INTRODUCCION

datos que vas recolectando, procura aprender la forma de elaborar los diferentes tipos de fichas. Procura advertir las caractersticas con las que debes presentar ti escrito. Considero que la sencillez de este libro te va a resultar muy practica, porque cualquier otro conocimiento que adquieras sobre metodologa lo podrs ubicar dentro del proceso de investigacin que te voy a ejemplificar, por lo tanto trata de no perder la secuencia del modelo. Cada vez que tengas que realizar un trabajo escolar de este tipo, procura elaborarlo en forma muy similar a la que se empleo en este ejemplo. El autor.

Todo aquel estudiante que desea tener xito en su carrera y en su profesin, necesariamente debe saber INVESTIGAR. El que sabe investigar, sabe: estudiar, desarrollar un tema, hacer un ensayo una monografa, un informe, una tesis, un libro. Y tu estimado lector, casi siempre, vas a realizar estas tareas a lo largo de los aos que le dediques a sus estudios y a tu profesin. Por lo tanto es imprescindible que desde ahora empieces a hacer tuyas las dos aportaciones que te ofrece este libro: primero te ensea o recuerda cuales son los pasos que se siguen en este proceso y segunda, te seala las caractersticas con las que debes presentar tu escrito o sea el reporte de tu investigacin. A Continuacin vas a tener la oportunidad de fijarte como procede un investigador para desarrollar un tema siguiendo este proceso, por eso es muy importante que tengas en cuenta las siguientes observaciones: El ejemplo que te propongo no pasa de ser un mero ejemplo, lo importante es que apliques el mtodo al tema que a ti te interese. Puesto que resulta practico anotar en fichas los

LOS PASOS DEL PROCESO DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA APLICADOS A UN HECHO ESPECFICO Y LAS CARACTERSTICAS DEL ESCRITO

Nivel de conocimientos y la tcnica de recoleccin de datos, que puede ser: documental o de campo, o bien, documental y de campo. En esta ocasin, me gustara mucho que el tema y la tcnica de recoleccin de datos, coincidiera con tus intereses, pero como resulta casi imposible o demasiado prolijo presentar un ejemplo para cada especialidad, nos vamos a conformar con exponer un modelo sobre Derecho y la tcnica de recoleccin de datos bibliogrficos. Y quiero reiterarte que lo importante es el proceso de la investigacin y las caractersticas con las que debes presentar tu escrito, o sea el reporte de tu investigacin, para que t los apliques, en forma similar al ejemplo que te propongo, al tema que satisfaga tus inquietudes y empleando la tcnica de recoleccin de datos que creas adecuada para tu trabajo de investigacin. Con el fin de que te sites en el lugar del investigador y captes y comprendas mejor esta situacin, imagnate que t eres un estudiante de Derecho y tu maestro te explica los pasos que debes seguir para hacer una investigacin y comunicar tus hallazgos por escrito. As pues, en esta ocasin, tu maestro te indicar los pasos del proceso de la investigacin, la tcnica de recoleccin de datos bibliogrficos y las caractersticas del escrito.

FORMA Previamente debes tener en cuenta, lo que es una FORMA: una forma es, algo en lo que concuerdan una serie de objetos u operaciones diversos (que pueden diferir en otros aspectos) de tal modo que aunque los objetos varen, la forma sigue siendo la misma. As cuando tus maestros te requieran elaborar un trabajo de investigacin, la FORMA: los pasos del proceso de la investigacin cientfica y las caractersticas del escrito, ser la misma para cualquier trabajo de investigacin, y lo que estars cambiando ser: la materia o tema de estudio que puede ser de secundaria, preparatoria, normal o de cualquier carrera universitaria, tu

Los pasos del proceso de la investigacin:

1o. TEORAS Y CONOCIMIENTOS, que tienes hasta el momento. Para desarrollar un tema, lo primero que debes tener es teoras y conocimientos sobre el mismo. Las materias de estudio, investigacin, averiguacin o indagacin de cualquier carrera te estarn dadas por el plan de estudios o de investigacin. PLAN DE ESTUDIOS VIGENTE EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO VALLE DE SANTIAGO. MATERIA
PRIMER SEMESTRE Derecho Civil I Derecho Romano Introduccin al Derecho Sociologa Economa Poltica Teora del Estado SEGUNDO SEMESTRE Derecho Civil II Teora General del Proceso Informtica Derecho Penal I Semanario de Investigacin Jurdica Historia Poltica de Mxico

TEORIAS y conocimientos

OBSERVA Precisa con una PREGUNTA lo que vas a investigar Responde, tentativamente Con una HIPOTESIS, basado En tus teoras y conocimientos Actuales. COMPRUEBA

Busca en que teora encaja t Recolecta, procesa y ordena Hiptesis y selecciona la tus notas (datos) para Bibliografa. Demostrar y verificar.

