070-071-desktop

22.11.2004

17:11 Uhr

Seite 70

LINUX USER

Desktopia

Panelizer

Aplicaciones a Raya
Los gestores de ventanas simples ofrecen una serie de ventajas en comparacin con los entornos de escritorio ms complejos: exigen pocos recursos, son rpidos y sumamente configurables. Desafortunadamente, la mayora carecen de un panel para aadir funcionalidades adicionales al entorno. POR ANDREA MLLER

ndependientemente de lo contento que uno est con sus actuales gestores de ventanas, la mayora de los usuarios Linux echarn de menos una pequea caracterstica, un panel lateral con reloj y men. Los paquetes integrados de entornos de escritorio como GNOME y KDE proporcionan un panel por defecto, pero los individualistas en la comunidad Linux deben encontrar primero el panel adecuado. Panelizer [1], un programa de Fabien Couyant, puede significar el final de la bsqueda. Se ejecuta en la mayora de gestores de ventanas y proporciona una serie de agradables extras como un monitor de correo y applets para montar dispositivos o monitorizar trfico de redes al margen de las funciones bsicas. Increblemente, la aplicacin ocupa tan 64kbytes, ocupando solo 236 kbytes si se activan todos los applets disponibles.

evitar perdernos en el proceso. Despus de gestionar adecuadamente las numerosas dependencias, podemos empezar a compilar Panelizer. DesInstalacin compleja. comprimimos el archivo- 0.5.tar.gz (que podemos descargarnos desde [1]) con No existen paquetes precompilados del tar -xzf panelizer-0.5.tar.gz. A continpanel, por lo que debemos utilizar nueuacin cambiamos al nuevo directorio de stro compilador. Aparte de la librera Panelizer que hemos creado. Puesto que GTK versin 1.2.0 o superior (excepto el programa no dispone de archivo de gtk-2.x) y libxml, necesitaremos el configuracin, ser necesario usar un paquete de desarrollo del Panelizer y, editor de texto para aadir nuestras prefpor supuesto, un compilador. Como el erencias al archivo Config.mak. No GUI de Panelizer fue desarrollado utiobstante, los tiles valores por defecto lizando glade, necesitaremos tener insta(como la instalacin en /usr/local) hacen lado este paquete antes de poder compique la personalizacin no sea imprelar el panel. El gestor del paquete glade scindible. suele tender a instalar numerosas librYa podemos lanzar el compilador eras GNOME adicionales localizadas escribiendo make, e instalar escribiendo normalmente en el CD de instalacin. make install. Como alternaAfortunadamente, stas solo tiva, tambin podemos inson esenciales para compilar stalar Panelizer como un Panelizer, por lo que el softFigura 1: Primera ejecuROX applet [2] utilizando el ware puede ser borrado cin de Panelizer. comando roxinstall. Si bien despus de la compilacin. Es en la teora esto es una buena opcin, una buena idea tomar nota de todos las uno se pregunta porque los usuarios de libreras aadidas al instalar glade para

ROX, que ya disponen de un panel, necesitan otro.

www.yukonhostels.com

Simple, ordenado y funcional.

Tras completar el proceso de instalacin podemos ejecutar el panel escribiendo panelizer &. La figura 1 muestra la configuracin estndar, si bien no muestra mucho. Pulsando la flecha de la izquierda minimizamos el panel, dejando solo un botn a la vista. Pulsando la aspa negra cerraremos el panel. Si bien esto nos permite un ahorro de espacio significativo, es muy posible que necesitemos algo ms de funcionalidad que un botn con calendario y reloj. El icono del editor de texto no gua hacia el editor de la configuracin (Figura 2). Lo primero que debemos decidir es que queremos que

GLOSARIO
Punto de Montaje: directorio donde el archivo del sistema de un volumen esta unido al rbol local de archivos del sistema.

