CONTRACT DE SUBNCHIRIERE Art. 1. PRILE 1. Dl./D-na. ..................., domiciliat n ..............., str. .........., nr. .....

, cetean romn, identificat cu B.I. seria .... nr. ..........., n calitate de locatar 2. Dl./D-na. ..................., domiciliat n ..............., str. .........., nr. ....., cetean romn, identificat cu B.I. seria .... nr. ..........., n calitate de sublocatar. Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI Locatarul subnchiriaz sublocatarului imobilul situat n ..............., str. ..........., nr. ...., bl. ....., sc. ....., et. ...., imobil pe care il deine n baza contractului de nchiriere nr. ........... din data de .............., ncheiat cu .............................., n calitate de proprietar. Art. 3. TERMENUL CONTRACTULUI Subnchirierea va ncepe la data de .......... i se va sfri la data de ........... Contractul poate fi prelungit de comun acord. Art. 4. OBLIGAIILE LOCATARULUI a) s predea locuina n stare normal de funcionare; b) s efectueze lucrri de ntreinere, reparaii sau nlocuire a elementelor de construcii i instalaii din folosina exclusiv; c) s-l anune pe sublocatar dac nceteaz contractul de nchiriere ncheiat cu proprietarul; Art. 5. OBLIGAIILE SUBLOCATARULUI a) s repare sau s nlocuiasc elementele de construcii i de instalaii deteriorate din folosina comun, ca urmare a folosirii lor necorespunztoare, indiferent dac acestea sunt n interiorul sau n exteriorul cldirii; dac persoanele care au produs degradarea nu sunt identificate, cheltuielile de reparaii vor fi suportate de cei care au acces sau folosesc n comun elementele de construcii, de instalaii, obiectele i dotrile aferente; b) s asigure curenia i igienizarea n interiorul locuinei i la prile de folosin comun pe toat durata contractului de nchiriere; c) s plteasc la termen chiria convenit cu locatarul, precum i telefonul, apa, ntreinerea, energia electric, cldura. Art. 6. CAZURI DE NCETARE A CONTRACTULUI

a) nerespectarea obligaiilor contractuale de ctre una dintre pri determin rezilierea contractului de ctre cealalt parte; b) ajungerea contractului la termen; c) ncetarea contractului de nchirierea dintre locatar i proprietar. Art. 7. DISPOZIII FINALE La ncetarea contractului sublocatarul este obligat sa restituie locatarului cheile garsonierei. Prezentul contract a fost ncheiat azi ................. n dou exemplare, cte unul pentru fiecare parte. LOCATAR, SUBLOCATAR,

CONTRACT DE SUBINCHIRIERE

I. PRILE: 1. S.C. ".........." S.R.L. cu sediul n ...., Str. ........... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., jurdeul ......., nregistrat la Registrul Comerului cu nr. ............, cod fiscal .............. Reprezentat prin dl. ............. legitimat cu B.I. / C.I. seria ....., nr. ............ eliberat de ............, la data de ............., n calitate de proprietar I 2. S.C. ".........." S.R.L. cu sediul n ....., str. ........... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., judeul ............, nregistrat la Registrul Comerului cu nr. .............., cod fiscal ........... Reprezentat prin dl. ............... legitimat cu paaport ............, eliberat de autoritile ............. la data de .........., valabil pn la ................., n calitate de chiria

II. OBIECTUL CONTRACTULUI: - Spaiul n suprafa de ....... mp situat n str. ........... nr. ...., bl. ...., sc. ...., dobndit de proprietar prin actul de nchiriere cu nr. ......... din data ............

III. CLAUZE: - Proprietarul pune la dispoziia chiriaului spaiul n suprafa de 2 mp situat n str. ..........., nr. ...., bl. ....., sc. ...., pentru constituirea de ctre chiria a unui punct de schimb valutar. - Chiria lunar este de .............. lei i va fi pltit de chiria proprietarului n perioada .............. ale fiecrei luni. - Durata contractului este de ................. ani cu posibilitatea prelungirii cu acordul ambelor pri.

S.C. "........." S.R.L. Reprezentat legal de d-l ..........................

S.C. ".........." S.R.L. Reprezentat legal de d-l ........................