Comunica tus hallazgos por escrito.

TERCER SEMESTRE: Derecho Civil III. Derecho Procesal Civil I. Derecho Constitucional I. Derecho Penal I. Derecho Administrativo I. Ingles. CUARTO SEMESTRE: Derecho Civil IV. Derecho Procesal Civil II. Derecho Constitucional II. Derecho Procesal Penal. Derecho Administrativo II. Medicina Legal. QUINTO SEMESTRE: Derecho Civil V. Sociedades Mercantiles. Garantas Constitucionales. Derecho Municipal. Derecho Agrario. Criminalstica. SEXTO SEMESTRE: Derecho Civil VI. Ttulos y Operaciones de Crdito. Juico de Amparo I. Derecho Internacional Privado. Derecho Econmico. Criminologa. SEPTIMO SEMESTRE: Derecho Bancario. Derecho Procesal Mercantil. Gobierno y Procesos Polticos de Mxico. Derecho Individual del Trabajo. Juicio de Amparo II. OCTAVO SEMESTRE:

Elaboracin de Proyectos. Legislacin Administrativa. Derecho Colectivo de Trabajo. Derecho Fiscal. Concursos Mercantiles. Filosofa del Derecho. NOVENO SEMESTRE: Derecho Procesal Fiscal. Economa Internacional. Derecho Procesal del Trabajo. Derecho Comparado. tica Profesional. Redaccin Jurdica.

Estudiar es igual a: investigar, averiguar, indagar, inquirir. Estudias, es decir, que investigas o averiguas. Para que comiences una investigacin cientfica de cualquier materia de estudio, de cualquier carrera de la universidad, debes tener conocimientos sobre la materia, acerca de la cual te propones llevar a cabo una investigacin. El conocimiento inicial de un tema o materia, lo adquieres cuando sigues con inters las clases impartidas por tus profesores, estudias los libros de texto y de consulta que te recomiendan y realizas las prcticas que te sealan.

2o. OBSERVA Dados tus conocimientos adquiridos en la facultad al estudiar las teoras, vamos a suponer que has OBSERVADO en la realidad, por ejemplo que: "todas las mercancas u objetos que te rodean se cambian por cierta cantidad de dinero, que es su precio". 3o. PREGUNTA Con una pregunta que principie con: qu...? Cul...? Cul es la causa. ? Quin. . . ? Cmo... ? Dnde... ? Cundo...? Para qu. .. ? Por qu.. . ? Selecciona, delimita, o bien, precisa lo que vas a investigar del fenmeno observado. .. Y suponiendo que te preguntas por: cul es la causa del valor de cambio de las mercancas?.. PREGUNTA Cul es la causa del valor de Cambio de las mercancas?

As, con una pregunta que refleje tu inquietud, estars seleccionando, delimitando, precisando lo que vas a investigar, es decir, la causa del valor de cambio de las mercancas, de tal manera que con esta pregunta te ests preguntando por la respuesta, o sea, por el tema de tu investigacin.

4o. RESPONDE Basndote en los conocimientos que ya tienes, al haber estudiado las teoras, econmicas, bibliografa bsica de la materia de Economa, -atrvete, tentativamente, a responder a dicha pregunta con una hiptesis. LA RESPUESTA, tentativa, que formulars en forma de proposicin, es decir, estableciendo una relacin entre los conceptos de la hiptesis y la pregunta la llamars: HIPTESIS DE TRABAJO. La hiptesis de trabajo ser tu respuesta a tu pregunta, y esa respuesta estar basada en tus conocimientos adquiridos al aprobar la materia de Economa. La hiptesis de trabajo: ser la que formulars no con el fin de elaborar una teora, sino para que te sirva de gua en tu investigacin cientfica; y la plantears afirmando, lo que se supone, dados tus conocimientos, que contesta a la pregunta y suponiendo que respondes por ejemplo: RESPUESTA HIPTESIS:

Hiptesis

. Hiptesis

Hiptesis

Ahora, suponiendo que de las tres hiptesis, tentativas, eliges la primera 'porque es la que va ms acorde con la realidad. 5o. COMPRUEBA Tendrs, entonces, que COMRPOBAR que tu hiptesis , es vlida o no es vlida, que la relacin entre. Para la comprobacin, necesitars el apoyo de los documentos, es decir de los libros (teoras) revistas, informes, etc. Que ya estudiaste y de aquellos que tengan relacin con tu HIPTESIS DE TRABAJO o sea tu TEMA DE INVESTIGACION.

