DOCUMENTO INFORMATIVO BECAS DE INGLS PARA PROFESIONALES Y TCNICOS - CORFO 2012

INDICE:
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) Objetivo del Programa............................................................................................................................................................ 2 En qu consiste la Beca? ....................................................................................................................................................... 2 Debo pagar algo? .................................................................................................................................................................. 2 Qu requisitos son necesarios para participar de esta convocatoria?..................................................................................... 2 Dnde se realizarn los cursos?............................................................................................................................................. 4 Cuntas vacantes hay?.......................................................................................................................................................... 4 Qu caractersticas tendrn los cursos de ingls? .................................................................................................................. 4 Quines dictarn los cursos? ................................................................................................................................................. 4 Cundo se dictarn los cursos de ingls? ............................................................................................................................... 4 Cundo debo pagar la matrcula? .......................................................................................................................................... 4 En qu consiste el proceso de postulacin? ........................................................................................................................... 5 Cul es el compromiso que asume el Becario?....................................................................................................................... 7 Puedo postular a las Becas 2012 si fui beneficiado con la Beca en aos anteriores? ............................................................... 7 Fechas Relevantes del Proceso ............................................................................................................................................... 7 Una vez escogida una regin para rendir el curso, me puedo cambiar? ................................................................................... 7 Una vez escogida la institucin, me puedo cambiar? ............................................................................................................. 8 Cul es el horario de los cursos?............................................................................................................................................ 8 Cual es la metodologa de los cursos? Son slo clases presenciales?................................................................................... 8 A cunto puntaje (TOEIC) equivale el nivel medio? ................................................................................................................ 8 Me sirve mi diploma de titulo para acreditar mis estudios? ................................................................................................... 8 Puedo posponer la beca para otro ao? ................................................................................................................................ 8 Puedo traspasarle la beca a otra persona? ............................................................................................................................ 8 Qu pasa si no puedo continuar con la beca por motivo de fuerza mayor? ............................................................................ 8 Yo no vivo en la capital regional, se har la beca en otra provincia o comuna? ...................................................................... 9 Cundo debo pagar la matrcula? .......................................................................................................................................... 9 Cul es la diferencias de los programa? ................................................................................................................................. 9 Cunto es el puntaje del examen de ingls en lnea que se debe tener para pasar a otra etapa? ............................................ 9

28) Qu pasa si rend el examen TOEIC el ao 2010 o el 2011, financiado por Corfo y no qued, puedo rendir el examen nuevamente? ................................................................................................................................................................................... 9 29) Solo me sirve como certificacin el TOEIC o puedo presentar otro tipo de certificacin?........................................................ 9

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

PREGUNTAS FRECUENTES BECAS DE INGLS CORFO 2012

El Programa consiste en la implementacin de cursos de formacin en ingls, intensivos, orientados a chilenos con educacin superior, con el objetivo de mejorar su dominio del ingls como medio para aumentar su calificacin profesional y productividad laboral.

1) Objetivo del Programa

La Beca otorgada por Corfo cubre el costo de un curso intensivo de ingls. Este ao, Corfo ofrece dos programas: uno de 100 horas, y otro de 200 horas de clases, dirigidos a tcnicos y profesionales de cualquier rea de especializacin. La Beca incluye los libros de texto, cuadernos de trabajo y otras herramientas requeridas para cumplir con los objetivos del curso. Tambin incluye la evaluacin del progreso conseguido a travs del curso, mediante la aplicacin de un examen de ingls al ingreso (si no tiene un TOEIC vigente registrado en Corfo) y al egreso del curso, recibiendo en ambos casos una certificacin de carcter internacional con el nivel alcanzado. La Beca no cubre la matrcula que deber ser cancelada por el Becario directamente a la institucin que dicte el curso. Esta tiene un costo de: $100.000 para el programa de 100 horas. $200.000 para el programa de 200 horas.

2) En qu consiste la Beca?

La Beca no cubre la matrcula del curso. Para el caso del programa de 200 horas, el becario deber pagar una matrcula de $200.000 (doscientos mil pesos). Para el caso del programa de 100 horas, el becario debe pagar una matrcula de $100.000 (cien mil pesos). sta deber ser cancelada directamente al organismo capacitador durante el perodo de matrcula.

