pag.

2-3
pag.4-5
CQ-ve ........................ pag.6-7
aSO-uri prin de
radioamatori
Generator de K
LA CEREREA PIONIERILOR
LOR ................ pag. 8-9
23 de radioreceptoare
HI-fl ........................... pag. 10-11
de lumini
Preamplificatoare pentru
picup
ATELIER ....................... pag.12-13
Osciloscop
AUTO-MOTO ................... pag. 14-15
Autoturismele OLTCIT:
Sistemele de ungere a
motoarelor
Util
ABC automobilistic
FOTOTEHNICA ................. pag. 16-17
Cum analizorul
de culoare
foto
a
indicilor de expunere
CITITORII RECOMANDA ........ pag.18-19


LED-uri n alternativ
Modernizare tehnica
iei
Comutator
REVISTA

.... " pag. 20-2'1
pag.22
SEfWiCE ........................... pag

au
v
40 TE
,
CLUJ
I
de si 15 iulie s-au des-
la Cluj-Napoca, primitorul
de malurile tra-
r1It,r>",,<lI<::;IQ anuale ale ra-
ntreaga Sim-
Campionatul de
organizate de Fede-
de Radioamatorism cu
revistei "Tel1nium".
1-JI",.rti/'iI"')Qnt din toate
riie au ascultat o serie de co-
dintre care au vizat
un aspect pe nedrept neglijat
acum - istoricul de radioa-
matori. De asemenea, o serie de in-
teresante au fost dedi-
cate problemelor tehnice ale trans-
misiilor la mare prin sate-
de ca-
noilor produse industriale
. radiotelegrafia la mare dis-
8
lor a constituit-o i prezenta"ea pr-
2
cu mndrie sa-
"EPOCA NICOLAE

! ntr-o
si un im-
moment n dezvoltarea
terea asistentei educa-
principal factor de formare a
tinerei n spiritul glorioase-
lor de a
n spiritul muncii pentru
noului destin al Romniei
coordonatele Evului Socialist
In prag de aniversare
a zilei de 23 August cu sentimente
de nezdruncinat, gndurile n-
,
treaga ni se
tre eminentul nostru po-
litic de stat, comunistul
ginditorul
care consacrat
intreaga marilor
idealuri aie socialismului comu-
nismului, slujirii cauzei drepte no-
biie a clasei muncitoare, a
patriei.
Drzenia curajul
nenfricarea cu care a
din primii ai pentru
intereselor fundamentale
ale poporului, mpotriva
a fascismului, pentru
libertate pace s-au nscris ca
gini" luminoase In istoria
roman.
Prestigioasa activitate de condu-
politic de stat, de
un spirit patriotic revo-
de o responsabilitate
pentru destinele Romniei, ideile
date cu de
NICOLAE
avnd o valoare teore-
au dobndit o
materializare n suc-
cese pe care>
le-a n decursul
"EPOCII NICOLAE
1
Slujind cu energie inte
resele fundamentale ale
ghind permanent la dezvoltarea
pace a patriei a n"rHlI'''_
lui romn,
statului nostru s-a

spre mn-
ca o proemi-
a politice
dria intregului

contemporane, ca
promotor al celor mai nobile idealuri
pace, colaborare,
pentru cauza
popoarelor,
La aniversarea celor 40 de ani de
succese i mpliniri
cu le-
valoroase
si con-
pe > ogoare, rezultate ce
o mai mult dimensiu-
nile covrsitoare ale luminoaselor
deschideri 'aduse n de cel
de-ai IX-lea Congres al partidului.
Evocnd cele patru decenii de la vic-
toria de eliberare
antiimpe-
rostim sacru de a
adinci continua calea nfloririi
multilaterale a patriei, a n
depli suveranitate
a poporului romn.
II ALE NIFE lA I ALE R DIOAI ORILOR:
I I CA PION UL E C lE
.,
muiui echipament realizarea pri-
mei radio bilaterale pe frec-
de 10 GHz.
Totodatp, a avut loc
aparaturii realizate de radioamatori
n cadrul Campionatului de
ce a reunit
de o complexi-
tate de constructo-
rii amatori din ntreaga Printre
aparatele care au par-
s-au computer
pentru traficul de radioamator,
transceivere, sisteme automate pen-
tru transmisii RGA, com-
de control, diver,se
tipuri de SiS-
teme de producere a energiei elec-
acest prilej fost conferite
Diploma de onoare a Na-
pentru
precum alte diplome ra-
cu o.
actiVitate
precum celor care au
promovat dezvoltarea acestui sport
n Romnia.
n cadrul au fost
decernate diploma placheta revis-
tei "Tehnium" de radioama-
torism de la A.S.-Unirea Y05KAS
Cluj-Napoca Clubului Sportiv
CHnpulung, VO?KFG. De asemenea,
sa decernat diploma revistei Teh-
nium" Radioclubului
Y04KCA, Radioclubului
Y08KAN, Radioclubului
Y09KXC, radioamatorHor
Andrei, Y03AC, Manea
V03RJ, lulius,
V09BTR, N
Marina

constnd din componente electro-
nice, celor .,mai tineri
care au prezentat n cadrul
concursului de
La buna a acestor mani-
a contribuit conducerea n-
treprinderii "Unirea" din Cluj-Na-
poca, unde n cadrul Ra-
dioclubului A.S.-Unirea, Y05KAS,
un puternic nucleu de ra-
dioamatori.
ntlnire a radioama-
torilor celor mari eve-
nimente din acest an -
ci de ani de ia victoria iei
de eliberare J
din.
august precum
lui al al
constituit o un elocvent
pentru popularitatea aces-
formative

TEHNIUM 8/1984


,
Pagmni rosllzate de fiz. A. MARCULESCU
Secretul" schemei -- care asi-
" de fapt foarte mare
intrare - l constituie faptul
semnalele E
2
snt ambele apli-
cate cte
deci neafectate de
de ie
teze practic
cum se
,orecedente.
mai
este
gura 45. Se poate demonstra
acest caz caracteristica de transfer
are ia:
(22)
cu ca rezis-
fie riguros egale.
AMPUFICATOARE
REALE
teoretic al amplificatoru-
operational ideal s-a dovedit
R
+o----t-.......... _

4
foarte util n analiza circuitelor pre-
zentate anterior: citeva
ipoteze simplificatoare, am
stabilim caracteristicile de transfer
aie montajelor, avem habar
ce se n interiorul simboli-
este structura in-
cum ei
de transfer.
de de ge-
este nesatis-
'tac:aH)ar,e. chiar pentru constructo[ii
din multe motive. In
R
rlO/"ll'!r<::>!"'!<> practica dove-
substan-
de la mode-
fiecare

V
ce
:::: 6V -:- :t20V
ai doilea rind, considerarea
reale ale AO este ab-
solut pentru
schemelor practice, n care intervin
adeseori elemente sau circuite su-
tocmai com-
anumite limite -- a
constructive ale
ncepe prin
model "aproape
tor
QST), pe care
menta conform
46. Etaiul
tranzistoarele
este
bome
ae cca 2 x 0,6 V :: 1,2
tensiune se te pe
SE a lui pe R3' Cum
tranzistorului (tot cu
siliciu) o tensiune aproxi-
mativ de cea 0,6 V, re-
pe R3 o de
tensiune aproximativ de
0,6 V, cont de valoarea lui R3'
deducem curentul constant al
sursei, 0,6 V/30D fi :: 2 mA.
T 3 are un factor de amplifi-
care n curent (13) mare, curentul de
colector va fi practic egal cu cel de
emitor, deci tot 2 mA. Pentru func-
+V
ee
+

ii'

