Guia de inicio rpido LogTag Recorders

DIDAI TECNOLOGIA LTDA Av. Jos Bonifcio, 1522 Jardim das Paineiras 13091-140, Campinas, SP, Brasil Phone & Fax: +55 19 3253-6388 E-mail: didai@didai.com.br Home Page: www.didai.com.br

Instalando o Software Antes de utilizar o registrador de temperatura LogTag necessrio instalar o software em seu computador. Atravs do software, o usurio poder programar, realizar a leitura dos dados (Temperaturas registradas no perodo) e analisar os dados do registrador. O histrico de temperatura poder ser visualizado em formato de grfico, tabela e/ou Resumo. Este captulo ir ajud-lo a instalar o software no seu computador. A instalao do software (Analyzer LogTag) simples, rpido e fcil. Somente conecte a interface/leitor USB em seu computador aps instalado o software Analyzer. Este manual simplificado oferece informaes dos recursos bsicos e essenciais do Software Analyser. Dvidas, informaes adicionais sobre os recursos avanados deste software podem ser obtidas atravs do contato direto com a Didai ou atravs do manual original deste programa, disponvel somente em ingls.

Requisitos do sistema Para instalar o programa em seu computador, os requisitos mnimos e necessrios do computador so: Windows XP ou posterior, ou Windows 2003 Server ou posterior 60MB de espao livre em disco Internet Explorer 5.0 ou posterior 1 porta USB disponvel 1024 x 768, ou superior, resoluo de tela. 256 cores na tela

Obtendo uma cpia do software O software gratuito e disponvel para download no site www.logtagrecorders.com/software/software.htm. Preencha e envie o formulrio de solicitao de download. Em poucos minutos voc receber um e-mail para o endereo inserido no formulrio com um link para o download do software. Clique no link e confirmar se voc deseja abrir o arquivo baixado ou para salv-lo para uma pasta em seu PC.

O processo de instalao Para instalar o software localize o arquivo de instalao baixado no passo anterior e inicie a instalao (normalmente com um duplo clique sobre o arquivo ou selecionando o arquivo no Windows Explorer). Siga as instrues na tela. No inicio, o passo seguinte da instalao vai exigir que voc insira o nome da empresa e usurio. Em seguida, selecione o

idioma de instalao e local para instalao do programa em seu computador. Recomendamos que voc deixe todas as opes em sua configurao padro, especialmente se voc no tiver certeza de qual opo selecionar. Para continuar com a instalao, atravs de cada passo posterior do processo de instalao, clique no boto "Next/Prximo". Se voc quiser alterar um passo anterior, voc pode clicar no boto "Voltar". Para completar o processo de instalao, clique no boto "Finish". Se voc deseja desistir de instalar o software, clique no boto "Cancelar". Aps a instalao do software, conecte a interface/Leitor USB em seu computador. Os drivers necessrios para utilizar a sua interface USB so instalados como parte do processo de instalao. Normalmente o reconhecimento do dispositivo (Interface USB logTag) reconhecido pelo Windows e os drivers necessrios para o funcionamento da interface so reconhecidos e instalados automaticamente. Caso o seu computador no consiga instalar os drivers, verifique primeiro se as atualizaes disponveis e recomendadas pela Microsoft Windows foram realizadas recentemente em seu computador. Em seguida, realize a instalao manual dos drivers USB da LogTag, atravs do gerenciador de dispositivos do Windows ( Lembre-se de direcionar a procura pelos drivers dentro da pasta onde foi instalado o software LogTag Analyser ).

Configurando um LogTag Uma vez instalado o software e com a interface/Leitor conectada a uma porta USB do seu computador, o usurio poder utilizar o seu registrador mas antes, necessrio configurar o aparelho para o uso. Siga os seguintes passos : Inicie o software Analyser/Analisador, atravs do men Iniciar do Windows ou atravs do cone abaixo, instalado na rea de trabalho do seu computador :

Insira o registrador na interface/Leitor USB, conforme figura abaixo :

No men LOGTAG selecione CONFIGURAR. Nesta tela de programao, preencha os parmetros para o uso do aparelho, conforme descrio na pgina seguinte :

