnell, 2003, 2004). [GT II 3.4.1] Des tudes montrent une augmentation des dbits dhiver et une diminution des dbits dt pour le Rhin (Middelkoop et Kwadijk, 2001), les fleuves slovaques (Szolgay et al., 2004), la Volga, et les fleuves du centre et de lest de lEurope (Oltchev et al., 2002). court terme, le recul des glaciers devrait augmenter le dbit dt des rivires dans les Alpes. Cependant, long terme, ce recul
devrait entraner une diminution du dbit dt (Hock et al., 2005) jusqu 50 % (Zierl et Bugmann, 2005). Les basses eaux dt devraient diminuer jusqu 50 % en Europe centrale (Eckhardt et Ulbrich, 2003), et jusqu 80 % dans certains fleuves du sud de lEurope (Santos et al., 2002). [GT II 12.4.1] Les rgions les plus exposes un risque de scheresse accru sont la Mditerrane et certaines rgions du centre et de lest de lEurope, rgions qui devraient assister la plus forte augmentation dans la demande en eau dirrigation (Dll, 2002; Donevska et Dodeva, 2004). Pour remdier cette situation, il sera ncessaire dlaborer une planification durable de lutilisation des terres. Les besoins en irrigation vont probablement devenir importants dans des pays (notamment lIrlande) o ils sont quasi inexistants actuellement (Holden et al., 2003). Le changement climatique et des prlvements deau accrus vont probablement provoquer une augmentation de la superficie des terres subissant un stress hydrique prononc (rapport prlvement/disponibilit suprieur 40 %) et une intensification de la concurrence autour des ressources en eau disponibles (Alcamo et al., 2003b; Schrter et al., 2005). [GT II 12.4.1] Risque de crues et de scheresses dans lavenir (voir tableau 5.4). Le risque de crues devrait augmenter lchelle du continent. Les rgions les plus susceptibles de voir augmenter la frquence des crues sont lEurope de lEst, puis lEurope du Nord, la cte atlantique et lEurope centrale, tandis que les projections pour le sud et le sud-est de lEurope indiquent une augmentation significative de la frquence des scheresses. Dans certaines rgions, les risques de crues et de scheresses devraient augmenter simultanment. [GT II tableau 12.4] Christensen et Christensen (2003), Giorgi et al. (2004), Kjellstrm (2004) et Kundzewicz et al. (2006) ont tous voqu une hausse sensible de lintensit des pisodes de prcipitations journalires. Ces conclusions concernent mme les rgions o les prcipitations moyennes diminuent, telles que lEurope centrale et la Mditerrane. Lincidence de ce changement sur la rgion mditerranenne en t nest pas claire en raison de la forte composante des pluies de convection et de sa grande variabilit spatiale (Llasat, 2001). [GT II 12.3.1.2] Les effets combins de la hausse des tempratures et de la diminution des prcipitations moyennes dt devraient augmenter la survenue de vagues de chaleur et de scheresses. Schr et al. (2004) ont conclu que dans lavenir, le climat dt en Europe subira une augmentation prononce de la variabilit dune anne lautre, et donc une plus grande incidence de vagues de chaleur et de scheresses. La Mditerrane, voire une grande partie de lest de lEurope, pourrait subir une augmentation des priodes sches dici la fin du XXIe sicle (Polemio et Casarano, 2004). Selon
111
section
Tableau 5.4: Incidence du changement climatique sur la survenue de scheresses et de crues en Europe pour plusieurs priodes et selon plusieurs scnarios fonds sur les modles ECHAM4 et HadCM3. [GT II tableau 12.2]
priode annes 2020 disponibilit en eau et scheresses Augmentation de jusqu 15 % du ruissellement annuel dans le nord de lEurope et diminution dans le sud de jusqu 23 %a Chute du dbit dtd annes 200 annes 200 Diminution de jusqu 20 30 % du ruissellement annuel dans le sud-est de lEuropeb Augmentation du ruissellement annuel dans le nord de jusqu 30 % et diminution de jusqu 36 % dans le suda Diminution des basses eaux dt de jusqu 80 %b, d Diminution du risque de scheresse dans le nord de lEurope et augmentation dans louest et le sud. Dici les annes 2070, les scheresses centennales actuelles devraient rapparatre, tous les 10 ans (ou moins) en moyenne dans certaines rgions de lEspagne et du Portugal, dans louest de la France, le bassin de la Vistule en Pologne et louest de la Turquiec
a
crues Augmentation du risque des crues dhiver dans le nord de lEurope et des crues soudaines dans toute lEurope Risque de dcalage des crues de fonte des neiges du printemps vers lhiverc
Les crues centennales actuelles devraient se produire plus souvent dans le nord et le nord-est de lEurope (Sude, Finlande et nord de la Russie), en Irlande, dans le centre et lest de lEurope (Pologne, rivires des Alpes), sur la faade atlantique du sud de lEurope (Espagne et Portugal), et moins souvent dans une grande partie du sud de lEuropec
Alcamo et al., 2007; b Arnell, 2004; c Lehner et al., 2006; d Santos et al., 2002.
Good et al. (2006), la priode de scheresse annuelle la plus longue augmenterait de jusqu 50 %, en particulier en France et dans le centre de lEurope. Cependant, certaines preuves rcentes (Lenderink et al., 2007) laissent penser que plusieurs de ces projections de scheresses et de vagues de chaleur pourraient tre lgrement surestimes en raison du paramtre de lhumidit du sol dans les modles climatiques rgionaux. Une diminution des prcipitations dt dans le sud de lEurope, accompagne dune hausse des tempratures (qui accentue la demande dvaporation), entranerait invitablement une diminution de lhumidit du sol en t (voir Douville et al., 2002) et des scheresses plus frquentes et plus intenses. [GT II 3.4.3, 12.3.1] Des tudes font tat dune diminution des crues rivales de pointe dici 2080 dans certaines parties du Royaume-Uni (Kay et al., 2006b), mais lincidence du changement climatique sur le rgime des crues peut savrer positive ou ngative, soulignant lincertitude qui entoure encore ce phnomne (Reynard et al., 2004). Palmer et Risnen (2002) ont analys les diffrences modlises des prcipitations dhiver entre le passage de contrle et un ensemble produit par augmentation transitoire du CO2, et les calculs tant effectus pour une priode correspondant approximativement au doublement du CO2. Les rsultats ont indiqu une augmentation considrable du risque dun hiver trs humide dans toute lEurope. La probabilit de survenue de prcipitations hivernales borales totales suprieures la normale de plus de deux carts types a considrablement augment (elle est parfois 5 7 fois plus importante) pour de grandes rgions de lEurope, avec des consquences probables sur le risque de crues en hiver. [GT II 3.4.3]
112
5.4.3.2 nergie Lnergie hydrolectrique est une source dnergie renouvelable capitale en Europe (19,8 % de llectricit produite). Dici aux annes 2070, le potentiel dnergie hydraulique devrait diminuer de 6 % dans toute lEurope, avec une diminution de 20 50 % dans les rgions mditerranennes, une augmentation de 15 30 % dans le nord et lest de lEurope, et des conditions stables dans louest et le centre de lEurope (Lehner et al., 2005). La production de biocarburant est grandement dtermine par la prsence dhumidit et la dure de la priode culturale (Olesen et Bindi, 2002). [GT II 12.4.8.1] 5.4.3.3 Sant Le changement climatique influencera aussi probablement la qualit et la quantit de leau en Europe, et donc le risque de contamination des approvisionnements en eau publics et privs (Miettinen et al., 2001; Hunter, 2003; Elpiner, 2004; Kovats et Tirado, 2006). Tant les chutes de pluie que les scheresses extrmes peuvent augmenter la population microbienne totale prsente dans les eaux douces, ce qui est susceptible dinfluer sur la survenue de maladies et sur le suivi de la qualit de leau (Howe et al., 2002; Kistemann et al., 2002; Opopol et al. 2003; Knight et al., 2004; Schijven et de Roda Husman, 2005). [GT II 12.4.11] 5.4.3.4 Agriculture Laugmentation prvue des phnomnes mtorologiques extrmes (notamment des priodes de tempratures leves et de scheresse) (Meehl et Tebaldi, 2004; Schr et al., 2004; Beniston et al., 2007) devrait accrotre la variabilit du rendement (Jones et al., 2003b) et rduire le rendement moyen (Trnka et al., 2004). En particulier,
section
dans la rgion mditerranenne de lEurope, une augmentation de la frquence des pisodes climatiques extrmes au cours dtapes spcifiques du dveloppement des cultures (notamment un stress thermique pendant la floraison, des pluies pendant les semis) ainsi quune intensit accrue des chutes de pluie et des priodes sches prolonges, entraneront probablement une diminution du rendement des cultures dt (par exemple, le tournesol). [GT II 12.4.7.1] 5.4.3.5 Biodiversit Les projections annoncent la disparition de nombreux systmes, tels les rgions de perglisol de lArctique et des cosystmes aquatiques phmres dans la rgion mditerranenne. [GT II 12.4.3] La disparition du perglisol dans lArctique (ACIA, 2004) entranera probablement la rduction de certains types de zones humides dans la rgion actuelle de perglisol (Ivanov et Maximov, 2003). Une consquence du rchauffement pourrait tre une augmentation du risque des fleurs deau et un dveloppement prononc des cyanobactries toxiques dans les lacs (Moss et al., 2003; Straile et al., 2003; Briers et al., 2004; Eisenreich, 2005). Des prcipitations accrues et un gel rduit pourraient acclrer la perte dlments nutritifs des terres cultives et engendrer une augmentation de la charge en nutriments (Bouraoui et al., 2004; Kaste et al., 2004; Eisenreich, 2005), ce qui entranerait une eutrophisation intensive des lacs et des zones humides (Jeppesen et al., 2003). Une augmentation des tempratures diminuera galement les niveaux de saturation en oxygne dissous et augmentera le risque dappauvrissement en oxygne (Sand-Jensen et Pedersen, 2005). [GT II 12.4.5] Une hausse des tempratures entranera probablement une augmentation de la diversit des espces dans les cosystmes deau douce du nord de lEurope, et sa diminution dans des rgions du sud-ouest de lEurope (Gutirrez Teira, 2003). [GT II 12.4.6] .4.4 adaptation et vulnrabilit
(Somlydy, 2002), lamnagement de zones destines recevoir les eaux de crue (Silander et al., 2006) et les systmes de prvision et dalerte concernant les crues, en particulier les crues subites. Les rservoirs multifonctions peuvent reprsenter une mesure dadaptation tant pour les crues que pour les scheresses. [GT II 12.5.1] Pour sadapter une augmentation du stress hydrique, les stratgies planifies et les plus courantes restent des mesures ct offre, telles que les retenues sur les rivires pour former des rservoirs (Santos et al., 2002; Iglesias et al., 2005). Cependant, en Europe, la construction de nouveaux rservoirs est de plus en plus limite par les rglementations environnementales (Barreira, 2004) et les cots dinvestissement levs (Schrter et. al., 2005). Dautres approches concernant lapprovisionnement, telles que la rutilisation des eaux uses et le dessalement, sont plus largement prises en compte, mais leur popularit est modre par les problmes sanitaires lis lutilisation des eaux uses (Geres, 2004) et par les cots nergtiques levs du dessalement (Iglesias et al., 2005). Certaines stratgies planifies concernant la demande sont galement ralisables (AEMA, 2002), telles la conservation des eaux domestiques, industrielles et agricoles, la rduction des fuites des rseaux municipaux et dirrigation (Donevska et Dodeva, 2004; Geres, 2004) et la tarification de leau (Iglesias et al., 2005). La demande en eau dirrigation peut tre rduite par lintroduction de cultures qui sont mieux adaptes un climat changeant. Un exemple dapproche europenne unique pour ladaptation au stress hydrique consiste prendre en compte, dans les plans de gestion intgre des ressources en eau, des stratgies dadaptation au changement climatique au niveau rgional et au niveau du bassin versant (Kabat et al., 2002; Cosgrove et al., 2004; Kashyap, 2004), alors que des stratgies nationales sont en cours de dveloppement pour sadapter aux structures de gouvernance existantes (Donevska et Dodeva, 2004). [GT II 12.5.1] Des procdures dadaptation et des pratiques de gestion des risques pour le domaine hydrologique sont dveloppes dans certains pays et rgions (par exemple aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et en Allemagne) et elles tiennent compte de lincertitude des changements hydrologiques prvus.[GT II 3.RE, 3.2, 3.6]
Le changement climatique posera deux problmes majeurs lis la gestion de leau en Europe: laugmentation du stress hydrique dans le sud-est de lEurope pour lessentiel, et laccroissement du risque de crues dans la plus grande partie du continent. Les mesures dadaptation prises pour faire face ces problmes sont bien documentes (GIEC, 2001b). Les rservoirs et les digues resteront probablement les principales mesures structurelles pour la protection contre les crues dans les rgions de haute et basse altitude, respectivement (Hooijer et al., 2004). Cependant, dautres solutions dadaptation planifie deviennent de plus en plus populaires, telles que lextension des plaines inondables (Helms et al., 2002), les rservoirs de matrise des crues
. amrique latine

..1 contexte
La croissance dmographique se poursuit, avec ses consquences sur la demande alimentaire. tant donn que la plupart des pays dAmrique latine sont dpendants de leur productivit agricole, la variation rgionale des
113
section
rendements des cultures est un problme capital. Du fait de sa configuration gographique, lAmrique latine dispose de climats trs varis. Elle comporte galement de vastes rgions arides et semi-arides. Le spectre climatique stend du climat froid et glac des hautes altitudes jusquaux climats tempr et tropical. Au cours des dernires dcennies, les glaciers ont gnralement recul et certains trs petits glaciers ont dj disparu. Les fleuves Amazone, Paran-Plata et Ornoque dversent plus de 30 % des eaux douces renouvelables du monde dans locan Atlantique. Cependant, ces ressources en eau sont mal rparties, et des zones tendues ont une disponibilit en eau trs limite (Mata et al., 2001). Lorsque les prcipitations
diminuent ou que les tempratures augmentent, des contraintes sappliquent sur la disponibilit et sur la qualit de leau. Les scheresses qui sont statistiquement lies aux pisodes ENSO limitent svrement les ressources en eau de vastes rgions de lAmrique latine. ..2 changements observs
5.5.2.1 Eau Au cours des trois dernires dcennies, lAmrique latine a subi les incidences lies au climat, dont certaines sont associes aux pisodes ENSO. Un accroissement des extrmes climatiques tels que les crues, les scheresses et les glissements de terrain
Tableau 5.5: Quelques tendances rcentes des variables hydrologiques. [GT II tableau 13.1, tableau 13.2, tableau 13.3]
tendances actuelles pour les prcipitations (Gt ii tableau 3.2) prcipitations (changement en % sauf indication contraire) Amazonie nord et sud (Marengo, 2004) Amazonie bolivienne (Ronchail et al., 2005) Argentine centre et nord-est (Penalba et Vargas, 2004) Uruguay (Bidegain et al., 2005) Chili-centre (Camilloni, 2005) Colombie (Pabn, 2003) extrmes hydrologiques slectionns et leurs incidences, 2004 200 (Gt ii tableau 13.1) Pluies intenses sept. 2005 Pluies intenses fvr. 2005 Scheresses 2004 2006 Colombie: 70 morts, 86 blesss, 6 ports disparus et 140 000 victimes de crues (NOAA, 2005). Venezuela: pluies intenses (principalement dans la rgion ctire centrale et dans les Andes), crues svres et glissements de terrain importants. Pertes de 52 millions de dollars des tats-Unis; 63 morts et 175 000 blesss (UCV, 2005; DNPC, 2005/2006). Argentine Chaco: pertes estimes 360 millions de dollars des tats-Unis; 120 000 ttes de btail disparues, 10 000 personnes vacues en 2004 (SRA, 2005). galement en Bolivie et au Paraguay: 2004/2005. Brsil Amazonie: une forte scheresse a touch le centre et le sud-ouest de lAmazonie, probablement lie des tempratures chaudes de la mer en surface dans lAtlantique Nord tropical (http://www.cptec.inpe.br/). Brsil Rio Grande do Sul: rduction de 65 % et 56 % de la production de soja et de mas (http://www.ibge.gov.br/ home/ ; en anglais: http://www.ibge.gov.br/english/). priode 1949 1999 Depuis 1970 1900 2000 1961 2002 50 dernires annes 1961 1990 changement -11 -17/-23 +18 +15 +1 +2 carts types + 20 -50 -4 +6
tendances au recul des glaciers (Gt ii tableau 13.3) Glaciers/Priode Proua, b 35 dernires annes Prouc 30 dernires annes Colombied 1990 2000 quateure 1956 1998 Bolivief depuis le milieu des annes 1990
a
Changements/Incidences Rduction de 22 % de la superficie totale des glaciers (voir figure 5.9); rduction de 12 % des eaux douces dans la zone ctire (o rsident 60 % de la population). Perte deau estime presque 7 000 x 106 m3. Rduction jusqu 80 % de la superficie des trs petits glaciers; perte de 188 x 106 m3 des rserves deau au cours des 50 dernires annes. Rduction de 82 % des glaciers; avec les tendances climatiques actuelles, les glaciers de la Colombie devraient entirement disparatre au cours des 100 prochaines annes. Recul progressif de ltendue des glaciers; rduction de lapprovisionnement en eau pour lirrigation et de lapprovisionnement en eau propre pour la ville de Quito. Le recul prvu des glaciers en Bolivie laisse entrevoir des consquences ngatives pour lalimentation en eau et la gnration dnergie hydrolectrique pour la ville de La Paz. Voir galement encadr 5.5.
Vsquez, 2004; b Mark et Seltzer, 2003; c NC-Prou, 2001; d NC-Colombie, 2001; e NC-quateur, 2000; f Francou et al., 2003.
114
section
(notamment les pluies diluviennes au Venezuela en 1999 et 2005), les inondations des pampas argentines (2000 et 2002), la scheresse amazonienne (2005), les temptes de grle destructrices en Bolivie (2002) et Buenos Aires (2006), le cyclone Catarina dans le sud de lAtlantique (2004) et la saison douragans records de 2005 dans la rgion des Carabes. Le nombre des catastrophes lies au climat a t multipli par 2,4 entre les priodes 1970-1999 et 2000-2005, en continuit de la tendance observe pendant les annes 1990. Seulement 19 % des pisodes observs entre 2000 et 2005 ont t quantifis du point de vue conomique; ils ont reprsent des pertes de presque 20 milliards de dollars des tats-Unis (Nagy et al., 2006). [GT II 13.2.2] Des contraintes pesant sur la disponibilit en eau: les scheresses lies au phnomne La Nia ont engendr des restrictions svres sur lapprovisionnement en eau et sur les demandes dirrigation dans le centre-ouest de lArgentine et au centre du Chili. Les scheresses lies au phnomne El Nio ont diminu le dbit du fleuve Cauca en Colombie. [GT II 13.2.2] Une augmentation des prcipitations a t observe dans le sud du Brsil, au Paraguay, en Uruguay, dans le nord-est de lArgentine (Pampa), ainsi que dans certaines rgions de Bolivie, le nord-ouest du Prou, en quateur et dans le nord-ouest du Mexique. La hausse des prcipitations a entran une augmentation de 10 % de la frquence des crues de lAmazone Obidos,
une augmentation de 50 % de lcoulement fluvial en Uruguay, au Paran et au Paraguay ainsi quune augmentation du nombre de crues dans le bassin du Mamor en Amazonie bolivienne. Une augmentation des pisodes de pluie intense et du nombre de jours secs conscutifs a galement t observe dans toute la rgion. En revanche, on a observ une tendance la diminution des prcipitations au Chili, dans le sudouest de lArgentine, le nord-est du Brsil, le sud du Prou et louest de lAmrique centrale (notamment au Nicaragua). [GT II 13.2.4.1] Une lvation du niveau de la mer de 2 3 mm/an au cours des 10 20 dernires annes dans le sud-est de lAmrique du Sud. [GT II 13.2.4.1] La superficie des glaciers qui a diminu dans les Andes tropicales de Bolivie, du Prou, de lquateur et de la Colombie dans une proportion comparable celle des autres glaciers du monde depuis la fin du petit ge glaciaire (voir figure 5.9). Ce sont les plus petits glaciers qui sont le plus touchs (voir encadr 5.5). Les raisons de ces changements ne sont pas les mmes que pour ceux observs aux latitudes moyennes et leves: elles sont lies des combinaisons complexes et variables dans lespace de tempratures leves et de modifications dans la teneur en humidit de latmosphre. [GT I 4.5.3] Dautres informations sur les tendances observes des variables hydrologiques sont prsentes dans le tableau 5.5 et la figure 5.8.
Figure 5.8: Tendances relatives aux prcipitations annuelles a) en Amrique du Sud (1960 2000). Une augmentation est reprsente par un signe +, une diminution par un cercle. Les valeurs en gras indiquent une signification P 0,05 (reproduit de Haylock et al. (2006) avec laimable autorisation de lAmerican Meteorological Society); b) en Amrique centrale et au nord de lAmrique du sud (1961-2003). Les grands triangles rouges indiquent des tendances positives significatives, les petits triangles rouges indiquent des tendances positives non significatives, les grands triangles bleus indiquent des tendances ngatives significatives et les petits triangles bleus des tendances ngatives non significatives (reproduit dAguilar et al. (2005) avec laimable autorisation de lAmerican Geophysical Union). [GT II figure 13.1]
11
section
encadr .: changements relatifs aux glaciers sud-amricains [Gt ii encadr 1.1]
Un recul gnral des glaciers dans les Andes tropicales a t observ et, comme pour dautres chanes montagneuses, les glaciers les plus petits sont ceux qui sont les plus affects [GT I 4.5.3], bon nombre dentre eux ayant dj disparu au cours du sicle dernier. En ce qui concerne les chanes montagneuses en grande partie couvertes de glaciers, telles que la Cordillre blanche au Prou et la Cordillre royale en Bolivie, la superficie totale des glaciers a diminu denviron un tiers par rapport la superficie du petit ge glaciaire (figure 5.9).
volution de la superficie des glaciers (%)
120
100
80 60
1850
1900
Anne
1950
2000
Figure 5.9: tendue (en %) de la superficie totale des glaciers tropicaux de la Cordillre blanche, au Prou, par rapport son tendue aux alentours de 1925 (= 100) (Georges, 2004). En 1990, la superficie du glacier de la Cordillre blanche tait de 620 km2. [Extrait du GT I figure 4.16]
Le glacier Chacaltaya en Bolivie (16S) est un exemple typique de petit glacier en cours de dsintgration et, sans doute, en voie de disparition. En 1940, sa superficie tait de 0,22 km2, et elle est actuellement (en 2005) rduite moins de 0,01 km2 (figure 5.10) (Ramrez et al., 2001; Francou et al., 2003; Berger et al., 2005). Au cours de la priode allant de 1992 2005, le glacier a perdu 90 % de sa superficie et 97 % de son volume de glace (Berger et al., 2005). Une extrapolation linaire de ces valeurs observes indique quil pourrait disparatre totalement avant 2010 (Coudrain et al., 2005). Malgr le fait que, sous les tropiques, le bilan de masse du glacier soit sensible aux changements de prcipitations et dhumidit [GT I 4.5.3], le recul du Chacaltaya suit lascension de lisotherme 0 C denviron 50 m/dcennie dans les Andes tropicales depuis les annes 1980 (Vuille et al., 2003). Avec une altitude moyenne de 5 260 m au-dessus du niveau de la mer, le glacier accueillait la station de ski la plus haute du monde jusqu ces dernires annes. Le recul continu du glacier pendant les annes 1990 la conduit sa quasidisparition, de sorte que la Bolivie a perdu son unique station de ski (figure 5.10).
Figure 5.10: Superficie du glacier Chacaltaya en Bolivie de 1940 2005. En 2005, le glacier stait dj divis en trois petites parties distinctes. Lemplacement du refuge de ski, qui nexistait pas en 1940, est indiqu par une croix rouge. La longueur de la remonte mcanique tait denviron 800 m en 1940 et denviron 600 m en 1996 (indique par une ligne continue pour 1940 et par des pointills sur les autres photographies). Elle tait gnralement installe pendant la saison des prcipitations. Aprs 2004, il ntait plus possible de skier. Crdit photographique: Francou et Vincent (2006) et Jordan (1991). [GT II figure 1.1]
11
section
5.5.2.2 nergie Lnergie hydrolectrique est la principale source dnergie lectrique dans la plupart des pays dAmrique latine. Elle est vulnrable aux anomalies de pluviomtrie persistantes et grande chelle dues aux phnomnes El Nio et La Nia, comme on a pu lobserver en Argentine, en Colombie, au Brsil, au Chili, au Prou, en Uruguay et au Venezuela. Une demande accrue en nergie combine aux scheresses a entran un quasi-effondrement du secteur de lhydrolectricit dans la plus grande partie du Brsil en 2001 et a particip la rduction du PIB (Kane, 2002). Le recul des glaciers affecte galement la production dnergie hydrolectrique, comme en sont tmoins les villes de La Paz et de Lima. [GT II 13.2.2, 13.2.4] 5.5.2.3 Sant Des liens existent en Amrique latine entre les phnomnes climatiques extrmes et la sant. Les scheresses favorisent les pidmies en Colombie et en Guyane, tandis que les crues engendrent des pidmies dans la rgion ctire septentrionale sche du Prou (Gagnon et al., 2002). Les variations annuelles de la dengue et de la dengue hmorragique au Honduras et au Nicaragua semblent lies aux fluctuations de densit du vecteur associes au climat (temprature, humidit, rayonnement solaire et pluviomtrie) (Patz et al., 2005). Les inondations ont entran des pidmies de leptospirose au Brsil, en particulier dans les rgions forte densit dmographique, dpourvues dun drainage adquat (Ko et al., 1999; Kupek et al., 2000). La distribution de la schistosomiase est probablement lie aux facteurs climatiques. En ce qui concerne les maladies transmises par les rongeurs, il semblerait que certaines augmentations doccurrence soient observes pendant ou aprs des chutes de pluie intenses et des inondations, du fait dune altration du contact entre lhomme, lagent pathogne et le rongeur. Dans certaines rgions ctires du golfe du Mexique, une augmentation de la temprature de la mer en surface et des prcipitations a t lie une augmentation des cycles de transmission de la dengue (Hurtado-Daz et al., 2006). [GT II 13.2.2, 8.2.8.3] 5.5.2.4 Agriculture En raison des chutes de pluie abondantes et de lhumidit provoques par le phnomne El Nio, des maladies cryptogamiques ont t observes sur le mas, les pommes de terre, le bl et les haricots au Prou. Quelques incidences positives ont t signales pour la rgion de la Pampa en Argentine, o laugmentation des prcipitations a entran une augmentation du rendement des rcoltes de prs de 38 % pour le soja, 18 % pour le mas, 13 % pour le bl et 12 % pour le tournesol. La productivit des pturages a gale-ment augment de 7 % en Argentine et en Uruguay. [GT II 13.2.2, 13.2.4] 5.5.2.5 Biodiversit Peu dtudes ont valu les effets du changement climatique sur la biodiversit; elles font toutes tat de la difficult de
diffrencier les effets causs par le changement climatique de ceux provenant dautres facteurs. Les forts tropicales en Amrique latine, et en particulier celles de lAmazonie, sont de plus en plus exposes aux incendies en raison de laugmentation des scheresses lies au phnomne El Nio et au changement daffectation des terres (dboisement, exploitation forestire slective et morcellement forestier). [GT II 13.2.2] En ce qui concerne la biodiversit, les populations de crapauds et de grenouilles des forts de nuages ont t affectes aprs plusieurs annes de faible pluviomtrie. En Amrique centrale et en Amrique du Sud, on a trouv des liens entre les tempratures accrues et lextinction des grenouilles due une maladie cutane (Batrachochytrium dendrobatidis). Une tude valuant les donnes de 1977 2001 a montr que la couverture corallienne dans les rcifs des Carabes a diminu de 17 % en moyenne les annes suivant un ouragan, sans indice de rcupration dans les huit annes au moins conscutives une occurrence. [GT II 13.2.2] ..3 changements prvus
5.5.3.1 Eau et climat Selon les diffrents modles climatiques et avec un degr de confiance moyen, le rchauffement moyen prvu pour lAmrique latine lhorizon 2100 serait de 1 4 C pour le scnario dmissions B2, et de 2 6 C pour le scnario A2. La plupart des projections des MCG indiquent des anomalies des prcipitations (positives ou ngatives) suprieures pour la rgion tropicale, et infrieures pour la rgion extratropicale de lAmrique du Sud. De plus, les projections annoncent une augmentation de la frquence des saisons trs sches en Amrique centrale, quelle que soit la saison. Au-del de ces rsultats, les modles saccordent peu sur les changements de la frquence des saisons extrmes en ce qui concerne les prcipitations. En ce qui concerne les extrmes de prcipitations journalires, une tude fonde sur deux MCGAO envisage une augmentation du nombre de jours humides pour les rgions du sud-est de lAmrique du Sud et du centre de lAmazonie, et une diminution des extrmes de prcipitations journalires pour la rgion ctire du nord-est du Brsil. [GT I tableau 11.1, 11.6; GT II 13.RE, 13.3.1] Le nombre de personnes vivant dans des bassins versants dj soumis un stress hydrique (cest--dire dont lapprovisionnement est infrieur 1 000 m3/habitant/ an) en labsence de changement climatique a t estim 22,2 millions en 1995. Daprs les scnarios SRES, ce nombre devrait augmenter entre 12 et 81 millions dici aux annes 2020, et entre 79 et 178 millions dici aux annes 2050 (Arnell, 2004). Ces estimations ne tiennent pas compte du nombre de personnes chappant au stress hydrique, indiqu dans le tableau 5.6. Les vulnrabilits actuelles observes dans de nombreuses rgions de pays
11
section
Tableau 5.6: Augmentation du nombre dhabitants en millions dans les bassins versants soumis un stress hydrique en Amrique latine, daprs le MCG HadCM3 (Arnell, 2004). [GT II tableau 13.6]
199 scnario et mcG a1 a2 B1 B2 22,2 22,2 22,2 22,2 sans changement climatique 35,7 55,9 35,7 47,3
202 avec changement climatique 21,0 37,0-66,0 22,0 7,0-77,0 sans changement climatique 54,0 149,3 54,0 59,4
20 avec changement climatique 60,0 60,0-150,0 74,0 62,0
dAmrique latine augmenteront du fait de leffet ngatif conjugu dune augmentation de la demande dapprovisionnement en eau et dirrigation conscutive un taux de croissance dmographique accru, et des conditions plus sches attendues dans un grand nombre de bassins. Par consquent, en tenant compte du nombre de personnes soumises une diminution du stress hydrique, on observe tout de mme une augmentation nette du nombre de personnes soumises un stress hydrique. [GT II 13.4.3] 5.5.3.2 nergie Daprs les prvisions, le recul des glaciers devrait se poursuivre et influencer la production dnergie hydrolectrique dans les pays tels que la Colombie et le Prou (UNMSM, 2004). Certains petits glaciers tropicaux ont dores et dj disparu; dautres disparatront probablement au cours des prochaines dcennies, avec des effets potentiels sur la production dnergie hydrolectrique (Ramrez et al., 2001). [GT I 4.5.3; GT II 13.2.4] 5.5.3.3 Sant Environ 262 millions de personnes, soit 31 % de la population dAmrique latine, vivent dans des zones risque de paludisme (cest--dire dans les rgions tropicales et subtropicales) (PAHO, 2003). Daprs les scnarios dmissions du SRES et les scnarios socioconomiques, certaines projections indiquent une diminution de la dure de la priode de transmission du paludisme dans un grand nombre de rgions o sont prvues des diminutions des prcipitations, comme lAmazonie et lAmrique centrale. Les rsultats indiquent un nombre supplmentaire de personnes risque dans les zones situes autour de la limite mridionale de la distribution de la maladie en Amrique du Sud (van Lieshout et al., 2004). Le Nicaragua et la Bolivie ont prvu une augmentation possible de lincidence du paludisme en 2010, avec des variations saisonnires (Aparicio, 2000; NC-Nicaragua, 2001). Laugmentation du paludisme et de la population risque pourrait influencer les cots des services de sant, y compris celui du traitement et des prestations de la scurit sociale. [GT II 13.4.5] Dautres modles prvoient une augmentation sensible du nombre de personnes confrontes au risque de la dengue en raison des changements des limites gographiques
118
de transmission au Mexique, au Brsil, au Prou et en quateur (Hales et al., 2002). Certains modles prvoient des changements de la distribution spatiale (dispersion) du vecteur de la leishmaniose cutane au Prou, au Brsil, au Paraguay, en Uruguay, en Argentine et en Bolivie (Aparicio, 2000; Peterson et Shaw, 2003), ainsi que de la distribution mensuelle du vecteur de la dengue (Peterson et al., 2005). [GT II 13.4.5] 5.5.3.4 Agriculture Plusieurs tudes fondes sur des modles de simulation de cultures, tenant compte dun changement climatique ont t ralises pour des cultures commerciales en Amrique latine. Le nombre de personnes risquant de souffrir de la faim daprs le scnario dmissions A2 du SRES devrait augmenter dun million en 2020, rester stable jusquen 2050, puis diminuer de quatre millions en 2080. [GT II tableau 13.5, 13.4.2] 5.5.3.5 Biodiversit En raison dun ensemble complexe de modifications, dont celles des prcipitations et du ruissellement, on prvoit le remplacement de la fort tropicale par de la savane dans lest de lAmazonie et dans les forts tropicales du centre et du sud du Mexique, ainsi que le remplacement de la vgtation semi-aride par de la vgtation aride dans des rgions du nord-est du Brsil et dans la plus grande partie du centre et du nord du Mexique, suite aux effets synergiques des changements daffectation des terres et des changements climatiques. lhorizon 2050, 50 % des terres agricoles seront trs probablement soumises la dsertification et la salinisation dans certaines rgions. [GT II 13.RE, 13.4.1, 13.4.2] ..4 adaptation et vulnrabilit
5.5.4.1 Adaptation passe et actuelle Labsence de stratgies dadaptation adquates pour faire face aux dangers et aux risques de crues et de scheresses dans les pays dAmrique latine est due un faible produit national brut (PNB), laugmentation de la population qui sinstalle dans des zones vulnrables (sujettes aux inondations, aux glissements de terrain ou aux scheresses) et labsence de cadres politiques, institutionnels et
section
encadr .: capacit dadaptation des communauts prcolombiennes des hauts plateaux damrique du sud [Gt ii encadr 13.2]
La subsistance des civilisations autochtones des Amriques dpendait des ressources cultives dans les conditions climatiques rgnant autour de leurs tablissements. Dans les hauts plateaux de lAmrique latine actuelle, lun des facteurs limitants les plus critiques qui agissent sur le dveloppement reste lirrgularit de la distribution de leau. La situation reflte les particularits des processus et des extrmes atmosphriques, le ruissellement rapide vers les valles profondes et des conditions du sol volutives. La fonte des glaciers tait (et est encore) une source deau fiable pendant les saisons sches. Cependant, les rivires scoulent dans les valles dans des lits dlimits et napprovisionnent que certains lieux. tant donn que la saisonnalit des chutes de pluie est importante, le ruissellement des glaciers est la principale source deau fiable pendant la saison sche. En consquence, les communauts prcolombiennes ont dvelopp diffrentes adaptations pour satisfaire leurs besoins. De nos jours, le problme de lquilibre entre la disponibilit de leau et la demande en eau est quasiment le mme, bien que lchelle puisse diffrer. Dans ce contexte, les civilisations prcolombiennes, du Mexique actuel jusquau nord du Chili et de lArgentine, ont dvelopp les capacits ncessaires pour sadapter aux conditions environnementales locales. Ces capacits impliquaient une aptitude rsoudre des problmes hydrauliques et prvoir les variations climatiques et les priodes de chutes de pluie saisonnires. Du ct de lingnierie, leurs dveloppements ont inclus lutilisation de leau de pluie capte pour la rcupration, la filtration et le stockage, ainsi que la construction de canaux dirrigation superficiels et souterrains, notamment des dispositifs pour mesurer la quantit deau stocke (figure 5.11) (Treacy, 1994; Wright et Valencia Zegarra, 2000; Caran et Nelly, 2006). Les civilisations prcolombiennes ont galement russi relier des bassins fluviaux de bassins versants du Pacifique et de lAtlantique, dans la valle de Cumbe et Cajamarca (Burger, 1992).
Figure 5.11: Systme de rcupration de leau destine aux aqueducs souterrains et lalimentation des nappes phratiques Nazca (cte sud du Prou)
Dautres capacits ont t dveloppes pour prvoir les variations climatiques et les priodes de chutes de pluie saisonnires, pour organiser les calendriers des semis et planifier les rendements (Orlove et al., 2000). Ces efforts ont permis aux communauts composes de quelque 10 millions de personnes lapoge de la civilisation inca de subsister dans la zone qui constitue actuellement le Prou et lquateur. Leurs capacits techniques ont galement permis de rectifier des cours deau, comme dans le cas de lUrubamba, et de construire des ponts suspendus ou sur piliers couls dans le lit de la rivire. Ils utilisaient galement leau courante des fins de loisirs et religieuses, comme on peut le voir de nos jours dans le Bao del Inca (les bains des Incas) aliment par des sources gothermiques, et dans les ruines du jardin musical de Tampumacchay, aux alentours de Cuzco (Cortazar, 1968). Les prtres de la culture de Chavn utilisaient leau courante qui circulait dans des tubes fors dans la structure des temples pour produire un son semblable au rugissement dun jaguar, ce dernier tant lune de leurs divinits (Burger, 1992). Leau servait galement dcouper des blocs de pierre de construction. Comme on peut le voir Ollantaytambo, sur le chemin qui mne au Machu Picchu, on donnait ces pierres des formes gomtriques rgulires en faisant couler de leau dans des interstices judicieusement placs et en la laissant geler au froid de la nuit de lAltiplano. Les anciens ont galement acquis la facult de prvoir les variations climatiques, comme celles du phnomne El Nio (Canziani et Mata, 2004), ce qui leur permettait dorganiser au mieux leur production daliments. Ils ont donc fait de grands efforts dinnovation pour sadapter aux conditions locales difficiles et pour dfinir des modes de dveloppement durables. De nos jours, tant donn les caprices du temps et du climat, aggravs par laugmentation de leffet de serre et par le recul des glaciers (Carey, 2005; Bradley et al., 2006), il serait extrmement utile de sinspirer de telles mesures dadaptation et de les remettre au got du jour. Lducation et la formation des membres des communauts actuelles aux connaissances et au savoirfaire technique de leurs anctres permettraient de faire un pas en avant. Les procdures de la Commission conomique pour lAmrique latine et les Carabes (CEPALC) relatives la gestion du dveloppement durable (Dourojeanni, 2000) font rfrence aux stratgies dirrigation prcolombiennes lorsquelles examinent la ncessit de grer les conditions climatiques extrmes dans les hauts plateaux. 119
section
technologiques adquats (Solanes et Jouravlev, 2006). Cependant, certaines communauts et villes se sont organises pour prendre une part active dans la prvention des catastrophes (Fay et al., 2003b). Un grand nombre de personnes pauvres ont t invites partir des zones sujettes aux inondations pour sinstaller dans des zones plus sres. laide de prts de lIRDB et de lIDFB, ils ont construit de nouvelles habitations, par exemple les rinstallations dans le bassin du fleuve Paran en Argentine, aprs la crue de 1992 (IRDB, 2000). Dans certains cas, un changement des conditions environnementales touchant lconomie typique des Pampas a entran lintroduction de nouvelles activits de production via laquiculture, exploitant les espces de poissons naturelles rgionales telles que le pejerrey (Odontesthes bonariensis) (La Nacin, 2002). Un autre exemple, li dans ce cas la capacit dadaptation des personnes au stress hydrique, est celui des programmes dauto-organisation destins amliorer les rseaux dapprovisionnement en eau dans les communauts trs pauvres. Le Business Partners for Development Water and Sanitation Clusters, rseau de partenaires uvrant pour le dveloppement de laccs leau et lassainissement, travaille sur quatre programmes spcifiques en Amrique latine: Cartagena (Colombie), La Paz et El Alto (Bolivie) et certains districts dfavoriss du Gran Buenos Aires (Argentine) (The Water Page, 2001; Water 21, 2002). Les systmes de rcupration et de stockage des eaux de pluie sont des structures importantes du dveloppement durable dans les rgions tropicales semi-arides. Il existe, en particulier, un projet conjoint appel projet P1MC mis au point au Brsil par le rseau dorganisations non gouvernementales Articulao no Semi-rido (ASA). Ce projet a pour objectif de faire installer un million de citernes de manire dcentralise par la socit civile. Le plan consiste approvisionner en eau potable un million de foyers ruraux dans les rgions de scheresse persistante du Brsil tropical semi-aride. Au cours de la premire tape, 12 400 citernes ont t fabriques par lASA et par le Ministre de lenvironnement du Brsil, et 21 000 autres citernes taient prvues pour la fin de lanne 2004 (Gnadlinger, 2003). En Argentine, des programmes nationaux pour garantir la sret de leau aux communauts locales dans les rgions arides de la province de lEstero ont permis linstallation de dix bassins de rcupration et de stockage deau de pluie entre 2000 et 2002 (Basn Nickisch, 2002). [GT II 13.2.5] 5.5.4.2 Adaptation: pratiques, options et contraintes En Amrique latine, les politiques de gestion de leau doivent tre pertinentes et incluses comme points capitaux pour les critres dadaptation. Cela permettra daugmenter les capacits de la rgion amliorer sa gestion de la disponibilit en eau. Dans environ 60 % de lAmrique latine, ladaptation des conditions plus sches ncessitera de gros investissements dans les rseaux dapprovisionnement en eau. La gestion de drivations transbassin a t la solution adopte dans un grand nombre de rgions (notamment le bassin du Yacambu au Venezuela, lAlto Piura et le bassin du
120
Mantaro au Prou). Les pratiques de conservation de leau, le recyclage de leau et loptimisation de la consommation deau ont t recommands pendant les priodes de stress hydrique (COHIFE, 2003) (voir encadr 5.6). [GT II 13.5] Les problmes lis lducation et aux services de sant publique sont des barrires fondamentales ladaptation, par exemple, dans le cas des phnomnes extrmes (les crues et les scheresses) principalement dans les zones rurales pauvres (Villagrn de Len et al., 2003). [GT II 13.5]
. amrique du nord

..1 contexte et changements observs
En Amrique du Nord, le changement climatique va restreindre les ressources en eau dj surexploites et donc augmenter la concurrence entre les utilisateurs agriculture, industrie, municipalits et secteur de lenvironnement (degr de confiance trs lev). Certaines des incidences socitales et cologiques du changement climatique les plus importantes prvues dans cette rgion sont causes par les changements dans les ressources en eau superficielles et souterraines. Le tableau 5.7 dcrit les changements observs en Amrique du Nord au cours du sicle dernier, qui illustrent le large ventail deffets du rchauffement climatique sur les ressources en eau. [GT II 14.RE] tant donn que la vitesse du rchauffement pourrait augmenter dans les dcennies venir, il est possible de prvoir des changements de rpartition dans le temps, de volume, de qualit et de distribution spatiale de leau douce disponible pour les utilisateurs des fins domestiques, agricoles et industrielles dans la plupart des rgions en Amrique du nord. Alors que certains des changements des ressources en eau indiqus prcdemment sont vrais pour une grande partie de lAmrique du Nord, les tendances du XXe sicle permettent denvisager une grande variabilit rgionale pour les incidences du changement climatique sur le ruissellement, lcoulement fluvial et lalimentation des nappes souterraines. Des variations des richesses et de nature gographique contribuent aussi lingalit de la distribution des incidences probables, des vulnrabilits et des capacits dadaptation au Canada et aux tats-Unis. [GT II 14.RE, 14.1] ..2 changements prvus et consquences
5.6.2.1 Ressources en eau douce Le ruissellement annuel futur simul dans les bassins hydrographiques nord-amricains varie selon la rgion, le modle de circulation gnrale (MCG) et le scnario dmissions. Les prcipitations annuelles moyennes devraient diminuer dans le sud-ouest des tats-Unis, mais augmenter dans la majeure partie du reste de lAmrique
section
Tableau 5.7: Changements observs des ressources en eau de lAmrique du Nord au cours du sicle dernier ( = augmentation, = diminution)
changement des ressources en eau Pointe de dbit des cours deau avance de 1 4 semaines en raison de la fonte prcoce des neiges associe au rchauffement Proportion des prcipitations sous forme de neige Dure et tendue de la couverture neigeuse Prcipitations annuelles quivalent en eau de la neige des montagnes Prcipitations annuelles exemples du quatrime rapport dvaluation Rgions de louest des tats-Unis et de la NouvelleAngleterre amricaine, Canada [GT II 1.3, 14.2] Ouest du Canada et prairies, ouest des tats-Unis [GT II 14.2, GT I 4.2] Majorit de lAmrique du Nord [GT I 4.2] Majorit de lAmrique du Nord [GT I 3.3] Ouest de lAmrique du Nord [GT I 4.2] Centre des montagnes Rocheuses, sud-ouest des tats-Unis, prairies canadiennes et est de lArctique [GT II 14.2] Majorit des tats-Unis [GT II 14.2] Bassins des fleuves Colorado et Columbia [GT II 14.2] Majorit du nord du Canada et Alaska [GT II 14.4, 15.7] Majorit de lAmrique du Nord [GT II 1.3] Majorit de lest des tats-Unis [GT II 14.2] Montagnes de louest des tatsUnis, Alaska et Canada [GT I 4.RE, 4.5] Grands Lacs, golfe du SaintLaurent [GT II 4.4, 14.2] Floride, Louisiane [GT II 6.4]] Ouest des tats-Unis, sud du Canada [GT II 14.2]
Le rchauffement et les changements de forme, de priodicit et de volume des prcipitations entraneront trs probablement une fonte prcoce et une rduction du manteau neigeux dans les montagnes de louest vers le milieu du XXIe sicle. Selon les projections concernant les bassins versants de montagne o la fonte des neiges est prpondrante, le ruissellement deau de fonte sera plus prcoce, les dbits dhiver et du dbut du printemps augmenteront (potentiel dinondation accru) et les dbits dt diminueront largement. [GT II 14.4] Ainsi, les rseaux deau surexploits de louest des tats-Unis et du Canada dpendant de la rcupration du ruissellement de neige fondue pourraient devenir particulirement vulnrables, tout comme les rseaux qui dpendent du ruissellement des glaciers. [GT II 14.2, 15.2] En Colombie britannique, les incidences prvues incluent une augmentation des prcipitations hivernales, des crues de printemps plus intenses sur les ctes et lintrieur des terres et une augmentation des scheresses en t le long de la cte mridionale et au sud du continent. Ces incidences entraneraient une diminution de lcoulement fluvial dans ces rgions et compromettraient la survie des poissons et lapprovisionnement en eau pendant lt, lorsque la demande est la plus forte. Dans la rgion des Grands Lacs, les incidences prvues associes aux niveaux deau plus bas vont probablement aggraver les problmes lis la qualit de leau, la navigation, aux loisirs, la gnration dnergie hydrolectrique, aux transferts de leau et aux relations binationales. [GT II 14.2, 14.4] Un grand nombre dvaluations (mais pas la totalit) prvoient une diminution de lapprovisionnement nette des bassins et des niveaux deau pour le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent. [GT II 14.RE, 14.2] En raison du changement climatique, la disponibilit des eaux souterraines sera probablement influence par trois facteurs principaux: les prlvements (refltant le dveloppement, la demande et la disponibilit dautres sources), lvapotranspiration (qui augmente avec la temprature) et lalimentation (dtermine par la temprature, la rpartition dans le temps et le volume des prcipitations, ainsi que les interactions des eaux de surface). Les dbits de base annuels simuls des eaux souterraines et les niveaux des aquifres dpendent de la temprature, des prcipitations et du pompage: ils diminuent selon les scnarios plus secs ou dont le pompage est suprieur, et ils augmentent dans les scnarios plus humides. Dans certains cas, on observe des dcalages des dbits de base: augmentation en hiver et diminution au printemps et au dbut de lt. [GT II 14.4.1] Dans les rgions semi-arides et arides de lAmrique du Nord, une augmentation de lvapotranspiration ou du pompage des eaux souterraines pourrait entraner une salinisation des aquifres peu profonds. [GT II 3.4] De plus, le changement climatique augmentera probablement lintrusion deau sale dans les aquifres ctiers au fur et mesure de llvation du niveau de la mer. [GT II 3.4.2]
121
Frquence des pisodes de fortes pluies Ruissellement et coulement fluvial Dgel gnralis du perglisol Temprature de leau des lacs (0,1 1,5 C) coulement fluvial Recul des glaciers
Couverture de glace Salinisation des eaux de surface ctires Priodes de scheresse
du Nord jusquen 2010. [GT I 11.5.3.2; GT II 14.3.1]. Au Canada, selon le scnario A1B, les prcipitations annuelles moyennes devraient augmenter denviron 20 %, et les prcipitations hivernales de 30 %. Certaines tudes prvoient une augmentation gnralise des prcipitations extrmes [GT I 11.5.3.3; GT II 14.3.1], mais aussi des scheresses associes une plus grande variabilit temporelle des prcipitations. En gnral, les changements prvus des extrmes des prcipitations sont suprieurs ceux des prcipitations moyennes. [GT I 10.3.6.1; GT II 14.3.1]
section
5.6.2.2 nergie On sait que la production dnergie hydrolectrique est sensible au ruissellement total, au moment o il se produit et au niveau des rservoirs. Par exemple, pendant les annes 1990, le niveau des Grands Lacs a diminu suite une longue scheresse et, en 1999, la production dnergie hydrolectrique a considrablement chut sur le Niagara et au Saut Sainte-Marie (CCME, 2003). [GT II 4.2] En cas de rchauffement de 2 3 C dans le bassin du fleuve Columbia et dans les zones dactivit du Service hydrologique de Colombie britannique, lapprovisionnement en hydrolectricit augmentera probablement (degr de confiance lev) dans les conditions les plus dfavorables pour la pointe de demande de lhiver. De mme, les rendements hydrolectriques du fleuve Colorado diminueront probablement de manire significative (Christensen et al., 2004), ainsi que ceux des Grands Lacs (Moulton et Cuthbert, 2000; Lofgren et al., 2002; Mirza, 2004). Une diminution des niveaux deau des Grands Lacs entranerait de grosses pertes conomiques (437 660 millions de dollars canadiens/an), et une augmentation entranerait de faibles bnfices (28 42 millions de dollars canadiens/ an) (Buttle et al., 2004; Ouranos, 2004). Au nord du Qubec, la production dnergie hydrolectrique profiterait probablement dune augmentation des prcipitations et de davantage de conditions deau libre, mais les centrales hydrolectriques du sud du Qubec seraient probablement affectes par des niveaux deau infrieurs. Les consquences des changements de la distribution saisonnire des dbits et du moment de formation des glaces sont incertaines (Ouranos, 2004). [GT II 3.5, 14.4.8] Les ressources solaires pourraient tre influences par les changements futurs de la nbulosit, qui pourrait lgrement augmenter le potentiel dnergie solaire en Amrique du Nord, au sud de 60N (daprs plusieurs modles et daprs le scnario dmissions A1B pour la priode de 2080 2099 par rapport celle de 1980 1999). [GT I figure 10.10] Cependant, Pan et al. (2004) ont prvu linverse, cest--dire quune augmentation de la nbulosit diminuerait de 0 20 % le rendement potentiel dnergie photovoltaque (daprs les modles HadCM2 et RegCM224 avec un scnario daugmentation du CO2 idalis). [GT II 14.4.8] Le potentiel bionergtique est sensible au climat via des incidences directes sur la croissance des cultures et sur la disponibilit en eau dirrigation. Les cultures bionergtiques devraient remporter des surfaces agricoles un prix de 33 dollars des tats-Unis/106 g, ou environ 1,83 dollar des tats-Unis /109 joules (Walsh et al., 2003). Le rchauffement et laugmentation des prcipitations devraient permettre la culture bionergtique (panic rig) dentrer efficacement en concurrence avec les cultures classiques dans le centre des tats-Unis (daprs le modle RegCM2 et le doublement de la concentration en CO2) (Brown et al., 2000). [GT II 14.4.8]
24
5.6.2.3 Sant Les pidmies de maladies dorigine hydrique dues diverses causes sont nettement saisonnires en Amrique du Nord, regroupes dans certains bassins versants, et elles sont associes aux chutes de pluie importantes (aux tats-Unis: Curriero et al., 2001) ou des prcipitations extrmes et aux tempratures plus leves (au Canada: Thomas et al., 2006). Un ruissellement important suite des chutes de pluie intenses peut galement polluer des eaux de loisirs et augmenter le risque de maladies humaines (Schuster et al., 2005) via une concentration bactrienne plus leve. Cette association est souvent plus prononce au niveau des plages proches de cours deau (Dwight et al., 2002). Les maladies transmission hydrique et la dgradation de la qualit de leau augmenteront trs probablement en cas daccroissement des prcipitations. Les maladies dorigine alimentaire sont galement associes aux tendances de la temprature. En Alberta, la temprature ambiante est troitement lie (mais pas de manire linaire) lincidence des entropathognes (Fleury et al., 2006). [GT II 14.RE, 14.2.5] Laugmentation de lactivit cyclonique tropicale intense est probable. [GT I RiD] Les inondations par onde de tempte constituent dj un problme le long du golfe du Mexique et des ctes atlantiques sud de lAmrique du Nord. Le bilan de louragan Katrina de 2005 est estim 1 800 morts [GT II 6.4.2]; certains dcs et un grand nombre de cas de maladies diarrhiques ont t lis la pollution de lapprovisionnement en eau (CDC, 2005; Manuel, 2006). [GT II 8.2.2; voir galement le paragraphe 4.5 concernant les inondations fluviales] 5.6.2.4 Agriculture Depuis le troisime Rapport dvaluation, la recherche favorise la conclusion de laugmentation probable des rendements de lagriculture pluviale en Amrique du Nord suite un changement climatique modr, mais avec une augmentation plus faible et une variabilit spatiale plus prononce quavec les estimations prcdentes (degr de confiance lev) (Reilly, 2002). Un grand nombre des cultures qui approchent actuellement des seuils climatiques devraient cependant voir leurs rendements et leur qualit (voire les deux) diminuer mme si le rchauffement est modeste (degr de confiance moyen) (Hayhoe et al., 2004; White et al., 2006). [GT II 14.4.4] La vulnrabilit de lagriculture nord-amricaine vis-vis du changement climatique est multidimensionnelle et dtermine par les interactions entre les conditions pralables, les contraintes indirectes issues du changement climatique (par exemple, les changements dans la concurrence entre les parasites, la disponibilit en eau) et la capacit du secteur faire face de multiples facteurs interdpen- dants, notamment la concurrence conomique avec dautres rgions ainsi que les amliorations des cultivars et de la gestion des exploitations (Parson et al., 2003).
Voir appendice I pour la description des modles.
122
section
La disponibilit en eau est le principal facteur limitant pour lagriculture dans le sud-est de lArizona, mais les agriculteurs de cette rgion pensent que les technologies et les adaptations telles que lassurance rcolte ont rcemment diminu la vulnrabilit (Vasquez-Leon et al., 2003). Les rgions aux faibles dotations financires et de ressources (par exemple, les plaines du nord des tats-Unis) sont particulirement vulnrables au changement climatique (Antle et al., 2004). Les pratiques dutilisation non durable des terres auront tendance augmenter la vulnrabilit de lagriculture au changement climatique dans les Grandes Plaines des tats-Unis (Polsky et Easterling, 2001). [GT II 14.4.4; voir galement le paragraphe 4.2.2] Les rseaux base deaux souterraines fortement utiliss dans le sudouest des tats-Unis subiront probablement des contraintes supplmentaires du fait du changement climatique qui entranera une diminution de lalimentation (degr de confiance lev), ce qui nuira la productivit agricole. [GT II 14.4.1] La diminution de la couverture neigeuse et une augmentation des chutes de pluie sur un sol nu en hiver prolon- geront probablement la priode drosion (qui augmentera donc) et augmenteront les incidences ventuelles sur la qualit de leau dans les rgions agricoles. Les pratiques de gestion des terres (notamment, les rsidus des cultures, labsence de labour) dans la ceinture cralire de lAmrique du Nord peuvent ne pas fournir une protection suffisante contre lrosion suite de futures prcipitations intenses et au ruissellement conscutif (Hatfield et Pruger, 2004; Nearing et al., 2004). [GT II 14.4.1] 5.6.2.5 Biodiversit Au cours des prochaines dcennies, un large ventail despces et de biomes pourraient tre affects par les changements prvus de prcipitations, dhumidit du sol, des niveaux des eaux de surface et de lcoulement fluvial en Amrique du Nord. La diminution des niveaux deau des lacs et des tangs, par exemple, peut entraner un chec de la reproduction des amphibiens et des poissons. Les diffrentes rponses dune espce lautre peuvent modifier la composition de la communaut aquatique et le flux dlments nutritifs. Des modifications de configuration des prcipitations et des rgimes de scheresse peuvent susciter dautres perturbations dans les cosystmes, notamment les incendies (Smith et al., 2000) et les invasions biologiques (Zavaleta et Hulvey, 2004). [GT II 14.4.2] Ct continent, le remplacement des marais herbeux deau douce par des mangroves plus tolrantes vis--vis du sel, par exemple dans la rgion des Everglades, au sud-est de la Floride depuis les annes 1940, a t attribu aux effets combins de llvation du niveau de la mer et de la gestion de leau, ce qui a abaiss les nappes phratiques (Ross et al., 2000). [GT II 1.3.3.2] Les changements du ruissellement deau douce vers la cte peuvent altrer la salinit, la turbidit et
dautres paramtres de qualit de leau qui dterminent la productivit et la distribution des communauts vgtales et animales. [GT II 6.4] Aux latitudes leves, plusieurs modles simulent une augmentation de la productivit primaire nette des cosystmes en Amrique du Nord, suite lextension des forts vers la toundra et lallongement des saisons de croissance (Berthelot et al., 2002). Cette augmentation ne sera en grande partie possible que si laugmentation des prcipitations est suffisante pour compenser laugmentation de lvapotranspiration dans un climat plus chaud. La croissance de la fort semble sacclrer lentement dans les rgions o la croissance des arbres a t limite dans le pass par des tempratures basses et par des saisons de croissance courtes. La croissance se ralentit cependant dans les rgions soumises la scheresse. La croissance radiale de lpinette blanche sur les pentes sches orientes vers le sud en Alaska a diminu au cours des dernires 90 annes, en raison dun stress accru caus par la scheresse (Barber et al., 2000). Les expriences de modlisation de Bachelet et al. (2001) prvoient une extension de 11 % de la superficie des cosystmes limits par la scheresse pour un rchauffement de 1 C dans la partie continentale des tats-Unis. [GT II 14.4] Dans la rgion de la Prairie, en Amrique du Nord, des modles ont prvu une augmentation de la scheresse suite une augmentation de la temprature de 3 C dans la rgion et aux changements variables de prcipitations entranant de grosses pertes de zones humides et des rductions des populations doiseaux deau qui sy reproduisent (Johnson et al., 2005). [GT II 4.4.10] La viabilit cologique des poissons et la productivit des pcheries sont troitement lies lapprovisionnement en eau et la temprature de leau. Le changement climatique va probablement nuire aux pcheries des eaux froides, tandis que celles des eaux chaudes devraient gnralement en profiter; les rsultats des pcheries des eaux tempres seront mitigs, avec des gains dans le nord et des pertes dans les parties mridionales de leur distribution. Les salmonids, qui prfrent les eaux froides et claires, ptiront probablement le plus des incidences ngatives (Gallagher et Wood, 2003). Les pcheries des eaux douces de lArctique seront probablement les plus affectes, tant donn qu cet endroit, le rchauffement sera le plus important (Wrona et al., 2005). Dans le lac ri, le recrutement des larves du dor jaune qui fraie dans les rivires dpendra des changements de temprature et de dbit; en revanche, les cheptels frayant dans les lacs seront probablement amens diminuer en raison des effets du rchauffement et de la diminution du niveau des lacs (Jones et al., 2006). Les distributions des espces deaux chaudes auront tendance se dcaler vers le nord ou vers des altitudes plus leves (Clark et al., 2001; Mohseni et al., 2003) suite aux changements de temprature de leau. [GT II 14.4]
123
section
Encadr 5.7: Scheresse et changements climatiques dans le bassin du fleuve colorado