Para seleccionar tus documentos necesitas establecer con qu teora encuadra, est conectada, o tiene relacin tu hiptesis de trabajo, si: a) con la orientacin subjetiva o marco terico y conceptual subjetivista, b) con la orientacin (encuadre), neopositivista-empirista, pragmtico existencialista, c) con la orientacin (encuadre), racionalista o d) con la orientacin dialctico-materialista (marco terico y conceptual) (encuadre) (hiptesis comprobada y confirmada por la prctica: teora). Tus conocimientos adquiridos en la escuela te dicen que tu hiptesis de trabajo est encuadrada, o sea que encaja en la orientacin dialctico-materialista.

informes que te apoyarn en la comprobacin de tu hiptesis de trabajo. Hars una "ficha" para cada autor del libro o del artculo en una revista o del informe. Los datos los debers tomar de la portada interna. Los datos que debers anotar para que "fiches" al autor de un libro son: a) El nombre completo del autor comenzando por el o los apellidos paternos. b) El ttulo y el subttulo del libro, completos y sub rayados. c) [El nombre completo del traductor y/o el prolonguista, entre corchetes. Si" el prolonguista o el traductor es el autor no lo anotes]. d) El nmero de la edicin. La ltima si tiene varias. Si es la primera no la anotes. Si se indica que la edicin est corregida o aumentada o es una reimpresin anota esos datos. e) La ciudad donde se imprimi el libro. f) El nombre de la editorial o editor, g) La fecha de la edicin. h) Si pertenece a una coleccin (anota entre parntesis el nombre de la coleccin y el nmero que le corresponda si est numerada).

5.1. BUSCA EN LA BIBLIOTECA En la biblioteca buscars en los ficheros, los documentos, es decir, los libros, revistas, diarios, informes, que tengan la orientacin, marco terico y conceptual (encuadre), dialctico-materialista. 5.2. FICHA A LOS AUTORES En tarjetas de cartulina de 75 x 125 mm. (Las puedes comprar en las papeleras), que les llamars "fichas bibliogrficas", registrars los datos que te permitirn identificar esas fuentes de informacin, es decir, fichars a los autores de los libros o de artculos en revistas o de los

i) El nmero total de pginas. Si tiene pginas numeradas con romanos y arbigos, anota el total de cada numeracin. Ahora bien, cuando elabores la "ficha del autor de un libro" debers adems, tener en cuenta algunos de estos aspectos: a) Escribirs primero el o los apellidos del autor del libro, si son dos los apellidos el primero con maysculas compactas y el segundo slo la primera letra mayscula, despus escribirs una coma y enseguida el nombre slo con la primera letra mayscula y luego un punto. Si el autor tiene slo un apellido, ste se escribir con maysculas compactas. Por ejemplo:

RIO Leal, Antonio del. Por otra parte, cuando el apellido materno es el compuesto no hay alteracin, por ejemplo: FERNANDEZ de Lara Gmez, Eduardo, d) Cuando no haya autor, antalo como: ANNIMO. e) Si el libro fue publicado por una dependencia oficial sin autor especfico, anotars el nombre del pas y el de la dependencia, por ejemplo: MXICO, Secretara de Salubridad y Asistencia. f) Si encuentras que son dos los autores de un libro, escribirs el nombre de los dos en el mismo rengln y en el orden que los registre el libro, por ejemplo: GOODE, William, J. y HATT, P. K. g) Cuando son ms de dos los autores de un libro, anotars solamente el nombre del primero y despus las abreviaturas subrayadas: et, al, que significan: y otros autores, por ejemplo: TROPKIN, N. et, al. h) Cuando el libro consta de varios ensayos realizados por diversos autores, anotars el nombre del coordinador, o