ID do : Este campo pode ser utilizado para identificar a carga, produto ou local de monitoramento ou simplesmente uma identificao da finalidade. um campo de preenchimento no obrigatrio e relevante, poder ser ou no preenchido com a informao que desejar o usurio. Os dados preenchidos sero exibidos na parte superior do grfico, aps a leitura dos dados. Opes para ligar o registrador de temperatura : Incio no boto de presso indica que o LogTag ir comear a registrar a temperatura aps o usurio pressionar o boto START, conforme programao estabelecida pelo usurio. Para ligar, pressione o boto at os leds comearem a piscar alternadamente por vrias vezes ( Verde e vermelho ) Data/hora de inicio, ao selecionar esta opo, um outro campo ser exibido, solicitando o preenchimento de uma data e hora para inicio dos registros de temperatura. Nesta opo, o aparelho ir ligar automaticamente e comear registrar a temperatura conforme a programao estabelecida. Habilitar registros pr start : Este um recurso que assegura o registro de temperatura mesmo em caso de uma falha no acionamento pelo boto. Serve como um back up dos dados. Recomendamos deixar este campo habilitado. Gravar leituras continuamente, subscrevendo as mais antigas quando a memria est. cheia : Com esta opo habilitada, ao atingir a leitura mxima, o primeiro dado ser apagado e uma temperatura atual ser gravada/sobreposta. Assim, o usurio poder deixar o aparelho continuamente ligado e os dados estaro sempre atualizados. uma forma de gravao contnua de temperatura. Verifique com a Didai a disponibilidade deste recurso para o seu produto.

Gravar leituras de forma que : Quando esta opo selecionada, os dois campos seguintes determinaro o tempo e a quantidade de leituras que o aparelho ir registrar.

Antes de utilizar esta funo, recomendamos ao usurio preencher o campo Registrar uma leitura a cada XX horas, minutos ou segundos. Informe o intervalo de tempo que deseja registrar temperaturas. Aproveite para preencher o campo imediatamente abaixo Iniciar registro depois de um atraso ( tempo para incio da primeira temperatura aps pressionar o boto para ligar o aparelho. ) Esta funo pode ser importante quando houver a necessidade de equilbrio da temperatura do registrador com o novo ambiente onde ele est sendo inserido.

As leituras registradas abrangem pelo xx dias: O usurio poder determinar a quantidade de dias que o aparelho ir registrar temperaturas. Esta programao somente funcionar se o campo Gravar leituras de forma que estiver ativo/selecionado. Nmero de leituras a registrar: O usurio poder determinar o nmero de registros que o aparelho grave em cada um dos usos, basta o usurio informar a quantidade de dados que gostaria de armazenar no registrador. O Valor mximo varia conforme modelo, consulte o catlogo do produto (e esta funo somente funcionar se o campo Gravar leituras de forma que estiver ativo/selecionado. Registrar uma leitura a cada : Determina o intervalo para registro de temperatura. Os registros podem ocorrer em minutos, segundos e horas. Iniciar registro aps um atraso de : Determina o tempo para o primeiro registro da temperatura aps ligar o aparelho pelo boto. Esta funo, conforme explicado acima, muito til, quando o aparelho necessitar atingir um equilibrio da temperatura no novo ambiente, evitando distores de temperatura nos promeiros dados registrados. Habilitar o indicador ok (verde) : Indica que o aparelho est registrando temperaturas (A funo deve estar habilitada). Habilitar o indicador de alerta (vermelho) quando : Habilita o led ALERT, indicando que a temperatura esteve fora do limite. Um led vermelho piscar em intervalos regulares e contnuos. Leituras abaixo xx ou acima xx : Para fins de indicao visual da faixa de temperatura, voc pode definir uma temperatura mnima e mxima. Se a temperatura estiver fora deste limites ( Acima ou abaixo da temperatura especificada ) o indicador de alerta ir piscar, dependente das condies de alerta programado. O grfico ir exibir as faixas de temperatura especificada. O preenchimento deste campo no determina a temperatura de operao do registrador, somente tem como objetivo criar um alerta visual, caso os limites de temperaturas sejam excedidos. Depois xx leitura de alerta consecultiva ( yy minutos ) : Esta funo permite ao usurio especificar a condio de funcionamento do led de alerta. Note que o nmero de minutos mostrado (yy) depender do intervalo de registro de temperatura determinado e do nmero de leituras consecultivas fora do limite de temperatura especificado (xx) para gerar o alerta. Por exemplo, se xx 3 e duas leituras consecultivas estiveram fora dos limites especificados na programao Leituras abaixo xx ou acima xx, mas a prxima est dentro do limite estabelecido ou se duas leituras estiverem fora dos limites mas uma est dentro dos limites de temperatura estabelecidos, o Led de alerta no ir ativar.