nu

-atunci vom vorbi despre offset.
presupunem am conectat la
intrarea ,,+" (pe care vom
numi neinversoare) am in-
( i nversoare) o
cu masa.
de
baza ,...n ....
va tinde se blocheze
din colectorul
negativ n raport cu masa,
Tranzistorul T 4 are ca de
colector o de curent constant
cu T 5' 03" 04' R4 Rs, deci
o mare, 'I.n
tensiune al etajulUI T 4 - dat aproxI-
mativ de raportul dntre
de din colector cea din
emitor - este prin urmare substan-
I'f' "t -
O amp I Icare sup Imen ara In cu-
rent se cu ajutorul etajului fi-
nal cu simetrie rea-
lizat cu T
6
T
7
repetoare pe
emitor, de diferite, care
permit alimentarea de
att cu tensiuni pozitive, ct
cu tensiuni negative n raport cu
masa).
Etajul final polaritatea sem-
nalului aplicat in baze; prin urmare,
in mai sus, semna-
lul de devine negativ n raport
cu masa, inversat de sem-
nalul aplicat la (motiv pentru
care baza lui T
2
a fost intrare
inversoare).
TEHNIUM 8/1984
ft OSCILATOARE
IN PUNTE WIEN
f nlocuind n schemele de mai sus
printr-un termistor,
montajele devin avertizoare sonore
la sau la tempe-
raturii sub un anumit prag prestabi-
lit.
Nu ne propunem nici nu am pu-
tea epuiza aici gama de apli-
oscilatoarelor de relaxare
cu AO. In ncheiere.a acestui capitol
am dori doar aver-
tizoarele prezentate pot fi
comande o de
exemplu prin intermediul unui releu,
cum se n figura 7. Att
timp ct oscilatorul este blocat, con-
sumul montajului este foarte mic
(sub1 mA), de tensiune pe
R
7
este pentru.deschi-
derea tranzistorului T
l
, deci c-releuL
se n repaus. La amorsarea os-
consu_mul montajului
de tensiune pe R7'
T
l
se deschide releul anclan-
Condensatorul C
4

curentul de colector al tranzistoru-
lui, mpiedicnd astfel releu-
lui.
SinguruL reglaj necesar este cel al
R7' care se ast-
fel incit releul numai
la amorsarea
"Puntea" sau Wlen este
un circuit pasiv dintr-un
grup serie R
1
-:C
l
n serie cu un alt
Diodele 0
5
0
6
o
prepolarizare a tranzistoarelor fi-
nale, fiecare din baze la
un cu cca.0,6 V mai mare
dect cel al emitorului respectiv. In
acest fel, tranzistoar1ele finale s nt
deschise n .repaus, ele
conduc un curent mic chiar n ab-
semnalului de intrare. Evident,
elementele 0
5
, 0
6
, R
7
Rs pot fi eli-
minate din conectnd ba-
zele lui. T
6
T
7
direct n colectorul
lui T
4
In acest fel ar o
de cca 1,2 V n forma
semnalului de ire; mai precis, eta-
jul final nu ar la semna-
lele aplicate n baze, care au n mo-
dul valori sub cca 0,6 V (distorsiuni
crossover) .
n mod analog se situ-
cu intrarea inversoare
la cu semnal pozitiv pe in-
trarea neinversoare, cnd
. devine pozitiv de
propunem ca analizarea
cu semnal negativ pe una
din fiind la

nu vine
acest amplificator sim-
plificat (T
l
T 2' respectiv T 6 T 7 trebuie m-
perecheate atent). Schema lui sea-
de altfel cu numeroase
scheme de amplificatoare AF de
fidelitate, la o
de putere.
Modelul propus poate fi simplifi-
cat mai mult la etajul fi-
nal T 6-T 7 nlocuind sursele de
curent T 3 T 5 prin
marL Se schema din figura
47, unde semnalul de ire se cu-
lege direct din colectorul lui Ast-
fel de circuite simple se ntlln"eau
frecvent n aparatele electronice de
prin anii '60, cnd costul amplifica-
toarelor deja,
era prohibitiv.
Desigur, noi nu am prezentat
acest model n ideea de a face con-
firmelor de
AO, ci pentru a avea cit de ct o
de pentru analiza care
privind caracteristicile am-
plificatoarelor reale.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
TEHNIUM 8/1984
grup paralel, R
2
-C
2
(fig. 1). De obi-
cei, n practice se iau re-
condensatoarele res-
pectiv egale, R
1
=R
2
=R, C
l
=C
2
=C;
este vorba de . un caz particular,
pentru simplificarea calculelor, nici-
decum de o obligatorie.
la intrarea Wien se
un semnal sinus'oidal cu am-
plitudinea la ire se re-
semnalul atenuat defazat
mai mult sau mai n
de sa. Particularitatea re-
Wien (care i de altfel
gama de n oscila-
toare cu tuburi electronice, tranzis-
toare sau circuite integrate) o con-
stituie faptul la o frec-
fOI de f
o
= 1/2rr
V H,R
2
C
1
C
2
(n cazul particular
mai sus, f
o
= 1/2rrRC), ea
nu semnalul, ci doar. l
de un constant de
ori, n cazul particular egal cu 3.
Prin urmare, o astfel de
este - pe postul de
de - unui amplifica-
tor defazare, cu egal cu
3, se poate un oscilator sinu-
soi dai cu exclusiv
de valorile componentelor R, C.
Pentru a asigura de
amorsare a (nu aici
Jn detalii), ca forma
. a semnalului gene-
rat, montajul trebuie cu un
element ajustabil din care se re-
amplificatorului
cu un circuit de stabilizare a ampli-
tudinii de ire, compensndu-se
astfel abaterile sau inevita-
bile ale implicate n func-
de
trni.re, tensiunii de ali-
mentare etc.
ncontinuare vom prezenta pe
scurt cele mai de
oscilatoare Wien cu amplificatoare
de no-
din scheme corespund opera-
{3A741 (sau echivalent), n
caosula cu 2 x 7 terminale.
Varianta cea mai din
punct de vedere al
pieselor, ca al distorsiunilor) utili-
pentru stabilizarea amplitudi-
nii electrice a
unui bec cu n func-
de temperatura filamentului, res-
pectiv de curentul ce l sau
de tensiunea (fig. 2).
cum se Wien con-
LI.J
a::
<
a::
l-
z
'-
C2 LI.J
a::
.-
1/)
LI.J
......
stituie bucla de a
AO. Mai precis, este
neinversoare a ope-
de nedefa-
zare), iar la intrarea este co-
amplificatorului. Bu-
cla de a AO este al-
din semireglabilul R3 n serie
cu becul cu B, cu
punctul median pe intrarea inver-
soare.
Din semireglabilul R3 se
circuitului cu un semnal de
ire ct mai apr:-opiat de
(vizualizare pe osciloscop). De fapt,
fiind vorba de se
optim amplifica-
torului la atenuarea Wien.
de semnalul de la irea re-
Wien, este n
de amplificator neinver-
sor, deci n tensiune are
expresia G
v
= 1 + R
3
/R
s
. Prin ur-
mare, pentru a putea regla fin
gul n jurul valorii 3, raportul R
3
/R
s
trebuie fie reglabil fin n jurul va-
lorii 2 (R
s
= filamentului).
De obicei se folosesc be.curi cu
un curent nominal sub SO mA, la
tensiuni de 1.2-24 V, care au rezis-
filamentului "Ia rece" de ordi-
nul zecilor de ohmi, iar la incandes-
de ,. ordinul sutelor de ohmi.
Este de preferat ca n montaj becul
filamentul ct mai rece,
tru astfel sale
n de curent este mai pro-
caz, semireglabilul R3
se poate lua ntre 2S0 .o 1 k .o,
pentru un reglaj ct mai fin n jurul
valorii optime.
presupunem am
de dar
la un moment dat, din motive ne-
controlabile, amplitudinea de ire
tinde (ceea ce s-ar tra-
duce prin deformarea semnalului).
Deoarece divizorul R3 - B este n
paralel cu o
a tensiunii la bornele becului, deci
un curent sporit prin el implicit o
mai mare a filamentului,
fapt ce duce la
sale electrice. Raportul R
3
/R
s
se
astfel n sensul
n implicit al
derii tensiunii de ire. La fel se
mecanismul de stabili-
zare n cazul unor de
a amplitudinii.
n circuitul de ire, valorile com-
ponentelor R
4
(limitare de
P (reglaj volum) C
3
(cuplaj AF, cu separarea componen-
tei continue) nu Snt critice.
tul" acestui circuit se poate .....,r,ri;f:i,..",
eventual toate
trei elemente pot fi omise, cu
de a nu solicita la ire
rent mai mare de cca S mA
vine deformarea semnalului).
Pentru valorile indicate R
2
=
1,S k.o, C
l
= C
2
= 0,1 f.LF),
este de cca 1 kHz. Ea poate fi modi-
continuu prin varierea
a Rl-Rz
dubiu, de precizie), sau
trepte, prin schimbarea
(cu valori egale) a condensatoarelor
C
l
-C
2
. O este
cea din figura 3, care a fost proiec-
pentru acoperirea ntregului do-
meniu audio n trei game selectabile
din comutatorul dublu Ka + Kb
(orientativ 15 Hz-210 Hz, 150 Hz-
2100 Hz, 1 500 Hz - 21 000 Hz). La
ire se poate conecta un divizor
calibrat, pentru a multe
nivell,Jri dorite (0,1 V; 0,3 1
etc.), i un iometru pen-
tru reglaj continuu.
Corect realizat, montaju! furni-
semnale sinusoidale cu dis-
torsiuni mici ajunge la
O,1%}, cu un nivel de ordinul
(n de tensiunea de alimen-
tare, care se i;:t ntre 4,S V 1S
V), la un curent de ir,e de la
cca S mA. Evident, se impune sorta-
rea a componentelor R-C
din Wien.
La punerea n cu co-
mutatorul n ia 1 iome-
trul dublu aproximativ la mijlocul
cursei, se R3 pentru
nefea unei stabile. cu
torsiuni minime. Se frec-
din n
gama, forma semnalului
de ire. ntr-un anumit punct
semnalul se se
reia reglajul lui Rs cu
n gradul
de stabilitate nivelul distorsiunilor
depind de calitatea poten-
dublu!
Pentru celelalte r1",,,,,,,,,,.,ii
lui R3 nu se mai
nevoie semnalul
mat), se
nentelor din
plu C
22
C
23
.
(CONTINUARE N HR. ViiTOR)
Satelitii artificiali ai
dovezi actuale ale ome-
deja un rol nsemnat n
dezvoltarea de
decenii de cnd au