Le fleuve Colorado fournit une grande partie de leau ncessaire sept tats des tats-Unis dAmrique, deux tats du Mexique et 34 tribus dAmrindiens (Pulwarty et al., 2005), savoir une population de 25 millions dhabitants, qui devrait atteindre 38 millions de personnes lhorizon 2020. Au cours des cent dernires annes, la superficie totale affecte par une scheresse climatologique svre ou extrme aux tats-Unis a t denviron 14 % en moyenne chaque anne, ce chiffre ayant atteint 65 % en 1934. Lextension de la population et des activits conomiques vers louest et les ractions aux pisodes de scheresse ont entran la mise en place dadaptations structurelles significatives dans les environnements semi-arides, notamment la cration de centaines de rservoirs, de projets dirrigation et le recours des prlvements deaux souterraines. Comme la littrature en atteste largement, cest pendant la priode la plus humide des 400 dernires annes ( savoir 1905-1925) que les eaux du Colorado ont t attribues aux tats du bassin, aux tats-Unis. Rcemment, louest du pays a subi une longue scheresse: 30 40 % de la rgion a t soumise une scheresse intense depuis 1999, et le Colorado a enregistr son dbit quinquennal le plus bas entre 2000 et 2004. Au mme moment, les tats du sudouest des tats-Unis ont enregistr un taux de la croissance dmographique parmi les plus rapides du pays, avec les demandes de ressources en eau des secteurs social, conomique et environnemental que cette croissance implique et les conflits juridiques correspondants (Pulwarty et al., 2005). Seule une petite partie (environ 15 %) de la rgion du bassin du Colorado fournit la plus grande partie (85 %) de son dbit. Les estimations indiquent que, du fait de laugmentation du rchauffement climatique et de lvaporation, la diminution correspondante du ruissellement pourrait atteindre 30 % au cours du XXIe sicle (Milly et al., 2005). Dans de telles conditions, et avec les prlvements prvus, les critres de laccord sur la gestion des eaux du Colorado (Colorado River Compact) ne pourraient tre satisfaits que pendant 60 75 % du temps lhorizon 2025 (Christensen et al., 2004). Quelques tudes prvoient que, lhorizon 2050, les conditions dhumidit moyennes, dans le sud-ouest des tats-Unis, pourraient galer celles observes dans les annes 1950. Ces changements pourraient survenir suite une augmentation des tempratures (via une augmentation de la sublimation et de lvaporation et une rduction de lhumidit), mme si les prcipitations restent pratiquement constantes. Quelques chercheurs pensent que ces valuations, du fait du choix du modle, pourraient en fait sous-estimer les diminutions futures. La plupart des scnarios concernant le dbit du fleuve Colorado hauteur de Lees Ferry (qui spare le bassin suprieur du bassin infrieur) prvoient que, dici 20 ans, il pourrait ne pas suffire pour satisfaire les demandes actuelles en eau de consommation. Lexprience rcente indique que des conditions critiques existent dj dans le bassin (Pulwarty et al., 2005). La variabilit et le changement climatiques, ainsi que des contraintes de dveloppement accrues, entraneront des incidences de scheresse bien au-del des expriences institutionnelles dans la rgion et aggraveront les conflits entre les utilisateurs des ressources en eau.
tudes de cas des incidences du changement climatique dans les grands bassins versants dAmrique du Nord Les encadrs 5.7 et 5.8 dcrivent deux cas illustrant les ventuelles incidences du changement climatique et les problmes de gestion occasionns par ce phnomne dans des environnements respectivement pauvres et riches en eau dans louest de lAmrique du Nord: les bassins des fleuves Colorado et Columbia. ..3 adaptation
5.6.2.6
Bien que lAmrique du Nord fasse preuve dune norme capacit dadaptation aux aspects du changement climatique lis leau, les pratiques actuelles nont pas toujours protg les personnes et les biens des incidences ngatives des crues, scheresses, orages et autres ph-nomnes mtorologiques
124
extrmes. Sont particulirement vulnrables les populations autochtones et les personnes socialement ou conomiquement dfavorises. En Amrique du Nord, les traditions et les institutions ont encourag un cadre de rponses dcentralis dans lequel ladaptation est souvent ractive, ingalement rpartie et centre sur la rsolution plutt que sur la prvention des problmes. Des exemples de comportement adaptatif exclusivement ou principalement influenc par des projections sur le changement climatique et ses effets sur les ressources en eau sont peu prsents dans la littrature. [GT II 14.5.2] Une condition pralable dcisive pour la durabilit en Amrique du Nord est lintgration des questions climatiques dans la prise de dcisions. [GT II 14.7] La vulnrabilit de lAmrique du Nord dpend de lefficacit de ladaptation et de la rpartition de la capacit de faire face; ces deux qualits sont actuellement mal rparties
section
encadr .8: le changement climatique complique la gestion du bassin du fleuve columbia [Gt ii encadr 14.2]
La gestion actuelle de leau du bassin de la Columbia implique de trouver lquilibre entre des demandes complexes et souvent concurrentes dutilisations pour lnergie hydrolectrique, la navigation, le contrle des crues, lirrigation, les municipalits et la conservation de plusieurs populations despces menaces dextinction (par exemple, le saumon). Les besoins actuels et prvus pour ces utilisations dpassent lapprovisionnement existant. La gestion de leau dans le bassin est ralise dans un cadre institutionnel complexe, impliquant deux tats souverains (Trait du fleuve Columbia, ratifi en 1964), des populations autochtones ayant des droits conventionnels dfinis (dcision du juge Boldt dans laffaire opposant les tats-Unis ltat de Washington, en 1974) et un grand nombre dagences gouvernementales fdrales, tatiques, provinciales et locales (Miles et al., 2000; Hamlet, 2003). La pollution (principalement via des sources diffuses) est un problme important dans un grand nombre daffluents. Les dispositions de la loi occidentale sur leau qui suivent le principe du premier arriv, premier servi, dans la partie amricaine du bassin compliquent la gestion de leau et rduisent le volume deau disponible pour les utilisateurs deau secondaires (Gray, 1999; Scott et al., 2004). Les complexits stendent aux diffrentes responsabilits juridictionnelles lorsque les dbits sont levs et quand ils sont bas, ou lorsque les affluents, le cours principal ou locan abritent des espces protges (Miles et al., 2000; Mote et al., 2003). Avec le changement climatique, le dbit annuel prvu de la Columbia ne devrait pas beaucoup changer, mais les dbits saisonniers pourraient se dcaler nettement pour donner des dbits dhiver et de printemps plus levs et des dbits dt et dautomne plus faibles (Hamlet et Lettenmaier, 1999; Mote et al., 1999). Ces changements de dbit concideront probablement avec une demande en eau accrue, surtout du fait de la croissance rgionale, mais galement du fait du changement climatique. La perte de disponibilit en eau en t aggraverait les conflits autour de leau, dj prsents les annes de faible dbit (Miles et al. 2000). Le changement climatique devrait aussi influencer les approvisionnements des villes en eau dans le bassin. Par exemple, un rchauffement de 2 C prvu pour les annes 2040 pourrait augmenter la demande en eau de Portland, dans lOregon, de 5,7 millions m3/an, avec une demande supplmentaire de 20,8 millions m3/an due la croissance dmographique, tout en diminuant lapprovisionnement de 4,9 millions m3/an (Mote et al., 2003). Les prvisions climatiques sur le long terme sont de plus en plus prises en compte pour la gestion du fleuve, mais de manire limite (Hamlet et al., 2002; Lettenmaier et Hamlet, 2003; Gamble et al., 2004; Payne et al., 2004). Chacun des 43 sous-bassins du rseau possde son propre plan de gestion en ce qui concerne les poissons, la faune et la flore, mais aucun ne traite globalement des dbits dt rduits du fait du changement climatique (ISRP/ISAB, 2004). Les problmes de gestion de leau dans le bassin de la Columbia vont probablement saggraver avec le changement climatique, du fait des changements dans le manteau neigeux et les dbits saisonniers (Miles et al., 2000; Parson et al., 2001; Cohen et al., 2003). La capacit des gestionnaires atteindre les objectifs dexploitation (fiabilit) diminuera probablement de manire importante avec le changement climatique (tel que prvu par les MCGAO HadCM2 et ECHAM4/OPYC3 selon le scnario dmissions IS92a du GIEC pour les annes 2020 et 2090) (Hamlet et Lettenmaier, 1999). Les pertes de fiabilit devraient atteindre 25 % dici la fin du XXIe sicle (Mote et al., 1999) et interagir avec les exigences en matire de rgles de fonctionnement. Par exemple, certaines rgles dnommes fishfirst devraient rduire la fiabilit des ressources nergtiques des entreprises de 10 % dans les conditions climatiques actuelles et de 17 % durant les annes marques par la phase chaude de loscillation dcennale du Pacifique (ODP). Les mesures adaptatives pourraient modrer limpact de la diminution du manteau neigeux en avril, mais elles pourraient entraner de 10 20 % de pertes de lnergie hydrolectrique pour les entreprises et diminuer les dbits dt actuels pour les poissons (Payne et al., 2004). Lintgration dans les processus de planification rgionaux de ladaptation au changement climatique en est aux premires tapes de son dveloppement (Cohen et al., 2006).
et nont pas toujours protg les populations vulnrables des incidences ngatives de la variabilit du climat et des phnomnes mtorologiques extrmes. [GT II 14.7] Les tats-Unis et le Canada ont dvelopp des conomies dotes dinfrastructures tendues et dinstitutions volues, avec une grande variation rgionale et socioconomique (NAST, 2000; Lemmen et Warren, 2004). Ces capacits ont permis llaboration de stratgies dadaptation et de parade dans un large ventail de conditions historiques, avec des succs et des checs. La plupart des tudes sur
les stratgies adaptatives tiennent compte de la mise en uvre base sur des expriences antrieures (Paavola et Adger, 2002). [GT II 14.5] Au cours de la dernire dcennie, lagriculture nordamricaine a t expose un grand nombre de phnomnes mtorologiques violents. Un temps plus variable, auquel sajoute une migration des zones rurales et des contraintes conomiques, a augment la vulnrabilit du secteur agricole dans son ensemble, ce qui suscite des proccupations sur
12
section
sa capacit future faire face un climat plus variable (Snat du Canada, 2003; Wheaton et al., 2005). Cependant, lagriculture nord-amricaine est dynamique. Ladaptation aux multiples contraintes et opportunits, notamment des changements de march et de temps, fait partie du processus normal de ce secteur. On utilise souvent la diversification des cultures et des entreprises, ainsi que la conservation du sol et de leau pour rduire les risques lis au temps (Wall et Smit, 2005). [GT II 14.2.4] Un grand nombre de villes dAmrique du Nord ont initi des actions sans regrets fondes sur lexprience historique (MWD, 2005). [GT II encadr 14.3] En outre, des entreprises du Canada et des tats-Unis investissent dans des mesures dadaptation pertinentes pour faire face lvolution des ressources en eau, bien que peu de ces mesures semblent sappuyer sur des projections des changements climatiques futurs. [GT II 14.5.1] Des exemples de ces types dadaptations sont les suivants: Les compagnies dassurance investissent dans la recherche, afin de prvenir les dommages causs aux biens assurs par les catastrophes futures et dajuster les modles de tarification (Munich Re, 2004; Mills et Lecompte, 2006). [GT II 14.2.4] Les exploitants de stations de ski investissent dans les remontes pour atteindre des altitudes plus leves et dans les quipements destins compenser la diminution de la couverture neigeuse (Elsasser et al., 2003; Census Bureau, 2004; Scott, 2005; Jones et Scott, 2006; Scott et Jones, 2006). [GT II 14.2.4] Depuis le dbut des annes 1980, New York a rduit sa consommation totale deau de 27 % et sa consommation par habitant de 34 % (ville de New York, 2005). [GT II 14.2.4] Dans la rgion de Los Angeles, des programmes dinformation et dincitation des organismes locaux de gestion de leau encouragent la conservation de leau (MWD, 2005). [GT II encadr 14.3] Les agriculteurs adaptent les cultures et la slection des varits, les stratgies dirrigation et lapplication de pesticides grce aux informations trs dtailles sur les conditions mtorologiques (Smit et Wall, 2003). [GT II 14.2.4] La ville de Peterborough, au Canada, a subi deux pisodes de crues centennales en 3 ans. Elle a ragi par le curage des rseaux de drainage et le remplacement du rseau dgout principal pour satisfaire des critres de crues quinquennales plus extrmes (Hunt, 2005). [GT II 14.5.1] Les scheresses ayant touch rcemment six villes importantes des tats-Unis, dont New York et Los Angeles, ont entran des mesures adaptatives impliquant des investissements dans des systmes de conservation de leau et de nouvelles installations dapprovisionnement en eau et de distribution deau (Changnon et Changnon, 2000). [GT II 14.5.1]
12
Pour faire face une augmentation de 15 % des fortes pluies, Burlington et Ottawa, en Ontario, ont pris des mesures structurelles et non structurelles, notamment lorientation des tuyaux dvacuation des eaux des pluies vers les pelouses, pour favoriser linfiltration ainsi que laugmentation du stockage temporaire dans les dpressions du sol et les rues (Waters et al., 2003). [GT II 14.5.1] Une augmentation de la population de plus de 35 % (prs dun million de personnes) depuis les annes 1970 a augment la consommation deau Los Angeles de seulement 7 % (California Regional Assessment Group, 2002), en grande partie grce aux pratiques de conservation. [GT II encadr 14.3] Le district rgional de Central Okanagan en Colombie britannique a labor en 2004 un plan de gestion de leau pour une rgion connue sous le nom de Trepanier Landscape Unit; ce plan traite explicitement des scnarios climatiques, des changements prvus dans lapprovisionnement en eau et la demande deau, et des solutions dadaptation (Cohen et al., 2004; Summit Environmental Consultants, 2004). [GT II encadr 3.1, 20.8.2]
. rgions polaires

..1 contexte
Les rgions polaires sont celles qui devraient subir les changements lis au climat les plus prcoces et les plus profonds, en grande partie du fait de leur grande composante cryosphrique qui domine galement leurs processus hydrologiques et leurs ressources en eau. La proccupation la plus grande quant leffet du changement climatique sur les ressources en eau des rgions polaires concerne lArctique. En ce qui concerne lAntarctique, laccent a t mis sur le bilan de masse des principales nappes glaciaires et sur leur influence sur le niveau de la mer, et dans un moindre degr, sur les changements provoqus dans certains systmes aquatiques. LArctique comprend une norme diversit de ressources en eau, notamment un grand nombre des plus grands fleuves du monde (Lena, Ob, Mackenzie et Ienisse), des mgadeltas (Lena et Mackenzie), de grands lacs (notamment le Grand lac de lOurs), des glaciers et des calottes glaciaires tendus, ainsi que de grandes tendues de zones humides. En raison de sa population relativement peu nombreuse (quatre millions de personnes: Bogoyavlenskiy et Siggner, 2004) et de son climat rigoureux, les industries dpendant des ressources en eau telles que lagriculture et la sylviculture sont dassez petite envergure, alors que les pcheries commerciales et de subsistance sont nombreuses. Bien que quelques peuples nomades soient encore importants dans certains pays arctiques, les populations se concentrent de plus en plus dans
section
des tablissements humains plus grands (les deux tiers de la population vivent actuellement dans des agglomrations de plus de 5 000 habitants), mme si la plupart dentre eux se situent proximit des principaux cours deau et en dpendent pour leur transport. Le dpart vers des communauts plus grandes a notamment augment laccs un approvisionnement en eau traite et des systmes modernes dvacuation de leau par les gouts (Hild et Stordhal, 2004). [GT I 10.6.4; GT II 15.2.1] Une partie significative des ressources en eau de lArctique provient des bassins deau en amont des grands fleuves qui transportent leau travers les rgions septentrionales vers locan Arctique. Ces fleuves ont fait lobjet dun dveloppement hydrolectrique important et restent lun des potentiels dnergie hydrolectrique non exploits les plus levs du monde (par exemple, Shiklomanov et al., 2000; Prowse et al., 2004). tant donn le rle jou par ces fleuves dans le transport de chaleur, de sdiments, dlments nutritifs, de polluants et de biotes vers le nord, les changements lis au climat se produisant de plus basses latitudes exercent un effet puissant sur lArctique. De plus, les changements touchant le dbit combin de tous les bassins hydrographiques de lArctique ont t identifis comme tant dune importance capitale pour le bilan deau douce de locan Arctique, la production de glace de mer et, finalement, les effets potentiels sur la circulation thermohaline et sur le climat mondial. [GT I 10.3.4; GT II 15.4.1] ..2 changements observs
du fait des grands effets amortisseurs du dbit crs par les effets naturels de stockage et dstockage des principaux lacs et rservoirs (par exemple, Gibson et al., 2006; Peters et al., 2006). [GT I 9.5.4; GT II 15.4.1.1] Les effets des prcipitations sur le ruissellement sont difficiles valuer, en grande partie cause de linsuffisance et de la faible densit du rseau de nivo-pluviomtres de lArctique, mais il semblerait quils aient lentement augment, au rythme denviron 1 % par dcennie (McBean et al., 2005; Walsh et al., 2005). Les changements ont galement t observs dans le volume des dbits hivernaux des principales rivires de lArctique et ils ont t lis au rchauffement et laugmentation des prcipitations hivernales dans le cas de la Lena (Yang et al., 2002; Berezovskaya et al., 2005). Cependant, mme si ces changements semblaient tre lis au climat, on les attribue tout simplement la rgulation hydrolectrique pour les fleuves Ob et Ienisse (Yang et al., 2004a, b). Des changements se sont galement produits dans le moment de la crue du printemps, pisode dominant du dbit des fleuves arctiques, mais ils nont pas t spatialement cohrents au cours des 60 dernires annes, les rivires sibriennes adjacentes tendant lavancement de la crue (Lena: Yang et al., 2002) ou son retardement (Ienisse: Yang et al., 2004b). La glace deau douce flottante contrle galement la dynamique saisonnire des fleuves et des lacs de lArctique, en particulier les rgimes dinondation, et bien quaucun changement nait t rapport en ce qui concerne la frquence ou lampleur des crues lies la glace, la dure de la couverture de glace a diminu dans une grande partie de la rgion subarctique (Walsh et al., 2005). [GT II 15.2.1, 15.4.1.1] Des changements significatifs se sont produits dans le perglisol en Arctique au cours de la dernire moiti du sicle (Walsh et al., 2005) et, tant donn le rle du glisol dans le contrle des trajets dcoulement de leau, le dgel du perglisol pourrait tre influenc par des rponses saisonnires en termes de prcipitations et de ruissellement (Serreze et al., 2003; Berezovskaya et al., 2005; Zhang et al., 2005). Le dgel du perglisol, et laugmentation correspondante de la permabilit du substrat, ont galement t souponns de causer des changements dans labondance des lacs dans certaines rgions de Sibrie au cours dune priode de trois dcennies la fin du XXe sicle (Smith et al., 2005; voir figure 5.12). Aux latitudes plus leves, le dgel initial aurait pu augmenter la formation dtangs en surface et labondance des lacs. Cependant, aux latitudes plus basses, le nombre de lacs a diminu car le dgel plus tendu et plus profond a permis leau accumule de scouler vers les systmes dcoulement souterrain. Dans des rgions plus vastes de lArctique, la composition biologique des communauts aquatiques des lacs et des tangs rpond des dcalages de laugmentation de la temprature annuelle moyenne de lair et des tempratures estivales, et aux changements correspondants dans la
12
Le changement observ le plus significatif dans les ressources en eau de lArctique est laugmentation, depuis les annes 1930, du dbit combin des six fleuves eurasiatiques les plus importants (environ 7 %: Peterson et al., 2002). Laugmentation du ruissellement des glaciers circumpolaires, des calottes glaciaires et de la nappe glaciaire du Groenland dans locan Arctique a galement t remarque la fin du XXe sicle, elle tait alors comparable laugmentation de lapport combin des plus grandes rivires panarctiques (Dyurgerov et Carter, 2004). Les changements de bilan de masse des masses de glace sont lis une rponse complexe des changements de prcipitations et de temprature, entranant des tendances rgionales opposes telles que celles qui se trouvent aux bords et dans certaines parties intrieures de la nappe glaciaire du Groenland (Abdalati et Steffen, 2001; Johannessen et al., 2005; Walsh et al., 2005). En ce qui concerne laugmentation du dbit des fleuves eurasiens, dventuels facteurs de contrle, tels que la fonte des glaces du perglisol, les effets des feux de fort et les variations des retenues de barrages ne sont plus considrs comme les responsables (McClelland et al., 2004). Une tude de modlisation envisage que les facteurs anthropiques du forage climatique aient pu jouer un rle. Lvaluation des effets du climat et dautres facteurs sur le fleuve le plus grand de lArctique en Amrique du Nord, le fleuve Mackenzie, sest avre particulirement difficile
section
Lacs disparus Plaines inondables Types de perglisol

Continu Discontinu Isol Sporadique
Figure 5.12: Emplacements de lacs sibriens disparus aprs une priode de trois dcennies daugmentation de la temprature du sol et de lair (changements observs par imagerie satellitaire depuis le dbut des annes 1970 jusquen 1997 2004), superposs divers types de perglisol. La configuration spatiale de la disparition des lacs laisse penser que le dgel du perglisol a entran les pertes observes. Daprs Smith et al. (2005). Rimprim avec lautorisation dAAAS. [GT II figure 15.4] stratification et la stabilit thermiques, ainsi que dans la dure de la couverture de glace (Korhola et al. 2002; Ruhland et al., 2003; Pienitz et al., 2004; Smol et al., 2005; Prowse et al., 2006). [GT I chapitre 4; GT II 15.4.1.1] Les cosystmes aquatiques deau douce de lAntarctique semblent galement tre trs ractifs vis--vis des variations climatiques, en particulier de la temprature de lair, bien que plusieurs tendances soient observes dans tout le continent. On a observ que la productivit des lacs dans les valles sches, par exemple, avait diminu avec une diminution de la temprature de lair (par exemple, Doran et al., 2002). En revanche, laugmentation de la temprature de lair dans lle maritime subantarctique de Signy a entran certaines des rponses les plus rapides et les plus importantes des tempratures lacustres tre documentes dans lhmisphre Sud (Quayle et al., 2002). De plus, les effets du rchauffement sur le manteau neigeux et la couche de glace ont gnr un vaste ensemble de perturbations des cosystmes (Quayle et al., 2003). [GT II 15.2.2.2] ..3 changements prvus
prcipitations est rendue complexe par des problmes lis la rpartition de la pluie et de la neige au fur et mesure du rchauffement de la rgion, ou de la disponibilit de sources dhumidit supplmentaires du fait du recul des glaces de la mer. Cependant, en gnral, les dernires projections pour le ruissellement des principaux bassins hydrographiques de lArctique indiquent une augmentation globale de lordre de 10 30 %. Cependant, un facteur dont il nest pas tenu compte dans ces projections est laugmentation de lvapotranspiration qui se produira mesure que la vgtation terrestre dominante passera des lichens non transpirants de la toundra diverses espces ligneuses (par exemple, Callaghan et al., 2005), mme si elle peut tre compense par les rductions de la transpiration lies au CO2 (par exemple, Gedney et al., 2006). De mme, les projections du ruissellement actuel ne tiennent pas compte des effets du futur dgel du perglisol et de lapprofondissement des couches actives (Anisimov et Belolutskaia, 2004; Instanes et al., 2005), ce qui reliera davantage les rgimes dcoulement des eaux de surface et des eaux souterraines, avec pour rsultat des changements majeurs dans les hydrogrammes saisonniers. Une humidification ou un asschement correspondant de la toundra, coupl au rchauffement et lapprofondissement de la couche active dterminera son statut de source ou de puits pour les flux de carbone et de mthane. Le dgel du perglisol et laugmentation du dbit devraient galement causer une augmentation des charges en sdiments des rivires (Syvitski, 2002) et dventuelles transformations majeures sur les rseaux de canaux (Bogaart et van Balen, 2000; Vandenberghe, 2002). [GT I chapitre 10; GT II 15.4.2.3, 15.4.1.2] Dans les deux rgions polaires, le ruissellement augmentera du fait de lablation des glaciers, des calottes glaciaires et des nappes glaciaires du Groenland et de lAntarctique, bien que la majeure partie de leau de la fonte de certaines calottes glaciaires et nappes glaciaires soit directement dverse dans les ocans avoisinants. Les divers glaciers disperss dans tout lArctique, qui devraient connatre un net recul avec le temps, sont plus importants pour les ressources en eau. La disparition progressive des glaciers ou, dans un moindre degr, un nouveau bilan de masse, bien quaugmentant initialement lcoulement fluvial, entranera finalement des conditions de dbit plus faible, en particulier la fin de lt o le climat est plus sec et qui est une priode critique pour le biote aquatique de lArctique. [GT I chapitre 10; GT II 15.4.1.3] Le rchauffement prvu implique galement la poursuite des tendances rcentes vers un embcle plus tardif, une dbcle plus prcoce des rivires et des lacs (Walsh et al., 2005) et des rductions de lpaisseur de la couche de glace, ce qui provoquera des changements dans la structure thermique des lacs, la qualit et la quantit dhabitats sous la glace, et les effets sur les embcles dans les rivires et sur les inondations subsquentes (Beltaos et al., 2006; Prowse et al., 2006). Ces derniers phnomnes sont importants car
La projection des changements relatifs lhydrologie (donc aux ressources en eau) de lArctique est problmatique du fait de la grande variabilit de la saisonnalit et des configurations spatiales de prcipitations dun modle MCG lautre. Bien que la plupart de ces modles prvoient une augmentation, la projection du ruissellement d aux
128
section
ils reprsentent un risque pour un grand nombre dtablissements riverains septentrionaux, mais ils sont galement cruciaux pour la conservation de la sant cologique des cosystmes riverains qui dpendent de linondation du printemps qui apporte eau, sdiments et lments nutritifs (Prowse et al., 2006). [GT II 15.4.1.2, 15.6.2] Les perturbations majeures, dcrites prcdemment, de lhydrologie des rgions froides de lArctique modifieront la biodiversit, la productivit, la disponibilit saisonnire dhabitats et la rpartition gographique des espces aquatiques, notamment les populations des principales pcheries (Prowse et al., 2006; Reist et al. 2006a, b, c; Wrona et al., 2006). Les peuplades de lArctique, dont le mode de vie repose sur des conomies de subsistance et des conomies commerciales, obtiennent un grand nombre de services des cosystmes deau douce (par exemple, biote exploitable), et des changements dans labondance, le rapprovisionnement, la disponibilit et laccessibilit de telles ressources modifieront lutilisation des ressources locales et les modes de vie traditionnels (Nuttall et al., 2005; Reist et al., 2006a). [GT II 15.4.1.3] tant donn que les projections annoncent que lArctique sera gnralement plus humide, un certain nombre de processus hydrologiques viendront affecter les trajets dcoulements et augmenter la charge en polluants (notamment les polluants organiques persistants et le mercure) dans les systmes aquatiques de lArctique (MacDonald et al., 2003). Les changements intervenant dans la structure trophique aquatique et les rseaux alimentaires (Wrona et al., 2006) sont susceptibles de modifier laccumulation de produits chimiques bioamplification. Cela est particulirement proccupant pour la sant des habitants du nord qui dpendent des sources traditionnelles daliments locaux. Des modifications dans la rpartition saisonnire et lampleur des dbits et de leau de surface disponible seront galement inquitantes pour un grand nombre de communauts septentrionales qui dpendent des eaux de surface ou des eaux souterraines (souvent non traites) pour leau potable (United States Environmental Protection Agency, 1997; Martin et al., 2005). Les risques de contamination peuvent galement augmenter avec le dplacement vers le nord despces et des maladies correspondantes, et via la contamination par leau de mer des rserves souterraines, provoque par llvation du niveau de la mer dans les communauts ctires (Warren et al., 2005). [GT II 15.4.1] Le nombre consquent dexploitations et dinfrastructures qui se concentrent de plus en plus proximit des rseaux deau douce de lArctique sera fortement concern par les changements touchant les rgimes hydrologiques septentrionaux. Des exemples importants incluent la diminution de laccs aux routes de glace pour les quipements de transport et les communauts septentrionales, la modification de la disponibilit des eaux de surface et des eaux souterraines pour les communauts et lindustrie, la
perte de sret de confinement des dchets miniers dans les lacs septentrionaux surmontant le perglisol, et une augmentation des dbits et des risques lis la glace pour les plateformes de forage et les rservoirs hydrolectriques (Commission internationale des grands barrages, 2000; Prowse et al., 2004; Instanes et al., 2005). Bien que la production dlectricit future nait pas encore t value pour la totalit de lArctique, on estime que, daprs le scnario dmissions IS92a, le potentiel dnergie hydrolectrique des centrales existant la fin du XXe sicle augmentera de 15 30 % en Scandinavie et dans le nord de la Russie. [GT I 3.5.1; GT II 15.4.1.4] ..4 adaptation et vulnrabilit
Dans un grand nombre de systmes hydrologiques cryosphriques, une grande partie de la vulnrabilit globale vis--vis du changement climatique des ressources en eaux douces de lArctique est lie aux futurs changements soudains associs aux changements de phase de leau passant de ltat solide ltat liquide. Les cosystmes deau douce de lArctique ont dans le pass pu sadapter de grandes variations climatiques, mais sur des priodes de plusieurs annes (par exemple, Ruhland et al., 2003). La vitesse des changements pour le sicle venir devrait cependant tre trop rapide pour permettre ladaptation de certains biotes (Wrona et al., 2006), et elle entranera des incidences plus ngatives que positives dans les cosystmes deau douce (Wrona et al., 2005). [GT II 15.2.2.2] Du point de vue de lutilisation humaine, les mesures potentielles dadaptation sont extrmement diverses, allant de mesures visant faciliter lutilisation des ressources en eau (notamment des changements de pratique pour la construction de routes de glace, une augmentation du transport en eau libre, la rgulation du dbit pour la gnration dnergie hydrolectrique, des stratgies dexploitation et des mthodes pour laccs leau potable) jusquaux stratgies dadaptation destines faire face aux risques lis une augmentation ou une diminution des eaux douces (notamment des structures de protection pour rduire les risques de crue ou une augmentation des dbits pour les systmes aquatiques; Prowse et Beltaos, 2002). De forts attachements culturels ou sociaux aux utilisations traditionnelles des ressources en eau de certaines peuplades septentrionales pourraient cependant compliquer ladoption de certaines stratgies dadaptation (McBean et al., 2005; Nuttall et al., 2005). [GT II 15.2.2.2]
.8 petites les

.8.1 contexte
Le troisime Rapport dvaluation (chapitre 17; GIEC, 2001b) a indiqu que les petits tats insulaires partagent un
129
section
nombre important de similitudes (par exemple, la taille, la vulnrabilit aux catastrophes naturelles et aux extrmes climatiques, la grande transparence de leur conomie, la faible rpartition des risques et la capacit dadaptation limite) qui augmentent leur vulnrabilit et rduisent leur rsilience vis--vis de la variabilit et du changement climatiques. Malgr les diffrences dans les priorits sectorielles de diffrentes les, trois thmes communs ressortent. 1) Toutes les communications nationales des petits tats insulaires25 insistent sur lurgence dune action dadaptation et sur le besoin de ressources financires pour appuyer une telle action. 2) Leau douce est un facteur critique dans les petits tats insulaires, tant en termes de qualit que de quantit. 3) Un grand nombre de petits tats insulaires, notamment lensemble des petits tats insulaires en dveloppement (PEID), ressentent le besoin dune planification et dune gestion des bassins versants mieux intgres. [GT II TRE chapitre 17] Leau est une ressource multisectorielle qui intervient dans tous les volets de la vie et de la subsistance, y compris la scurit. La fiabilit de lapprovisionnement en eau est un problme critique dans un grand nombre dles de nos jours, qui ne cessera de saggraver dans lavenir. Il est clairement avr que, dans la plupart des scnarios de changement climatique, les ressources en eau des petites les vont probablement tre srieusement compromises [degr de confiance trs lev]. La plupart des petites les disposent dun approvisionnement en eau limit, et les ressources hydrologiques de ces les sont particulirement exposes aux futurs changements des rgimes de pluie et de leur distribution. Lventail des mesures adaptatives considres et les priorits qui leur sont attribues, sont troitement lis aux principaux secteurs socioconomiques de chaque pays, leurs principales proccupations environnementales et aux rgions les plus vulnrables aux incidences du changement climatique telles que llvation du niveau de la mer. [GT II 16.RE, 16.5.2] .8.2 tendances climatiques observes et projections pour les rgions insulaires
terrestres distinctes, en tenant compte des tous derniers scnarios et projections du changement climatique. [GT II 16.7.1] Depuis le troisime Rapport dvaluation, de nouvelles observations et analyses des tempratures moyennes la surface des terres et des ocans mettent en vidence des tendances constantes au rchauffement dans toutes les rgions de petites les pour la priode de 1901 2004. Cependant, ces tendances ne sont pas linaires et les analyses sont fortement entraves par le manque de relevs historiques. [GT II 16.2.2.2] Des tudes rcentes montrent que les tempratures annuelles et saisonnires la surface des ocans et dans les les ont augment de 0,6 1,0 C depuis 1910, dans une grande partie du Pacifique Sud, au sud-ouest de la zone de convergence du Pacifique Sud (ZCPS)26, tandis que les augmentations dcennales de 0,3 0,5 C des tempratures annuelles ne sont largement observes que depuis les annes 1970, prcdes dun certain refroidissement aprs les annes 1940, date du dbut des relevs, dans le nordest de la ZCPS (Salinger, 2001; Folland et al., 2003). En ce qui concerne les Carabes, locan Indien et la rgion mditerranenne, les analyses montrent que le rchauffement tait de 0,24 0,5 C par dcennie pendant la priode de 1971 2004. Certaines rgions de latitude leve, y compris louest de larchipel de lArctique canadien, ont subi un rchauffement plus rapide que la moyenne mondiale (McBean et al., 2005). [GT II 16.2.2.2] Les tendances des chutes de pluie journalires et de tempratures extrmes dans le Pacifique Sud pour la priode de 1961 2003 indiquent une augmentation du nombre de journes et de nuits chaudes par an, avec une diminution du nombre de journes et de nuits froides par an, en particulier les annes conscutives au phnomne El Nio, les tendances de chutes de pluie extrmes tant gnralement moins rgulires spatialement que celles des tempratures extrmes (Manton et al., 2001; Griffths et al., 2003). Dans les Carabes, le pourcentage de journes avec un minimum ou un maximum trs chaud a fortement augment depuis les annes 1950, tandis que le pourcentage des journes tempratures basses a diminu (Petersen et al., 2002). [GT II 16.2.2.2] En ce qui concerne les Carabes, une augmentation de 1,5 2 C de la temprature globale de lair devrait affecter la rgion [GT II TRE chapitre 17] via: Une augmentation des pertes par vaporation; Une diminution des prcipitations (suite dune tendance la diminution des chutes de pluie observe dans certaines parties de la rgion); Une diminution de la dure de la saison des pluies de 7 8 % lhorizon 2050;
26
Les conditions hydrologiques, lapprovisionnement en eau et lutilisation de leau dans les petites les posent des problmes de recherche et dadaptation assez diffrents de ceux qui se posent aux continents. Il est ncessaire de les tudier et de les modliser pour un ventail de types dles, avec des gologies, des topographies et des couvertures
25
Dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), les pays doivent fournir des communications nationales priodiques indiquant leurs progrs accomplis dans la rduction des missions nettes de gaz effet de serre (GES), les politiques et les mesures adoptes et les valuations des besoins.
La ZCPS fait partie de la zone de convergence intertropicale (ZCIT), et est une bande de convergence, de nbulosit et de prcipitations limites qui stend du rservoir deaux chaudes du Pacifique Ouest la Polynsie franaise, au sud-est.
130
section
Une augmentation de la dure de la saison sche de 6 8 % lhorizon 2050; Une augmentation de la frquence des chutes de pluie intenses de 20 % lhorizon 2050; Une augmentation de lrosion et de la pollution des rgions ctires.
Tableau 5.8: Changements prvus dans les prcipitations des petites les, par rgion (en %). Les fourchettes sont issues de sept MCGAO raliss selon les scnarios B1, B2, A2 et A1FI du SRES. [GT II tableau 16.2]
rgions mditerrane carabes ocan indien Pacifique Nord Pacifique Sud 2010-2039 -35,6 +55,1 -14,2 +13,7 -5,4 +6,0 -6,3 +9,1 -3,9 + 3,4 2040-209 -52,6 +38,3 -36,3 +34,2 -6,9 +12,4 -19,2 +21,3 -8,23 +6,7 200-2099 -61,0 +6,2 -49,3 +28,9 -9,8 +14,7 -2,7 +25,8 -14,0 +14,6
Dans un grand nombre de rgions de petites les, les variations des cyclones, ouragans et typhons tropicaux et extratropicaux sont domines par lENSO et par la variabilit dcennale. Il en rsulte une redistribution des temptes tropicales et de leurs trajectoires, de telle sorte que les augmentations dans un bassin sont souvent compenses par des diminutions dans dautres. Par exemple, lors dun pisode El Nio, lincidence des ouragans diminue gnralement dans lAtlantique et lextrme ouest des rgions du Paci- fique et de lAustralasie, tandis quelle augmente dans le centre, le nord et le sud du Pacifique, en particulier dans la rgion des typhons de louest du Pacifique Nord. Des preuves tires dobservations indiquent une augmentation de lactivit cyclonique tropicale intense dans lAtlantique Nord depuis 1970 environ, corrle des augmentations des tempratures de la mer en surface dans les tropiques. Il existe galement des suggestions daugmentation de lactivit cyclonique tropicale intense dans dautres rgions o les proccupations lies la qualit des donnes sont plus importantes. La variabilit multidcennale et la qualit des relevs avant 1970 compliquent la dtection de tendances sur le long terme. Des estimations sur la capacit destructrice des cyclones tropicaux laissent entrevoir une tendance nette la hausse depuis le milieu des annes 1970. [GT I RT, 3.8.3; GT II 16.2.2.2] Des analyses des relevs du niveau de la mer comportant au moins 25 ans de donnes horaires de stations installes autour du bassin du Pacifique indiquent une lvation relativement moyenne globale du niveau de la mer de 0,7 mm/ an (Mitchell et al., 2001). En se concentrant uniquement sur les stations insulaires comportant plus de 50 ans de donnes (quatre sites seulement), on constate que la vitesse moyenne de llvation du niveau de la mer (par rapport la crote terrestre) est de 1,6 mm/an. [GT I 5.5.2] 5.8.2.1 Eau Le tableau 5.8, fond sur sept MCG et diffrents scnarios dmissions du SRES, compare les changements prvus des prcipitations pour les petites les par rgion. Dans les Carabes, un grand nombre dles devraient subir une augmentation du stress hydrique suite au changement climatique, tous les scnarios SRES prvoyant une diminution des prcipitations en t dans toute la rgion. Il est peu probable que la demande soit satisfaite pendant les priodes de faibles pluies. Il est peu probable que les pluies hivernales plus importantes dans lhmisphre Nord assurent une compensation, du fait du manque de capacits de stockage et du ruissellement important lors des temptes. [GT II 16.3.1]
Dans le Pacifique, une rduction de 10 % du volume moyen des pluies (dici 2050) entranerait une rduction de 20 % de la taille des lentilles deau douce sur latoll de Tarawa (Kiribati). Des chutes de pluie moindres, couples llvation du niveau de la mer, accentueraient les risques concernant la fiabilit de lapprovisionnement en eau. [GT II 16.4.1] De nombreux petits tats insulaires ont commenc investir dans la mise en uvre de stratgies dadaptation, notamment le dessalement, pour compenser les pnuries deau actuelles et venir. Cependant, les impacts des usines de dessalement elles-mmes sur les agrments de lenvironnement et la ncessit de traiter en profondeur les besoins en eau des cosystmes nont pas encore t entirement pris en compte. [GT II 16.4.1] tant donn la grande visibilit et les impacts des ouragans, les scheresses ont moins attir lattention des chercheurs et des planificateurs, et pourtant elles peuvent entraner une augmentation des prlvements et lventualit dune intrusion deau sale dans les aquifres situs prs des ctes. Aux Bahamas, par exemple, les lentilles deau douce sont les seules ressources deaux souterraines exploitables. Ces lentilles sont priodiquement affectes par des intrusions deau sale provoques par un excs de pompage et dvapotranspiration. Dans la plupart des cas, les eaux souterraines se dplacent lentement et, par consquent, les diminutions importantes des rserves deaux souterraines sont longues compenser et peuvent ne pas tre rversibles. La variabilit des volumes annuels deau disponible est gnralement moins extrme que celle des ressources en eaux de surface. De plus, la dgradation de la qualit de leau et la pollution ont des effets durables et lon ne peut pas y remdier rapidement. [GT II 16.4.1] Certains tats insulaires tels que Malte (MRAE, 2004) insistent sur les ventuels secteurs conomiques qui ncessiteront une adaptation, notamment la gnration dnergie, le transport et la gestion des dchets, tandis que pour les Comores (GDE, 2002), Vanuatu (Rpublique de Vanuatu, 1999), ainsi que Saint-Vincent-et-les Grenadines (NEAB, 2000), ce sont les secteurs de lagriculture et de
131
section
* Les chiffres en gras correspondent aux rgions dfinies sur la carte.
Tableau 5.9: ventail des incidences futures et des vulnrabilits des petites les [GT II encadr 16.1]
rgion* et systme menacs 1. Islande, les arctiques isoles du Svalbard et les Fro: cosystmes marins et espces vgtales scnario et rfrence Scnarios A1 et B2 du SRES ACIA (2005) Scnarios A1 et B2 du SRES Paramtres modifis Augmentation prvue de la temprature impacts et vulnrabilit Le dsquilibre entre la perte et le remplacement des espces entrane une perte initiale de diversit. Lextension vers le nord de la vgtation domine par les arbustes nains et les arbres vers des rgions riches en espces endmiques rares entrane leur perte. La grande diminution, voire la disparition totale du cheptel de capelan islandais entrane des incidences ngatives considrables sur la plupart des cheptels de poissons commerciaux, sur les baleines et les oiseaux de mer. Scnario I: les espces les plus touches par le rchauffement sont confines dans les zones les plus leves des montagnes. En ce qui concerne les autres espces, leffet se manifestera surtout par une migration vers les hauteurs. Scnario II: les espces touches par le refroidissement sont celles qui vivent des altitudes plus basses. Les changements affecteront directement le biote indigne. Une plus grande menace est quun climat plus chaud augmentera la vulnrabilit des les aux espces invasives. Les incidences du changement climatique sont ngligeables dans un grand nombre dcosystmes marins simuls. Linvasion des cosystmes insulaires devient un problme de plus en plus srieux. long terme, les cosystmes seront domins par des plantes exotiques, indpendamment des taux de perturbation. Certaines composantes de la valeur adaptative du gobemouche noir souffrent du changement climatique dans deux des populations europennes doiseaux nicheurs les plus mridionales, avec des incidences ngatives sur lefficacit de la reproduction des gobe-mouches noirs. les du Pacifique menaces par linvasion de lherbe du Laos. Les climats mditerranens semi-arides et temprs ne devraient pas convenir linvasion. Lacclration de lrosion ctire, lintrusion deau sale dans les lentilles deau douce et laugmentation des inondations marines entranent des effets consquents sur les tablissements humains. Une diminution des chutes de pluie couple une acclration de llvation du niveau de la mer aggravent la menace qui pse sur les ressources en eau; une rduction de 10 % des prcipitations moyennes lhorizon 2050 correspondra probablement une rduction de 20 % de la taille des lentilles deau douce dans latoll de Tarawa, aux Kiribati.
2. les des latitudes leves (les Fro): espces vgtales 3. le Marion dans la zone subantarctique: cosystme 4. Cinq les du bassin mditerranen: cosystmes
Scnario I/II: augmentation/ diminution de la temprature de 2 C Fosaa et al. (2004) Scnarios propres Smith (2002)
Changements de la temprature du sol, de la couverture neigeuse et du degr-jour de croissance Changements prvus de la temprature et des prcipitations Invasion de plantes non indignes selon des scnarios climatiques et de perturbation
Scnarios A1FI et B1 du SRES Gritti et al. (2006)
. Rgion mditerranenne: oiseaux migrateurs (gobemouche noir Ficedula hypoleuca) . Pacifique et Mditerrane: herbe du Laos (Chromolaena odorata)
Aucun (modle GLM/ STATISTICA) Sanz et al. (2003) Aucun (modle CLIMEX) Kriticos et al. (2005)
Augmentation de la temprature, modification des niveaux deau et indice de vgtation Augmentation du stress li lhumidit, au froid, la chaleur et la scheresse Changements de la temprature et des prcipitations, lvation du niveau de la mer
. Petites les du Pacifique: rosion ctire, ressources en eau et tablissements humains
Scnarios A2 et B2 du SRES Banque mondiale (2000)
132
section
rgion* et systme menacs 8. Samoa amricaines et 15 autres les du Pacifique: mangroves scnario et rfrence
Paramtres modifis lvation prvue du niveau de la mer
impacts et vulnrabilit Perte de 50 % de la superficie des mangroves aux Samoa amricaines; rduction de 12 % de la superficie des mangroves dans 15 autres les du Pacifique.
lvation du niveau de la mer de 0,88 m dici 2100 Gilman et al. (2006) Scnarios A1, A1FI, B1, A2, B2 du SRES Fish et al. (2005)
9. Carabes (Bonaire, Antilles nerlandaises): rosion de la plage et des habitats de nidification de la tortue marine 10. arabes (Bonaire, C Barbade): tourisme
lvation prvue du niveau de la mer
En moyenne, jusqu 38 % (cart type de 24 %) de la totalit des plages actuelles pourraient disparatre suite une lvation de 0,5 m du niveau de la mer, les plages basses et troites tant les plus vulnrables, rduisant ainsi lhabitat de nidification des tortues dun tiers.
Aucun Uyarra et al. (2005)
Changements sur la faune marine, la sant, les particularits terrestres et les conditions marines
Lindustrie touristique fonde sur les plages la Barbade et lindustrie cotouristique fonde sur la plonge sous-marine Bonaire sont toutes les deux ngativement affectes par le changement climatique via lrosion des plages la Barbade et le blanchissement du corail Bonaire.
la sant humaine qui figurent le plus dans les communications. Dans ces cas, llvation du niveau de la mer ne semble pas tre le principal problme, bien quelle le soit dans les tats atolls peu levs tels que Kiribati, Tuvalu, les les Marshall et les Maldives. [GT II 16.4.2] 5.8.2.2 nergie Laccs une nergie fiable et abordable est un lment vital dans la plupart des petites les, o le cot lev de lnergie est considr comme une barrire au dveloppement durable. Certaines les, telles que la Dominique dans les Carabes, dpendent en grande partie de lnergie hydrolectrique pour leur approvisionnement nergtique. La recherche et le dveloppement dans le domaine du rendement nergtique et les solutions adaptes aux petites les, notamment les nergies solaire et olienne, pourraient aider mettre en place des stratgies dadaptation et dattnuation, tout en amliorant la perspective de russir une croissance durable. [GT II 16.4.6, 16.4.7] 5.8.2.3 Sant Un grand nombre de petites les se trouvent dans des zones tropicales ou subtropicales o le temps est propice la transmission de maladies, telles que le paludisme, la dengue, la filariose, la schistosomiase et des maladies dorigine hydrique ou alimentaire. Le taux doccurrence de bon nombre de ces maladies est en augmentation dans les petites les pour diverses raisons, dont des pratiques de sant publique mdiocres, des infrastructures inadquates, des pratiques de gestion des dchets inefficaces, une augmentation des voyages dans le monde et des conditions climatiques changeantes (OMS, 2003). Dans les Carabes, lincidence de la dengue augmente pendant les annes chaudes des cycles de lENSO (Rawlins et al., 2005). Sachant que le risque de transmission de la dengue atteint un pic pendant les saisons humides annuelles, les programmes de contrle du vecteur devraient cibler ces priodes afin de rduire les charges pathologiques. Lincidence de maladies diarrhiques est lie la temprature annuelle moyenne (Singh et al., 2001) [GT II 8.2, 8.4], et inversement
proportionnelle la disponibilit en eau dans le Pacifique (Singh et al., 2001). De ce fait, laugmentation des tempratures et la diminution de la disponibilit en eau dues au changement climatique peuvent augmenter les charges des maladies diarrhiques et dautres maladies infectieuses dans certains petits tats insulaires. [GT II 16.4.5] 5.8.2.4 Agriculture Les incidences prvues du changement climatique incluent des priodes prolonges de scheresse, et par ailleurs, une perte de fertilit et une dgradation du sol du fait de prcipitations accrues; ces deux phnomnes auront des incidences ngatives sur lagriculture et la scurit alimentaire. Dans son tude sur les implications conomiques et sociales du changement climatique et de la variabilit du climat, pour quelques les slectionnes du Pacifique, la Banque mondiale (2000) a mis en vidence que, en labsence dadaptation, une le haute telle que Viti Levu (Fidji) pourrait subir des dommages de 23 52 millions de dollars des tats-Unis par an dici 2050 (lquivalent de 2 3 % du PIB de larchipel en 2002), tandis quun groupe dles basses telles que Tarawa (Kiribati) pourrait subir des dommages de plus de 8 16 millions de dollars des tats-Unis par an (lquivalent de 17 18 % du PIB de larchipel en 2002) selon les scnarios A2 et B2 du SRES. Dans un grand nombre dles des Carabes, la dpendance vis--vis des importations agricoles, qui incluent ellesmmes leau qui sert la production dans les pays dorigine, constitue jusqu 50 % des approvisionnements alimentaires. [GT II 16.4.3] 5.8.2.5 Biodiversit Burke et al. (2002) et Burke et Maidens (2004) indiquent que prs de 50 % des rcifs du sud-est de lAsie et 45 % dans les Carabes se trouvent dans la catgorie de risque lev, voire de risque trs lev (voir galement Graham et al., 2006). Il existe cependant des diffrences locales et rgionales importantes du point de vue de lchelle et du type de menace pesant sur les rcifs de corail dans des situations tant continentales que de petites les. [GT II 16.4.4]
133
section
Les cosystmes terrestres des les plus grandes et les cosystmes ctiers de la plupart des les ont subi une dgradation et une destruction accrues au cours des dernires dcennies. Par exemple, lanalyse des tudes sur le rcif de corail sur trois dcennies a rvl que la couverture du corail dans les rcifs des Carabes a diminu de 80 % en 30 ans seulement, principalement du fait de la pollution, de la sdimentation, des maladies marines et de la surexploitation de la pche (Gardner et al., 2003). Le ruissellement des rgions terrestres, avec lapport direct deau douce via des pisodes de chutes de pluie intenses, peut avoir des incidences importantes sur la qualit du rcif et sa vulnrabilit aux maladies. [GT II 16.4.4] .8.3 adaptation, vulnrabilit et viabilit
lchelle des les et aux chelles de temps des incidences climatiques. [GT II 16.7.1] Des tudes de vulnrabilit menes sur de petites les slectionnes (Nurse et al., 2001) montrent que les cots des infrastructures et de la protection des tablissements humains reprsentent une partie significative du PIB, souvent suprieure aux moyens financiers de la plupart des petits tats insulaires, problme qui nest pas toujours par- tag par les les des pays continentaux. Des tudes plus rcentes ont identifi les principaux domaines dadaptation, y compris les ressources en eau et la gestion des bassins versants, la conservation des rcifs, la gestion agricole et forestire, la conservation de la biodiversit, la scurit nergtique, le dveloppement accru de lnergie renouvelable et la consommation dnergie optimise. Un cadre tenant compte de la vulnrabilit prsente et venir de la communaut et qui implique des mthodologies qui intgrent la climatologie, les sciences sociales et la communication, pourrait tre une base sur laquelle asseoir les capacits dadaptation. [GT II encadr 16.7] Cette approche ncessite que les membres des communauts identifient les conditions climatiques qui leur correspondent et quils valuent les stratgies adaptatives prsentes et potentielles. Une telle mthodologie a t teste au Samoa et les rsultats concernent un village (Saoluafata: voir Sutherland et al., 2005). Dans ce cas, les habitants ont identifi plusieurs mesures adaptatives, notamment la construction dun ouvrage longitudinal, dun systme dcoulement des eaux et de citernes deau, linterdiction de couper les arbres, des relocalisations et la rnovation des infrastructures existantes. [GT II 16.5] Le quatrime Rapport dvaluation du GIEC a identifi plusieurs zones cls et des lacunes qui sont sous- reprsentes dans la recherche contemporaine concernant les impacts du changement climatique sur les petites les, [GT II 16.7] savoir: Le rle des cosystmes ctiers tels que les mangroves, les rcifs de corail et les plages dans la fourniture de dfenses naturelles contre llvation du niveau de la mer et les temptes; Ltablissement de la rponse des cosystmes terrestres des hauts versants et de lintrieur des terres aux changements de la temprature moyenne et des prcipitations, ainsi que des extrmes de temprature et de prcipitations; Lvaluation de la manire dont lagriculture, la sylviculture et les pcheries commerciales, ainsi que lagriculture de subsistance, la pche artisanale et la scurit alimentaire seront touches par la combinaison du changement climatique et des forces non associes au climat; Lapprofondissement des connaissances sur les maladies sensibles au climat dans les petites les via la
Le dveloppement durable est souvent cit comme un objectif des stratgies de gestion pour les petites les. Relativement peu dtudes ont explicitement tenu compte de ce que signifie le dveloppement durable pour les les dans le contexte du changement climatique (Kerr, 2005). On sait depuis longtemps que les problmes lis aux petites chelles et lisolement, aux conomies spcialises et aux forces opposes que sont la mondialisation et la localisa- tion, peuvent signifier que le dveloppement actuel des petites les nest pas durable sur le long terme. [GT II 16.6] Le danger vient de la limitation des solutions dadaptation aux incidences prvues du changement climatique, avec lincertitude des incidences physiques potentielles lies au climat. Le tableau 5.9 rsume les rsultats de plusieurs tudes dimpact fondes sur des scnarios pour les environnements insulaires, depuis la priode actuelle jusquen 2100 (car certaines incidences se produisent dj). Il fournit le contexte pour dautres incidences climatiques potentielles qui pourraient aggraver les stress hydriques. Des seuils peuvent tre dtermins par des processus sociaux et environnementaux. De plus, le dfi consiste comprendre les stratgies dadaptation qui ont t adoptes dans le pass, ainsi que leurs avantages et leurs limites pour une planification et une mise en uvre futures. [GT II 16.5] Alors que des progrs considrables ont t raliss dans les projections rgionales du niveau de la mer depuis le troisime Rapport dvaluation, ces projections nont pas t pleinement utilises dans les petites les, du fait de la grande incertitude lie leurs manifestations locales, linverse des projections mondiales. Des projections fiables et crdibles fondes sur des rsultats dont la rsolution est plus fine, ainsi que des donnes locales sont ncessaires pour le dveloppement de scnarios fiables du changement climatique pour les petites les. Ces approches pourraient mener de meilleures valuations de la vulnrabilit et lidentification de solutions dadaptation plus appropries
134
section
recherche nationale et rgionale, non seulement pour les maladies vecteur mais galement pour les maladies cutanes, respiratoires et dorigine hydrique; Lidentification des systmes et des secteurs les plus vulnrables, par type dles, compte tenu de la diversit des types dles et de leurs emplacements. la diffrence des autres rgions tudies dans la prsente valuation, il manque galement des scnarios dmographiques et socioconomiques fiables, ainsi que des
projections pour les petites les. Le constat est que des changements futurs dans les conditions socioconomiques des petites les nont pas t suffisamment prsents dans les valuations existantes. Par exemple, en labsence dadaptation ou dattnuation, les impacts de llvation du niveau de la mer, des temptes plus intenses et dautres changements climatiques [GT II 6.3.2] seront substantiels, ce qui laisse supposer que certaines les et rgions de faible altitude pourront devenir invivables lhorizon 2100. [GT II 16.5]
13
6
mesures dattnuation du changement climatique et eau
section
.1 introduction
La relation entre les mesures dattnuation du changement climatique et leau est une relation rciproque. Les mesures dattnuation peuvent influencer les ressources en eau et leur gestion, et il convient den tenir compte lors de la mise en place et de lvaluation de solutions dattnuation. Par ailleurs, les politiques et les mesures de gestion de leau peuvent influencer les missions de gaz effet de serre (GES) et, par consquent, les mesures dattnuation sectorielles correspondantes; intervenir dans le systme deau peut savrer inefficace en termes dattnuation du changement climatique. Le sujet de lattnuation est abord dans la contribution du Groupe de travail III au quatrime Rapport dvaluation du GIEC (Attnuation), dans lequel sont voqus les sept secteurs suivants: approvisionnement nergtique, transport et infrastructures de transport, btiments rsidentiels et commerciaux, industrie, agriculture, sylviculture et gestion des dchets. tant donn que les problmes lis leau ne constituaient pas le thme central de ce volume, seules y ont t mentionnes ses relations gnrales avec lattnuation du changement climatique, essentiellement du point de vue qualitatif. Cependant, dautres rapports du GIEC (notamment le troisime Rapport dvaluation) contiennent galement des informations sur la question. Les mesures dattnuation propres un secteur peuvent avoir diffrentes rpercussions sur leau. Ces rpercussions sont indiques dans les paragraphes ci-dessous (voir aussi le tableau 6.1). Les nombres entre parenthses dans les titres des sous-sections correspondent aux pratiques ou aux solutions dattnuation propres un secteur dcrites dans le tableau 6.1.
couches encaissantes non efficaces, pourrait dtriorer la qualit des eaux souterraines, et la libration de CO2 dans latmosphre pourrait galement entraner des problmes de sant et de scurit au niveau local. [CCS RID, 5.RE] Il est important de noter que, lheure actuelle, nous ne disposons pas dindications suffisantes sur lutilit, les consquences, prvisibles ou non, de ce concept de pigeage du carbone. Pour viter ou attnuer les incidences, il conviendrait de choisir soigneusement un site, dassurer un suivi rglementaire efficace, dlaborer un programme de surveillance adquat et de mettre en uvre des procds de correction pour interrompre ou contrler les missions de CO2. [CCS 5.RE, 5.2] .2.2 cultures bionergtiques 2)
.2 attnuation par secteur