70

Nmero 01

www.linuxmagazine.com.es

070-071-desktop

22.11.2004

17:11 Uhr

Seite 71

Desktopia

LINUX USER

muestre el panel. Pulsando Add abrimos el dilogo de seleccin. Esta seccin incluye un conjunto de tiles herramientas, como un monitor de mensajes de entrada en el buzn de correo (llamado Mail Counter en la documentacin), un applet para montar dispositivos (Mount Applet), un conmutador de silencio para la tarjeta de sonido, un men de inicio para programas y herramientas de monitorizacin para la CPU, memoria y trfico de red. Figura 3: Panelizer mostrando el men de GNOME 2. Debemos prestar atencin al deskswitch (aplicacin de concuando pulsemos el icono del correo en mutacin). Como la mayora de las apliel panel, es decir, abrir el programa que caciones de conmutacin no funciona utilicemos. con todos los gestores de ventanas, pero, Debemos prestar tambin atencin a la en lugar de simplemente negarse a funfuncin de silencio. La configuracin por cionar con candidatos no adecuados, defecto ejecuta esd (Enlightenment Panelizer se cuelga cuando llamamos al Sound Daemon). Si utilizamos otro applet. Podemos ejecutar Panelizer sin servidor de sonido, debemos indicarle la problemas de cuelgues con entornos nomenclatura correcta para su manipucomo WindowMaker, Enlightenment or lacin. Por ejemplo, para trabajar con IceWM. No podemos utilizarlo con aumix la sintaxis correcta es aumix -v0 y waimea, PWM or Blackbox. aumix -v75. Este texto debe ser escrito en los recuadros When pushed on y El baile de la configuracin. When pushed off respectivamente. Esta configuracin apagar el sonido cuando Algunas herramientas del Panelizer funpulsemos el icono del altavoz una vez, lo cionan bastante bien con la configuvolver a conectar cuando lo pulsemos racin por defecto, pero otras necesitan de nuevo, subindolo al 75 % si pulalgunos cambios. Pera realizar cambios samos el botn una tercera vez. La aplien un applet, debemos seleccionarlo en cacin de redes necesita saber que interla ventana de configuracin y pulsar el faz debe monitorizar, mostrando la botn Configure. Por ejemplo, para pervelocidad de conexin cuando est conmitir que el monitor de correo (biff) funfigurado. Los usuarios de mdems y DSL cione, debemos indicarle donde esta pueden usar el dispositivo ppp0 para almacenado nuestro buzn de correo y monitorizar su conexin a Internet, sienespecificarle que accin debe realizar do eth0 el dispositivo habitual utilizado para redes locales. Si deseamos monitorizar ambos tipos de redes, debemos iniciar dos aplicaciones de red. Panelizer permite la seleccin de smbolos en la ventana de configuracin con el objeto de ayudarnos a distinguir aplicaciones. Podemos utilizar los mismos pasos para aadir mltiples applets escalonados para diversos controladores y particiones de nuestro sistema. No debemos olvidar introducir el Figura 2: Un prctico editor nos ayuda con las tarpunto de montaje adecuado para el eas de configuracin.

Mount directory en la pestaa Paths & Commands. Por defecto, se analiza la carpeta apps de la instalacin GNOME 1.4 (que puede existir o no) en busca de informacin. Es posible personalizar la ruta para permitir a Panelizer tener acceso a los archivos .desktop de una instalacin GNOME 2.2, si bien las aplicaciones no estn agrupadas en categoras, sino mostradas individualmente (ver Figura 3). La ubicacin de nuestra instalacin de GNOME depende de nuestra distribucin. Los usuarios de Red Hat deben introducir /usr/ share/applications para ubicar el men GNOME 2. Desafortunadamente, Panelizer es totalmente incapaz de emular el funcionamiento del men de KDE 3.1.x. A pesar de que el panel muestra las aplicaciones individualmente si especificamos como nuestra carpeta de men /usr/ share/applnk, Panelizer proporciona los parmetros incorrectos cuanto tratamos de ejecutar cualquier programa. Para lanzar el panel por defecto cuando introducimos el comando startx, debemos aadir el comando /usr/local/bin/panelizer & a nuestro fichero .xinitrc antes de llamar a nuestro gestor de ventanas.

RECURSOS
[1] http://www.fcoutant.freesurf.fr/ panelizer.html [2] Jo Moskalewski:RISC rocks,Linux Magazine del 24 de octubre de 2002,pgina 73

Andrea Mller es una estudiante de derecho que se entretiene con Linux siempre que se cansa de teoras legales. Cuando el tiempo se lo permite, le gusta estudiar otros sistemas operativos como QNX, BeOS y NetBSD, e intenta mejorar sus habilidades con Python. Al margen de Linux y sus estudios universitarios, los intereses de Andrea se decantan hacia la literatura, la historia Europea y el ciclismo.

LA AUTORA:

www.linuxmagazine.com.es

Nmero 01

71