MDULO:

IDENTIFICAO VISUAL DE ANOMALIAS EM BARRAGENS

PREFCIO Existem atualmente, mais de 80.000 barragens em uso nos Estados Unidos. Como qualquer obra de engenharia, estas barragens exigem cuidado e manuteno contnuos a fim de assegurar que estas permaneam em operao, capazes de desempenhar todas as finalidades de projeto, sem colocar em risco pessoas e propriedades jusante. A segurana de todas as barragens dos Estados Unidos de grande interesse nacional, estadual e local. Tendo isto em conta, a finalidade principal do programa TADS (Apoio ao Treinamento de Segurana de Barragens) aumentar a segurana das barragens em escala nacional. As agncias federais so responsveis pela segurana, operao, manuteno e regulao das barragens de sua propriedade ou sob sua jurisdio. Os estados, outras instituies pblicas e proprietrios privados so responsveis pela segurana das demais. A segurana e o cuidado apropriado das barragens somente sero conseguidos atravs da conscientizao e da aceitao desta responsabilidade pelos proprietrios e operadores, bem como pela disponibilidade de engenheiros, gelogos, tcnicos, e operadores competentes e bem treinados. Esta conscientizao e este conhecimento sero adquiridos e mantidos por meio de treinamentos eficazes em tecnologias de segurana de barragens. Para tanto, um comit ad hoc de direcionamento, representando as diversas agncias, foi criado para discutir as maneiras de superar a escassez de bons materiais de treinamento de segurana de barragens. O comit props um programa de estudo autodidata que inclusse vdeos e materiais impressos, com grande disponibilidade, vendvel, de baixo custo por estudante, com pouco ou nenhum envolvimento de instrutor e uma abordagem comum das prticas de segurana de barragens. As 14 agncias federais que integram o National Interagency Committee on Dam Safety aprovaram o programa do TADS e assumiram o custo de seu desenvolvimento. Este comit tambm disponibilizou especialistas em diversas reas para auxiliar a preparao dos materiais didticos. Os estados, atravs ASDSO - Association of State Dam Safety Officials, tambm decidiram apoiar o desenvolvimento do TADS fornecendo suporte tcnico. Os procedimentos de segurana adotados no TADS so aplicveis s barragens de todos os tipos e tamanhos, sendo til a todas as agncias e proprietrios. Do mesmo modo, as orientaes de segurana de barragens contidas no TADS so geralmente aplicveis a todas as situaes. Entretanto, assume-se que o grau em que os mtodos e os princpios sero adotados de responsabilidade da agncia, do proprietrio ou do usurio da barragem. Os patrocinadores o TADS no assumem nenhuma responsabilidade pela maneira que estes materiais didticos sejam usados ou interpretados, bem como pelos resultados obtidos.

AGRADECIMENTOS COMIT DE DIRECIONAMENTO DO TADS James R. Graham, Bureau of Reclamation, Chairman Arthur H. Walz, Corps of Engineers William S. Bivins, Federal Emergency Management Agency Donald L. Basinger, Soil Conservation Service Joseph J. Ellam, Association of State Dam Safety Officials (Commonwealth of Pennsylvania) Marshall L. Silver, U.S. Committee on Large Dams GERENTE DE PROJETO DO TADS Chris J. Veesaert, Bureau of Reclamation TADS COMIT TCNICO DO TADS Duane E. Bankofier, Chairman, Corps of Engineers Robert L. James, Corps of Engineers, Past Chairman (Retired) Norman Miller, Soil Conservation Service, Vice Chairman Chris J. Veesaert, Bureau of Reclamation Samuel M. Huston, Tennessee Valley Authority Harold C. Buttrey, Tennessee Valley Authority (Retired) Constantine G. Tjoumas, Federal Energy Regulatory Commission Alan E. Pearson, Association of State Dam Safety Officials (State of Colorado) PATROCINADORES DO TADS (Participantes do Comit de Segurana de Barragens das Agncias) Bureau of Reclamation Corps of Engineers Federal Emergency Management Agency Soil Conservation Service Federal Energy Regulatory Commission Tennessee Valley Authority Forest Service Bureau of Land Management National Park Service Bureau of Indian Affairs Fish and Wildlife Service Department of Energy Nuclear Regulatory Commission International Boundary and Water Commission ORGANIZAES QUE APOIAM O TADS Association of State Dam Safety Officials, U.S. Committee on Large Dams