3) Debo pagar algo?

Los postulantes a la Beca de ingls Corfo 2012 deben cumplir con los siguientes requisitos: 1. Ser chileno/a o extranjero/a con residencia definitiva en Chile. 2. Ser mayor de 18 aos.

4) Qu requisitos son necesarios para participar de esta convocatoria?

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

3. Ser titulado, egresado o estar cursando ltimo ao en una universidad, instituto profesional o centro de formacin tcnica. 4. Completar el formulario de postulacin, disponible en sistema de postulacin en lnea en www.corfo.cl/becasdeingles. Corfo no recibir postulaciones en papel. En el formulario de postulacin, el postulante deber indicar una direccin de correo electrnico permanente, personal e intransferible para efectos de realizar las comunicaciones que correspondan, as como la direccin de su domicilio para realizar envo de correspondencia certificada. Corfo tambin podr usar el nmero telefnico del postulante para enviar informacin relativa a la postulacin a travs de mensajes SMS y/o realizar confirmaciones. 5. Adjuntar a la postulacin electrnica la siguiente documentacin en formato digital: Identificacin. Si el postulante es chileno, se requiere una copia ntida, por ambos lados, de su cdula de identidad. Si el postulante es extranjero, deber acreditar su residencia definitiva a travs de la cdula de identidad o el certificado de vigencia de permanencia definitiva en Chile. Certificado de ttulo o grado acadmico. Copia de ttulo profesional y/o grado acadmico de licenciado o certificado de stos. El/la postulante que no pueda obtener el certificado solicitado en su institucin, podr presentar documentos emitidos por el Ministerio de Educacin y/o el Consejo Superior de Educacin segn corresponda. Los candidatos que postulan en calidad de estudiantes, debern adjuntar documentacin que acredite que estn cursando el ltimo ao de carrera.

6. Poseer un nivel intermedio de dominio del ingls. El nivel de ingls ser medido como parte del proceso de postulacin y/o seleccin, para lo cual se le solicitar a los postulantes rendir uno o varios exmenes de ingls, ya sea de forma presencial o electrnica. 7. Disponer de $200.000 (doscientos mil pesos) para el pago de la matrcula para el programa de 200 horas o $100.000 (cien mil pesos) para el pago de la matrcula para el programa de 100 horas. Este pago se realizar durante el proceso de matrcula, exclusivamente por quienes resulten seleccionados finales. 8. Contar con al menos 15 horas semanales para dedicar al curso, durante 4 meses para el programa de 200 horas y 2,5 meses para el de 100 horas. 9. La Beca, para ambos programas, exige al becario un mnimo de asistencia de un 80% del curso.

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

Ambos programas (200 y 100 horas) sern en las siguientes ciudades del pas: Arica, Iquique, Antofagasta, Calama, Copiap, Vallenar, La Serena, Ovalle, Valparaso, Los Andes, Quillota, San Antonio, Rancagua, Santa Cruz, Curic, Talca, Chilln, Concepcin, Los ngeles, Caete, Angol, Temuco, Villarrica, Valdivia, Panguipulli, Osorno, Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas; Puerto Natales y Santiago, siempre y cuando resulten al menos 30 candidatos seleccionados como becarios.

5) Dnde se realizarn los cursos?

Hay cupo para 6.000 personas a lo largo del pas.

6) Cuntas vacantes hay?

Los cursos son de carcter intensivo, con clases vespertinas de lunes a sbado, y se exige al alumno un mnimo de asistencia del 80% del curso, por lo que demandan un tiempo considerable de dedicacin por parte del alumno. Los horarios en que se dicten los cursos sern informados oportunamente. El principal resultado esperado de los cursos, es que los Becarios logren un nivel de ingls que les permita desempearse exitosamente en el mundo laboral. Para verificar el progreso, Corfo aplica a los Becarios un examen de ingls al inicio, como parte del proceso de seleccin de los candidatos, y al final del curso, como condicin de egreso.

7) Qu caractersticas tendrn los cursos de ingls?