Depois xx leitura de alerta : Esta funo permite ao usurio programar o aviso de alerta aps um determinado nmero de vezes que a temperatura estiver fora do limite especificado. Por exemplo, se o espao for preenchido com o nmero 1, um sinal de alerta do led ser exibido na segunda vez que a temperatura estiver fora do limite, outras combinaes podem ser feitas. Manter o indicador de alerta habilitado mesmo que as leituras retornem ao intervalo de alerta : Se esta opo estiver ativa, o led de alerta permanecer indicando que em algum momento, a temperatura esteve fora dos limites mesmo que, a temperatura tenha retornado ao limite ideal. Se esta opo estiver desativada, o led somente informar se a temperatura est fora dos limites de temperatura mxima e mnima naquele momento. Limpar e restabelecer o alerta quando o boto START MARK for pressionado : Quando habilitado, esta funo, toda vez que o boto START MARK for pressionado, apagar a memria de alerta do led, preparando automaticamente o aparelho para um novo evento de alerta/aviso de fora dos limites de temperatura. Caso a memria do aparelho esteja totalmente cheia, no ser possvel apagar o alerta de fora dos limites de temperatura. A configurao precisa de senha : Uma senha poder ser inserida no aparelho; ela ser solicitada toda vez que o comando avanar for utilizado. As senhas podem incluir letras ( maisculas e minsculas ) e nmeros. Nota Importante : Cuidado ao inserir senhas, em caso de perda desta informao, o aparelho no poder ser mais utilizado.

Confirmando e finalizando a programao Para confirmar a programao, clique em Prximo.

Ligando o registrador de temperatura Aps confirmar a programao, retire o aparelho da interface/Leitor USB. Se o aparelho foi programado para acionar atravs da opo Incio no boto de presso, pressione o boto START do registrador de temperatura por 2 segundos ou at os leds ( verde e vermelho ) piscarem alternadamente. Se o aparelho foi programado para acionar atravs da opo Data/hora de inicio, o aparelho ir ligar automaticamente na data e horrio informado, no preciso executar nenhum comando ou ao.

Leitura dos dados do registrador LogTag Para ler os dados do registrador LogTag, basta inserir o aparelho na interface leitora. Enquanto o software faz a leitura dos dados do registrador, ser exibida a imagen abaixo.

Aps a leitura dos dados (menos de 5 segundos), ser exibido um grfico com a temperatura registrada no perodo.

Os registradores da Marca LogTag armazenam todas as leituras em memria no-voltil. Voc pode fazer a leitura dos dados do registrador quantas vezes precisar, sem perda de dados, desde que voc no tenha configurado o registrador para um prximo uso, pois neste caso os dados sero perdidos. Para evitar a perda de dados, aps a leitura dos dados, salve o arquivo em seu computador, conforme descrito no final deste manual. Se o LogTag estiver registrando a temperatura durante a leitura dos dados, o sistema ir dar prioridade ao registro de temperatura pelo aparelho e a leitura dos dados recomecar imediatamente, neste caso, a leitura dos dados do registrador pode serum pouco mais lenta. Se o registrador estiver ligado (mesmo depois da leitura dos dados), O registrador vai continuar fazendo leituras e registros de temperatura em sua memria. Para desligar o aparelho e encerrar o registro de temperatura clique no men LOGTAG e selecione HIBERNAR. Outra forma de desligar o registrador colocando o mesmo na interface, clicar no men LOGTAG e selecionar configurar. Neste ltimo caso, no se esquea de salvar os dados no computador, pois os dados sero automaticamenta aps o cmando CONFIGURAR. Os dados podem ser visualizados em formato de tabela ou Resumo, conforme exibido na pgina seguinte :

DADOS :

RESUMO :

Salvando os dados do Registrador LogTag em seu computador Aps a leitura dos dados, voc poder salvar o arquivo em seu computador. Clique no men ARQUIVO e selecione SALVAR COMO.

Imprimindo um arquivo Para imprimir o grfico ou o relatrio em forma de tabela/planilhas, preciso primeiro exibir na tela do seu computador o documento ( grfico ou planilha ). Clique no men ARQUIVO e selecione IMPRIMIR.