.2.1 pigeage et stockage du dioxyde de carbone (ccs) (voir 1), tableau .1)
Le pigeage et le stockage du dioxyde de carbone (CO2) sont des procds qui consistent extraire le CO2 provenant de sources industrielles et en rapport avec lnergie, le transporter vers un lieu de stockage et lisoler de latmosphre pendant une longue priode. Le CO2 introduit dans lespace interstitiel et les fractures dune formation permable peut dplacer le fluide in situ; il peut galement se dissoudre dans le fluide, se mlanger lui ou ragir avec les particules minrales, voire intervenir dans une combinaison de ces processus. Au fur et mesure que le CO2 traverse la formation, il se dissout en partie dans leau quelle contient. Lorsquil est dissout, il est transport dans les eaux souterraines rgionales. La fuite de CO2 des puits dinjection, des puits abandonns, travers les failles et les
La bionergie contribue aux effets bnfiques de lattnuation en modifiant lutilisation de combustibles fossiles. [LULUCF 4.5.1] Cependant, la production de carburant grande chelle pose divers problmes, concernant en particulier les besoins en engrais et pesticides, le cycle des lments nutritifs, le bilan nergtique, les incidences sur la biodiversit, lhydrologie et lrosion, les conflits avec la production daliments et les subventions financires indispensables. [LULUCF 4.5.1] La production dnergie et les potentiels dattnuation des GES des cultures nergtiques spcifiques dpendent de la disponibilit de terres, mais doivent galement rpondre aux demandes de nourriture, la volont de protection de la nature, de gestion durable des terres et des rserves en eau, et dautres critres de durabilit. Plusieurs tudes ont abouti des chiffres diffrents en ce qui concerne la contribution potentielle de la biomasse aux approvisionnements mondiaux en nergie dans lavenir, la fourchette allant de moins de 10O EJ/an plus de 400 EJ/an en 2050 (Hoogwijk, 2004; Hoogwijk et al., 2005; Sims et al., 2006). Smeets et al. (2007) indiquent que le potentiel technique ultime des cultures nergtiques sur les terres agricoles actuelles, compte tenu des progrs technologiques prvus dans les domaines de lagriculture et de llevage, pourrait permettre datteindre plus de 800 EJ/ an sans nuire lapprovisionnement alimentaire mondial. Ces diffrences entre les tudes peuvent tre en grande partie attribues lincertitude quant la disponibilit des terres, aux rendements nergtiques des cultures et aux hypothses sur lvolution de lefficacit agricole. Les tudes qui ont prvu le potentiel le plus lev se sont fondes sur une utilisation non seulement des terres dgrades ou excdentaires, mais galement des terres actuellement cultives pour la production daliments, y compris les pturages (hypothse partage par Smeets et al., 2007). [GT III 8.4.4.2] Les pratiques agricoles favorisant lattnuation des GES pourraient, dans certains cas, augmenter la consommation deau et ainsi rduire lcoulement fluvial ou les rserves deaux souterraines (Unkovich, 2003; Dias de Oliveira
139
section
Tableau 6.1: Influence (ou consquences) des solutions dattnuation par secteur sur la qualit, la quantit et le niveau des eaux. Les effets positifs sur leau sont indiqus par [+], les effets ngatifs par [-] et les effets incertains par [?]. Les chiffres en exposant font rfrence aux notes qui figurent sous le tableau, ainsi quaux sous-sections correspondantes du paragraphe 6.2.
aspect de leau Qualit chimique/ biologiques CCS1) [?] Biocarburants2) [+/-] nergie gothermique5) [-] Ptrole non conventionnel13) [-] lectricit issue de la biomasse3) [+] CCS1) [?] Traitement des eaux uses12) [-] lectricit issue de la biomasse3) [-/?] Changement daffectation et gestion des terres 7) [+/-] Gestion des terres cultives (eau)8) [+/-] Gestion des terres cultives (rduction du labour)9) [+/-] Boisement (puits)10) [+] Gestion des dchets solides; Traitement des eaux uses12) [+/-] nergie Btiments industrie agriculture Forts dchets
temprature
Quantit disponibilit/ demande nergie hydraulique4) Ptrole non conventionnel13) [-] nergie gothermique5) [-] Utilisation de lnergie dans les btiments6) [+/-] Changement daffectation et gestion des terres 7) [+/-] Gestion des terres cultives (eau)8) [-] Gestion des terres cultives (rduction du labour)9) [+] Boisement10) [+/-] Dboisement vit/rduit11) [+] Traitement des eaux uses12) [+/-]
traitement des eaux uses
Biocarburants2) [+/-] nergie hydraulique4) [+/-]
niveau des eaux eaux de surface nergie hydraulique4) [+/-] Changement daffectation et gestion des terres7) [+/-] Changement daffectation et gestion des terres7) [+/-] Boisement10) [-]
eaux souterraines
nergie gothermique5) [-]
Notes: 1) Le pigeage et le stockage (CCS) souterrain du carbone reprsentent des risques potentiels pour la qualit des eaux souterraines; le stockage en eaux profondes dans la mer ( une profondeur suprieure 3 000 m et sous une couche de sdiments de plusieurs centaines de mtres) semble tre la solution la plus sre. 2) Lextension des cultures et des forts bionergtiques peut avoir des incidences ngatives telles une augmentation de la demande en eau, la contamination des eaux souterraines et lencouragement au changement daffectation des terres, qui sont susceptibles davoir des effets indirects sur les ressources en eau, ou des incidences positives via une rduction du lessivage des lments nutritifs, de lrosion des sols, du ruissellement et de lenvasement en aval. 3) lectricit issue de la biomasse: en gnral, une augmentation de la quantit dnergie renouvelable (par rapport aux centrales combustibles fossiles) signifie une rduction du dversement deau de refroidissement vers les eaux de surface. 4) Les incidences (positives ou ngatives) sur lenvironnement et les avantages multiples de lnergie hydrolectrique doivent tre pris en considration dans tout projet de dveloppement donn. 5) Lutilisation de lnergie gothermique peut entraner une pollution, une subsidence, et dans certains cas, une consommation des ressources en eau disponibles. 6) La consommation dnergie dans le secteur du btiment peut tre rduite via diverses approches et mesures, avec des incidences positives ou ngatives. 7) Les changements daffectation et la gestion des terres peuvent influencer la qualit des eaux de surface et des eaux souterraines (notamment par laugmentation ou la diminution du lessivage dlments nutritifs et de pesticides) et le cycle hydrologique (local) (par exemple, par une consommation deau accrue). 8) Les pratiques agricoles pour lattnuation peuvent avoir des effets positifs et ngatifs sur la conservation et la qualit de leau. 9) Une rduction du labour permet damliorer le rendement hydraulique. 10) Le boisement amliore gnralement la qualit des eaux souterraines et rduit lrosion des sols. Il influence tant le bassin hydrographique que les cycles hydrologiques rgionaux (hydrogramme rgulier avec une rduction du ruissellement et des inondations). Il permet gnralement damliorer la protection des bassins versants, mais au dtriment du rendement des eaux de surface et de la recharge de laquifre, ce qui peut tre problmatique dans les rgions semi-arides et arides. 11) Larrt ou le ralentissement du dboisement et de la dgradation des forts permettent de conserver les ressources en eau et de prvenir les crues, de rduire le ruissellement, de contrler lrosion et de diminuer lenvasement des rivires. 12) Les diverses technologies de gestion des dchets et de contrle et de traitement des eaux uses peuvent permettre de rduire les missions de GES et avoir des effets positifs sur lenvironnement, mais elles peuvent entraner une pollution aquatique si les installations ne sont pas correctement conues ou gres. 13) Au fur et mesure de la rarfaction des rserves de ptrole conventionnel et de laugmentation du cot dextraction, les carburants liquides non conventionnels deviendront plus attractifs conomiquement, mais les cots pour lenvironnement seront suprieurs (demande en eau et cots dassainissement levs).
140
section
et al., 2005). Par exemple, les cultures haut rendement, feuillage persistant et racines profondes consomment davantage deau que le couvert terrestre quelles viennent remplacer (Berndes et Brjesson, 2002; Jackson et al., 2005). Certaines pratiques peuvent influencer la qualit de leau via un lessivage des pesticides et des lments nutritifs (Machado et Silva, 2001; Freibauer et al., 2004). [GT III 8.8] Les pratiques agricoles dattnuation qui dtournent des produits pour dautres utilisations (par exemple, les cultures bionergtiques) peuvent par ailleurs favoriser la conversion de forts en terres cultives. linverse, laugmentation de la productivit des terres cultives existantes peut permettre dpargner quelques forts ou pturages (West et Marland, 2003; Balmford et al., 2005; Mooney et al., 2005). Leffet net de tels compromis sur la biodiversit et dautres coservices na pas encore t pleinement quantifi (Huston et Marland, 2003; Green et al., 2005). [GT III 8.8] Si les plantations bionergtiques sont judicieusement places, conues et gres, elles sont susceptibles de rduire le lessivage des lments nutritifs et lrosion des sols, et de gnrer des services environnementaux supplmentaires, tels que laccumulation de carbone dans le sol, laugmentation de la fertilit du sol et llimination du cadmium et dautres mtaux lourds du sol ou des dchets. Elles peuvent galement favoriser la recirculation des lments nutritifs et le traitement des eaux uses et des boues riches en lments nutritifs, et fournir des habitats pour accrotre la biodiversit dans le paysage agricole (Berndes et Brjesson, 2002; Berndes et al., 2004; Brjesson et Berndes, 2006). [GT III 8.8] Dans le cas de plantations de forts destines aux biocarburants, il est possible dviter les incidences ngatives sur lenvironnement grce une bonne conception du projet. Les avantages environnementaux sont notamment la rduction de la dgradation des sols, du ruissellement de leau et de lenvasement en aval et le pigeage du ruissellement agricole polluant. [LULUCF fiche dinformation 4.21] .2.3 lectricit issue de la biomasse3)
devrait tre suffisante dans toutes les rgions pour satisfaire cette gnration de bionergie supplmentaire de 432 TWh/an lhorizon 2030, daprs les prvisions de cette analyse. [GT III 4.4.4] En gnral, la substitution de combustibles fossiles par la biomasse pour la production dlectricit permettra de rduire les dversements deau de refroidissement dans les cours deau de surface. .2.4 nergie hydraulique4)
Les systmes dnergie renouvelable, comme lnergie hydraulique peuvent contribuer scuriser lapprovisionnement en nergie et protger lenvironnement. Cependant, la construction de centrales hydrolectriques peut galement avoir une incidence cologique sur les pcheries et les cosystmes fluviaux existants, du fait des changements de dbit (hydrogramme) et des pertes deau par vaporation (dans le cas de centrales sur des barrages). On peut galement sattendre une perturbation sociale. Enfin, la disponibilit en eau pour le transport fluvial (profondeur deau) peut galement poser problme. Les effets positifs sont la rgulation de lcoulement, la matrise des crues, ainsi que la disponibilit en eau pour lirrigation pendant les saisons sches. De plus, lnergie hydraulique ne ncessite pas deau pour le refroidissement ( linverse des centrales thermiques) ni pour la production, comme dans le cas des biocarburants. Environ 75 % des rservoirs deau dans le monde ont t construits des fins dirrigation, de matrise des crues et dapprovisionnement des villes en eau, et bon nombre dentre eux pourraient faire lobjet dune remise niveau en vue dune gnration dnergie hydrolectrique, sans aucune augmentation des incidences environnementales. [GT III 4.3.3] Les systmes hydrolectriques de grande taille (>10 MW) ont gnr plus de 2 800 TWh dnergie de consommation en 2004 et ont fourni 16 % de llectricit mondiale (90 % dlectricit renouvelable). Les projets hydrolectriques en cours de construction pourraient augmenter la part de lhydrolectricit denviron 4,5 % ds leur mise en service et de nouveaux projets pourraient voir le jour pour fournir 6 000 TWh/an supplmentaires ou plus dlectricit bon march, principalement dans les pays en dveloppement. La rnovation des centrales existantes avec des turbines plus efficaces et plus puissantes peut tre rentable, quelle que soit la taille de la centrale. [GT III 4.3.3.1] Les systmes hydrolectriques de petite (<10 MW) ou trs petite (<1 MW) taille, gnralement situs au fil de leau, fournissent de llectricit un grand nombre de communauts rurales dans les pays en dveloppement tels que le Npal. Leur production actuelle est mconnue, mais les prvisions la situent approximativement de 4 250 TWh/an (soit 9 % de la gnration totale dnergie hydraulique). Le potentiel technique mondial des centrales de petite et de trs petite taille se situe aux alentours de 150 200 GW, les ressources tant inexploites dans une grande quantit de sites disponibles. [GT III 4.3.3.1]
141
Les technologies dapprovisionnement en nergie renouvelable non hydrolectrique, en particulier lnergie solaire, olienne, gothermique et lnergie issue de la biomasse, contribuent actuellement peu au rchauffement mondial et la fourniture dlectricit, mais elles progressent trs rapidement. Laugmentation de llectricit issue de la biomasse est limite en raison de son cot et des barrires sociales et environnementales. [GT III 4.RE] Dans ce cas particulier de production dlectricit, toute biomasse ncessaire en sus des rsidus de lagriculture et des forts [GT III chapitres 8 et 9] devra tre cultive dans ce but, et pourrait donc tre limite par la disponibilit des terres et de leau. Lincertitude est considrable, mais la production
section
Dans le cas dun projet de dveloppement donn, il est indispensable dvaluer les principaux avantages de lhydrolectricit, notamment lirrigation et la cration de ressources dapprovisionnement en eau, la rponse rapide aux fluctuations de demande dues des pics ou lintermittence des sources dnergie renouvelable, les plans deau de loisirs et la matrise des crues, ainsi que les inconvnients. [GT III 4.3.3.1] .2. nergie gothermique)
de consommation dnergie entrane une diminution de la demande en eau. [GT III 6.4.4] .2. changement daffectation et gestion des terres)
Les ressources gothermiques sont utilises depuis longtemps pour lextraction directe de chaleur des fins de chauffage urbain, de traitement industriel, de chauffage de leau et des espaces domestiques, de loisirs et de balnothrapie. [GT III 4.3.3.4] Les champs gothermiques de vapeur naturelle sont rares et la plupart dentre eux comportent un mlange de vapeur et deau chaude ncessitant des systmes de vaporisation simples ou doubles pour isoler leau chaude, qui peut tre alors utilise dans des centrales binaires ou pour le chauffage direct. La rinjection des fluides maintient une pression constante dans le rservoir, et permet donc daugmenter la dure de vie du champ et de rduire les incidences environnementales. [GT III 4.3.3.4] Les problmes de durabilit lis laffaissement des sols, aux taux dextraction thermique suprieurs au rapprovisionnement naturel (Bromley et Currie, 2003), la pollution chimique des cours deau (notamment par larsenic) et aux missions de CO2 associes ont entran le refus doctroi dune licence dexploitation plusieurs centrales gothermiques. Les techniques de rinjection permettraient de faire face ces problmes, du moins en partie. Une technologie de forage plus profond pourrait galement permettre dexploiter des roches chaudes et sches trs abondantes l o leau est injecte dans des roches artificiellement fractures et o la chaleur est ex- traite sous forme de vapeur. Cependant, cela signifie aussi une consommation des ressources en eau disponibles. [GT III 4.3.3.4] .2. consommation dnergie dans les btiments)
Selon les recommandations du GIEC en matire de bonnes pratiques pour le rapport spcial sur lutilisation des terres, les changements daffectation et la foresterie, il existe six grandes catgories daffectation des terres possibles: forts, cultures, pturages, zones humides, tablissements humains et autres. Les changements daffectation des terres (notamment la conversion de cultures en pturages) peuvent entraner des changements nets dans les stocks de carbone et diffrentes incidences sur les ressources en eau. En ce qui concerne les changements de laffectation des terres autres que la conversion de terres en forts (sujet abord au paragraphe 6.2.10), les documents antrieurs du GIEC contiennent trs peu de rfrences leurs incidences sur les ressources en eau. Le rtablissement des zones humides, lune des principales pratiques dattnuation en agriculture [GT III 8.4.1.3], permet damliorer la qualit de leau et de diminuer les inondations. [LULUCF tableau 4.10] La mise en jachre, une autre pratique dattnuation identifie par le Groupe de travail III, peut avoir des incidences positives sur la conservation et la qualit des eaux. [GT III tableau 8.12] Les pratiques de gestion des terres mises en uvre pour lattnuation du changement climatique peuvent galement avoir diverses incidences sur les ressources en eau. Un grand nombre de pratiques prconises pour la conservation du carbone du sol (rduction du labour, augmentation de la couverture vgtale, plus grande utilisation de cultures vivaces) permettent galement de prvenir lrosion et damliorer la qualit de leau et de lair (Cole et al., 1993). Ces pratiques peuvent aussi avoir des effets indsirables, du moins dans certaines rgions et dans certaines conditions. On peut trouver parmi ces effets possibles une augmentation de la pollution des eaux souterraines par des lments nutritifs et des pesticides via le lessivage dans des conditions de rduction du labour (Cole et al., 1993; Isensee et Sadeghi, 1996). Cependant, ces ventuels effets ngatifs nont pas t largement confirms ni quantifis, et la mesure dans laquelle ils sont susceptibles de compenser les avantages environnementaux du pigeage du carbone est incertaine. [GT III TRE 4.4.2] Le groupe de pratiques connu sous le nom dintensification de lagriculture (Lal et al., 1999; Bationo et al., 2000; Resck et al., 2000; Swarup et al., 2000), notamment les pratiques qui augmentent la production et lapport de rsidus dorigine vgtale dans le sol (rotations des cultures, diminution des jachres nues, cultures de protection, varits haut rendement, gestion intgre des parasites, fertilisation adquate, engrais organiques, irrigation, gestion de la nappe phratique, gestion adapte aux sites et autres), prsentent
En tant que mesure dattnuation, le refroidissement par vaporation permet de faire chaque anne de grandes conomies dnergie pour la climatisation des rsidences. Cependant, ce type de refroidissement exerce des contraintes supplmentaires sur les ressources en eau disponibles. Pour la climatisation des btiments, la consommation dnergie peut tre rduite de diffrentes manires, notamment par une conception et une orientation du btiment permettant de rduire sa charge calorifique. Lorsque le refroidissement implique lutilisation deau, cette rduction
142
section
de nombreux avantages accessoires, dont le plus important est laugmentation et le maintien de la production daliments. Les avantages environnementaux peuvent tre le contrle de lrosion, la conservation de leau, lamlioration de la qualit des eaux et la rduction de lenvasement des rservoirs et des cours deau. La qualit des sols et de leau est diminue du fait de lutilisation indiscrimine dapports agricoles et de leau dirrigation. [LULUCF fiche dinformation 4.1] La gestion des lments nutritifs pour lutilisation efficace des fertilisants a des incidences positives sur la qualit des eaux. [GT III Tableau 8.12] De surcrot, les pratiques qui rduisent lmission de N2O amliorent souvent lefficacit de lutilisation de lazote partir de ces sources et dautres (notamment le fumier), et permettent donc de rduire les missions de GES provenant de la fabrication des fertilisants et dviter leffet dltre des polluants azots sur la qualit des eaux et de lair (Dalal et al., 2003; Paustian et al., 2004; Oenema et al., 2005; Olesen et al., 2006). [GT III 8.8] Les systmes agroforestiers (plantation darbres dans les terres cultives) peuvent prsenter des avantages multiples, notamment la fourniture dnergie aux communauts rurales, avec des synergies entre le dveloppement durable et lattnuation des GES. [LULUCF 4.5.1] Cependant, ces systmes peuvent avoir des incidences ngatives sur la conservation de leau. [GT III tableau 8.12] .2.8 Gestion des terres cultives (eau)8)
le vent, la conservation de leau, laugmentation de la capacit de rtention deau, la diminution de la compacit, laugmentation de la rsilience du sol aux apports chimiques, laugmentation de la qualit du sol et de lair, laugmentation de la biodiversit du sol, la rduction de la consommation dnergie, lamlioration de la qualit de leau, la diminution de lenvasement des rservoirs et des cours deau et la possibilit de doubles cultures. Dans certaines rgions (notamment en Australie), une augmentation du lessivage rsultant dune augmentation de la rtention deau due un travail de conservation du sol peut faire diminuer la salinisation. [LULUCF fiche dinformation 4.3] Certains des avantages secondaires importants de ladoption de ces mesures sont la diminution de lrosion des sols, lamlioration de la qualit de leau et laugmentation du rendement des carburants et de la production des rcoltes. [LULUCF 4.4.2.4] La gestion de labour et des rsidus ont des incidences positives sur la conservation de leau. [GT III tableau 8.12] .2.10 Boisement ou reboisement10)
Les pratiques agricoles qui prconisent lattnuation des gaz effet de serre sont susceptibles davoir des incidences positives et ngatives sur la conservation et la qualit de leau. Lorsque les mesures mettent laccent sur le rendement hydraulique (notamment grce la rduction du labour), elles sont potentiellement avantageuses. Mais dans certains cas, les pratiques peuvent intensifier la consommation deau et de ce fait rduire lcoulement fluvial et les rserves deaux souterraines (Unkovich, 2003; Dias de Oliveira et al., 2005). La gestion du riz a gnralement des incidences positives sur la qualit des eaux via la rduction de la quantit de polluants chimiques dans leau de drainage. [GT III tableau 8.12] .2.9 Gestion des terres cultives (rduction du labour)9)
Il est prvu que les forts consomment gnralement un volume deau plus important (somme de la transpiration et de lvaporation de leau intercepte par le couvert darbres) que les cultures, les pturages ou la vgtation basse naturelle. Cet effet, qui se produit dans des terres sujettes au boisement ou au reboisement, peut tre li une augmentation des pertes par interception, en particulier l o le couvert darbres est humide pendant une grande partie de lanne (Calder, 1990), ou, dans les rgions plus sches, au dveloppement de systmes radiculaires plus importants qui permettent lextraction et lutilisation de leau pendant les saisons sches prolonges. [LULUCF 2.5.1.1.4] Les pertes par interception sont plus leves dans les forts qui ont de grandes surfaces foliaires tout au long de lanne. Ainsi, de telles pertes ont tendance tre plus leves dans les forts sempervirentes que dans les forts de feuillus (Hibbert, 1967; Schulze, 1982) et risquent dtre encore plus leves dans les forts croissance rapide avec stockage de carbone lev que dans les forts croissance lente. En consquence, le boisement de terres non forestires avec des conifres croissance rapide diminue gnralement lcoulement de leau des bassins hydrographiques et peut entraner une pnurie deau pendant les priodes de scheresse (Hibbert, 1967; Swank et Douglass, 1974). Par exemple, Vincent (1995) a dmontr que la mise en place despces de pins grands consommateurs deau pour rtablir les bassins versants thalandais dgrads a nettement rduit lcoulement fluvial pendant la saison sche, par rapport aux forts de feuillus initiales. Bien que les forts diminuent les dbits moyens, elles sont susceptibles de rduire les dbits de pointe et daugmenter les dbits des saisons sches, car les terres forestires ont gnralement une meilleure capacit dinfiltration et une grande capacit de rtention
143
Le travail de conservation du sol est un terme gnrique qui inclut une large gamme de pratiques de labour, notamment le travail au chisel, le travail sur billon, le labour en bandes, le paillis et labsence de labour (CTIC, 1998). Ladoption du travail de conservation du sol prsente de nombreux avantages accessoires. Parmi ces avantages, les plus importants sont le contrle de lrosion par leau et par
section
deau (Jones et Grant, 1996). Les forts jouent galement un rle important dans lamlioration de la qualit des eaux. [LULUCF 2.5.1.1.4] Dans un grand nombre de rgions du monde o les forts poussent au-dessus de nappes phratiques salines de faible profondeur, la diminution de lutilisation de leau suite un dboisement peut entraner une monte de la nappe phratique et faire remonter le sel en surface (Morris et Thomson, 1983). Dans de tels cas, une grande consommation deau par les arbres (cest--dire via le boisement ou le reboisement) peut savrer utile (Schoield, 1992). [LULUCF 2.5.1.1.4] Dans les rgions tropicales sches, les plantations de forts consomment souvent plus deau que la vgtation basse, car les arbres ont accs de leau plus profonde et vaporent ainsi davantage deau intercepte. Des forts nouvellement plantes peuvent consommer un volume deau (par transpiration et par interception) suprieur celui des prcipitations annuelles en pompant leau stocke (Greenwood et al., 1985). Un boisement ou reboisement extensif dans les rgions tropicales sches peut alors avoir une incidence grave sur les rserves deaux souterraines et les dbits des rivires. Toutefois, leffet du remplacement des forts naturelles par des plantations, mme par des essences exotiques, sur laugmentation de lutilisation deau dans les rgions tropicales, en labsence dune diffrence de la profondeur de lenracinement ou du comportement stomatique des espces darbres nest pas aussi clair. Dans la rgion sche de lInde, la consommation deau par les plantations deucalyptus est comparable celle de la fort sche caduque indigne: les deux types de fort consomment pratiquement la totalit du volume des prcipitations annuelles (Calder, 1992). [LULUCF 2.5.1.1.4] Le boisement et le reboisement, tout comme la protection des forts, peuvent prsenter des avantages hydrologiques. Dans les rgions humides, aprs le boisement, le ruissellement direct diminue rapidement, puis se stabilise progressivement et le dbit de base augmente lentement avec lge du peuplement, jusqu maturit (Fukushima, 1987; Kobayashi, 1987), ce qui suggre que le reboisement et le boisement permettent de rduire les inondations et damliorer la conservation de leau. Dans les rgions dont la quantit deau est limite, le boisement, et en particulier la plantation despces forte demande en eau, peut entraner une rduction significative de lcoulement fluvial et influencer la population du bassin (Le Maitre et Versfeld, 1997), rduire lcoulement de leau vers dautres cosystmes et rivires, et donc influencer les aquifres et leur alimentation (Jackson et al., 2005). En outre, les proprits du sol peuvent connatre certains changements causs pour lessentiel par les changements hydrologiques. Il pourrait tre utile dvaluer individuellement les avantages hydrologiques du dboisement pour chaque site concern. [GT III TRE 4.4.1]
144
Les avantages socioconomiques tels que la cration de richesses ou demplois doivent tre compenss par la perte de bien-tre rsultant de la rduction de la disponibilit en eau, des pturages, des ressources naturelles et de terres cultives. Le boisement de terres auparavant rodes ou autrement dgrades peut avoir une incidence environnementale positive; dans les bassins hydrographiques o lapport deau est important ou qui ne sont pas fortement exploits, la rduction de lcoulement fluvial peut ne pas tre critique. [LULUCF 4.7.2.4] .2.11 dboisement vit ou rduit11)
Larrt ou le ralentissement du dboisement et de la dgradation des forts (perte de densit de carbone) et la gestion durable des forts peuvent contribuer significativement viter les missions, conserver les ressources en eau, empcher les inondations, rduire le ruissellement, contrler lrosion, diminuer lenvasement des rivires, ainsi qu protger les pcheries et les investissements dans des centrales hydrolectriques, tout en prservant la biodiversit (Parrotta, 2002). [GT III 9.7.2] La conservation des forts permet de conserver les ressources en eau et dempcher les inondations. Par exemple, les dommages occasionns par les crues en Amrique centrale suite au passage de louragan Mitch ont apparemment t aggravs du fait de la perte de forts. En rduisant le ruissellement, les forts permettent de contrler lrosion et la salinit. Par consquent, leur maintien permet de rduire lenvasement des rivires, de protger les pcheries et linvestissement dans des centrales hydrolectriques (Chomitz et Kumari, 1996). [GT III TRE 4.4.1] Le dboisement et la dgradation des bassins hydrographiques des hauts versants peuvent perturber les systmes hydrologiques, en remplaant les dbits deau annuels rguliers dans les rgions en aval par des rgimes de crues et de scheresses (Myers, 1997). Bien quil existe souvent des synergies entre laugmentation du stockage de carbone via les activits de boisement, reboisement et dboisement (BRD) et dautres incidences associes souhaitables, aucune rgle gnrale ne peut tre applique; les incidences doivent tre values au cas par cas, pour chaque site. Les incidences associes peuvent souvent tre significatives et influer sur le bien-fond global dactivits de BRD spcifiques. [LULUCF 3.6.2] .2.12 Gestion des dchets solides et traitement des eaux uses12)
Les dcharges contrles (avec ou sans rcupration et utilisation du gaz) permettent de matriser et de rduire les missions de GES, mais elles peuvent avoir des incidences ngatives sur la qualit des eaux, lorsque les sites ne sont pas correctement grs. Ceci est galement vrai pour le traitement biologique arobie (compostage) et anarobie
section
(digestion anarobie). Le recyclage, la rutilisation et la rduction au minimum des dchets peuvent nuire leur enlvement dans des dcharges ouvertes, dont la pollution des eaux est une ventuelle consquence. [GT III tableau 10.7] Lorsquelles sont appliques avec efficacit, les technologies de transport et de traitement des eaux uses permettent de rduire ou dliminer la gnration et les missions de GES. De plus, la gestion des eaux uses favorise la conservation de leau en vitant la pollution des dcharges non traites vers les eaux de surface, les eaux souterraines, les sols et les zones ctires, rduisant ainsi le volume de polluants et diminuant le volume de leau traiter. [GT III 10.4.6] Les eaux uses traites peuvent tre rutilises ou vacues, mais la rutilisation est la meilleure solution pour lirrigation agricole et horticole, la pisciculture, la reconstitution artificielle daquifres ou les applications industrielles. [GT III 10.4.6] .2.13 ptrole non conventionnel13)
avoir une incidence sur les ressources en eau. Inversement, les politiques et les mesures de gestion de leau peuvent avoir une influence sur les missions de GES associes aux diffrents secteurs, et donc sur les mesures dattnuation correspondantes (tableau 6.2). .3.1 Barrages hydrolectriques1)
Au fur et mesure de la rarfaction des rserves de ptrole conventionnel et de laugmentation du cot dextraction, les combustibles liquides non conventionnels deviennent plus attractifs conomiquement, mais les cots pour lenvironnement sont suprieurs (Williams et al., 2006). Lextraction et la valorisation des sables et des schistes bitumineux ncessitent de grands volumes deau. Les technologies de rcupration des sables bitumineux incluent lexploitation ouverte en surface, o les gisements sont peu profonds, ou linjection de vapeur dans des puits in situ pour rduire la viscosit du ptrole avant son extraction. Le processus dextraction ncessite environ quatre litres deau pour produire un litre de ptrole, mais le produit extrait est raffinable. Le processus in situ ncessite environ deux litres deau pour un litre de ptrole, mais le produit trs lourd obtenu doit tre nettoy et dilu en raffinerie (gnralement avec du naphta) ou transport vers une unit de valorisation pour donner du brut synthtique avec un rendement nergtique denviron 75 % (ONE, 2006). Le rendement nergtique de la valorisation des sables bitumineux est denviron 75 %. Lextraction de sables bitumineux laisse derrire elle des grandes quantits de polluants et de vastes superficies de terres perturbes. [GT III 4.3.1.4]
Environ 75 % des rservoirs deau dans le monde sont construits des fins dirrigation, de matrise des crues et dapprovisionnement en eau des villes. Les missions de gaz efet de serre varient en fonction de lemplacement du rservoir, de la densit de puissance (capacit nergtique par surface inonde), du dbit et du type de centrale (barrage ou au fil de leau). Lempreinte des gaz effet de serre des rservoirs hydrolectriques a t rcemment remise en question. Certains rservoirs absorbent le dioxyde de carbone leur surface, mais la plupart mettent de faibles quantits de GES, tant donn que leau transporte le carbone dans le cycle naturel du carbone. De fortes missions de mthane ont t enregistres dans certains rservoirs tropicaux peu profonds de type plateau, o le cycle naturel du carbone est le plus productif, tandis que les missions des rservoirs profonds sont moins leves. Le mthane manant des zones humides et des terres inondables naturelles peut tre limin si cellesci sont inondes pour former un nouveau rservoir, tant donn que le mthane est oxyd au fur et mesure quil remonte la colonne deau. La formation de mthane en eau douce implique la prsence de composs carbons (acides phnolique et humique) qui pigent efficacement le carbone en question. Sagissant des rservoirs tropicaux peu profonds, il est ncessaire dapprofondir les recherches pour dfinir dans quelle mesure ils peuvent augmenter les missions de mthane. [GT III 4.3.3.1] Lmission de gaz effet de serre par des rservoirs attribuable la dcomposition de la vgtation et aux apports de carbone du bassin hydrographique est une incidence rcemment identifie des barrages sur lcosystme. Ceci remet en cause les connaissances conventionnelles selon lesquelles lnergie hydraulique na que des effets atmosphriques positifs (notamment des rductions des missions de CO2 et doxyde nitreux), par rapport aux sources de production dnergie classiques (Commission internationale des grands barrages, 2000). Les valuations du cycle de vie des projets hydrolectriques disponibles au moment de llaboration du quatrime Rapport dvaluation ont montr de faibles missions nettes globales de gaz effet de serre. tant donn lincertitude de mesure des missions anthropiques croissantes des rservoirs deau douce, le Conseil excutif de la CCNUCC a exclu les grands projets hydrolectriques dots dun stockage deau consquent de son Mcanisme pour un dveloppement propre (MDP). [GT III 4.3.3.1]
14
.3 effets des politiques et des mesures de gestion de leau sur les missions et lattnuation des Ges
Comme indiqu prcdemment, les pratiques dattnuation du changement climatique dans divers secteurs peuvent
section
Tableau 6.2: Influence de la gestion de leau sur les missions de GES par secteur. Laugmentation des missions de GES est indique par [-] (car elle implique une incidence ngative) et la rduction des missions de GES est indique par [+]. Les chiffres en exposant font rfrence aux notes qui figurent sous le tableau ainsi quaux sous-sections correspondantes du paragraphe 6.3.
secteur Qualit chimique/ biologique nergie temprature nergie gothermique7) [+] Quantit demande moyenne Barrages hydrolectriques1) [+/-] Irrigation2) [-] nergie gothermique7) [+] Dessalement6) [-] Barrages hydrolectriques1) [-] Traitement des eaux uses5) [+/-] Irrigation2) [+/-] Retour des rsidus3) [+] Humidit du sol niveau de leau eaux de surface Barrages hydrolectriques1) [+/-] eaux souterraines
agriculture
Drainage des terres cultives4) [+/-]
dchets
Notes: 1) Lnergie hydrolectrique ne ncessite pas de combustibles fossiles et est une source importante dnergie renouvelable. Cependant lempreinte des gaz effet de serre des rservoirs hydrolectriques a t remise en question rcemment. Le mthane est particulirement vis. 2) Lapplication de mesures dirrigation plus efficaces peut amliorer le stockage de carbone dans les sols via des rendements et un retour des rsidus accrus, mais certains de ces avantages peuvent tre compromis par les missions de CO2 provenant de lnergie utilise pour la fourniture de leau. Lirrigation peut galement entraner des missions supplmentaires de CH4 et de N2O, dans des cas spcifiques. 3) Le retour de rsidus au champ pour amliorer la capacit de rtention de leau va permettre de piger le carbone via une augmentation de la production des cultures et une rduction de la respiration du sol. 4) Le drainage des terres agricoles dans les rgions humides peut favoriser la productivit (et donc le carbone dans le sol), voire ventuellement supprimer les missions de N2O en amliorant laration. Toute perte dazote par le drainage peut cependant se produire sous forme de N2O. 5) En fonction de la conception et de la gestion des installations (technologies de traitement des eaux uses et de purification de traitement), des missions plus ou moins leves de CH4 et de N2O (les principales missions de GES des eaux uses) peuvent se produire toutes les tapes, depuis la source jusqu lvacuation; dans la pratique, cependant, la plupart des missions se produisent en amont du traitement. 6) Le dessalement implique une consommation dnergie et gnre donc des missions de GES. 7) Lutilisation dnergie gothermique des fins de chauffage ne gnre pas dmissions de GES, comme dans le cas des autres procds de production dnergie.
.3.2
irrigation2)
Environ 18 % des terres cultives dans le monde reoivent actuellement de leau dirrigation (valuation des cosystmes pour le millnaire, 2005a, b). Lextension de cette superficie (lorsque les rserves en eau le permettent) ou lutilisation de mesures dirrigation plus efficaces peut amliorer le stockage de carbone dans les sols, via des rendements et un retour des rsidus accrus (Follett, 2001; Lal, 2004). Cependant, certains de ces avantages peuvent tre compenss par le dioxyde de carbone issu de lnergie utilise pour fournir leau (Schlesinger, 1999; Mosier et al., 2005) ou les missions de N2O issues de laugmentation des apports dhumidit et dengrais azots (Liebig et al., 2005), bien que ce dernier effet nait pas fait lobjet de mesures grande chelle [GT III 8.4.1.1.d]. Lextension de la superficie de rizires en zones humides peut galement augmenter les missions de mthane par les sols (Yan et al., 2003). [GT III 8.4.1.1.e] .3.3 retour de rsidus3)
La comptition des mauvaises herbes pour leau est une cause importante de mauvaise rcolte ou de diminution des rendements des rcoltes dans le monde entier. Les progrs raliss dans les mthodes de contrle des mauvaises
14
herbes et loutillage agricole permettent prsent de cultiver un grand nombre despces avec un minimum de labour (rduction du labour), voire sans labour du tout. Ces pratiques, qui maintiennent les rsidus de culture la surface du sol et vitent donc les pertes deau par vaporation sont de plus en plus utilises dans le monde entier (par exemple Cerri et al., 2004). tant donn que la perturbation des sols a tendance stimuler les pertes de carbone du sol via une augmentation de la dcomposition et de lrosion (Madari et al., 2005), la rduction ou labsence de labour entrane souvent un gain de carbone dans le sol, quoique ce ne soit pas toujours le cas (West et Post, 2002; Alvarez, 2005; Gregorich et al., 2005; Ogle et al., 2005). Ladoption de ces pratiques peut galement influencer les missions de N2O, mais les effets nets sont irrguliers et mal quantifis lchelle mondiale (Cassman et al., 2003; Smith et Conen, 2004; Helgason et al., 2005; Li et al., 2005). Leffet de la rduction du labour sur les missions de N2O peut dpendre du sol et des conditions climatiques: dans certaines rgions la rduction du labour favorise les missions de N2O, tandis que dans dautres elle peut rduire les missions ou ne pas avoir dinfluence mesurable (Marland et al., 2001). De surcrot, les systmes sans labour peuvent rduire les missions de dioxyde de carbone lies la consommation dnergie (Marland et al., 2003; Koga et al., 2006). Les systmes qui
section
retiennent les rsidus des cultures ont tendance augmenter la quantit de carbone dans le sol, car ces rsidus sont les prcurseurs de la matire organique du sol, principale forme de stockage de carbone dans le sol. Le fait de ne pas brler les rsidus (notamment par la mcanisation de la rcolte de la canne sucre et la suppression de la ncessit de brlage pralable la culture; Cerri et al., 2004), permet galement dviter lmission darosols et de GES gnrs par le feu, bien que les missions de dioxyde de carbone provenant des carburants utiliss puissent augmenter. [GT III 8.4.1.1.c] .3.4 drainage des terres cultives4)
pour 1990 et des tendances prvues pour 2020 partir des eaux uses et des eaux dgout confirme cette observation. [GT III 10.3.3] Bien que les missions de GES des eaux uses soient aujourdhui infrieures celles des dchets, il est reconnu que les estimations actuelles ne quantifient pas une partie importante des missions, en particulier celle des fosses septiques, des latrines et des rejets non contrls dans les pays en dveloppement. Les processus de traitement naturels et dcentraliss, ainsi que les fosses septiques dans les pays en voie de dveloppement peuvent tre responsables de fortes missions de mthane et de N2O, en particulier en Chine, en Inde et en Indonsie. Dans les pays en dveloppement, les gouts ciel ouvert ou les retenues deaux uses sans autorisation formelle entranent bien souvent des rejets non contrls dans les rivires et les lacs, et une augmentation rapide des volumes deaux uses paralllement au dveloppement conomique. Dun autre ct, des toilettes peu consommatrices deau (de 3 5 litres) et des mthodes dassainissement cologique (notamment les toilettes cologiques) o les lments nutritifs sont recycls sans danger dans agriculture productive et dans lenvironnement sont actuellement utilises au Mexique, au Zimbabwe, en Chine et en Sude. Elles pourraient galement tre utilises dans un grand nombre de pays dvelopps et en dveloppement, en particulier lorsquil existe des pnuries deau ou des approvisionnements en eau irrguliers, ou lorsquil est ncessaire de mettre en place dautres mesures pour la conservation des ressources en eau. Toutes ces mesures encouragent galement lutilisation de stations de traitement des eaux uses de plus petite taille avec des charges rduites dlments nutritifs et des missions de GES proportionnellement infrieures. [GT III 10.6.2] Somme toute, la quantit des eaux uses recueillies et traites augmente dans un grand nombre de pays afin de maintenir et damliorer la qualit de leau potable, et des fins de sant publique et de protection de lenvironnement. En parallle, les missions de GES issues des eaux uses vont diminuer en fonction des augmentations futures des volumes de collecte et de traitement des eaux uses. [GT III 10.6.2] .3. dessalement)
Le drainage des terres cultives dans les rgions humides peut favoriser la productivit (et donc le carbone dans le sol), voire ventuellement supprimer les missions de N2O en amliorant laration (Monteny et al., 2006). Toute perte dazote par le drainage peut cependant se produire sous forme de N2O (Reay et al., 2003). [GT III 8.4.1.1.d] .3. traitement des eaux uses)
En ce qui concerne le CH4 des dcharges (plus grande source dmissions de GES des dchets), les missions se poursuivent pendant plusieurs dcennies aprs lvacuation des dchets, et lestimation des tendances dmission ncessite donc des modles qui tiennent compte des tendances temporelles. Le CH4 est galement mis pendant le transport des eaux uses, les processus dpuration des eaux uses et les fuites de la digestion anarobie des dchets ou des boues des eaux uses. Les principales sources de N2O sont les eaux dgout et le traitement des eaux uses. [GT III 10.3.1] Les missions de mthane des eaux uses seules devraient augmenter de presque 50 % entre 1990 et 2020, en particulier dans les pays en dveloppement rapide de lAsie de lEst et du Sud. Les estimations des missions mondiales de N2O des eaux uses sont incompltes et fondes uniquement sur le traitement des eaux uses domestiques, mais elles indiquent une augmentation de 25 % entre 1990 et 2020. Il est important de souligner cependant que ces scnarios sont classiques et que les missions relles pourraient savrer bien infrieures si des mesures supplmentaires taient mises en place. Dautres rductions des missions du secteur des dchets dpendront en partie de la disponibilit aprs 2012 des mcanismes de Kyoto tels que le MDP. [GT III 10.3.1] Dans les pays en dveloppement, en raison de la croissance dmographique rapide et de lurbanisation sans le dveloppement simultan dinfrastructures pour les eaux uses, les missions de CH4 et de N2O des eaux uses sont gnralement suprieures celles des pays dvelopps. Lexamen des missions de mthane et de N2O estimes
Dans les rgions pauvres en eau, lapprovisionnement en eau peut se faire en partie par le dessalement de leau de mer. Un tel procd ncessite de lnergie et implique donc des missions de GES si lon utilise des combustibles fossiles. [GT II 3.3.2] .3. nergie gothermique)
Lutilisation dnergie gothermique des fins de chauffage ne gnre pas dmissions de GES, au contraire dautres procds de production dnergie (voir galement le paragraphe 6.2.5).
14
section
.4 Conflits potentiels entre adaptation et attnuation pour les ressources en eau
Dventuels confits entre ladaptation et lattnuation pour les ressources en eau peuvent surgir. Les quelques tudes ralises (notamment Dang et al., 2003) indiquent que les rpercussions de lattnuation sur ladaptation, et vice versa, sont marginales lchelle mondiale, bien quelles puissent tre significatives lchelle rgionale. Dans les rgions o le changement climatique dclenchera des dcalages importants du rgime hydrologique, mais o les potentiels pour lnergie hydrolectrique existent encore, cela accrotra la concurrence autour de leau, en particulier si les efforts dadaptation au changement climatique sont mis en uvre dans divers secteurs ( savoir la concurrence pour les ressources en eau de surface entre lirrigation, pour faire face aux incidences du changement climatique sur lagriculture, laugmentation de la demande en eau potable et laugmentation de la demande en eau de refroidissement pour le secteur nergtique). Cela vient confirmer limportance des stratgies intgres de gestion des terres et de leau dans les bassins fluviaux pour garantir laffectation optimale de ressources naturelles rares (terres,
eau). En outre, lattnuation et ladaptation doivent tre values en mme temps, avec des compromis explicites, afin doptimiser les investissements conomiques tout en encourageant le dveloppement durable. [GT II 18.8, 18.4.3] Plusieurs tudes confirment lventualit de conflits entre lapprovisionnement en eau, la matrise des crues, lnergie hydrolectrique et un coulement fluvial minimal (indispensable des fins cologiques et de qualit de leau) dans des conditions climatiques et hydrologiques variables (Christensen et al., 2004; Van Rheenen et al., 2004). [GT II 18.4.3] Ladaptation une disponibilit en eau et des rgimes hydrologiques variables ncessitera galement des apports permanents dnergie supplmentaire. Dans les rgions pauvres en eau, laugmentation de la rutilisation des eaux uses et le traitement correspondant, le pompage en puits profonds et en particulier le dessalement grande chelle, augmenteront la consommation dnergie dans le secteur de leau (Boutkan et Stikker, 2004) et gnreront donc des missions de GES, moins dutiliser des options dnergie propre pour produire lnergie ncessaire. [GT II 18.4.3]
148
7
implications pour la politique et le dveloppement durable
section
Le changement climatique constitue un dfi conceptuel majeur pour les gestionnaires des ressources en eau, les utilisateurs (par exemple dans lagriculture) ainsi que les dcideurs politiques en gnral, dans la mesure o lon ne peut plus supposer que les conditions climatiques et hydrologiques passes vont demeurer les mmes dans le futur. La gestion des ressources en eau influence manifestement de nombreux autres domaines de la politique (par exemple lnergie, la sant, la scurit alimentaire, la conservation de la nature). Par consquent, lvaluation des possibilits dadaptation et dattnuation doit tre mene au travers des multiples secteurs qui dpendent de leau. Des changements significatifs ont pu tre observs au cours des dernires dcennies dans de nombreuses variables relatives leau, mais aucune corrlation formelle na jamais t tablie ce jour entre les changements constats et les causes naturelles ou anthropiques. Les projections lchelle rgionale en matire de prcipitations futures, dhumidit des sols et de ruissellement sont entaches dune grande incertitude. Dans de nombreuses rgions, certains modles divergent quant savoir dans quel sens se feront les changements prvus. Cependant, on retrouve quelques solides constantes dans les projections des modles climatiques. Des augmentations des prcipitations (et de lcoulement fluvial) sont trs probables aux latitudes leves et dans quelques zones tropicales humides (zones trs peuples de lest et du sud-est asiatique, notamment), tandis que des diminutions sont trs probables dans la majeure partie des latitudes moyennes et des zones tropicales sches [GT II figure 3.4]. Linterprtation et la quantification des incertitudes se sont rcemment amliores, et de nouvelles mthodes (par exemple des approches fondes sur un ensemble) ont t dveloppes en vue de leur carac- trisation [GT II 3.4, 3.5]. Toutefois, les projections quantitatives des changements dans les prcipitations, lcoulement fluvial ou le niveau des eaux lchelle du bassin hydrographique restent entaches dincertitudes, dont il convient de tenir compte dans la planification des dcisions relatives au changement climatique. [GT II RT, 3.3.1, 3.4] Ladaptation au changement climatique se fait la fois dans le temps et dans lespace. Elle sappuie sur les mesures prises au niveau des collectivits, des bassins hydrographiques et de la communaut internationale pour faire face la variabilit du climat dans le cadre dactions et de politiques visant attnuer les vulnrabilits dans une perspective long terme. Le fait dinvestir constamment dans des mesures dadaptation uniquement bases sur les expriences passes plutt que sur les prvisions de la variabilit et du changement climatiques, va probablement augmenter la vulnrabilit au changement climatique de plus dun secteur. [GT II RT, 14.5]
.1 implications politiques par secteur

Gestion des ressources en eau Les bassins hydrographiques domins par une couverture neigeuse saisonnire connaissent dj des dbits de pointe ds le printemps et ce dcalage se maintiendra vraisemblablement sous un climat plus chaud. Aux altitudes infrieures, les prcipitations hivernales prendront de plus en plus la forme de chutes de pluie plutt que de chutes de neige. Dans de nombreuses zones montagneuses, par exemple dans les Andes tropicales et dans de nombreux massifs montagneux dAsie, o les glaciers assurent lessentiel du ruissellement durant les priodes sches prononces, les volumes deau stocks par les glaciers et le manteau neigeux devraient diminuer. Le ruissellement pendant les saisons chaudes et sches sera renforc lors de la fonte des glaciers, mais il se rduira considrablement lorsque ces derniers auront disparu. [GT II 3.4.1] Les rgions affectes par la scheresse sont probablement appeles stendre et les pisodes de prcipitations extrmes, qui vont trs probablement augmenter en frquence et en intensit, vont accrotre le risque de crues. Jusqu 20 % de la population mondiale vit dans des bassins hydrographiques qui seront probablement touchs par un risque de crue aggrav vers 2080 du fait des changements climatiques. [GT II 3.4.3] Les rgions semi-arides et arides sont particulirement exposes aux consquences du changement climatique sur leau douce. Un grand nombre de ces rgions (par exemple le bassin mditerranen, louest des tats-Unis, le sud de lAfrique, le nord-est du Brsil, le sud et lest de lAustralie) vont souffrir dune diminution des ressources hydrologiques en raison du changement climatique. [GT II encadr RT.5, 3.4, 3.7] Les efforts dploys pour compenser la diminution de la disponibilit des eaux de surface due la variabilit croissante des prcipitations seront pnaliss par le fait que lalimentation des nappes souterraines devrait diminuer considrablement dans certaines rgions soumises un stress hydrique [GT II 3.4.2], phnomne encore accentu par la demande accrue deau. [GT II 3.5.1] Llvation de la temprature des eaux, lintensit croissante des prcipitations et les priodes prolonges dtiage vont amplifier de nombreuses formes de pollution des eaux, avec des consquences pour les cosystmes, la sant publique, la fiabilit des systmes de distribution deau et les cots dexploitation. [GT II 3.2, 3.4.4, 3.4.5] Les rgions o le ruissellement devrait dcrotre seront confrontes une rduction de la valeur des services fournis par les ressources en eau. Limpact positif dun ruissellement annuel accru dans dautres rgions sera attnu par les effets ngatifs de la variabilit accrue des prcipitations et des dcalages des ruissellements
11
section
saisonniers sur lapprovisionnement en eau, la qualit de leau et les risques de crue. [GT II 3.4, 3.5] Au niveau mondial, les impacts ngatifs du changement climatique sur leau douce vont lemporter sur les avantages. [GT II 3.4, 3.5] Les effets pervers du climat sur les systmes deau douce amplifient les consquences dautres contraintes comme laccroissement de la population, le changement daffectation des terres et lurbanisation. [GT II 3.3.2, 3.5] Globalement, la demande en eau va augmenter au cours des dcennies venir, essentiellement du fait de la croissance dmographique et de laugmentation des richesses. [GT II 3.5.1] Le changement climatique affecte le fonctionnement et lexploitation des infrastructures hydrauliques existantes ainsi que les pratiques de gestion de leau. Les pratiques actuelles sont trs probablement inadaptes pour rduire les impacts ngatifs du changement climatique sur la fiabilit de lapprovisionnement en eau, les risques de crue, la sant, lnergie et les cosystmes aquatiques. [GT II RT, 3.4, 3.5, 3.6] Des procdures dadaptation et des pratiques de gestion des risques pour le domaine hydrologique sont dveloppes dans certains pays et rgions (par exemple dans les Carabes, au Canada, en Australie, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, aux tats-Unis et en Allemagne) qui tiennent compte de lincertitude des changements hydrologiques prvus, mais il est indispensable dlaborer des critres dvaluation de leur efficacit. [GT II 3.6]
et les espces quils font vivre vont connatre un dclin. [GT II 4.RE, 4.4.11, tableau 4.1, 4.6.1, 4.6.2] Agriculture, forts Une frquence accrue des scheresses et des crues influe ngativement sur le rendement des cultures et du btail, avec des impacts la fois plus importants et plus prcoces que ceux prvus en se basant sur les changements utiliss dans les seules variables moyennes. [GT II 5.4.1, 5.4.2] Laugmentation de la frquence des scheresses et des crues aura un effet ngatif sur la production locale, notamment dans les secteurs de subsistance aux basses latitudes. [GT II RiD] Les impacts du changement climatique sur les besoins en eau dirrigation peuvent tre importants. [GT II 5.4] De nouveaux stockages deau, la fois en surface et en soussol, peuvent rduire les pnuries deau, mais ne sont pas toujours ralisables. [GT II 5.5.2] Les cultivateurs pourront peut-tre sadapter partiellement en modifiant les cultivars ou les dates de semis des cultures annuelles, et en adoptant dautres stratgies. Un ventuel accroissement des besoins en eau devrait tre pris en compte dans la conception de nouveaux systmes dirrigation et dans la rhabilitation de systmes anciens. [GT II 5.5.1] Les mesures de lutte contre les pnuries deau, telles que la rutilisation des eaux uses dans lagriculture, ncessitent une gestion soigneuse pour viter les impacts ngatifs en matire de scurit alimentaire et de sant. [GT II 8.6.4] Des mesures unilatrales qui visent faire face aux pnuries deau dues au changement climatique peuvent engendrer une certaine concurrence autour des ressources en eau. Des approches internationales et rgionales sont ncessaires afin de dvelopper des solutions communes. [GT II 5.7] Systmes ctiers et zones de faible altitude Llvation du niveau de la mer va tendre les zones de salinisation des eaux souterraines et les estuaires, ce qui va entraner une diminution des ressources en eau douce. [GT II 3.2, 3.4.2] La population vivant dans les rgions ctires de faible altitude qui disposent de peu de capacits dadaptation ou sont fortement menaces, sera expose un risque de crue aggrav et une lvation du niveau de la mer. Ces rgions comprennent les deltas de fleuves, en particulier les mgadeltas dAsie (par exemple celui du GangeBrahmapoutre au Bangladesh et au Bengale-Occidental) et les zones urbaines ctires de faible altitude, notamment les rgions sujettes des affaissements de terrain naturels ou provoqus par lactivit humaine et des temptes tropicales (par exemple La Nouvelle-Orlans, Shanghai). [GT II 6.3, 6.4] Industrie, tablissements humains et socit Les infrastructures telles que les systmes urbains dadduction deau sont sensibles, notamment dans les
cosystmes La rsilience de nombreux cosystmes et leur capacit dadaptation naturelle sera probablement dpasse vers 2100 sous leffet dune combinaison sans prcdent des changements climatiques, des perturbations qui y sont associes (par exemple les crues, les scheresses et les feux incontrls) et dautres lments dclencheurs de changements globaux (par exemple le changement daffectation des terres, la pollution et la surexploitation des ressources). [GT II RT] La variabilit accrue des prcipitations menacera probablement la prnit des zones humides en raison des changements concernant lpoque de la monte des eaux, la dure des hautes eaux et le niveau des eaux. [GT II 4.4.8] Parmi tous les cosystmes, les cosystmes deau douce prsenteront la plus forte concentration despces menaces dextinction par le changement climatique. [GT II 4.4.8] Les pratiques de conservation actuelles sont en rgle gnrale mal adaptes aux changements intervenir dans les ressources en eau durant les prochaines dcennies. [GT II 4.RE] La mise en uvre de mesures dadaptation permettant de conserver la biodiversit et dautres coservices sera probablement coteuse, mais moins que les besoins en eau de conservation soient pris en compte dans les stratgies dadaptation, de nombreux cosystmes naturels
12
section
rgions ctires, llvation du niveau de la mer et la rduction des prcipitations lchelle rgionale. [GT II 7.4.3, 7.5] Laugmentation prvue des prcipitations extrmes a des implications importantes pour linfrastructure, et notamment pour la conception des gouts pluviaux, des franchissements routiers, des ponts, des digues et des ouvrages de dfense contre les inondations, y compris le dimensionnement des rservoirs de matrise des crues. [GT II 7.4.3.2] Des rgles de planification peuvent tre appliques pour prvenir lextension des zones soumises un fort risque de crue (par exemple les lits majeurs), qui tiennent compte de la construction de logements, du dveloppement industriel, de limplantation des dcharges, etc. [GT II 7.6] Le dveloppement des infrastructures, avec ses longs dlais et ses investissements importants, bnficierait de la prise en compte d'informations relatives au changement climatique. [GT II 14.5.3, figure 14.3]
Assainissement de leau et sant humaine Les effets du changement climatique sur leau constituent une menace pour la sant humaine en modifiant la qualit et la disponibilit des ressources en eau. Bien que laccs leau potable et lassainissement dpende en premier lieu de facteurs non climatiques, le changement climatique va probablement accentuer les difficults daccs des mnages ces ressources au sein de certaines populations. [GT II 8.2.5] Il convient dlaborer des mesures adquates de planification pralable et de prvention des catastrophes, afin de faire face au risque aggrav dinondations dues au changement climatique et de rduire leur impact sur la sant et les systmes sanitaires. [GT II 8.2.2] Besoins en matire dinformation climatologique Les progrs dans la comprhension de limpact climatique sur le cycle de leau dpendent dune meilleure disponibilit des donnes. Des relevs hydromtriques portant sur une priode trop courte peuvent entraner une sous-estimation de lampleur relle de la variabilit naturelle. La surveillance exhaustive des variables relatives leau, en termes fois de qualit et de quantit, facilite la prise de dcision et constitue la condition pralable la gestion adaptative indispensable dans le cadre du changement climatique. [GT II 3.8]
accs insuffisant leau et lassainissement [GT II 9.4.1], inscurit alimentaire [GT II 9.6] et systmes de sant publique prcaires [GT II 9.2.2, 9.4.3]). Ces facteurs, ainsi que le changement climatique, vont augmenter la vulnrabilit de nombreuses populations en Afrique. [GT II 9.4] Un certain nombre de scnarios de changement climatique prvoient une augmentation de 5 8 % (60 90 millions dhectares) de la superficie des terres arides et semi-arides en Afrique dici les annes 2080. [GT II 9.4.4] La chute des rendements agricoles est probablement due la scheresse et la dgradation des sols, en particulier dans les zones marginales. Les systmes pluviaux mixtes au Sahel seront trs affects par le changement climatique. Dans la rgion des Grands Lacs et dans dautres parties de lAfrique de lEst, ces systmes ainsi que les systmes prennes des hauts plateaux seront galement gravement affects. [GT II 9.4.4, encadr RT.6] Le stress hydrique qui svit actuellement en Afrique sera probablement accentu par le changement climatique, mais la politique de leau et la gestion des bassins hydrographiques doivent galement tre prises en compte dans les futures valuations du stress hydrique dans ce continent. Laugmentation du ruissellement (et du risque de crues) en Afrique de lEst et sa rduction (ainsi que le risque accru de scheresse) dans dautres rgions (par exemple en Afrique australe) sont prvisibles pour les annes 2050. [GT II 9.4.1, 9.4.2, 9.4.8] Toute modification de la production primaire des grands lacs aura des impacts importants sur loffre alimentaire locale. Le lac Tanganyika assure actuellement 25 40 % de lapport en protines animales des populations vivant aux alentours, et le changement climatique va probablement entraner une rduction de la production primaire et, ventuellement, du rendement piscicole denviron 30 %. [GT II 9.4.5, 3.4.7, 5.4.5] Linteraction entre des dcisions errones en matire de gestion, notamment la surpche, va probablement contribuer rduire davantage le rendement piscicole des lacs. [GT II 9.2.2, encadr RT.6]
.2 principaux impacts relatifs leau prvus par rgion

Afrique Les impacts du changement climatique en Afrique seront probablement plus importants sils se produisent paralllement une srie dautres facteurs de contrainte (croissance dmographique, accs ingal aux ressources,
Asie La disponibilit deau douce par habitant en Inde va vraisemblablement chuter de quelque 1 820 m3 actuellement moins de 1 000 m3 en 2025 sous leffet conjugu de la croissance dmographique et du changement climatique. [GT II 10.4.2.3] Des pluies plus intenses et des crues soudaines plus frquentes pendant la mousson entraneront une augmentation du ruissellement et une rduction du volume deau qui atteint les nappes souterraines. [GT II 10.4.2] La demande dirrigation agricole dans les rgions arides et semi-arides de lest de lAsie devrait augmenter de 10 % si les tempratures saccroissent de 1 C. [GT II 10.4.1] Les rgions ctires, en particulier les rgions fortement peuples des mgadeltas asiatiques, seront les plus
13
section
exposes un risque dinondation marine et, dans certains mgadeltas, dinondation fluviale. [GT II 6.4, 10.4.3] Les changements affectant la fonte des neiges et des glaciers, de mme que le relvement de la limite des neiges ternelles dans lHimalaya modifieront les variations saisonnires du ruissellement, provoquant des pnuries deau pendant les mois secs de lt. Un quart de la population chinoise et des centaines de millions de personnes en Inde seront concernes (Stern, 2007). [GT II 3.4.1, 10.4.2.1]
Australie et Nouvelle-Zlande Des problmes permanents de scurit hydrique saccentueront trs probablement dans le sud et lest de lAustralie (avec, par exemple, une diminution du ruissellement jusqu 45 % dans ltat de Victoria vers 2030 et une diminution de 10 25 % de lcoulement fluvial dans le bassin australien du Murray-Darling vers 2050) ainsi quen Nouvelle-Zlande, dans lle du Nord et dans certaines rgions orientales. [GT II 11.4.1] Les risques concernant des infrastructures majeures vont probablement augmenter du fait du changement climatique. Il est trs probable que, dici 2030, les phnomnes extrmes dpassent les capacits de rsistance des ouvrages. Ces risques comprennent la rupture de digues des lits majeurs, la dfaillance des rseaux urbains de drainage et linondation de villes ctires situes proximit dun fleuve. [GT II 11.RE, 11.4.5, 11.4.7] On prvoit une diminution de la production agricole et sylvicole vers 2030 dans une grande partie du sud et de lest de lAustralie, ainsi que dans certaines rgions orientales de la Nouvelle-Zlande, en raison notamment de laugmentation de la scheresse. Toutefois, la Nouvelle-Zlande devrait en bnficier dans un premier temps dans les zones occidentales et mridionales proches des grands fleuves du fait de laugmentation des prcipitations. [GT II 11.4] Europe La probabilit que les prcipitations hivernales extrmes dpassent la normale de deux carts types devrait tre multiplie par cinq dans certaines rgions du RoyaumeUni et du nord de lEurope vers les annes 2080, avec un doublement du CO2. [GT II 12.3.1] Vers 2070, le ruissellement annuel devrait augmenter dans le nord de l'Europe et diminuer jusqu 36 % dans le sud, et les dbits dtiage perdraient jusqu 80 % daprs le scnario IS92a. [GT II 12.4.1, T12.2] La proportion de bassins versants considrs comme tant soumis un stress hydrique grave (prlvement: taux de disponibilit suprieur 0,4) devrait passer de 19 % actuellement 34 36 % dici les annes 2070. [GT II 12.4.1] Les populations vivant dans des bassins hydrographiques soumis un stress hydrique (ce qui concerne 17 pays dEu- rope occidentale) augmenteront probablement pour passer
14
de 16 44 millions de personnes (rsultats du modle climatique HadCM3) dici les annes 2080. [GT II 12.4.1] Dans les annes 2070, le potentiel dnergie hydraulique de lEurope devrait diminuer de 6 %, avec de fortes variations rgionales, savoir une diminution de 20 50 % dans les rgions mditerranennes, et une augmentation de 15 30 % dans le nord et lest de lEurope. [GT II 12.4.8] Les petits glaciers de montagne vont disparatre dans diffrentes rgions, tandis que les grands glaciers vont subir une rduction de volume de 30 70 % dici 2050 selon une srie de scnarios dmissions, paralllement une rduction de la fonte au printemps et en t. [GT II 12.4.3]
Amrique latine Toute rduction future des chutes de pluie dans des rgions arides et semi-arides dArgentine, du Chili et du Brsil va probablement entraner de svres pnuries deau. [GT II 13.4.3] Du fait du changement climatique et de la croissance dmographique, les populations vivant dans des bassins hydrographiques soumis un stress hydrique devraient atteindre 37 66 millions de personnes vers 2020 (contre 56 millions de personnes en dehors dun changement climatique) daprs le scnario SRES A2. [GT II 13.4.3] Les rgions dAmrique latine soumises un stress hydrique grave comprennent lest de lAmrique centrale, les plaines, la valle du Motagua et la faade pacifique du Guatemala, les rgions orientales et occidentales dEl Salvador, la valle centrale et la r- gion pacifique du Costa Rica, les rgions intermontagneuses du nord, du centre et de lest du Honduras, ainsi que la pninsule dAzuero, au Panama. Dans ces rgions, lapprovisionnement en eau et la production dnergie hydrolectrique pourraient tre srieusement affects par le changement climatique. [GT II 13.4.3] Le rtrcissement des glaciers devrait accentuer les pnuries deau en saison sche sous leffet du rchauffement climatique, avec des consquences nfastes pour les ressources en eau et la production dnergie hydraulique en Bolivie, au Prou, en Colombie et en quateur. Le risque de crue devrait augmenter lors de la saison humide. [GT II 13.2.4, 13.4.3] Amrique du Nord Le rchauffement attendu dans les montagnes de louest vers le milieu du XXIe sicle va trs probablement causer dimportantes rductions du manteau neigeux, une fonte des neiges plus prcoce, davantage de pluies dhiver, plus de crues et de dbits hivernaux records ainsi que des dbits estivaux rduits. [GT II 14.4.1] La rduction de lapprovisionnement en eau conjugue laugmentation de la demande vont probablement accentuer la concurrence pour des ressources en eau dj surexploites. [GT II 14.2.1, encadr 14.2]
section
Lvolution modre du climat au cours des premires dcennies du sicle devrait accrotre de 5 20 % le rendement des cultures pluviales, mais avec de nets carts dune rgion lautre. De graves difficults risquent de surgir dans le cas des cultures dj exposes des tempratures proches de la limite suprieure de leur plage de tolrance ou qui dpendent de ressources en eau dj fortement utilises. [GT II 14.4.4] La vulnrabilit au changement climatique concernera probablement des groupes et des rgions spcifiques, y compris les populations autochtones et les populations faibles revenus, ainsi que les populations urbaines les plus ges et les plus dmunies. [GT II 14.2.6, 14.4.6]
Rgions polaires Ltendue du perglisol de lhmisphre Nord va probablement enregistrer un recul de 20 35 % dici 2050. La profondeur de la fonte saisonnire du perglisol devrait augmenter de 15 25 % dans la plupart des rgions dici 2050, et de 50 % ou plus dans les rgions les plus septentrionales, selon lensemble des scnarios SRES [GT II 15.3.4], ce qui devrait entraner une perturbation des cosystmes dans lArctique. [GT II 15.4.1] Lon sattend un nouveau recul de la couverture de glace des lacs et des fleuves, qui affectera les structures thermiques, la qualit et la quantit des habitats sous-glaciaires et, dans lArctique, modifiera lpoque dapparition et lintensit des embcles et des inondations subsquentes. Le rchauffement de leau douce devrait influencer la productivit et la rpartition des espces aquatiques, en particulier les poissons, modifiant ainsi les bancs de pche et rduisant la population des espces vivant dans des eaux plus froides. [GT II 15.4.1] Laugmentation de la frquence et de la gravit des inondations, de lrosion et de la destruction du perglisol menace les communauts, linfrastructure industrielle et lapprovisionnement en eau dans les zones arctiques. [GT II 15.4.6] Petites les Daprs la plupart des scnarios de changement climatique, on dispose de preuves solides indiquant que les ressources en eau des petites les vont probablement tre srieusement compromises. [GT II 16.RE] La plupart des petites les disposent dun approvisionnement en eau limit, et leurs ressources hydrologiques sont particulirement exposes aux changements futurs du rgime pluviomtrique et de la distribution des prcipitations. De nombreuses les des Carabes vont probablement subir un stress hydrique accru en raison du changement climatique. Tous les scnarios SRES envisagent une diminution des pluies en t dans cette rgion, de sorte quil est improbable que la demande en eau soit satisfaite au cours des priodes de faibles pluies. Il est improbable que des pluies hivernales
plus importantes compensent ces pnuries, du fait du manque de capacits de stockage et du ruissellement important qui accompagne les temptes. [GT II 16.4.1] Une rduction des chutes de pluie moyennes aboutirait la rduction de la taille des lentilles deau douce. Dans le Pacifique, une rduction de 10 % des prcipitations moyennes (dici 2050) entranerait une rduction de 20 % de la taille des lentilles deau douce Kiribati, sur latoll de Tarawa. La diminution des prcipitations, conjugue des prlvements deau accrus, llvation du niveau de la mer et lintrusion deau sale qui laccompagne, accentuerait cette menace. [GT II 16.4.1] De nombreux petits pays insulaires (par exemple la Barbade, les Maldives, les Seychelles et Tuvalu) ont commenc investir dans la mise en uvre de stratgies dadaptation, notamment le dessalement, pour compenser les pnuries deau actuelles et celles prvues. [GT II 16.4.1]
.3 implications pour une politique dattnuation des effets du changement climatique
La mise en uvre dimportantes mesures dattnuation telles que le boisement et le recours lnergie hydraulique et aux biocarburants peut avoir des impacts la fois positifs et ngatifs sur les ressources en eau douce, en fonction des situations particulires des zones concernes. Il est donc ncessaire dvaluer et doptimiser en consquence lefficacit des mesures dattnuation et les impacts concernant leau. Lexpansion des zones irrigues et laccroissement de la production dnergie hydrolectrique partir de barrages peuvent contribuer amoindrir lefficacit du potentiel dattnuation associ. Dans le cas de lirrigation, les missions de CO2 dcoulant de lutilisation dnergie pour pomper leau et les missions de mthane dans les rizires peuvent contrebalancer en partie les effets de lattnuation. Les rservoirs deau douce destine la production dnergie lectrique peuvent galement tre lorigine dmissions de certains gaz effet de serre, de sorte quil devient ncessaire de procder une valuation globale cible du bilan de gaz effet de serre final. [GT III 4.3.3.1, 8.4.1.1]
.4 implications pour le dveloppement durable

Les pays et les rgions faibles revenus devraient rester vulnrables moyen terme, car ils disposent de moins doptions que les pays hauts revenus pour sadapter au changement climatique. Cest pourquoi des stratgies dadaptation
1
section
doivent tre conues dans le contexte des politiques de dveloppement, denvironnement et de sant publique. Bon nombre doptions utilisables pour rduire une vulnrabilit future sont prcieuses pour sadapter au climat actuel et peuvent tre mises profit pour atteindre dautres objectifs sociaux et environnementaux. Dans de nombreuses rgions du globe, les impacts du changement climatique sur les ressources en eau douce peuvent pnaliser le dveloppement durable et mettre en danger la
rduction de la pauvret et de la mortalit infantile (tableau 7.1). Il est trs probable que les impacts ngatifs de laugmentation de la frquence et de lintensit des crues et des scheresses sur le dveloppement durable ne pourront tre vits. [GT II 3.7] Cependant, en dehors de phnomnes extrmes majeurs, le changement climatique constitue rarement le facteur principal de contraintes sur la durabilit. Limportance du changement climatique tient ses interactions avec dautres sources de changement et de contrainte, et ses impacts doivent tre pris en compte dans ce contexte. [GT II 7.1.3, 7.2, 7.4]
Tableau 7.1: Contribution potentielle du secteur hydrologique la russite des objectifs du Millnaire pour le dveloppement [GT II tableau 3.6]
objectifs Objectif 1: Rduire lextrme pauvret et la faim relation directe avec leau Leau constitue un facteur de bon nombre dactivits de production (par exemple lagriculture, llevage, lartisanat). Production durable de poissons, de cultures arbustives et dautres cultures alimentaires rassembles comme ressources communes. relation indirecte avec leau La rduction de la dgradation des cosystmes permet damliorer le dveloppement durable au niveau local. Rduction de la faim dans les villes grce une alimentation meilleur march produite au moyen dun approvisionnement en eau plus fiable. Amlioration de la scolarisation par une amlioration de la sant et la rduction de la corve de leau, essentiellement pour les filles. Dveloppement de programmes de gestion de leau favorisant lgalit entre les sexes. Gain de temps et prservation de la sant grce un accs leau amlior, laissant plus de temps aux activits gnratrices de revenu et permettant dassurer un meilleur quilibre entre les sexes.
Objectif 2: Assurer lducation primaire pour tous Objectif 3: Promouvoir lgalit des sexes et lautonomisation des femmes Objectif 4: Rduire la mortalit infantile Objectif 6: Combattre le VIH/ sida, le paludisme et dautres maladies Objectif 7: Assurer un environnement durable
Amlioration de laccs leau potable en quantit suffisante et de meilleure qualit et amlioration de lassainissement afin de rduire les causes principales de morbidit et de mortalit infantile. Laccs amlior leau et lassainissement apporte une aide aux mnages atteints par le VIH/sida et peut permettre damliorer limpact des programmes de sant publique. Une meilleure gestion de leau rduit lhabitat des moustiques et le risque de transmission du paludisme. Une meilleure gestion de leau permet de rduire la consommation deau et de recycler des lments nutritifs et organiques. Actions pour assurer laccs un co-assainissement amlior et, si possible, productif pour les mnages pauvres. Actions en vue damliorer lapprovisionnement en eau et les services dassainissement pour les communauts pauvres. Actions pour rduire les rejets deaux uses et amliorer les conditions dhygine dans les bidonvilles. Dveloppement de systmes dexploitation, dentretien et de recouvrement des cots pour assurer la viabilit des prestations de services.
1
8
lacunes dans les connaissances et suggestions pour les travaux futurs
section 8
Il est largement prouv par des relevs dobservations et des projections climatiques que les ressources en eau douce sont vulnrables et pourront souffrir gravement du changement climatique. Toutefois, la capacit quantifier les changements futurs des variables hydrologiques et leurs incidences sur les systmes et les secteurs est limite par lincertitude affectant tous les niveaux du processus dvaluation. Cette incertitude provient de la multitude de scnarios de dveloppement socioconomiques, de la gamme des projections de modles climatiques pour un scnario donn, de la rduction des effets climatiques lchelle locale et rgionale, des valuations des incidences et des retours dinformation au sujet des activits dadaptation et dattnuation. Les limitations inhrentes aux observations et la comprhension restreignent notre capacit rduire ces incertitudes en ce moment. La prise de dcision exige de travailler dans le contexte de cette incertitude. Des mthodes prouves dvaluation des risques fondes sur ces incertitudes nen sont qu un stade prcoce de dveloppement. La capacit dattnuation du changement climatique et dadaptation ses consquences est limite par la disponibilit et la viabilit conomique de techniques appropries et de solides processus de collaboration en matire de prise de dcision parmi les nombreuses parties prenantes et compte tenu des multiples critres de gestion. Les cots et les bnfices (dommages vits compris) des options spcifiques sont mal connus. Des stratgies de gestion sadaptant en fonction des changements climatiques doivent tre alimentes par un rseau dobservations appropri. On comprend peu les cadres lgal et institutionnel, ainsi que les statistiques du ct de la demande qui sont ncessaires pour intgrer les adaptations dans les plans de dveloppement afin de rduire les vulnrabilits lies leau, et les canaux appropris pour diriger les flux financiers dans le secteur de leau vers les investissements dadaptation. La prsente section relve un certain nombre de lacunes cls dans les connaissances relatives ces besoins.
8.1 Besoins en matire dobservations