De la primul satelit artificial al
mntului, Sputnik 1, lansat n
U.R.S.S. Ia 4 octombrie 1957, alte
sute mii de artificiali cu di-
verse dimensiuni,
pe diver.se orbite, au fos-t
de birourile de specialitate.
De ce o asemenea dezvol-
tare a acestor tehnici de ce
a de sa-
a practice pe care
le
concentrat este
torul:indiferent este vorba de sa-
pentru scopu ri de cercetare
de observare a
cosmic, de pentru
meteorologie, pentru descoperiri ge-
otogice, pentru pentru co-
sau pentru difuzarea pro-
gramelor de televiziune etc., rezulta-
tele cu respectivi
snt mai bune, mai complete, mai
exacte, mai economice dect s-ar
n orice alt mod cunoscut an-
terior sau chiar imposibil de
altfel.
Mai o
a acestor faptul
pentru atinge scopurile pentru
care au fost desti util
ntr-o sau alta undele electro-
magnetice, undele radio.
De ce de radioamatori?
Pentru n de caracteristi-
cile numai n parte previzibiie ale
ionosferice n benzile de
unde scurte, n benzile de unde ul-
trascurte propagarea tropo sau io-
este mult mai deci
Ing- VIRGIL IONESCU,
V09CN
mai stabilirea
(realizarea aSO-uri-
lor) n 'special la mari este
aleatoare. Din acest punct de vedere
de radioamatori posi-
bilitatea la ore
precis stabilite, fiind disponibili pen-
tru realizarea interval
de timp mult mai mare n decursul a
24 ore dect fenomenele natu-
rale amintite anterior.
De asemenea mai distan-
la care se pot realiza
benzile de unde ultrascurte.
din amplasamente "portabil" (deci
foarte avantajoase) se pot realiza le-
la de 200-250 km,
iar n cazul fenomenelor
troposferice sau ionosferice la
2500 km (maxim), cu ajutorul sate-
cu orbi te circulare se
pot realiza la
de 7000 km, iar prin satelitulOscar
10, care are o alun-
la de
15000-18000 km, deci practic
la antipozi.
n practica de acum s-au
concretizat "moduri de
lucru" ale echipamentelor de pe sa-
de radioamatori.
Modul A. Satelitul este echipat cu
un receptor n banda de 2 m n por-
spa-
(145,845 MHz ... 146,000 MHz)
cu de de 40 ...
100 kHz. receptorului n
este conec-
la 'un de
care un n
banda de 10 m, de asemenea n
serviciilor prin sa-
de radioamator (29,300 MHz ...
29,500 MHz). Acest dispozitiv com-
plex: receptor, de frec-
se
TRANSPONDER
6
ARF
FTB
CA A
TLM
SEMNAL

AM PLl FI CATO R
FILTRU I
CONTROL AUTOMAT AL
TELE M ETRIE
"transponder" .
Un astfel de transponder este un
dispozitiv liniar
ntre semnalul de la cel de
la intrare) de
cum s-a mai sus. De aceea el
poate fi utilizat simultan de mai
multe emisiuni de radioamator cu-
prinse. n interiorul benzii
nate. In acest sens trebuie n
vedere
puterea pe care o poate de-
bita de pe satelit. De
aceea sistemul este cu
controlul automat al re-
ceptorului: n cazul unor semnale
prea puternice de la de ra-
dioamator ce emit satelit, sen-
sibilitatea receptorului se reduce au-
tomat. n transponderul
nu va mai fi disponibil pentru sem-
de intensitate De
aceea este necesar ca de
pe sol posibilitatea de re-
glare a puterii de n limitele a
10-15 dB,
ntotdeauna se utilizeze puterea
pentru a se realiza
jenarea altor partici-
Emisiunile care se transmit
prin satelit snt exclusiv de tip SSB,
CW, RTTY, puterea de la
satelitului fiind mai re-
dect n cazul emisiunilor AM,
FM.
Revenind la modul A (2m/10 m), .
el o popularitate n
timpul satelitului Oscar 6
(1969-1978) n prezent o cu
RS6 RS8. Are avantajul
relativ mai fi- ..
ind necesare un n banda
de 144 MHz un receptor n banda
de 28 MHz, existente n dotarea
multor radioamatori. Pentru
receptorul de 10 m se cere ca zgo-
motul propriu fie suficient de mic
(NF = 4 ... 5 dB) de preferat fie
echipat cu limitator de zgomote n
impuls (zgomote produse de scntei
auto).
Principalul dezavantaj al modului
A este zgomotul existent in qanda
de 10 rn: n zonele urbane zgiomo-
tele industriale, la care se
zgomotele atmosferice interferen-
produse de alte emisiuni, alte
servicii care folosesc por-
din banda de 10 m .... Mai
n cazul io-
nosferice diurne chiar nocturne
zgomotele sosite e la au
de asemenea o nsem-
depreciind mult
a semnalelor de pe satelit.
In afara ante-
rior, care au fost numai
pentru modul A, mai exis-
a altor care au fost
pentru moduri alter-
native: Oscar 7 (1973-1980) pentru
modurile A Oscar 8 (n servi-
ciu) pentru modurile A J.
Modul B. n acest mod satelitul
este echipat cu un transponder care
are receptorul n banda de 70 cm n

(435,0 .. .438,0 MHz)
torul n banda de 2 m (n
anterior). '
Modul B s-a dovedit a fi cel mai
popular n perioada de a
satelitului Oscar 7.
n aceea apare
de de 70 cm cu
care trebuie de ra-
de snt
att de bune n banda de 2 m nct
de realizare a
lor au fost pe depli'n folosite. Astfel
satelitul putea fi de la apari-
primelor semnale (care de multe
ori se datorau de diverse
categorii, lor anticipnd apa-

De asemenea, n perioada
de a or
Oscar 7 Oscar 6 au existat aSO-uri
prin mod
B - mod A la ce
pe ceJe realizate printr-un singur sa-
telit. In modul B
n prezent, o cu Oscar 10, un
mai mare reviriment n sensul
RAD 10 BALIZAR E
29 320 kHz RS-3
29 350 kHz RS-5
29 360 kHz RS-4
29 402 kHz OSCAR 8 (MODUL A)
29410 kHz RS-6
29450 kHz RS-> (RS-5)
29 460 kHz RS-8
29 500 kHz RS-8 (R5-7)
145 810 kHz OSCAR 10 (MODUL B)
145 987 kHz OSCAR 10 (MODUL B)
145 825 kHz OSCAR 9
145 830 kHz RS-5 MODUL ROBOT
145 840 kHz RS-7 MODUL ROBOT
435 095 kHz OSCAR 8 (MODUL J)
436 040 kHz OSCAR 10 (MODUL L)
436 020 kHz OSCAR 10 (MODUL L)


