UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS POSGRADO EN ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

SALUD E HIGIENE EN PUERTO RICO: MANUEL ZENO GANDIA Y SUS NOVELAS CRNICAS DE UN MUNDO ENFERMO

TESIS

QUE PARA OBTENER ELGRADO DE: MAESTRA EN ESTUDIOS LATINOAMERICANOS (HISTORIA)

PRESENTA: MARA MAGDALENA FLORES PADILLA DIRECTOR DE TESIS:

JUAN MANUEL DE LA SERNA HERRERA

MXICO, D.F. MARZO DE 2009

Neevia docConverter 5.1

A Pablo Flores Romero y Rosa Mara Padilla Reyes, por su ejemplo de persistencia, amor y apoyo incondicional

A Jos Santos Hernndez Prez y Afra Constanza Hernndez Flores

Neevia docConverter 5.1

A LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Mi ms sincera gratitud a la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo y a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, por haberme otorgado una beca para realizar estudios de posgrado en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y concluir la presente tesis de maestra. Sin tan grande apoyo hubiese sido imposible lograr los objetivos planteados.

Neevia docConverter 5.1

NDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS..7 INTRODUCCIN.10 I. Objetivos y sus delimitaciones...11 II. Planteamiento del problema y su tratamiento historiogrfico..16 III. Hiptesis..24 IV. Metodologa y acotaciones tericas26 V. Estructura de trabajo..28 VI. Fuentes29 1. MANUEL ZENO GANDA UN INTELECTUAL DE SU TIEMPO (18551930).31 1.1. Formacin acadmica y primeras producciones literarias de Zeno Ganda..32 1.2. Manuel Zeno Ganda: Entre la medicina y la literatura..36 1.3. Manuel Zeno, funcionario pblico y literato naturalista.............39 1.4. Conciencia poltica y quehacer literario de Manuel Zeno Ganda41 1.4.1. Manuel Zeno Ganda: activista poltico, periodista y literato.42 1.5. Manuel ZenoGanda y su transicin poltica del autonomismo al independentismo..45

2. LA CHARCA Y GARDUA DOS NOVELAS HIGIENISTAS EN EL ESPACIO RURAL52 2.1. Azcar y caf: Insalubridad y hacinamiento en el espacio rural puertorriqueo de la segunda mitad del siglo XIX55 2.1.1. La vivienda de los campesinos asalariados...........58 2.2. Resignificacin sanitaria del entorno rural puertorriqueo...........60 2.2.1. El hacendado cafetalero: regenerador del campesinado puertorriqueo.61 2.2.2. El mdico de partido como saneador de la sociedad rural puertorriquea. 64 2.2.3. Los campesinos puertorriqueos: una masa de enfermos plidos67 2.2.4. La mujer pobre: ncleo de la enfermedad en el entorno

Neevia docConverter 5.1

rural71 2.3. Los padecimientos morales de la poblacin rural puertorriquea...75 2.3.1. La prostitucin femenina, una enfermedad social degenerativa..76 2.3.2. El alcoholismo factor de degeneracin moral y racial....78 3. SALUD E HIGIENE EN LAS CIUDADES PUERTO PONCE Y SAN JUAN: LAS NOVELAS EL NEGOCIO Y REDENTORES....82 3.1. Sanidad y salud pblica en el entorno urbano puertorriqueo de entre siglos a travs de las novelas El negocio y Redentores..........................85 3.1.1. Los barrios perifricos: cinturones de pobreza e insalubridad urbana..90 3.1.2. Condiciones sanitarias de la poblacin radicada intramuros de la ciudad...92 3.1.3. Perspectiva literaria de los servicios mdicos y la sanidad pblica en las ciudades puerto de Ponce y San Juan94 3.1.3.1. Los servicios mdicos particulares.95 3.1.3.2. Los servicios mdicos hospitalarios.............98 3.2. Entre el vicio y la enfermedad. Reinterpretacin del malestar social puertorriqueo en el discurso literario de Zeno Ganda..101 3.2.1. El alcoholismo como un vicio en el contexto urbano de El negocio y Redentores............102 3.2.1.1. Los cafetines puertorriqueos: ncleos de trasgresin social...........104 3.2.2. El consumo de las drogas heroicas entre la sociedad puertorriquea, nuevas modalidades del vicio..106 3.2.3. La higiene de la prostitucin: una aproximacin naturalista al padecimiento social de la poblacin puertorriquea urbana.109 3.3. Colonialismo puertorriqueo de Espaa a Norteamrica: una visin literaria desde la perspectiva del higienismo zenogandiano.114 3.3.1. Puerto Rico bajo el dominio espaol: un organismo sucumbiendo a la ceguedad de enfermizo rgimen117 3.3.2. Dominacin norteamericana en Puerto Rico: un caso de patologa jurdica.121 CONCLUSIONES...127 FUENTES CONSULTADAS.132