IDENTIFICAO VISUAL DE ANOMALIAS EM BARRAGENS

NDICE Pgina Viso Geral Introduo Seu Papel na Manuteno da Segurana da Barragem Sobre Este Mdulo Mtodos para Identificar Anomalias Como Identificar Anomalias Verificando o Coroamento e os Taludes de uma Barragem de Terra Verificando a Crista, os Paramentos e Galerias de uma Barragem de Concreto Verificando Vertedouros e Tomadas de gua Verificando os Equipamentos Mecnicos Verificando Ombreiras e Margens do Reservatrio Verificando a rea a Jusante da Barragem Sumrio Glossrio 5 5 5 6 7 7 9 11 13 15 17 18 19 20

IDENTIFICAO VISUAL DE ANOMALIAS EM BARRAGENS DE CONCRETO E TERRA

VISO GERAL INTRODUO Existem atualmente, mais de 80.000 barragens em uso nos Estados Unidos. Como qualquer obra de engenharia, estas barragens exigem cuidado e manuteno contnuos a fim de assegurar que elas permaneam em operao e capazes de desempenhar todas as finalidades de projeto, sem colocar em risco pessoas e propriedades jusante. SEU PAPEL NA MANUTENO DA SEGURANA DA BARRAGEM

Voc pode desempenhar um papel importante no processo de segurana de barragens porque, como proprietrio, operador, ou pessoa responsvel pela manuteno, suas visitas freqentes ou comparecimento barragem o coloca em uma situao diferenciada para observar condies adversas desenvolvendo-se na mesma. Voc pode contribuir para a segurana de barragens de duas maneiras:
Atravs da correta operao e manuteno da barragem seguindo os procedimentos de operao e as normas de segurana estabelecidas, e

Observando as condies da barragem e de seus componentes. Registrando suas observaes e informando ao engenheiro residente, equipe de inspeo de segurana de barragens, ao proprietrio, ou a outras autoridades

competentes sobre quaisquer condies que possam indicar potenciais problemas de segurana.
Considera-se anomalia qualquer deficincia que possa vir a afetar a segurana da barragem, tanto a curto como a longo prazo. Muitas anomalias podem ser encontradas durante o desempenho das atividades rotineiras em um dia comum de trabalho. importante ter em mos papel e caneta para anotar aquilo que encontrar de preocupante ou diferente. Em suas anotaes voc dever incluir detalhes como localizao, tamanho, quantidade, e qualquer outro fato que possa ajudar a descrever as condies da barragem.

Outros itens teis que ajudam a encontrar ou definir anomalias so:

Binculos para visualizar as reas de difcil

acesso, Uma fita mtrica para medir a extenso e largura de fissuras e de outras anomalias e, tambm a distncia destas a um ponto de referncia, e Um pequeno recipiente de vidro ou plstico transparente para verificar a limpidez de vazamentos ou escoamentos.
SOBRE ESTE MDULO

Este mdulo foi criado com o intuito de fornecer diretrizes aos proprietrios de barragens, operadores, e equipes de manuteno para a deteco visual de anomalias de segurana de barragens. Se voc for responsvel pela inspeo de segurana de barragens, leia os mdulos de Inspeo de Segurana de Barragens, pois fornecem uma informao mais detalhada sobre este tema. Este mdulo dividido em duas partes: uma apresentao em vdeo e um Manual. Diferentemente dos outros mdulos TADS onde o Manual a principal fonte de informao, a apresentao em vdeo deste mdulo ilustra os diversos tipos de anomalias que podero ser encontradas em uma barragem, e o Manual apenas um resumo dos pontos mais importantes do vdeo.
A apresentao em vdeo descreve anomalias que podem ser encontradas em: Coroamento e taludes de barragens de terra Crista, paramentos e galerias de barragens de concreto Vertedouros e tomadas dgua Equipamentos mecnicos Ombreiras e margens do reservatrio rea jusante da barragem Este Manual resume os diversos tipos de problemas descritos no vdeo. A figura de um capacete aparecer prxima a qualquer anomalia que deva ser reportada imediatamente a um engenheiro qualificado ou outras autoridades competentes. Voc poder assistir ao filme agora. Em seguida, leia o restante do Manual. 6