RS-> (RS-5) INTRARE: 145910... 145 950 kHz
29410... 29450 kHz
RS-8 (RS-7) INTRARE: 145960... 146 000 kHz
29460... 29500 kHz
OSCAR 8 (MOD A) INTRARE: 145850 .. , 145950 kHz
29 400 29 500 kHz
OSCAR 8 (MOD J) INTRARE: 145900... 146000 kHz
435100... 435200 kHz
I!OSCAR 10 (MOD B) INTRARE: 435025... 435175 kHz
145 978... 145 828 kHz
OSCAR 10 (MOD L) INTRARE: 1 268 050 ... 1 268850 kHz
, 436 960:;. 436 150 kHz
OSCAR 10 (MOD B) BAlIZA GENERALA (minute
00 05 Buletin CW sau RTTY
05 - 15 TLM (PSK: de
15 - 25 traiectoriei sau TLM (PSK)
25 - 30 TLM (PSK)
30 35 Buletin CW sau RTTY
35 - 45 TLM (PSK)
45 - 55 traiectoriei sau TLM (PSK)
55 - 60 TLM (PSK)
ora
TEHNIUM 8/1.984
asociate dato-
de din banda
de 2 m, snt noile oferite
de orbita a satelitu-
lui de viteza de
a acestuia, aproape cu vi-
teza de a Aceasta
o disponibilitate impresio-
de la 6-8 ore, de
10-20 minute n cazul de
altitudine (1 500-1600 km)
posibilitatea de a realiza
practic ntre orice puncte de, pe glo-
bul Este desJgur ceea ce
nceputul unei noi
ere n istoria radioamatorismului.
Modul J. n acest mod transpon-
derul de pe satelit are receptorul n
banda de 2 m n banda
de 70 cm, deci exact invers de
modul B. Modul J, folosit pe sateli-
tul Oscar 8, s-a dovedit a fi mai pu-
popular ca A B.
n dificultatea de a dispune
de ,un receptor sensibil cu zgomot
redus pentru banda de 70 cm.
Modul L. Satelitul Oscar 10 este
cu acest mod n care
transponderul de pe sateliJ are un
receptor n banda de 23 cm
(1 268,05... 1 268,85 MHz) un
11 banda de 70 cm
(436,95 .. .436,95 MHz).
Modurile B, J L per-
mit realizarea unor sisteme de an-
tene la statiile de radioamator cu
posibilitatea' de rotire att n plan
orizontal, ct vertical cu
mare si care dimensiuni ac-
ceptabile, reducnd n acest fel att
puterea la emisie, ct m-
raportului semnal-zgo-
mot la
Modul Robot. Acest mod a
o cu RS5 RS7. In
acest mod satelitul
semnale telegrafice n banda de 2 m
(145,820 MHz, respectiv
145,830 MHz). Semnalele telegrafice

aflat pe satelit n banda de
10 m (29,320 MHz, respectiv
29,340 MHz). Nu este vorba de un
transponder, ci de un repetor de
semnale telegrafice. De aceea nu
poate fi utilizat de mai multe emi-
siuni simultane, ci de una
n paralel cu receptorul de pe safelit
respectiv cu de pe sa-
telit, se cuplate intrarea, res-
pectiv unui robot capabil
anumite mesaje apoi
le prelucreze con-
form programelor din microproceso-
rul ncorporat n robot.. Pentru emi-
siune trebuie folosit un
automat (cu memorie) sau sem iau-
tomat. Viteza de transmisie poate fi
arbitrar ntr-o
existnd o adaptare a de-
codificatorului de pe satelit la viteza
semnalelor de la sol.
de radioamatori, n
de transpondere, repetoare de sem-
nale telegrafice sau snt echi-
cu radiobalize care transmit
date telemetrice (TLM). Aceste sem-
nale se folosesc pentru identifica..,
rea satelitului chiar a sa-
telitului Unii au mai
multe balize care pot fi activate al-
ternativ sau simultan la comenzi
date de speciale pe frec-
alocate special pentru cana-
lele de De obicei, ca-
racteristicile canalelor de
nu snt difuzate In scopul
unor chiar a
unor comenzi neprogramate. Pe
aceste canale se pot comanda co-
mutarea modului de lucru sau
schimbarea unor parametri ai
transponderelor putere ma-
de etc.) sau ai echipa-
mentelor de electroalimentare.
n mai
unor radiobalize care pot transmite
mesaje de la sol me-
morate, retransmisia re-
petat, astfel mesajele snt practic
pe globu-
lui terestru n cursul ctorva orbite
succesive ale Astfel de
sisteme pe RS
Oscar.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
TEHNIUM 8/1984
n traficul radiotelefonic, ndeo-
sebi n de ORM puternic, se
poate folosi, dovedindu-se util, un
generator automat, care averti-
zeze suplimentar, printr-un semnal
tonal, partenerul de emi-
siunea proprie s-a terminat se
trece la ie. Au rut astfel
montaje ce diferite sem-
nale singulare sau multiple, aVnd
durate diferite. O
n transmiterea li-
terei K, ce de fapt, n co-
dul de folosit de radiote-
tocmai de emisie
la transmitere pentru cores-
pondent",
Un asemenea generator este pre-
zentat n figura 1. Schema
un generator de impulsuri de tact
P
1
-P
S
), un oscilator tonal
(Pe-Pa), un realizat cu
circuite bistabile JK (CB
1
-CB
4
), pre-
cum NAND de
P
4
P
s
.
Trecerea pe emisie este
de releul aflat n colecto-
rul tranzistorului T l' La
ci apei de pe emisie,
torul este. adus n starea O
(OA = Os = Oc = 0
0
= O), iar prin
poarta NAND P
s
se. des-
chiderea tranzistorului T 1 pornirea
oscilatorului de tact.
acestui oscilator viteza de
transmitere a literei K depinde de
valorile condensatoru-
lui din circuit. Exemple de alte pe-
rechi de valori ce se pot folosi: 10 J,tF
1 kn sau 33 J,tF 510 n.
impulsurile dreptunghiulare ale
acestui oscilator se pe intra-
rea de a circuitului bista-
bil CB
1
, starea
n continuare att timp
ct R = O, att ct
este n regim de emisie.
Cnd operatorul mesajul
de transmis la
se desface contactul co-
+V
+vs
14
COB 401,
CDB 473
CII 85
Ing. VASILE
V03APG
mutatorului
prin de 2,2 kn, .toate bista-
bilele au R = 1.
Incepe procesul de
conform diagramei din figura 2. Se
Nr. impuls O 1 2 3
'"'1::"
QA O 1 O 1
as o O 1 1
ac O O O O
Qo O O O O
OA 1 O 1 O
aS 1 1 o o


O 1 1 1
0
0
devin J ", poarta P
s
, prin
nivelul , ..O" de pe sa, blo-
tranzistorul T 1 os.cilatorul
de tact.
trece pe iar proce-
sul de este ntrerupt. Nu-
n starea Ot;'\=Os =
O