Neevia docConverter 5.1

Hemerografa..133 Peridicos133 Bibliografa .....133 Artculos en Revistas....140 Artculos en Internet..141

Neevia docConverter 5.1

AGRADECIMIENTOS

Neevia docConverter 5.1

La presente investigacin cont con el apoyo acadmico de varias personas y de instituciones educativas nacionales. Quiero hacer extensivo mi agradecimiento a la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, as como a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico por la beca que me otorgaron, primero para realizar mis estudios de posgrado en la ciudad de Mxico y, posteriormente, para desarrollar y concluir la presente tesis de Maestra. Mi reconocimiento y sincero afecto a mis profesores de Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofa y Letras, que con sus opiniones, comentarios y crticas fueron un importante elemento en el progreso de la misma. Quiero referirme en especial a los profesores Mara Elena Zea, Laura Muoz y Mario Magalln. Hago pblico mi reconocimiento a las instituciones nacionales que me abrieron las puertas y me permitieron consultar su acervo bibliogrfico. En primer lugar quiero referirme a la Biblioteca Daniel Cosio Villegas del Colegio de Mxico, la Biblioteca Samuel Ramos de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, y la Biblioteca y Hemeroteca Nacional en la ciudad de Mxico, dependencias donde localic una amplia literatura sobre el tema. En segundo lugar, y no por ello de menor importancia, a la Dra. Mara Teresa Corts Zavala quien gentilmente me proporcion gran parte de las obras utilizadas a lo largo de esta investigacin. Aprovecho la ocasin para extender mi ms sincero

agradecimiento a la Dra. Corts Zavala, profesora a cargo de la Coordinacin de la opcin en Historia Regional Continental de la Maestra en Historia ofrecida por la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, el tiempo, la atencin, su inters y los invaluables comentarios que fueron primordiales en el buen desarrollo de la investigacin que hoy concluye.

Neevia docConverter 5.1

Reitero mi profundo reconocimiento al Dr. Juan Manuel de la Serna quien supo fungir con notable profesionalismo en la direccin de este trabajo de investigacin, gracias por sus puntuales comentarios y sugerentes observaciones sin los cules no habra sido posible llevar a buen fin la investigacin. La confianza que gentilmente deposit en m persona fue aliciente indudable para continuar en los momentos de desconcierto, la solidaridad y el apoyo desinteresado son otras cualidades que admiro y agradezco pblicamente de mi director de Tesis. Finalmente, quiero agradecer a toda mi familia: a mis padres y mis hermanos Sandra, Jess, Juan Pablo, Nicols, Susana, Sahyda, Sadaith y Christel por su apoyo incondicional y alientos sinceros. A Jos Santos, mi pareja y cmplice de anhelos personales y proyectos profesionales, punto de apoyo en los momentos de angustia y desconsuelo. A mi hija Afra Constanza mi luz, motivo de lucha y superacin cotidiana. Asimismo, agradezco ampliamente las muestras de cario y apoyo desinteresado de las familias Hernndez Prez y Corts Zavala.

Neevia docConverter 5.1

INTRODUCCIN

Neevia docConverter 5.1

10