De meilleures donnes dobservation et un accs facilit ces donnes sont indispensables pour amliorer la comprhension des changements en cours et pour mieux limiter les projections de modles; ces donnes constituent galement un prrequis pour une gestion adaptative ncessaire dans les conditions dun changement climatique. Les progrs enregistrs dans les connaissances dpendent dune meilleure disponibilit des donnes. Lon constate une rduction de lampleur de certains rseaux dobservation. Des relevs relativement brefs peuvent ne pas tre en mesure de rendre compte de ltendue totale de la variabilit naturelle et crent la confusion dans les tudes de dtection,
alors quune reconstruction sur le long terme est en mesure de placer les tendances rcentes et les extrmes dans un contexte plus large. Les lacunes les plus importantes concernant les observations du changement climatique relatives leau douce et aux cycles hydrologiques ont t identifies comme suit [GT I RT.6; GT II 3.8]: Les difficults dans le domaine de la mesure des prcipitations demeurent un problme dans la quantification de tendances mondiales et rgionales. Les mesures de prcipitations sur les ocans ( partir de satellites) sont toujours en phase de dveloppement. Il convient dassurer une surveillance permanente par satellite et de dvelopper des statistiques fiables pour en dduire les prcipitations. [GT I 3.3.2.5] De nombreuses variables hydromtorologiques, par exemple lcoulement fluvial, lhumidit du sol et lvapotranspiration relle ne sont pas mesures de faon approprie. Lvapotranspiration potentielle est gnralement calcule partir de paramtres tels que le rayonnement solaire, lhumidit relative et la vitesse du vent. Les relevs sont souvent trs courts et ne sont disponibles que pour un petit nombre de rgions, ce qui empche toute analyse exhaustive des changements qui en dcoulent en matire de scheresse. [GT I 3.3.3, 3.3.4] Il peut y avoir des possibilits de rcupration des donnes sur lcoulement fluvial dans certaines rgions. Quand les donnes dobservation font dfaut, il conviendrait de prvoir la mise en place de nouveaux rseaux dobservation. [GT I 3.3.4] Les eaux souterraines ne sont pas bien surveilles et les processus dpuisement et dalimentation des nappes souterraines ne sont pas correctement modliss dans de nombreuses rgions. [GT I 3.3.4] Des donnes de surveillance de la qualit de leau, de la consommation de leau et du transport de sdiments sont indispensables. Les inventaires des neiges, glaces et sols gels sont incomplets. La surveillance des changements est ingalement rpartie dans lespace et dans le temps. Il existe un manque gnral de donnes provenant de lhmisphre Sud. [GT I RT 6.2, 4.2.2, 4.3] Il est ncessaire de disposer de plus dinformations sur les consquences quont les effets combins de laugmentation du CO2 dans latmosphre, de llvation de la temprature et de laugmentation de la concentration de vapeur deau dans latmosphre sur lvapotranspiration des plantes, afin de mieux comprendre les relations entre les effets directs de lenrichissement en CO2 de latmosphre et les changements intervenant dans le cycle hydrologique. [GT I 7.2] Lassurance de la qualit, lhomognisation des jeux de donnes et ltalonnage rciproque des mthodes et procdures pourraient tre importants lorsque diffrents pays, agences, etc. maintiennent une surveillance sur une rgion ou un bassin hydrographique.
19
section 8
8.2 comprendre les projections climatiques et leurs impacts

8.2.1 comprhension et projection du changement climatique
8.2.2
impacts lis leau [Gt ii 3..1, 3.8]
Les incertitudes majeures dans la comprhension et la modlisation des changements climatiques en matire de cycle hydrologique sont les suivantes [RSY; GT I RT.6]: Les changements qui affectent un certain nombre dagents de forage radiatif du climat ne sont pas intgralement quantifis et apprhends (par exemple, les arosols et leurs effets sur les proprits des nuages, le mthane, lozone, la vapeur deau stratosphrique, le changement daffectation des terres, les variations passes de lactivit solaire). Lattribution de certains phnomnes de changement climatique observs des processus anthropiques ou naturels bnficie dun degr de confiance qui est limit par des incertitudes concernant le forage radiatif, de mme que par des incertitudes dans les processus et les observations. Lattribution devient plus difficile des chelles spatiales et temporelles plus restreintes et la comprhension des changements dans les prcipitations bnficie dun degr de confiance moindre que la comprhension des changements dans la temprature. Il nexiste que trs peu dtudes dattribution pour les changements en matire de phnomnes extrmes. Lincertitude reste importante dans la modlisation de certains modes de variabilit climatique, ainsi que dans la distribution des prcipitations entre vnements majeurs et vnements mineurs. Dans de nombreuses rgions, les projections de changement en matire de prcipitations moyennes varient aussi normment entre les modles, mme dans le sens du changement. Il est ncessaire damliorer la comprhension des sources dincertitude. Dans de nombreuses rgions o lon tablit des chelles spatio-climatiques fines daprs des relevs topographiques, on ne dispose que dinformations insuffisantes sur la manire dont le changement climatique va sexprimer ces chelles. Les modles climatiques restent limits par la rsolution spatiale et la taille densemble qui peut tre obtenue laide des moyens informatiques actuels, par la ncessit dy introduire quelques processus additionnels et par la grande incertitude entachant la modlisation de certaines rtroactions (dues par exemple aux nuages et au cycle du carbone). La connaissance limite des processus impliquant les nappes glaciaires et les plates-formes de glace conduit des incertitudes non quantifies dans les projections du futur bilan de masse des nappes glaciaires, ce qui entrane ensuite des incertitudes concernant les projections de llvation du niveau de la mer.
10
En raison des incertitudes, une approche probabiliste savre ncessaire pour permettre aux gestionnaires de leau de mener des analyses de risque en matire de changement climatique. Des techniques sont en cours de dveloppement pour laborer des distributions de probabilit de rsultats spcifiques. La poursuite du dveloppement de ces recherches et des techniques de communication des rsultats, ainsi que leur application pour la communaut des utilisateurs sont indispensables. Il est ncessaire de poursuivre le travail sur la dtection et lattribution des changements hydrologiques actuels, en particulier sur les changements en matire de ressources en eau et sur loccurrence de phnomnes extrmes. Parmi ces efforts, il est demand de dvelopper des indicateurs dincidences du changement climatique sur leau douce et des systmes oprationnels permettant de les surveiller. Il subsiste une asymtrie dchelle entre les modles climatiques grande chelle et lchelle du bassin hydrographique qui est la plus importante pour la gestion de leau. Il est donc ncessaire dlaborer des modles climatiques de plus haute rsolution, avec de meilleures proprits et interactions de la surface du sol, pour obtenir des informations plus pertinentes pour la gestion de leau. Une rduction dchelle statistique et physique peut y contribuer. La plupart des tudes dincidence du changement climatique sur le stress hydrique dans les pays valuent la demande et lapprovisionnement sur une base annuelle. Il est souhaitable de disposer dune rfrence mensuelle ou dune meilleure rsolution dans le temps, car les changements intervenant dans les schmas saisonniers et la probabilit de phnomnes extrmes peuvent compenser leffet positif de la disponibilit accrue de ressources en eau. Lincidence du changement climatique sur la neige, la glace et les sols gels en tant que variables de stockage sensibles dans le cycle de leau est largement non linaire, et il est ncessaire de disposer dune modlisation plus oriente sur la physique et les processus, de mme que dune rduction dchelle atmosphrique spcifique. Il existe galement un manque de connaissances dtailles des changements du ruissellement dus lvolution des glaciers, de la couverture neigeuse, de la transition neige-pluie et des sols gels dans diffrentes rgions climatiques. Il est ncessaire damliorer les mthodes permettant lvaluation des incidences de la variabilit du changement climatique sur les ressources en eau douce. Il est en particulier ncessaire de dvelopper des jeux de donnes chelle locale ainsi que des modles simples et informatiss de bassins versants en rapport avec le climat qui permettraient aux gestionnaires de leau
section 8
destimer les incidences et dvaluer le fonctionnement et la rsilience de leurs systmes, compte tenu de la plage dincertitude entourant les futures projections climatiques. Les rtroactions entre lutilisation des terres et le changement climatique (incluant le changement de vgtation et lactivit anthropique telle que lirrigation et la construction de rservoirs) devraient tre analyses avec plus de prcision, par exemple, par modlisation couple entre le climat et lutilisation des terres. Une meilleure valuation des consquences des diffrentes politiques climatiques et des modes de dveloppement sur leau est ncessaire. Les incidences du changement climatique sur la qualit de leau ne sont que peu connues, que ce soit pour les pays en dveloppement ou pour les pays dvelopps, notamment en ce qui concerne limpact des phnomnes extrmes. Relativement peu de rsultats sont disponibles sur les aspects socioconomiques des consquences du changement climatique sur les ressources en eau, y compris sur la demande en eau. Les incidences du changement climatique sur les cosystmes aquatiques (non seulement les tempratures, mais aussi laltration des rgimes dcoulement, des niveaux de leau et de la couche de glace) ne sont pas assez bien comprises. Malgr leur importance, les eaux souterraines ne se sont vu accorder que peu dattention dans lvaluation de lincidence du changement climatique par rapport aux ressources en eaux de surface.
8.3 adaptation et attnuation