RODRIGUEZ Lobato Ral,

b) Anotars todas las inciales que tenga el autor o los autores, por ejemplo: KEDROV, M. B. y SPIRKIN, A. c) Cuando el apellido paterno del autor es compuesto anotars las partculas al final, por ejemplo:

bien, el del director de la obra y cuando no hay tal se anota como de: VARIOS AUTORES. i) Si notas que faltan: el lugar de impresin, el nombre de la editorial, la fecha de edicin lo indicars encerrando esos datos que faltan entre corchetes, por ejemplo: [s. 1] [fs. ed] [s. f] j) Cuando una obra no ha sido impresa, como por ejemplo: la "Tesis profesional" o los apuntes escolares, escribirs el ttulo y el subttulo entre COMILLAS; y en lugar de escribir pginas consultadas, escribirs hojas consultadas porque solo estn escritas por una cara, por ejemplo: en lugar de escribir p. 24, escribirs: h. 24. k) Usars, tambin, las COMILLAS: para ttulos de partes, captulos y divisiones de trabajos ms amplios, por ejemplo: MARX, C. "Trabajo asalariado y capital" en C. MARX y F, ENGELS. Obras escogidas, ed. espaola, Mosc, 1951, Tomo I, Pgs. 75-76.

1)

Las publicaciones de: Academias, Asociaciones, Clubes, se encabezarn con el nombre de stos, seguido del nombre de la ciudad o pas donde radiquen, por ej.: ACADEMIA de Ciencias de la URSS.

m) Es muy conveniente que analices la bibliografa de los libros, base de tu investigacin, o bien, las notas que aparezcan al pie de la pgina, para que amples tu marco terico de referencia (encuadre).

Por otra parte, para "fichar" una revista, o al autor de un artculo en una revista los datos que necesitars anotar, en tarjetas de cartulina de 75 x 125 mm., son:

Para una revista: a) El Nombre de la revista subrayado. b) El Nombre completo del director, editor o responsable. c) Cada cuando se edita. d) La fecha de la edicin. e) El nmero total de pginas de la revista.

As pues, el ttulo de la parte o captulo de un libro se entrecomilla; y el ttulo de la obra completa se subraya.

Para el autor de un artculo en una revista: a) El Nombre completo del autor, comenzando por el o los apellidos. b) El "Nombre del artculo entrecomillado". c) El Nombre de la revista subrayado. d) El Nombre del director editor o responsable. e) Cada cuando se edita. f) El lugar donde se publica. g) Le fecha de la publicacin o edicin. h) El nmero de pginas del articulo. Por otra parte, para cualquier otro documento o fuente de informacin, como por ejemplo: informes, peridicos, cartas, oficios, pinturas, programas de radio o televisin, monumentos, etc., anotars, en tarjetas de cartulina de 75 x 125 mm. la informacin mnima suficiente para que quede "fichado" y puedas localizarlo. Ahora bien, comenzars, segn lo establecido antes a elaborar la "ficha bibliogrfica" de cada uno de los documentos que seleccionaste de la biblioteca y que te apoyarn para comprobar la verdad o no verdad de tu hiptesis de trabajo, as pues, en este caso obtendrs las siguientes cuatro fichas bibliogrficas de autor. PESENTI, Antonio. Lecciones de economa poltica [s. tr] 8. Reimpresin, Mxico, Ediciones de cultura Popular, 1980 (manuales de divulgaciones) 419 p.

MARX, Carlos. El Capital: Crtica de la Economa Poltica [Tr. Wenceslao Roces, Prol., F. Engels] 8a. reimpresin, Vol. 1 Mxico, F.C.E., 1973 (seccin de obras de economa) XXXIX-769 p.

5.3. CONSULTA los documentos: libros, revistas, diarios, informes y TOMA NOTA. Comenzars a consultar tus libros, los documentos de .este caso, y al mismo tiempo tomars nota de los hechos ms importantes que apoyarn tu hiptesis. Piensa que cuando estudias una documentacin (libros, revistas, diarios, informes de trabajos de campo, cartas, oficios, pinturas, programas de radio y televisin, monumentos. . .), despus de haber concebido una hiptesis, tienes un modo de estudiar intencionado aunque no lo quieras, puesto que tienes fija la idea central, esa intencionalidad te sirve para que detectes con ms facilidad aquello que ms te interesa y lo anotes. Las notas las escribirs en tarjetas de cartulina de 125 x 200 milmetros (las puedes comprar en la papelera) y las llamars "tarjetas de trabajo". En las tarjetas escribirs en la parte superior izquierda tu hiptesis, y en la parte superior derecha el nombre del autor del libro comenzando por el o los apellidos, el ttulo subrayado, y el nmero de las pginas de donde tomaste la nota. Las notas que hagas podrn ser: de copia textual, de resumen, y de conocimientos adquiridos o' propios; stas ltimas sern las que t redactes despus del estudio de los resultados de una encuesta, despus del estudio de una

