> Prsident Jacques Mestre

Doyen Honoraire de la Facult de droit dAix-Marseille Professeur lUniversit PanthonSorbonne (Paris I) Doyen de la Facult de droit de lUniversit des sciences sociales de Toulouse Professeur lUniversit de Savoie Professeur la Facult de droit de Montpellier Avocat la Cour de Toulouse Professeur lUniversit PanthonAssas (Paris II) Agrge des Facults de droit, Professeur la Facult libre de droit de Lille Professeur lUniversit PanthonSorbonne (Paris I) Professeur lUniversit PanthonSorbonne (Paris I) Notaire Paris

S C I E N T I F I Q U E

> Laurent Ayns

> Bernard Beignier

sommaire
7
7
11 12 13 > > >

> Philippe Brun

> Rmy Cabrillac > Bruno Camille > Pierre Crocq

Actualits
CLAIRAGE 33 34 34 > > >
Par Georges CAVALIER

Contrat
> Quand la sanction dun loyer prtendu drisoire occulte la vrification de labsence de cause
ACTUALITS DU DROIT DU CONTRAT En prsence dune clause dagrment, lagrment doit tre pur et simple Admission de la preuve par tmoin pour linterprtation dun acte Reconnaissance de dette : irrgularit de la forme et rgles de preuve

> Franoise Dekeuwer-Dfossez

> Philippe Delebecque

C O N S E I L

> Bertrand Fages > Michel Giray

> Jean-Pierre Gridel > Herv Lcuyer

Conseiller la Cour de cassation Professeur lUniversit PanthonAssas (Paris II) Professeur lUniversit PanthonAssas (Paris II) Professeur lUniversit de Rennes I

15
20 21 23 > > >

37
40 42 43 > > >

ACTUALITS DU DROIT DES SRETS Dcouvert de compte courant : contenu de lobligation dinformation annuelle des cautions Caution, sauvegarde, mesure conservatoire et titre excutoire : un beau programme ! Sret relle pour autrui : terme de linscription ou de lengagement ?

Personnes et famille
CLAIRAGE
Par Cyril ROTH

37 > Les dix ans de la rsidence alterne

ACTUALITS DU DROIT DES PERSONNES ET DE LA FAMILLE Subsidiarit dune mesure de tutelle Transcription tardive du lien de filiation et effet collectif dune dclaration de nationalit Quand un divorce en cache un autre

Responsabilit
CLAIRAGE

15 > La responsabilit contractuelle de la SNCF lpreuve du titre rgulier de transport

Par Hadi SLIM

> Denis Mazeaud > Philippe Pierre

27

ACTUALITS DU DROIT DE LA RESPONSABILIT Amnagement dun logement : prjudice propre la victime Le prjudice dtablissement, distinct du prjudice du dficit fonctionnel permanent Recours des tiers payeurs et droit de prfrence de la victime

45
51 55 57 > > >

Rgimes matrimoniaux, successions et libralits

CLAIRAGE
Par Sandra COZIAN-TARAVANT

45 > La reprsentation du donataire mineur

ACTUALITS DU DROIT DES RGIMES MATRIMONIAUX, SUCCESSIONS ET LIBRALITS Crance de salaire diffr et communaut universelle Rapport des avantages indirects : exigence dune intention librale Pas dabus de droit sans donation fictive

Srets
CLAIRAGE

27 > La prescription de laction en paiement des contre-garanties autonomes

Par Emmanuel NETTER

dite par WOLTERS KLUWER FRANCE SAS au capital de 300 000 000 Sige social : 1, rue Eugne et Armand Peugeot 92856 Rueil-Malmaison cedex RCS Nanterre 480 081 306 Associ unique : Holding Wolters Kluwer France Directeur de la publication, Prsident Directeur Gnral de Wolters Kluwer France : Michael Koch Directeur scientifique : Jacques Mestre Rdacteur en chef : Galle Marraud des Grottes (01 76 73 38 79) - gmarrauddesgrottes@wolters-kluwer.fr Rdacteurs en chef adjoints : Galle Le Nestour Drelon, Actualits du droit de la responsabilit (01 76 73 32 54), Elodie Pouliquen, Actualits du droit des personnes et de la famille et actualits du droit du contrat (01 76 73 37 11) et Alexandre Paulin, Actualits du droit des rgimes matrimoniaux, successions et libralits (01 76 73 35 14). Ralisation PAO : STDI Imprimerie : Delcambre, Avenue des Deux-Lacs, BP 389, 91959 Courtaboeuf Cedex N Commission paritaire : 0214 T 84333 Dpt lgal : parution N ISSN : 1768-4099 Abonnement annuel : 485 HT (TVA 2,10 %), 495,19 TTC Prix au numro : 45 TTC (TVA 2,10 %), 45,95 TTC Priodicit mensuelle Information et commande : Tl. : 0 825 08 08 00 Fax : 01 76 73 48 09 contact@wkf.fr

59

Perspectives
TRIBUNE TUDES

59 > Affaire PIP : des coupables non responsables ?

Par Stphanie de SILGUY

71 > Comment amnager son contrat de mariage pour viter un conflit lors dun divorce ?
Par Cathy BITBOL

CHRONIQUE

61 > Droit des biens (avril 2011-janvier 2012)

Par Batrice PARANCE et Vincent PERRUCHOT-TRIBOULET

75 > Les contrats nuptiaux internationaux

Par Charlotte BUTRUILLE-CARDEW

RFLEXIONS CROISES

ENTRETIEN

Comment anticiper les consquences patrimoniales d'un divorce ?

ENTRETIEN

81 > La pratique des accords prnuptiaux outre-Manche

Avec Melanie BATAILLARD-SAMUEL

69 > Vers une meilleure information des futurs poux ?

Avec Claude GREFF

La Revue Lamy Droit Civil actualise, dans sa premire partie Actualits , les cinq ouvrages de la Collection Lamy Droit Civil : le Lamy Droit du contrat, le Lamy Droit de la responsabilit, le Lamy Droit des srets, le Lamy Droit des personnes et de la famille et le Lamy Droit des rgimes matrimoniaux, successions et libralits.

Cette revue peut tre rfrence de la manire suivante : RLDC 2012/91, n 4572 (anne/n de la revue, n du commentaire)

REVUE LAMY DROIT CIVIL

M A R S

2 012

91