La gestion des ressources en eau influe clairement sur de nombreux autres domaines dordre politique (par exemple, les projections concernant lnergie, lutilisation des terres, la scurit alimentaire et la conservation de la nature). Il nexiste pas doutils adapts pour faciliter lvaluation des options dadaptation et dattnuation au travers des nombreux secteurs dpendant de leau, et notamment ladoption de techniques et pratiques dutilisation rationnelle de leau. En labsence de projections fiables pour les futurs changements des variables hydrologiques, les processus et mthodes dadaptation pouvant tre appliqus en labsence de projections prcises, comme lamlioration du rendement hydraulique et de la gestion de la
demande en eau, offrent des options sans regrets pour faire face au changement climatique. [GT II 3.8] Biodiversit. Il sagit de lidentification des besoins en ressources en eau pour le maintien des valeurs et services environnementaux, tout particulirement en ce qui concerne les cosystmes des deltas, les zones humides et des flux entrants suffisants. Pigeage et stockage du carbone. Il est ncessaire davoir une meilleure connaissance des processus de fuite, du fait de la dgradation potentielle de la qualit des eaux souterraines, ce qui exige de renforcer la capacit de surveillance et de vrification du comportement du CO2 stock dans des rservoirs gologiques. [CCS, RT, chapitre 10] Constructions de barrages et nergie hydraulique. Une approche intgre est ncessaire, compte tenu de la diversit des intrts en jeu (matrise des crues, nergie hydrolectrique, irrigation, approvisionnement en eau des villes, cosystmes, pcheries et navigation), pour aboutir des solutions durables. Il est galement ncessaire dvaluer les missions de mthane. De mme, il faut valuer leffet net sur le bilan carbone dans les rgions concernes. Bionergie. Il est ncessaire de disposer dune connaissance de la demande en eau et de ses consquences, ainsi que des plantations grande chelle de cultures bionergtiques finalit commerciale. [GT III 4.3.3.3] Agriculture. Les effets nets dune irrigation plus efficace sur le bilan des gaz effet de serre devraient tre mieux compris (augmentation des stocks de carbone dans les sols par des rendements amliors et des retours de rsidus, et compensation par les missions de CO2 issues des systmes dnergie utiliss pour la distribution de leau, ou encore par les missions de N2O issues dune plus grande humidit et des apports dengrais). [GT III 8.4.1.1] Sylviculture. Il est ncessaire davoir une meilleure connaissance des effets de boisements massifs sur les processus constitutifs du cycle hydrologique, tels que chutes de pluie, vapotranspiration, ruissellement, infiltrations et alimentation des nappes souterraines. [GT III 9.7.3] Eaux uses et rutilisation de leau. Il faut une meilleure connaissance des missions issues des processus dpuration dcentraliss et des dversements sauvages deaux uses dans les pays en dveloppement. Lincidence de la rutilisation adquate de leau sur les stratgies dattnuation et dadaptation doit tre comprise et quantifie.
11
rfrences
Abdalati, W. and K. Steffen, 2001: Greenland ice sheet melt extent: 19791999. J. Geophys. Res., 106(D24), 3398333988. Abeku, T.A., G.J. van Oortmarssen, G. Borsboom, S.J. de Vlas and J.D.F. Habbema, 2003: Spatial and temporal variations of malaria epidemic risk in Ethiopia: factors involved and implications. Acta Trop., 87, 331-340. Abou-Hadid, A.F., 2006: Assessment of Impacts: Adaptation and Vulnerability to Climate Change in North Africa: Food Production and Water Resources. Washington, DC, 127 pp. http://www. aiaccproject.org/Final%20Reports/Final%20Reports/FinalRept_ AIACC_AF90.pdf. Abou-Hadid, A.F., R. Mougou, A. Mokssit and A. Iglesias, 2003: Assessment of Impacts, Adaptation, and Vulnerability to Climate Change in North Africa: Food Production and Water Resources. AIACC AF90 Semi-Annual Progress Report, 37 pp. Abu-Taleb, M.F., 2000: Impacts of global climate change scenarios on water supply and demand in Jordan. Water International, 25(3), 457463. ACIA (Arctic Climate Impact Assessment), 2004: Impacts of a Warming Arctic: Synthesis Report of the Arctic Climate Impact Assessment, Policy Document prepared by the Arctic Council and presented at the Fourth Arctic Council Ministerial Meeting, Reykjavik, 24 November 2004, 140 pp. ACIA (Arctic Climate Impact Assessment), 2005: Arctic Climate Impact Assessment. Cambridge University Press, Cambridge, 1042 pp. ADB (Asia Development Bank), 1994: Climate Change in Asia: Vietnam Country Report. Asia Development Bank, Manila, 103 pp. Adler, R.F. and Co-authors, 2003: The version 2 Global Precipitation Climatology Project (GPCP) monthly precipitation analysis (1979present). J. Hydrometeorol., 4, 11471167. AEMA, 2002: Uso sostenible del agua en Europa. Gestin de la demanda. Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, 94 pp. Agarwal, P.K., S.K. Bandyopadhyay, H. Pathak, N. Kalra, S. Chander and S. Kumar, 2000: Analysis of yield trends of the ricewheat system in north-western India. Outlook on Agriculture, 29(4), 259268. Agoumi, A., 2003: Vulnerability of North African Countries to Climatic Changes: Adaptation and Implementation Strategies for Climatic Change, IISD. http://www.cckn.net//pdf/north_africa.pdf. Aguilar, E., T.C. Peterson, P. Ramrez Obando, R. Frutos, J.A. Retana, M. Solera, J. Soley, I. Gonzlez Garca and co-authors, 2005: Changes in precipitation and temperature extremes in Central America and northern South America, 19612003. J. Geophys. Res., 110, D23107, doi:10.1029/2005JD006119. Alcamo, J. and T. Henrichs, 2002: Critical regions: a model-based estimation of world water resources sensitive to global changes. Aquat. Sci., 64, 352-362. Alcamo, J., P. Dll, T. Henrichs, F. Kaspar, B. Lehner, T. Rsch and S. Siebert, 2003a: Development and testing of the WaterGAP 2 global model of water use and availability. Hydrol. Sci. J., 48, 317338. Alcamo, J., P. Dll, T. Henrichs, F. Kaspar, B. Lehner, T. Rsch and S. Siebert, 2003b: Global estimates of water withdrawals and availability under current and future business-as-usual conditions. Hydrol. Sci. J., 48, 339348. Alcamo, J. and Co-authors, 2004: A new perspective on the impacts of climate change on Russian agriculture and water resources. Proc. World Climate Change Conference, 29 September3 October, 2003, Moscow, 324335. Alcamo, J., M. Flrke and M. Marker, 2007: Future long-term changes in global water resources driven by socio-economic and climatic change. Hydrol. Sci. J., 52, 247275. Aldhous, P., 2004: Borneo is burning. Nature, 432, 144146. Alexander, L.V., X. Zhang, T.C. Peterson, J. Caesar, B. Gleason, A.M.G. Klein Tank, M. Haylock, D. Collins, B. Trewin, F. Rahimzadeh, A. Tagipour, K. Rupa Kumar, J. Revadekar, G. Griffiths, L. Vincent, D.B. Stephenson, J. Burn, E. Aguilar, M. Brunet, M. Taylor, M. New, P. Zhai, M. Rusticucci and J.L. Vazquez-Aguirre, 2006: Global observed changes in daily climate extremes of temperature and precipitation. J. Geophys. Res., 111, D05109, doi:10.1029/ 2005JD006290. Allen Consulting Group, 2005: Climate Change Risk and Vulnerability: Promoting an Efficient Adaptation Response in Australia. Report to the Australian Greenhouse Office by the Allen Consulting Group, 159 pp. http://www.greenhouse.gov.au/impacts/publications/riskvulnerability.html. Alvarez, R., 2005: A review of nitrogen fertilizer and conservative tillage effects on soil organic storage. Soil Use Manage., 21, 38-52. lvarez Cobelas, M., J. Cataln and D. Garca de Jaln, 2005: Impactos sobre los ecosistemas acuticos continentales. Evaluacin Preliminar de los Impactos en Espaa por Efecto del Cambio Climtico, J.M. Moreno, Ed., Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, 113146. Ames, A., 1998: A documentation of glacier tongue variations and lake development in the Cordillera Blanca, Peru. Z. Glet. Glazialgeol., 34(1), 126. Andrasson, J., S. Bergstrm, B. Carlsson, L.P. Graham and G. Lindstrm, 2004: Hydrological change: climate impact simulations for Sweden. Ambio, 33(45), 228234. Andreone, F., J.E. Cadle, N. Cox, F. Glaw, R.A. Nussbaum, C.J. Raxworthy, S.N. Stuart amd D. Vallan, 2005: Species review of amphibian extinction risks in Madagascar: conclusions from the Global Amphibian Assessment. Conserv. Biol., 19, 17901802. Anisimov, O.A. and M.A. Belolutskaia, 2004: Predictive modelling of climate change impacts on permafrost: effects of vegetation. Meteorol. Hydrol., 11, 7381. Antle, J.M., S.M. Capalbo, E.T. Elliott and K.H. Paustian, 2004: Adaptation, spatial heterogeneity, and the vulnerability of agricultural systems to climate change and CO2 fertilization: an integrated assessment approach. Climatic Change, 64, 289-315. Aparicio, M., 2000: Vulnerabilidad y Adaptacin a la Salud Humana ante los Efectos del Cambio Climtico en Bolivia. Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin. Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Desarrollo Forestal. Programa Nacional de Cambios Climticos. PNUD/GEF. 13
rfrences Arkell, B.P. and Darch, G.J.C., 2006: Impact of climate change on Londons transport network. Proc. Institution of Civil EngineersMunicipal Engineer, 159(4), 231237. Arnell, N.W., 2003: Relative effects of multi-decadal climatic variability and changes in the mean and variability of climate due to global warming: future streamflows in Britain. J. Hydrol., 270, 195-213. Arnell, N.W., 2004: Climate change and global water resources: SRES emissions and socio economic scenarios. Global Environmen. Chang., 14, 3152. Arnell, N.W., 2006a: Global impacts of abrupt climate change: an initial assessment. Working Paper 99, Tyndall Centre for Climate Change Research, University of East Anglia, Norwich, 37 pp. Arnell, N.W., 2006b: Climate change and water resources: a global perspective. Avoiding Dangerous Climate Change, H.J. Schellnhuber, W. Cramer, N. Nakienovi, T. Wigley and G. Yohe, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 167-175. Arnell, N.W. and E.K. Delaney, 2006: Adapting to climate change: public water supply in England and Wales, Climatic Change, 78, 227-255. Arnell, N.W., M.J.L. Livermore, S. Kovats, P.E. Levy, R. Nicholls, M.L. Parry and S.R. Gaffin, 2004: Climate and socio-economic scenarios for global-scale climate change impacts assessments: characterising the SRES storylines. Global Environ. Chang., 14, 320. Ashton, P.J., 2002: Avoiding conflicts over Africas water resources, Ambio, 31(3), 236242. Attaher, S., M.A. Medany, A.A. Abdel Aziz and A. El-Gindy, 2006: Irrigation-water demands under current and future climate conditions in Egypt. Misr. Journal of Agricultural Engineering, 23, 1077-1089. Auer, I. and Co-authors, 2007: Histalp - historical instrumental climatological surface time series of the Greater Alpine Region 1760-2003. Int. J. Climatol., 27, 17-46. Bachelet, D., R.P. Neilson, J.M. Lenihan and R.J. Drapek, 2001: Climate change effects on vegetation distribution and carbon budget in the United States. Ecosystems, 4, 164-185. Baker, T.R., O.L. Phillips, Y. Malhi, S. Almeida, L. Arroyo, A. Di Fiore, T. Erwin, N. Higuchi, and Co-authors, 2004: Increasing biomass in Amazonian forest plots. Philos. T. Roy. Soc. Lond. B, 359, 353365. Balmford, A., P. Crane, A. Dobson, R.E. Green and G.M. Mace, 2005: The 2010 challenge: data availability, information needs and extraterrestrial insights. Philos. T. Roy. Soc. Lond. B, 360, 221-228. Barber, V.A., G.P. Juday and B.P. Finney, 2000: Reduced growth of Alaskan white spruce in the twentieth century from temperatureinduced drought stress. Nature, 405, 668-673. Barnett, T.P., R. Malone, W. Pennell, D. Stammer, B. Semtner and W. Washington, 2004: The effects of climate change on water resources in the West: introduction and overview. Climatic Change, 62, 111. Barnett, T.P., J.C. Adam and D.P. Lettenmaier, 2005: Potential impacts of warming climate on water availability in snow-dominated regions. Nature, 438, 303309. Barras, J., S. Beville, D. Britsch, S. Hartley, S. Hawes, J. Johnston, P. Kemp, Q. Kinler, A. Martucci, J. Porthouse, D. Reed, K. Roy, S. Sapkota and J. Suhayda, 2003: Historical and Projected Coastal Louisiana Land Changes: 9782050. Open File Report 03-334. U.S. Geological Survey. 39 pp. Barreira, A., 2004: Dams in Europe. The Water Framework Directive and the World Commission on Dam Recommendations: A Legal and Policy Analysis. http://assets.panda.org/downloads/ wfddamsineurope.pdf Basn Nickisch, M., 2002: Sistemas de captacin y manejo de agua. Estacin Experimental Santiago del Estero. Instituto Nacional de 14 Tecnologa Agropecuaria. http://www.inta.gov.ar/santiago/info/ documentos/agua/0001res_sistemas.htm. Batima, P., 2003: Climate change: pasturelivestock. Synthesis Report. Potential Impacts of Climate Change, Vulnerability and Adaptation Assessment for Grassland Ecosystem and Livestock Sector in Mongolia. Admon Publishing, Ulaanbaatar, 3647. Batima, P., Batnasan N. and Lehner B., 2004: The Freshwater Systems of Western Mongolias Great Lakes Basin: Opportunities and Challenges in the Face of Climate Change. Admon Publishing, Ulaanbaatar, 95 pp. Batima, P., T. Ganbaatar, D. Tumerbaatar, B. Erdenetsetseg, B. Bolortsetseg, B. Gantsetseg, G. Sanjid and S. Khudulmur, 2005: Climate change impacts on environment. Climate Change Impacts, P. Batima and B. Bayasgalan, Eds., Admon Publishing, Ulaanbaatar, 59115. Bationo, A., S.P. Wani, C.L. Bielders, P.L.G. Velk and A.U. Mokwunye, 2000: Crop residues and fertilizer management to improve soil organic carbon content, soil quality and productivity in the desert margins of West Africa. Global Climate Change and Tropical Ecosystems, R. Lal, J.M. Kimble and B.A. Stewart, Eds., CRCLweis Publishers, Boca Raton, FL, 117-146. Bauder, E.T., 2005: The effects of an unpredictable precipitation regime on vernal pool hydrology. Freshw. Biol., 50, 21292135. Beare, S. and A. Heaney, 2002: Climate change and water resources in the Murray Darling Basin, Australia; impacts and adaptation. Conference Paper 02.11, Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics, 33 pp. http://www.abarepublications.com/ product.asp?prodid=12389. Beaulieu, N. and M. Allard, 2003: The impact of climate change on an emerging coastline affected by discontinuous permafrost: Manitounuk Strait, northern Quebec. Can. J. Earth Sci., 40, 1393-1404. Beck, C., J. Grieser and B. Rudolph, 2005: A New Monthly Precipitation Climatology for the Global Land Areas for the Period 1951 to 2000. DWD, Klimastatusbericht 2004, 181190. Beltaos, S. and Co-authors, 2006: Climatic effects on ice-jam flooding of the Peace-Athabasca Delta. Hydrol. Process., 20(19), 40314050. Benhin, J.K.A., 2006: Climate change and South African agriculture: impacts and adaptation options. CEEPA Discussion Paper No.21. Special Series on Climate Change and Agriculture in Africa. The Centre for Environmental Economics and Policy in Africa, University of Pretoria, Pretoria, 78 pp. Beniston, M. and H.F. Daz, 2004: The 2003 heatwave as an example of summers in a greenhouse climate? Observations and climate model simulations for Basel, Switzerland. Global Planet. Change, 44, 7381. Beniston, M., D.B. Stephenson, O.B. Christensen, C.A.T. Ferro, C. Frei, S. Goyette, K. Halsnaes, T. Holt, K. Jylh, B. Koffi, J. Palutikof, R. Schll, T. Semmler and K. Woth, 2007: Future extreme events in European climate: an exploration of regional climate model projections. Climatic Change, 81(Suppl. 1), 71-95. Berezovskaya, S., D.Q. Yang and L. Hinzman, 2005: Long-term annual water balance analysis of the Lena River. Global Planet. Change, 48(13), 8495. Berger, T., J. Mendoza, B. Francou, F. Rojas, R. Fuertes, M. Flores, L. Noriega, C. Ramallo, E. Ramrez and H. Baldivieso, 2005: Glaciares Zongo Chacaltaya Charquini Sur Bolivia 16S. Mediciones Glaciolgicas, Hidrolgicas y Meteorolgicas, Ao Hidrolgico 2004-2005. Informe Great Ice Bolivia, IRD-IHHSENMAHI-COBEE, 171. Berndes, G. and P. Brjesson, 2002: Multi-functional biomass production systems. http://www.brdisolutions.com/pdfs/bcota/ abstracts/6/70.pdf. Berndes, G., F. Fredrikson, and P. Borjesson, 2004: Cadmium accumulation and Salix-based phytoextraction on arable land in
rfrences Sweden. Agriculture, Ecosystems & Environment, 103, 207-223. Berthelot, M., P. Friedlingstein, P. Ciais, P. Monfray, J.L. Dufresen, H.L. Treut and L. Fairhead, 2002: Global response of the terrestrial biosphere and CO2 and climate change using a coupled climatecarbon cycle model. Global Biogeochem. Cy., 16, doi:10.1029/ 2001GB001827. Betts, R.A., P.M. Cox, S.E. Lee and F.I. Woodward, 1997: Contrasting physiological and structural vegetation feedbacks in climate change simulations. Nature, 387, 796799. Betts, R.A., O. Boucher, M. Collins, P.M. Cox, P.D. Falloon, N. Gedney, D.L. Hemming, C. Huntingford, C.D. Jones, D. Sexton and M. Webb, 2007: Projected increase in continental runoff due to plant responses to increasing carbon dioxide. Nature, 448, 1037-1041. Beuhler, M., 2003: Potential impacts of global warming on water resources in southern California. Water Sci. Technol., 47(78), 165168. Bhadra, B., 2002: Regional cooperation for sustainable development of Hindu Kush Himalaya region: opportunities and challenges. Keynote paper presented at The Alpine Experience An Approach for other Mountain Regions, Berchtesgaden, Germany, June 2629. Bidegain, M., R.M. Caffera, F. Blixen, V.P. Shennikov, L.L. Lagomarsino, E.A. Forbes and G.J. Nagy, 2005: Tendencias climticas, hidrolgicas y oceanogrficas en el Ro de la Plata y costa Uruguaya. El Cambio Climtico en el Ro de la Plata, V. Barros A. Menndez and G.J. Nagy, Eds., Proyectos AIACC, 137-143. Bigio, A., 2003: Cities and climate change. Building Safer Cities: The Future of Disaster Risk, A. Kreimer, M. Arnold and A. Carlin, Eds., World Bank, Washington, DC, 91-100. Bindoff, N., J. Willebrand, V. Artale, A. Cazenave, J. Gregory, S. Gulev, K. Hanawa, C.L. Qur, S. Levitus, Y. Nojiri, C.K. Shum, L. Talley and A. Unnikrishnan, 2007: Observations: oceanic climate change and sea level. Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Working Group I Contribution to the Intergovernmental Panel on Climate Change Fourth Assessment Report, S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor and H. L. Miller, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 385-432. Blais, J.M., D.W. Schindler, D.C.G. Muir, M. Sharp, D. Donald, M. Lafreniere, E. Braekevelt and W. M.J. Strachan, 2001: Melting glaciers: a major source of persistent organochlorines to subalpine Bow Lake in Banff National Park, Canada. Ambio, 30, 410-415. Blythe, E.M., A.J. Dolman and J. Noilhan, 1994: The effect of forest on mesoscale rainfall: an example from HAPEX-MOBILHY. J. Appl. Meteorol., 33, 445-454. Bobba, A., V. Singh, R. Berndtsson and L. Bengtsson, 2000: Numerical simulation of saltwater intrusion into Laccadive Island aquifers due to climate change. J. Geol. Soc. India, 55, 589612. Bodaly, R.A., J.W.M. Rudd, R.J.P. Fudge and C.A. Kelly, 1993: Mercury concentrations in fish related to size of remote Canadian shield lakes. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 50, 980-987. Bogaart, P.W. and R.T. van Balen, 2000: Numerical modeling of the response of alluvial rivers to Quaternary climatic change. Global Planet. Change, 27, 124141. Bogoyavlenskiy, D. and A. Siggner, 2004: Arctic demography. Arctic Human Development Report (AHDR), N. Einarsson, J.N. Larsen, A. Nilsson and O.R. Young, Eds., Steffanson Arctic Institute, Akureyri, 2741. Brjesson, P. and G. Berndes, 2006: The prospects for willow plantations for wastewater treatment in Sweden. Biomass and Bioenergy, 30, 428-438. Bouma, M.J., 2003: Methodological problems and amendments to demonstrate effects of temperature on the epidemiology of malaria: a new perspective on the highland epidemics in Madagascar, 19721989. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg., 97, 133-139. Bouraoui, F., B. Grizzetti, K. Granlund, S. Rekolainen and G. Bidoglio, 2004: Impact of climate change on the water cycle and nutrient losses in a Finnish catchment. Climatic Change, 66, 109126. Boutkan, E. and A. Stikker, 2004: Enhanced water resource base for sustainable integrated water resource management. Nat. Resour. Forum, 28, 150-154. Bou-Zeid, E. and El-Fadel, M., 2002: Climate change and water resources in Lebanon and the Middle East. J. Water Res. Pl.-ASCE, 128(5), 343355. Box, J.E. and Co-authors, 2006: Greenland ice-sheet surface mass balance variability (1988-2004) from calibrated polar MM5 output. J. Clim., 19(12), 27832800. Bradley, R.S., F.T. Keimig and H.F. Diaz, 2004: Projected temperature changes along the American cordillera and the planned GCOS network. Geophys. Res. Lett., 31, L16210, doi:10.1029/ 2004GL020229. Bradley, R.S., M. Vuille, H. Diaz and W. Vergara, 2006: Threats to water supplies in the tropical Andes. Science, 312, 1755-1756. Braun, O., M. Lohmann, O. Maksimovic, M. Meyer, A. Merkovic, E. Messerschmidt, A. Reidel and M. Turner, 1999: Potential impact of climate change effects on preferences for tourism destinations: a psychological pilot study, Clim. Res., 11, 24772504. Briers, R.A., J.H.R. Gee and R. Geoghegan, 2004: Effects of North Atlantic oscillation on growth and phenology of stream insects. Ecography, 27, 811817. Brklacich, M., C. Bryant, B. Veenhof and A. Beauchesne, 1997: Implications of global climatic change for Canadian agriculture: a review and appraisal of research from 19841997. Canada Country Study: Climate Impacts and Adaptation, Environment Canada, Toronto, ON, 220256. Bromley, C.J. and S. Currie, 2003: Analysis of subsidence at Crown Road, Taupo: a consequence of declining groundwater. Proc. 25th New Zealand Geothermal Workshop, Auckland University, 113-120. Brouyere, S., G. Carabin and A. Dassargues, 2004: Climate change impacts on groundwater resources: modelled deficits in a chalky aquifer, Geer basin, Belgium. Hydrogeol. J., 12(2), 123134. Brown, R.A., N.J. Rosenberg, C.J. Hays, W.E. Easterling and L.O. Mearns, 2000: Potential production and environmental effects of switchgrass and traditional crops under current and greenhousealtered climate in the central United States: a simulation study. Agric. Ecosyst. Environ., 78, 31-47. Brown, R.D. and R.O. Braaten, 1998: Spatial and temporal variability of Canadian monthly snow depths. Atmos.-Ocean, 36, 3754. Bruinsma, J., 2003: World Agriculture: Towards 205/2030. An FAO Perspective. Earthscan, London, 444 pp. Brutsaert, W. and M.B. Parlange, 1998: Hydrologic cycle explains the evaporation paradox. Nature, 396, 30. Bunn, S.E. and Arthington, A.H., 2002: Basic principles and ecological consequences of altered flow regimes for aquatic biodiversity. Environ. Manage., 30, 492507. Burger, R.L., 1992: Chavin and the Origins of Andean Civilization. Thames and Hudson, London, 240 pp. Burke, E.J., S.J. Brown, and N. Christidis, 2006: Modelling the recent evolution of global drought and projections for the 21 st century with the Hadley Centre climate model. J. Hydrometeorol., 7, 11131125. Burke, L. and J. Maidens, 2004: Reefs at Risk in the Caribbean. World Resources Institute, Washington, DC, 81 pp. http://archive.wri. org/publication_detail.cfm?pubid=3944. Burke, L., E. Selig and M. Spalding, 2002: Reefs at Risk in Southeast Asia. World Resources Institute, Washington DC, 37 pp. http:// www.wri.org/biodiv/pubs_description.cfm?PubID=3144. Burkett, V.R. and J. Kusler, 2000: Climate change: potential impacts and interactions in wetlands of the United States. J. Am. Water Resour. Assoc., 36, 313320. 1
rfrences Burkett, V.R., D.A. Wilcox, R. Stottlemeyer, W. Barrow, D. Fagre, J. Baron, J. Price, J. Nielsen, C.D. Allen, D.L. Peterson, G. Ruggerone amd T. Doyle, 2005: Nonlinear dynamics in ecosystem response to climate change: case studies and policy implications. Ecological Complexity, 2, 357394. Buttle, J., J.T. Muir and J. Frain, 2004: Economic impacts of climate change on the Canadian Great Lakes hydro-electric power producers: a supply analysis. Can. Water Resour. J., 29, 89109. Calder, I.R., 1990: Evaporation in the Uplands. John Wiley and Sons, Chichester, 148 pp. Calder, I.R., 1992: Water use of eucalyptus a review. Growth and Water Use of Forest Plantations, I.R. Calder, R.L. Hall and P.G. Adlard, Eds., John Wiley and Sons, Chichester, 167-179. Caldwell, C.R., S.J. Britz and R.M. Mirecki, 2005: Effect of temperature, elevated carbon dioxide, and drought during seed development on the isoflavone content of dwarf soybean [Glycine max (L.) Merrill] grown in controlled environments. J. Agr. Food Chem., 53(4), 11251129. California Regional Assessment Group, 2002: The Potential Consequences of Climate Variability and Change for California: The California Regional Assessment. National Center for Ecological Analysis and Synthesis, University of California Santa Barbara, Santa Barbara, California, 432 pp. http://www.ncgia. ucsb.edu/pubs/CA_Report.pdf. Callaghan, T.V., L.O. Bjrn, F.S. Chapin III, Y. Chernov, T.R. Christensen, B. Huntley, R. Ims, M. Johansson, D.J. Riedlinger, S. Jonasson, N. Matveyeva, W. Oechel, N. Panikov and G. Shaver, 2005: Arctic tundra and polar desert ecosystems. Arctic Climate Impact Assessment (ACIA): Scientific Report, C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 243-352. Camilloni, I., 2005: Tendencias climticas. El Cambio Climtico en el Ro de la Plata, V. Barros, A. Menndez and G.J. Nagy, Eds., CIMA/CONICET-UBA, Buenos Aires, 13-19. Canziani, O.F. and L.J. Mata, 2004: The fate of indigenous communities under climate change. UNFCCC Workshop on impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change. Tenth Session of the Conference of Parties (COP-0), Buenos Aires, 3 pp. Caran, S.C. and J.A. Nelly, 2006: Hydraulic engineering in prehistoric Mexico. Sci. Am. Mag., October, 8 pp. Carey, M., 2005: Living and dying with glaciers: peoples historical vulnerability to avalanches and outburst floods in Peru. Global Planet. Change, 47, 122-134. Cassman, K.G., A. Dobermann, D.T. Walters and H. Yang, 2003: Meeting cereal demand while protecting natural resources and improving environmental quality. Annu. Rev. Environ. Resour., 28, 315-358. CCME, 2003: Climate, Nature, People: Indicators of Canadas Changing Climate. Climate Change Indicators Task Group of the Canadian Council of Ministers of the Environment, Canadian Council of Ministers of the Environment Inc., Winnipeg, Canada, 51 pp. CDC (Centers for Disease Control), 2005: Vibrio illnesses after Hurricane Katrina: multiple states, AugustSeptember 2005. MMWRMorb. Mortal. Wkly. Rep., 54, 928-931. Census Bureau, 2004: (U. S. Census Bureau), NP-T. Annual Projections of the Total Resident Population as of July : Middle, Lowest, Highest, and Zero International Migration Series, 999 to 200. Population Division, U.S. Census Bureau, Washington, D.C. 20233, Washington DC. http://www.census.gov/population/ projections/nation/summary/np-t1.txt. Cerri, C.C., M. Bernoux, C.E.P. Cerri and C. Feller, 2004: Carbon cycling and sequestration opportunities in South America: the case of Brazil. Soil Use Manage., 20, 248-254. Chan, N.W., 1986: Drought trends in northwestern peninsular Malaysia: is less rain falling? Wallaceana, 4, 8-9. 1 Chang, H., C.G. Knight, M.P. Staneva and D. Kostov, 2002: Water resource impacts of climate change in southwestern Bulgaria. GeoJournal, 57, 159168. Changnon, S.A., 2005: Economic impacts of climate conditions in the United States: past, present, and future an editorial essay. Climatic Change, 68, 19. Changnon, S.A. and D. Changnon, 2000: Long-term fluctuations in hail incidences in the United States. J. Climate, 13, 658664. Chappell, A. and C.T. Agnew 2004: Modelling climate change in West African Sahel rainfall (193190) as an artifact of changing station locations. Int. J. Clim., 24(5), 547554. Chattopadhyay, N. and M. Hulme, 1997: Evaporation and potential evapotranspiration in India under conditions of recent and future climate change. Agric. For. Meteorol., 87, 5573. Chauhan, M. and B. Gopal, 2001: Biodiversity and management of Keoladeo National Park (India): a wetland of international importance. Biodiversity in Wetlands: Assessment, Function and Conservation. Volume 2. Backhuys Publishers, Leiden, 217256. Checkley, W., L.D. Epstein, R.H. Gilman, D. Figueroa, R.I. Cama, J.A. Patz and R.E. Black, 2000: Effects of El Nio and ambient temperature on hospital admissions for diarrhoeal diseases in Peruvian children. Lancet, 355, 442450. Cheikh, N., P.W. Miller and G. Kishore, 2000: Role of biotechnology in crop productivity in a changing environment. Global Change and Crop Productivity, K.R. Reddy and H.F. Hodges, Eds., CAP International, New York, 425-436. Chen, C., D. Gillig and B.A. McCarl, 2001: Effects of climatic change on a water dependent regional economy: a study of the Texas Edwards Aquifer. Climatic Change, 49, 397409. Chen, M., P. Xie, and J.E. Janowiak, 2002: Global land precipitation: a 50-yr monthly analysis based on gauge observations. J. Hydrometeorol., 3, 249266. Chen, Z., S. Grasby and K. Osadetz, 2004: Relation between climate variability and groundwater levels in the upper carbonate aquifer, southern Manitoba, Canada. J. Hydrol., 290(12), 4362. Chiew, F.H.S., T.I. Harrold, L. Siriwardenena, R.N. Jones and R. Srikanthan, 2003: Simulation of climate change impact on runoff using rainfall scenarios that consider daily patterns of change from GCMs. MODSIM 2003: Proc. International Congress on Modelling and Simulation, D.A. Post, Ed., Modelling and Simulation Society of Australia and New Zealand, Canberra ACT, Townsville, 154159. Choi, O. and A. Fisher, 2003: The impacts of socioeconomic development and climate change on severe weather catastrophe losses: Mid-Atlantic Region MAR and the U.S. Climatic Change, 58(12), 149170. Chomitz, K.M. and K. Kumari, 1996: The domestic benefits of tropical forests: a critical review emphasizing hydrological functions. Policy Research Working Paper, World-Bank, No. WPS1601, 41 pp. Christensen, J.H. and O.B. Christensen, 2003: Severe summertime flooding in Europe. Nature, 421, 805. Christensen, J.H., B. Hewitson, A. Busuioc, A. Chen, X. Gao, I. Held, R. Jones, R.K. Koli, W.-T. Kwon, R. Laprise, V.M. Rueda, L. Mearns, C.G. Menndez, J. Risnen, A. Rinke, A. Sarr and P. Whetton, 2007: Regional climate projections. Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M. Tignor and H.L. Miller, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 847-940. Christensen, N.S., A.W. Wood, N. Voisin, D.P. Lettenmaier and R.N. Palmer, 2004: The effects of climate change on the hydrology and water resources of the Colorado River basin. Climatic Change, 62(13), 337363.
rfrences Ciais, P., M. Reichstein, N. Viovy, A. Granier, J. Ogee, V. Allard, M. Aubinet, N. Buchmann, et al., 2005: Europe-wide reduction in primary productivity caused by the heat and drought in 2003. Nature, 437, 529533. City of New York, 2005: New York Citys Water Supply System. The City of New York Department of Environmental Protection, New York, New York. http://www.ci.nyc.ny.us/html/dep/html/watersup.html. Clark, M.E., K.A. Rose, D.A. Levine and W.W. Hargrove, 2001: Predicting climate change effects on Appalachian trout: combining GIS and individual-based modeling. Ecol. Appl., 11, 161-178. Clarke, R. and J. King, 2004: The Atlas of Water. Earthscan, London, 128 pp. Cohen, S., D. Neilsen and R. Welbourn, Eds., 2004: Expanding the dialogue on climate change and water management in the Okanagan Basin, British Columbia. Final Report 1 January 2002 to 30 June 2004. http://www.ires.ubc.ca/aird/documents/Okanagan2004-final.pdf. Cohen, S.J., R. de Lo, A. Hamlet, R. Herrington, L.D. Mortsch and D. Shrubsole, 2003: Integrated and cumulative threats to water availability. Threats to Water Availability in Canada. National Water Research Institute, Burlington, Ontario, 117-127. http:// www.nwri.ca/threats2full/ThreatsEN_03web.pdf. COHIFE, 2003: Principios rectores de Poltica Hdrica de la Repblica Argentina. Acuerdo Federal del Agua, Consejo Hdrico Federal, COHIFE 8, August 2003, Argentina. Cole, C.V., K. Flach, J. Lee, D. Sauerbeck and B. Stewart, 1993: Agricultural sources and sinks of carbon. Water Air Soil Poll., 70, 111-122. Coleman, J.M. and O.K. Huh, 2004: Major World Deltas: A Perspective fromSpace. Coastal Studies Institute, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana. http://www.geol.lsu.edu/ WDD/PUBLICATIONS/introduction.htm Compton, K., T. Ermolieva, and J.C. Linnerooth-Bayer, 2002: Integrated Disaster Risk Management: Megacity Vulnerability and Resilience, Proc. Second Annual IIASA-DPRI Meeting, IIASA Laxenburg, 20 pp. Conde, C., D. Liverman, M. Flores, R. Ferrer, R. Araujo, E. Betancourt, G. Villareal and C. Gay, 1997: Vulnerability of rainfed maize crops in Mexico to climate change. Clim. Res., 9, 1723. Conway, D., 2005: From headwater tributaries to international river: observing and adapting to climate variability and change in the Nile basin. Global Environ. Chang., 15, 99114. Cook, E.R., R.D. DArrigo and M.E. Mann, 2002: A well-verified, multiproxy reconstruction of the winter North Atlantic Oscillation index since A.D. 1400. J. Clim., 15, 17541764. Cortazar, P.F., 1968: Documental del Per, Departamento del Cusco, S.A. Ioppe. Ed., February 1968. Cosgrove, W., R. Connor and J. Kuylenstierna, 2004: Workshop 3 (synthesis): climate variability, water systems and management options. Water Sci. Techn., 7, 129132. Coudrain, A., B. Francou and Z.W. Kundzewicz, 2005: Glacier shrinkage in the Andes and consequences for water resources: Editorial. Hydrol. Sci. J., 50(6), 925932. Crabbe, P. and M. Robin, 2006: Institutional adaptation of water resource infrastructures to climate change in Eastern Ontario. Climatic Change, 78(1), 103133. Craig, M.H., I. Kleinschmidt, D. Le Sueur and B.L. Sharp, 2004: Exploring thirty years of malaria case data in KwaZulu-Natal, South Africa. Part II. The impact of non-climatic factors. Trop. Med. Int. Health, 9, 1258-1266. Cross, J., 2001: Megacities and small towns: different perspectives on hazard vulnerability. Environmental Hazards, 3, 6380. CTIC, 1998: 7th Annual Crop Residue Management Survey Report. Conservation Technology Information Center, West Lafayette, IN. http://www.ctic.purdue.edu. Cullen, P., 2002: Living with water: sustainability in a dry land. Adelaide Festival of Arts, Getting it Right Symposium, 2 March, 2002. Curriero, F., J.A. Patz, J.B. Rose and S. Lele, 2001: The association between extreme precipitation and waterborne disease outbreaks in the United States, 19481994. Am. J. Public Health, 91, 11941199. Cury, P. and L. Shannon, 2004: Regime shifts in upwelling ecosystems: observed changes and possible mechanisms in the northern and southern Benguela. Prog. Oceanogr., 60, 223243. CWC (Central Water Commission), 2001: Water and related statistics, Report of the Ministry of Water Resources, New Delhi. DAFF, 2006a: National Water Initiative. Department of Agriculture, Forestry and Fisheries, Australia. http://www.pmc.gov.au/water_ reform/nwi.cfm. DAFF, 2006b: Contours. Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, Australia, 24 pp. http://www.daff.gov.au/__data/assets/ pdf_file/0020/98201/contours-dec-06.pdf. Dai, A. and K.E. Trenberth, 2002: Estimates of freshwater discharge from continents: Latitudinal and seasonal variations. J. Hydrometeorol., 3, 660687. Dai, A., P.J. Lamb, K.E. Trenberth, M. Hulme, P.D. Jones and P. Xie, 2004a: The recent Sahel drought is real. Int. J. Climatol., 24, 1323-1331. Dai, A., K.E. Trenberth and T. Qian, 2004b: A global data set of Palmer Drought Severity Index for 18702002: relationship with soil moisture and effects of surface warming. J. Hydrometeorol., 5, 11171130. Dalal, R.C., W. Wang, G.P. Robertson and W.J. Parton, 2003: Nitrous oxide emission from Australian agricultural lands and mitigation options: a review. Australian J. Soil Res., 41, 165-195. Dang, H.H., A. Michaelowa and D.D. Tuan, 2003: Synergy of adaptation and mitigation strategies in the context of sustainable development: the case of Vietnam. Clim. Policy, 3, S81-S96. DaSilva, J., B. Garanganga, V. Teveredzi, S. Marx, S. Mason and S. Connor, 2004: Improving epidemic malaria planning, preparedness and response in Southern Africa. Malaria J., 3, 37. Davis, J.R., Ed., 1997: Managing Algal Blooms. Outcomes from CSIROs Multi-Divisional Blue-Green Algae Program. CSIRO Land and Water, Canberra, 113 pp. de Wit, M. and J. Stankiewicz, 2006: Changes in surface water supply across Africa with predicted climate change. Science Express, doi:10.1126/science.1119929. http://www.scienceexpress.org. Declerck, S., J. Vandekerkhove, L.S. Johansson, K. Muylaert, J.M. Conde-Porcuna, K. van der Gucht, C. Prez-Martnez, T.L. Lauridsen, K. Schwenk, G. Zwart, W. Rommens, J. Lpez-Ramos, E. Jeppesen, W. Vyverman, L. Brendonck and L. de Meester, 2005: Multi-group biodiversity in shallow lakes along gradients of phosphorus and water plant cover. Ecology, 86, 19051915. Delworth, T.L. and M.E. Mann, 2000: Observed and simulated multidecadal variability in the Northern Hemisphere. Clim. Dyn., 16, 661676. Dessai, S., X. Lu and J.S. Risbey, 2005: On the role of climate scenarios for adaptation planning. Global Environ. Chang., 15, 8797. DEUS, 2006: NSW Government Water Savings Fund. Department of Energy, Utilities and Sustainability, 17 pp. http://www.deus.nsw. gov.au/Publications/WaterSavingsFundR3Guide.pdf. Dias de Oliveira, M.E., B.E. Vaughan, and E.J. Rykiel, Jr., 2005: Ethanol as fuel: energy, carbon dioxide balances, and ecological footprint. BioScience, 55, 593-602. Diaz-Nieto, J. and R. Wilby, 2005: A comparison of statistical downscaling and climate change factor methods: impact on low flows in the river Thames, United Kingdom. Climatic Change, 69, 245268. Dinesh Kumar, P.K., 2006: Potential vulnerability implications of sea level rise for the coastal zones of Cochin, southwest coast of India. Environ. Monit. Assess., 123, 333344. 1
rfrences DNPC, 2005/2006: Informe de las lluvias cadas en Venezuela en los meses de Febrero y marzo de 2005 y Febrero 2006. Direccin Nacional de Proteccin Civil, Repblica Bolivariana de Venezuela. Dll, P., 2002: Impact of climate change and variability on irrigation requirements: a global perspective. Climatic Change, 54, 269293. Dll, P. and M. Flrke, 2005: Global-scale estimation of diffuse groundwater recharge. Frankfurt Hydrology Paper 03, Institute of Physical Geography, Frankfurt University, Frankfurt. Dll, P., M. Flrke, M. Mrker and S. Vassolo, 2003: Einfluss des Klimawandels auf Wasserressourcen und Bewsserungswasserbedarf: eine globale Analyse unter Bercksichtigung neuer Klimaszenarien (Impact of climate change on water resources and irrigation water requirements: a global analysis using new climate change scenarios). KlimaWasser Flussgebietsmanagement im Lichte der Flut, H.-B. Kleeberg, Ed., Proc. Tag der Hydrologie 2003 in Freiburg, Germany, Forum fr Hydrologie und Wasserbewirtschaftung, 1114. Donevska, K. and S. Dodeva, 2004: Adaptation measures for water resources management in case of drought periods. Proc. XXIInd Conference of the Danubian Countries on the Hydrological Forecasting and Hydrological Bases of Water Management. Brno, 30 August2 September 2004, CD-edition. Doran, P.T. and Co-authors, 2002: Antarctic climate cooling and terrestrial ecosystem response. Nature, 415, 517520. Dore, M. and I. Burton, 2001: The Costs of Adaptation to Climate Change in Canada: A Stratified Estimate by Sectors and Regions Social Infrastructure. Climate Change Laboratory, Brock University, St Catharines, ON, 117 pp. Douglas, E.M., R.M. Vogel and C.N. Kroll, 2000: Trends in floods and low flows in the United States: impact of spatial correlation. J. Hydrol., 240(12), 90105. Dourojeanni, A., 2000: Procedimientos de Gestin para el Desarrollo Sustentable. ECLAC, Santiago, 376 pp. Douville, H., F. Chauvin, S. Planton, J.F. Royer, D. Salas-Melia and S. Tyteca, 2002: Sensitivity of the hydrological cycle to increasing amounts of greenhouse gases and aerosols. Clim. Dyn., 20, 4568. Downing, T.E., R.E. Butterfield, B. Edmonds, J.W. Knox, S. Moss, B.S. Piper, E.K. Weatherhead and the CCDeW Project Team, 2003: Climate change and the demand for water, Research Report. Stockholm Environment Institute, Oxford Office, Oxford. DPMC, 2004: Water Reform. Department of Prime Minister and Cabinet, Australia. http://www.dpmc.gov.au/nwi/index.cfm. Drennen, P.M., M. Smith, D. Goldsworthy and J. van Staten, 1993: The occurrence of trahaolose in the leaves of the desiccationtolerant angiosperm Myronthamnus flabellifoliius Welw. J. Plant Physiol., 142, 493-496. du Plessis, C., D.K. Irurah and R.J. Scholes, 2003: The built environment and climate change in South Africa. Build. Res. Inf., 31(34), 240256. Duguay, C.R. and Co-authors, 2003: Ice-cover variability on shallow lakes at high latitudes: model simulations and observations. Hydrol. Process., 17, 34653483. Duong, L.C., 2000: Lessons from severe tropical storm Linda, Workshop Report: The Impact of El Nio and La Nia on Southeast Asia, 2123 February, Hanoi. Dwight, R.H., J.C. Semenza, D.B. Baker and B.H. Olson, 2002: Association of urban runoff with coastal water quality in Orange County, California. Water Environ. Res., 74, 82-90. Dyurgerov, M. and M.F. Meier, 2005: Glaciers and Changing Earth System: A 2004 Snapshot. 58, INSTAAR, Boulder, CO. Dyurgerov, M.B. and C.L. Carter, 2004: Observational evidence of increases in freshwater inflow to the Arctic Ocean. Arct. Antarct. Alp. Res., 36(1), 117122. 18 Eakin, H. and M.C. Lemos, 2006: Adaptation and the state: Latin America and the challenge of capacity building under globalization. Global Environ. Chang., 16, 718. Easterling, W.E., 2003: Observed impact of climate change in agriculture and forestry. IPCC Workshop on the Detection and Attribution of the Effects of Climate Change, GISS, New York, 54-55. Ebi, K.L., D.M. Mills, J.B. Smith and A. Grambsch, 2006: Climate change and human health impacts in the United States: an update on the results of the US National Assessment. Environ. Health Persp., 114(9), 13181324 ECF (European Climate Forum) and Potsdam Institute, 2004: Report on the Beijing Symposium on Article 2, September, 2004. Eckhardt, K. and U. Ulbrich, 2003: Potential impacts of climate change on groundwater recharge and streamflow in a central European low mountain range. J. Hydrol., 284(14), 244252. EEA, 2004: Impacts of Europes changing climate: an indicatorbased assessment. EEA Report No 2/2004, European Environment Agency, Copenhagen, Denmark (or: Luxembourg, Office for Official Publications of the EC), 107 pp. EEA, 2005: Vulnerability and adaptation to climate change in Europe. EEA Technical Report No. 7/2005, European Environment Agency, Copenhagen, Denmark (or: Luxembourg, Office for Official Publications of the EC). Eheart, J.W. and D.W. Tornil, 1999: Low-flow frequency exacerbation by irrigation withdrawals in the agricultural Midwest under various climate change scenarios. Water Resour. Res., 35, 22372246. Eid, H.M., S.M. El-Marsafawy and S.A. Ouda, 2006: Assessing the Impacts of Climate Change on Agriculture in Egypt: a Ricardian Approach. Centre for Environmental Economics and Policy in Africa (CEEPA) Discussion Paper No. 16, Special Series on Climate Change and Agriculture in Africa, University of Pretoria, Pretoria, 1-33. Eisenreich, S.J., Ed., 2005: Climate Change and the European Water Dimension. Report to the European Water Directors. European Commission-Joint Research Centre, Ispra, 253 pp. Eitzinger, J., M. Stastna, Z. Zalud and M. Dubrovsky, 2003: A simulation study of the effect of soil water balance and water stress in winter wheat production under different climate change scenarios. Agric. Water Manage., 61, 195-217. El-Gindy, A., A.A. Abdel Azziz and E.A. El-Sahaar, 2001: Design of Irrigation and Drainage Networks. Faculty of Agriculture lectures, Ain Shams University, 28 pp (in Arabic). Ellis, J., 1995: Climate variability and complex ecosystem dynamics; implications for pastoral development. Living with Uncertainty: New Directions in Pastoral Development in Africa, I. Scoones, Ed., Intermediate Technology Publications, London, 37-46. Elpiner, L.I., 2004: Scenarios of human health changes under global hydroclimatic transformations. Proc. Climate Change and Public Health in Russia in the XXI Century. April 56, 2004, Publishing Company Adamant, Moscow, 195199 (in Russian). Elsasser, H. and R. Burki, 2002: Climate change as a threat to tourism in the Alps. Clim. Res., 20, 253257. Elsasser, H., R. Brki and B. Abegg, 2003: Fifth World Conference on Sport and the Environment, IOC/UNEP, Turin. http://www.unep. org/sport_env/Documents/torinobuerki.doc. Enfield, D.B., A.M. Mestas-Nuez and P.J Trimble, 2001: The Atlantic Multidecadal Oscillation and its relation to rainfall and river flows in the continental US. Geophys. Res. Lett., 28, 20772080. Environment Canada, 2001: Threats to sources of drinking water and aquatic ecosystems health in Canada. National Water Research Report No.. National Water Resources Research Institute, Burlington, Ontario, 72 pp. EPIQ (Environmental Policy and Institutional Strengthening Indefinite
rfrences Quantity, Water Policy Reform Activity, Agricultural Policy Reform Programme and Market-Based Incentives Team), 2002: Economic Instruments for Improved Water Resources Management in Egypt, Prepared for the United States Agency for International Development/Egypt, No. PCE-I-00-96-00002-00, 173 pp. Ericson, J.P., C.J. Vorosmarty, S.L. Dingman, L.G. Ward and M. Meybeck, 2006: Effective sea-level rise and deltas: causes of change and human dimension implications. Global Planet. Change, 50, 6382. Etchevers, P., C. Golaz, F. Habets and J. Noilhan, 2002: Impact of a climate change on the Rhone river catchment hydrology. J. Geophys. Res., 107, 4293, doi:10.1029/2001JD000490. Evans, E., R. Ashley, J. Hall, E. Penning-Rowsell, A. Saul, P. Sayers, C. Thorne and A. Watkinson, 2004: Foresight. Future Flooding. Scientific Summary: Volume 1. Future Risks and their Drivers. Office of Science and Technology, London. Falconer, I.R., 1997: Blue-green algae in lakes and rivers: their harmful effects on human health. Australian Biologist, 10(2), 107110. FAO (Food and Agriculture Organization), 2003: World Agriculture Towards 205/2030. http://www.fao.org/documents/show_cdr. asp?url_file=/docrep/004/y3557e/y3557e00.htm. FAO (Food and Agriculture Organization), 2004a: Yearbook of Fishery Statistics 2002. Capture Production, Vol. 94/1, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 654 pp. FAO (Food and Agriculture Organization), 2004b: Yearbook of Fishery Statistics 2002, Aquaculture production, Vol. 94/2, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 206 pp. FAO (Food and Agriculture Organization), 2004c: Data Base, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome. FAO (Food and Agriculture Organization), 2006: Third Session of the Sub-Committee on Aquaculture: Committee on Fisheries (COFI). Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), New Delhi, India, 4-8 September. Faruqui, N.I., A.K. Biswas and M.J. Bino, Eds., 2001: Water Management in Islam. United Nations University Press, Tokyo, 149 pp. Fay, M., F. Ghesquiere and T. Solo, 2003b: Natural disasters and the urban poor. IRDB En Breve, 32, The World Bank, 4 pp. Fay, P.A., J.D. Carlisle, A.K. Knapp, J.M. Blair and S.L. Collins, 2003a: Productivity responses to altered rainfall patterns in a C-4dominated grassland. Oecologia, 137(2), 245251. Fedorov, A. and P. Konstantinov, 2003: Observations of surface dynamics with thermokarst initiation, Yukechi site, Central Yakutia. Proc. VII International Permafrost Conference, Switzerland, 21 25 July, 139243. Feng, S. and Q. Hu, 2004: Changes in agro-meteorological indicators in the contiguous United States: 1951-2000. Theor. Appl. Climatol., 78, 247-264. Ferguson, G. and S.S. George, 2003: Historical and estimated ground water levels near Winnipeg, Canada and their sensitivity to climatic variability. J. Am. Water Resour. As., 39, 1249-1259. Fink, A.H., T. Brcher, A. Krger, G.C. Leckebusch, J.G. Pinto, and U. Ulbrich, 2004: The 2003 European summer heatwaves and drought: synoptic diagnosis and impacts. Weather, 59, 209216. Fischer, G., M. Shah and H.V. Velthuizen, 2002a: Climate Change and Agricultural Vulnerability. International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, 152 pp. Fischer, G., H. van Velthuizen, M. Shah and F.O. Nachtergaele, 2002b: Global Agro-ecological Assessment for Agriculture in the 2st Century: Methodology and Results. Research Report RR-02-02. International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, 119 pp and CD-Rom. Fischer, G., F.N. Tubiello, H. van Velthuizen and D. Wiberg, 2006: Climate change impacts on irrigation water requirements: global and regional effects of mitigation, 19902080. Tech. Forecasting Soc. Ch., 74, doi:10.1016/j.techfore.2006.05.021. Fish, M.R., I.M. Cote, J.A. Gill, A.P. Jones, S. Renshoff and A. Watkinson, 2005: Predicting the impact of sea level rise on Caribbean sea turtle nesting habitat. Conserv. Biol., 19(2), 482491. Fleury, M.D., D. Charron, J. Holt, B. Allen and A. Maarouf, 2006: The role of ambient temperature in foodborne disease in Canada using time series methods Int. J. Biometeorol., 50, doi:10.1007/s0048400006-00028-00489. Folland, C. K., J.A. Renwick, M.J. Salinger, N. Jiang and N.A. Rayner, 2003: Trends and variations in South Pacific islands and ocean surface temperatures. J. Climate, 16, 28592874. Follett, R.F., 2001: Organic carbon pools in grazing land soils. The Potential of U.S. Grazing Lands to Sequester Carbon and Mitigate the Greenhouse Effect. R.F. Follett, J.M. Kimble and R. Lal, Eds., Lewis Publishers, Boca Raton, FL, 65-86. Fosaa, A.M., M.T. Sykes, J.E. Lawesson and M. Gaard, 2004: Potential effects of climate change on plant species in the Faroe Islands, Global Ecol. Biogeogr., 13, 427437. Francou, B. and C. Vincent, 2006: Les glaciers lpreuve du climat. IRD/BELIN, Paris, 274 pp. Francou, B., M. Vuille, P. Wagnon, J. Mendoza and J.-E. Sicart, 2003: Tropical climate change recorded by a glacier in the central Andes during the last decades of the twentieth century: Chacaltaya, Bolivia, 16S. J. Geophys. Res., 108, doi:10.1029/2002JD002959. Frauenfeld, O.W., T. Zhang, R.G. Barry and D. Gilichinsky, 2004: Interdecadal changes in seasonal freeze and thaw depths in Russia. J. Geophys. Res., 109, doi:10.1029/2003JD004245. Freibauer, A., M. Rounsevell, P. Smith and A. Verhagen, 2004: Carbon sequestration in the agricultural soils of Europe. Geoderma, 122, 1-23. Frich, P., L.V. Alexander, P. Della-Marta, B. Gleason, M. Haylock, A.M.G.K. Tank and T. Peterson, 2002: Observed coherent changes in climatic extremes during the second half of the twentieth century. Clim. Res., 19, 193212. Frolov, I., G. Alekseev and A. Danilov, 2004: Climate change in polar areas. Proc. World Climate Change Conference, Moscow, 29 September3 October 2003, 484490. Fukushima, Y., 1987: Influence of forestation on mountainside at granite highlands. Water Sci., 177, 17-34. Gagnon, A.S., K.E. Smoyer-Tomic and A. Bush, 2002: The El Nio Southern Oscillation and malaria epidemics in South America. Int. J. Biometeorol., 46, 81-89. Gallagher, P. and L. Wood, 2003: Proc. World Summit on Salmon, June 10-13, 2003, Vancouver, British Columbia. http://www.sfu. ca/cstudies/science/summit.htm. Gardner, T.A., I. Cote, G. Gill, A. Grant and A. Watkinson, 2003: Long-term region-wide declines in Caribbean corals. Science, 301, 958960. Gash, J.H.C. and W.J. Shuttleworth, 1991: Tropical deforestation: albedo and the surface energy balance. Climatic Change, 19, 123-133. Gavriliev, P.P. and P.V. Efremov, 2003: Effects of cryogenic processes on Yakutian landscapes under climate warming. Proc. VII International Permafrost Conference, Switzerland, 2125 July, 277282. GDE (General Directorate of Environment, Comoros), 2002: Initial National Communication on Climate Change, Union des Comoros, Ministry of Development, Infrastructure, Post and Telecommunications. Gedney, N., P.M. Cox, R.A. Betts, O. Boucher, C. Huntingford and P.A. Stott, 2006: Detection of a direct carbon dioxide effect in continental river runoff records. Nature, 439(7078), 835838. Genovese, G., C. Lazar and F. Micale, 2005: Effects of observed climate fluctuation on wheat flowering as simulated by the European 19
rfrences crop growth monitoring system (CGMS). Proc. Workshop on Adaptation of Crops and Cropping Systems to Climate Change, 7-8 November 2005, Dalum Landbrugsskole, Odense, Denmark. Nordic Association of Agricultural Scientists, 12 pp. Genthon, C., G. Krinner and M. Sacchettini, 2003: Interannual Antarctic tropospheric circulation and precipitation variability. Clim. Dyn., 21, 289307. GEO-3, 2003: Global Environmental Outlook. United Nations Environmental Program, 279 pp. http://www.unep.org/geo/pdfs/ GEO__lac2003English.pdf. Georges, C., 2004: The 20th century glacier fluctuations in the Cordillera Blanca (Per). Arct. Antarct. Alp. Res., 36(1), 100107. Geres, D., 2004: Analysis of the water demand management. Proc. XXII Conference of the Danubian Countries on the Hydrological Forecasting and Hydrological Bases of Water Management. Brno, 30 August2 September 2004. CD-edition. Gerolomo, M. and M.F. Penna, 1999: Os primeiros cinco anos da setima pandemia de clera no Brasil. Informe Epid. SUS, 8(3), 4958. Gerten, D., S. Schaphoff, U. Haberlandt, W. Lucht and S. Sitch, 2004: Terrestrial vegetation and water balance: hydrological evaluation of a dynamic global vegetation model. J. Hydrol., 286(14), 249270. Gibson, J.J., T.D. Prowse and D.L. Peters, 2006: Partitioning impacts of climate and regulation on water level variability in Great Slave Lake. J. Hydrol., 329, 196-206. Gilman, E., H. Van Lavieren, J. Ellison, V. Jungblut, L. Wilson, F.Ereki, G. Brighouse, J. Bungitak, E. Dus, M. Henry, I. Sauni, M. Kilman, E. Matthews, N.Teariki-Ruatu, S. Tukia, K. Yuknavage, 2006: Pacific island mangroves in a changing climate and rising sea. UNEP Regional Sea Reports and Studies, 179, United Nations Environment Programme, Regional Sea 44 Programme, Nairobi, 45 pp. Giorgi, F., X. Bi and J. Pal, 2004: Mean, interannual variability and trend in a regional climate change experiment over Europe. II: Climate change scenarios 20712100. Clim. Dyn., 23, doi:10.1007/ s00382-004-0467-0. Gitay, H., S. Brown, W. Easterling and B. Jallow, 2001: Ecosystems and their goods and services. Climate Change 200: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, J.J. McCarthy, O.F. Canziani, N.A. Leary, D.J. Dokken and K.S. White, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 237-342. Gitay, H., A. Surez, R.T. Watson and D.J. Dokken, Eds., 2002: Climate Change and Biodiversity. IPCC Technical Paper V, IPCC, Geneva, 85 pp. Githeko, A.K. and W. Ndegwa, 2001: Predicting malaria epidemics in Kenyan highlands using climate data: a tool for decision makers. Global Change Human Health, 2, 54-63. Glantz, M.H., Ed., 2001: Once Burned, Twice Shy? Lessons Learned from the 99798 El Nio, United Nations University, 294 pp. Gnadlinger, J., 2003: Captao e Manejo de gua de Chuva e Desenvolvimento Sustentvel do Semi-rido Brasileiro - Uma Viso Integrada, 4 Simpsio Brasileiro de captao e Manejo de gua de chuva. 9-12/07/2003. Juazeiro, BA, 2003. Goldenberg, S.B. and Co-authors, 2001: The recent increase in Atlantic hurricane activity: causes and implications. Science, 293, 474479. Golubev, V.S. and Co-authors, 2001: Evaporation changes over the contiguous United States and the former USSR: a reassessment. Geophys. Res. Lett., 28, 26652668. Gonzalez, P., 2001. Desertification and a shift of forest species in the West African Sahel. Clim. Res., 17, 217228 Good, P., L. Brring, C. Giannakopoulos, T. Holt and J. Palutikof, 2006: Non-linear regional relationships between climate extremes 10 and annual mean temperatures in model projections for 1961-2099 over Europe. Clim. Res., 31, 1934. Gordon, W. and J.S. Famiglietti, 2004: Response of the water balance to climate change in the United States over the 20th and 21st centuries: results from the VEMAP phase 2 model intercomparisons. Global Biogeochem. Cy., 181, GB1030. Gorham, E., 1991: Northern peatlands: role in the carbon cycle and probable responses to climatic warming. Ecol. Appl., 1, 182195. Government of South Australia, 2005: Water Proofing Adelaide: A Thirst for Change 20052025. Government of SA, 64 pp. http:// www.waterproofingadelaide.sa.gov.au/pdf/wpa_Strategy.pdf. Government of Western Australia, 2003: Securing our Water Future: A State Water Strategy for Western Australia. Government of WA, 64 pp. http://dows.lincdigital.com.au/files/State_Water_Strategy_ complete_001.pdf. Government of Western Australia, 2006: Draft State Water Plan. Government of WA, 88 pp. http://dows.lincdigital.com.au/files/ Draft%20State%20Water%20Plan.pdf. Graham, N.A.J., S.K. Wilson, S. Jennings, N.V.C. Polunin, J.P. Bijoux and J. Robinson, 2006: Dynamic fragility of oceanic coral reef ecosystems. P. Natl. Acad. Sci. USA, 103, 84258429. Graves, H. M. and M. C. Phillipson, 2000: Potential implications of climate change in the built environment. FBE Report 2. Building Research Establishment Press, London, 74 pp. Green, R.E., S.J. Cornell, J.P.W. Scharlemann and A. Balmford, 2005: Farming and the fate of wild nature. Science, 307, 550-555. Greenwood, E.A.N., L.B. Klein, J.D. Beresford and G.D. Watson, 1985: Differences in annual evaporation between grazed pasture and eucalyptus species in plantation on a saline farm catchment. J. Hydrol., 78, 261-278. Gregorich, E.G., P. Rochette, A.J. van den Bygaart and D.A. Angers, 2005: Greenhouse gas contributions of agricultural soils and potential mitigation practices in Eastern Canada. Soil and Tillage Res., 83, 53-72. Griffiths, G.M., M.J. Salinger and I. Leleu, 2003: Trends in extreme daily rainfall across the South Pacific and relationship to the South Pacific Convergence Zone. J. Climatol., 23, 847869. Gritti, E.S., B. Smith and M.T. Sykes., 2006: Vulnerability of Mediterranean Basin ecosystems to climate change and invasion by exotic plant species. J. Biogeogr., 33, 145157. Groisman, P.Y., R.W. Knight, T.R. Karl, D.R. Easterling, B. Sun and J.H. Lawrimore, 2004: Contemporary changes of the hydrological cycle over the contiguous United States: trends derived from in situ observations. J. Hydrometeorol., 5, 6485. Groisman, P.Y. and Co-authors, 2005: Trends in intense precipitation in the climate record. J. Clim., 18, 13261350. Gruza, G. and E. Rankova, 2004: Detection of changes in climate state, climate variability and climate extremity, in Proc. World Climate Change Conference, 29 September3 October, 2003, Moscow, 9093. Gueye, L., M. Bzioul and O. Johnson, 2005: Water and sustainable development in the countries of Northern Africa: coping with challenges and scarcity. Assessing Sustainable Development in Africa, Africas Sustainable Development Bulletin, Economic Commission for Africa, Addis Ababa, 24-28. Guo, Q.X., J.L. Li, J.X. Liu and Y.M. Zhang, 2001: The scientific significance of the forest vegetation ecotone between Daxingan and Xiaoxingan Mountains to global climate change study. J. Forestry, Northeast University, 29(5), 14. Gupta, S.K. and R.D. Deshpande, 2004: Water for India in 2050: first-order assessment of available options. Current Sci., 86(9), 12161224. Gutirrez Teira, B., 2003: Variaciones de las comunidades y poblaciones de macroinvertebrados del tramo alto del ro manzanares a causa de la temperatura. Posibles efectos del cambio climtico. Tesis
rfrences Doctoral. Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Montes. Universidad Politcnica de Madrid. Madrid. GWP (Global Water Partnership), 2002: Dialogue on Effective Water Governance, GWP, 6 pp. Haeberli, W. and C. Burn, 2002: Natural hazards in forests - glacier and permafrost effects as related to climate changes. Environmental Change and Geomorphic Hazards in Forests, R.C. Sidle, Ed., IUFRO Research Series, 9, 167-202. Hales S., N. de Wett, J. Maindonald and A. Woodward, 2002: Potential effect of population and climates change models on global distribution of dengue fever: an empirical model. Lancet, 360, 830-834. Hall, C.J. and C.W. Burns, 2002: Mortality and growth responses of Daphnia carinata to increases in temperature and salinity. Freshw. Biol., 47, 451458. Hall, G., R. DSouza and M. Kirk, 2002: Foodborne disease in the new millennium: out of the frying pan and into the fire? Med. J. Australia, 177, 614-618. Hall, J.W., P.B. Sayers and R.J. Dawson, 2005: National-scale assessment of current and future flood risk in England and Wales. Nat. Hazards, 36, 147164. Hamlet, A.F., 2003: The role of transboundary agreements in the Columbia River Basin: an integrated assessment in the context of historic development, climate, and evolving water policy. Climate, Water, and Transboundary Challenges in the Americas, H. Diaz and B. Morehouse, Eds., Kluwer Press, Dordrecht, 263-289. Harding, R.J., 1992: The modification of climate by forests. Growth and Water Use of Forest Plantations, I.R. Calder, R.L. Hall and P.G. Adlard, Eds., John Wiley and Sons, Chichester, 332-346. Hareau, A., R. Hofstadter and A. Saizar, 1999: Vulnerability to climate change in Uruguay: potential impacts on the agricultural and coastal resource sectors and response capabilities. Clim. Res., 12, 185193. Harman, J., M. Gawith and M. Calley, 2005: Progress on assessing climate impacts through the UK Climate Impacts Programme, Weather, 60, 258262. Harrison, G.P. and H.W. Whittington, 2002: Susceptibility of the Batoka Gorge hydroelectric scheme to climate change. J. Hydrol., 264(14), 230241. Hartmann, J., K. Ebi, J. McConnell, N. Chan and J.P. Weyant, 2002: Stable malaria transmission in Zimbabwe under different climate change scenarios. Global Change and Human Health, 3, 214. Hatfield, J.L. and J.H. Pruger, 2004: Impacts of changing precipitation patterns on water quality. J. Soil Water Conserv., 59, 51-58. Hay, S.I., D.J. Rogers, S.E. Randolph, D.I. Stern, J. Cox, G.D. Shanks and R.W. Snow, 2002a: Hot topic or hot air? Climate change and malaria resurgence in East African highlands. Trends Parasitol., 18, 530-534. Hay, S.I., J. Cox, D.J. Rogers, S.E. Randolph, D.I. Stern, G.D. Shanks, M.F. Myers and R.W. Snow, 2002b: Climate change and the resurgence of malaria in the East African highlands. Nature, 415, 905-909. Hay, S.I., G.D. Shanks, D.I. Stern, R.W. Snow, S.E. Randolph and D.J. Rogers, 2005: Climate variability and malaria epidemics in the highlands of East Africa. Trends Parasitol., 21, 52-53. Hayhoe, K. and Co-authors, J.H., 2004: Emissions pathways, climate change, and impacts on California. P. Natl. Acad. Sci. USA, 101, 12422-12427. Haylock, M.R. and C.M. Goodess, 2004: Interannual variability of extreme European winter rainfall and links with mean large-scale circulation. Int. J. Climatol., 24, 759776. Haylock, M.R., T. Peterson, L.M. Alves, T. Ambrizzi, Y.M.T. Anunciao, J. Baez, V.R. Barros, M.A. Berlato and Co-authors, 2006: Trends in total and extreme South American rainfall 1960-2000 and links with sea surface temperature. J. Climate, 19, 1490-1512. Helgason, B.L., H.H. Janzen, M.H. Chantigny, C.F. Drury, B.H. Ellert, E.G. Gregorich, Lemke, E. Pattey, P. Rochette and C. WagnerRiddle, 2005: Toward improved coefficients for predicting direct N2O emissions from soil in Canadian agroecosystems. Nutrient Cycling in Agroecosystems, 71, 7-99. Helms, M., B. Bchele, U. Merkel and J. Ihringer, 2002: Statistical analysis of the flood situation and assessment of the impact of diking measures along the Elbe (Labe) river. J. Hydrol., 267, 94114. Hemp, A., 2005: Climate change-driven forest fires marginalize the impact of ice cap wasting on Kilimanjaro. Glob. Change Biol., 11, 1013-1023. Hendy, C. and J. Morton, 2001: Drought-time grazing resources in Northern Kenya. Pastoralism, Drought and Planning: Lessons from Northern Kenya and Elsewhere, J. Morton, Ed., Natural Resources Institute, Chatham, 139-179. Herath, S. and U. Ratnayake, 2004: Monitoring rainfall trends to predict adverse impacts: a case study from Sri Lanka (19641993). Global Environ. Change, 14, 7179. Herron, N., R. Davis and R. Jones, 2002: The effects of large-scale afforestation and climate change on water allocation in the Macquarie River catchment, NSW, Australia. J. Environ. Manage., 65, 369381. Hewitt, K., 2005: The Karakoram anomaly? Glacier expansion and the elevation effect, Karakoram Himalaya. Mountain Research and Development, 25(4), 332340. Hibbert, A.R., 1967: Forest treatment effects on water yield. Forest Hydrology. Proc. International Symposium on Forest Hydrology, W.E. Sopper and H.W. Lull, Eds., Forest hydrology, Pergamon Press, London, 527-543. Higashi, H., K. Dairaku and T. Matuura, 2006: Impacts of global warming on heavy precipitation frequency and flood risk, Jour. Hydroscience and Hydraulic Engineering, 50, 205210. Hild, C. and V. Stordhal, 2004: Human health and well-being. Arctic Human Development Report (AHDR). N. Einarsson, J.N. Larsen, A. Nilsson and O.R. Young, Eds., Steffanson Arctic Institute, Akureyri, 155-168 pp. Hinzman, L., N. Bettez, W. Bolton, F. Chapin, M. Dyurgerov, C. Fastie, B. Griffith, R. Hollister and Co-authors., 2005: Evidence and implications of recent climate change in northern Alaska and other Arctic regions. Climatic Change, 72, 251298. Hoanh, C.T., H. Guttman, P. Droogers and J. Aerts, 2004: Will we produce sufficient food under climate change? Mekong Basin (South-east Asia). Climate Change in Contrasting River Basins: Adaptation Strategies for Water, Food, and Environment, Aerts, J.C.J.H. Aerts and P. Droogers, Eds., CABI Publishing, Wallingford, 157180. Hobbins, M.T., J.A. Ramirez, and T.C. Brown, 2004: Trends in pan evaporation and actual evapotranspiration across the conterminous U.S.: Paradoxical or complementary? Geophys. Res. Lett., 31, L13503, doi:10/10029/2004GL019846. Hock, R., P. Jansson and L. Braun, 2005: Modelling the response of mountain glacier discharge to climate warming. Global Change and Mountain Regions: A State of Knowledge Overview. Advances in Global Change Series, U.M. Huber, M.A. Reasoner and H. Bugmann, Eds., Springer, Dordrecht, 243252. Hodgkins, G.A., R.W. Dudley and T.G. Huntington, 2003: Changes in the timing of high river flows in New England over the 20th century. J. Hydrol., 278(14), 244252. Hodgkins, G.A., R.W. Dudley and T.G. Huntington, 2005: Summer low flows in New England during the 20th century. J. Am. Water Resourc. Assoc., 41(2), 403412. Hoelzle, M., W. Haeberli, M. Dischl and W. Peschke, 2003: Secular glacier mass balances derived from cumulative glacier length 11
rfrences changes. Global Planet. Change, 36, 295306. Holden, N.M., A.J. Brereton, R. Fealy and J. Sweeney, 2003: Possible change in Irish climate and its impact on barley and potato yields. Agric. For. Meteorol., 116, 181196. Hood, A. and Co-authors, 2002: Options for Victorian Agriculture in a New Climate: A Pilot Study Linking Climate Change Scenario Modelling and Land Suitability Modelling. Volume One - Concepts and Analysis. 62 pp. Volume Two - Modelling Outputs. Department of Natural Resources and Environment Victoria, Australia, 83 pp. Hoogwijk, M., 2004: On the Global and Regional Potential of Renewable Energy Sources. PhD thesis, Copernicus Institute, Utrecht University, Utrecht, 256 pp. Hoogwijk, M., A. Faaij, B. Eickhout, B. de Vries and W. Turkenburg, 2005: Potential of biomass energy out to 2100, for four IPCC SRES land-use scenarios. Biomass and Bioenergy, 29, 225-257. Hooijer, M., F. Klijn, G.B.M. Pedroli and A.G. van Os, 2004: Towards sustainable flood risk management in the Rhine and Meuse river basins: synopsis of the findings of IRMA-SPONGE. River Res. Appl., 20, 343357. Hortle, K. and S. Bush, 2003: Consumption in the Lower Mekong Basin as a measure of fish yield. New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin, T. Clayton, Ed., FAO RAP Publication 2003/01, Bangkok, 76-88. Howe, A.D., S. Forster, S. Morton, R. Marshall, K.S. Osborn, P. Wright and P.R. Hunter, 2002: Cryptosporidium oocysts in a water supply associated with a cryptosporidiosis outbreak. Emerg. Infect. Dis., 8, 619624. Howe, C., R.N. Jones, S. Maheepala and B. Rhodes, 2005: Implications of Potential Climate Change for Melbournes Water Resources. CSIRO Urban Water, CSIRO Atmospheric Research and Melbourne Water, Melbourne, 26 pp. Hu, D.X., W.Y. Han and S. Zhang, 2001: LandOcean Interaction in Changjiang and Zhujiang Estuaries and Adjacent Sea Areas. China Ocean Press, Beijing, 218 pp (in Chinese). Huang, H.J., F. Li, J.Z. Pang, K.T. Le and S.G. Li, 2005: LandOcean Interaction between Huanghe Delta and Bohai Gulf and Yellow Sea. China Science Press, Beijing, 313 pp (in Chinese). Huang, Z.G. and Xie X.D., 2000: Sea Level Changes in Guangdong and its Impacts and Strategies. Guangdong Science and Technology Press, Guangzhou, 263 pp. Huffaker, R., 2005: Finding a modern role for the prior appropriation doctrine in the American West. Water Institutions: Policies, Performance and Prospects, C. Gopalakrishnan, C. Tortajada and A.K. Biswas, Eds., Springer, Berlin, 187200. Hunt, M., 2005: Flood Reduction Master Plan, Presented to the City of Peterborough City Council, Peterborough, Canada. Hunter, P.R., 2003: Climate change and waterborne and vector-borne disease. J. Appl. Microbiol., 94, 37S46S. Huntington, T.G., 2006: Evidence for intensification of the global water cycle: review and synthesis. J. Hydrol., 319, 8395. Hurrell, J.W. and Co-authors, 2003: An overview of the North Atlantic Oscillation. The North Atlantic Oscillation: Climatic Significance and Environmental Impact, J.W. Hurrell and Co-authors, Eds., Geophysical Monograph 134, American Geophysical Union, Washington, DC, 135. Hurtado-Daz, M., H. Riojas-Rodrguez, S.J. Rothenberg, H. GomezDants and E. Cifuentes-Garca, 2006: Impacto de la variabilidad climtica sobre la incidencia del dengue en Mxico. International Conference on Environmental Epidemiology and Exposure, Paris. Huston, M.A. and G. Marland, 2003: Carbon management and biodiversity. J. Environ. Manage., 67, 77-86. Hyvarinen,V., 2003: Trend and characteristics of hydrological time series in Finland. Nordic Hydrol., 34, 71-91. 12 Iafiazova, R.K., 1997: Climate change impact on mud flow formation in Trans-Ili Alatay mountains. Hydrometeorology and Ecology, 3, 1223 (in Russian). ICID (International Commission on Irrigation and Drainage, New Delhi), 2005: Water Policy Issues of Egypt, Country Policy Support Programme, 36 pp. Iglesias, A., T. Estrela and F. Gallart, 2005: Impactos sobre los recursos hdricos. Evaluacin Preliminar de los Impactos en Espaa for Efecto del Cambio Climtico, J.M. Moreno, Ed., Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, 303353. Inouye, D.W., B. Barr, K.B. Armitage and B.D. Inouye, 2000: Climate change is affecting altitudinal migrants and hibernating species. P. Natl. Acad. Sci. USA, 97(4), 16301633. Instanes, A. and Co-authors, 2005: Infrastructure: buildings, support systems, and industrial facilities. Arctic Climate Impact Assessment, ACIA. C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 907944. IOCI, 2002: Climate Variability and Change in SouthWest Western Australia. Indian Ocean Climate Initiative. Perth, Australia, 36 pp. http://www.ioci.org.au/publications/pdf/IOCI_CVCSW02.pdf. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2000: Land Use, Land-Use Change and Forestry, R. T. Watson, I. R. Noble, B. Bolin, N. H. Ravindranath, D. J. Verardo and D. J. Dokken, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 375 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2001a: Climate Change 2001: The Scientific Basis. Contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, J.T. Houghton, Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell and C.A. Johnson, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 881 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2001b: Climate Change 200: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, J.J. McCarthy, O.F. Canziani, N.A. Leary, D.J. Dokken and K.S. White, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 1032 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2001c: Climate Change 200: Mitigation. Contribution of Working Group III to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, B. Metz, O. Davidson, R. Swart and J. Pan, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 760 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2007a: Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor and H. L. Miller, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 996 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2007b: Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden and C.E. Hanson, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 976 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2007c: Climate Change 2007: Mitigation. Contribution of Working Group III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, B. Metz, O. Davidson, P.Bosch, R. Dave and L. Meyer, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 851 pp. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), 2007d: Climate Change 2007: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Core Writing Team, R.K Pachauri and A. Reisinger, Eds., IPCC, Geneva, 102 pp. IRDB, 2000: Gestin de los Recursos Hdricos de Argentina.
rfrences Elementos de Poltica para su Desarrollo Sustentable en el siglo XXI. Oficina Regional de Amrica Latina y Caribe. Unidad Departamental de Argentina y los Grupos de Finanzas, Sector Privado y Infraestructura, y Medio Ambiente y Desarrollo Social Sustentable. Informe No. 20.729-AR. August 2000. Isensee, A.R. and A.M. Sadeghi, 1996: Effect of tillage reversal on herbicide leaching to groundwater. Soil Sci., 161, 382-389. Ivanov, B. and T. Maximov, Eds., 2003: Influence of Climate and Ecological Changes on Permafrost Ecosystems. Yakutsk Scientific Center Publishing House, Yakutsk, 640 pp. Ivey, J.L., J. Smithers, R.C. de Loe and R.D. Kreutzwiser, 2004: Community capacity for adaptation to climate-induced water shortages: linking institutional complexity and local actors. Environ. Manage., 33(1), 3647. Izrael, Y.A. and Y.A. Anokhin, 2001: Climate change impacts on Russia. Integrated Environmental Monitoring, Nauka, Moscow, 112127 (in Russian with an English abstract). Izrael, Y.A., Y.A. Anokhin and A.V. Pavlov, 2002: Permafrost evolution and the modern climate change. Meteorol. Hydrol., 1, 2234. Jackson, R.B., E.G. Jobbgy, R. Avissar, S. Baidya Roy, D. Barrett, C.W. Cook, K.A. Farley, D.C. le Maitre, B.A. McCarl and B.C. Murray, 2005: Trading water for carbon with biological carbon sequestration. Science, 310, 1944-1947. Jansson, P., R. Hock and T. Schneider, 2003: The concept of glacier storage: a review. J. Hydrol., 282, 116129. Jasper, K., P. Calanca, D. Gyalistras and J. Fuhrer, 2004: Differential impacts of climate change on the hydrology of two alpine rivers. Clim. Res., 26, 113125. Jenkins, B., 2006: Overview of Environment Canterbury water issues. managing drought in a changing climate. Royal Society of New Zealand Drought Workshop, 0 April 2006, Christchurch, NZ. http://www.rsnz.org/advisory/nz_climate/workshopApr2006/. Jeppesen, E., J.P. Jensen and M. Sndergaard, 2003: Climatic warming and regime shifts in lake food webs: some comments. Limnol. Oceanogr., 48, 13461349. Jimnez, B., 2003: Health risks in aquifer recharge with recycle water. State of the Art Report Health Risk in Aquifer Recharge using Reclaimed Water, R. Aertgeerts and A. Angelakis, Eds., WHO Regional Office for Europe, 54172. Jin, Z.Q., C.L. Shi, D.K. Ge and W. Gao, 2001: Characteristic of climate change during wheat growing season and the orientation to develop wheat in the lower valley of the Yangtze River. Jiangsu J. Agric. Sci., 17(4), 193199. Jiongxin, X., 2003: Sediment flux to the sea as influenced by changing human activities and precipitation: example of the Yellow River, China. Environ. Manage, 31, 328341. Johannessen, O.M., Khvorostovsky, K., Miles, M.W. and Bobylev, L.P., 2005: Recent ice-sheet growth in the interior of Greenland. Science, 310(5750), 10131016. Johnson, W.C., B.V. Millett, T. Gilmanov, R.A. Voldseth, G.R. Guntenspergen and D.E. Naugle, 2005: Vulnerability of northern prairie wetlands to climate change. BioScience, 55(10), 863872. Jones, B. and D. Scott, 2006: Implications of climate change to Ontarios provincial parks. Leisure, 30 (1), 233-261. Jones, J.A. and G.E. Grant, 1996: Peak flow response to clear-cutting and roads in small and large basins, western Cascades, Oregon. Water Resourc. Res., 32, 959-974. Jones, M.L., B.J. Shuter, Y.M. Zhao and J.D. Stockwell, 2006: Forecasting effects of climate change on Great Lakes fisheries: models that link habitat supply to population dynamics can help. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 63, 457-468. Jones, P.D., T.J. Osborn and K.R. Briffa, 2003a: Pressure-based measures of the North Atlantic Oscillation (NAO): A comparison and an assessment of changes in the strength of the NAO and in its influence on surface climate parameters. The North Atlantic Oscillation: Climatic Significance and Environmental Impact, Hurrell, J.W. and Co-authors, Eds., Geophysical Monograph 134, American Geophysical Union, Washington, DC, 5162. Jones, P.D., D.H. Lister, K.W. Jaggard and J.D. Pidgeon, 2003b: Future climate impact on the productivity of sugar beet (Beta vulgaris L.) in Europe. Climatic Change, 58, 93108. Jones, R. and P. Durack, 2005: Estimating the Impacts of Climate Change on Victorias Runoff using a Hydrological Sensitivity Model. Consultancy Report for the Victorian Department of Sustainability and Environment, 50 pp. Jones, R.N. and C.M. Page, 2001: Assessing the risk of climate change on the water resources of the Macquarie River catchment. Integrating Models for Natural Resources Management Across Disciplines: Issues and Scales, F. Ghassemi, P.H. Whetton, R. Little and M. Littleboy, Eds., Modelling and Simulation Society of Australia and New Zealand, Canberra, 673678. Jordan, E., 1991: Die gletscher der bolivianischen Anden: eine photogrammetrisch-kartographische Bestandsaufnahme der Gletscher Boliviens als Grundlage fr klimatische Deutungen und Potential fr die wirtschaftliche Nutzung (The Glaciers of the Bolivian Andes, A Photogrammetric-Cartographical Inventory of the Bolivian Glaciers as a Basis for Climatic Interpretation and Potential for Economic Use). Erdwissenschaftliche Forschung 23, Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 401 pp. Jorgenson, M.T., C.H. Racine, J.C. Walters and T.E. Osterkamp, 2001: Permafrost degradation and ecological changes associated with a warming climate in central Alaska. Climatic Change, 48(4), 551571. Justic, D., N.N. Rabalais and R.E. Turner, 2005: Coupling between climate variability and coastal eutrophication: evidence and outlook for the northern Gulf of Mexico. J. Sea Res., 54(1), 2535. Kabat, P., R.E. Schulze, M.E. Hellmuth and J.A. Veraart, Eds., 2002: Coping with Impacts of Climate Variability and Climate Change in Water Management: a Scoping Paper. DWC Report No. DWCSSO-01(2002), International Secretariat of the Dialogue on Water and Climate, Wageningen. Kajiwara, M., T. Oki and J. Matsumoto, 2003: Inter-annual Variability of the Frequency of Severe Rainfall in the Past 00 Years over Japan. Extended abstract for a bi-annual meeting of the Meteorological Society of Japan (in Japanese). Kanai, S., T. Oki and A. Kashida, 2004: Changes in hourly precipitation at Tokyo from 1890 to 1999. J. Meteor. Soc. Japan, 82, 241247. Kane, R.P., 2002: Precipitation anomalies in southern America associated with a finer classification of El Nio and La Nia events. Int. J. Climatol., 22, 357-373. Kang, G., B.S. Ramakrishna, J. Daniel, M. Mathan and V. Mathan, 2001: Epidemiological and laboratory investigations of outbreaks of diarrhoea in rural South India: implications for control of disease. Epidemiol. Infect., 127, 107. Karst-Riddoch, T.L., M.F.J. Pisaric and J.P. Smol, 2005: Diatom responses to 20th century climate-related environmental changes in high-elevation mountain lakes of the northern Canadian Cordillera. J. Paleolimnol., 33, 265-282. Kaser, G. and H. Osmaston, 2002: Tropical Glaciers. UNESCO International Hydrological Series. Cambridge University Press, Cambridge, 207 pp. Kaser, G. and Co-authors, 2003: The impact of glaciers on the runoff and the reconstruction of mass balance history from hydrological data in the tropical Cordillera Blanca, Peru. J. Hydrol., 282, 130144. Kashyap, A., 2004: Water governance: learning by developing adaptive capacity to incorporate climate variability and change. Water Sci. Technol., 19(7), 141146. Kaspar, F., 2003: Entwicklung und Unsicherheitsanalyse eines globalen hydrologischen (Model Development and Uncertainty Analysis of 13
rfrences a Global Hydrological Model). University of Kassel, Kassel, PhD thesis. Kaste, ., K. Rankinen and A. Leipist, 2004: Modelling impacts of climate and deposition changes on nitrogen fluxes in northern catchments of Norway and Finland. Hydrol. Earth Syst. Sci., 8, 778792. Kay, A., V. Bell and H. Davies, 2006a: Model Quality and Uncertainty for Climate Change Impact. Centre for Ecology and Hydrology, Wallingford. Kay, A., N.A. Reynard and R.N. Jones, 2006b: RCM rainfall for UK flood frequency estimation. II. Climate change results. J. Hydrol., 318, 163172. Keddy, P.A., 2000: Wetland Ecology: Principles and Conservation. Cambridge University Press, Cambridge, 614 pp. Keller, F., S. Goyette and M. Beniston, 2005: Sensitivity analysis of snow cover to climate change scenarios and their impact on plant habitats in alpine terrain. Climatic Change, 72(3), 299319. Kergoat, L., S. Lafont, H. Douville, B. Berthelot, G. Dedieu, S. Planton and J.-F. Royer, 2002: Impact of doubled CO2 on global-scale leaf area index and evapotranspiration: conflicting stomatal conductance and LAI responses. J. Geophys. Res., 107(D24), 4808. Kerr, R., 2000: A North Atlantic climate pacemaker for the centuries. Science, 288, 19841985. Kerr, S.A., 2005: What is small island sustainable development about? Ocean Coast. Manage., 48, 503524. Khan, T.M.A., O.P. Singh and M.S. Rahman, 2000: Recent sea level and sea surface temperature trends along the Bangladesh coast in relation to the frequency of intense cyclones. Marine Geodesy, 23(2), 103116. Kharkina, M.A., 2004: Natural resources in towns. Energia, 2, 4450. Kirschbaum, M. and A. Fischlin, 1996: Climate change impacts on forests. Climate Change 995: Impacts; Adaptations and Mitigation of Climate Change. Scientific-Technical Analysis. Contribution of Working Group II to the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel of Climate Change., R. Watson, M.C. Zinyowera and R.H. Moss, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 95-129. Kirshen, P., M. McCluskey, R. Vogel and K. Strzepek, 2005a: Global analysis of changes in water supply yields and costs under climate change: a case study in China. Climatic Change, 68(3), 303330. Kirshen, P., M. Ruth and W. Anderson, 2005b: Responding to climate change in Metropolitan Boston: the role of adaptation. New Engl. J. Public Pol., 20(2), 89104. Kirshen, P., M. Ruth and W.Anderson, 2006: Climates long-term impacts on urban infrastructures and services: the case of Metro Boston. Regional Climate Change and Variability: Impacts and Responses, M. Ruth, K. Donaghy and P.H. Kirshen, Eds., Edward Elgar Publishers, Cheltenham, 190252. Kishor, P.B.K., Z. Hong, G. Miao, C. Hu and D. Verma, 1995: Overexpression of 1-pyrroline-5-carboxylase synthase increases praline production and confers osmotolerance in transgenic plants. J. Plant Physiol., 108, 1387-1394. Kistemann, T., T. Classen, C. Koch, F. Dagendorf, R. Fischeder, J. Gebel, V. Vacata and M. Exner, 2002: Microbial load of drinking water reservoir tributaries during extreme rainfall and runoff. Appl. Environ. Microbiol., 68(5), 21882197, Kjellstrm, E., 2004: Recent and future signatures of climate change in Europe. Ambio, 23, 193-198. Klanderud, K. and H.J.B. Birks, 2003: Recent increases in species richness and shifts in altitudinal distributions of Norwegian mountain plants. Holocene, 13(1), 1. Klein, R.J., T.J. Nicholls, and J. Thomalla, 2003: The resilience of coastal mega cities to weather-related hazards in building safer cities: The Future of Climate Change, A. Kreimer, M. Arnold and 14 A. Karlin, Eds., World Bank, Washington, DC, 101121. Klein Tank, A.M.G., J.B. Wijngaard, G.P. Konnen, R. Bohm, G. Demaree, A. Gocheva, M. Mileta, S. Pashiardis, L. Hejkrlik, C. Kern-Hansen, R. Heino, P. Bessemoulin, G. Muller-Westermeier, M. Tzanakou, S. Szalai, T. Palsdottir, D. Fitzgerald, S. Rubin, M. Capaldo, M. Maugeri, A. Leitass, A. Bukantis, R. Aberfeld, A.F.V. VanEngelen, E. Forland, M. Mietus, F. Coelho, C. Mares, V. Razuvaev, E. Nieplova, T. Cegnar, J.A. Lpez, B. Dahlstrom, A. Moberg, W. Kirchhofer, A. Ceylan, O. Pachaliuk, L.V. Alexander and P. Petrovic, 2002: Daily dataset of 20th-century surface air temperature and precipitation series for the European Climate Assessment. Int. J. Climatol., 22, 14411453. Klein Tank, A.M.G. and G.P. Knnen, 2003: Trends in indices of daily temperature and precipitation extremes in Europe, 19461999. J. Clim., 16, 36653680. Klijn, F., J. Dijkman and W. Silva, 2001: Room for the Rhine in the Netherlands. Summary of Research Results. RIZA Report 2001.033, Rijkswaterstaat, Utrecht. Klijn, F., M. van Buuren and S.A.M. van Rooij, 2004: Flood-risk management strategies for an uncertain future: living with Rhine river floods in the Netherlands? Ambio, 33(3), 141147. Knight, C.G., I. Raev, and M. P. Staneva, Eds., 2004: Drought in Bulgaria: A Contemporary Analog of Climate Change. Ashgate, Aldershot, Hampshire 336 pp. Knight, J. and Co-authors, 2005: a signature of persistent natural thermohaline circulation cycles in observed climate. Geophys. Res. Lett., 32, L20708, doi:1029/2005GL024233. Knowles, N., M.D. Dettinger and D.R. Cayan, 2006: Trends in snowfall versus rainfall for the western United States, 19492004. J. Climate, 18, 11361155. Ko, A., R.M. Galvo, D. Ribeiro, C.M. Dourado, W.D. Johnson Jr. and L.W. Riley, 1999: Urban epidemic of severe leptospirosis in Brazil, Salvador. Leptospirosis Study Group. Lancet, 354, 820-825. Kobayashi, K., 1987: Hydrologic effects of rehabilitation treatment for bare mountain slops. Bull. Forestry Forest Products Res. Instit., 300, 151-185. Koga, N., T. Sawamoto and H. Tsuruta 2006: Life cycle inventorybased analysis of greenhouse gas emissions from arable land farming systems in Hokkaido, northern Japan. Soil Science and Plant Nutrition, 52, 564-574. Korhola, A. and Co-authors, 2002: A multi-proxy analysis of climate impacts on recent ontogeny of subarctic Lake Sannajrvi in Finnish Lapland. J. Paleolimnol., 1, 5977. Krner, C., 1999: Alpine Plant Life: Functional Plant Ecology of High Mountain Ecosystems. Springer, Berlin, 343 pp. Kosek, M., C. Bern and R.L. Guerrent, 2003: The global burden of diarrhoeal disease, as estimated from studies published between 1992 and 2000. Bull. World Health Organ., 81, 197-204. Kovats, R.S. and C. Tirado, 2006: Climate, weather and enteric disease. Climate Change and Adaptation Strategies for Human Health, B. Menne and K.L. Ebi, Eds., Springer, Darmstadt, 269295. Kovats, R.S., Campbell-Lendrum D. and Matthies, F., 2005: Climate change and human health: estimating avoidable deaths and disease. Risk Analysis, 25(6), 14091418. Kramer, R., D. Richter, S. Pattanayak and N. Sharma, 1997: Economic and ecological analysis of watershed protection in eastern Madagascar. J. Environ. Manage., 49, 277-295. Krauss, K.W., J.L. Chambers, J.A. Allen, D.M. Soileau Jr and A.S. DeBosier, 2000: Growth and nutrition of baldcypress families planted under varying salinity regimes in Louisiana, USA. J. Coast. Res., 16, 153163. Kriticos, D.J., T. Yonow and R.C. McFadyen, 2005: The potential distribution of Chromolaena odorata (Sim weed) in relation to climate. Weed Research, 45, 246254
rfrences Kron, W. and G. Berz, 2007: Flood disasters and climate change: trends and options a (re-)insurers view. Global Change: Enough Water for All? J.L. Lozn, H. Gral, P. Hupfer, L. Menzel and C.D. Schnwiese, Eds., University of Hamburg, Hamburg, 268-273. Krger, A., U. Ulbrich and P. Speth, 2002: Groundwater recharge in Northrhine-Westfalia by a statistical model for greenhouse gas scenarios. Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere, 26, 853861. Krysanova, V. and F. Wechsung, 2002: Impact of climate change and higher CO2 on hydrological processes and crop productivity in the state of Brandenburg, Germany. Climatic Change: Implications for the Hydrological Cycle and for Water Management, M. Beniston, Ed., Kluwer, Dordrecht, 271300. Krysanova, V., F. Hattermann and A. Habeck, 2005: Expected changes in water resources availability and water quality with respect to climate change in the Elbe River basin (Germany). Nordic Hydrol., 36(45), 321333. Kumagai, M., K. Ishikawa and J. Chunmeng, 2003: Dynamics and biogeochemical significance of the physical environment in Lake Biwa. Lakes Reserv. Res. Manage., 7, 345-348. Kumar, P.K., 2006: Potential vulnerability implications of sea level rise for the coastal zones of Cochin, southwest coast of India. Environ. Monitor. Assess., 123, 333344. Kundzewicz, Z.W., U. Ulbrich, T. Brcher, D. Graczyk, A. Krger, G. Leckebusch, L. Menzel, I. Piskwar, M. Radziejewski and M. Szwed, 2005: Summer floods in Central Europe climate change track? Nat. Hazards, 36(1/2), 165189. Kundzewicz, Z.W., M. Radziejewski and I. Piskwar, 2006: Precipitation extremes in the changing climate of Europe. Clim. Res, 31, 5158. Kunkel, K.E. and Co-authors, 2003: Temporal variations of extreme precipitation events in the United States: 18952000. Geophys. Res. Lett., 30, 1900, doi:10.1029/2003GL018052. Kupek, E., M.C. de Sousa Santos Faversani and J.M. de Souza Philippi, 2000: The relationship between rainfall and human leptospirosis in Florianpolis, Brazil, 19911996. Braz. J. Infect. Dis., 4, 131-134. La Nacin, 2002: Buenos Aires, 13 March. Labat, D. and Co-authors, 2004: Evidence for global runoff increase related to climate warming. Adv. Water Resources, 27, 631642. Lal, M., 2002: Global climate change: Indias monsoon and its variability, Final Report under Country Studies Vulnerability and Adaptation Work Assignment with Stratus Consultings Contract of the U.S. Environmental Protection Agency, September 2002, 58 pp. Lal, R., 2003: Offsetting global CO2 emissions by restoration of degraded soils and intensification of world agriculture and forestry. Land Degradation and Dev., 14, 309322. Lal, R., 2004: Soil carbon sequestration impacts on global climate change and food security. Science, 304, 1623-1627. Lal, R., J.M. Kimble and R.F. Follett, 1999: Agricultural practices and policies for carbon sequestration in soil. Recommendation and Conclusions of the International Symposium, 19-23 July 1999, Columbus, OH, 12 pp. Lama, J.R., C.R. Seas, R. Len-Bara, E. Gotuzzo and R.B. Sack, 2004: Environmental temperature, cholera, and acute diarrhoea in adults in Lima, Peru. J. Health Popul. Nutr., 22, 399403. Larsen, C.F., R.J. Motyka, J.T. Freymueller, K.A. Echelmeyer and E.R. Ivins, 2005: Rapid uplift of southern Alaska caused by recent ice loss. Geophys. J. Int., 158, 1118-1133. Laternser, M. and M. Schneebeli, 2003: Long-term snow climate trends of the Swiss Alps (193199). Int. J. Climatol., 23, 733750. Latif, M., 2001: Tropical Pacific/Atlantic Ocean interactions at multidecadal time scales. Geophys. Res. Lett., 28, 539542. Le Maitre, D.C. and D.B. Versfeld, 1997: Forest evaporation models: relationships between stand growth and evaporation. J. Hydrol., 193, 240-257. Le Treut, H., R. Somerville, U. Cubasch, Y. Ding, C. Mauritzen, A. Mokssit, T. Peterson and M. Prather, 2007: Historical overview of climate change science. Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M. Tignor and H.L. Miller, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 93-128. Lean, J., C.B. Buntoon, C.A. Nobre and P.R. Rowntree, 1996: The simulated impact of Amazonian deforestation on climate using measured ABRACOS vegetation characteristics. Amazonian Deforestation and Climate, J.H.C Gash, C.A. Nobre, J.M. Roberts and T.L. Victoria, Eds., John Wiley and Sons, Chicester, 549-576. Leary, N., J. Adejuwon, W. Bailey, V. Barros, M. Caffera, S. Chinvanno, C. Conde, A. De Comarmond, A. De Sherbinin, T. Downing, H. Eakin, A. Nyong, M. Opondo, B. Osman, R. Payet, F. Pulhin, J. Pulhin, J. Ratnasiri, E. Sanjak, G. von Maltitz, M. Wehbe, Y. Yin and G. Ziervogel, 2006: For whom the bell tolls: vulnerabilities in a changing climate. AIACC Working Paper No. 30, International START Secretariat, Washington, DC, 31 pp. Leemans, R. and A. Kleidon, 2002: Regional and global assessment of the dimensions of desertification. Global Desertification: Do Humans Cause Deserts? J.F. Reynold and D.S. Smith, Eds., Dahlem University Press, Berlin, 215-232. Legates, D.R., H.F. Lins and G.J. McCabe, 2005: Comments on Evidence for global runoff increase related to climate warming by Labat et al. Adv. Water Resour., 28, 1310-1315. Lehner, B., G. Czisch and S. Vassolo, 2005: The impact of global change on the hydropower potential of Europe: a model-based analysis. Energ. Policy, 33, 839855. Lehner, B., P. Dll, J. Alcamo, T. Henrichs and F. Kaspar, 2006: Estimating the impact of global change on flood and drought risks in Europe: a continental, integrated analysis. Climatic Change, 75, 273299. Leipprand, A. and D. Gerten, 2006: Global effects of doubled atmospheric CO2 content on evapotranspiration, soil moisture and runoff under potential natural vegetation. Hydrol. Sci. J., 51, 171185. Lemmen, D. S. and F. J. Warren, Eds., 2004: Climate Change Impacts and Adaptation: A Canadian Perspective. Climate Change Impacts and Adaptation Directorate, Natural Resources Canada, Ottawa, Canada, 201 pp, http://adaptation.nrcan.gc.ca/perspective_e.asp. Lenderink, G., A. vanUlden, B. van den Hurk and E. van Meijgaard, 2007: Summertime inter-annual temperature variability in an ensemble of regional model simulations: analysis of the surface energy budget. Climatic Change, 81, S233-S247. Lewsey, C., Gonzalo, C. and Kruse, E., 2004: Assessing climate change impacts on coastal infrastructure in the Eastern Caribbean. Marine Policy, 28, 393409. Li, C., S. Frolking and K. Butterbach-Bahl, 2005: Carbon sequestration in arable soils is likely to increase nitrous oxide emissions, offsetting reductions in climate radiative forcing. Climatic Change, 72, 321-338. Li, C.X., D.D. Fan, B. Deng and V. Korotaev, 2004: The coasts of China and issues of sea level rise. J. Coast. Res., 43, 3647. Liebig, M.A., J.A. Morgan, J.D. Reeder, B.H. Ellert, H.T. Gollany and G.E. Schuman, 2005: Greenhouse gas contributions and mitigation potential of agricultural practices in northwestern USA and western Canada. Soil and Tillage Res., 83, 25-52. Lincoln Environmental, 2000: Information on Water Allocation in New Zealand. Report No. 4375/1, prepared for Ministry for the Environment by Lincoln Ventures Ltd, Canterbury, New Zealand. http://www.mfe. govt.nz/publications/water/water-allocation-apr00.pdf. Lindstrom, G. and S. Bergstrom, 2004: Runoff trends in Sweden 1
rfrences 18072002. Hydrol. Sci. J., 49(1), 6983. Liniger, H. and R. Weingartner, 1998: Mountains and freshwater supply. Unasylva, 195(49), 39-46. Lipp, E. and Co-authors, 2001: The effects of seasonal variability and weather on microbial faecal pollution and enteric pathogens in a subtropical estuary. Estuaries, 24, 226276. Liu, B.H. and Co-authors, 2004: A spatial analysis of pan evaporation trends in China, 19552000. J. Geophys. Res., 109, D15102, doi:10.1029/2004JD004511. Liu, C.Z., 2002: Suggestion on water resources in China corresponding with global climate change. China Water Resources, 2, 3637. Liu, S.G., Li, C.X., Ding, J., Li, X.Z. and Ivanov, V.V., 2001: The rough balance of progradation and erosion of the Yellow River delta and its geological meaning. Marine Geology and Quaternary Geology, 21(4), 1317. Liu, Y.B. and Y.N. Chen, 2006: Impact of population growth and landuse change on water resources and ecosystems of the arid Tarim River Basin in western China. Int. J. Sust. Dev. World, 13, 295-305. Llasat, M.C., 2001: An objective classification of rainfall intensity in the Northeast of Spain. Int. J. Climatol., 21, 13851400. Lofgren, B., A. Clites, R. Assel, A. Eberhardt and C. Luukkonen, 2002: Evaluation of potential impacts on Great Lakes water resources based on climate scenarios of two GCMs. J. Great Lakes Res., 28(4), 537554. London Climate Change Partnership, 2004: Londons Warming: A Climate Change Impacts in London Evaluation Study, London, 293 pp. LOSLR (International Lake OntarioSt. Lawrence River Study Board), 2006: Options for Managing Lake Ontario and St. Lawrence River Water Levels and Flows. Final Report to the International Joint Commission. http://www.losl.org/reports/finalreport-e.html. Luoto, M., R.K. Heikkinen and T.R. Carter, 2004: Loss of palsa mires in Europe and biological consequences. Environ. Conserv., 31, 3037. MacDonald, R., T. Harner, J. Fyfe, H. Loeng and T. Weingartner, 2003: Influence of Global Change on Contaminant Pathways to, within and from the Arctic. ANAO Assessment 2002. Arctic Monitoring and Assessment Programme. Oslo, 65 pp. Machado, P.L.O.A. and C.A. Silva, 2001: Soil management under notillage systems in the tropics with special reference to Brazil. Nutrient Cycling in Agroecosystems, 61, 119-130. Madari, B., P.L.O.A. Machado, E. Torres, A.G. Andrade and L.I.O. Valencia, 2005: No tillage and crop rotation effects on soil aggregation and organic carbon in a Fhodic Ferralsol from southern Brazil. Soil and Tillage Research, 80, 185-200. Magadza, C., 2000: Climate change impacts and human settlements in Africa: prospects for adaptation. Environ. Monit. Assess., 61(1), 193205. Magrin, G.O., M.I. Travasso and G.R. Rodrguez, 2005: Changes in climate and crops production during the 20th century in Argentina. Climatic Change, 72, 229249. Manton, M.J., P.M. Della-Marta, M.R. Haylock, K.J. Hennessy, N. Nicholls, L.E. Chambers, D.A. Collins, G. Daw, A. Finet, D. Gunawan, K. Inape, H. Isobe, T.S. Kestin, P. Lefale, C.H. Leyu, T. Lwin, L.Maitrepierre, N. Ouprasitwong, C.M. Page, J. Pahalad, N. Plummer, M.J. Salinger, R. Suppiah, V.L. Tran, B. Trewin, I. Tibig and D. Lee, 2001: Trends in extreme daily rainfall and temperature in Southeast Asia and the South Pacific; 19611998, Int. J. Climatol., 21, 269284. Manuel, J., 2006: In Katrinas wake. Environ. Health Persp., 114, A32-A39. Marengo, J.A., 2004: Interdecadal variability and trends of rainfall variability in the Amazon basin. Theor. Appl. Climatol., 78, 79-96. Mark, B.G. and G.O. Seltzer, 2003: Tropical glacier meltwater 1 contribution to stream discharge: a case study in the Cordillera Blanca, Per. J. Glaciol., 49, 271-281. Marland, G., B.A. McCarl and U.A. Schneider, 2001: Soil carbon: policy and economics. Climatic Change, 51, 101-117. Marland, G., T.O. West, B. Schlamadinger and L. Canella, 2003: Managing soil organic carbon in agriculture: the net effect on greenhouse gas emissions. Tellus, 55B, 613-621. Martin, D., Belanger, D., Gosselin, P., Brazeau, J., Furgal, C. and Dery, S., 2005: Climate change, Drinking Water, and Human Health in Nunavik: Adaptation Strategies. Final Report submitted to the Canadian Climate Change Action Fund, Natural Resources Canada. CHUL Research Institute, Quebec, 111 pp. Martin, E. and P. Etchevers, 2005: Impact of climatic change on snow cover and snow hydrology in the French Alps. Global Change and Mountain Regions (A State of Knowledge Overview), U.M. Huber, H. Bugmann, and M.A. Reasoner, Eds., Springer, New York, 235242. Mata, L.J, M. Campos, E. Basso, R. Compagnucci, P. Fearnside, G. Magri, J. Marengo, A.R. Moreno, A. Suaez, S. Solman, A. Villamizar and L. Villers, 2001: Latin America. Climate Change 200, Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, J. J McCarthy, O. Canziani, N.Leary, D. Dokken and K.White, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 691734. Maya, C., N. Beltran, B. Jiminez and P. Bonilla, 2003: Evaluation of the UV disinfection process in bacteria and amphizoic amoebeae inactivation. Water Science and Technology, 3(4), 285291. Mazhitova, G., N. Karstkarel, N. Oberman, V. Romanovsky and P. Kuhty, 2004: Permafrost and infrastructure in the Usa Basin (Northern European Russia): possible impacts of global warming. Ambio, 3, 289294. McBean, G. and Co-authors, 2005: Arctic Climate: past and present. Arctic Climate Impacts Assessment (ACIA), C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 2160. McCabe, G.J., M. Palecki and J.L. Betancourt, 2004: Pacific and Atlantic Ocean influences on multi-decadal drought frequency in the United States. P. Natl. Acad. Sci. USA, 101, 41364141. McClelland, J.W., R.M. Holmes and B.J. Peterson, 2004: Increasing river discharge in the Eurasian Arctic: consideration of dams, permafrost thaw, and fires as potential agents of change. J. Geophys. Res.-Atmos., 109, D18102, doi:10.1029/2004JD004583. McKerchar, A.I. and R.D. Henderson, 2003: Shifts in flood and low-flow regimes in New Zealand due to inter-decadal climate variations. Hydrol. Sci. J., 48(4), 637654. McMichael, A. and Co-authors, Eds., 2003: Climate Change and Human Health: Risks and Responses. WHO, Geneva, 322 pp. McPeak, J.G. and C.B. Barrett, 2001: Differential risk exposure and stochastic poverty traps among East African pastoralists. Am. J. Agr. Econ., 83, 674-679. MDBC, 2006: Basin Statistics. Murray Darling Basin Commission. http://www.mdbc.gov.au/about/basin_statistics. Meehl, G.A. and C. Tebaldi, 2004: More intense, more frequent, and longer lasting heat waves in the 21st century. Science, 305, 994997. Meher-Homji, V.M., 1992: Probable impact of deforestation on hydrological process. Tropical Forests and Climate, N. Myers, Ed., Springer, Berlin, 163-174. Melbourne Water, 2006: Eastern Treatment plant: treating sewage from Melbournes south-eastern and eastern suburbs. http://www. melbournewater.com.au/content/sewerage/eastern_treatment_ plant/eastern_treatment_plant.asp?bhcp=1. Melnikov B.V. and A. L. Revson, 2003: Remote sensing of northern regions of West Siberia. Cryosphere of Earth, 4, 3748 (in Russian). Mendelsohn, R., M. Morrison, M. Schlesinger and N. Andronova,
rfrences 2000a: Country-specific market impacts from climate change, Climatic Change, 45, 553569. Mendelsohn, R., A. Dinar and A. Dalfelt, 2000b: Climate change impacts on African agriculture. Paper prepared for the World Bank, Washington, DC, 25 pp Menzel, A., G. Jakobi, R. Ahas, H. Scheifinger and N. Estrella, 2003: Variations of the climatological growing season (1951-2000) in Germany compared with other countries. Int. J. Climatol., 23, 793-812. Menzel, L. and G. Brger,, 2002: Climate change scenarios and runoff response in the Mulde catchment (Southern Elbe, Germany). J. Hydrol., 267(12), 5364. Mercier, F., A. Cazenave and C. Maheu, 2002: Interannual lake level fluctuations (19931999) in Africa from Topex/Poseidon: connections with ocean-atmosphere interactions over the Indian Ocean, Global Planet. Change, 32, 141163. Metz, B., O. Davidson, H. de Coninck, M. Loos and L. Meyer, Eds., 2005: Carbon Dioxide Capture and Storage. Cambridge University Press, Cambridge, 431 pp. Middelkoop, H. and J.C.J. Kwadijk, 2001: Towards an integrated assessment of the implications of global change for water management: the Rhine experience. Phys Chem Earth, Part B Hydrology, Oceans and Atmosphere, 26(78), 553560. Middelkoop, H., K. Daamen, D. Gellens, W. Grabs, J.C.J. Kwadijk, H. Lang, B.W.A.H. Parmet, B. Schdler, J. Schulla and K. Wilke, 2001: Impact of climate change on hydrological regimes and water resources management in the Rhine basin. Climatic Change, 49, 105128. Miettinen, I., O. Zacheus, C. von Bonsdorff and T. Vartiainen, 2001: Waterborne epidemics in Finland in 19981999. Water Sci. Technol., 43, 6771. Miles, E.L., A.K. Snover, A. Hamlet, B. Callahan and D. Fluharty, 2000: Pacific Northwest Regional Assessment: the impacts of climate variability and climate change on the water resources of the Columbia River Basin. J. Amer. Water Resour. Assoc., 36, 399-420. Mileti, D., 1999: Disasters by Design: A Reassessment of Natural Hazards in the United States. National Academy Press, Washington, DC, 376 pp. Millennium Ecosystem Assessment, 2005a: Ecosystems and Human Well-being: Volume 2 Scenarios. Island Press, Washington, DC, 515 pp. Millennium Ecosystem Assessment, 2005b: Ecosystems and Human Well-being: Synthesis. Island Press, Washington, DC, 155 pp. Miller, K.A. and D. Yates, 2006: Climate Change and Water Resources: A Primer for Municipal Water Providers. AWWA Research Foundation, Denver, CO, 83 pp. Miller, K.A., S.L. Rhodes and L.J.MacDonnell, 1997: Water allocation in a changing climate: institutions and adaptation. Climatic Change, 35, 157177. Miller, M.G. and A. Veltman, 2004: Proposed Canterbury Natural Resources Plan for river and groundwater allocation policies and the implications for irrigation dependent farming in Canterbury. Proc. New Zealand Grassland Association, 66, 1123. Mills, E., 2005: Insurance in a climate of change. Science, 309, 1040 1044. Mills, E. and E. Lecomte, 2006: From Risk to Opportunity: How Insurers Can Proactively and Profitably Manage Climate Change. Ceres, Boston, MA, 42 pp. Mills, P.F., 1994: The agricultural potential of northwestern Canada and Alaska and the impact of climatic change. Arctic, 47(2), 115123. Milly, P.C.D., R.T. Wetherald, K.A. Dunne and T.L. Delworth, 2002: Increasing risk of great floods in a changing climate. Nature, 415, 514517. Milly, P.C.D., K.A. Dunne and A.V. Vecchia, 2005: Global pattern of trends in streamflow and water availability in a changing climate. Nature, 438(7066), 347350. Mimikou, M., E. Blatas, E. Varanaou and K. Pantazis, 2000: Regional impacts of climate change on water resources quantity and quality indicators. J. Hydrol., 234, 95-109. Min, S.K., W.T. Kwon, E.H. Park and Y. Choi, 2003: Spatial and temporal comparisons of droughts over Korea with East Asia. Int. J. Climatol., 23, 223233. Ministry for the Environment, 2004: Climate Effects and Impacts Assessment: a Guidance Manual for Local Government in New Zealand. Prepared by David Wratt, Brett Mullan and Jim Salinger (NIWA), Sylvia Allen and Tania Morgan (MWH New Zealand Ltd.) and Gavun Kenny (Earthwise Consulting). Ministry for the Environment Report ME 513, Wellington, 153 pp. Mirza, M.M.Q., 2002: Global warming and changes in the probability of occurrence of floods in Bangladesh and implications. Global Environ. Chang., 12, 127138. Mirza, M.M.Q., 2003: Three recent extreme floods in Bangladesh: a hydro-meteorological analysis. Nat. Hazards, 28, 3564. Mirza, M.M.Q., 2004: Climate Change and the Canadian Energy Sector: Report on Vulnerability and Adaptation. Adaptation and Impacts Research Group, Atmospheric Climate Science Directorate, Meteorological Service of Canada Downsview, Ontario, 52 pp. Mirza, M.M.Q., R.A. Warrick and N.J. Ericksen, 2003: The implications of climate change on floods of the Ganges, Brahmaputra and Meghna Rivers in Bangladesh. Climatic Change, 57, 287318. Mitchell, T.D. and P.D. Jones, 2005: An improved method of constructing a database of monthly climate observations and associated high-resolution grids. Int. J. Climatol., 25, 693712. Mitchell, W., J. Chittleborough, B. Ronai and G.W. Lennon, 2001: Sea level rise in Australia and the Pacific. Proc. Science Component. Linking Science and Policy. Pacific Islands Conference on Climate Change, Climate Variability and Sea Level Rise. 3-7 April 2000, Rarotonga, Cook Islands, National Tidal Facility, The Flinders University of South Australia, Adelaide, 4758. Moench, M., A. Dixit, S. Janakarajan, M.S. Rathore and S. Mudrakartha, 2003: The Fluid Mosaic: Water Governance in the Context of Variability, Uncertainty and Change A Synthesis Paper. Nepal Water Conservation Foundation, Kathmandu, 71 pp. Mohseni, O., H.G. Stefan and J.G. Eaton, 2003: Global warming and potential changes in fish habitat in U.S. streams. Climatic Change, 59, 389-409. Mlg, T., D.R. Hardy, N. Cullen and G. Kaser, 2005: Tropical glaciers in the context of climate change and society: focus on Kilimanjaro (East Africa). Contribution to Mountain Glaciers and Society Workshop. California University Press, Wengen, 28 pp. Monson, R.K., D.L. Lipson, S.P. Burns, A.A. Turnipseed, A.C. Delany, M.W. Williams and S.K. Schmidt, 2006: Winter forest soil respiration controlled by climate and microbial community composition. Nature, 439(7077), 711714. Monteny, G.-J., A. Bannink and D. Chadwick, 2006: Greenhouse gas abatement strategies for animal husbandry. Agri. Ecosys. Environ., 112, 163-170. Mool, P.K., D. Wangda and S.R. Bajracharya, 2001: Inventory of Glaciers, Glacial Lakes and Glacial Lake Outburst Floods: Monitoring and Early Warning Systems in the Hindu KushHimalayan Region: Bhutan. ICIMOD, Kathmandu, 227 pp. Moonen, A.C., L. Ercoli, M. Mariotti and A. Masoni, 2002: Climate change in Italy indicated by agrometeorological indices over 122 years. Agr. Forest Meteorol., 111, 13-27. Mooney, H., A. Cropper and W. Reid, 2005: Confronting the human dilemma. Nature, 434, 561-562. Moore, M.V., M.L. Pace, J.R. Mather, P.S. Murdoch, R.W. Howarth, C.L. Folt, C.Y. Chen, H.F. Hemond, P.A. Flebbe and C.T. Driscoll, 1
rfrences 1997: Potential effects of climate change on freshwater ecosystems of the New England/Mid-Atlantic region. Hydrol. Process., 11, 925947. Morris, J.D. and L.A.J. Thomson, 1983: The role of trees in dryland salinity control. Proc. Roy. Soc. Victoria, 95, 123-131. Morton, J., 2006: Pastoralist coping strategies and emergency livestock market intervention. Livestock Marketing in Eastern Africa: Research and Policy Challenges, J.G. McPeak and P.D. Little, Eds., ITDG Publications, Rugby, 227-246. Mosier, A.R., A.D. Halvorson, G.A. Peterson, G.P. Robertson and L. Sherrod, 2005: Measurement of net global warming potential in three agroecosystems. Nutrient Cycling in Agroecosystems, 72, 67-76. Moss, B., D. Mckee, D. Atkinson, S.E. Collings, J.W. Eaton, A.B. Gill, I. Harvey, K. Hatton, T. Heyes and D. Wilson, 2003: How important is climate? Effects of warming, nutrient addition and fish on phytoplankton in shallow lake microcosms. J. Appl. Ecol., 40, 782792. Mote, P., A.F. Hamlet, M.P. Clark and D.P. Lettenmaier, 2005: Declining mountain snowpack in western North America. Bull. Amer. Meteor. Soc., 86, doi: 10.1175/BAMS-1186-1171-1139. Mote, P.W., D.J. Canning, D.L. Fluharty, R.C. Francis, J.F. Franklin, A.F. Hamlet, M. Hershman, M. Holmberg, K.N. Gray-Ideker, W.S. Keeton, D.P. Lettenmaier, L.R. Leung, N.J. Mantua, E.L. Miles, B. Noble, H. Parandvash, D.W. Peterson, A.K. Snover and S.R. Willard, 1999: Impacts of Climate Variability and Change, Pacific Northwest, 110 pp. http://www.usgcrp.gov/usgcrp/Library/ nationalassessment/pnw.pdf. Mote, P.W., E.A. Parson, A.F. Hamlet, W.S. Keeton, D. Lettenmaier, N. Mantua, E.L. Miles, D.W. Peterson, D.L. Peterson, R. Slaughter and A.K. Snover, 2003: Preparing for climatic change: the water, salmon, and forests of the Pacific Northwest. Climatic Change, 61, 45-88. Moulton, R. and D. Cuthbert, 2000: Cumulative impacts/risk assessment of water removal or loss from the Great LakesSt. Lawrence River system. Can. Water Resour. J., 25, 181-208. Mountain Agenda, 1997: Mountains of the World: Challenges of the 2st Century. Mountain Agenda, Bern, 36 pp. MRAE (Ministry of Rural Affairs and the Environment, Malta), 2004: The First Communication of Malta to the United Nations Framework Convention on Climate Change, Ministry for Rural Affairs and the Environment, Malta. MRC, 2003: State of the Basin Report: 2003. Mekong River Commission, Phnom Penh, 300 pp. Mueller, D.R., W.F. Vincent and M.O. Jeffries, 2003: Break-up of the largest Arctic ice shelf and associated loss of an epishelf lake. Geophys. Res. Lett., 30, 2031, doi:10.1029/2003GL017931. Mullan, A.B., A. Porteous, D. Wratt and M. Hollis, 2005: Changes in Drought Risk with Climate Change. NIWA Report WLG2005. http://www.mfe.govt.nz/publications/climate/drought-riskmay05/drought-risk-climate-change-may05.pdf. Munich Re, 2004: Annual Review of Natural Catastrophes 2003. Munich, 8 pp. http://www.munichre.com/app_resources/pdf/ts/ geo_risks/topicsgeo_2003_siebert_en.pdf. MWD, 2005: The Family of Southern California Water Agencies. Metropolitan Water District of Southern California. http://www. bewaterwise.com/index.html. Myers, N., 1997: The worlds forests and their ecosystem services. Natures Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems. G.C. Daily, Ed., Island Press, Washington, DC, 215-235. Naess, L.O., G. Bang, S. Eriksen and J. Vevatne, 2005: Institutional adaptation to climate change: flood responses at the municipal level in Norway. Global Environ. Chang., 15, 125138. Nagy, G.J., R.M. Caffera, M. Aparicio, P. Barrenechea, M. Bidegain, 18 J.C. Jimnez, E. Lentini, G. Magrin and Co-authors, 2006: Understanding the Potential Impact of Climate Change and Variability in Latin America and the Caribbean. Report prepared for the Stern Review on the Economics of Climate Change, 34 pp. http://www.sternreview.org.uk. Nakienovi, N. and R. Swart, Eds., 2000: Special Report on Emissions Scenarios. Cambridge University Press, Cambridge, 599 pp. Namjou, P. and Co-authors, 2006: The integrated catchment study of Auckland City (New Zealand): long-term groundwater behaviour and assessment. Proc. World Environmental and Water Resources Congress 2006, R. Graham, Ed., May 21-25, 2006, Omaha, Nebraska, doi:10.1061/40856(200)311. NAST, 2000: Climate Change Impacts in the United States, Overview. Report for the U.S. Global Change Research Program. National Assessment Synthesis Team Members (NAST), 154 pp. Natsagdorj, L., P. Gomboluudev and P. Batima, 2005: Climate change in Mongolia. Climate Change and its Projections, P. Batima and B.Myagmarjav, Eds., Admon Publishing, Ulaanbaatar, 3984. NC-Colombia, 2001: st National Communication to the UNFCCC, 267 pp. http://unfccc.int/national_reports/non-annex_i_natcom/ items/2979.php. NC-Ecuador, 2000: st National Communication to the UNFCCC, 128 pp. http://unfccc.int/national_reports/non-annex_i_natcom/ items/2979.php. NC-Nicaragua, 2001: Impacto del Cambio Climtico en Nicaragua. Primera Comunicacin Nacional sobre Cambio Climtico, PNUD/ MARENA, 127 pp. NC-Per, 2001: st National Communication to the UNFCCC, 155 pp. http://unfccc.int/resource/docs/natc/pernc1.pdf. Nchito, M., P. Kelly, S. Sianongo, N.P. Luo, R. Feldman, M. Farthing and K.S. Baboo, 1998: Cryptosporidiosis in urban Zambian children: an analysis of risk factors. Am. J. Trop. Med. Hyg., 59, 435437. Ndikumana, J., J. Stuth, R. Kamidi, S. Ossiya, R. Marambii and P. Hamlett, 2000: Coping Mechanisms and their Efficacy in Disasterprone Pastoral Systems of the Greater Horn of Africa: Effects of the 995-97 Drought and the 997-98 El Nio Rains and the Responses of Pastoralists and Livestock. ILRI Project Report. AAARNET (ASARECA-Animal Agriculture Research Network), Nairobi, Kenya, GL-CRSP LEWS (Global Livestock- Collaboratve Research Support Program Livestock Early Warning System), College Station, Texas, USA, and ILRI (International Livestock Research Institute), Nairobi, 124 pp. NEAB (National Environment Advisory Board, St Vincent and the Grenadines), 2000: Initial National Communication on Climate Change, National Environment Advisory Board and Ministry of Health and the Environment, 74 pp. Nearing, M.A., F.F. Pruski and M.R. ONeal, 2004: Expected climate change impacts on soil erosion rates: a review. J. Soil Water Conserv., 59, 43-50. NEB, 2006: Canadas Oil Sands: Opportunities and Challenges to 205: An Update. National Energy Board, Calgary, Alberta, 85 pp. Neff, R., H. Chang, C. Knight, R. Najjar, B. Yarnal and H. Walker, 2000: Impact of climate variation and change on Mid-Atlantic Region hydrology and water resources. Climate Res., 14, 207-218. Nelson, F.E., 2003: (Un)frozen in time. Science, 299, 16731675. New, M., 2002: Climate change and water resources in the southwestern Cape, South Africa. S. Afri. J. Sci., 96, 369373. Nicholls, K.H., 1999: Effects of temperature and other factors on summer phosphorus in the inner Bay of Quinte, Lake Ontario: implications for climate warming. J. Great Lakes Res., 25(5), 250262. Nicholson, S., 2005: On the question of the recovery of the rains in
rfrences the West African Sahel. J. Arid Environ., 63, 615641. Nicholson, S.E. and J.C. Selato, 2000: The influence of La Nia on African rainfall. Int. J. Climatol., 20, 17611776. Nicholson, S.E., B. Some and B. Kone, 2000: An analysis of recent rainfall conditions in West Africa, including the rainy seasons of the 1997 El Nio and the 1998 La Nia years. J. Clim., 13, 26282640. Nilsson, C., C.A. Reidy, M. Dynesius and C. Revenga, 2005: Fragmentation and flow regulation of the worlds large river systems. Science, 308, 405408. NLWRA, 2001: Australian Water Resources Assessment 2000. National Land and Water Resources Audit, Land and Water Australia. NOAA, 2005: Hazards/Climate Extremes. National Climatic Data Center, U.S. Department of Commerce, http://www.ncdc.noaa. gov/oa/climate/research/2005/aug/hazards.html.Flooding. Noone, D. and I. Simmonds, 2002: Annular variations in moisture transport mechanisms and the abundance of 18O in Antarctic snow. J. Geophys. Res., 107, 4742, doi:10.1029/2002JD002262. Norrant, C. and A. Dougudroit, 2006: Monthly and daily precipitation trends in the Mediterranean. Theor. Appl. Climatol., 83, 89106. Nurse, L. and Co-authors, 2001: Small Island States. Climate Change 200: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, J.J. McCarthy, O. F. Canziani, N.A. Leary, D.J. Dokken and K.S. White, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 843876. Nuttall, M., F. Berkes, B. Forbes, G. Kofinas, T. Vlassova and G. Wenzel, 2005: Hunting, herding, fishing and gathering: indigenous peoples and renewable resource use in the Arctic. Arctic Climate Impacts Assessment, ACIA, C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 649690. OReilly, C., S. Alin, P. Plisnier, A. Cohen and B. McKee, 2003: Climate change decreases aquatic ecosystem productivity of Lake Tanganyika, Africa. Nature, 424, 766-768. Oba, G., 2001: The importance of pastoralists indigenous coping strategies for planning drought management in the arid zone of Kenya. Nomadic Peoples, 5, 89-119. OECD, 2003: Development and climate change in Nepal: focus on water resources and hydropower. COM/ENV/EPOC/DCD/ DAC(2003)1/FINAL, Organisation for Economic Co-operation and Development, Paris, 64 pp. Oenema, O., N. Wrage, G.L. Velthof, J.W. van Groenigen, J. Dolfing and P.J. Kuikman, 2005: Trends in global nitrous oxide emissions from animal production systems. Nutrient Cycling in Agroecosystems, 72, 51-65. Ogle, S.M., F.J. Breidt and K. Paustian, 2005: Agricultural management impacts on soil organic carbon storage under moist and dry climatic conditions of temperate and tropical regions. Biogeochem., 72, 87121. Oki, T. and S. Kanae, 2006: Global hydrological cycles and world water resources. Science, 313, 10681072. Oki, T., Y. Agata, S. Kanae, T. Saruhashi and K. Musiake, 2003: Global water resources assessment under climatic change in 2050 using TRIP. Water Resources: Systems Water Availability and Global Change, S.W. Franks, G. Bschl, M. Kumagai, K. Musiake and D. Rosbjerg, Eds., IAHS Publication, 124133. Olesen, J.E. and M. Bindi, 2002: Consequences of climate change for European agricultural productivity, land use and policy. European J. Agronomy, 16, 239262. Olesen, J.E., T.R. Carter, C.H. Daz-Ambrona, S. Fronzek, T. Heidmann, T. Hickler, T. Holt, M.I. Minguez, P. Morales, J. Palutikov, M. Quemada, M. Ruiz-Ramos, G. Rubk, F. Sau, B. Smith, B. and M. Sykes, 2006: Uncertainties in projected impacts of climate change on European agriculture and terrestrial ecosystems based on scenarios from regional climate models. Climatic Change, 81(Suppl. 1), doi: 10.1007/s10584-006-9216-1. Olsen, J.R., 2006: Climate change and floodplain management in the United States, Climatic Change, 76, 407426. Oltchev, A., J. Cermak, J. Gurtz, A. Tishenko, G. Kiely, N. Nadezhdina, M. Zappa, N. Lebedeva, T. Vitvar, J.D. Albertson, F. Tatarinov, D. Tishenko, V. Nadezhdin, B. Kozlov, A. Ibrom, N. Vygodskaya and G. Gravenhorst 2002: The response of the water fluxes of the boreal forest region at the Volga source area to climatic and landuse changes. Phys. Chem. Earth, Parts A/B/C, 27, 675690. Opopol, N., R. Corobov, A. Nicolenco and V. Pantya, 2003: Climate change and potential impacts of its extreme manifestations on health. Curier Medical, 5, 6-9. Orlove, B.S., J.C.H. Chiang and M.A. Cane, 2000: Forecasting Andean rainfall and crop yield from the influence of El Nio on Pleiades visibility. Nature, 403, 68-71. Osman-Elasha, B., N. Goutbi, E. Spanger-Siegfried, B. Dougherty, A. Hanafi, S. Zakieldeen, A. Sanjak, H.A. Atti and H.M. Elhassan, 2006: Adaptation Strategies to Increase Human Resilience Against Climate Variability and Change: Lessons from the Arid Regions of Sudan. AIACC Working Paper No. 42, Assessment of Impacts and Adaptation to Climate Change in Multiple Regions and Sectors Programme, 42 pp. Osterkamp, T.E., L. Vierek, Y. Shur, M.T. Jorgenson, C. Racine, A. Doyle and R.D. Boone, 2000: Observations of thermokarst and its impact on boreal forests in Alaska, U.S.A. Arct. Antarct. Alp. Res., 32, 303315. Ouranos, 2004: Adapting to Climate Change. Ouranos, Montreal, ON, 91 pp. http://www.ouranos.ca/cc/climang5.pdf. Paavola, J. and W. Adger, 2002: Justice and Adaptation to Climate Change. Tyndall Centre for Climate Change Research, Norwich, 24 pp. http:// www.tyndall.ac.uk/publications/working_papers/wp23.pdf. Pabn, J.D., 2003: El cambio climtico global y su manifestacin en Colombia. Cuadernos Geograf., 12, 111-119. Pachauri, R., 2004: Climate change and its implications for development: the role of IPCC assessments. Inst. Devel. Stud. Bull., 35, 11. PAGASA (Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration), 2001: Documentation and Analysis of Impacts of and Responses to Extreme Climate Events. Climatology and Agrometeorology Branch Technical Paper No. 2001-2, 55 pp. PAHO, 2003: Status Report on Malaria Programs in the Americas. 44th Directing Council, 55th Session of the Regional Comit. Pan American Health Organization, Washington, DC. Palmer, T.N. and J. Risnen, 2002: Quantifying the risk of extreme seasonal precipitation events in a changing climate. Nature, 415, 512514. Pan, X.L., W. Deng and D.Y. Zhang, 2003: Classification of hydrological landscapes of typical wetlands in northeast China and their vulnerability to climate change. Res. Environ. Sci., 16(1), 1418. Pan, Z.T.,M. Segal, R.W.Arritt and E.S. Takle, 2004: On the potential change in solar radiation over the US due to increases of atmospheric greenhouse gases. Renew. Energ., 29, 1923-1928. Parkinson, A.J. and J.C. Butler, 2005: Potential impacts of climate change on infectious diseases in the Arctic. Int. J. Circumpolar Health, 64, 478486. Parrotta, J.A., 2002: Restoration and management of degraded tropical forest landscapes. Modern Trends in Applied Terrestrial Ecology, R.S. Ambasht and N.K. Ambasht, Eds., Kluwer Academic/Plenum Press, New York, 135-148. Parry, M., C.A. Rosenzweig, M. Iglesias, M. Livermore and G. Fisher, 2004: Effects of climate change on global food production under SRES emissions and socioeconomic scenarios. Global Environ. Chang., 14(1), 5367. 19
rfrences Parry, M.L., Ed., 2000: Assessment of potential effects and adaptations to climate change in Europe: The Europe Acacia Project. Report of concerted action of the environment programme of the Research Directorate General of the Commission of the European Communities, Jackson Environmental Institute, University of East Anglia, Norwich, 320 pp. Parson, E.A., P.W. Mote, A. Hamlet, N. Mantua, A. Snover, W. Keeton, E. Miles, D. Canning and K.G. Ideker, 2001: Potential consequences of climate variability and change for the Pacific Northwest. Climate Change Impacts on the United States - The Potential Consequences of Climate Variability and ChangeFoundation Report, National Assessment Synthesis Team, Ed., Cambridge University Press, Cambridge, 247-280. Parson, E.A., R.W. Corell, E.J. Barron, V. Burkett, A. Janetos, L. Joyce, T.R. Karl, M. MacCracken, J. Melillo, M.G. Morgan, D.S. Schimel and T. Wilbanks, 2003: Understanding climatic impacts, vulnerabilities and adaptation in the United States: building a capacity for assessment. Climatic Change, 57, 9-42. Pascual, M., J.A. Ahumada, L.F. Chaves, X. Rodo and M. Bouma, 2006: Malaria resurgence in the East African highlands: temperature trends revisited. P. Natl. Acad. Sci. USA, 103, 5829-5834. Pattanayak, S. and R. Kramer, 2000: Worth of watersheds: a producer surplus approach for valuing drought control in eastern Indonesia. Environment and Development Economics, 6, 123-146. Patz, J.A., 2002: A human disease indicator for the effects of recent global climate change. P. Natl. Acad. Sci. USA, 99, 12506-12508. Patz, J.A., D. Campbell-Lendrum, T. Holloway and J.A.N. Foley, 2005: Impact of regional climate change on human health. Nature, 438, 310-317. Paustian, K., B.A. Babcock, J. Hatfield, R. Lal, B.A. McCarl, S. McLaughlin, A. Mosier, C. Rice, G.P. Robertson, N.J. Rosenberg, C. Rosenzweig, W.H. Schlesinger and D. Zilberman, 2004: Agricultural Mitigation of Greenhouse Gases: Science and Policy Options. CAST (Council on Agricultural Science and Technology) Report, R141 2004, Ames, Iowa, 120 pp. Payne, J.T., A.W. Wood, A.F. Hamlet, R.N. Palmer and D.P. Lettenmaier, 2004: Mitigating the effects of climate change on the water resources of the Columbia River basin. Climatic Change, 62(13), 233256. Penalba, O.C. and W.M. Vargas, 2004: Interdecadal and interannual variations of annual and extreme precipitation over centralnortheastern Argentina. Int. J. Climatol., 24, 1565-1580. Peters, D.L., T.D. Prowse, A. Pietroniro and R. Leconte, 2006: Establishing the flood hydrology of the PeaceAthabasca Delta, northern Canada. Hydrol. Process., 20, 4073-4096. Petersen, T.C., M.A. Taylor, R. Demeritte, D.L. Duncombe, S. Burton, F. Thompson, A. Porter, M. Mercedes, E. Villegas, R. Semexant Fils, A. Klein Tank, A. Martis, R. Warner, A. Joyette, W. Mills, L. Alexander and B. Gleason, 2002: Recent changes in climate extremes in the Caribbean region. J. Geophys. Res., 107 D21, 4601, doi:10.1029/2002JD002251. Peterson, A.T. and J. Shaw, 2003: Lutzomyia vectors for cutaneous leishmaniasis in southern Brazil: ecological niche models, predicted geographic distributions, and climate change effects. Int. J. Parasitol., 33, 919-931. Peterson, A.T., C. Martnez-Campos, Y. Nakazawa and E. MartnezMeyer, 2005: Time-specific ecological niche modeling predicts spatial dynamics of vector insects and human dengue cases. T. Roy. Soc. Trop. Med. H., 99, 647-655. Peterson, B.J., R.M. Holmes, J.W. McClelland, C.J. Vorosmarty, R.B. Lammers, A.I. Shiklomanov, I.A. Shiklomanov and S. Rahmstorf, 2002: Increasing river discharge to the Arctic Ocean. Science, 298, 21722173. Peterson, T.C. and R.S. Vose, 1997: An overview of the Global 180 Historical Climatology Network temperature database. Bull. Am. Meteorol. Soc., 78, 28372848. Peterson, T.C., V.S. Golubev and P.Y. Groisman, 1995: Evaporation losing its strength. Nature, 377, 687688. Petheram, C., G. Walker, R. Grayson, T. Thierfelder and L. Zhang, 2001: Towards a framework for predicting impacts of land-use on recharge. Aust. J. Soil Res., 40, 397-417. Pielke, R.A., Jr and M.W. Downton, 2000: Precipitation and damaging floods: trends in the United States, 193297. J. Climate, 13, 36253637. Pienitz, R., M.S.V. Douglas and J.P. Smol, 2004: Long-term Environmental Change in Arctic and Antarctic Lakes. Springer Verlag, Berlin, 562 pp. Pilon-Smits, E.A.H., M.J. Ebskamp, M. Ebskamp, M. Paul, M. Jeuken, P. Weisbeek and S. Smeekens, 1995: Improved performance of transgenic fructan-accumulating tobacco under drought stress. Plant Physiol., 107, 125-130. Pittock, B., 2003: Climate Change: An Australian Guide to the Science and Potential Impacts. Australian Greenhouse Office, Canberra, 239 pp. Polemio, M. and D. Casarano, 2004: Rainfall and Drought in Southern Italy (82200). UNESCO/IAHS/IWHA, Pub. 286. Polsky, C. and W.E. Easterling, 2001: Adaptation to climate variability and change in the US Great Plains: a multi-scale analysis of Ricardian climate sensitivities. Agr. Ecosyst. Environ., 85, 133-144. Porter, J.R. and M.A. Semenov, 2005: Crop responses to climatic variation. Philos. Trans. R. Soc. B: Biological Sciences, 360, 20212035. Pounds, J.A. and R. Puschendorf, 2004: Ecology: clouded futures. Nature, 427, 107109. Pounds, J. A., M. R. Bustamante, L.A. Coloma, J.A. Consuegra, M.P.L. Fogden, P.N. Foster, E. La Marca, K.L. Masters, A. Merino-Viteri, R. Puschendorf, S.R. Ron, G.A. Sanchez-Azofeifa, C.J. Still and B. E. Young, 2006: Widespread amphibian extinctions from epidemic disease driven by global warming. Nature, 439(7073), 161167. Premier of Victoria, 2006: Ballarats future water supplies secured by major Bracks government action plan. Media release, 17 October 2006. http:// www.premier.vic.gov.au/newsroom/news_item.asp?id=978. Protopapas, L., S. Katchamart and A. Platonova, 2000: Weather effects on daily water use in New York City. J. Hydrol. Eng., 5, 332338. Prowse, T.D. and S. Beltaos, 2002: Climatic control of river-ice hydrology: a review. Hydrol. Process., 16, 805-822. Prowse, T.D., F.J. Wrona and G. Power, 2004: Threats to Water Availability in Canada. Environment Canada, NWRI Scientific Assessment Report No. 3, 918. Prowse, T.D. and Co-authors, 2006: Historical changes in Arctic freshwater ecosystems. Ambio, 35(7), 339346. Prudhomme, C. and H. Davies, 2006: Comparison of different sources of uncertainty in climate change impact studies in Great Britain. Hydrological Processes: Special Issue of International Workshop Climatic and Anthropogenic Impacts on Water Resources Variability. Technical Document in Hydrology No. 80 / Document technique en hydrologie No. 80, UNESCO, Paris / UMR 5569, HydroSciences Montpellier, 2007, 183-190. http://unesdoc.unesco. org/images/0015/001502/150251M.pdf. Prudhomme, C., D. Jakob and C. Svensson, 2003: Uncertainty and climate change impact on the flood regime of small UK catchments. J. Hydrol., 277, 123. Psenner, R. and R. Schmidt, 1992: Climate-driven pH control of remote Alpine lakes and effects of acid deposition. Nature, 356, 781-783. Pulwarty, R., K. Jacobs and R. Dole, 2005: The hardest working river: drought and critical water problems on the Colorado. Drought and Water Crises: Science, Technology and Management, D. Wilhite Ed., Taylor and Francis Press, Boca Raton, FL, 249-285.
rfrences Pulwarty, R.S. and T.S. Melis, 2001: Climate extremes and adaptive management on the Colorado River: lessons from the 19971998 ENSO event. J. Environ. Manage., 63, 307-324. Qian, T. and Co-authors, 2006a: Simulation of global land surface conditions from 19482004. Part I: Forcing data and evaluations. J. Hydrometeorol., 7, 953975. Qian, Y. and Co-authors, 2006b: More frequent cloud-free sky and less surface solar radiation in China from 1955 to 2000. Geophys. Res. Lett., 33, L01812, doi:10.1029/2005GL024586. Qin, D.H., 2002: Assessment of Environment Change in Western China, 2nd Volume, Prediction of Environment Change in Western China. Science Press, Beijing, 64, 73, 115, 132, 145-154, 160-161. Quadrelli, R. and J.M. Wallace, 2004: A simplified linear framework for interpreting patterns of Northern Hemisphere wintertime climate variability. J. Climate, 17, 37283744. Quayle, W.C., L.S. Peck, H. Pet, J.C. Ellis-Evans and P.R. Harrigan, 2002: Extreme responses to climate change in Antarctic lakes. Science, 295(5555), 645645. Quayle, W.C., P. Convey, L.S. Peck, J.C. Ellis-Evans, H.G. Butler and H.J. Peat, 2003: Ecological responses of maritime Antarctic lakes to regional climate change. Antarctic Peninsula Climate Variability: Historical and Palaeoenvironmental Perspectives. E. Domack, A. Leventer, A. Burnett, R. Bindschadler, P. Convey and M. Kirby, Eds., American Geophysical Union, Washington, DC, 159170. Queensland Government, 2005: Queensland Water Plan 2005-200. Queensland Government, 27 pp. http://www.nrw.qld.gov.au/water/ pdf/qld_water_plan_05_10.pdf. Ragab, R. and C. Prudhomme, 2002: Climate change and water resources management in arid and semi-arid regions: prospective and challenges for the 21st century. Biosys. Engineering, 81, 334. Risnen, J., Hansson, U., Ullerstieg, A., Dscher, R., Graham, L.P., Jones, C., Meier, H.E.M., Samuelson, P. and Willn, U., 2004: European climate in the late twenty-first century: regional simulations with two driving global models and two forcing scenarios. Clim. Dyn., 22, 1331. Ramrez, E., B. Francou, P. Ribstein, M. Descloitres, R. Gurin, J. Mendoza, R.Gallaire, B. Pouyaud and E. Jordan, 2001: Small glaciers disappearing in the tropicalAndes: a case study in Bolivia: the Chacaltaya glacier, 16S. J. Glaciol., 47, 187194. Rawlins, S. C., A. Chen, M. Ivey, D. Amarakoon and K. Polson, 2005: The impact of climate change/variability events on the occurrence of dengue fever in parts of the Caribbean: a retrospective study for the period 1980-2002. West Indian Med. J. Suppl., 53(2), 54. Reay, D.S., K.A. Smith and A.C. Edwards, 2003: Nitrous oxide emission from agricultural drainage waters. Global Chang. Biol., 9, 195-203. Reilly, J. and Co-authors, 2003: U.S. agriculture and climate change: new results. Climatic Change, 57, 4369. Reilly, J.M., Ed., 2002: Agriculture: The Potential Consequences of Climate Variability and Change. Cambridge University Press, Cambridge, 136 pp. Reist, J.D. and Co-authors, 2006a: General effects of climate change on arctic fishes and fish populations. Ambio, 35(7), 370380. Reist, J.D. and Co-authors, 2006b: An overview of effects of climate change on selected arctic freshwater and anadromous fishes. Ambio, 35(7), 381387. Reist, J.D. and Co-authors, 2006c: Effects of climate change and UV radiation on fisheries for arctic freshwater and anadromous species. Ambio, 35(7), 402410. Republic of Vanuatu, 1999: Vanuatu National Communication to the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, 55 pp. Resck, D.V.S., C.A. Vasconcellos, L. Vilela and M.C.M Macedo, 2000: Impact of conversion of Brazilian cerrados to cropland and pastureland on soil carbon pool and dynamics. Global Climate Change and Tropical Ecosystems, R. Lal, J.M. Kimble and B.A. Stewart, Eds., CRC-Lewis Publishers, Boca Raton, FL, 169-195. Reynard, N., S. Crooks, R. Wilby and A. Kay, 2004: Climate Change and Flood Frequency in the UK. Proc. 39th DEFRA Flood and Coastal Management Conference, York. Defra, London, 11.1.111.1.12. Richardson, D., 2002: Flood risk: the impact of climate change. Proc. Inst. Civil Engineers-Civil Engineering, 150, 2224. Riebsame, W.E., K.M. Strzepek, J.L. Wescoat, Jr, R. Perrit, G.L. Graile, J. Jacobs, R. Leichenko, C. Magadza, H. Phien, B.J. Urbiztondo, P. Restrepo, W.R. Rose, M. Saleh, L.H. Ti, C. Tucci and D. Yates, 1995: Complex river basins. As Climate Changes: International Impacts and Implications, K.M. Strzepek and J.B. Smith, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 5791. Rivera, A., G. Casassa, R. Thomas, E. Rignot, R. Zamora, D. Antnez, C. Acua and F. Ordenes, 2005: Glacier wastage on Southern Adelaide Island and its impact on snow runway operations. Ann. Glaciol., 41, 57-62. Robeson, S.M., 2002: Increasing growing-season length in Illinois during the 20th century. Climatic Change, 52, 219-238. Robock, A. and Co-authors, 2000: The global soil moisture data bank. Bull. Amer. Meteor. Soc., 81, 12811299. Robock, A. and Co-authors, 2005: Forty five years of observed soil moisture in Ukraine: no summer desiccation (yet). Geophys. Res. Lett., 32, L03401, doi:10.0129/2004GL021914. Rockstrom, J., 2003: Water for food and nature in drought-prone tropics: vapour shift in rain-fed agriculture. Philos. Trans. Roy. Soc. London - Series B, 358, 19972009. Roderick, M.L. and G.D. Farquhar, 2004: Changes in Australian pan evaporation from 1970 to 2002. Int. J. Climatol., 24, 1077-1090. Roderick, M.L. and G.D. Farquhar, 2005: Changes in New Zealand pan evaporation since the 1970s. Int. J. Climatol., 25, 2031-2039. Rogora, M., R. Mosello and S. Arisci, 2003: The effect of climate warming on the hydrochemistry of Alpine lakes. Water Air Soil Pollut., 148, 347-361. Ronchail, J., L. Bourrel, G. Cochonneau, P. Vauchel, L. Phillips, A. Castro, J.L. Guyot and E. Oliveira, 2005: Inundations in the Mamor Basin (south-western Amazon-Bolivia) and sea-surface temperature in the Pacific and Atlantic Oceans. J. Hydrol., 302, 223-238. Root, T.L. and S.H. Schneider, 2002: Climate change: overview and implications for wildlife. Wildlife Responses to Climate Change: North American Case Studies, S.H. Schneider and T.L. Root, Eds., Island Press, Washington, DC, 156. Root, T.L., J.T. Price, K.R. Hall, S.H. Schneider, C. Rosenzweig and J.A. Pounds, 2003: Fingerprints of global warming on wild animals and plants. Nature, 421(6918), 5760. Rosenberg, N.J., D.J. Epstein, D. Wang, L. Vail, R. Srinivasan and J.G. Arnold, 1999: Possible impacts of global warming on the hydrology of the Ogallala aquifer region. Climatic Change, 42, 677-692. Rosenberg, N.J., R.A. Brown, C. Izaurralde and A.M. Thomson, 2003: Integrated assessment of Hadley Centre HadCM2 climate change projections on agricultural productivity and irrigation water supply in the conterminous United States. I. Climate change scenarios and impacts on irrigation water supply simulated with the HUMUS model. Agri. Forest Meteorol., 117(12), 7396. Rosenzweig, C. and F.N. Tubiello, 2007: Adaptation and mitigation strategies in agriculture: an analysis of potential synergies. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, 12, 855-873. Rosenzweig, C., F.N. Tubiello, R. Goldberg, E. Mills and J. Bloomfield, 2002: Increased crop damage in the US from excess precipitation 181
rfrences under climate change. Global Environ. Chang., 12, 197202. Ross, M.S., J.F. Meeder, J.P. Sah, P.L. Ruiz and G.J. Telesnicki, 2000: The southeast saline Everglades revisited: 50 years of coastal vegetation change. J. Vegetation Sci., 11, 101112. Rowell, A. and P.F. Moore, 2000: Global Review of Forest Fires. WWF/IUCN, Gland, 66 pp. http://www.iucn.org/themes/fcp/ publications/files/global_review_forest_fires.pdf. Ruhland, K.M., A. Priesnitz and J.P. Smol, 2003: Paleolimnological evidence from diatoms for recent environmental changes in 50 lakes across Canadian Arctic treeline. Arct. Antarct. Alp. Res., 35, 110123. Ruosteenoja, K., T.R. Carter, K. Jylh, and H. Tuomenvirta, 2003: Future Climate in World Regions: An Intercomparison of Model-Based Projections for the New IPCC Emissions Scenarios. The Finnish Environment 644, Finnish Environment Institute, Helsinki, 83 pp. Ruth, M., B. Davidsdottir and A. Amato, 2004: Climate change policies and capital vintage effects: the case of U.S. pulp and paper, iron and steel, and ethylene, J. Environ. Manage., 70, 235252. Saintilan, N. and R.J. Williams 1999: Mangrove transgression into saltmarsh environments in south east Australia. Global Ecol. Biogeogr., 8(2), 117124. Sala, O.A., F.S. Chapin III, J.J. Armesto, E. Berlow, J. Bloomfield, R. Dirzo, E. Huber-Sanwald, L.F. Huenneke, R.B. Jackson, A. Kinzig, R. Leemans, D.M. Lodge, H.A. Mooney, M. Oesterheld, N.L. Poff, M.T. Sykes, B.H. Walker, M. Walker and D.H. Wall, 2000: Global biodiversity scenarios for the year 2100. Science, 287, 1770-1774. Salewicz, A., 1995: Impact of climate change on the operation of Lake Kariba hydropower scheme on the Zambezi River. Water Resources Management in the Face of Climatic and Hydrologic Uncertainties, Z. Kaczmarek, Ed., Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 395 pp. Salinger, M. J., 2001: Climate variation in New Zealand and the Southwest Pacific. The Physical Environment. A New Zealand Perspective, A. Sturman and R. Spronken-Smith, Eds., Oxford University Press, Victoria, 35 pp. Sanders, C. and M. Phillipson, 2003: UK adaptation strategy and technical measures: the impacts of climate change on buildings. Build. Res. Inf., 31(34), 210221 Sand-Jensen, K. and N.L. Pedersen, 2005: Broad-scale differences in temperature, organic carbon and oxygen consumption among lowland streams. Freshw. Biol., 50, 19271937. Sankaran, M., N.P. Hanan, R.J. Scholes, J. Ratnam, D.J. Augustine, B.S. Cade, J. Gignoux, S.I. Higgins, X. le Roux, F. Ludwig, J. Ardo, F. Banyikwa, A. Bronn, G. Bucini, K.K. Caylor, M.B. Coughenour, A. Diouf, W. Ekaya, C.J. Feral, E.C. February, P.G.H. Frost, P. Hiernaux, H. Hrabar, K.L. Metzger, H.H.T. Prins, S. Ringrose, W. Sea, J. Tews, J. Worden and N. Zambatis, 2005: Determinants of woody cover in African savannas. Nature, 438, 846-849. Santos, F.D., K. Forbes and R. Moita, Eds., 2002: Climate Change in Portugal: Scenarios, Impacts and Adaptation Measures. SIAM Project Report, Gradiva, Lisbon, 456 pp. Sanz, J.J., T.J. Potti, J. Moreno, S. Merion and O. Frias, 2003: Climate change and fitness components of a migratory bird breeding in the Mediterranean region, Global Change Biol., 9, 461472. Scaife, A., J. Knight, G. Vallis and C.K. Folland, 2005: A stratospheric influence on the winter NAO and North Atlantic surface climate. Geophys. Res. Lett., 32, L18715, doi: 10.1029/2005GL023226. Scavia, D., J.C. Field, D.F. Boesch, R. Buddemeier, D.R. Cayan, V. Burkett, M. Fogarty, M. Harwell, R. Howarth, C. Mason, D.J. Reed, T.C. Royer, A.H. Sallenger and J.G. Titus, 2002: Climate change impacts on U.S. coastal and marine ecosystems. Estuaries, 25, 149164. Schallenberg, M., C.J. Hall and C.W. Burns, 2003: Consequences of 182 climate-induced salinity increases on zooplankton abundance and diversity in coastal lakes. Marine Ecol. Prog. Ser., 251, 181189. Schr, C., P.L. Vidale, D. Luthi, C. Frei, C. Haberli, M.A. Liniger and C. Appenzeller, 2004: The role of increasing temperature variability in European summer heatwaves. Nature, 427(6972), 332336. Scheffer, M., S. Carpenter, J.A. Foley, C. Folke and B. Walker, 2001: Catastrophic shifts in ecosystems. Nature, 413, 591-596. Schiermeier, Q., 2006: Insurers disaster files suggest climate is culprit. Nature, 441(7094), 674675. Schijven, J.F. and A.M. de Roda Husman, 2005: Effect of climate changes on waterborne disease in the Netherlands. Water Sci. Technol., 51, 79-87. Schlenker, W., W.M. Hanemann and A.C. Fisher, 2005: Will U.S. agriculture really benefit from global warming? Accounting for irrigation in the hedonic approach. American Economic Review, 95, 395406. Schlesinger, M.E. and N. Ramankutty, 1994: An oscillation in the global climate system of period 6570 years. Nature, 367, 723726. Schlesinger, W.H., 1999: Carbon sequestration in soils. Science, 284, 2095. Schneeberger, C., H. Blatter, A. Abe-Ouchi and M. Wild, 2003: Modelling changes in the mass balance of glaciers of the northern hemisphere for a transient 2 CO2 scenario. J. Hydrol., 282(14), 145163. Schofield, N.J., 1992: Tree planting for dryland salinity control in Australia. Agroforestry Sys., 20, 1-23. Schreider, S.Y., D.I. Smith and A.J. Jakeman, 2000: Climate change impacts on urban flooding. Climatic Change, 47(12), 91115. Schrter D., W. Cramer, R. Leemans, I.C. Prentice, M.B. Arajo, N.W. Arnell, A. Bondeau, H. Bugmann, T.R. Carter, C.A. Gracia, A.C. de la Vega-Leinert, M. Erhard, F. Ewert, M. Glendining, J.I. House, S. Kankaanp, R.J.T. Klein, S. Lavorell, M. Linder, M.J. Metzger, J. Meyer, T.D. Mitchell, I. Reginster, M. Rounsevell, S. Sabat, S. Sitch, B. Smith, J. Smith, P. Smith, M.T. Sykes, K. Thonicke, W. Thuiller, G. Tuck, S. Zaehle and B. Zierl, 2005. Ecosystem service supply and vulnerability to global change in Europe. Science, 310, 13331337. Schulze, E.-D., 1982: Plant life forms and their carbon, water and nutrient relations. Physiology and Plant Ecology II. Water Relations and Carbon Assimilation, O.L. Lange, C.B. Osmond and H. Ziegler, Eds., Springer-Verlag, Berlin, 615-676. Schuster, C.J., A. Ellis, W.J. Robertson, J.J. Aramini, D.F. Charron and B. Marshall, 2005: Drinking water related infectious disease outbreaks in Canada, 1974-2001. Can. J. Public Health, 94, 254-258. Scott, D., 2005: Ski industry adaptation to climate change: hard, soft and policy strategies. Tourism and Global Environmental Change, S. Gossling and M. Hall, Eds. Routledge, Oxford. 265285. Scott, D. and B. Jones, 2006: Climate Change and Seasonality in Canadian Outdoor Recreation and Tourism, Climate Change Action Fund, University of Waterloo, Faculty of Environmental Studies, Waterloo, ON, 33 pp. Scudder, T., 2005: The Future of Large Dams. Earthscan, London, 408 pp. Semenov, S.M., V.V. Yasukevich and E.S. Gelver, 2006: Identification of Climatogenic Changes. Publishing Centre, Meteorology and Hydrology, Moscow, 325 pp. Senate of Canada, 2003: Climate change: We are at Risk. Final Report, Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, Ottawa. Senhorst, H.A. and J.J. Zwolsman, 2005: Climate change and effects on water quality: a first impression. Water Sci. Technol., 51, 5359. Seo, S. N. and R. Mendelsohn, 2006: Climate change impacts on animal husbandry in Africa: a Ricardian analysis. CEEPA Discussion Paper No.9. Special Series on Climate Change and Agriculture in Africa. The Centre for Environmental Economics and Policy in Africa, University of Pretoria, Pretoria, 42 pp.
rfrences Serreze, M.C. and Co-authors, 2003: Large-scale hydro-climatology of the terrestrial Arctic drainage system. J. Geophys. Res., 108(D2), 8160. Shabbar, A. and W. Skinner, 2004: Summer drought patterns in Canada and the relationship to global sea surface temperatures. J. Clim., 17, 28662880. Shanks, G.D., S.I. Hay, D.I. Stern, K. Biomndo and R.W. Snow, 2002: Meteorologic influences on Plasmodium falciparum malaria in the highland tea estates of Kericho, western Kenya. Emerg. Infect. Dis., 8, 1404-1408. Shen, X.T., Z.C. Mao and J.R. Zhu, 2003: Saltwater Intrusion in the Changjiang Estuary. China Ocean Press, Beijing, 175 pp (in Chinese). Sherbinin, A., A. Schiller and A. Pulsipher, 2007: The vulnerability of global cities to climate hazards. Environ. Urbaniz., 12(2), 93102. Shiklomanov, I.A., Shiklomanov, A.I., Lammers, R.B., Peterson, B.J. and Vorosmarty, C.J., 2000: The dynamics of river water inflow to the Arctic Ocean. The Freshwater Budget of the Arctic Ocean, E.L. Lewis, E.P. Jones, T.D. Prowse and P. Wadhams, Eds., Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 281296. Shrestha, A.B., C.P. Wake, J.E. Dibb and P.A. Mayewski, 2000: Precipitation fluctuations in the Nepal Himalaya and its vicinity and relationship with some large-scale climatological parameters. Int. J. Climatol., 20, 317327. Shrestha, M.L. and A.B. Shrestha, 2004: Recent Trends and Potential Climate Change Impacts on Glacier Retreat/Glacier Lakes in Nepal and Potential Adaptation Measures. ENV/EPOC/GF/SD/ RD(2004)6/FINAL, OECD, Paris, 23 pp. Shukla, P.R., M. Kapshe and A. Garg, 2005: Development and climate: impacts and adaptation for infrastructure assets in India. Proc. OECD Global Forum on Sustainable Development: Development and Climate Change, Organisation for Economic Co-operation and Development, Paris, 38 pp. Silander, J., B. Vehvilinen, J. Niemi, A. Arosilta, T. Dubrovin, J. Jormola, V. Keskisarja, A. Keto, A. Lepist, R. Mkinen, M. Ollila, H. Pajula, H. Pitknen, I. Sammalkorpi, M. Suomalainen and N. Veijalainen, 2006: Climate Change Adaptation for Hydrology and Water Resources. FINADAPT Working Paper 6, Finnish Environment Institute Mimeographs 336, Helsinki, 54 pp. Silvestri, G.E. and C.S. Vera, 2003: Antarctic Oscillation signal on precipitation anomalies over southeastern South America. Geophys. Res. Lett., 30, 2115, doi:10.1029/2003GL018277. Simonovic, S.P. and L.H. Li, 2003: Methodology for assessment of climate change impacts on large-scale flood protection system. J. Water Res. Pl.-ASCE, 129(5), 361371. Sims, R.E.H., A. Hastings, B. Schlamadinger, G. Taylor and P. Smith, 2006: Energy crops: current status and future prospects. Global Change Biol., 12, 1-23. Sinclair, M.R., J.A. Renwick and J.W. Kidson, 1997: Low-frequency variability of Southern Hemisphere sea level pressure and weather system activity. Mon. Weather Rev., 125, 25312543. Sinclair, T.R. and L.C. Purcell, 2005: Is a physiological perspective relevant in a genocentric age? J. Exp. Bot., 56, 2777-2782. Singh, R.B.K., S. Hales, N. de Wet, R. Raj, M. Hearnden and P. Weinstein, 2001: The influence of climate variation and change on diarrhoeal disease in the Pacific Islands. Environ. Health Persp., 109, 1551594. Small, C. and R.J. Nicholls, 2003: A global analysis of human settlement in coastal zones. J. Coastal Res., 19, 584599. Smeets, E.M.W., A.P.C. Faaij, I.M. Lewandowski and W.C. Turkenburg, 2007: A bottom up quickscan and review of global bio-energy potentials to 2050. Prog. Energy Comb. Sci., 33, 56-106. Smit, B. and E. Wall, 2003: Adaptation to Climate Change Challenges and Opportunities: Implications and Recommendations for the Canadian Agri-Food Sector, Senate Standing Committee on Forestry and Agriculture, Ottawa, Canada. http://www.parl.gc.ca/37/2/ parlbus/commbus/senate/Com-e/agri-e/power-e/smith-e.htm. Smith, K.A. and F. Conen, 2004: Impacts of land management on fluxes of trace greenhouse gases. Soil Use Manage., 20, 255-263. Smith, L.C., Y. Sheng, G.M. MacDonald and L.D. Hinzman, 2005: Disappearing Arctic lakes. Science, 308, 1429. Smith, S.D., T.E. Huxman, S.F. Zitzer, T.N. Charlet, D.C. Housman, J.S. Coleman, L.K. Fenstermaker, J.R. Seemann and R.S. Nowak, 2000: Elevated CO2 increases productivity and invasive species success in an arid ecosystem. Nature, 408, 79 - 82. Smith, V.R., 2002: Climate change in the sub-Antarctic: an illustration from Marion Island. Climatic Change, 52(3), 345357. Smol, J.P. and Co-authors, 2005: Climate driven regime shifts in the biological communities of arctic lakes. P. Natl. Acad. Sci. USA, 102(12), 43974402. SOE, 2001: Australia State of the Environment 200, Independent Report to the Commonwealth Minister for the Environment and Heritage. Australian State of the Environment Committee, CSIRO Publishing on behalf of the Department of the Environment and Heritage, 129 pp. http:/www.ea.gov.au/soe/2001. Solanes, M. and A. Jouravlev, 2006: Water Governance for Development and Sustainability. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Santiago, 84 pp. Somlydy, L., 2002: Strategic Issues of the Hungarian Water Resources Management. Academy of Science of Hungary, Budapest, 402 pp (in Hungarian). Sommaruga-Wograth, S., K.A. Koinig, R. Schmidt, R. Sommaruga, R. Tessadri and R. Psenner, 1997: Temperature effects on the acidity of remote alpine lakes. Nature, 387, 64-67. Sorensen, I., P. Stone and B. Rogers, 2000: Effect of time of sowing on yield of a short and a long-season maize hybrid. Agronomy New Zealand, 30, 6366. SRA, 2005: Sequa en el Chaco genera fuerte prdidas. Comunicado de prensa de la Sociedad Rural Argentina. http://www.ruralarg.org.ar/. Stakhiv, E.Z., 1998: Policy implications of climate change impacts on water resource management. Water Policy, 1, 159175. Steenvoorden, J. and T. Endreny, 2004: Wastewater Re-use and Groundwater Quality. IAHS Publication 285, 112 pp. Stern, N., 2007: The Economics of Climate Change: The Stern Review. Cambridge University Press, Cambridge, 692 pp. Stewart, I.T., D.R. Cayan and M.D. Dettinger, 2005: Changes toward earlier streamflow timing across western North America. J. Climate, 18, 11361155. Stige, L.C., J. Stave, K.S. Chan, L. Ciannelli, N. Pettorelli, Glantz, P., H.R Herren and N.C. Stenseth, 2006: The effect of climate variation on agro-pastoral production in Africa. P. Natl. Acad. Sci. USA, 103, 30493053. Straile, D., D.M. Livingstone, G.A. Weyhenmeyer and D.G. George, 2003: The response of freshwater ecosystems to climate variability associated with the North Atlantic Oscillation. The North Atlantic Oscillation: Climatic Significance and Environmental Impact, Geophysical Monograph, 134. American Geophysical Union, Washington, DC, 279 pp. Suarez, P., W. Anderson, V. Mahal and T.R. Lakshmanan, 2005: Impacts of flooding and climate change on urban transportation: a systemwide performance assessment of the Boston Metro Area. Transportation Research Part D-Transport and Environment, 10(3), 231244. Summit Environmental Consultants, 2004: Trepanier Landscape Unit (Westside) Water Management Plan. Regional District of Central Okanagan and British Columbia, Ministry of Sustainable Resource Management, Kelowna, 300 pp. Sutherland, K., B. Smit, V. Wulf, and T. Nakalevu, 2005: Vulnerability 183
rfrences to climate change and adaptive capacity in Samoa: the case of Saoluafata village. Tiempo, 54, 1115. Sutherst, R.W., 2004: Global change and human vulnerability to vector-borne diseases. Clin. Microb. Rev., 17, 136173. Sutton, R.T. and D.L.R. Hodson, 2003: Influence of the ocean on North Atlantic climate variability 18711999. J. Clim., 16, 32963313. Sutton, R.T. and D.L.R. Hodson, 2005: Atlantic Ocean forcing of North American and European summer climate. Science, 290, 21332137. Swank, W.T. and J.E. Douglass, 1974: Streamflow greatly reduced by converting deciduous hardwood stands to pine. Science, 185, 857859. Swarup, A., M.C. Manna and G.B. Singh, 2000: Impact of land use and management practices on organic carbon dynamics in soils of India. Global Climate Change and Tropical Ecosystems, R. Lal, J.M. Kimble and B.A. Stewart, Eds., CRC-Lewis Publishers, Boca Raton, FL, 261-282. Swiss Re, 1998: Floods: An Insurable Risk, Swiss Reinsurance Company, Zurich, 51 pp. Syvitski, J.P.M., 2002: Sediment discharge variability in Arctic rivers: implications for a warmer future. Polar Res., 21(2), 323330. Syvistki, J.P.M., C.J. Vorosmarty, A.J. Kettner and P. Green, 2005: Impact of humans on the flux of terrestrial sediment to the global coastal ocean. Science, 308, 376380. Szolgay, J., K. Hlavcova, S. Kohnov and R. Danihlik, 2004: Assessing climate change impact on river runoff in Slovakia. Characterisation of the Runoff Regime and its Stability in the Tisza Catchment. Proc. XXII Conference of the Danubian Countries on the Hydrological Forecasting and Hydrological Bases of Water Management. Brno, 30 August2 September 2004. Brno, 2004. CD-edition. Tao, F., M. Yokozawa, Y. Hayashi and E. Lin, 2003a: Changes in agricultural water demands and soil moisture in China over the last half-century and their effects on agricultural production. Agri. Forest Meteorol., 118, 251261. Tao, F., M. Yokozawa, Y. Hayashi and E. Lin, 2003b: Future climate change, the agricultural water cycle, and agricultural production in China. Agri. Eco. Environ., 95, 203215. Tao, F., M. Yokozawa, Z. Zhang, Y. Hayashi, H. Grassl and C. Fu, 2004: Variability in climatology and agricultural production in China in association with the East Asia summer monsoon and El Nio South Oscillation, Clim. Res., 28, 2330. Tao, F.L., M. Yokozawa, Y. Hayashi and E. Lin, 2005: A perspective on water resources in China: interactions between climate change and soil degradation. Climatic Change, 68(12), 169197. Tebakari, T., J. Yoshitani, and C. Suvanpimol, 2005: Time-space trend analysis in pan evaporation over kingdom of Thailand. J. Hydrol. Eng., 10, 205-215. Thanh, T.D., Y. Saito, D.V. Huy, V.L. Nguyen, T.K.O. Ta and M. Tateishi, 2004: Regimes of human and climate impacts on coastal changes in Vietnam. Reg. Environ. Change, 4, 4962. The Water Page, 2001: BPD business partners for development water and sanitation clusters. http://www.africanwater.org/bpd.htm. Thomas, C.D., A. Cameron, R.E. Green, M. Bakkenes, L.J. Beaumont, Y.C. Collingham, B.F.N. Erasmus, M.F. de Siqueira and Co-authors, 2004: Extinction from climate change. Nature, 427, 145-148. Thomas, J.M.G., K.J. Boote, L.H. Allen Jr., M. Gallo-Meagher and J.M. Davis, 2003: Elevated temperature and carbon dioxide effects on soybean seed composition and transcript abundance. Crop Science, 43(4), 15481557. Thomas, M.K., D.F. Charron, D. Waltner-Toews, C. Schuster, A.R. Maarouf and J.D. Holt, 2006: A role of high impact weather events in waterborne disease outbreaks in Canada, 1975-2001. Int. J. Environ. Health Res., 16, 167-180. Thomson, A.M., N.J. Rosenberg, R.C. Izaurralde and R.A. Brown, 184 2005a: Climate change impacts for the conterminous USA: an integrated assessment Part 5. Irrigated agriculture and national grain crop production. Climatic Change, 69, 89-105. Thomson, M.C., S.J. Mason, T. Phindela and S.J. Connor, 2005b: Use of rainfall and sea surface temperature monitoring for malaria early warning in Botswana. Am. J. Trop. Med. Hyg., 73, 214-221. Thomson, M.C., F.J. Doblas-Reyes, S.J. Mason, R. Hagedorn, S.J. Connor, T. Phindela, A.P. Morse and T.N. Palmer, 2006: Malaria early warnings based on seasonal climate forecasts from multimodel ensembles. Nature, 439, 576-579. Thornton, P.K., P.G. Jones, T.M. Owiyo, R.L. Kruska, M. Herero, P. Kristjanson, A. Notenbaert, N. Bekele and A Omolo, with contributions from V. Orindi, B. Otiende, A. Ochieng, S. Bhadwal, K. Anantram, S. Nair, V. Kumar and U. Kulkar, 2006: Mapping Climate Vulnerability and Poverty in Africa. Report to the Department for International Development, ILRI, Nairobi, 200 pp. Treacy, J.M., 1994: Las Chacras de Coparaque: Andenes y Riego en el Valle de Colca. Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 298 pp. Trenberth, K.E., 1990: Recent observed interdecadal climate changes in the Northern Hemisphere. Bull. Am. Meteorol. Soc., 71, 988993. Trenberth, K.E. and J.M. Caron, 2000: The Southern Oscillation revisited: sea level pressures, surface temperatures and precipitation. J. Clim., 13, 43584365. Trenberth, K.E and T.J. Hoar, 1997. El Nio and climate change. Geophys. Res. Lett., 24, 30573060. Trenberth, K.E., and D.J. Shea, 2006: Atlantic hurricanes and natural variability in 2005, Geophys. Res. Lett., 33, L12704, doi:10.1029/ 2006GL026894. Trenberth, K.E. and D.P. Stepaniak, 2001: Indices of El Nio evolution. J. Clim., 14, 16971701. Trenberth, K.E., A.G. Dai, R.M. Rasmussen and D.B. Parsons, 2003: The changing character of precipitation. Bull. Am. Meteorol. Soc., 84, 12051217. Trenberth, K.E., D.P. Stepaniak and L. Smith, 2005: Interannual variability of the patterns of atmospheric mass distribution. J. Clim., 18, 28122825. Trnka, M., M. Dubrovski and Z. Zalud, 2004: Climate change impacts and adaptation strategies in spring barley production in the Czech Republic. Climatic Change, 64, 227255. Tuchman, N.C., K.A. Wahtera, R.G. Wentzel and J.A. Teeri, 2003: Elevated atmospheric CO2 alters leaf litter quality for stream ecosystems: an in situ leaf decomposition study. Hydrobiologica, 495, 203-211. Tumerbaatar, D., 2003: Annual report on permafrost: potential impacts of climate change, vulnerability and adaptation assessment for grassland ecosystem and livestock sector in Mongolia, AIACC Project Report. UCV, 2005: Anlisis de las lluvias diarias y acumuladas durante Febrero de 2005 en la regin central capital. Facultad de Ingeniera, Instituto de Mecnica de Fluidos Departamento de Ingeniera Hidrometeorolgica, Universidad Central de Venezuela, Caracas. UK Water Industry Research, 2004: Climate Change and the Hydraulic Design of Sewerage Systems: Summary Report. Report 03/CC/10/0, UKWIR, London. UN, 2002: CEO Briefing on Climate Change and the Financial Services Industry. Environment Programme Finance Initiatives (UNEP FI). UN, 2003: World Water Development Report: Water for Life, Water for People. UNESCO, Paris and Berghahn Books, Barcelona, 36 pp. UN, 2006: World Water Development Report 2: Water, a Shared Responsibility. UNESCO, Paris, 601 pp. UNCHS, 2003: Local Action for Global Goals: Water and Sanitation in the Worlds Cities 2003. Earthscan, London. UNCHS, 2006: Meeting Development Goals in Small Urban Centres:
rfrences Water and Sanitation in the Worlds Cities 2006. Earthscan, London, 273 pp. UNDP, 2006: Beyond Scarcity: Power, Poverty, and the Global Water Crisis. Human Development Report 2006. United Nations Development Program, New York. UNEP/GRID-Arendal, 2002: Vital Climate Graphics. United Nations Environment Programme. http://www.grida.no/climate/vital/ index.htm. UN-HABITAT, 2003: The Challenge of Slums: Global Report on Human Settlements 2003, Earthscan Publications, London, 310 pp. United States Environmental Protection Agency, 1997: Need for American Indian and Alaska Native water systems. Drinking Water Infrastructure Needs Survey First Report to Congress. EPA 812-R-97-001, UNEPA, Washington, DC, 27-33. http://www.epa. gov/ogwdw/needssurvey/pdfs/1997/report_needssurvey_1997_ findings-tribal.pdf Unkovich, M., 2003: Water use, competition, and crop production in low rainfall, alley farming systems of south-eastern Australia. Australian J. Agri. Res., 54, pp. 751-762. UNMSM, 2004: Calor intenso y largas sequas. Especials, Per. http:// www.unmsm.edu.pe/Destacados/contenido.php?mver=11. UNWWAP (United Nations World Water Assessment Programme), 2003: Water for People, Water for Life - UN World Water Development Report, UNESCO, Paris, and Berghahn Books, Oxford, 688 pp. UNWWAP (United Nations World Water Assessment Programme), 2006: Water: A Shared Responsibility. UNESCO, Paris, and Berghahn Books, Oxford, 600 pp. US Department of the Interior, 2005: Water 2025: Preventing Crises and Conflict in the West. Water 2025 Status Report, Washington, DC, 36 pp. http://www.doi.gov/water2025. US Global Change Research Program, 2000: Water: the Potential Consequences of Climate Variability and Change for the Water Resources of the United States. National Water Assessment Group, U.S. Global Change Research Program, 160 pp. http://www.gcrio. org/NationalAssessment/water/water.pdf. Uyarra, M., I. Cote, J. Gill, R. Tinch, D. Viner and A.L Watkinson, 2005: Island-specific preferences of tourists for environmental features: implications of climate change for tourism-dependent states. Environ. Cons., 32(1), 1119. van Lieshout, M., R.S. Kovats, M.T.J. Livermore and P. Martens, 2004: Climate change and malaria: analysis of the SRES climate and socio-economic scenarios. Global Environ. Chang., 14, 87-99. Van Rheenen, N.T., A.W. Wood, R.N. Palmer and D.P. Lettenmaier, 2004: Potential implications of PCM climate change scenarios for SacramentoSan Joaquin River Basin hydrology and water resources. Climatic Change, 62, 257-281. Vandenberghe, J., 2002: The relation between climate and river processes, landforms and deposits during the Quaternary. Quaternary Int., 91, 1723. VanRheenen, Vasilev, V., 2003: Variability of Shigella flexneri serotypes during a period in Israel, 2000-2001. Epidemiol. Infect., 132, 5156. Vsquez, O.C., 2004: El Fenmeno El Nio en Per y Bolivia: Experiencias en Participacin Local. Memoria del Encuentro Binacional Experiencias de prevencin de desastres y manejo de emergencias ante el Fenmeno El Nio, Chiclayo, Peru. ITDG, 209 pp. Vasquez-Leon, M., C.T. West, and T.J. Finan, 2003: A comparative assessment of climate vulnerability: agriculture and ranching on both sides of the US-Mexico border. Global Environ. Chang., 13, 159-173. Venegas, S.A. and L.A. Mysak, 2000: Is there a dominant timescale of natural climate variability in the Arctic? J. Clim., 13, 34123434. Vesely, J., V. Majer, J. Kopacek and S.A. Norton, 2003: Increasing temperature decreases aluminium concentrations in Central European lakes recovering from acidification. Limnol. Oceanogr., 48, 2346-2354. Vic DSE, 2006: Wimmera Mallee Pipeline. Department of Sustainability and Environment, Victoria. Villagrn de Len, J., J. Scott, C. Crdenas and S. Thompson, 2003: Early Warning Systems in the American Hemisphere: Context, Current Status, and Future Trends. Final Report. Hemispheric Consultation on Early Warning, Antigua, 15 pp. Vincent, J.R., 1995: Timber trade, economics and tropical forest management. Ecology, Conservation and Management of Southeast Asia Rainforests, B.R. Primack and T.E. Lovejoy, Eds., Yale University Press, New Haven, CN, 241-261. Viner, D., M. Sayer, M. Uyarra and N. Hodgson, 2006: Climate Change and the European Countryside: Impacts on Land Management and Response Strategies. Report prepared for the Country Land and Business Association, CLA, Norwich, 180 pp. Viney, N.R., Bates, B.C., Charles, S.P., Webster, I.T., Bormans, M. and Aryal, S.K., 2003: Impacts of climate variability on riverine algal blooms. Proc. International Congress on Modelling and Simulation, MODSIM 2003 47 July, Modelling and Simulation Society of Australia and New Zealand Inc., 2328. http://mssanz.org.au/ modsim03/Media/Articles/Vol%201%20Articles/23-28.pdf. Vrsmarty, C.J., P.J. Green, J. Salisbury and R.B. Lammers, 2000: Global water resources: vulnerability from climate change and population growth. Science, 289, 284288. Vrsmarty, C.J., E.M. Douglas, A.A. Green and C. Ravenga, 2005: Geospatial indicators of emerging water stress: an application to Africa. Ambio, 34(3), 230236. Vuille, M., R.S. Bradley, M. Werner and F. Keimig, 2003: 20th century climate change in the tropical Andes: observations and model results. Climatic Change, 59, 75-99. Wahab, H.M., 2005: The impact of geographical information system on environmental development. Unpublished MSc Thesis, Faculty of Agriculture, Al-Azhar University, Cairo, 149 pp. Wall, E., and B. Smit, 2005: Climate change adaptation in light of sustainable agriculture. J. Sustainable Agric., 27, 113123. Walsh, J.E. and Co-authors, 2005: Cryosphere and hydrology. Arctic Climate Impacts Assessment, ACIA, C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 183242. Walsh, M.E., D.G. de la Torre Ugarte, H. Shapouri and S.P. Slinsky, 2003: Bioenergy crop production in the United States. Environ. Res. Econ., 24, 313-333. Walter, M.T., D.S. Wilks, J.Y. Parlange and B.L. Schneider, 2004: Increasing evapotranspiration from the conterminous United States. J. Hydrometeorol., 5, 405-408. Wang, T., 2003: Study on desertification in China. Contents of desertification research. J. Desert Res., 23(5), 477482. Warren, J., J. Berner and J. Curtis, 2005: Climate change and human health: infrastructure impacts to small remote communities in the North. Int. J. Circumpolar Health, 64(5), 498. Warren, R., N. Arnell, R. Nicholls, P. Levy and J. Price, 2006: Understanding the Regional Impacts of Climate Change. Research Report prepared for the Stern Review on the Economics of Climate Change. Tyndall Centre for Climate Change Research, Working Paper 90, UEA, Norwich, 223 pp Wassmann, R., X.H. Nguyen, T.H. Chu and P.T. To, 2004: Sea-level rise affecting the Vietnamese Mekong Delta: water elevation in the flood season and implications for rice production. Climatic Change, 66, 89-107. Water 21, 2002: Joining forces. Magazine of the International Water Association, October, 55-57. 18
rfrences Water Corporation, 2006: Planning for New Sources of Water. West Australian Water Corporation. http://www.watercorporation.com. au/W/water_sources_new.cfm. Waters, D., W.E. Watt, J. Marsalek and B.C. Anderson, 2003: Adaptation of a storm drainage system to accommodate increased rainfall resulting from climate change J. Environ. Plan. Manag., 46, 755770. Watson, R.T. and W. Haeberli, 2004: Environmental threats, mitigation strategies and high mountain areas. Mountain Areas: A Global Resource. Ambio, 13, 2-10. Watson, R.T., M.C. Zinyowera and R.H. Moss, Eds., 1997: The Regional Impacts of Climate Change: An Assessment of Vulnerability. Cambridge University Press, Cambridge, 517 pp. WDR, 2003: World Disaster Report: Focus on Ethics in Aid. International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Geneva, 240 pp. WDR, 2004: World Disaster Report: Focus on Community Resilience. International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Geneva, 240 pp. Webster, P.J., V.O. Magana, T.N. Palmer, J. Shukla, R.A. Tomas, M. Yanagi and T. Yasunari, 1998: Monsoons: processes, predictability and the prospects for prediction. J. Geophys. Res., 103, 14451 14510. Werritty, A., 2001: Living with uncertainty: climate change, river flow and water resources management in Scotland. Sci. Total Environ., 294, 2940. West, T.O. and G. Marland, 2003: Net carbon flux from agriculture: carbon emissions, carbon sequestration, crop yield, and land-use change. Biogeochem., 63, 73-83. West, T.O. and W.M. Post, 2002: Soil organic carbon sequestration rates by tillage and crop rotation: a global data analysis. Soil Sci. Soc. Am. J., 66, 1930-1946. Wheaton, E., V. Wittrock, S. Kulshretha, G. Koshida, C. Grant, A. Chipanshi and B. Bonsal, 2005: Lessons Learned from the Canadian Drought Years of 200 and 2002: Synthesis Report. Saskatchewan Research Council Publication No. 11602-46E03, Saskatoon, Saskatchewan. http://www.agr.gc.ca/pfra/drought/ info/11602-46E03.pdf. White, M.A., N.S. Diffenbaugh, G.V. Jones, J.S. Pal and F. Giorgi, 2006: Extreme heat reduces and shifts United States premium wine production in the 21st century. P. Natl. Acad. Sci. USA, 103, 11217-11222. Whittington, H. and S.W. Gundry, 1998: Global climate change and hydroelectric resources. Eng. Sci. Ed. J., 7, 29-34. WHO (World Health Organization), 2003: Report of Synthesis Workshop on Climate Change and Health in Small Islands States, 1-4 December 2003, Republic of the Maldives. World Health Organization, Geneva, 95 pp. WHO (World Health Organization), 2004: Guidelines for Drinking Water Quality. Volume : Recommendations, Third Edition, WHO, Geneva, 366 pp. WHO (World Health Organization), 2005: Water Safety Plans: Managing Drinking Water Quality from Catchment to Consumer. Prepared by A. Davison and Co-authors, WHO/SDE/WSH/05.06, WHO, Geneva, 235 pp. WHO/UNICEF, 2000: Global water supply and sanitation assessment 2000 report. World Health Organization with UNICEF, Geneva, 79 pp. http://www.who.int/docstore/water_sanitation_healt/ Globassessment/GlobalTOC.htmWHO/UNICEF. Wijeratne, M.A., 1996: Vulnerability of Sri Lanka tea production to global climate change. Water Air Soil Poll., Historical Archive, 8794. Wilby, R.L., 2006: When and where might climate change be 18 detectable in UK river flows? Geophys. Res. Lett., 33(19), L19407, doi:10.1029/2006GL027552. Wilby R.L. and I. Harris, 2006: A framework for assessing uncertainties in climate change impacts: low-flow scenarios for the River Thames, UK. Water Resour. Res., 42, W02419, doi:10.1029/ 2005WR004065. Williams, K.L., K.C. Ewel, R.P. Stumpf, F.E. Putz and T.W. Workman, 1999: Sea-level rise and coastal forest retreat on the west coast of Florida. Ecology, 80, 20452063. Williams, R.H., E.D. Larson and H. Jin, 2006: Synthetic fuels in a world of high oil and carbon prices. Proc. 8th International Conference on Greenhouse Gas Control Technologies, Trondheim, Norway, June. Williams, S.E., E.E. Bolitho and S. Fox, 2003: Climate change in Australian tropical rainforests: an impending environmental catastrophe. P. Roy. Soc. Lond. B Bio., 270, 1887-1892. Winter, T.C. and M.K. Woo, 1990: Hydrology of lakes and wetlands. Surface Water Hydrology, M.G. Wolman and H.C. Riggs, Eds., Geological Society of America, Boulder, CO, Vol. 0-1, 159188. Woo, M.K., R.D. Rowsell and R.G. Clark, 1993: Hydrological Classification of Canadian Prairie Wetlands and Prediction of Wetland Inundation in Response to Climatic Variability. Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa, ON, 23 pp. Woodruff, R.E. and Co-authors, 2002: Predicting Ross River virus epidemics from regional weather data. Epidemiology, 13, 384393. Woodruff, R.E., C.S. Guest, M.G. Garner, N. Becker and M. Lindsay, 2006: Early warning of Ross River virus epidemics: combining surveillance data on climate and mosquitoes. Epidemiology, 17(5), 569575. Woods, R.A. and C. Howard-Williams, 2004: Advances in freshwater sciences and management. Freshwaters of New Zealand, J.S. Harding, M.P. Mosley, C.P. Pearson and B.K. Sorrell, Eds., New Zealand Hydrological Society Inc. and New Zealand Limnological Society Inc., Christchurch, 764 pp. Woodworth, P.L. and D.L. Blackman, 2004: Evidence for systematic changes in extreme high waters since the mid-1970s. J. Climate, 17, 1190-1197. World Bank, 2000: Cities, Seas and Storms: Managing Change in Pacific Island Economies. Vol. IV, Adapting to Climate Change. The World Bank, Washington, DC, 72 pp. World Bank, 2002: World Development Indicators, CD-ROM, The World Bank, Washington, DC. World Bank, 2004a: Water Resources Sector Strategy: Strategic Directions for World Bank Engagement. Pub. No. 28114, The World Bank, Washington, DC, 88 pp. World Bank, 2004b: Modelled Observations on Development Scenarios in the Lower Mekong Basin. Mekong Regional Water Resources Assistance Strategy, prepared for theWorld Bank with Mekong River Commission cooperation, Washington, DC and Vientiane, 142 pp. http://www. mrcmekong.org/free_download/report.htm. World Commission on Dams, 2000: Dams and Development: A New Framework for Decision-Making. Earthscan, London, 442 pp. World Water Council, 2006: Final Report of the 4th World Water Forum. National Water Commission of Mexico, Mexico City, 262 pp. World Water Forum, 2000: The Africa Water Vision for 2025: Equitable and Sustainable Use of Water for Socioeconomic Development. World Water Forum, The Hague, 30 pp. Wright, K.R. and A. Valencia Zegarra, 2000: Machu Picchu: A Civil Engineering Marvel. American Society of Civil Engineers Press, Reston, Virginia, 144 pp. Wrona, F.J. and Co-authors, 2005: Freshwater ecosystems and fisheries. Arctic Climate Impact Assessment, ACIA, C. Symon, L. Arris and B. Heal, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, 353452. Wrona, F.J., T.D. Prowse, J.D. Reist, J.E. Hobbie, L.M.J. Lvesque
rfrences and W.F. Vincent, 2006: Climate change effects on aquatic biota, ecosystem structure and function. Ambio, 35(7), 359369. WWF, 2005: An Overview of Glaciers, Glacier Retreat, and Subsequent Impacts in Nepal, India and China. WWF Nepal Programme, 79 pp. http://assets.panda.org/downloads/himalayaglaciersreport2005.pdf. Xu, C.X., 2003: China National Offshore and Coastal Wetlands Conservation Action Plan. China Ocean Press, Beijing, 116 pp (in Chinese). Yamada, T., 1998: Glacier Lake and its Outburst Flood in the Nepal Himalaya. Monograph No. 1, March 1998, Data Center for Glacier Research, Japanese Society of Snow and Ice, Tokyo, 96 pp. Yan, X., T. Ohara and H. Akimoto, 2003: Development of regionspecific emission factors and estimation of methane emission from rice field in East, Southeast and South Asian countries. Global Change Biology, 9, 237-254. Yang, D., B. Ye and A. Shiklomanov, 2004a: Discharge characteristics and changes over the Ob River watershed in Siberia. J. Hydrometeorol., 5, 595610. Yang, D., B. Ye and D.L. Kane, 2004b: Streamflow changes over Siberian Yenisei River basin. J. Hydrol., 296, 5980. Yang, D.Q., D.L. Kane, L.D. Hinzman, X. Zhang, T. Zhang and H. Ye, 2002: Siberian Lena River hydrologic regime and recent change. J. Geophys. Res., 107(D23), 4694, doi:10.1029/2002JD002542. Yin, Y.Y., Q.L. Miao and G.S. Tian, 2003: Climate Change and Regional Sustainable Development. Science Press, Beijing, 224 pp. Yoshikawa, K. and L.D. Hinzman, 2003: Shrinking thermokarst ponds and groundwater dynamics in discontinuous permafrost. Permafrost Periglac. Proc., 14(2), 151160. Young, R.A., 2005: Determining the Economic Value of Water: Concepts and Methods. Resources for the Future Press, Washington, DC, 300 pp. Zavaleta, E.S. and K.B. Hulvey, 2004: Realistic species losses disproportionately reduce grassland resistance to biological invaders. Science, 306, 1175-1177. Zebisch, M., T. Grothmann, D. Schroeter, C. Hasse, U. Fritsch and W. Cramer, 2005: Climate Change in Germany: Vulnerability and Adaptation of Climate Sensitive Sectors. Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt), Dessau, 205 pp. Zeidler, R.B., 1997: Continental shorelines: climate change and integrated coastal management. Ocean Coast. Manage., 37(1), 4162. Zhai P. and X. Pan, 2003: Trends in temperature extremes during 1951 1999 in China. Geophys. Res. Lett., 30(17), 1913, doi:10.1029/ 2003GL018004. Zhai, P.M., 2004: Climate change and meteorological disasters. Sci. Techn. Rev., 193(7), 1114. Zhai, P.M., A. Sun, F. Ren, X. Liu, B. Gao and Q. Zhang, 1999: Changes of climate extremes in China. Climatic Change, 42, 203218. Zhang, T.J., O.W. Frauenfeld, M.C. Serreze, A. Etringer, C. Oelke, J. McCreight, R.G. Barry, D. Gilichinsky, D.Q. Yang, H.C. Ye, F. Ling and S. Chudinova, 2005: Spatial and temporal variability in active layer thickness over the Russian Arctic drainage basin. J. Geophys. Res., 110(D16), D16101, doi:10.1029/2004JD005642. Zhang, Y., W. Chen and J. Cihlar, 2003: A process-based model for quantifying the impact of climate change on permafrost thermal regimes, J. Geophys. Res., 108(D22), 4695 doi:10.1029/ 2002JD003354. Zhou, G., N. Minakawa, A.K. Githeko and G. Yan, 2004: Association between climate variability and malaria epidemics in the East African highlands. P. Natl. Acad. Sci. USA, 101, 2375-2380. Zhou, Y. and R.S.J. Tol, 2005: Evaluating the costs of desalination and water transport. Water Resourc. Res., 41, 110. Zierl, B. and H. Bugmann, 2005: Global change impacts on hydrological processes in Alpine catchments. Water Resourc. Res., 41(2), 113.
18
appendice i: descriptions des modles climatiques