Los cursos sern dictados por organismos de capacitacin que ganen un proceso de licitacin realizado por Corfo. En caso que haya ms de un organismo de capacitacin en una misma Regin, se darn a conocer las alternativas.

8) Quines dictarn los cursos?

Los cursos se impartirn en el segundo semestre de 2012. El programa de 200 horas: aproximadamente entre los meses de Julio y Noviembre. El programa de 100 horas: aproximadamente entre los meses de Julio y Septiembre.

9) Cundo se dictarn los cursos de ingls?

La matrcula deber ser cancelada por el becario una vez que haya sido seleccionado por Corfo y sea llamado a matricularse en una determinada institucin. La matrcula deber ser pagada directamente en dicha institucin. Slo cuando sta sea cancelada, se har efectiva la beca. El perodo de matrcula ser una vez que Corfo haya finalizado el proceso de seleccin. La forma de pago depender de cada Institucin.

10) Cundo debo pagar la matrcula?

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

11) En qu consiste el proceso de postulacin?

1) Inscripcin en lnea: Los interesados deben inscribirse en la pgina web de Corfo www.corfo.cl/becasdeingles y: a. Seleccionar la beca a la que quieren postular: Programa de 200 100 horas. *Slo se podr postular a uno de los programas. b. Completar el formulario con sus antecedentes. c. Contestar un examen de ingls en lnea. d. Adjuntar los documentos solicitados. 2) Rendicin del examen presencial: una vez realizada la revisin de antecedentes por parte de Corfo, los postulantes pre-seleccionados recibirn un correo electrnico que los citar a rendir el examen presencial que permitir evaluar su nivel de ingls. Eventualmente, se les solicitar documentacin adicional que debern presentar al momento de rendir el examen. Este examen ser financiado ntegramente por Corfo y se tomar en todas las ciudades capitales regionales. El postulante preseleccionado que ya cuenta con un puntaje TOEIC vigente, cuya certificacin fue financiada por Corfo, y cumple con los requisitos para postular al programa de Becas de Ingls, no ser citado a rendir el examen de ingls presencial que se realiza como parte del proceso de postulacin, y se considerar como puntaje la ltima certificacin vigente entregada. Si el postulante preseleccionado ya cuenta con un puntaje TOEIC vigente, pero no est registrado en Corfo, podr enviar una copia del certificado a becasdeingles@corfo.cl. En este caso el postulante no deber rendir nuevamente el examen de ingls que se realiza como parte del proceso de postulacin, y se considerar como puntaje la certificacin presentada. Corfo considerar vigente para el proceso de seleccin el ltimo examen TOEIC rendido, con fecha posterior a febrero del ao 2010. 4) Entrega de resultados en el examen presencial: Corfo informar va correo electrnico los resultados obtenidos por los candidatos en el examen presencial. De acuerdo al nmero de postulantes en cada ciudad y su nivel de ingls, Corfo determinar el nivel de los cursos a ofertar. 5) Priorizacin de candidatos: Los candidatos a becarios sern priorizados de acuerdo con los siguientes criterios: a. Chilenos o extranjeros con residencia definitiva en el pas b. Profesionales o tcnicos con educacin superior. Entre los candidatos que postulan en calidad de estudiantes, se priorizar a los titulados, luego a los egresados y finalmente, a