= 0
0
= 1 att timp cI{
estE;l pe care, la o
trecere pe emisie, _procesul se

Realizat cu circuite TTL,
cu tensiuni cuprinse
ntre 3,5 5 V, ,consumnd 80, re.s-
pectivl05 mA. in locul celor
. circuite integrate COB 473 se poate
4 5 6 7 8 9 10 11
O 1 O 1 O 1 O 1
O o O O 1 1 O O
':
1 1 O O a O 1 1
o O 1 1 1 1 1 1
1 o 1 o 1 O 1 O'
1 1 1 1 o O 1 1
O '1 o 1 1 1 o -
LITERA K la portii P,dv = OA' as)
este vorba de un
divizor cu 12, ce
codul 1-2-4-6. De asemenea, se re-
faptul litera K, i co-
respunde n codul Morse un semnal
binar de forma: 111010111000 se
poate apliQInd uDei
NAND (P 4) 0A Os blo-
cnd la al zecelea im-
puls.
Astfel, terminarea perioadei
de emisie, n con-
tinuare alimentat, P
4
litera K, iar semnalul au-
dio acesteia (format
de oscilatorul tonaj) se
rii de microfon prin Pg.
oscilatorului tonal depinde de valo-
rile elementelor R, C. folosite se
va alege
La al zecelea front negativ aplicat
la intrarea irite Oc
utiliza un COS 492, dar
n aQ.est c.:g nu avem acces la i-
riie 0A as, iar comanda de
gere se face printr-un NAND intern.
Se vor folosi n acest caz in-
versoare pentru semnalele de pe QA
Os se va reconsidera logica de
a
In catalogul I.P.R.S. - Circuite inte-
grate logice, 1978-'-1979, conexiu-
nile la de la pagina 199,
precum co-
lui 0A (pag. 200)
in erori. Desigur, se pot folosi
alte dar n aceste ca-
zuri implementarea literei K nu se
mai poate face simplu cu o
NANO, ca n montajul des-
cris.
n figura 3 se conexiunile
pentru circuitele folosite.
,
.A
condensatorul variabil
cu bobina,
oscilant ce se
de
OS re
Rndurile care se celor care doresc se"ini-
n radioreceptoarelor care au dera un b,gaj
de de radio, dintre fiind pionieri
cu n tehnicQ-aplicative;
Pentru montajelor prezentate, cu-
noscute piesele care n acestor
scheme.
. - -'- ,!2f=10-12
II
'III}J
II
II
l
TEHNIUM 8/1984
postul dorit circuitul oscila.nt. Ce-
lelalte piese snt prezentate In des-
crierea montajelor precedente.
n figura 10 este o
care
Este vorba de 3 circuite oscilante
cuplate inductiv, astfel ca bobinele
se deplasa una de alta,
iar circuitele
inductiv. Bobinele se pot fie
fie suprapus. Aparatul pare
se remarce prin selectivitate des-
. tul de mare, dublarea
RADIOREC P
ali
n categorie se includ
aparatele de lipsite de cir-
cuite amplificatoare ale semnalelor
captate de antena de Ener-
gia cimpului electromagnetic radiat
de antena postului de radiodifuziune
n gamele de unde lungi, medii
scurte din de
cu lungimea de cu-
ntre 10 2 000 m, modulate
n amplitudine cu semnale de audio-
Separarea celor OS-
electrice din
semnalului de
denumirea de Radiorecep-
toarele descrise n rndurile care ur-
snt compuse dintr-un circuit
'detector ntre antena de
. ie traductorul electroacus-
tic.
Figura 1 cea mai
expresie a unui radioreceptor. Apa-
ratul din antena n de
dipol deschis realizat din bu-
de conductor electric izolat,
suspendat ntre doi stlpi sau pomi,
la de 2 la 10 m,
un semidipol reprezentnd elementul
activ al vibratorului, iar ele-
mentul pasiv, denumit uneori con-
tragreutate, circuitul detector reali-
zat cu diodele D
1
02 de tipul du-
blor de tensiune traductorul elec-
troacustic V 1 realizat dintr-o
cu mai mare de 2 kn.
Cele diode pot fi montate n
interiorul capsulei receptoare, n
doza de ie a cordoanelor,
dar mai este montarea
E
U"l
N
oi-
N
1-:-5 m
TEHNIUM 8/1984
02 V1
EFO 106
sub valoalrea W"""7ict,::.ntoi
a
Asemenea
mStal,are,a
p ia
electrice din
1-:-5 m
Orga de lumini spre reali-
zare este dar ofera deplina
celor ce o construiesc.
Schema are posibilitatea de a co-
manda n tiristoare-
lor care, la rndul lor, vor aprinde
cu amplitudinea sem-
nalului de la intrare n ritmul mu-
zicii becurile din anodul lor. Se ob-
are n compo-
sa trei canale identice de co-
fiecare avnd montat la in-
trarea cte un filtru RC pe
diferite Aceste filtre pot fi
nlocuite cu altele de tipul LC n fa-
. voarea unei mai bune n
dar n detrimentul gabari-
tului, care se va Sepa-
rarea sursei de semnal de montajul
propriu-zis se prin inter-
mediul transformatorului Tr. de la
orice receptor, care are atacul n
etajul final audio prin transfor-
mator defazor ("Mamaia", "Alba-
tros", "Milcov"). Nivelul de intrare
este reglat din P1, iar
nivelurile pentru fiecare din filtrele
de din P2, P3, P4. Din po-
P5, P6, P7 se va regla
o adlJcere a becuri lor n pragul
de aceasta
du-se n lipsa semnalului. Puntea re-
dresoare se va alege
puterii becurilor. La fel se va pro-
ceda n cazul alegerii tiristoarelor.
Astfel, pentru becuri de 100 W/220
V se poate folosi o punte
cu diodele F407 sau 3PM6, iar ca ti-
ristoare T1 N6. Becurile vor avea de
culorile de pentru
sinteza a luminii albe, res-
a gamei circui-
telor integrate liniare cu perfor-
din ce n ce mai bune asi-
milarea unora dintre ele n
din R.S.R. constituie fac-
tori care impun utilizarea lor n ca-
drul sistemelor electronice cu per-
ridicate. Pentru realizarea
unui preamplificator pentru picup
este necesar
toarele date
- tipul dozei care
conversia a sem-
nalului nregistrat pe disc;
- modul n care semnalul audio
util a fost prelucrat naintea
pe disc.
incontestabile
ale dozei electromagnetice, materia-
lul prezentat presupune utilizarea
10
Ing. M. COCfRNAI
Ing- EMIL MAR.AN
obligatorie a acesteia n vederea ob-
semnalului care a fi
amplificat. Conform normelor uni-
versal valabile (de exemplu,
DIN-45500), o electromagne-
un semnal electric de
amplitudine U = 3 mV qu o impe-
Z = 47 k!l. In mod cu-
rent o
banda de 18
Hz-18 kHz mai mari
de 3 dB la capetele benzii.
faptului semnalul electric generat
de are un nivel mic, este nece-
sar ca preamplificatorul un
raport semnal/zgomot ct mai mare.
Un alt factor important este modul
de prelucrare a semnalului n-
registrat pe disc. Pentru a
redarea spectrului
pectiv verde albastru.
aceste becuri vor fi montate sub un
ecran de alb mat,
rezultate din amestecul n diferite
grade al acestor culori vor genera
celelalte din spectrul lumi-
medii-nalte concomitent, pentru
raportului semnal/zgomot
(zgomotul de fond apare n special
n banda de medii-nalte),
se o prelucrare a semna-
lului audio util Spectrul frec-
medii-nalte este amplificat
suplimentar un algoritm bine
stabilit (norma RIAA) ulterior se
imprimarea pe disc. La
redare este necesar folosim un
alt algoritm de prelucrare a semna-
lului de doza n
fel nct forma
a amplitudinii semnalului
nos. Filtrele moritate la intrarea n
canalele respective snt de tipul tre-
ce-jos, trece-sus cores-
joase, medii
nalte redate de magnetofon, radio-
casetofon etc.
audio util n ceea ce n-
treaga de
Majoritatea discurilor snt impri-
mate conform normei
RIAA. Modul de efectuare a
lor la imprimarea redarea discuri-
lor este n figura 1. Atenuarea
pe care trebuie s-o realizeze pream-
plificatorul este n
de semnalului audio
nut de doza n tabel. S-a
luat ca de pentru ate-
nuarea O dB de 1 000 Hz.
Efectund ,o a celor expuse
anterior,
TEHNIUM 8/1984
pe care trebuie le
un preampiificator din categoria
HI-FI pentru picup:
- utilizeze un semnal electric
generat de o
aceasta avnd foarte
A [dB]
Fig. 1. Modul de prelucrare a
semnalului audio util la i nregis-
- trarea redarea discului - algo-
I ritmul RIAA;
:
I
:
bune (liniaritatea converSlel meca-
n o-electrice n plaja de frec-
audio);
- realizeze o adaptare per-
din punct de vedere electric
ntre de a dozei
sa de intrare;
- prezinte o amplificare n
banda de n confor-
mitate cu algoritmul de
tip RIAA;
- prezinte un raport semnal/
zgomot ct mai ridicat;
tica-picup cu o parte mecanica
bine pe deplin rea-
liz.area unui preamplificator cu cir
cuite integrate.
Pentru realizarea preamplificato--
rului, propun folosirea .unor circuite
integrate liniare de tipul .{iM381 ,
(3M382 f3M387, de rom-
amatorul-
alte circuite integeate (LM1303,
TDA2310), acestea se vor fo-
losi la realizarea preampHficator.alui
conform schemelor indicate.
I
: .. 2
, I
- nu prezinte diafonie ntre
canale.
la calitatea semnalu-
lui audio util n final contri-
buie calitatea mecanice a
picupului. Un amplificator, orict ar
fi de nu poate corecta
distorsiunile care provin de la siste-
mul de antrenare a discului (fluctua-
de transmise plata-
nului de antrenare de la motor etc.).
n figu ra 3 este schema
a unui preamplificator care
circuitul integrat (3M381 , in
figura 4 a unui preamplificator care
cjrcuitul integrat 13M382,
iar n figura 5 schema unui pream ..
plLficator cu circuitul /3M387.