modle cGcm1 Groupe dorigine Centre canadien de la modlisation et de lanalyse climatique, Canada Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni National Center for Atmospheric Research, tats-Unis dAmrique Max Planck Institut fr Meteorologie (MPI) et Deutsches Klimarechenzentrum (DKRZ), Allemagne rsolution (latitude/ longitude) Composante atmosphrique: ~3,7 x 3,7 Composante ocanique: ~1,8 x 1,8 2,5 x 3,75 2,5 x 3,75 ~50 km rfrence pour la description du modle (voir ci-dessous) Flato et al., 2000
Hadcm2 Hadcm3 regcm2
Johns et al., 1997 Gordon et al., 2000 Pope et al., 2000 Giorgi et al., 1993a, b
ecHam4 (avec opYc3)
~2,8 x 2,8
Roeckner et al., 1996
Flato, G.M., G.J. Boer, W.G. Lee, N.A. McFarlane, D. Ramsden, M.C. Reader et A.J. Weaver, 2000: The Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis global coupled model and its climate. Clim. Dyn., 16, 451-467. Giorgi, F., M.R. Marinucci et G. T. Bates, 1993: Development of a second generation regional climate model (RegCM2). Part I Boundary layer and radiative transfer processes. Mon. Weather Rev., 121, 2794-2813. Giorgi, F., M.R. Marinucci, G. T. Bates et G. DeCanio 1993: Development of a second generation regional climate model (RegCM2). Part II Convective processes and assimilation of lateral boundary conditions. Mon. Weather Rev., 121, 2814-2832. Gordon, C., C. Cooper, C.A. Senior, H.T. Banks, J.M. Gregory, T.C. Johns, J.F.B. Mitchell et R.A. Wood, 2000: The simulation of SST, sea ice extents and ocean heat transports in a version of the Hadley Centre coupled model without flux adjustments. Clim. Dyn., 16,147-168. Johns, T.C., R.E. Carnell, J.F. Crossley, J.M. Gregory, J.F.B. Mitchell, C.A. Senior, S.F.B. Tett et R.A. Wood, 1997: The second Hadley Centre coupled ocean-atmosphere GCM: model description, spinup and validation. Clim. Dyn., 13, 103-134. Pope, V., M.L. Gallani, P.R. Rowntree et R.A. Stratton, 2000: The impact of new physical parameterizations in the Hadley Centre climate model: HadAM3. Clim. Dyn., 16, 123-146. Roeckner, E., K. Arpe, L. Bengtsson, M. Christoph, M. Claussen, L. Dmenil, M. Esch, M. Giorgetta, U. Schlese et U. Schulzweida, 1996: The atmospheric general circulation model ECHAM-4: model description and simulation of present-day climate. MaxPlanck Institute for Meteorology, Rapport n 218, Hambourg, Allemagne, 90 p.
Rfrences:
189
appendice ii: Glossaire