MTODOS PARA IDENTIFICAR ANOMALIAS

COMO IDENTIFICAR ANOMALIAS Existem diversos mtodos e tcnicas que iro melhorar a sua habilidade de identificar anomalias. Na crista de uma barragem de terra ou de concreto...

Se voc costuma percorrer a crista da barragem de carro, voc pode, ocasionalmente fazer este percurso a p procurando sistematicamente por anomalias que caso contrario passariam despercebidas. Desalinhamentos podem ser detectados olhando ao longo de estruturas retilneas, tais como guarda-corpo, faixas no pavimento, parapeitos, ou corrimo.

Muitas das anomalias que podem ser encontradas nos taludes das barragens de terra so tambm encontradas nas ombreiras e reas a jusante. Elas podem ser detectadas...

Ao percorrer sistematicamente os taludes, ombreiras e reas a jusante, lembrando-se de limitaes da viso distncia. Se voc estiver cortando a grama nestas reas, esta ser a melhor hora para procurar por anomalias. Usando binculos para enxergar as partes do macio ou ombreiras de difcil acesso (como reas ngremes demais para serem percorridas com segurana).

As anomalias nos paramentos de barragens de concreto podem ser detectadas

Olhando-se da crista, ombreiras ou reas jusante. Olhando-se de um barco. Se voc tiver um barco disposio, percorra os paramentos de montante ou jusante da barragem para observ-los mais de perto.

Dependendo do tamanho da barragem, sua margem pode ser inspecionada utilizando-se binculos ou olhando-se de um barco. Pode-se andar por vertedouros e tomadas dgua para inspecion-los. O uso de binculos tambm pode ser til para observar estruturas distantes.

Uma boa oportunidade para procurar por anomalias durante os testes de operao de equipamentos mecnicos como comportas e vlvulas. Pode-se fazer uma avaliao visual procurando por partes soltas ou quebradas e em seguida operar o equipamento para tentar ouvir rudos que indiquem problemas de motor ou de operao. Lembre-se de que o nvel de gua do reservatrio influencia no funcionamento de comportas e vlvulas, como tambm no aparecimento de anomalias como percolao e fuga dgua. Assim, anote o nvel dgua no reservatrio quando registrar uma anomalia

VERIFICANDO O COROAMENTO E OS TALUDES DE UMA BARRAGEM DE TERRA

Talude de Montante Crista

Talude de Jusante

No coroamento de uma barragem de terra procure por: Desalinhamentos Fissuras Se houver fissuras... As fissuras so recentes? As fissuras existentes aumentaram de tamanho? Alguma fissura ocasionou eroso, ravinas ou instabilidade? Recalque Vegetao em excesso ou de enraizamento profundo Cavas de animais Danos ou deslocamentos de marcos topogrficos ou outros instrumentos prximos da crista. Nos taludes de uma barragem de terra procure por... Percolao ou indcios de percolao, como vegetao verde mais desenvolvida Se for encontrada percolao... O fluxo recente ou aumentou desde a ltima

inspeo? A gua de percolao turva (o que pode indicar a

ocorrncia de piping)? Deslizamentos ou sinais de deslizamentos como fissuras, escarpas Locais sem grama ou onde a grama esteja escassa e/ou

embarrigamentos Vegetao em excesso ou com razes profundas Cavas de animais Ravinamentos Riprap subdimensionado Riprap danificado ou ausente Formao de praias Detritos de deslizamentos obstruindo tomadas dgua ou danificando estruturas auxiliares Danos ou deslocamentos de aparelhos como marcos topogrficos, piezmetros, revestimentos de inclinmetros, soleiras e calhas, etc. Fissuras Depresses Dolinas ou subsidncias