AFANASIEV, V. Fundamentos de filosofa [Tr. V. Uribes] Mosc, Ediciones en lenguas extranjeras [s. f] 425 p.

ACADEMIA de ciencias de la URSS. Instituto de Economa. Manual de economa poltica [Tr. Wenceslao Roces] 3a. Edicin, corregida y aumentada, conforme al texto de la tercera edicin rusa reelaborada. Mxico, Grijalbo, 1969 (ciencias econmicas y sociales) 706 p.

estadstica o de una grfica, despus del estudio de un experiment, o bien despus del estudio de una copia textual o de un resumen. 5.3.1. Las notas de copia textual. Cuando hagas una nota copiando literalmente, es decir tal como est escrito en el libro: a) emplears comillas dobles, desde donde comiences la copia textual, en un prrafo, hasta donde la termines, y anotars, tambin, en la parte superior derecha de la tarjeta: el nombre del autor, el ttulo del libro subrayado y el nmero de la pgina o pginas de donde copiaste textualmente. Tendrn el mismo encabezado, los datos bibliogrficos que obtengas y que despus de estudiarlos encuentres que se refieren a esta misma razn. Advierte que, de esta manera, estars analizando tu hiptesis.

c) Si en el libro o revista, encontraste que, lo que quieres copiar, est entrecomillado; convertirs ese entrecomillado del libro en comillas simples para ti; ya que las comillas dobles las utilizars cuando t comiences y termines de copiar, por ejemplo:

Tendrn el mismo encabezado, los datos bibliogrficos que obtengas y que despus de estudiarlos encuentres que se refieren a esta misma razn. Advierte que, de esta manera, estars analizando tu hiptesis.

b) Si al hacer la copia textual, no comienzas donde se inici el prrafo, entonces, primero abres comillas dobles, con lo que indicars que es una copia textual, y despus de las comillas escribes tres puntos, con lo que indicars que suprimiste algunas palabras del prrafo, por ejemplo:

d) Cuando en un libro o revista especializada, aparezcan letras cursivas o itlicas, al hacer la copia, subrayars lo que aparezca con esas letras. Fjate en el ejemplo anterior y observa que estn subrayadas las palabras: los medios de produccin, con lo que indicars que en el libro estaban escritas con letras itlicas.

e) Si al hacer la copia textual suprimiste palabras de en medio de un prrafo, lo indicars con tres puntos, por ejemplo:

h) Si al hacer una copia textual de un prrafo suprimes uno o varios prrafos completos que le siguen y luego comienzas de nuevo a copiar, entonces, la supresin de esos prrafos la indicars con una lnea de puntos, por ejemplo:

Tendrn el mismo encabezado, los datos bibliogrficos que obtengas y que despus de estudiarlos encuentres que se refieren a esta misma razn. Advierte que, de esta manera, estars analizando tu hiptesis f) Si al hacer la copia textual, las palabras que suprimiste las que terminan un prrafo, entonces anotaras antes de las comillas, finales cuatro puntos suspensivos, ya que con el cuarto punto indicars que es el punto final, es decir, all termin el prrafo, por ejemplo: g) Si al suprimir alguna palabra o frase del prrafo copiado textualmente, no te qued muy claro lo que copiaste; puedes aadir alguna palabra o frase breve, tuya, para explicar mejor el sentido del texto copiado, pero la palabra o frase breve que tu introdujiste debes escribirla entre corchetes, por ejemplo:

5.3.2. Las notas de resumen. Un resumen ser: una exposicin breve, es decir, expondrs los conceptos en forma de proposiciones, o bien, expresars el asunto de estudio en forma compendiada o generalizada. Para que hagas una nota de resumen, primero habrs elaborado las notas de copia textual. Los resmenes los anotars, tambin, en tarjetas de trabajo, escribiendo en la parte superior izquierda de la tarjeta, hiptesis y en la parte superior derecha: el nombre del autor, el ttulo del libro subrayado y el nmero de las pginas que resumiste. Despus de leer detenidamente el resumen, lo encabezars escribiendo a qu razn, circunstancia o punto se refiere.