500 2122


Un ansamblu electromagne-
In plus, n figurle 6 7 snt indi-
cate variante de preamplifica-
tor cu circuitele LM1303, respectiv
TDA2310.
-1
---2
1 - inregistrare; 2 - redare.
(CONTINUARE PAG. 19)
A [dBlr-------------
20
10
-10
-20
10 2 3 4 7 100 2 3 4 7 1000
C4
10nF
(1
1f F

R1 RL
47Kn 820Kn
R5
R4=360K..n 30K.n
V+ = + 6V
mi
R3
1Kn.
[2 C3 [4
47;i. F +

TEHNIUM 8/1984

V-= -6V
Fig. 2. Caracteristica de
atenuare RIAA.
1
C1
1
1<3
Ik.n.
+
[3 I
1,S'nF
6
8
R7 .. 100l<J2. R8=39k2.
(5
F
\-4
-1- 1:{5/-"<E
R5=1M.n
(4
TlJAE3fO
SCILOSCOP
Acest semnal trece prin comutato-
rul K2 (sincronizare la dreapta
j' sincronizare la stnga) la
comutatorul K3. Semnalul acesta
vine din amplificatorul Y. Din divizo-
rul emitorului lui T5 de
560 [1 n serie cu 6SH, punctul A.A.)
se ia semnalul ce se la intrarea
amplificatorului de a spotu-
la cursa
- KS are 10
Condensatoarele de pe comutatorul
KS/ KS/B se vor alege astfel ca
amplitudinea fie
la toate treptele. Ben?:ile de
trebuie fie cap la cap
suprapuse (vezi tabelul).
MIHAIL SPIRESCU
Cu PS de 25kfl. li-
niar, din colectorul lui T7, se asi-
o excursie a
acesta constituind reglajul fin al
bazei de timp. Din punct de vedere
constructiv, baza de timp am execu-
tat-o pe trei de imprimat sim-
plu placat, ce au fost introduse n-
cu comutatorul KS poten-
PS ntr-o cutie cu capac,
din de fier de 0,75 mm (figura
4}. S-au pentru semi-
reglabilele P1, P2,' P3, P4. Prima
a, pe T6, T7, TS T9.
Cea de-a doua, b, pe 01,
02. T1, T2, 03, 04, T3, T4 T5, iar
cea de-a treia, c, stabilizato-
CONDENSATOARELE BAZEI DE TIMP
Timpul K8/A K8/B Banda de
10 ms 5 f.1.F 1 f.1.F 12Hz - 45 Hz
5 ms 4 f.1.F 1 f.1.F 47 Hz -120 Hz
3 2 ms 2 f.1.F 0,67 f.1.F 80Hz - 230 Hz
ms 0,47 f.1.F 168 nF 220 Hz - 700 Hz
ms 168 nF 80 nF 590 Hz - 2,8 kHz
6 f.1.S 0,05 f.1.F 20 nF 4,1 kHz - 12 kHz
10 f.1.S 0,01 f.1.F 5 nF 11 kHz - 30 kHz
5 f.1.S 20 nF 1 nF 23 kHZ. - 50 kHz
9 2 f.1.S 4 nF 200 pF 35 kHz - 88 kHz
1 f.1.S 800 pF 50 pF 75 kHz - 180 kHz
BF 247
-1SV
[ ... '-;]

S O P
rul de +24,5 V. Acest stabilizator
este alimentat dela +50 V, oeza c
din redresorul de tensiune,
+15 V de la oeza I -15 V de la
oeza Hale i redresor (vezi
figura 1). Masa se ia de la cutie, prin
sistemul de prindere, de asemenea
cu vertical.
Baza de timp trebuie
de dinte de cu un
alt oscilograf considerat etalon.
AMPLI F1CATOR MA "Y"
.12V
3,3 K.n
Co ndensatoarele comutatctrul ui
vor fi sudate - este
ntre comutatorului,(Co
torul trebuie fie pe cailit
calitate cu 10
ct mai mic. In general, la
ntregului osciloscop se va
n vedere dimensiunea; el fi
zat cu piese ct mai mici f ct
apropiat montate de
V'
Q)
[
V2
-lSV lE)
AMPLIFICATORUL DE STINGERE A
SPOTULUI LA CURSA INVERSA
1-15V CD
R7
1,6 Kn
LA
, TUB CATOOIC
R8 (2
430n 22fF/35V

A. A 1Jlr
lA AMPL. STINGERE
SPOT
-1SV
TEHNIUM 8/1984
AMPLIFICATOR PTR. AXA "Y"
AMPLIFICATORUL PE AXA Y
Este un amplificator cu patru etaje
unul de intrare. EI a
fost realizat n variante, una cu
intrarea pe tranzistoare cu efect de
cmp BFW11 cu
intrarea pe tub electronic, montat ca
repetor catodic (poate fi orice
cu tensiune n jur de 100 V
mare, peste 5). Ambele s-a
liniaritate n
banda 10 Hz - 5 MHz. Din punc-
tele x y se ia semnalul ce merge,
prin comutatorul K2, la intrarea ba..:
zei de timp. Tranzistoarele BF258
BF457 vor fi puse pe radiatoare. Po-
P4 face spo-
tului pe axa Y (vezi figurile
8 9).
Comutatorul de intrare K1 va avea
10 va fi ecranat. Placa am-
plificatorului pe Y va fi n
cutie ct mai aproape de comutato-
rul K1, P7 borna
de intrare. Borna de intrare este re-
, comandabil fie de tip BNC. Ca-
blajul va fi realizat n de ga-
baritul pieselor disponibile. Toate
tensiuni.le din snt
de masa aparatului, cu un volt-
metru cu R i mai mare de 20 knIV.
se vor lua de la redre-
sor'cu fire flexibile Alimen-
tarea de filament a tubului de intrare
se ia de la oezele 11-12 ale trans-
formatorului va fi
AMPLIFICATORUL PE AXA X
Este un amplificator cu trei etaje
unul de intrare.
Acesta nu are nevoie de comutator
de intrare, deoarece este
gradarea butonului de la
metrul P6 (fig. 10).
P5 face pe axa
X.
Intrarea acestui amplificator va fi
prin comutatorul K3, stnga
pentru de timp din ex-
terior sau Lissajoux dreapta
de timp din interior, astfel amplifi-
Ci ndbaza de timp pentru ori-
zontale. Placa de cablaj vertical,
iar masa se ia prin sistemul de prin-
dere.
AMPLIFICATORUL DE STINGERE
a spotului la cursa are trei
etaje. La intrarea lui ajunge semna-
lul din schema bazei de timp, punc-
tul A.A. Acesta este ampljficat dat
prin condensat6rul de 0,22
I-LF/1 500 V la modulatorul tubului
catodic (vezi fig. 11). Alimentarea
amplificatorului este de 30 V,

(CONTINUARE IN NR. VIITOR)
TEHNIUM 8/1984
(6
K1 R12 130n 471J.F/16V


"* TENSIUNILOR FAC FATA
DE CU MULTISET Ri/V
+1S0V -1SV
GENERATOR DREPTUNGHI 1000 Hz
R1
S60.n.
T1
SC 107 A
C3
100,AJF
2SV
T2
BC 107 A
+11'V
RS
560.0.
f'
+15 V "-!)
R28 r-:\
5,1K1l. +180V@
R23
11Kn
V1

R25
680.u. (7
2,5nF
ALIMENTARE PT.
SCHEMA A11
+1SV
(4

2SV
IN SCHEMA
A 11 LA K 5
o
1
"12
13

AUIOIUHISMllf "OlIGI'"
SISTEMELE DE UNGERE
A MOTOARELOR
Clapeta 2 permite trecerea uleiult.:li
a mai fi filtrat, n cazul
rii elementului filtrant, care are o
de filtrare de 10" dm
2
. n
normale de
uleiul trece 100% prin elementul fil-
trant, care astfel
din ulei, pragul de filtrare fiind de
5--8 pm (prima montare) 10-15
pm (a doua montare).
Manocontactul 3 (fig. 1) este reali-
o tehnologie fiind
format dintr-un racord filetat, un ca-
pac izolat, cu o
elemente de contact,
normal nchise, care se cu
lampa martor din tabloul de bord.
2. SISTEMUL DE UNGERE A
MOTORULUI M-036 (AUTOTURISM
OLTCIT-CLUB)
Schema de principiu subansam-
blurile componente ale sistemului
de ungere se n figura 3 n
care s-au notat cu: 1 - sorbu I pom-
pei de ulei; 2 - de ulei, 3 -
"by-pass"; 4 - radiator de
ulei; 5 - manocontact; 6 - filtru de
ulei; 7 - de 8-
palierul spate al arborelui cotit; 9 -
palierul central al arborelui cotit; 10
- palierul al arborelui cotit; 11
- supape de 12 - ar-o
bori cu came; 13 - axele culbutoa-
relor; 14-26 - conducte de ulei; 27
- termocontact. .
cu pornirea motorului,
uleiul este aspirat din baie de
Dr. ing. TRAIAN
pompa 2, prin intermeAdiul sorbului 1
al conductei 14. I.n continuare,
uleiul este refulat la filtrul 6 - n
de presiunea lui direct
pri n clapeta "by-pass" 3 pri n con-
ductele 18-19 sau, la
prin radiato!"ul 4, conduc-
tele 16 17. De la filtrul 6, prin
conducta 20, uleiul motor este dis-
tribuit n prin
conducta 26 la palierele arborelui
cotit notat cu 8, central 9
spate 10); prin conductele 21 22
la arborii cu came 12, la supapele
de evacuare 11 la axele culbutoa-
relor 13.
Controlul normale a
sistemului de ungere (presiune
se tace cu ajutorul ma-
nocontactului 3 si al termocontactu-
lui 27, .
Pentru protejarea sistemului
pentru controlul presiunii uleiului,
constructorul a montat o de
7, care permite intrarea
uleiului n baie prin de con-
ducte 23, 24 25.
de motorul M-031 , la care re-
niflardul fi (fig. 2) avea un rol com-
plex, la motorul M-D36 umplerea cu
ule se prin gura de um-.
piere 11, restul de il}ni fiind
preluat de piesa 16 (fig. 5). In figura
5 s-au notat piesele componente ale
sistemului de ungere astfel: 1 - ra-
diator de ulei; 2 filtre de ulei: 3 -
de fixare a filtrului; 4 - si-
INFLUENTA DIVERSELOR DEFECTrUNI
e
.K':
o
S!