10

VERIFICANDO A CRISTA, OS PARAMENTOS E GALERIAS DE UMA BARRAGEM DE CONCRETO

Paramento de Montante

Galerias

Crista

Paramento de Jusante

Na crista de uma barragem de concreto procure por... Fissuras Se forem encontradas fissuras... As fissuras so recentes? As fissuras aumentaram ou diminuram de tamanho? Deslocamentos nas fissuras ou juntas Fissuras no concreto em volta de corrimes ou outras peas metlicas embutidas no concreto que podem tambm indicar deslocamento Deteriorao do concreto como desintegrao, fragmentao (placas de concreto se desprendendo da superfcie), rebentamento (pequenas depresses cnicas deixadas quando partes do concreto se desprendem da superfcie), cavitao (desenvolvimento de pequenas cavidades no concreto), ou escamamento (descamao do concreto ou argamassa)

Nos paramentos de uma barragem de concreto procure por... Fugas dgua, ou sinais de fuga dgua, como gua nas juntas, fissuras ou juntas de construo, umidade, manchas, vegetao, ou eflorescncia (formao de depsitos de clcio quando a gua de percolao atinge a superfcie do concreto e evapora). Se houver fuga dgua... Existem novos pontos de fuga dgua? Houve aumento ou diminuio na quantidade de vazo em 11

pontos existentes de fuga dgua? Fissuras Deteriorao do concreto

Nas galerias de barragem de concreto procure por... Fissuras Deteriorao do concreto Fuga dgua por fissuras ou juntas Drenos obstrudos Em uma barragem de alvenaria tambm procure por... Deteriorao da argamassa que une a rocha, o tijolo, a pedra ou blocos de cimento Folga e deslocamento dos blocos Fuga dgua por juntas ou por entre os blocos

12

VERIFICANDO VERTEDOUROS E TOMADAS DE GUA

Vertedouro Auxiliar

Casa de Controle da Tomada de gua

Vertedouro Principal com Comportas

Os materiais de construo e a configurao de vertedouros e tomadas dgua podem ser consideravelmente diferentes de uma barragem para outra Em canais no revestidos (grama, riprap ou canais cortados em rocha) procure por... Eroses e falhas na grama ou riprap que deixam o canal exposto a eroso Deteriorao ou deslocamento do riprap Deslizamentos ou indcios de deslizamentos que podem ou j tenham obstrudo o canal Depresses Queda de blocos de rocha

Em vertedouros e tomadas dgua de concreto, procure por... Deteriorao do concreto Cavitao e eroso

Verifique as paredes e as juntas dos condutos por indcios de... Deslocamentos Abertura das juntas Compresso

13

Procure por detrs das paredes do canal por... Depresses Dolinas ou subsidncias

Verifique os furos de drenagem e drenos para saber se esto obstruidos Procure obstrues no fluxo dgua , especificamente... Arbustos, rvores ou outro tipo de vegetao Material de deslizamento, blocos de rocha cados ou outros detritos Sedimentos Se a grade de proteo no estiver submersa verifique Obstruo por detritos Peas metlicas danificadas Examine a barreira flutuante de detritos procurando por Elementos encharcados Partes quebradas ou ausentes Partes separadas Inspecione os componentes metlicos por... Corroso Cavitao e desgaste Fragmentao e escamamento Perda de revestimento de proteo Pequenas cavidades formadas por corroso Procure identificar percolao ao longo dos condutos, especialmente nas reas jusante. Verifique a ocorrncia de percolao principalmente se carreando sedimentos. para o interior dos condutos,

14

VERIFICANDO OS EQUIPAMENTOS MECNICOS

Cmara da comporta Grelha de Proteo Comporta da Tomada de gua

Em comportas e vlvulas, procure por superfcies danificadas, incluindo... Fissuras Soldas quebradas Peas faltando, com folgas ou quebradas Perda de revestimento de proteo Corroso e ferrugem de metais Cavitao Nos beros e guias procure por... Estragos Partes empenadas Desalinhamentos Sinais de deteriorao dos selos Sinais de emperramento nas placas dos selos (arranhes e sulcos) Verifique os sistemas operacionais... Partes faltando, com folgas ou quebradas Corroso nas coneces do sistema de elevao Danos nas hastes e nas guias Vazamentos de leo em volta das hastes Nveis inadequados de fluidos ou vazamento dos fluidos de operao Ao se operar comportas e vlvulas...