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

quienes comprueben a travs de su documentacin adjunta que estn cursando el ltimo ao de carrera. c. Nuevos postulantes, es decir, personas que no hayan sido becarios en aos anteriores. d. Nivel de Ingls medido segn el puntaje obtenido en la certificacin TOEIC. El rango de nivel de ingls en cada ciudad ser flexible con el fin de asegurar el xito del programa y asegurar la entrega de las 6.000 becas. Sin perjuicio de ello, en Santiago, Valparaso y Concepcin, se comenzar con un rango de seleccin de 500 a 600 puntos TOEIC el cual se ir aumentando en 50 puntos en sus lmites superior y/o inferior hasta completar la entrega de la totalidad de las becas. Para las restantes ciudades el rango de seleccin ser definido de acuerdo al tramo donde se concentren los puntajes obtenidos por los preseleccionados. De ser necesario, el rango de postulantes seleccionados ir aumentando en 50 puntos en sus lmites superior y/o inferior hasta completar la entrega de la totalidad de las becas. e. Los candidatos que hayan sido beneficiarios de las Becas de Ingls Corfo de aos anteriores, sern aceptados slo si en su calidad de becario tuvieron una asistencia igual o superior al 80% y obtuvieron en el examen final TOEIC un puntaje dentro del rango de seleccin de la presente convocatoria. Sin embargo, tendrn prioridad sobre ellos, los candidatos que postulan por primera vez a la Beca. Corfo se reserva el derecho de aplicar los criterios antes definidos, indistintamente, de manera de favorecer el xito del programa con la entrega de las 6.000 becas. 6) Seleccin Final de los candidatos: Corfo proceder a hacer la evaluacin final de los postulantes pre-seleccionados en funcin de los criterios establecidos en el punto 5 e informar va correo electrnico los resultados de este proceso. Se estima que los resultados estarn disponibles durante el mes de junio del 2012. 7) Reserva cupo de matrcula: Cada candidato seleccionado deber reservar un cupo de matrcula, va web, en alguno de cursos ofrecidos por alguno de los organismos capacitadores seleccionados por Corfo para este efecto. Las opciones a las que tendrn acceso los postulantes estarn determinadas por la cantidad de instituciones y las vacantes disponibles en cada ciudad. Los cupos por institucin se completarn en el orden de inscripcin de los becarios. 8) Proceso de Matrcula Una vez informada la seleccin final de candidatos, habr un plazo de 3 das hbiles para matricularse y cancelar la matrcula en el organismo capacitador que Corfo adjudique va proceso licitatorio para dictar los cursos del programa. El becario pagar su matrcula directamente al organismo capacitador, y las facilidades de pago dependern de cada una de ellas. Solo una vez realizada la matrcula y cancelado su monto, se materializa la beca Corfo y el seleccionado final tendr la calidad de becario. La falta de pago de la matrcula en el plazo establecido para tal efecto, significa la renuncia a la beca.

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

Al cursar la postulacin se comprende que el postulante a la Beca acepta sus condiciones generales y presenta informacin veraz sobre sus antecedentes. Una vez aceptado en el programa, el becario se compromete a ejecutar de manera completa todas las actividades consideradas en el currculum del Programa de Formacin Intensiva en Ingls que seguir, incluyendo cumplir con la exigencia de asistencia mnima del 80% del curso.

12) Cul es el compromiso que asume el Becario?

S, puedes postular. Los candidatos que hayan sido beneficiarios de las Becas de Ingls Corfo de aos anteriores, sern aceptados slo si en su calidad de becario tuvieron una asistencia igual o superior al 80% y obtuvieron en el examen final TOEIC un puntaje dentro del rango de seleccin de la presente convocatoria. Sin embrago, tendrn prioridad sobre ellos, los candidatos que postulan por primera vez a la Beca.

13) Puedo postular a las Becas 2012 si fui beneficiado con la Beca en aos anteriores?

14) Fechas Relevantes del Proceso

Perodo de Postulacin: Entre los das 05 y 30 de Marzo 2012, al medioda (12:00 hrs. P.M.), solo se recibirn postulaciones en lnea en www.corfo.cl/becasdeingles. Las consultas sern recibidas a travs en la Oficina de Servicio al Cliente de Corfo, o al 600 631 8222 o a travs del www.corfo.cl/contactenos Perodo de Consultas: Los interesados en postular la beca podrn realizar consultas hasta una semana previa al cierre de las postulaciones. Perodo de Preseleccin: Abril 2012 Perodo de rendicin de examen TOEIC: Mayo 2012 Resultados de la Seleccin Final: Junio 2012 Perodo de Matrcula: Junio 2012 Clases: Programa de 200 horas: Julio a Noviembre 2012 Clases: Programa de 100 horas: Julio a Septiembre 2012

Nota: Estas fechas son slo referenciales y sern confirmadas oportunamente mediante correo electrnico a los postulantes.
Solo en casos debidamente justificados. Las situaciones sern evaluadas individualmente por Corfo, ya que depender de la cantidad de vacantes disponible en cada ciudad. La respuesta ser comunicada al postulante va correo electrnico.