-'
%:
::;)
1/)
z
o
u
E
.::w::
o
o

LI'I
c---
-'
o
o::
t-
Z
o
U
LI.I
el
:a::

z
, I 1"
ASUPRA CONSUMULUI DE BENZINA
AUTOTURISMUL DACIA-1300


5, 6, 17, 27, 29, 30, 31
rondele; 7 - piston; 8 - pis-
ton 9 - resort 10,
12 - - de um-
plere; 13 - "by-pass"; 14,
26, 32 - 16 - reniflard;
18 - detlector; 19 - resort; 20 -
21 - retur ulei;
22 - de ungere; 23 - su-
port de fixare; 24 - 25 - u-
rub racord; 28 - n colivie.
Caracteristicile tehnice principale
ale sistemului de ungere: calitatea
uleiului (15W40); capacitatea carte-
rului motor (4 I - demontare;
3,5 1- golire; 0,5 1- ntre mi-
nimul maximul jojei); presiunea
uleiului la temperatura de 80C
5C, la 2000 roVmin (4,7 bari)
la 6000 roVmin (6,2-7 bari); tara-
rea manocontactului (0,5-0,8 bari);
tararea termocontactufui (135C
3C); tararea resortului supapei de
(lungime - 51,6
mm; lungimea sub de 9 0,5
kg ...:... de la 1,8 la 2,5 mm); tararea
supapei "by-pass", care protejeaza
radiatorul de ulei (1,8-2,5 bari).
12 II 117
l'
I

2 3 4 5 5 7 e 9 10 11 12 13 14 1,5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
o
w
Jl4
7
Radiatorul de ulei 1 (fig. 5)
format din 14 elemente,
nate din aluminiu. Pompa de ulei
(fig. 6) este de roata de
ansamblul
fiind format dintr-o pereche de
2 4, care
principiu ca la
pompa maiorului M-031.
filtrul de ulei 2 (fig. 5)
i principiu ca
acela prezentat la motorul mic,
avnd caracteristicile tehnice
toare: a - filtru prima montare, n
la 1 000 km
elementului filtrant - 16,3 dm
2
; pra-
gul de filtrare - 5-8 pm); b - filtru
a doua montare, primii 1 000
km i elementului
filtrant 14 dm
2
, pragul de filtrare
10-15 pm).
II
5 2 3 9 6 9
1. bujii defecte. 2. Plutitor
fisurat 3. O bujie 4. Ac-
inutile. 5.
frinate. 6. O 7.
Jiclor principal decalibrat. 8. Aer
fals in galerie. 9. Aer fals n car-
burator. 10. Avans la aprindere
mic. 11. Rulaj cu tras. 12.

13. prea mare ntre pla-
tine. 14. ia
excesiv. 15. -Nivel n ca-
mera de nivel constant. 16. T er-
mostat defect. 17.
lor din spate
toare. 18. U f1:.ghi de
necorespunzator. 19. Obturarea
traseului de evacuare a gazelor.
20. Avans la aprindere mare. 21.
Ambreiaj dereglat. 22.
ntre plati ne 23. Tu-
ralanii mare. 24. Frina de
50%. 25. Dispozitiv
de avans vacuumafic defect. 26.
de aer prea strins. 27. Bo-
de 28. Jo-
cul supapelor dereglat. 29. Dis-
mare intre electrozii bujii-
lor.
TEHNIUM 8/1984


I

2g
28
2G--__________
Proasta a motorului
se traduce uneori prin arderi n co-
lectorul de admisiune, n cel de eva-
cuare sau chiar n carter. n aceste
arderea are un caracter ex-
ploziv, fiind ca orice explo-
zie, de un zgomot a intensitate
depinde de exploziei de
unei n zona produ-
cerii ei. l'
Natura, ca modul de
rare a acestor procese, de-
oarece ele pot fi periculoase uneori,
este o n deta-
liu a fenomenelor a procedeelor
de evitare. Aceasta deoarece, n
unele cazuri, fenomenele, denumite
cu totul impropriu rateuri, pot duce
la incendierea sau deteriora-
rea motorului. Un lucru este cert
indiferent de locul n care
se produce explozia, ea este deter-
de aglomerarea
a unei mari de for-
n parte de-
ct n cilindru. In plus, n toate cazu-
rile, producerea exploziilor este n-
de o mare de carburant
de gradului de poluare
a atmosferei, suficiente motive, deci,
pentru a lupta operativ mpotriva lor.
Explozii la
De regula, rateuri la
de fapt, arderi n-
trziate, produse pe traseul de eva-
cuare a gazelor arse, constituie ma-
nifestarea a unui regim
de ardere a benzinei n ci-
lindru. Exploziile n pot fi
discrete sau mai violente, aleatorii
sau perfect
Exploziile neregulate se dato-
n general, unei de-
a sistemului de aprindere,
TEHNIUM 8/1984
dar ele pot fi favorizate de un re-
glaj excesiv de bogat al combustiei.
Intr-un astfel de caz sCntei'a de
foarte calitate,
unei mici de energie, nu
poate inflama robust amestecul din
camera de ardere. Acesta se va
aprinde trziu va arde lent, vitezele
mici de ardere fiind favorizate de un
dozaj bogat n Ca urmare,
procesul de ardere se
mult pe timpul destinderii chiar al
insinundu-se pe su-
papa de evacuare n colectorul res-
pectiv. Ajungnd n zona n care ae-
ru'l spre colector, arderea
amestecului se
caracter exploziv. Intensitatea ex-
ploziei depinde de cantitatea de
amestec acumulat pe traseu. Cnd
scnteile snt prea slabe sau nu se
produc, amestecul este evacuat ca
atare n de unde
se aprinde mai trziu de la
unui cilindru n car.e arderea a
avut loc, defectuos.
nile care produc astfel de explozii
snt legate de starea bobinei de in-
platine murdare sau arse,
condensator defect" avans extrem
de ntrziat, ale
lor la bujii, bujii
sau cu joc incorect etc. Exploziile
ordonate n carburator snt produse
de un factor cu repetare
anume pierderea unei su-
pape de evacuare. In timpul arderii,
se din cilin-
dru pe supapa sau cu
geometria aprinde
amestecul, care a fost deja aruncat
aici pe timpul pe

Exploziile n nu snt
16
periculoase, dar consumul
de combustibil, puterea
motorului cota de po-
luare.
. .in carburator ...
Mai ntotdeauna se stre-
n carburator atunci cnd ae-
rul nu n
cilindru o n camera de car-
deci n cazurile n care do-
zajul este prea n acest
caz, foarte lent
pe timpul suprapunerii
cnd ambele supape snt dechise, ea
n zonele bogate n com-
bustibil din carburator, unde viteza
ei considerabil, evolund ex-
ploziv.
Arderile n carburator ,pot duce la
de incendii la bordul
vehiculului prin inflamarea benzinei
din camera de nivel constant, pe
de neajunsuri
n cazul exploziilor din
Acest gen de ardere este vizibil prin
din carburator sau uneori
filtrul de aer este aruncat de la locul
n general fenomenul nu este
repetabil n mod. stabil. Care snt
cauzele producerii sale? Evident,
factorii care conduc la
amestecului feno-
menului. De jicloare murdare,
aer fals pe la garnitura colectorului
de evacuare, cea a carbura-
torului sau pe axul obturatoru-
lui (clapetei de sita fil-
a camerei de nivel constant
n de
conducte de ben-
jivrajul conductelor, dar
ncercarea de a porni de pe loc
cu clapeta de aer
pe timp excesiv de rece cu
motorul
explozii n carbura-
tor ordonate. Ele snt produse de fe-
nomene stabile ca de apa-
anume supape de admisiune
defecte (arse sau deformate, care
nu deci), ori de
2
0---4