15

Fique atento a rudos estranhos Toque no motor para saber se est quente um sinal de sobrecarga Fique atento a movimentos intermitentes e bruscos, vibraes excessivas ou emperramentos

Sistemas de fora auxiliares, que so usados quando o sistema principal est inoperante, devem ser testados freqentemente de acordo com os procedimentos operacionais. Os testes devero ser feitos considerando-se condies normais de operao, bem como simulando condies adversas. Ao se testar o sistema de fora auxiliar... Verificar se o sistema auxiliar est em condies operacionais, testando vlvulas e comportas representativas do conjunto. Se sistemas manuais so usados quando o sistema principal est inoperante, verificar suas capacidades de operar comportas e vlvulas crticas em tempo hbil.

16

VERIFICANDO OMBREIRAS E MARGENS DO RESERVATRIO

Margens do Lago Ombreira Direita

Ombreira Esquerda

Nas ombreiras, procure por... Percolao ou indcios de percolao, como vegetao mais desenvolvida ou rochas manchadas Se for encontrada percolao... Percolao foi encontrada em novos locais? Houve aumento ou diminuio da vazo nos pontos de percolao anteriormente identificados? A gua de percolao est turva (o que pode indicar a ocorrncia de piping)? Nas ombreiras e nas margens do reservatrio, procure por... Deslizamentos ou indcios de deslizamentos, tais como fissuras, escarpas, embarrigamentos, ou rvores inclinadas Material deslizando para dentro do reservatrio com o potencial de obstruir entradas das tomadas dgua e vertedores

17

Dolinas e subsidncias Vegetao de razes profundas prximas barragem Animais cavadores prximos barragem Redemoinhos

18

VERIFICANDO A REA A JUSANTE DA BARRAGEM

rea jusante da barragem

Nas reas jusante da barragem, procure por... Percolaes recentes ou que tenham aumentado desde a ltima inspeo, ou indcios de percolao, como vegetao mais verde (especialmente em reas de vegetao escassa) ou fluxos de gua Se forem encontradas percolaes recentes ou que tenham aumentado desde a ltima inspeo... A gua de percolao turva (o que pode indicar a presena de piping)? H fluxo borbulhante? Mudanas em percolaes controladas (drenos de p, poos de alvio) Se houver mudanas em uma percolao controlada Houve aumento do fluxo para um mesmo nvel de reservatrio? A gua de percolao est turva? Danos ou problemas nos equipamentos de medio de percolao, especificamente... Rguas ilegveis Danos ou deslocamento das rguas gua passando por fora do dispositivo Detritos obstruindo o fluxo dgua Sedimentos na caixa da soleira Arestas das soleiras que necessitem de limpeza Danos a aparelhos, como piezmetros e inclinmetros

19

SUMRIO LEMBRE-SE... Voc pode desempenhar um papel importante no processo de segurana de barragem se...

Operar e manter adequadamente a barragem de acordo com os procedimentos operacionais e normas de segurana

Reservar um tempo para Observar condies anormais Registrar suas observaes Informar ao engenheiro responsvel, equipe de inspeo de barragens, ao proprietrio ou outras autoridades competentes das condies que podem indicar potenciais problemas de segurana de barragem