rdacteur: Jean Palutikof (Royaume-Uni) cordacteurs: Clair Hanson (Royaume-Uni), Bryson Bates (Australie) Le prsent glossaire est fond sur les glossaires figurant dans le quatrime Rapport dvaluation du GIEC. Les termes en italique ont la signification suivante: rfrence une autre entre du glossaire; rfrence secondaire au glossaire (termes qui figurent dans un glossaire des contributions des Groupes de travail du GIEC au quatrime Rapport dvaluation ou qui sont dfinis dans le texte dune entre du prsent glossaire).
a. adaptation Initiatives et mesures prises pour rduire la vulnrabilit des systmes naturels et humains aux effets des changements climatiques rels ou prvus. On distingue plusieurs sortes dadaptation: anticipative ou ractive, de caractre priv ou public, autonome ou planifie. Citons titre dexemple ldification de digues le long des cours deau ou des ctes et le remplacement des plantes fragiles psar des espces rsistant aux chocs thermiques. arosols Ensemble de particules solides ou liquides en suspension dans lair, dont la taille varie gnralement de 0,01 10 m (millionime de mtre) et qui sjournent dans latmosphre plusieurs heures au moins. Les arosols peuvent tre dorigine naturelle ou humaine (anthropique). Ils peuvent influer sur le climat de diverses faons: directement, par diffusion ou absorption du rayonnement, et indirectement, en agissant comme des noyaux de condensation pour la formation de nuages ou en modifiant les proprits optiques et la dure de vie des nuages. albdo Fraction du rayonnement solaire rflchi par une surface ou un objet, souvent exprime en pourcentage. Les surfaces enneiges ont un albdo lev, les sols de surface ont un albdo lev faible et les surfaces couvertes de vgtation et les ocans ont un albdo faible. Lalbdo de la Terre varie principalement en fonction de la nbulosit, de lenneigement, de lenglacement, de la surface foliaire et des variations du couvert terrestre. alimentation dune nappe souterraine Rapprovisionnement en eau de la zone de saturation dun aquifre, soit directement dans la formation concerne, soit indirectement par le biais dune autre formation. anthropique Rsultant de laction de lhomme ou fait par lui. aquiculture Culture de plantes aquatiques ou levage danimaux aquatiques tels que le saumon ou les coquillages tenus en captivit aux fins de rcolte. aquifre Formation poreuse enfermant de leau. Un aquifre nappe libre est aliment directement par les prcipitations locales et par les cours deau et les lacs avoisinants, le taux de recharge tant fonction de la permabilit des roches et des sols susjacents. atmosphre Enveloppe gazeuse de la Terre. Latmosphre sche est compose presque entirement dazote (rapport de m- lange en volume de 78,1 %) et doxygne (rapport de mlange en volume de 20,9 %) ainsi que dun certain nombre de gaz prsents ltat de trace, tels que largon (rapport de mlange en volume de 0,93 %), lhlium et des gaz effet de serre qui influent sur le rayonnement, notamment le dioxyde de carbone (rapport de mlange en volume de 0,035 %) et lozone. En outre, latmosphre contient de la vapeur deau en proportion trs variable, mais gnrale-ment dans un rapport de mlange en volume denviron 1 %. Latmosphre contient galement des nuages et des arosols. attnuation Modification et substitution des techniques employes dans le but de rduire les ressources engages et les missions par unit de production. Bien que certaines politiques sociales, conomiques et technologiques puissent contribuer rduire les missions, du point de vue du changement climatique, lattnuation signifie la mise en
191
uvre de politiques destines rduire les missions de gaz effet de serre et renforcer les puits. attribution Voir Dtection et attribution. B. Base de rfrence Rfrence pour des quantits mesurables partir de laquelle on peut mesurer un autre rsultat; par exemple, un scnario de non-intervention sert de rfrence pour lanalyse des scnarios fonds sur lhypothse dune intervention. Bassin Surface dalimentation dun cours deau ou dun lac. Bassin hydrographique Zone qui recueille et draine les eaux pluviales. Bilan de masse (des glaciers, calottes glaciaires ou nappes glaciaires) Bilan entre le gain de masse de la masse de glace (accumulation) et la perte de masse (ablation, vlage dicebergs). La terminologie dans ce domaine comprend les termes suivants: Bilan de masse spcifique: perte ou gain net de masse pendant la dure dun cycle hydrologique en un point donn de la surface dun glacier; Bilan de masse totale (dun glacier): bilan de masse spcifique intgr spatialement pour toute la surface du glacier; perte ou gain total de masse dun glacier pendant la dure dun cycle hydrologique; Bilan de masse spcifique moyen: bilan de masse totale par unit de surface du glacier. Lorsque la surface est spcifie (bilan de masse surfacique spcifique, etc.), on ne tient pas compte de lcoulement glaciaire; dans le cas contraire, lcoulement glaciaire et le vlage dicebergs sont pris en compte dans le bilan massique. Le bilan de masse surfacique spcifique est positif dans la zone daccumulation et ngatif dans la zone dablation. Biocarburant Carburant obtenu partir de matire organique sche ou dhuiles combustibles dorigine vgtale. Lalcool, la liqueur noire issue de la prparation de la pte papier, le bois et lhuile de soja sont des exemples de biocarburants. Biodiversit Diversit totale de tous les organismes et cosystmes prsents diverses chelles spatiales (depuis les gnes jusquaux biomes entiers). Bionergie nergie tire de la biomasse.
Biomasse Masse totale des organismes vivants prsents dans un primtre ou un volume donn; les vgtaux morts depuis peu sont souvent inclus en tant que biomasse morte. La quantit de biomasse est exprime en poids sec, en contenu nergtique (nergie) ou en teneur en carbone ou en azote. Biome lment rgional majeur et distinct de la biosphre, gnralement constitu de plusieurs cosystmes (forts, cours deau, tangs, marcages, etc. dans une rgion de mme climat). Les biomes se caractrisent par des communauts vgtales et animales particulires. Biome des glaces de mer Biome constitu de tous les organismes marins vivant dans ou sur la banquise (eau de mer gele) des ocans polaires. Biosphre (terrestre et marine) Partie du systme terrestre comprenant tous les cosystmes et organismes vivants prsents dans latmosphre, sur terre (biosphre terrestre) ou dans les ocans (biosphre marine), y compris la matire organique morte qui en provient, telle que la litire, la matire organique des sols et les dtritus des ocans. Biote Ensemble des organismes vivants dune rgion donne; la flore et la faune considres comme un tout. Boisement Plantation de nouvelles forts sur des terres qui, historiquement, nen possdaient pas (depuis 50 ans au moins). Pour une analyse plus approfondie du terme fort et dautres termes connexes tels que boisement, reboisement et dboisement, on se reportera au rapport spcial du GIEC intitul Land Use, Land-Use Change, and Forestry (Utilisation des terres, changements daffectation des terres et foresterie) (IPCC, 2000). Bourbier Zone humide o saccumule la tourbe. Voir Tourbire. c. calotte glaciaire Masse de glace en forme de dme recouvrant une zone situe en altitude, dune superficie trs infrieure celle dune nappe glaciaire. canevas Description circonstancie dun scnario (ou dune famille de scnarios), o sont dtailles les principales caractristiques du scnario, les relations entre les principaux lments moteurs et la dynamique des scnarios.
192
capacit dadaptation Ensemble des capacits, des ressources et des institutions dun pays ou dune rgion lui permettant de mettre en uvre des mesures dadaptation efficaces. carbone noir Espce darosol dfinie de manire oprationnelle partir de mesures de labsorption de la lumire, de la ractivit chimique et/ou de la stabilit thermique; le carbone noir est constitu de suie, de charbon de bois et/ou de matire organique rfractaire absorbant la lumire. chane alimentaire Chane de relations trophiques qui se forment lorsque diffrentes espces se nourrissent les unes des autres. Voir Rseau alimentaire. changement climatique Variation de ltat du climat, que lon peut dceler (par exemple au moyen de tests statistiques) par des modifications de la moyenne et/ou de la variabilit de ses proprits et qui persiste pendant une longue priode, gnralement pendant des dcennies ou plus. Les changements climatiques peuvent tre dus des processus internes naturels, des forages externes ou des changements anthropiques persistants dans la composition de latmosphre ou dans lutilisation des terres. On notera que la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), dans son article premier, dfinit les changements climatiques comme des changements qui sont attribus directement ou indirectement une activit humaine altrant la composition de latmosphre mondiale et qui viennent sajouter la variabilit naturelle du climat observe au cours de priodes comparables. La CCNUCC fait ainsi une distinction entre les changements climatiques attribuables aux activits humaines altrant la composition de latmosphre et la variabilit du climat due des causes naturelles. Voir galement Variabilit du climat; Dtection et attribution. changement climatique brusque La non-linarit du systme climatique peut conduire des changements climatiques brusques, parfois dnomms changements climatiques rapides, vnements brusques ou mme vnements surprise. Le terme brusque se rfre souvent des chelles temporelles plus courtes que lchelle temporelle type du forage responsable. Toutefois, tous les changements climatiques brusques ne sont pas forcment imputables des forages externes. Au nombre des vnements brusques possibles qui ont t envisags figurent une rorganisation de grande ampleur de la circulation thermohaline, une dglaciation rapide et une fonte massive du perglisol ou un accroissement de la respiration des sols entranant de rapides changements dans le cycle du carbone. Dautres vnements
peuvent survenir de faon totalement inattendue, la suite dun forage intense volution rapide dun systme non linaire. cholra Infection intestinale dorigine hydrique provoque par une bactrie (Vibrio cholerae), qui se traduit par des selles aqueuses frquentes, des crampes abdominales et un ventuel collapsus d la dshydratation. circulation de Hadley Cellule atmosphrique dinversion, dorigine thermique, consistant en un flux orient vers les ples dans la partie suprieure de la troposphre, en une subsidence de lair dans les anticyclones subtropicaux, en un flux de retour faisant partie des alizs proximit de la surface et en une ascendance de lair proximit de lquateur, dans ce quon appelle la zone de convergence intertropicale. circulation mridienne ocanique Circulation convective mridienne (nord-sud) grande chelle, moyenne zonalement, dans les ocans. Dans lAtlantique, cette circulation mobilise les eaux relativement chaudes des couches suprieures vers le nord et les eaux relativement froides des couches profondes vers le sud. Le Gulf Stream fait partie de cette circulation atlantique. circulation thermohaline Dans les ocans, circulation grande chelle sous leffet des variations de densit lies aux diffrences de temprature et de salinit. Dans lAtlantique Nord, la circulation thermohaline consiste en un dplacement vers le nord des eaux chaudes de surface et en un dplacement vers le sud des eaux froides des grands fonds, entranant un transfert net de chaleur vers le ple. Les eaux de surface senfoncent vers le fond dans des zones ocaniques trs restreintes situes des latitudes leves. Appele galement circulation mridienne ocanique. climat Au sens troit du terme, le climat dsigne en gnral le temps moyen ou, plus prcisment, se rfre une description statistique fonde sur les moyennes et la variabilit de grandeurs pertinentes sur des priodes variant de quelques mois des milliers, voire des millions dannes (la priode type, dfinie par lOrganisation mtorologique mondiale, est de 30 ans). Ces grandeurs sont le plus souvent des variables de surface telles que la temprature, la hauteur de prcipitation et le vent. Dans un sens plus large, le climat dsigne ltat du systme climatique, y compris sa description statistique. co2 Voir Dioxyde de carbone.
193
combustibles fossiles Combustibles carbons extraits des dpts de carbone fossile (charbon, tourbe, ptrole, gaz naturel, etc.). communaut cologique Communaut de vgtaux et danimaux caractrise par un assemblage particulier despces et par leur abondance. Voir galement cosystme. Confiance Le niveau de confiance dans la justesse dun rsultat est exprim, dans le prsent document technique, au moyen dune terminologie standard, dfinie dans lencadr 1.1. Voir galement Probabilit; Incertitude. consommation deau Quantit deau irrmdiablement perdue lors de son utilisation (par vaporation et production de biens). La consommation deau correspond la diffrence entre leau prleve et leau rejete. convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques (ccnucc) Convention adopte le 9 mai 1992 New York et signe par plus de 150 pays et par la Communaut europenne lors du Sommet Plante Terre, qui sest tenu Rio de Janeiro en 1992. Son objectif ultime est de stabiliser les concentrations de gaz effet de serre dans latmosphre un niveau qui empche toute perturbation anthropique dangereuse du systme climatique. Elle contient des engagements pour toutes les Parties. Conformment la Convention, les Parties figurant lannexe I (les pays faisant partie de lOCDE en 1990 et les pays conomie en transition) doivent semployer ramener en 2000 les missions de gaz effet de serre non rglementes par le Protocole de Montral leur niveau de 1990. La Convention est entre en vigueur en mars 1994. Voir Protocole de Kyoto. convention-cadre sur les changements climatiques Voir Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC). corail Le terme corail a plusieurs significations, mais dsigne habituellement lordre des Sclractinies, dont tous les membres possdent des exosquelettes calcaires et qui se divisent en coraux qui construisent des rcifs (hermatypiques) et en coraux qui nen construisent pas ou en coraux deaux froides et en coraux deaux chaudes. Voir Rcifs de corail. couche active Couche du sol qui est soumise chaque anne la fonte et au gel dans les rgions o la sous-couche est constitue de perglisol. couche limite Voir Couche limite atmosphrique.
194
couche limite atmosphrique Couche atmosphrique adjacente la surface de la Terre, affecte par la friction contre cette surface limite et, probablement aussi, par le transfert de chaleur et dautres variables travers cette surface (AMS, 2000). La partie infrieure (correspondant une dizaine de mtres dpaisseur) de la couche limite, o la gnration mcanique de turbulences est la plus forte, est appele couche limite de surface ou couche de surface. cot Consommation de ressources (temps de travail, capitaux, matriel, combustibles, etc.) considre comme la consquence dune action. En conomie, toutes les ressources sont values leur cot de substitution, qui est le cot du renoncement une activit conomique au profit dune autre. Les cots sont dfinis de multiples faons et en fonction de diverses hypothses qui influent sur leur valeur. Il existe diffrents types de cot: les frais dadministration, les cots des dommages (causs aux cosystmes, lconomie et aux personnes par les effets ngatifs des changements climatiques) et les cots de mise en uvre pour toute politique ncessitant des modifications de la rglementation existante, des efforts pour renforcer les capacits, des activits dinformation, de formation et de sensibilisation, etc. Les cots privs sont supports par des personnes, des entreprises ou autres entits prives qui engagent laction, tandis que les cots sociaux comprennent en plus les cots externes pour lenvironnement et pour la socit dans son ensemble. Les avantages sont le contraire des cots (on les qualifie parfois de cots ngatifs). Les cots nets correspondent aux cots, moins les avantages. cryosphre Composante du systme climatique constitue de la totalit de la neige, de la glace et du glisol (y compris le perglisol) au-dessus et au-dessous de la surface des terres merges et des ocans. Voir galement Glacier; Nappe glaciaire. cycle du carbone Expression utilise pour dsigner le flux de carbone (sous diverses formes telles que le dioxyde de carbone) dans latmosphre, les ocans, la biosphre terrestre et la lithosphre. cycle hydrologique Cycle selon lequel leau des ocans et leau prsente la surface des terres merges svapore, se dplace dans latmosphre sous la forme de vapeur deau, se condense pour former des nuages, retombe sous forme de pluie ou de neige, est intercepte par les arbres et la vgtation, scoule par ruissellement la surface des terres merges, sinfiltre dans les sols, ralimente les nappes souterraines, se dverse dans les cours deau et, pour finir, se jette dans les ocans, do elle svapore nouveau (AMS, 2000). Les diffrents systmes participant au cycle hydrologique sont habituellement qualifis de systmes hydrologiques.
d. dboisement Conversion dune fort en zone non forestire. Pour une analyse dtaille du terme fort et de termes apparents tels que boisement, reboisement ou dboisement, on se reportera au rapport spcial du GIEC intitul Land Use, Land-Use Change, and Forestry (Utilisation des terres, changements daffectation des terres et foresterie) (IPCC, 2000). dcharge Site dlimination des dchets solides, o les dchets sont dposs au-dessous, au niveau ou au-dessus du sol. Les dcharges se limitent aux sites amnags avec matriaux de couverture, mise en dcharge rglemente et gestion des liquides et des gaz et ne comprennent pas les dcharges sauvages. dengue Maladie infectieuse virale transmise par des moustiques, souvent appele en anglais breakbone fever en raison des douleurs intenses quelle dclenche dans le dos et les articulations. Des infections rptes peuvent provoquer une dengue hmorragique ou une dengue syndrome de choc, qui peuvent tre mortelles. dsert Rgion trs faible pluviosit, le terme trs faible signifiant habituellement que la hauteur de prcipitation y est infrieure 100 millimtres par an. Dsertification Dgradation des terres dans les zones arides, semi-arides et subhumides sches due divers facteurs, dont les variations du climat et lactivit humaine. Pour sa part, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la dsertification dfinit la dgradation des terres comme la diminution ou la disparition, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sches, de la productivit biologique ou conomique et de la complexit des terres cultives non irrigues, des terres cultives irrigues, des parcours, des pturages, des forts ou des surfaces boises du fait de lutilisation des terres ou dun ou plusieurs phnomnes, notamment de phnomnes dus lactivit de lhomme et ses modes de peuplement tels que: i) lrosion des sols cause par le vent et/ou leau; ii) la dtrioration des proprits physiques, chimiques et biologiques ou conomiques des sols; et iii) la disparition long terme de la vgtation naturelle. dtection et attribution Le climat varie continuellement toutes les chelles temporelles. La dtection des changements climatiques consiste montrer que le climat a chang selon certains critres statistiques dfinis, sans donner la raison de ce changement. Lattribution consiste tablir, avec un certain degr de confiance, les causes les plus probables du changement dtect.
dveloppement durable Dveloppement qui rpond aux besoins de la gnration actuelle sans compromettre la capacit des gnrations futures satisfaire leurs propres besoins. dversement de glace dynamique Dversement de glace en provenance de nappes glaciaires et de calottes glaciaires plutt sous leffet de la dynamique de ces nappes ou calottes (par exemple sous forme de mouvements de glaciers, de courants glaciaires et de vlage dicebergs) que par suite de la fonte ou du ruissellement. digue Mur ou remblai rig le long du rivage pour protger les basses terres des inondations. dilatation thermique En relation avec llvation du niveau de la mer, augmentation de volume (et diminution de la densit) rsultant du rchauffement de leau. Un rchauffement des ocans entrane une augmentation de leur volume et, par consquent, une lvation du niveau de la mer. Voir Variation du niveau de la mer. dioxyde de carbone (co2) Gaz dorigine naturelle ou rsultant de la combustion des combustibles fossiles (ptrole, gaz, charbon, etc.) et de la biomasse ainsi que des changements daffectation des terres et dautres procds industriels. Cest le principal gaz effet de serre anthropique qui influe sur le bilan radiatif de la Terre. Cest aussi le gaz de rfrence pour la mesure des autres gaz effet de serre, dont le potentiel de rchauffement global est donc gal un. disparition locale Disparition dune espce dans une partie seulement de son habitat; extinction locale. donnes indirectes Un indicateur climatique indirect est un relev tabli localement qui est interprt selon des principes physiques et biophysiques afin de reprsenter certaines combinaisons de variations relatives au climat survenues dans le pass. Les donnes relatives au climat obtenues de cette manire sont appeles donnes indirectes. Lanalyse de pollen, les relevs dendrochronologiques (relatifs aux anneaux de croissance des arbres), les caractristiques des coraux et diverses donnes obtenues partir des carottes de glace sont des exemples de donnes indirectes. e. chelles spatiales et temporelles Le climat peut varier selon des chelles spatiales et temporelles trs diverses. Les chelles spatiales vont de lchelle locale (moins de 100 000 km2) ou rgionale (100 000 10 millions de km2) lchelle continentale (de 10 100 millions de km2). Quant aux chelles temporelles,
19
elles varient de lchelle saisonnire lchelle gologique (correspondant des priodes qui peuvent couvrir des centaines de millions dannes). cosystme Systme dorganismes vivant en interaction les uns avec les autres et avec leur environnement physique. Les limites de ce quon peut appeler un cosystme sont quelque peu arbitraires et dpendent du centre dintrt ou du thme de ltude effectue. Un cosystme peut donc se limiter un espace trs rduit ou stendre lensemble du globe. coulement fluvial Mouvement de leau dans le lit dun cours deau, gnralement exprim en m3/s. Synonyme de dbit fluvial. effet de serre Les gaz effet de serre absorbent efficacement le rayonnement infrarouge thermique mis par la surface de la Terre, par latmosphre elle-mme en raison de la prsence de ces gaz et par les nuages. Le rayonnement atmosphrique est mis dans toutes les directions, y compris vers la surface de la Terre. Par consquent, les gaz effet de serre retiennent la chaleur dans le systme surface-troposphre: cest ce quon appelle leffet de serre. Dans la troposphre, le rayonnement infrarouge thermique est troitement li la temprature de latmosphre laltitude laquelle il est mis, cette temprature diminuant en gnral avec laltitude. En fait, le rayonnement infrarouge mis vers lespace provient dune altitude o la temprature est en moyenne de -19C, en quilibre avec le rayonnement solaire net incident, alors que la surface de la Terre se maintient une temprature beaucoup plus leve, de +14 C en moyenne. Une augmentation de la concentration de gaz effet de serre accrot lopacit de latmosphre au rayonnement infrarouge et entrane donc un rayonnement effectif vers lespace depuis une altitude plus leve et une temprature plus basse. Il en rsulte un forage radiatif qui entrane un renforcement de leffet de serre; cest ce quon appelle leffet de serre renforc. effet indirect des arosols Les arosols peuvent provoquer indirectement un forage radiatif du systme climatique en agissant comme noyaux de condensation ou en modifiant les proprits optiques ou la dure de vie des nuages. On distingue deux effets indirects: Leffet sur lalbdo des nuages: forage radiatif provoqu par un accroissement des arosols anthropiques, qui entrane une augmentation initiale de la concentration des gouttelettes et une diminution de leur taille pour une teneur fixe en eau liquide ce qui a pour effet daugmenter lalbdo des nuages. Leffet sur la dure de vie des nuages: forage radiatif d laugmentation des arosols anthropiques, qui entrane une diminution de la taille des gouttelettes, rduisant la capacit de prcipitation et modifiant de ce fait la teneur en eau liquide ainsi que lpaisseur et la dure de vie des nuages.
19
Outre ces effets indirects, les arosols peuvent galement avoir des effets semi-directs: labsorption du rayonnement solaire par un arosol absorbant entrane en effet un rchauffement de lair et une augmentation de la stabilit statique par rapport la surface et peut galement provoquer lvaporation de gouttelettes. effets lis au march Incidences lies aux mcanismes du march et qui ont une influence directe sur le produit intrieur brut (PIB) par exemple des modifications de loffre et du prix des denres agricoles et dautres biens. Voir galement Effets non lis au march. effets non lis au march Incidences sur les cosystmes ou le bien-tre qui ne sont pas facilement chiffrables en termes montaires par exemple un risque accru de mort prmature ou laugmentation du nombre de personnes menaces de famine. Voir galement Effets lis au march. El Nio-oscillation australe (enso) El Nio, au sens original du terme, est un courant marin chaud qui se manifeste priodiquement le long de la cte de lquateur et du Prou, perturbant la pche locale. Il a depuis lors t associ une vaste zone de rchauffement situe dans la partie tropicale de locan Pacifique, lest de la ligne de changement de jour. Cet vnement ocanique est li une fluctuation du rgime de pression en surface dans les zones tropicales et subtropicales, dnomme oscillation australe. Le phnomne rsultant de la combinaison de ces deux vnements, qui se produit des chelles de temps de deux sept ans environ, est gnralement connu sous le nom dEl Nio-oscillation australe (ENSO). Il est souvent mesur par la diffrence de pression en surface entre Darwin et Tahiti et par les valeurs de la temprature de la mer en surface au centre et lest du Pacifique quatorial. Lors dun pisode ENSO, les alizs dominants faiblissent, rduisant les remontes deau froide et modifiant les courants ocaniques de telle sorte que la temprature de la mer en surface augmente, ce qui a pour effet daffaiblir encore plus les alizs. Ce phnomne exerce une grande influence sur le vent, la temprature de la mer en surface et les prcipitations dans la partie tropicale du Pacifique. Il a galement des rpercussions climatiques dans toute la rgion du Pacifique et dans dautres rgions du monde, par ses effets sur les tlconnexions mondiales. La phase froide du phnomne ENSO est appele La Nia. endmique Limit ou propre un endroit ou une rgion. Sur le plan sanitaire, se dit dune maladie ou dun agent habituellement prsent ou trs rpandu dans une population ou une zone gographique donne. nergie Quantit de travail ou de chaleur fournie. Lnergie se classe en diffrentes catgories et devient utile lhomme
lorsquelle circule dun point un autre ou quelle est convertie dune catgorie en une autre. Lnergie primaire (on parle galement de sources dnergie) est prsente dans les ressources naturelles (charbon, ptrole brut, gaz naturel, uranium, etc.) et na encore fait lobjet daucun processus anthropique de conversion ou de transformation. Cette nergie doit tre transforme et achemine pour devenir de lnergie utile (la lumire, par exemple). Lnergie renouvelable est obtenue partir des flux dnergie continus ou rptitifs qui se produisent dans le milieu naturel et comprend des technologies sans carbone, comme lnergie solaire, lnergie hydrolectrique, lnergie olienne, lnergie marmotrice, lnergie de la houle et lnergie gothermique, ainsi que des technologies neutres en carbone, telles que la biomasse. Lnergie intrinsque est lnergie utilise pour produire une substance (mtal industriel ou matriau de construction), compte tenu de lnergie utilise dans lunit de production (ordre zro), de lnergie utilise pour produire des matires qui sont utilises dans lunit de production (premier ordre) et ainsi de suite. enrichissement en dioxyde de carbone (co2) Voir Fertilisation par le dioxyde de carbone. ensemble Groupe de simulations effectues laide de modles tournant en parallle, utilis pour obtenir des projections climatiques. La variabilit des rsultats obtenus par les diffrents modles constituant lensemble permet dvaluer le degr dincertitude. Des ensembles composs du mme modle, mais avec des conditions initiales diffrentes, permettent de caractriser uniquement lincertitude associe la variabilit climatique interne, alors que des ensembles modles multiples, comprenant des simulations effectues par plusieurs modles, prennent galement en compte lincidence des diffrences entre les modles. Les ensembles paramtres perturbs, o lon fait varier les paramtres des modles de faon systmatique, permettent dobtenir une estimation plus objective de lincertitude lie la modlisation que celle que pourraient fournir les ensembles modles multiples classiques. pidmique Qui touche en mme temps un nombre anormalement lev dindividus; se dit spcialement des maladies infectieuses, mais sapplique galement aux autres maladies, aux lsions ou dautres problmes sanitaires lis ces pousses pidmiques. quivalent en eau de la neige Volume (ou masse) deau qui serait obtenu aprs la fonte dune masse donne de neige ou de glace. rosion Processus denlvement et de transport des sols et des roches sous leffet des phnomnes atmosphriques, des
mouvements en masse et de laction des cours deau, des glaciers, des vagues, du vent et des eaux souterraines. eutrophisation Enrichissement (naturel ou par suite dune pollution) dune masse deau (souvent peu profonde) en substances nutritives dissoutes, avec appauvrissement saisonnier de la teneur en oxygne dissous. vaporation Passage de ltat liquide ltat gazeux. vapotranspiration Processus combin dvaporation la surface de la Terre et de transpiration de la vgtation. vnement mtorologique extrme vnement rare en un endroit et un moment de lanne particuliers. Si les dfinitions du mot rare varient considrablement, un vnement mtorologique extrme devrait normalement tre aussi rare, sinon plus, que le 10e ou le 90e percentile de la fonction de densit de probabilit observe. Par dfinition, les caractristiques de ce quon appelle vnements mtorologiques extrmes peuvent, dans labsolu, varier dun endroit un autre. Des vnements extrmes isols ne peuvent pas tre imputs purement et simplement un changement climatique anthropique, car il existe toujours une chance infime pour que lvnement en question soit d des causes naturelles. Lorsque des conditions mtorologiques extrmes se prolongent pendant un certain temps, lespace dune saison par exemple, elles peuvent tre considres comme un vnement climatique extrme, en particulier si elles correspondent une moyenne ou un total en lui-mme extrme (par exemple une scheresse ou de fortes pluies pendant toute une saison). extinction Disparition totale et irrversible dune espce tout entire. F. Fertilisation par le co2 Voir Fertilisation par le dioxyde de carbone. Fertilisation par le dioxyde de carbone (co2) Stimulation de la croissance des vgtaux due laugmentation de la concentration atmosphrique de dioxyde de carbone (CO2). Selon leur mode de photosynthse, certains types de plantes sont plus sensibles aux variations de la concentration atmosphrique de CO2. Fleur deau Prolifration dalgues dans un lac, un cours deau ou un ocan. Flux de chaleur latente Flux de chaleur de la surface de la Terre vers latmosphre, qui est li lvaporation ou la condensation de vapeur
19
deau la surface du globe; composante du bilan nergtique de surface. Forage Voir Forage externe. Forage externe Se rapporte un agent de forage extrieur au systme climatique qui provoque un changement dans ce dernier. Les ruptions volcaniques, les variations du rayonnement solaire, les changements anthropiques de la composition de latmosphre ainsi que les changements daffectation des terres sont des forages externes. Forage radiatif Variation de lclairement nergtique net (diffrence entre lclairement descendant et lclairement ascendant, exprime en W/m2) la tropopause due une modification dun agent externe du changement climatique, comme par exemple une modification de la concentration de dioxyde de carbone ou du rayonnement solaire. On calcule le forage radiatif aprs avoir laiss les tempratures stratosphriques ventuellement perturbes se rajuster lquilibre radiatifdynamique, en maintenant toutefois toutes les proprits troposphriques leurs valeurs non perturbes. Le forage radiatif est qualifi dinstantan si lon nobserve aucune modification de la temprature stratosphrique. Dans le prsent document technique, le forage radiatif est en outre dfini comme le changement par rapport lanne 1750 et, sauf indication contraire, se rapporte une valeur moyenne annuelle lchelle du globe. Fort Type de vgtation domine par les arbres. Un grand nombre de dfinitions du terme fort sont utilises dans le monde, du fait de la grande disparit des conditions biogophysiques, des structures sociales et des conditions conomiques. Des critres particuliers sont appliqus dans le cadre du Protocole de Kyoto. Pour une analyse dtaille du terme fort et de termes apparents tels que boisement, reboisement ou dboisement, on se reportera au rapport spcial du GIEC intitul Land Use, Land-Use Change, and Forestry (Utilisation des terres, changements daffectation des terres et foresterie) (IPCC, 2000). Fort borale Forts de pins, dpicas, de sapins et de mlzes stendant de la cte est du Canada lAlaska et de la cte est de la Sibrie la grande plaine europenne. G. Gaz effet de serre (Ges) Constituants gazeux de latmosphre, tant naturels quanthropiques, qui absorbent et mettent un rayonnement des longueurs donde donnes du spectre du rayonnement infrarouge thermique mis par la surface de la Terre, latmosphre et les nuages. Cest cette proprit qui est
198
lorigine de leffet de serre. La vapeur deau (H2O), le dioxyde de carbone (CO2), loxyde nitreux (N2O), le mthane (CH4) et lozone (O3) sont les principaux gaz effet de serre prsents dans latmosphre terrestre. Il existe galement des gaz effet de serre rsultant uniquement des activits humaines, tels que les hydrocarbures halogns et autres substances contenant du chlore et du brome, dont traite le Protocole de Montral. Outre le CO2, le N2O et le CH4, le Protocole de Kyoto traite, quant lui, dautres gaz effet de serre tels que lhexafluorure de soufre (SF6), les hydrofluorocarbones (HFC) et les hydrocarbures perfluors (PFC). Glisol Sol ou roche dont une partie ou la totalit de leau interstitielle est gele. Ce terme englobe galement le perglisol. Un sol qui gle et dgle chaque anne est appel glisol saisonnier. Glisol saisonnier Voir Glisol. Gestion intgre des ressources en eau (iWrm) Notion primordiale de la gestion des ressources en eau, cependant dfinie non sans ambigut. La gestion intgre des ressources en eau est base sur quatre principes noncs lors de la Confrence internationale sur leau et lenvironnement qui sest tenue Dublin, en 1992: 1) leau douce est une ressource limite et vulnrable, ncessaire la vie, au dveloppement et lenvironnement; 2) la mise en valeur et la gestion des ressources en eau devraient tre fondes sur une approche participative faisant intervenir les utilisateurs, les planificateurs et les dcideurs de tous niveaux; 3) les femmes ont un rle prpondrant jouer en matire dapprovisionnement en eau et de gestion et de conservation des ressources en eau; 4) du fait de ses multiples usages concurrentiels, leau a une valeur conomique et devrait tre considre comme un bien conomique. Glace de mer Toute forme de glace prsente en mer et provenant de la conglation de leau de mer. Il peut sagir de morceaux distincts (floe) qui se dplacent la surface de locan sous leffet du vent et des courants (banquise drivante) ou dune plate-forme immobile rattache la cte (banquise ctire). Glacier Masse de glace terrestre scoulant le long dune pente (par dformation interne et/ou glissement la base) et limite dans ses mouvements par les contraintes internes et la friction la base et sur les cts. Les glaciers sont aliments par la neige accumule en altitude, cette accumulation tant elle-mme compense par la fonte basse altitude ou le dversement en mer. Voir Bilan de masse. Glissement de terrain Mouvement en masse de matriaux sous leffet de la gravit, souvent facilit par la prsence deau lorsque les matriaux
sont saturs; mouvement en masse rapide de sols, de roches ou de dbris sur un versant. Gouvernance Lvolution sociale, conomique et technologique des dernires dcennies a conduit reconsidrer le sens du terme gouvernement. On a ainsi pu observer un glissement du gouvernement se rapportant strictement ltatnation vers la notion plus gnrale de gouvernance, qui recouvre les contributions des divers niveaux de gouvernement (mondial, international, rgional, local) ainsi que le rle du secteur priv, des acteurs non gouvernementaux et de la socit civile. Gradient vertical Taux de variation dune variable atmosphrique, gnralement la temprature, en fonction de laltitude. Le gradient vertical est considr comme positif lorsque la valeur de la variable dcrot avec la hauteur. H. Habitat Milieu naturel ou endroit o vit une espce vgtale ou animale ou un groupe dorganismes troitement lis particulier. Holocne Priode gologique qui stend denviron 11 600 ans avant J.-C. nos jours. Humidit du sol Eau emmagasine la surface ou sous la surface du sol et susceptible de svaporer. Hydrosphre Composante du systme climatique forme des eaux superficielles et souterraines liquides, telles que les ocans, les mers, les cours deau, les lacs deau douce, les eaux souterraines, etc. Hypolimnique Se dit de la partie dun lac qui se trouve au-dessous de la thermocline, constitue deau stagnante dune temprature gnralement uniforme, sauf pendant la priode de renversement des eaux. i. incertitude Expression du degr dinconnaissance dune valeur (ltat futur du systme climatique, par exemple). Lincertitude peut tre due un manque dinformation ou un dsac- cord sur ce qui est connu, voire connaissable. Elle peut avoir des origines diverses et rsulter ainsi derreurs chiffrables dans les donnes, dune dfinition trop imprcise des concepts ou de la terminologie employs ou encore de projections incertaines du comportement humain. Lincertitude peut donc tre reprsente par des mesures
quantitatives (par exemple un ensemble de valeurs calcules par divers modles) ou par des noncs qualitatifs (refltant par exemple lopinion dun groupe dexperts). Voir galement Probabilit; Confiance. incidences (des changements climatiques) Effets des changements climatiques sur les systmes naturels et les systmes humains. Selon que lon tient compte ou non de ladaptation, on peut tablir une distinction entre incidences potentielles et incidences rsiduelles: Incidences potentielles: toutes les incidences susceptibles de se produire dans le cadre dun changement climatique prvu, sans quil soit tenu compte de ladaptation; Incidences rsiduelles: incidences des changements climatiques aprs adaptation; Voir galement Effets lis au march et Effets non lis au march. indice doscillation australe Voir El Nio-oscillation australe. Indice pour le Pacifique Nord (IPN) LIPN est une anomalie de la pression moyenne releve au niveau de la mer qui correspond la dpression des Aloutiennes dans le golfe dAlaska (30N-65N, 160E140W). Il sagit dun indice de loscillation dcennale du Pacifique (galement connue sous de nom doscillation interdcennale du Pacifique). Pour plus dinformations, voir lencadr 3.4 du rapport du GT I. infrastructure Matriel de base, quipements collectifs, entreprises productives, installations et services ncessaires au bon fonctionnement et au dveloppement dune organisation, dune ville ou dun pays. intrusion deau sale Phnomne par lequel de leau sale, plus dense, repousse des eaux douces de surface ou souterraines, gnralement dans des zones ctires ou des estuaires, soit en raison dune diminution de linfluence continentale (par exemple du fait dune rduction du ruissellement et de lalimentation connexe de la nappe souterraine ou encore dun prlvement excessif deau dans les aquifres), soit en raison dune influence maritime accrue (par exemple du fait de llvation relative du niveau de la mer). isostasie Lisostasie se rapporte la faon dont la lithosphre et le manteau ragissent, dun point de vue viscolastique, aux modifications de charge en surface. Toute modification de la charge laquelle sont soumis la lithosphre et/ou le manteau par suite de changements de la masse de glace terrestre, de la masse de locan, de la sdimentation, de lrosion ou de processus orogniques donne lieu un rajustement isostatique vertical qui rtablit lquilibre.
199
l. La Nia Voir El Nio-oscillation australe (ENSO). lac glaciaire Lac form par les eaux de fonte dun glacier, situ lavant du front (lac proglaciaire), la surface (lac supraglaciaire), lintrieur (lac intraglaciaire) ou au-dessous (lac sous-glaciaire) du glacier en question. lentille deau douce Formation lenticulaire deau douce souterraine se trouvant sous une le ocanique et surmontant de leau sale. lessivage Entranement des lments constitutifs des sols ou des produits chimiques pandus par percolation. ligne dquilibre Limite entre la partie dun glacier o se produit une dperdition annuelle nette de la masse de glace (zone dablation) et la partie o lon observe un accroissement annuel net (zone daccumulation). Laltitude de cette limite est appele altitude de la ligne dquilibre. m. maladie vecteur Maladie transmise par un vecteur (moustique, tique, etc.); cest notamment le cas du paludisme, de la dengue et de la leishmaniose. maladie infectieuse Toute maladie cause par des agents microbiologiques qui peut tre transmise dune personne une autre. Cette transmission peut seffectuer par contact physique direct, par manipulation dun objet o se trouvent des agents infectieux, par le truchement dun porteur de la maladie, par de leau contamine ou par le biais de gouttelettes infectes expectores ou exhales dans lair. manteau neigeux Accumulation saisonnire de neige fondant lentement. mcanisme pour un dveloppement propre (mdp) Dfini dans larticle 12 du Protocole de Kyoto, le mcanisme pour un dveloppement propre poursuit un double objectif: 1) aider les Parties ne figurant pas lannexe I parvenir un dveloppement durable ainsi qu contribuer lobjectif ultime de la Convention; et 2) aider les Parties vises lannexe I remplir leurs engagements chiffrs de limitation et de rduction de leurs missions. Les units de rduction certifie des missions obtenues dans le cadre de projets revelant du mcanisme pour un dveloppement propre excuts dans des pays ne figurant pas lannexe I qui contribuent limiter ou rduire les missions de GES, lorsquelles sont certifies par des entits oprationnelles dsignes par la Confrence des Parties
200
agissant en tant que Runion des Parties, peuvent tre portes au crdit des investisseurs (publics ou privs) des Parties vises lannexe B. Une part des fonds provenant dactivits de projets certifies est utilise pour couvrir les dpenses administratives et aider les pays en dveloppement qui sont particulirement vulnrables aux effets dfavorables des changements climatiques financer le cot de ladaptation. mningite Inflammation des mninges (partie de lenveloppe du cerveau), habituellement cause par des bactries, des virus ou des champignons. mthane (cH4) Lun des six gaz effet de serre dont les missions doivent tre rduites au titre du Protocole de Kyoto. Constituant principal du gaz naturel, le mthane est prsent dans tous les combustibles hydrocarbons et est aussi li llevage et lagriculture. Le grisou est le gaz que lon trouve dans les filons de charbon. mode de dveloppement volution base sur un rseau de caractristiques technologiques, conomiques, sociales, institutionnelles, culturelles, biologiques et physiques qui dterminent les relations rciproques entre les systmes humains et naturels, y compris les schmas de production et de consommation dans tous les pays, une chelle temporelle donne. Les modes alternatifs de dveloppement se rapportent diverses volutions possibles en matire de dveloppement, la continuation de lvolution actuelle ne constituant quun mode parmi bien dautres. modle climatique Reprsentation numrique du systme climatique fonde sur les proprits physiques, chimiques et biologiques de ses composantes et sur leurs processus dinteraction et de rtroaction et qui tient compte de la totalit ou dune partie de ses proprits connues. Le systme climatique peut tre reprsent par des modles dune complexit variable: autrement dit, pour une composante ou une combinaison de composantes donne, on peut dfinir un spectre ou une hirarchie de modles diffrant par certains aspects tels que le nombre de dimensions spatiales, le degr de reprsentation explicite des processus physiques, chimiques ou biologiques ou le degr dinclusion de paramtrisations empiriques. Les modles de la circulation gnrale coupls atmosphre-ocan (MCGAO) fournissent une reprsentation densemble du systme climatique, qui est une des plus compltes du spectre actuellement disponible. Une volution se dessine vers des modles plus complexes chimie et biologie interactives (voir chapitre 8 du rapport du Groupe de travail I). Les modles climatiques sont des outils de recherche pour ltude et la simulation du climat et servent aussi des fins oprationnelles, notamment pour les prvisions climatiques mensuelles, saisonnires et interannuelles.
modle de circulation gnrale Voir Modle climatique. modle global dynamique de la vgtation (dGvm) Modle simulant le dveloppement et la dynamique de la vgtation dans lespace et dans le temps sous linfluence du climat et dautres modifications du milieu. modes annulaires Schmas prfrentiels de changements dans la circulation atmosphrique, correspondant aux changements dans les vents douest de latitude moyenne moyenns par zone. Le mode annulaire nord prsente une polarisation vers lAtlantique Nord et est troitement li loscillation nord-atlantique, tandis que le mode annulaire sud se produit dans lhmisphre Sud. La variabilit des vents douest de latitude moyenne, connue galement sous le nom de vacillation de la circulation zonale (ou vent zonal), est dfinie au moyen dun indice zonal. [Encadr 3.4 du rapport du GT I] mondialisation Intgration et interdpendance croissantes des pays du monde entier en raison dune augmentation du volume et de la diversit des transactions transfrontalires de biens et services, de la libre circulation internationale des capitaux et de la diffusion accrue des technologies, des informations et de la culture. montagnarde Se dit de la zone biogographique hauts versants frais et relativement humides situe sous la zone subalpine, caractrise par la prsence de forts mixtes darbres feuillage caduc basse altitude et de forts de conifres une altitude plus leve. morbidit Frquence dune maladie ou de tout autre trouble de sant dans une population donne, compte tenu du taux de morbidit par ge. Parmi les indicateurs de morbidit figurent lincidence ou la prvalence des maladies chroniques, les taux dhospitalisation, les consultations pour soins de sant primaires, les jours de cong-maladie (jours dabsence au travail) et la prvalence des symptmes. mortalit Frquence des dcs au sein dune population sur une priode de temps donne; pour calculer la mortalit, on tient compte du taux de mortalit par ge, ce qui permet de dterminer lesprance de vie et la proportion des morts prmatures. mousson Inversion saisonnire tropicale et subtropicale des vents au sol et des prcipitations associes, due lchauffement diffrentiel entre une masse continentale et locan adjacent. Les pluies de mousson se produisent principalement au-dessus des terres en t.
n. nappe glaciaire (ou inlandsis) Masse de glace terrestre suffisamment paisse pour recouvrir la majeure partie des formations rocheuses sous- jacentes, de sorte que sa forme est dtermine principalement par sa dynamique interne (coulement de la glace mesure quelle se dforme intrieurement et/ou quelle glisse sa base). Une nappe glaciaire se dplace partir dun haut plateau central selon une trs faible pente moyenne en surface. Ses bords sont fortement inclins, et la glace scoule par le biais de courants de glace rapides ou de glaciers missaires, parfois dans la mer ou dans des platesformes de glace flottant sur la mer. Il nexiste actuellement que trois grandes nappes glaciaires, une au Groenland et deux en Antarctique les nappes glaciaires antarctiques est et ouest , spares par la chane transantarctique. Les nappes glaciaires taient plus nombreuses pendant les priodes glaciaires. non-linarit Un processus est dit non linaire lorsquil ny a pas de rapport de proportion simple entre ses causes et ses effets. Le systme climatique comprend de nombreux processus non linaires, do son comportement potentiellement trs complexe. o. objectifs du millnaire pour le dveloppement (omd) Ensemble dobjectifs chance dtermine et mesurables visant lutter contre la pauvret, la famine, les maladies, lanalphabtisme, la discrimination lgard des femmes et la dgradation de lenvironnement, adopts en 2000 lors du Sommet du Millnaire des Nations Unies. obstacle Toute difficult qui soppose la ralisation dun but ou dun potentiel dadaptation ou dattnuation et qui peut tre surmonte ou attnue par une politique, un programme ou une mesure. Le processus de suppression des obstacles comprend la correction directe des dfaillances du march ou la diminution des cots de transaction dans les secteurs public et priv, notamment par lamlioration des capacits institutionnelles, la rduction des risques et des incertitudes, la facilitation des oprations de bourse et le renforcement des politiques de rglementation. onde de tempte lvation temporaire du niveau de la mer, en un lieu donn, en raison de conditions mtorologiques extrmes (basse pression atmosphrique et/ou vents forts). Londe de tempte est dfinie comme la diffrence entre la mare effective et la mare habituellement prvue lendroit et au moment considrs. organisation non gouvernementale (onG) Groupe ou association but non lucratif, organis en dehors des structures politiques institutionnalises en vue
201
datteindre des objectifs sociaux et/ou environnementaux particuliers ou de servir la cause de groupes dintrt particuliers. oscillation atlantique multidcennale (oam) Fluctuation multidcennale (de 65 75 ans) dans lAtlantique Nord, lors de laquelle les tempratures de la mer en surface indiquent la prsence de phases chaudes de 1860 1880 et de 1930 1960, et de phases froides de 1905 1925 et de 1970 1990, avec une variation de lordre de 0,4 C. Oscillation dcennale du Pacifique (ODP) galement dnomme oscillation interdcennale du Pacifique (OIP). Voir Indice pour le Pacifique Nord. [Encadr 3.4 du rapport du GT I] Oscillation interdcennale du Pacifique (OIP) galement dnomme oscillation dcennale du Pacifique (ODP). Voir Indice pour le Pacifique Nord. [Pour en savoir plus, consulter lencadr 3.4 du rapport du GT I] oscillation nord-atlantique (nao) Loscillation nord-atlantique consiste en des variations opposes de la pression baromtrique proximit de lIslande et des Aores. Elle correspond donc des fluctuations de la force des vents douest dominants travers lAtlantique jusquen Europe et, par consquent, des fluctuations des cyclones dj forms et des systmes frontaux qui leur sont associs. Voir lencadr 3.4 du rapport du GT I. oxyde nitreux (n2o) Lun des six gaz effet de serre dont il est prvu de rduire les missions au titre du Protocole de Kyoto. Lagriculture (gestion des sols et des effluents dlevage) est la principale source anthropique doxyde nitreux, mme si lpuration des eaux uses, la combustion des combustibles fossiles et les procds de lindustrie chimique jouent galement un rle important cet gard. Loxyde nitreux est aussi mis naturellement par toute une srie de sources biologiques dans les sols et dans leau, et notamment par laction microbienne dans les forts tropicales humides. ozone (o3) Forme triatomique de loxygne, lozone est un constituant gazeux de latmosphre. Dans la troposphre, il se forme naturellement, mais aussi par suite de ractions photochimiques faisant intervenir des gaz dus lactivit humaine (smog). Lozone troposphrique agit comme un gaz effet de serre. Dans la stratosphre, lozone rsulte de linteraction du rayonnement ultraviolet solaire et de loxygne molculaire (O2). Lozone stratosphrique joue un rle dcisif dans lquilibre radiatif stratosphrique. Cest dans la couche dozone que sa concentration est la plus leve.
202
p. paludisme Maladie parasitaire endmique ou pidmique cause par un parasite protozoaire du genre Plasmodium et transmise par les moustiques du genre Anopheles; provoque de fortes fivres et des troubles systmiques, touche environ 300 millions de personnes et cause la mort de quelque deux millions de personnes chaque anne. parcours Prairies non amliores, terres arbustives, savanes et toundra. partie prenante Personne ou organisation ayant un intrt lgitime dans un projet ou une entit ou qui pourrait subir les effets de certaines mesures ou politiques. passage de contrle Passage dun modle effectu en vue dtablir une base de rfrence aux fins de comparaison avec des expriences de changements climatiques. Le passage de contrle se fonde sur des valeurs constantes du forage radiatif d aux gaz effet de serre propres aux conditions actuelles ou de lpoque prindustrielle. pays viss lannexe i Groupe de pays figurant dans lannexe I (sous sa forme amende en 1998) de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), comprenant tous les pays faisant partie de lOCDE en 1990 ainsi quun certain nombre de pays conomie en transition. Conformment aux articles 4.2 a) et 4.2 b) de la Convention, les pays viss lannexe I sengagent ramener individuellement ou conjointement leurs niveaux de 1990 les missions de gaz effet de serre dici 2000. Les autres pays sont appels, par dfaut, pays ne figurant pas dans lannexe I. pays viss lannexe ii Groupe de pays figurant dans lannexe II de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), comprenant tous les pays faisant partie de lOCDE en 1990. Conformment larticle 4.2 g) de la Convention, ces pays sengagent fournir des ressources financires afin daider les pays en dveloppement sacquitter de leurs obligations, notamment pour ce qui concerne ltablissement des communications nationales. Les pays viss lannexe II sont aussi censs faciliter le transfert de technologies cologiquement rationnelles aux pays en dveloppement. pays viss lannexe B Pays figurant dans lannexe B du Protocole de Kyoto qui sont convenus dun objectif prcis pour leurs missions de gaz effet de serre et comprenant tous les pays viss
lannexe I (sous sa forme amende de 1998), lexception de la Turquie et du Blarus. Voir Protocole de Kyoto. percentile Sur une chelle de 100, valeur indiquant le pourcentage des valeurs dun ensemble de donnes qui lui sont gales ou infrieures. Le percentile est souvent utilis pour valuer les extrmes dune rpartition. Par exemple, le 90e (ou le 10e) percentile peut servir de seuil pour les extrmes suprieurs (ou infrieurs). perglisol Sol (sol proprement dit ou roche, y compris la glace et les substances organiques) dont la temprature reste gale ou infrieure 0 C pendant au moins deux annes conscutives. Voir aussi Glisol. petit ge glaciaire (paG) Priode comprise approximativement entre les annes 1400 et 1900 de notre re, pendant laquelle les tempratures dans lhmisphre Nord taient gnralement infrieures celles daujourdhui, plus particulirement en Europe. pH Mesure adimensionnelle de lacidit de leau (ou de toute autre solution). Leau pure a un pH gal 7. Les solutions acides ont un pH infrieur 7 et les solutions basiques ont un pH suprieur 7. Le pH est mesur sur une chelle logarithmique. Par consquent, une diminution du pH dune unit correspond un dcuplement de lacidit. phnologie tude des phnomnes naturels priodiques (par exemple les stades de dveloppement ou la migration) et de leur rapport avec le climat et les changements saisonniers. photosynthse Processus par lequel les plantes vertes, les algues et certaines bactries absorbent le dioxyde de carbone de lair (ou le bicarbonate de leau) pour produire des hydrates de carbone et rejettent de loxygne. La photosynthse seffectue selon des processus qui varient en fonction de la concentration de dioxyde de carbone dans latmosphre. Voir galement Fertilisation par le dioxyde de carbone. pigeage Stockage du carbone dans des rservoirs terrestres ou marins. Le pigeage biologique contribue llimination directe du dioxyde de carbone prsent dans latmosphre par lintermdiaire dun changement daffectation des terres, du boisement, du reboisement, du stockage du carbone dans les dcharges et de pratiques agricoles favorisant laugmentation de la teneur en carbone des sols.
pigeage du carbone Pigeage de substances contenant du carbone, en particulier le dioxyde de carbone. Voir Pigeage. pigeage et stockage du (dioxyde de) carbone Processus consistant extraire le dioxyde de carbone des sources dmissions industrielles et nergtiques, le transporter vers un site de stockage et lisoler de latmosphre pendant une longue priode de temps. plancton Micro-organismes vivant dans les couches suprieures des milieux aquatiques. Il convient de distinguer le phytoplancton, qui tire son nergie de la photosynthse, et le zooplancton, qui se nourrit de phytoplancton. plantes en c3 Plantes qui synthtisent leurs constituants partir de molcules trois atomes de carbone (photosynthse), incluant la plupart des arbres et des plantes agricoles telles que le riz, le bl, le soja, la pomme de terre et les lgumes. plantes en c4 Plantes qui synthtisent leurs constituants partir de molcules quatre atomes de carbone (photosynthse); principalement dorigine tropicale, elles comprennent de nombreuses gramines ainsi que des plantes agricoles importantes telles que le mas, la canne sucre, le mil et le sorgho. plantes herbaces Plantes florales non ligneuses. plate-forme de glace Nappe glaciaire flottante dune paisseur considrable, relie la cte (gnralement dune grande tendue, surface plane ou lgrement ondule); il sagit souvent du prolongement dune nappe glaciaire en mer. Presque toutes les plates-formes de glace se trouvent en Antarctique. politique sans regrets Politique procurant des avantages nets sur le plan social et/ ou conomique, que se produisent ou non des changements climatiques anthropiques. politiques Dans le contexte de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), les politiques sont engages et/ou prescrites par un gouvernement souvent de concert avec les milieux daffaires et des entreprises tablies dans le pays considr ou avec dautres pays , afin dacclrer lapplication des mesures dattnuation et dadaptation. Au nombre des politiques figurent les taxes sur le carbone ou autres taxes sur lnergie et les normes en matire de rendement des carburants pour les vhicules automobiles. Par politiques communes et
203
coordonnes ou politiques harmonises, on entend les politiques adoptes conjointement par les Parties la Convention. population autochtone Il nexiste pas de dfinition du terme population autochtone qui soit reconnue sur le plan international. Au nombre des critres communs souvent retenus par le droit international et les organismes des Nations Unies pour caractriser les populations autochtones figurent: la rsidence dans ou lattachement des habitats traditionnels gographiquement distincts, des territoires ancestraux et leurs ressources naturelles; le maintien didentits culturelles et sociales ainsi que dinstitutions sociales, conomiques, culturelles et politiques autres que celles des socits ou cultures dominantes; le fait dtre issu de populations prsentes dans une rgion donne, gnralement avant la cration dtats ou de territoires modernes et avant ltablissement des frontires actuelles; enfin, le fait de se considrer comme faisant partie dun groupe culturel indigne distinct et la volont de prserver son identit culturelle. probabilit La probabilit de ralisation dun vnement ou dun rsultat, lorsquune telle estimation probabiliste est possible, est exprime dans le prsent document technique laide dune terminologie standard dfinie dans lencadr 1.1. Voir galement Confiance; Incertitude. production nette dun cosystme (pne) La production nette dun cosystme est gale la production primaire nette (PPN), moins la perte de carbone due la respiration htrotrophe (provenant principalement de la dcomposition des matires organiques) de cet cosystme dans une zone donne. production primaire Production, sous toutes les formes possibles, des plantes, aussi appeles producteurs primaires. Voir Production primaire brute, Production primaire nette et Production nette dun cosystme. production primaire brute (ppB) Quantit totale de carbone de latmosphre fix par photosynthse. production primaire nette (ppn) Production primaire brute, moins la perte de carbone due la respiration autotrophe, cest--dire la somme des processus mtaboliques ncessaires la croissance et la conservation des plantes, dans une zone donne. produit intrieur brut (piB) Valeur montaire de tous les biens et services produits dans un pays donn.
204
produit national brut (pnB) Le produit national brut (PNB) correspond la valeur montaire de tous les biens et services produits par les acteurs conomiques dun pays donn; il comprend les revenus en provenance de sources trangres revendiques par des rsidents, mais non les revenus produits par des trangers. projection Indication de lvolution future possible dune grandeur ou dun ensemble de grandeurs, souvent calcule laide dun modle. Les projections se distinguent des prvisions en ce sens quelles reposent sur des hypothses concernant par exemple lvolution des conditions socioconomiques ou des techniques qui peuvent ou non se concrtiser et quelles sont donc sujettes une forte incertitude. Voir galement Projection climatique. projection climatique Projection de la raction du systme climatique des scnarios dmissions ou de concentration de gaz effet de serre et darosols ou des scnarios de forage radiatif, base gnralement sur des simulations par des modles climatiques. Les projections climatiques se distinguent des prvisions climatiques par le fait quelles sont fonction des scnarios dmissions, de concentration ou de forage radiatif utiliss, qui reposent sur des hypothses concernant, par exemple, lvolution socioconomique et technologique venir. Or, ces hypothses peuvent se raliser ou non, et sont donc sujettes une forte incertitude. protocole de Kyoto Le Protocole de Kyoto la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) a t adopt en 1997 Kyoto (Japon), lors de la troisime session de la Confrence des Parties (CdP) de la CCNUCC. Il comporte des engagements contraignants, en plus de ceux qui figurent dans la CCNUCC. Les pays viss lannexe B du Protocole (la plupart des pays de lOrganisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) et des pays conomie en transition) se sont engags ramener leurs missions anthropiques de gaz effet de serre (dioxyde de carbone, mthane, oxyde nitreux, hydrofluorocarbones, hydrocarbures perfluors et hexafluorure de soufre) 5 % au moins au-dessous de leurs niveaux de 1990 pendant la priode dengagement (2008-2012). Le Protocole de Kyoto est entr en vigueur le 16 fvrier 2005. puits Tout processus, activit ou mcanisme qui limine de latmosphre un gaz effet de serre, un arosol ou un prcurseur de gaz effet de serre ou darosol. r. reboisement Plantation de forts sur des terres anciennement forestires, mais converties dautres usages. Pour une analyse
dtaille du terme fort et de termes apparents tels que boisement, reboisement ou dboisement, on se reportera au rapport spcial du GIEC intitul Land Use, Land-Use Change, and Forestry (Utilisation des terres, changements daffectation des terres et foresterie) (IPCC, 2000). rchauffement mondial Augmentation progressive, prvue ou observe, de la temprature la surface du globe, qui est lune des consquences du forage radiatif provoqu par les missions anthropiques. rcifs de corail Structures calcaires ressemblant des rochers difies par les coraux le long des ctes ocaniques (rcifs ctiers) ou sur les bancs ou les plates-formes continentales immergs faible profondeur (rcifs-barrires, atolls), surtout prsentes dans les eaux ocaniques tropicales et subtropicales. reconstitution Utilisation dindicateurs climatiques pour la dtermination de climats (gnralement passs). rduction dchelle Mthode permettant dobtenir des informations lchelle locale ou rgionale (10 100 kilomtres) partir de modles ou danalyses de donnes plus grande chelle. Il existe deux mthodes distinctes: la rduction dchelle dynamique et la rduction dchelle empirique/statistique. La mthode dynamique utilise les donnes de sortie de modles climatiques rgionaux, de modles globaux rsolution spatiale variable ou de modles globaux haute rsolution. La mthode empirique ou statistique tablit des relations statistiques entre les variables atmosphriques grande chelle et les variables climatiques locales ou rgionales. Dans tous les cas, la qualit des rsultats de la rduction dchelle dpend de la qualit du modle utilis. rgime tat prfrentiel du systme climatique, reprsentant gnralement une phase des configurations ou modes de variabilit climatique prpondrants. rgime de perturbation Frquence, intensit et nature des perturbations telles que les incendies, les pullulations dinsectes ou de ravageurs, les inondations et les scheresses. rgion Territoire se caractrisant par un certain nombre de particularits gographiques ou climatologiques. Le climat dune rgion est soumis linfluence de forages lchelle locale et rgionale tels que le relief, les modes dutilisation des terres ou la prsence de lacs, ainsi quaux influences plus lointaines dautres rgions.
relation trophique Relation cologique caractrise par le fait quune espce se nourrit dune autre. rendement hydraulique Gain en carbone de photosynthse par unit deau perdue par vapotranspiration. Ce rendement peut tre valu court terme comme le rapport entre le gain en carbone photosynthtique et la perte en eau unitaire par vapotranspiration ou, lchelle dune saison, comme le rapport entre la production primaire nette ou le rendement agricole et la quantit deau disponible. rendement hydraulique de lirrigation Le rendement hydraulique de lirrigation correspond la quantit de biomasse ou au rendement en grains par unit deau dirrigation utilise; il stablit gnralement une tonne environ de matire sche par 100 millimtres deau dirrigation. rseau alimentaire Rseau de relations trophiques au sein dune communaut cologique impliquant plusieurs chanes alimentaires relies entre elles. rservoir Lieu de stockage naturel ou artificiel de leau (lac, tang, aquifre, etc.), o lon peut prlever de leau des fins dirrigation ou dalimentation en eau. rsilience Capacit dun systme social ou cologique dabsorber des perturbations tout en conservant sa structure de base et ses modes de fonctionnement, la capacit de sorganiser et la capacit de sadapter au stress et aux changements. respiration Processus par lequel les organismes vivants transforment de la matire organique en dioxyde de carbone en librant de lnergie et en consommant de loxygne. respiration htrotrophe Conversion de matire organique en dioxyde de carbone par des organismes autres que les vgtaux. rtroaction Voir Rtroaction climatique. rtroaction climatique Un mcanisme dinteraction de certains processus du systme climatique est appel rtroaction climatique lorsque le rsultat dun processus initial provoque, dans un second processus, des changements qui influent leur tour sur le processus initial. Une rtroaction positive renforce le processus initial, alors quune rtroaction ngative lattnue.
20
riverain Relatif aux rives ou vivant ou situ sur les rives dun cours deau naturel ou, parfois, dun lac ou dune masse deau sujette aux mares. ruissellement Partie des prcipitations qui ne svapore pas ou ne transpire pas, mais qui scoule la surface du sol et se dverse dans les masses deau. Voir Cycle hydrologique. s. sables et schistes bitumineux Sables poreux instables, grs et schistes contenant du bitume, qui peuvent tre extraits et convertis en combustibles liquides. salinisation Accumulation de sels dans les sols. savane Biomes tropicaux ou subtropicaux de prairies ou de terrains boiss, couverts darbustes, darbres isols ou de bosquets trs clairsems, tous caractriss par un climat sec (aride, semi-aride ou semi-humide). scnario Description vraisemblable et souvent simplifie de ce que nous rserve lavenir, fonde sur un ensemble cohrent et intrinsquement homogne dhypothses concernant les principales relations et forces motrices en jeu. Les scnarios peuvent tre tablis partir de projections, mais sont souvent bass sur des informations complmentaires manant dautres sources, parfois accompagnes dun canevas circonstanci. Voir galement Scnarios SRES; Scnario climatique; Scnario dmissions. scnario climatique Reprsentation vraisemblable et souvent simplifie du climat futur, fonde sur un ensemble intrinsquement cohrent de relations climatologiques et tablie expressment pour dterminer les consquences possibles des changements climatiques anthropiques, qui sert souvent alimenter les modles dimpact. Les projections climatiques servent frquemment de matire premire aux scnarios climatiques, quoique ces derniers ncessitent gnralement des informations supplmentaires, par exemple sur le climat observ actuellement. Un scnario de changement climatique correspond la diffrence entre un scnario climatique et le climat actuel. scnario dmissions Reprsentation plausible de lvolution future des missions de substances susceptibles davoir des effets radiatifs (gaz effet de serre, arosols, par exemple), fonde sur un ensemble cohrent et homogne dhypothses relatives aux lments moteurs (volution dmographique et socioconomique, progrs technologique, etc.) et leurs interactions
20
principales. Les scnarios de concentration, dcoulant des scnarios dmissions, servent dentre dans les modles climatiques pour le calcul des projections climatiques. Voir Scnarios SRES. scnarios is92 Voir Scnarios dmissions. scnarios sres Scnarios dmissions labors par Nakienovi et Swart (2000), sur lesquels sont notamment fondes certaines projections climatiques prsentes dans le quatrime Rap- port dvaluation du GIEC. Les dfinitions ci-aprs permettent de mieux comprendre lagencement et lutilisation de lensemble de ces scnarios: Famille de scnarios: scnarios fonds sur le mme canevas pour ce qui est de lvolution dmographique, socitale, conomique et technologique. Lensemble des scnarios SRES comprend quatre familles de scnarios: A1, A2, B1 et B2. Scnario illustratif: scnario qui sert lillustration de chacun des six groupes de scnarios prsents dans le Rsum lintention des dcideurs de Nakienovi et Swart (2000). Ces scnarios illustratifs consistent en quatre scnarios de rfrence rviss pour les groupes de scnarios A1B, A2, B1 et B2 ainsi quen deux scnarios supplmentaires pour les groupes A1FI et A1T. Tous les groupes de scnarios sont galement fiables. Scnario de rfrence: scnario diffus lorigine, dans sa version prliminaire, sur le site Web consacr au SRES pour reprsenter une famille de scnarios donne. Pour choisir les scnarios de rfrence, on sest fond sur les quantifications initiales qui refltaient le mieux les canevas ainsi que sur les caractristiques des modles utiliss. Si les scnarios de rfrence ne sont ni plus ni moins vraisem- blables que nimporte quel autre scnario, lquipe de rdaction du SRES a cependant estim quils illustraient fort bien les canevas considrs. Ces scnarios qui figurent sous une forme revue et corrige dans Nakienovi et Swart (2000) ont t examins avec la plus grande attention par toute lquipe de rdaction et dans le cadre du processus ouvert propre au SRES. Des scnarios ont galement t choisis pour illustrer les deux autres groupes de scnarios. Canevas: description circonstancie dun scnario (ou dune famille de scnarios), qui met en lumire les principales caractristiques du scnario, les relations entre les principaux lments moteurs et la dynamique de leur volution. scheresse En termes gnraux, la scheresse est une absence prolonge ou une insuffisance marque de prcipitations, une insuffisance de prcipitations entranant une pnurie deau pour certaines activits ou certains groupes ou une p- riode de temps anormalement sec suffisamment longue pour que le manque de prcipitations cause un dsquilibre
hydrologique srieux (Heim, 2002). La scheresse est d- finie de plusieurs faons. La scheresse agricole dsigne un dficit hydrique dans la couche suprieure (un mtre environ) du sol (la zone radiculaire), qui affecte les cultures; la scheresse mtorologique est essentiellement un manque prolong de prcipitations; quant la scheresse hydrologique, elle se caractrise par un dbit des cours deau et un niveau des lacs et des nappes souterraines infrieurs la normale. Une mga-scheresse est une scheresse persistante et tendue, dune dure trs suprieure la normale (en gnral une dcennie ou plus). scurit alimentaire Situation dans laquelle des personnes ont un accs assur une nourriture saine et nutritive en quantits suffisantes pour leur garantir une croissance normale et une vie saine et active. Linscurit alimentaire peut rsulter dun manque de nourriture, dun pouvoir dachat insuffisant, de problmes de distribution ou dune mauvaise utilisation des aliments dans les mnages. scurit hydrique Approvisionnement en eau en quantit et en qualit suffisantes pour assurer des conditions sanitaires et environnementales satisfaisantes et pour prserver les moyens de subsistance et de production. sensibilit Degr auquel un systme est influenc, positivement ou ngativement, par la variabilit du climat ou les changements climatiques. Les effets peuvent tre directs (par exemple la modification des rendements agricoles due un changement de la valeur moyenne, de lamplitude ou de la variabilit de la temprature) ou indirects (par exemple les dommages causs par une augmentation de frquence des inondations ctires en raison dune lvation du niveau de la mer). seuil Degr dampleur dun processus o survient un changement soudain ou rapide. Point ou niveau o un systme cologique, conomique ou autre acquiert des proprits nouvelles, qui invalident les prvisions fondes sur des relations mathmatiques applicables aux niveaux infrieurs. source Tout procd, activit ou mcanisme qui libre dans latmosphre des gaz effet de serre, des arosols ou des prcurseurs de gaz effet de serre ou darosols. Le terme source peut aussi se rapporter une source dnergie, par exemple. stratosphre Rgion trs stratifie de latmosphre situe au-dessus de la troposphre et stendant de 10 kilomtres (neuf kilomtres aux hautes latitudes et 16 kilomtres en zone tropicale en moyenne) 50 kilomtres daltitude environ.
stress hydrique Un pays est soumis un stress hydrique lorsque la n- cessit dune alimentation en eau douce assure par prlvement deau est un frein au dveloppement. Dans les valuations lchelle du globe, les bassins soumis un stress hydrique sont souvent dfinis comme des bassins o les disponibilits en eau par habitant sont infrieures 1 000 m3/an (sur la base du ruissellement moyen long terme). Des prlvements deau reprsentant plus de 20 % de lalimentation en eau renouvelable sont considrs comme un indice de stress hydrique. Les cultures sont soumises un stress hydrique si lhumidit du sol, donc lvapotranspiration effective, est infrieure aux besoins potentiels en la matire. subvention Initiative gouvernementale consistant octroyer des crdits ou accorder une rduction dimpt une entit prive afin de faciliter la mise en uvre dune pratique que le gouvernement souhaite promouvoir. On encourage la rduction des missions de gaz effet de serre en restreignant les subventions existantes qui ont pour effet daugmenter ces missions (par exemple les subventions destines favoriser lutilisation des combustibles fossiles) ou en octroyant des subventions destines encourager les pratiques qui contribuent rduire ces missions ou donner plus dampleur aux puits (par exemple pour lisolation des btiments ou la plantation darbres). succulentes Plantes grasses telles que les cactus, qui possdent des organes leur permettant demmagasiner leau et de survivre en priode de scheresse. sylviculture Culture et entretien des forts. systme climatique Systme extrmement complexe comprenant cinq grands lments (latmosphre, lhydrosphre, la cryosphre, les terres merges et la biosphre) et qui rsulte de leurs interactions. Ce systme volue avec le temps sous leffet de sa propre dynamique interne et en raison de forages externes tels que les ruptions volcaniques, les variations de lactivit solaire ou les forages anthropiques (par exemple les variations de la composition de latmosphre ou les changements daffectation des terres). systme humain Tout systme o lorganisation humaine joue un rle de premier plan. Souvent, mais pas toujours, synonyme de socit ou de systme social (systme agricole, systme politique, systme technologique, systme conomique, etc.). systmes hydrologiques Voir Cycle hydrologique.
20
t. taga Partie la plus septentrionale de la ceinture de forts borales adjacente la toundra arctique. technologie Mise en pratique de connaissances en vue daccomplir des tches particulires qui ncessitent la fois des artefacts techniques (matriel et quipement) et des informations (sociales) (logiciels, savoir-faire pour la production et lutilisation des artefacts). tlconnexion Connexion entre les variations du climat dans des rgions du monde trs loignes les unes des autres. Dun point de vue physique, les tlconnexions sont souvent une consquence de mouvements ondulatoires grande chelle, par le biais desquels de lnergie est transfre depuis sa source jusque dans latmosphre, le long ditinraires prfrentiels. Tlconnexion Pacifique-Amrique du Nord (PNA) Configuration ondulatoire atmosphrique grande chelle prsentant une squence danomalies troposphriques anticycloniques et dpressionnaires stendant depuis la partie ouest du Pacifique subtropical jusqu la cte est de lAmrique du Nord. [Encadr 3.4 du rapport du GT I] temprature de la mer en surface (sst) Temprature moyenne de la subsurface dans les premiers mtres des eaux ocaniques, mesure depuis des bateaux, des boues ancres ou des boues drivantes. Pour ce qui est des mesures effectues depuis des bateaux, elles se faisaient sur des chantillons prlevs dans des seaux, puis, partir des annes 1940, sur des chantillons prlevs ladmission deau des moteurs. Des mesures par satellite de la temprature pelliculaire (correspondant la couche superficielle dune fraction de millimtre dpaisseur) dans linfrarouge ou de la temprature de la mer dans le premier centimtre environ au-dessous de la surface en hyperfrquences sont galement utilises, mais elles doivent tre corriges afin dassurer leur compatibilit avec la temprature moyenne. tendance Dans le prsent document technique, le terme tendance dsigne un changement, gnralement monotone, dans la valeur dune variable. thermocline Zone des ocans, situe en gnral une profondeur dun kilomtre, o la temprature dcrot rapidement avec la profondeur et qui marque la limite entre les eaux de surface et les eaux profondes. thermokarst Model irrgulier en bosses et en creux souvent remplis deau (tangs) qui rsulte de la fonte de la glace souterraine
208
ou du perglisol. Les processus thermokarstiques sont des processus rgis par le rchauffement qui entranent la formation de thermokarst. toundra Plaine non arbore, plate ou lgrement ondule, propre aux rgions arctiques et subarctiques, caractrise par des tempratures basses et une priode de vgtation courte. tourbe La tourbe est forme de plantes mortes, habituellement des mousses de type sphaigne, partiellement dcomposes du fait de leur immersion permanente dans leau et de la prsence de substances prservatrices telles que les acides humiques. tourbire Zone humide acide, tel quun bourbier, o saccumule lentement la tourbe; milieu marcageux. tourbire ombrotrophique Zone humide acide o la tourbe saccumule, aliment par les eaux pluviales (et non par des eaux souterraines) et, par consquent, particulirement pauvre en lments nutritifs. trajectoires des temptes Terme dsignant, lorigine, les tracs de systmes cycloniques particuliers, mais souvent utilis de nos jours pour dsigner, de faon plus gnrale, les rgions o lon observe le passage frquent de perturbations extratropicales lies des sries de systmes de basses pressions (dpressionnaires ou cycloniques) et de hautes pressions (anticycloniques). transpiration vaporation de la vapeur deau partir de la surface des feuilles par les stomates. Voir vapotranspiration. troposphre Partie infrieure de latmosphre, stendant de la surface de la Terre environ 10 kilomtres daltitude aux latitudes moyennes (cette altitude variant en moyenne de neuf kilomtres aux latitudes leves 16 kilomtres en zone tropicale), o se forment les nuages et se produisent les phnomnes mtorologiques. Dans la troposphre, la temprature diminue gnralement avec laltitude. u. urbanisation Conversion de terres ltat naturel, exploites ( des fins agricoles, par exemple) ou non, en zones urbaines; le processus va de pair avec un exode rural, une proportion croissante de la population venant sinstaller dans des tablissements dfinis comme des centres urbains. utilisation des terres et changement daffectation des terres Le terme utilisation des terres dsigne lensemble des dispositions, activits et apports par type de couverture
terrestre (ensemble dactivits humaines). Ce terme est galement utilis pour dfinir les objectifs sociaux et conomiques de lexploitation des terres (pturage, exploitation forestire et conservation, par exemple). Le terme changement daffectation des terres dsigne un changement apport par lhomme dans lutilisation ou la gestion des terres, qui peut entraner une modification de la couverture terrestre. Tant cette modification que le changement daffectation des terres peuvent avoir une incidence sur lalbdo de la surface du globe, lvapotranspiration, les sources et les puits de gaz effet de serre ou sur dautres proprits du systme climatique et peuvent donc entraner un forage radiatif et/ou avoir dautres rpercussions sur le climat, lchelle locale ou mondiale. Voir galement le rapport spcial du GIEC intitul Land Use, Land-Use Change, and Forestry (Utilisation des terres, changements daffectation des terres et foresterie) (IPCC, 2000). v. variabilit du climat Variations de ltat moyen et dautres variables statistiques (carts types, phnomnes extrmes, etc.) du climat toutes les chelles temporelles et spatiales au-del de la variabilit propre des phnomnes climatiques particuliers. La variabilit peut tre due des processus internes naturels au sein du systme climatique (variabilit interne) ou des variations des forages externes anthropiques ou naturels (variabilit externe). Voir galement Changement climatique. variabilit interne Voir Variabilit du climat. variation quivalente du niveau de la mer Variation du niveau moyen mondial de la mer susceptible de se produire si une quantit donne deau ou de glace est ajoute ou retranche aux ocans. variation/lvation du niveau de la mer Le niveau de la mer peut varier, lchelle mondiale et locale, la suite de modifications i) de la forme des bassins ocaniques, ii) de la masse totale deau et iii) de la densit de leau. Au nombre des facteurs qui concourent une lvation du niveau de la mer dans le contexte dun rchauffement gnral figurent la fois laugmentation de la masse totale deau due la fonte de la neige et de la glace prsentes sur les terres merges et les variations de la densit de leau dues une hausse de la temprature des eaux ocaniques et des modifications de la salinit. Llvation relative du niveau de la mer correspond une augmentation locale du niveau de locan par rapport la terre, qui peut tre provoque par la monte des eaux ocaniques et/ou par une subsidence des terres merges. vecteur Organisme (un insecte, par exemple) susceptible de transmettre un agent pathogne dun hte un autre.
vulnrabilit Mesure dans laquelle un systme est sensible ou incapable de faire face aux effets dfavorables des changements climatiques, y compris la variabilit du climat et les phnomnes extrmes. La vulnrabilit est fonction de la nature, de lampleur et du rythme de lvolution et de la variation du climat laquelle le systme considr est expos, de la sensibilit de ce systme et de sa capacit dadaptation. Z. Zone alpine Zone biogographique correspondant aux rgions escarpes qui se trouvent au-dessus de la limite des arbres et caractrise par la prsence de plantes herbaces rosettes et de plantes arbustives ligneuses croissance lente. Zone aride Rgion des terres merges faible pluviosit, faible signifiant gnralement que la prcipitation y est infrieure 250 millimtres par an. Zone humide Zone de transition rgulirement engorge, constitue de sols mal drains, souvent comprise entre un cosystme aquatique et un cosystme terrestre et alimente par les pluies et les eaux de surface ou souterraines. Les zones humides sont caractrises par la prdominance dune vgtation adapte aux sols saturs en eau. Zones semi-arides Rgions pluviosit faible modre, peu productives et gnralement classes dans la catgorie des parcours. Lexpression pluviosit faible modre correspond habituellement une hauteur de prcipitations comprise entre 100 et 250 millimtres par an. Voir galement Zone aride.
Rfrences AMS, 2000: AMS Glossary of Meteorology, 2e dition, American Meteorological Society, Boston, MA. http://amsglossary. allenpress.com/glossary/browse. GIEC (Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat), 2000: Land Use, Land-Use Change, and Forestry, R. T. Watson, I. R. Noble, B. Bolin, N. H. Ravindranath, D. J. Verardo et D. J. Dokken, d., Cambridge University Press, Cambridge, 375 p. Heim, R. R., 2002: A review of twentieth century drought indices used in the United States, Bull. Am. Meteorol. Soc., 83, p 1149-1165. IUCN, 1980: Stratgie mondiale de la conservation: la conservation des ressources vivantes au service du dveloppement durable, IUCN/PNUE/WWF, Gland. Nakienovi, N. et R. Swart, d., 2000: Special Report on Emissions Scenarios, Cambridge University Press, 599 p.
209
appendice iii: acronymes, symboles chimiques et units de mesure