5.3.3. Las notas de conocimientos adquiridos o propios. Procurars obtener la mayor cantidad de notas de conocimientos adquiridos o propios. Estas notas son muy importantes, ya que sern las que t redactes con los conocimientos que hayas adquirido del estudio de las notas de copia textual y de resumen que obtuviste de la consulta de los documentos, es decir: de los libros, de las revistas, del informe de los resultados de una encuesta, del informe de los resultados de un experimento, de los resultados de una estadstica o de una grfica. (Recuerda que en este caso los documentos consultados son libros solamente.) Lo que escribas en cada tarjeta con tus propias palabras, lo hars suponiendo que ests presentando un "examen parcial escrito" sobre el contenido de cada una de tus tarjetas de trabajo. En estas tarjetas, escribirs en la parte superior izquierda tu hiptesis, despus tu redaccin y la encabezars con la razn o la circunstancia a la que se refiera, lo que escribas es tuyo, el autor eres t; por ejemplo:

Claro est, que de esta manera llega un momento en que el acervo de datos (notas) vlidos y muy interesantes que has reunido, te invitan a ordenarlos segn las razones o circunstancias a las que se refieran.

6o. EL NDICE, TEMARIO O ESQUEMA No. 1

Ya que hayas .elaborado una cantidad suficiente de notas, elaborars el NDICE de tu trabajo de investigacin. Para elaborar el NDICE, el procedimiento consistir en: formar paquetes de "tarjetas de trabajo" afines por la razn o circunstancia que encabece tus notas; reunirs en cada paquete una circunstancia afn, comn, la misma. El nombre de la circunstancia afn, de cada paquete, te proporcionar, el nombre de cada captulo de tu NDICE. Por ejemplo en este caso:

CAPITULO 1.1.1. 1,1.1. 1.1.2. Luego revisaras el orden de las tarjetas de cada paquete, para que la circunstancia o razn tenga una secuencia lgica, al desarrollar la razn o circunstancia. As obtendrs, el ndice o temario en tu trabajo de investigacin y lo anotars tambin en tarjetas de cartulina de 125 x 200 mm. Por ejemplo en ste caso: Si al elaborar tu INDICE encuentras que necesitas hacer divisiones a los captulos, debes tener presente que todo aquello que dividas debe tener por lo menos dos partes. Para hacer las divisiones y subdivisiones, podrs utilizar el sistema llamado "decimalizacin" que consiste en ordenar los captulos en numeracin seguida y cada parte en que est dividido un captulo llevar como primer nmero el del captulo y como segundo nmero el que le toca a la parte, y as sucesivamente el tercero o cuarto nmero ser el de las subsecuentes subdivisiones que se necesiten, por ejemplo: 1.1.2.1. 1.1.2.2. 1.2. 1.2.1. 1.2.2. CAPITULO 2.2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. CAPITULO 3.3.1. 3.2. 3.2.1. 3.2.1.1. 3.2.1.2. 3.2.2. 3.2.2.1. 3.2.2.2. 3.2.2.3. 3.3. 3.4.

7o. LAS CONCLUSIONES En las conclusiones afirmars que tu hiptesis result vlida o no vlida. Escribirs las razones que comprueban que tu hiptesis es verdadera o falsa. Las conclusiones las hars, elaborando una sntesis de cada captulo y una sntesis de las sntesis de los captulos. As, estars de acuerdo en que las condiciones que debe llenar todo razonamiento para que sea tal, son las siguientes: a) Debe haber un orden lgico entre los juicios, de modo que primeramente estn dadas las premisas y luego la conclusin. b) La conclusin debe surgir de las premisas. Estars de acuerdo en que SI se dan las circunstancias AB-C premisas, ENTONCES D, conclusin. Las conclusiones las escribirs con tus propias palabras, con tu propio estilo de escribir, procurando hacerlo lo mejor posible, para redactar las conclusiones: has de cuenta que ests presentando un examen FINAL escrito 'de todas las notas. Las conclusiones las escribirs tambin, en tarjetas de cartulina de 125 x 200 mm. 8o. LA INTRODUCCIN Puesto que ya terminaste el trabajo de investigacin al hacer tus conclusiones, entonces ya puedes contarle a alguien de qu trata el trabajo, as pues, hars la introduccin. En la introduccin, presentars los aspectos ms importantes que' tratar tu trabajo de investigacin, y utilizars, tambin, tarjetas de cartulina de 125 X 200 milmetros. Los aspectos que, brevemente, mencionars en la introduccin sern: tu observacin, tu pregunta, tu hiptesis, la teora elegida y la tcnica de investigacin empleada para obtener los datos de la comprobacin de la hiptesis.