20

GLOSSRIO ANOMALIA Uma condio que afeta ou interfere no funcionamento adequado e na segurana da barragem. BARRAGEM Uma barreira construda transversalmente a um curso dgua com a finalidade de estocar, controlar ou desviar a gua. BARRAGEM DE ALVENARIA Uma barragem feita de pedra, tijolo ou blocos de concreto unidos com argamassa. BARRAGEM DE TERRA Barragem construda com material natural escavado (incluindo aterros e enrocamentos). BARREIRA FLUTUANTE Estrutura flutuante que serve como barreira para detritos flutuantes impedindo sua entrada em um vertedouro. CALHA INCLINADA Canal confinado de dimenses especficas onde o fluxo dgua acelerado com o propsito de se medir a vazo. CANAL DE ACESSO Estrutura que permite o acesso da gua para a seo de controle de vertedouros ou para tomadas dgua. CANAL DE RETORNO - Uma estrutura que conduz a gua liberada pelo vertedouro ou pelos dispositivos de descarga para o curso dgua natural jusante da barragem. CAVITAO um processo que danifica o concreto ou metais atravs da formao de bolhas no fluxo dgua quando existem irregularidades na superfcie de escoamento submetido a fluxos de alta velocidade. CAVITAO (PITTING) - Desenvolvimento de pequenas cavidades na superfcie do concreto. COMPORTA Um dispositivo regulvel usado para controlar ou impedir a passagem de gua do reservatrio em um conduto. Uma comporta consiste em um painel, ou uma pea, que introduzido transversalmente no conduto. CONDUTO - Um duto de seo circular ou retangular formado pela justaposio de sees de tubos ou peas, instalado em uma trincheira escavada, em um tnel, sobre a superfcie do terreno ou sobre beros. CRISTA A superfcie superior da barragem ou ponto mais alto da seo de controle do vertedouro. DESALINHAMENTO O deslocamento de uma estrutura da sua posio de projeto. DISPOSITIVOS DE DESCARGA Componentes da barragem que regulam ou liberam gua do reservatrio. Os componentes dos dispositivos de descarga compreendem um canal de entrada dgua, caixa de montante, condutos, comportas ou vlvulas, dissipadores de energia e canais de retorno dgua.

21

DOLINA OU SUBSIDNCIA Depresso resultante do carreamento do material do subsolo, abaixo da superfcie. DRENO Furo em uma estrutura de concreto ou alvenaria para permitir a passagem de gua desde o material de fundao superfcie da estrutura. DRENO DE P Elemento de controle de percolao situado ao longo do p do talude de jusante que conduz a gua de percolao para fora da barragem. EFLORESCNCIA Depsitos de clcio que se formam quando a gua de percolao atinge a superfcie do concreto e evapora. EQUIPAMENTOS DE CONTROLE Uma denominao geral para o sistema de comportas e vlvulas que regulam o fluxo nas tomadas dgua e vertedouros. ESCAMAMENTO Superfcie do concreto ou argamassa que se desprende em forma de escamas. ESCARPA Superfcie muito ngreme no talude, resultado de instabilidade ou eroso. A escarpa consiste de uma superfcie ngreme seguida por uma rea relativamente plana. ESCORREGAMENTO Deslizamento no planejado de uma massa de terra ou rocha pelo talude. FRAGMENTAO A perda de pedaos de concreto de uma superfcie, geralmente por compresso, impacto ou abraso. FUGA DGUA Fluxo indesejado de gua por juntas, fissuras e vazios em estruturas hidrulicas. GALERIA Uma passagem no interior da barragem usada para inspees, operaes, reparos de fundao e drenagem. As galerias podem ser longitudinais ou transversais, a nvel ou inclinadas. GRELHA DE PROTEO - Estrutura metlica ou de concreto armado situada na caixa de acesso de uma tomada de gua para evitar a entrada de detritos flutuantes ou submersos, a partir de um certo tamanho. INCLINMETRO - Instrumento que consiste de um tubo de metal ou de plstico instalado em um furo de sondagem, e de um torpedo que descido no interior do tubo. Este torpedo mede (em pontos diferentes) a inclinao do tubo em relao a vertical. Este instrumento pode ser usado para medir a inclinao ou recalque. INSTRUMENTAO Um conjunto de instrumentos instalados na barragem e adjacncias (piezmetros, inclinmetros, extensmetros, pontos de medio, etc). usados para avaliar o comportamento estrutural e o desempenho da barragem. JUNTA - (1) JUNTA DE CONSTRUO - Interface entre duas concretagens consecutivas onde se deseja que haja continuidade. (2) JUNTA DE CONTRAO Juntas entre blocos de concreto projetadas para prevenir fissuras de tracionamento medida que a estrutura diminui de volume devido a