iii.1 acronymes et symboles chimiques valuation de limpact du climat dans lArctique Boisement, reboisement et dboisement Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques Pigeage et stockage du dioxyde de carbone Commission conomique pour lAmrique latine et les Carabes Mthane, voir glossaire Dioxyde de carbone, voir glossaire Unit de recherche climatologique Dcembre, janvier, fvrier El Nio-oscillation australe Systme dobservation des ressources terrestres Organisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture Gaz effet de serre Rseau mondial de donnes climatologiques anciennes Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat Crue de rupture de lacs glaciaires Centre mondial de climatologie des prcipitations Projet mondial de climatologie des prcipitations Groupe de travail I (du GIEC) Groupe de travail II (du GIEC) Groupe de travail III (du GIEC) Indice dadquation Institut international pour lanalyse des systmes appliqus Juin, juillet, aot Utilisation des terres, changement daffectation des terres et foresterie Mapping Malaria Risk in Africa/Atlas du risque de la malaria en Afrique Modle de circulation gnrale Modle de la circulation gnrale coupl atmosphre-ocan Mcanisme pour un dveloppement propre Oxyde nitreux, voir glossaire Mode annulaire boral Oscillation nord-atlantique NASA NU OAM OCDE ODP OIP OMD OMS ONG PAG PCB PCM PDSI PEID pH PIB PNA PNB PNUD ppm PREC/L QF RE RiD RSY RT SAM SIDA SRES SST TRE UE UICN UNICEF VIH ZCPS Administration amricaine pour laronautique et lespace Nations Unies Oscillation atlantique multidcennale Organisation de coopration et de dveloppement conomiques Oscillation dcennale du Pacifique Oscillation interdcennale du Pacifique Objectifs du Millnaire pour le dveloppement Organisation mondiale de la sant Organisation non gouvernementale Petit ge glaciaire Biphnyles polychlors Programme climatologique mondial Indice de svrit de la scheresse de Palmer Petits tats insulaires en dveloppement Voir glossaire Produit intrieur brut Tlconnexion Pacifique-Amrique du Nord Produit national brut Programme des Nations Unies pour le dveloppement Partie par million, voir appendice III.2 Precipitation Reconstruction over Land (jeu de donnes relatives aux prcipitations) Questions frquentes Rsum excutif Rsum lintention des dcideurs Rapport de synthse (du quatrime Rapport dvaluation du GIEC) Rsum technique Mode annulaire austral Syndrome dimmunodficience acquise Rapport spcial sur les scnarios dmissions Temprature de la mer en surface Troisime Rapport dvaluation (du GIEC) Union europenne Union internationale pour la conservation de la nature Fonds des Nations Unies pour lenfance Virus de limmunodficience humaine Zone de convergence du Pacifique Sud
ACIA BRD CCNUCC CCS CEPALC CH4 CO2 CRU DJF ENSO EROS FAO GES GHCN GIEC GLOF GPCC GPCP GT I GT II GT III IA IIASA JJA LULUCF MARA/ ARMA MCG MCGAO MDP N2O NAM NAO
211
appendice iii: acronymes, symboles chimiques et units de mesure
iii.2
units de mesure
Nom de lunit Mtre Kilogramme Seconde Kelvin Joule Symbole d c m n p f a Multiple 10 10 103 106 109 1012 1015 1018 Symbole m kg s K J Prfixe Dca Hecto Kilo Mga Giga Tra Pta Exa Symbole da h k M G T P E
units du systme international (si)

Quantit physique Longueur Masse Temps Temprature thermodynamique nergie
Fractions et multiples
Fraction 10 10-2 10-3 10-6 10-9 10-12 10-15 10-18
-1
Prfixe Dci Centi Milli Micro Nano Pico Femto Atto
units, quantits et abrviations connexes ne faisant pas partie du si

C ppm watt a Degr Celsius (0 C = 273 K approximativement); les diffrences de temprature sont galement indiques en C (= K) plutt que sous la forme plus correcte de degrs Celsius Rapport de mlange (servant mesurer la concentration des GES): parties par million (106) en volume Puissance ou flux nergtique; 1 watt = 1 Joule/seconde = 1 kg m2/s3 Anne
212
appendice iv: liste des auteurs

Arblaster, Julie Centre national de recherches sur latmosphre, tats-Unis dAmrique, et Bureau de la mtorologie, Australie Arnell, Nigel Institut de recherche Walker sur le systme climatique, Universit de Reading, Royaume-Uni Bates, Bryson CSIRO Australie Betts, Richard Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Dai, Aiguo Centre national de recherches sur latmosphre, tats-Unis dAmrique Burkett, Virginia Commission gologique des tats-Unis, tats-Unis dAmrique Dll, Petra Universit de Francfort, Allemagne Gwary, Daniel Universit de Maiduguri, Nigria Hanson, Clair Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Heij, BertJan Bergonda Science Communication, Pays-Bas Jimnez, Blanca Elena Universit nationale autonome de Mexico, Mexique Kaser, Georg Universit dInnsbruck, Autriche Kitoh, Akio Agence mtorologique japonaise, Japon Kovats, Sari cole dhygine et de mdecine tropicale de Londres, Royaume-Uni Kumar, Pushpam Universit de Liverpool, Royaume-Uni Kundzewicz, Zbigniew W. Acadmie des sciences, Pologne, et Institut de recherche de Potsdam sur les incidences du climat, Allemagne Magadza, Christopher H.D. Universit du Zimbabwe, Zimbabwe Martino, Daniel Carbosur, Uruguay Mata, Luis Jos Centre pour la recherche et le dveloppement nord-sud, Allemagne, Venezuela Medany, Mahmoud Laboratoire central de climatologie agricole, gypte Miller, Kathleen Centre national de recherches sur latmosphre, tats-Unis dAmrique Milly, Christopher Commission gologique des tats-Unis, tats-Unis dAmrique
213
appendice iv: liste des auteurs
Mortsch, Linda Environnement Canada, Canada Nurse, Leonard Universit des Antilles, campus de Cave Hill, La Barbade Oki, Taikan Universit de Tokyo, Japon Osman, Balgis Conseil suprieur pour lenvironnement et les ressources naturelles, Soudan Palutikof, Jean Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Payne, Richard Ministre de lagriculture et de lalimentation dAustralieOccidentale, Australie Pinskwar, Iwona Acadmie des sciences, Pologne Prowse, Terry Environnement Canada et Universit de Victoria, Canada
Pulwarty, Roger NOAA/CIRES/Centre de diagnostic climatique, tats-Unis dAmrique/Trinit-et-Tobago Risnen, Jouni Universit dHelsinki, Finlande Renwick, James Institut national de recherche sur leau et latmosphre, Nouvelle-Zlande Tubiello, Francesco Nicola Universit de Columbia, tats-Unis dAmrique/IIASA/Italie Wilbanks, Tom Laboratoire national Oak Ridge, tats-Unis dAmrique Wood, Richard Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Wu, Shaohong Institut de recherche en sciences gographiques et sur les ressources naturelles Acadmie des sciences, Chine Zhao, Zong-Ci Administration mtorologique nationale, Chine
214
appendice v: liste des examinateurs

Andressen, Rigoberto Universit des Andes, Venezuela Asanuma, Jun Universit de Tsukuba, Japon Bandyopadhyay, Jayanta Institut indien de gestion, Inde Bayoumi, Attia Ministre des ressources en eau et de lirrigation, gypte Bergstrm, Sten Institut mtorologique et hydrologique national, Sude Bernstein, Leonard Association internationale de lindustrie ptrolire pour la sauvegarde de lenvironnement, Royaume-Uni Bidegain, Mario Uruguay Bojariu, Roxana Administration mtorologique nationale, Roumanie De Lo, Rob Universit de Guelph, Canada Diaz Morejon, Cristobel Felix Ministre des sciences, des technologies et de lenvironnement, Cuba Elgizouli, Ismail Conseil suprieur pour lenvironnement et les ressources naturelles, Soudan Fobil, Julius Universit du Ghana, Legon, Ghana Folland, Chris Met Office Hadley Centre, Royaume-Uni Gallart, Francesc CSIC, Espagne Gerten, Dieter Institut de recherche de Potsdam sur les incidences du climat, Allemagne Gillett, Nathan Universit dEast Anglia, Royaume-Uni Ginzo, Hctor Ministre des relations extrieures, Argentine Grabs, Wolfgang Organisation mtorologique mondiale, Suisse Hatfield, Jerry Ministre de lagriculture, tats-Unis dAmrique Jacob, Daniela Institut Max Planck de mtorologie, Allemagne
21
Jacobs, Katharine Universits dArizona, tats-Unis dAmrique Jeffrey, Paul Universit Cranfield, Royaume-Uni Jouzel, Jean Institut Pierre-Simon Laplace, France Jin, Byung-bok Environmental Management Corporation, Rpublique de Core Kadaja, Jri Institut national de recherche agricole, Estonie Kaser, Georg Universit dInnsbruck, Autriche Kimball, Bruce Ministre de lagriculture, tats-Unis dAmrique Knutson, Thomas Universit Princeton, tats-Unis dAmrique Komen, Gerbrand Institut mtorologique royal, Pays-Bas Kotwicki, Vincent Institut national de recherche scientifique, Kowet Lal, Murari CESDAC, Inde Lapin, Milan Universit Comenius, Slovaquie Leon, Alejandro Universit du Chili, Chili Liu, Chunzhen Ministre des ressources hydriques, Chine
Mares, Constantin Acadmie nationale des sciences et techniques, Roumanie Mares, Ileana Acadmie nationale des sciences et techniques, Roumanie Mariotti, Annarita ENEA, Italie Morgenschweis, Gerd Gestion des ressources en eau, Allemagne Mller, Lars Stratgie climatique, Union europenne (Allemagne) Njie, Momodou Blue Gold Solutions, Gambie Noda, Akira Centre de recherche de pointe sur les changements lchelle mondiale, Japon Parry, Martin Coprsident du Groupe de travail II du GIEC, Royaume-Uni Ragab, Ragab Centre dcologie et dhydrologie, Royaume-Uni Ren, Guoyu Centre national climatique, Chine Robock, Alan Universit Rutgers, tats-Unis dAmrique Roy, Rene Ouranos, Consortium sur le changement climatique, Canada Savard, Martine M. Ressources naturelles Canada, Canada
21
Schipper, Lisa Universit Chulalongkorn, Thalande en, Zekai Universit technique dIstanbul, Turquie Sherwood, Steve Universit Yale, tats-Unis dAmrique Shim, Kyo-moon Institut national des sciences et techniques agronomiques, Core du Sud Sorooshian, Soroosh Universit de Californie, Irvine, tats-Unis dAmrique Szolgay, Jan Universit nationale de technologie, Slovaquie Tabet-Aoul, Mahi Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC), Algrie Trenberth, Kevin Centre national de recherches sur latmosphre, tats-Unis dAmrique
Van Walsum, Paul Universit et centre de recherche de Wageningen, Pays-Bas Wojciech, Majewski Institut de mtorologie et de gestion de leau, Pologne Wratt, David Institut national de recherche sur leau et latmosphre, Nouvelle-Zlande Wurzler, Sabine Agence de Rhnanie-du-Nord-Westphalie pour la nature, lenvironnement et la protection des consommateurs, Allemagne Yabi, Ibourama LECREDE/DGAT/FLASH/UAC, Rpublique du Bnin Zhao, Zong-Ci Administration mtorologique nationale, Chine
21
appendice vi: autorisation de publication

Les autorisations de publication ont t accordes par les dtenteurs des droits qui figurent dans la liste suivante: Figure 3.2: rimprime avec laimable autorisation de Petra Dll. Figure 3.3: rimprime daprs Lehner, B. et al., 2005: Estimating the impact of global change on flood and drought risks in Europe: a continental, integrated assessment. Climatic Change, 75, 273-299, avec laimable autorisation de Springer Science and Business Media. Figure 4.1 a): daprs Fischer, G. et al., 2002: Global agro-ecological assessment for agriculture in the 21st century: methodology and results. Rapport de recherche RR-02-02. Institut international pour lanalyse des systmes appliqus (IIASA), Laxenbourg, Autriche. Rimprime avec laimable autorisation de lIIASA. Figure 5.1: rimprime avec laimable autorisation de Macmillan Publishers Ltd [Nature]: OReilly, C.M. et al., 2003: Climate change decreases aquatic ecosystem productivity of Lake Tanganyika, Africa. Nature, 424, 766-768. Copyright 2003. Figure 5.3: daprs Hemp, A., 2005: Climate change-driven forest fires marginalize the impact of ice cap wasting on Kilimanjaro. Glob. Change Biol., 11, 1013-1023. Rimprime avec laimable autorisation de Blackwell Publishing Ltd. Figure 5.4: daprs Arnell, N.W., 2006b: Climate change and water resources: a global perspective. Avoiding Dangerous Climate Change, H.J. Schellnhuber, W. Cramer, N. Nakienovi, T. Wigley et G. Dokken, d., Cambridge University Press, Cambridge, 167-175. Rimprime avec laimable autorisation de Cambridge University Press. Figure 5.8 a): daprs Haylock, M.R. et al., 2006: Trends in total and extreme South American rainfall 1960-2000 and links with sea surface temperature. J. Climate, 19, 1490-1512. Rimprime avec laimable autorisation de lAmerican Meteorological Society. Figure 5.8 b): daprs Aguilar, E. et al., 2005: Changes in precipitation and temperature extremes in Central America and northern South America, 1961-2003. J. Geophys. Res., 110, D23107, doi:10.1029/2005JD006119. Copyright (2005) American Geophysical Union. Rimprime avec laimable autorisation de lAmerican Geophysical Union. Figure 5.12: daprs Smith, L.C. et al., 2005: Disappearing Arctic lakes. Science, 308, 1429. Rimprime avec laimable autorisation de lAAAS.
219
index
Note: les numros de page en caractres gras font rfrence des chapitres complets. Les numros de page en italique dsignent des tableaux, des figures et des encadrs. A Adaptation, 6, 57-61 attnuation, conflits potentiel avec l~, 148 autonome, 58, 76 exemples, 59 implications pour le dveloppement durable, 155 limites de l~, 60 planifie, 58, 76 possibilits dadaptation du ct de loffre et de la demande, 57, 58 rduire la vulnrabilit par l~, 58 Voir galement Attnuation Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable, 149-156 Afrique, 59, 100 agriculture, 75-80 alimentation en eau et assainissement, 85-87 Amrique du Nord, 59, 124-126 Amrique latine, 59, 118-119, 9 Asie, 104-106 Australie et Nouvelle-Zlande, 59, 108-110, 09 conomie, assurances, tourisme, industrie et transport, 89-90 tablissements humains et infrastructures, 87-89 Europe, 59, 113 petites les, 59, 131, 131-135 rgions polaires, 59, 129 sant humaine, 83 Afrique, 93-101, 153 adaptation et vulnrabilit, 59, 100-101 changements prvus, 96-100, 153 cosystmes forestiers, 71 lacs et cours deau, 41-43, 153 Mont Kilimandjaro, 97 observations actuelles, 93-94, 94-97 prcipitations, 20-21, 34, 71 ruissellement, 27, 41-42 stratgies dadaptation adoptes par les leveurs, 77 vulnrabilits, 79, 153 Agriculture, 70-80, 152 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable, 75-80 besoins en eau dirrigation, 6, 15, 73, 74, 152 biotechnologie et ~, 78, 78 cultures, 73-74 drainage des terres cultives, 46, 147 effets sur la qualit de leau, 15 gestion de leau et missions des GES, 46 gestion des terres cultives (eau), 40, 143 gestion des terres cultives (rduction du labour), 40, 143, 146-147 intensification de l~, 142-143 mesures dattnuation et eau, 40, 142 modlisation, 71 observations, 70, 71-72 projections, 72-75, 153 retour de rsidus, 46, 146-147 utilisation de fertilisants/dengrais, 15, 143 Voir galement Agriculture: aspects rgionaux; Irrigation Agriculture: aspects rgionaux Afrique, 96, 98, 99 Amrique du Nord, 122-123 Amrique latine, 117, 118 Asie, 102, 104 Australie et Nouvelle-Zlande, 108 Europe, 112-113 petites les, 133 Alimentation en eau et assainissement, 83-87 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable, 6, 85-87 observations, 83, 84 projections, 83-85
221
index
Amrique du Nord, 120-126, 154-155 adaptation, 59, 124-126 changements observs, 120 changements prvus et consquences, 120-124, 2, 154-155 tudes de cas des incidences du changement climatique, 124, 24-25 prcipitations, 23 ruissellement, 27 scheresses, 44-45, 79 structure thermique des lacs et cours deau, 42-43 Amrique du Sud. voir Amrique latine Amrique latine, 113-119, 154 adaptation et vulnrabilit, 59, 113, 9 adaptations des communauts prcolombiennes, 9 changements observs, 4, 114-117 changements prvus, 117-118, 154 glaciers, 41, 4, 6, 154 prcipitations, 20, 4-5 ruissellement, 27, 38, 42 stress hydrique, 113-117, 117, 8, 154 Amphibiens, 65, 68, 117 Aquiculture, 79 Asie, 101-106, 153-154 adaptation et vulnrabilit, 59, 104-105 approvisionnement en eau, 49, 153-154 crues, 43-44, 101 glaciers, 101, 02, 154 incidences observes, 101-102 incidences prvues et vulnrabilits, 102-104, 153-154 lacs et cours deau, 42 prcipitations, 20, 33 ruissellement, 26-27, 37, 53-54 Aspects socioconomiques de leau douce, 53-56, 89-90 Assainissement. Voir Sant humaine Assurances, 89-90, 126 Attnuation, 137-148, 155 avantages par rapport aux effets secondaires ngatifs de l~, 6, 80, 155 barrages hydrolectriques, 145, 46 besoins futurs en donnes, 161 boisement/reboisement, 40, 143-144 changement daffectation et gestion des terres, 40, 142-143
222
cultures bionergtiques, 139-141, 40 dboisement vit/rduit, 40, 144 dessalement, 46, 147 drainage des terres cultives, 46, 147 lectricit issue de la biomasse, 40, 141 missions de gaz effet de serre (GES) et ~, 145-148, 46 nergie gothermique, 40, 142, 46, 147 nergie hydraulique, 40, 141 gestion des dchets/traitement des eaux uses, 40, 144-145, 46, 147 gestion des terres cultives, 40, 143 implications pour une politique dattnuation, 155 irrigation, 146, 46 ptrole non conventionnel, 40, 145 pigeage et stockage du dioxyde de carbone (CCS), 139, 40 politiques de gestion de leau et ~, 145, 46, 155 relation avec leau, 139 retour des rsidus, 46, 146-147 synergies avec ladaptation, 80 utilisation de lnergie dans les btiments, 40, 142 Voir galement Adaptation Attribution des changements climatiques, 19, 21-23 Australie et Nouvelle-Zlande, 106-110, 154 adaptation et vulnrabilit, 59, 108-110, 09 changements observs, 106, 07 changements prvus, 106-108, 154 infrastructures, 154 nappes souterraines, 42 prcipitations, 20-21, 70 scheresses, 44-45, 79 B Barrages construction et dmantlement, 14-15, 161 missions de gaz effet de serre dues aux ~, 6, 145, 46, 155 stockage de leau dans les ~, 15 Bassin du fleuve Colorado, 60, 61, 24 Bassin du fleuve Columbia, 25 Btiments, 88, 40, 142 Besoins futurs en matire de recherche, 7, 157-161 Btail, 74-75, 77
index
Biocarburants, 79 Biodiversit, 65, 152 Afrique, 96, 99-100, 00 Amrique du Nord, 123 Amrique latine, 117, 118 Asie, 102 Australie et Nouvelle-Zlande, 108 Europe, 113 petites les, 133-134 rgions polaires, 128-129 Biotechnologie, 78, 78 Boisement, 6, 71, 40, 143-144 C Campylobactriose, 81 Canevas, 14, 4 Carabes, 33-34, 130-131 Voir galement Petites les Changement climatique, 17-38 amplification des consquences dautres contraintes dues au ~, 6, 155-156 attribution du ~, 19, 21-22 incidences sur le dveloppement durable, 55, 149-156 incidences sur les ressources en eau, 41-56, 55, 149-156 mesures dattnuation (voir Attnuation) Voir galement Relation entre le changement climatique et les ressources en eau Changement climatique et eau, 9-16 changements observs, 12-14, 41-45 changements prvus, 45-57 facteurs climatiques influant sur les systmes deau douce, 32-38, 45-51 impacts ngatifs par rapport aux avantages au niveau mondial, 5-6, 152 incidences prvues par rgion, 91-135, 153-155 incidences prvues par secteur, 70-89, 151-153 rappel, objet et contexte, 11-16 relation entre le changement climatique et les ressources en eau, 39-61 rsum, 3-7 Changement daffectation et gestion des terres, 40, 142-143 Changements observs climatiques, 19-29 incidences sur les ressources en eau, 12-14, 41-45
rsum, 5-7 Voir galement les rgions et les secteurs spcifiques Changements prvus climatiques, 14, 32-38 des ressources en eau, 14-15, 45-57 rsum, 5-7 Voir galement les rgions et les secteurs spcifiques Chimie de leau, 43, 44 Circulation mridienne ocanique, 30 Climat changements observs, 19-29 changements prvus, 32-38 modles (voir Modles climatiques) modes de variabilit grande chelle, 27-29, 38 raction complexe, 19 rtroactions avec le cycle hydrologique, 19, 29-30 Cots et aspects socioconomiques, 53-56, 89-90 Croissance dmographique dans les rgions ctires, 87-89 dans les zones soumises un stress hydrique, 53, 53 demande en eau et ~, 6, 13-14 Croissance conomique, utilisation de leau et, 14 Crues assurances et ~, 90 changements observs, 43-44, 44 changements prvus, 34, 48, 49, 151 cots des incidences futures, 55, 90 en Europe, 111, 2 frquence prvue des crues centennales, 48 incidences sur les transports et les infrastructures, 88-89 sant humaine et ~, 81-82 Crues de rupture de lacs glaciaires (GLOF), 25, 41, 81 projets de prvention, 104, 05 Cryosphre changements observs, 5, 23-24, 25, 41 changements prvus, 35 Cryptosporidiose, 81, 85 Cultures bionergtiques, 6, 139-141, 40 Cycle du carbone, rtroactions, 31-32 Cycle hydrologique changement prvus, 6, 32-38, 45-57 incertitudes et ~, 32-33
223
index
postulat concernant lexprience acquise, 6 rtroactions avec le climat, 19, 29-32 variabilit du ~, 19 Voir galement Hydrologie; entres concernant leau Cyclones tropicaux changements observs, 23 changements prvus, 35, 38, 49, 122 D Dboisement, 29, 71, 73 vit/rduit, 40, 144 Dchets, 40, 144-145, 46 Degrs de confiance. Voir Incertitude Deltas, incidences prvues, 67-68, 152 Demande en eau changements prvus, 6, 45-56, 52-53 population et ~, 6, 12-14 pour lirrigation, prvue, 6, 15, 73, 152 Dessalement, 14-15, 54, 86, 155 missions de gaz effet de serre dues au ~, 46, 147 Dveloppement durable, 149-156 communauts rurales et conflits pour leau, 79 incidences futures possibles du changement climatique, 55, 155-156 objectifs du Millnaire pour le dveloppement, secteur hydrologique, 56 Voir galement Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable Dveloppement du thermokarst, 67 Dioxyde de carbone atmosphrique et dynamique de leau, 72 Voir galement missions de gaz effet de serre (GES) Disponibilit/scurit alimentaire, 6, 70, 71-74, 78 Disponibilit en eau mesures dattnuation et ~, 40 observations, 82, 84 projections, 52, 83-85 E conomie, 89-90 cosystmes, 65-69, 152 Ecosystmes alpins, 69 cosystmes de montagne, 68-69 Effets sur les terres merges, 29-30 gypte, agriculture en, 98, 99
224
lectricit issue de la biomasse, 40, 141 lvation du niveau de la mer changements et incidences prvus, 5, 35-36, 51 changements observs, 25 contributions l~, 25, 35-36 qualit de leau et ~, 15, 51 El Nio-oscillation australe (ENSO), 27, 38, 100 missions de gaz effet de serre (GES) dues aux barrages hydrolectriques, 6, 145, 46, 155 politiques de gestion de leau et ~, 145-147, 46 nergie Afrique, 95, 96 Amrique du Nord, 122 Amrique latine, 117, 118 Asie, 104 Australie et Nouvelle-Zlande, 107-108 Europe, 112 gestion de leau et missions de GES, 46 infrastructures, 88-89 mesures dattnuation et eau, 40 petites les, 133 nergie gothermique, 40, 142 missions de gaz effet de serre dues l~, 46, 147 nergie hydraulique, 56, 40, 141, 161 Afrique, 96 Amrique du Nord, 56 missions de gaz effet de serre dues l~, 6, 145, 46, 155 Europe, 56, 154 infrastructures, 89 Voir galement Barrages; nergies ENSO. Voir El Nio-oscillation australe rosion du sol, 51, 68 tablissements humains, 87-89, 152-153 tablissements humains et infrastructures, 8789, 152-153 Europe, 110-113, 154 adaptation et vulnrabilit, 59, 113 changements observs, 110, 0 changements prvus, 38, 50, 111-113, 154 cosystmes de montagne, 68-69 inondation, estimations des dommages, 54 prcipitations, 33, 50, 70 rgions soumises un stress hydrique, 154 ruissellement, 27, 37, 41, 53, 154 scheresses, 44-45, 111-112, 2
index
vague de chaleur de 2003, 45 vapotranspiration changements observs, 26 changements prvus, 3, 33-34, 36 rtroactions, 29 Extinctions, 65, 66-67, 99, 108, 117, 152, Voir galement Biodiversit F Faim, 3, 71 Voir galement Disponibilit/scurit alimentaire Fertilisation par le dioxyde de carbone, 69 Fleurs deau, 66, 81, 85 Fleuve Mkong, 75 Fleuve Nil, 93, 99 Fleuves, 42, 66-67 dbit fluvial, 54, 68 incidences prvues, 4, 66, 67-68 Voir galement Ruissellement Forts/foresterie, 71, 152 biotechnologie et ~, 78, 78 conversion en terres cultives, 141 cosystmes, 68-69 mesures dattnuation et eau, 40 stratgies dadaptation, 76 systmes agroforestiers, 141 G Glisol changements observs, 23, 24-25, 41, 127 changements prvus, 35, 51, 128, 155 Gestion de leau approche fonde sur les scnarios, 61 changement climatique et ~, 6, 51-52, 151 missions de gaz effet de serre et ~, 139 en agriculture, 75-80 gestion adaptative, 61 gestion intgre des ressources en eau (IWRM), 51, 61, 148 incidences dans dautres secteurs, 6-7, 51-52, 56 mesures dadaptation, 57-61, 58-59 politiques, effets sur les missions de GES et attnuation, 145-147, 46 postulat concernant lexprience acquise, 6 Voir galement Adaptation Gestion des bassins versants, 80 Gestion intgre des ressources en eau (IWRM), 51, 61, 148
Glace changements observs, 5, 23-24, 25 changements prvus, 35, 155 Glacier Chacaltaya, 41, 6 Glacier Gangotri, 102, 02 Glaciers Amrique latine, 41, 4, 6, 154 Asie, 54, 101, 02, 154 changements observs, 23-24, 25, 41, 4 changements prvus, 35, 49, 153-154 Europe, 154 glacier Chacaltaya, 41, 6 H Helminthiase, 79, 83 Humidit du sol changements observs, 26-27 changements prvus, 3, 36 rtroactions, 29 Hydrologie changements observs, 41-42 changements prvus, 45-56 incidences prvues sur les cosystmes et la biodiversit, 65-69 I Incertitude, 15, 6 Voir galement Lacunes Incidences rgionales, 91-135, 153-154 Voir galement les rgions spcifiques Industrie, 89-90, 40, 152-153 Infrastructures, 6, 88-89, 152-153 Irrigation missions de gaz effet de serre et ~, 146, 46 mesures dadaptation, 75-78, 145, 46, 152 superficies irrigues, 14, 15 utilisation de leau, changements observs, 12-14 utilisation de leau, changements prvus, 6, 15, 52, 73, 74, 152 K Kilimandjaro, mont, 97 L Lacs anoxie et fleurs deau, 66 changements observs, 42-43 changements prvus, 50-51, 66, 153
22
index
chimie, 43 rosion et sdimentation, 43 structure thermique, 42-43, 66 Lacunes, 7, 157-161 Leptospirose, 117 M Maladie vecteur, 82 Maladies transmission dorigine hydrique, 82, 84, 95-96, 122 Manteau neigeux changements observs, 5, 23-24, 24-25, 41 changements prvus, 35 rtroactions sur le climat, 29-32 Mningite, 82 Mthane barrages hydrolectriques et ~, 145 dcharge/eaux uses, 147 sources et puits, 31, 155 Modles. Voir Modles climatiques Modles climatiques, 5, 32-38, 57, 206 besoins en matire dobservations, 159 mthodes probabilistes multi-modles, 34-35, 57 projections des ~, 32-38, 160-161 scnarios/canevas, 14, 4, 32 Modes annulaires, 28-29, 38 Moteurs non climatiques influant sur les ressources en eau, 12, 15, 51-52 N Nappes glaciaires changements observs, 41 contribution llvation du niveau de la mer, 25-26, 35-36 Nappes souterraines changements observs, 12-13, 41-42 changements prvus, 45-48, 47 mesures dattnuation et ~, 40 salinisation des ~, 5, 51 Nouvelle-Zlande. Voir Australie et Nouvelle- Zlande O Objectifs du Millnaire pour le dveloppement et domaine de leau, 56 Ocans
rtroactions climatiques dues la circulation, 30 salinit, 19, 30 Voir galement lvation du niveau de la mer Oscillation nord-atlantique (NAO), 20, 27-28, 38 P Paludisme, 95, 118 Parcours, 74 Voir galement Pturages Pturages, 69, 74 Pcheries, 75, 79-80, 155 exemple du fleuve Mkong, 75 stratgies dadaptation, 76 Petites les, 129-135, 155 adaptation, 59, 131, 134-135 changements observs et projections, 130-134, 32-33, 155 stress hydrique, 155 Ptrole, non conventionnel, 40, 145 Perglisol. Voir Glisol; Glace Phnologie, 72 Pigeage et stockage du dioxyde de carbone (CCS), 139-147, 40 Politiques gestion de leau, 145-147, 46 implications du changement climatique pour les ~, 149-156 Voir galement Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable Prcipitations, 19-24, 33-35 changements observs, 5, 19-24, 20-22 changements prvus, 5, 30-3, 33-35, 48, 49, 151 contribution anthropique aux ~, 21 pisodes de fortes prcipitations, 5, 22, 22-23, 48, 49 pisodes de fortes prcipitations, cots pour lagriculture, 73 pisodes de fortes prcipitations, sant humaine et ~, 84-85, 153 extrmes, 32, 34-35 moyennes, 33-34 rgimes des moussons, 33 variabilit des ~, 5, 20 Voir galement Cyclones tropicaux; Scheresses Processus rgissant les arosols, 19 Projet de rduction des risques pour le lac Tsho Rolpa, 05
22
index
Puits de carbone, 31-32 Q Qualit de leau adaptation et ~, 85-87 changements observs, 14, 42-43 changements prvus, 6, 15, 49-51, 78-79, 84-86 eau potable, 54, 81, 87 mesures dattnuation et ~, 40 micropolluants, 15 temprature et ~, 85 variation de lcoulement et ~, 84 Qualit de leau potable, 53-54, 81, 86 R Reboisement, 6, 71, 40, 143-144 Rgimes des moussons, 33 Rgions polaires, 126-129, 155 adaptation et vulnrabilit, 59, 129 changements observs, 127, 28 changements prvus, 128-129, 155 Relation entre le changement climatique et les ressources en eau, 39-61 adaptation au changement climatique dans le domaine de leau, 57-61 changements hydrologiques venir dus au changement climatique, 45-57 incidences observes du changement climatique, 41-45 Voir galement les aspects spcifiques du changement et des ressources en eau Ressources en eau adaptation, aperu gnral, 57-61, 58-59 conflits, potentiels, 148 facteurs climatiques, 32-38, 45-51 facteurs non climatiques, 12, 15, 51-52 gestion des ~, 86, 151 importance des ~, 11 incertitudes concernant les incidences prvues, 56-57 incidences observes du changement climatique, 41-45 incidences prvues du changement climatique, 45-56 mesures dattnuation et ~ (voir Attnuation) relation avec le changement climatique, 39-61
rsum, 5-7 rtroactions avec le climat, 29-32 zones et secteurs particulirement vulnrables, 55, 56 Ressources en eau: aspects rgionaux Afrique, 94-95, 96 Amrique du Nord, 120-123, 2 Amrique latine, 114-115, 117-118 Asie, 101-104 Australie et Nouvelle-Zlande, 106-107 Europe, 111-112 petites les, 131, 3 Retour des rsidus, 46, 146-147 Rtroactions biogochimiques, 31-32 Rtroactions du climat et du cycle hydrologique, 29-32 circulation ocanique, 30 effets sur les terres merges, 29 missions et puits, 31 Rutilisation des eaux uses, 15 Ruissellement changements observs, 5, 27, 41-42, 44 changements prvus, 5, 3, 37, 37-38, 70, 73, 151 mesures dattnuation et ~, 40 prvision de lutilisation du ~, 84-85 S Sables bitumineux, 40, 145 Salinisation des eaux ctires, 67-68 des nappes souterraines, 5, 51, 85 Voir galement Dessalement Sant. Voir Sant humaine Sant humaine, 80-83 adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable, 83 Afrique, 95-96, 96-98 Amrique du Nord, 122 Amrique latine, 117, 118 Australie et Nouvelle-Zlande, 108 Europe, 112 observations, 82 petites les, 133 projections, 82, 153 qualit de leau et ~, 78-79 Savanes, 69
22
index
Scnarios, 4, 14-15, Voir galement Modles climatiques Scnarios SRES, 14, 4, 32 Schistosomiase, 82, 117 Scheresses changements observs, 44, 44-45, 46 changements prvus, 34-35, 48-49, 49-50, 151 frquence prvue des scheresses centennales, 50 sant humaine et ~, 82 Voir galement les rgions spcifiques Stockage de leau dans des barrages, 15 dans les glaciers et la couverture neigeuse, 5 Stratgies dadaptation des leveurs, 77 Stress hydrique Afrique, 98, 53 Amrique latine, 114-115, 117-118, 8, 54 carte du ~, 3 dans les petites les, 155 dfinition du ~, 12 Europe, 154 incidences futures des changements climatiques sur le ~, 53, 53 vulnrabilit et ~, 13 Systme de rcupration de leau de Nazca, 9 Systmes agroforestiers, 143 T Tlconnexions, 28 Temprature changements observs, 19 changements prvus, 32, 38 Temprature de leau changements observs, 42, 44 changements prvus, 151 mesures dattnuation et ~, 40 Temptes de poussire, 82 Tourisme, 41, 89-90 Traitement des eaux uses, 15, 86 missions de gaz effet de serre et ~, 46, 147
mesures dattnuation et ~, 40, 144-145 qualit de leau et ~, 15 Transport, 88-89 U Utilisation dengrais azots, 15, 143 Utilisation de leau changements observs, 13-14 changements prvus, 51-52, 74 Utilisation des terres, 71 adaptation, 76 cultures bionergtiques et ~, 139-141 V Vagues de chaleur changements observs, 19, 45, 72 changements prvus, 32, 34, 111 en Europe (2003), 45 Vapeur deau changements observs, 22-23, 23-24 changements prvus, 33-34, 36 Variabilit, configurations grande chelle, 27-29, 38 Vulnrabilits: ressources en eau, 6, 3, 55, 56 Voir galement Adaptation, vulnrabilit et dveloppement durable Z Zones arides. Voir Zones arides et semi-arides Zones arides et semi-arides changements observs, 45 changements prvus, 73, 151, 153 vulnrabilits, 6, 151 Voir galement Scheresses Zones ctires tablissements humains et infrastructures, 87-89 incidences futures, 51, 67-68, 152 Zones humides, 66-67, 142 Zones semi-arides. Voir Zones arides et semi-arides
228

Climate Change and Water - French

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Climate Change and Water - French

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Le Changement CLimatique et Leau

Document technique Vi du gieC

Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat

Groupe dexperts interGouvernemental sur lvolution du climat

le changement climatique et leau

2.2 Influences et rtroactions des modifications hydrologiques sur le climat

2.3 Changements climatiques prvus en rapport avec leau

3.3 Adaptation au changement climatique dans le domaine de leau: aperu gnral

3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8

4.2 Agriculture et scurit alimentaire, utilisation des terres et foresterie

4.3 Sant humaine

4.4 Alimentation en eau et assainissement

4.5 tablissements humains et infrastructures

4.6 conomie: assurance, tourisme, industrie et transport

5.3 Australie et Nouvelle-Zlande

5.5 Amrique latine

5.6 Amrique du Nord

5.7 Rgions polaires

5.8 Petites les

137 139 139

6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.3.7

146 146 147 147 147 147

Rajendra K. Pachauri Prsident du GIEC

Renate Christ Secrtaire du GIEC

Osvaldo Canziani Coprsident du Groupe de travail II du GIEC

Martin Parry Coprsident du Groupe de travail II du GIEC

le changement climatique et leau

introduction sur le changement climatique et leau

introduction sur le changement climatique et leau

1.3 contexte du prsent document technique: conditions socioconomiques et environnementales

introduction sur le changement climatique et leau

Fleuve Huang He temporairement sec en raison de la diminution des prcipitations et de lirrigation

introduction sur le changement climatique et leau

introduction sur le changement climatique et leau

introduction sur le changement climatique et leau

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

2.1 changements climatiques observs en rapport avec leau

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

cart en %, par rapport la priode 1961-1990

Anomalies annuelles mondiales des prcipitations sur les terres merges

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

Tendance des prcipitations annuelles de 1901 2005

Tendance des prcipitations annuelles de 1979 2005

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

Tendance de la contribution des jours de fortes pluies pour 1951-2003

Anomalies annuelles mondiales

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

Bilan de masse (102 GT/an)

E) Bilan de la masse des glaciers (niveau mondial)

0 -20 -40 -60 -80

tendue (106 km2)

Temprature de lair (C)

G) Anomalie de la temprature de lair en surface au sud de 65S

Valeurs cumules (102 Gt)

tendue (106 km2)

B) Anomalie de l'tendue des glaces de mer (hmisphre Nord)

tendue (106 km2)

Anomalie de l'tendue du manteau neigeux dans l'hmisphre Nord (106 km2)

C) Anomalie de l'tendue du glisol (hmisphre Nord)

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

1980 1990 Anne

1980 1990 Anne

Bilan massique total cumul [mm/variation quivalente du niveau de la mer]

changements climatiques observs et prvus en rapport avec leau

industrie, tablissements humains et socit [.4]