15) Una vez escogida una regin para rendir el curso, me puedo cambiar?

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

No, una vez matriculado en una institucin el becario no podr cambiarse.

16) Una vez escogida la institucin, me puedo cambiar?

La frecuencia de las clases es intensiva, pudiendo ser de lunes a viernes, o lunes a sbado. El horario de clases es vespertino, en general entre las 19:00 y 21:45 hrs. Sin embargo, los horarios finales sern fijados por cada organismo capacitador, y se darn a conocer a los beneficiarios durante el perodo de matrcula.

17) Cul es el horario de los cursos?

Existirn cursos con metodologa 100% presencial y tambin con metodologa mixta que involucra, e-learning y presencial. En el periodo de matrcula se dar a conocer la metodologa adoptada por cada organismo capacitador. Entre 405 a 600 puntos en la escala de puntajes TOEIC.

18) Cual es la metodologa de los cursos? Son slo clases presenciales?

19) A cunto puntaje (TOEIC) equivale el nivel medio? 20) Me sirve mi diploma de titulo para acreditar mis estudios?

Si, durante el proceso de postulacin podr adjuntar una copia ntida del diploma de ttulo para acreditar su formacin. No es factible posponer la beca, sin embargo podr postular nuevamente en futuras convocatorias. La Beca es intransferible.

21) Puedo posponer la beca para otro ao?

22) Puedo traspasarle la beca a otra persona? 23) Qu pasa si no puedo continuar con la beca por motivo de fuerza mayor?

En caso de ocurrir algn problema que no le permita continuar con el curso, deber contactarse con Corfo, quien evaluar individualmente el caso o situacin.

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl

Los cursos se dictarn en las siguientes ciudades: Arica, Iquique, Antofagasta, Calama, Copiap, Vallenar, La Serena, Ovalle, Valparaso, Los Andes, Quillota, San Antonio, Rancagua, Santa Cruz, Curic, Talca, Chilln, Concepcin, Los ngeles, Caete, Angol, Temuco, Villarrica, Valdivia, Panguipulli, Osorno, Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas; Puerto Natales y Santiago, siempre y cuando exista un mnimo de 30 postulantes seleccionados como potenciales becarios. La matrcula se debe cancelar una vez finalizado el proceso de seleccin, durante el perodo de matrcula. Las diferencias entre un programa de 100 horas y 200 horas, radica en la duracin del curso y el valor de la matrcula, que para el de 100 horas ser de $100.000.- y que para el de 200 horas ser de $200.000.-

24) Yo no vivo en la capital regional, se har la beca en otra provincia o comuna?

25) Cundo debo pagar la matrcula?

26) Cul es la diferencias de los programa?

27) Cunto es el puntaje del examen de ingls en lnea que se debe tener para pasar a otra etapa?
El postulante deber obtener un mnimo de 15 puntos en el examen en lnea para continuar a la siguiente etapa. Sin embargo, con el objetivo de asegurar el xito del programa, Corfo podr variar este puntaje en funcin de la concentracin de los puntajes obtenidos por los postulantes de cada ciudad, con el objetivo de beneficiar a la mayor cantidad de postulantes posibles.

El postulante preseleccionado que ya cuenta con un puntaje TOEIC vigente, cuya certificacin fue financiada por Corfo, y cumple con los requisitos para postular al programa de Becas de Ingls, no ser citado a rendir el examen de ingls presencial que se realiza como parte del proceso de postulacin, y se considerar como puntaje la ltima certificacin vigente entregada.

28) Qu pasa si rend el examen TOEIC el ao 2010 o el 2011, financiado por Corfo y no qued, puedo rendir el examen nuevamente?

Para el proceso de seleccin de Becarios del Programa de Ingls de Corfo 2012 solo ser considerado la certificacin TOEIC.

29) Solo me sirve como certificacin el TOEIC o puedo presentar otro tipo de certificacin?

Moneda 921, Santiago, Chile | 600 631 8222 | www.corfo.cl