9o. EL' TITULO El ttulo surgir de la hiptesis, de la comprobacin, de la validez, de la veracidad de la hiptesis, en este caso. El ttulo ser el de la hiptesis, pero de acuerdo al nivel al que lleg la investigacin. En la bsqueda del ttulo procura relacionar los conceptos utilizando la conjuncin copulativa "y". "Algunos aspectos de la verdad de la relacin trabajo y valor". "Algunas circunstancias de la relacin trabajo y valor". El ttulo deber acercarse lo ms posible al nivel al que lleg 1.', investigacin en la comprobacin de la veracidad ^ de la hiptesis. El ttulo del trabajo lo anotars, tambin, en tarjetas de cartulina de 125 X 200 mm.

x 200 mm. La bibliografa ser el marco terico de referencia como ya dijimos.

11o. INDICE No. 2 Prepararas una tarjeta de 125 x 200 mm. Donde escribirs el orden en que ser presentado tu trabajo, escribiendo solo el esquema, con maysculas las partes y las subdivisiones solo la primera letra mayscula.

12o. TRANSCRIBE Para transcribir, o sea, para eu comuniques tus hallazgos por escrito, primero ordenaras todas tus tarjetas de trabajo, segn el orden que estableciste en el ndice No. 2, as pues:

10o. LA BIBLIOGRAFA Ordenars las "fichas bibliogrficas" en orden alfabtico, comenzando por el o los apellidos del autor, del documento, libro o revista, peridico o informe, y transcribirs el contenido de las fichas en tarjetas de 125

TITULO

CAPITULO 1

INTRODUCCION CAPITULO 2

BIBLIOGRAFIA

Segundo: La transcripcin de las notas las hars con Mquina de escribir, segn las siguientes indicaciones: a) Utilizars hojas tamao carta de 36 Kg. blancas y sin adornos. b) Dibujars con un plumn, solamente en una de las hojas, los mrgenes, esa hoja la pondrs debajo de la que vas a mecanografiar y te servir de gua para que slo dentro de los mrgenes escribas. Los mrgenes sern: cuatro centmetros de arriba, tres punto nueve centmetros del lado izquierdo, dos punto cuatro centmetros del lado derecho, y dos punto cinco centmetros de abajo. Por ejemplo:

INDICE No. 2

HOJA TAMAO CARTA MARGENES

4 CM.

Notas de conocimientos propios. Notas de copia textual (1). Notas de conocimientos propios. Notas de resumen (2). Notas de conocimientos propios. Algn concepto o frase especial (3).

c) A cuatro y medio centmetros de arriba, centrados, y con maysculas, escribirs el nombre de cada parte de tu trabajo. Solamente en la primera hoja, donde aparece el nombre de la parte comenzars a escribir a catorce centmetros de arriba. Si existen subdivisiones encabezadas por nmeros comenzars por anotar el nmero y el nombre de la subdivisin pegados al margen del lado izquierdo, es decir, sin dejar sangra y con maysculas compactas. Si las subdivisiones no estn encabezadas por nmeros, los subttulos los comenzars a escribir junto al margen del lado izquierdo, es decir, sin dejar sangra y con maysculas compactas. d) Al comenzar un prrafo dejars: una sangra de cinco golpes, a excepcin de las notas (de copia textual 'que excedan de tres renglones, en la hoja tamao carta dentro de los mrgenes, tambin una sangra de cinco golpes al escribir el nmero entre parntesis de las notas al pie de pgina. e) Transcribirs la nota de copia textual que no exceda de tres renglones, en la hoja tamao carta, entrecomillada y a doble espacio. Al terminar de anotarla, entre parntesis escribirs el nmero que le corresponda y al pie de la pgina anotars ese nmero tambin entre parntesis y enseguida la fuente de donde

3.9 CM.

2.4 CM.

Las notas al pie de pgina: (1) Indicarn de donde obtuviste la copia textual. (2) Indicarn de donde obtuviste el resumen. (3) Aclararn el significado.