22

queda de temperatura. (3) JUNTA DE EXPANSO Juntas em uma estrutura de concreto que servem para acomodar a expanso volumtrica quando h um aumento de temperatura. MARGENS DO RESERVATRIO Limites do reservatrio, incluindo todas as reas ao longo do entorno do lago, acima e abaixo do nvel dgua MOVIMENTO DIFERENCIAL Deslocamento localizado de uma seo da estrutura em relao a uma outra seo adjacente. OBRAS AUXILIARES Componentes auxiliares necessrios operao da barragem, tais como: vertedouros, tomadas dgua, comportas, vlvulas, casa de mquinas, tneis e subestaes. OMBREIRAS Laterais do vale sobre as quais a barragem se apia, bem como as reas imediatamente a jusante e montante destas laterais. PARAMENTO DE JUSANTE Superfcie inclinada de uma barragem de concreto voltada para o lado oposto ao reservatrio. PARAMENTO DE MONTANTE - Superfcie vertical ou quase-vertical de uma barragem de concreto que fica em contato com o reservatrio. P DE JUSANTE - A juno do talude de jusante com a superfcie do terreno. Em se tratando de uma barragem de terra, a juno do talude de montante com a superfcie do terreno chamada de p de montante. PERCOLAO- Passagem de gua pelo macio, fundao ou ombreiras PIEZMETRO Instrumento de medida da presso da gua no solo, rocha ou concreto. PIPING (ENTUBAMENTO) - Eroso progressiva de materiais do interior do macio, fundao ou ombreira. PROCEDIMENTOS DE OPERAO Normas de operao normal ou em situao de emergncia dos componentes da barragem. REBENTAMENTO (POPOUT) a fragmentao de pequenas pores de uma superfcie de concreto devida presso interna localizada, que produz uma superfcie rasa e tipicamente cnica. RECALQUE- Movimento vertical e descendente de uma estrutura RESERVATRIO Corpo dgua represado pela barragem. RIPRAP - (1) Camadas de brita e de blocos de rocha colocadas nos taludes de jusante e montante de barragens de terra como proteo contra eroso. (2) Camadas de brita e de blocos de rocha colocadas no fundo e taludes dos canais e das bacias amortecedoras como proteo contra eroso. RUPTURA DA BARRAGEM Liberao descontrolada da gua do reservatrio. Existem diferentes graus de ruptura. SAND BOIL (FLUXO BORBULHANTE) Resultado de fluxo de percolao ascendente sob presso, caracteriza-se por borbulhamento na gua de sada 23

como estivesse fervendo. muitas vezes acompanhado de depsitos em forma de cones de materiais carreados do macio ou da fundao, em volta do fluxo borbulhante. SOLEIRA - Estrutura, com forma apropriada e de dimenses conhecidas, posicionada perpendicular a um fluxo dgua para controlar ou medir a vazo do fluxo. TALUDE DE JUSANTE - Superfcie inclinada de uma barragem de terra voltada para o lado oposto ao reservatrio. TALUDE DE MONTANTE - Superfcie inclinada de uma barragem de terra que fica em contato com o reservatrio. TOMADA DE GUA Passagem ou conduto para descarga de gua. VLVULA - Equipamento ajustvel utilizado para controlar ou barrar o fluxo dgua de um conduto. A vlvula permanentemente fixada no conduto, e possui um dispositivo que pode ser rotacionado ou movido transversal ou longitudinalmente para controlar ou barrar o fluxo. . VERTEDOURO estrutura por onde passa o fluxo normal ou de cheias, de maneira a proteger a integridade estrutural da barragem.

24