2.5 CM

tomaste la copia textual, lo cual aparecer en la parte superior derecha de la tarjeta. Antes de escribir la nota de copia textual que se exceda de tres renglones: dejars dos espacios simples vacos y al terminar de escribirla otros dos. La escribirs dejando una sangra de diez golpes a partir del margen del lado izquierdo para toda la nota. Desaparecern las comillas dobles. La anotars a rengln seguido, es decir, a un espacio simple. Al terminar de anotarla escribirs el nmero que le corresponda entre parntesis. Al pie de la pgina escribirs ese nmero, tambin entre parntesis y en seguida la fuente de donde tomaste la copia textual, la cual aparece en la parte superior derecha de la tarjeta. Las notas de resumen no se entrecomillan. Las escribirs a doble espacio, dejando una sangra de cinco golpes al comenzar el prrafo y lo dems al margen. Al terminar de transcribir el resumen anotars entre parntesis el nmero que le corresponda como nota y al pie de la pgina ese nmero tambin, y enseguida la fuente de donde obtuviste el resumen, lo cual aparece en la parte superior derecha de la tarjeta. Escribirs tus conocimientos propios o adquiridos dejando una sangra de cinco golpes al comenzar el prrafo y lo dems pegado al margen del lado izquierdo y a doble espacio.

Antes de escribir las notas al pie de pgina dejars tres espacios simples y trazars una lnea continua con once guiones, Despus de la lnea dejars un espacio simple vaco, una sangra de cinco golpes, y luego entre parntesis anotars el nmero de la nota que le corresponda. Y, enseguida, Los datos de la fuente de informacin. En la misma hoja donde aparezca el nmero de una nota debe aparecer el numero y la nota al pie de pgina correspondiente. Las notas al pie de pgina las numeraras progresivamente y las escribirs a rengln seguido. Entre nota y nota dejaras un espacio simple vacio. Si al anotar al pie de la pagina del autor, el titulo del documento y las pginas de donde obtuviste la copia textual o el resumen encuentras que la fuente de informacin se repite, utilizaras abreviaturas y las subrayaras.

Cfr.: comprese; la utilizaras principalmente, cuando hayas utilizado, puntos suspensivos o corchetes, al quitar o aadir, respectivamente, palabras a un prrafo.

Ibid.: El mismo autor, el mismo libro, inmediatos anteriores y el nmero de la(s) pgina(s) de donde se tom la nota es diferente al de la o las inmediatas anteriores. dem.: El mismo autor, el mismo libro, inmediatos anteriores y el nmero de la o las pginas de donde se tom la nota es el mismo de la o las pginas inmediatas anteriores, es por esto que el nmero de la o las pginas ya no se anota. op. cit.: Obra citada; ttulo de un libro (fuente) ya citado antes. t. cit. por: Citado por: un autor y su obra es, citado por, otro autor en su obra. (Aunque en este caso no se us esta forma de citar con el fin de simplificar el proceso.) ACADEMIA de..., significa que se abrevia el nombre del autor. Manual de..., significa que se abrevia el ttulo.

g) Numerars las pginas del trabajo y anotars en el ndice la pgina donde comienza cada parte o captulo. En el ndice el nombre de las partes o captulos lo escribirs con maysculas. La primera lnea de cada parte o captulo del ndice, la comenzars a escribir pegada al margen del lado izquierdo, y el resto a una sangra de cinco golpes. Ahora, cuando hayas transcrito todas tus notas a hojas tamao carta siguiendo las instrucciones previamente establecidas, obtendrs un trabajo de investigacin que contendr las caractersticas con las que debes presentar tu escrito, o sea, el reporte de tu investigacin al "maestro, para que te otorgue una calificacin, al jurado, en el caso de tu tesis, o bien a la institucin en la que colabores cuando te requieran una tarea de este estilo.

f) Para transcribir la bibliografa a hojas tamao carta, el primer rengln de cada autor comenzar pegado al mar gen izquierdo y para el resto de la ficha dejars una sangra de cinco golpes, con el fin de que destaque el apellido y el orden alfabtico.