.. ".6
, *
, . 7
I
----10
II
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
ntre doi cilindri.
In primul caz, din cilindru
pe supapa n
colectorul de spre carbura-
tor n mod repetat, ordonat. n cel
de-al doilea,
dintr-un cilindru n altul n care ea
supapa de admisiune des-
efectul fiind
... n carter!
Foarte ca
efecte snt exploziile carteLul
motorului. Ele snt rezultatul
derii benzinei n baia de ulei pe o
cale oarecare.
De cele mai multe ori, benzina
trunde n carter la motoarele
printre pistoane cilindri. acumu-
lndu-se n uleiul existent aici.
Aceasta se chiar n tim-
pul rulajului sau cnd o de-
conduce la repeta-
rea de foarte multe ori a unor por-
niri infructuoase.
motorul este cald, iar opri-
rea a fost de
se poate strecura printre cele
piese aprinde vaporii
de n carter. Rezul-
tatul este un zgomot asurzitor, dis-
locarea carterului, arun-
carea pompe.i de ulei a racordului
orificiului de ventilare a carterului.
Uneori o produce ar-
derea vopselei capotei.
uri de cte ori o
amestecului carburant,
ea poate conduce la
acestui fenomen nedorit, mai ales,
la motoarele uzate, la care
jocurile dintre pistoane cilindri au
valori importante. Astfel, acul carbu-
(poantoul) uzat sau
nit, nivelul prea mare al benzinei n
camera de nivel constant, filtrul de
aer foarte mbcsit, rulajul ndelun-
gat cu clapeta de aer n-
cteva din cele mai pro-
babile cauze care constituie factorii
de producere a explozii/or
n carter.
I

care procurat,
probabil
oarecare efort, un analizor
de culoare, i se poate ntmpla ca
",n'O>I",;:,nt,::>I", puse n acest instrument
se la nivelul
to,..,tll,.ilrw
mai multe cazuri,
legate de nerespecta-
li I<..'U t-Il 1.11 de utilizare a analizoru-
incorectitudinea de principiu
de utilizarea lui
necesare. Mai rar
imprecizia apara-
unei mai
dereC1l81e accidentale.
este co-
I"pr,tn,.,n7':oJU"l1" precizia sa de de-
t"'l'mi!nl'lI'A este mai de 5% (ex-
n de densitate de fil-
de a descrie modul de lu-
cru propriu-zis, trebuie avute n ve-
dere
- analizorul de culoare este un
aparat 09 com parativ;
- el filtraju-
de dar nu se substituie
de a face
- orice de culoare se
unei anumite culori de re-
(culoarea pielii, "culoarea"
culoarea cerului etc.), analizo-
rul urmnd a fi corect folosit doar
Fotoamatorul este pus adesea n
ia de a transporta cu sine, pe
aparatul fotografic, o serie de
accesorii cum snt obiectivele de
schimb, filtrele, blitzul etc. De un
16
Ing- V.
pentru pe de
culoare tip
de material fotosensibil de
imagini.
analizorului poate fi ana-
(cu instrument indicator) sau
(cu LED-uri). de
yerificare se face pe punctul de nul.
In cazul analogic se va ur-
cu
Aceasta este corect Cnd, pri-
vind perpendicular instrumentul,
acul acestuia se suprapune perfect
cu linia de diviziune (sau se n
prelungirea liniei de diviziune).
Pentru verificare se va folosi un
aparat de cu sertar
de fiitre
A
sau cap color cu filtre di-
croice. In cazul unui cap
color, orice manevrare a filtrelor se
face de re-
plecnd de la zero. se de-
valoarea de reglat, se revine
la zero se reia rotirea butonului.
Acest mod de manevrare a butoane-
lor capului color este recomandat
n cazul lucrului curent.
este Mecanismul de
avans al filtrului dicroic n fluxul lu-
minos este compus din mai multe
elemente (prghii, axe
filetate etc.), ntre care jocuri
mecanice. Deoarece discul de
este solidar cu butonul de actionare,
Fiz. GH.
real folos este o cu
suficient de rigizi pentru a permite
n ordine a obiectelor a
le proteja contra unor tovituri
dnerente la transport. In lipsa
unei speciale, n cele ce ur-
este o ie la
ndemna amatorului care consti-
tuie un compromis acceptabil ntre
calitate simplitatea
Se te o cutie ce provi ne
dintr-o de 5 I din material
plastic cu forma n figura 1,
de-a lungul liniei punc-
tate, pe fotografie. Mai nti
se cu un creion linia de de-
cupare, apoi se peretele,
cu un briceag aceea se exe-
cu un cu lama
bine
deci cu elementul al
rii, ,iar filtrul dicroic este ultimul ele-
ment din cinematic, primitorul
toate jocurile dintre ele-
mentele intermediare se vor mani-
festa printr-o imprecizie ntre indi-
a filtru lui.
butonul n ambele sensuri
pe diverse ale cursei sale
de lucru, o parte din rotirea sa nu se
va transmite, filtrului, ci va servi anu-
jocurilor dintre elementele lan-
cinematic, astfel nct
a filtrului va fi pentru o
Acest ,fenomen
dispare cinematic este
cu un sistem sau ele-
ment de prelucrare a jocurilor, n
de un element elastic dimen-
sionat plasat De
un asemenea sistem
ca atare, pentru a asigura preci-
zia, orice manevrare a fiitrului se va
face unisens. Cele spuse snt gene-
ral valabile pentru orice mecanism, I
de altfel.
n cazul folosirii de filtre de corec-
normale, acestea vor fi n per-
stare, cu cmpul colorat uni-
form.
ETAPELE DE LUCRU
1. Se sonda exponome-
a analizorului pe n
centrul cmpului imagine. mai corect
spus, pe axa a obiectivului.
se va strict
pe ntreaga a
2. Se introduc filtre de culori
diferite, respectiv pe
capul color (de exemplu, 60 galben
60 purpuriu).
3. Se diafragma obiecti-
vului la o valoare oarecare, de
exemplu 5,6. Manevrarea diafragmei
se va face unisens, de exemplu de
la deschiderea din
motive expuse mai sus. Se cumu-
analizorului pentru ti-
pul de expunere.
Toate 'aceste se fac
film n aparatul de, care va fi
cu fereastra-cadru pentru
formatul obiectivului.
Aparatul se normal cores-
unei la un format de
cca 18 x 24 cm.
Cutia astfel se
att n interior ct n exterior cu un
material textil ieftin sau
mai Se mai
nti un "sac" cu forma din figura 2. ,


M
C
1
2
________ ____
4. Se analizorul
form sale de luc
perfecta
zero a celor trei canale. Foorte
portant este ca butoanele de
fie manevrate unisens.
n acest fel s-a o
mare pentru galben 60, pur
5,6, la formatul 1
, cm. Erorile de a
se exclud, ea fiind centric
Se exclude, asemenea,
unor ale pe-
liculei deoarece se
5. Se apoi culoarea de
diafragma prin ,introdIJCelrea,
altor filtre sau trepte de,
trare la capul color manevrare,a
a diafragmei.
6. Se trece la determinarea
jului de conform in
nilor de lucru ale analizorului
pentru o un negativ
CUAOSCUt. Nu se vor atinge
butoanele analizorului deja progra-
mat, cu; butonului de
rire a evident
aparatul dispune de acest re-
glaj.,
Pentru o precizie, toate
nevrele butoanelor capului color
diafragmei se fac unisens.
n urma acestei
-a de culoare se
valorile respectiv galben 60,
purpuriu 60, 5,6, n-
analizorul este bun. To-
admise snt de la 5%,
respectiv de 1/2
se aceste
se va reface verificarea. s-a lu-
crat cu cap color rezultatul reveri-
este prost, se reface verifica-
rea cu filtre normale. n acest
ultim caz se rezultate cores-
sistemul
mecanic al filtrelor dicroice din
pul color este deficitar, fapt ce afec-
de uzuale.
verificarea po-
un analizor bun, dar
dv. folosind analizorul nu benefi-
de de
de culoare rapide n-
se produc erori n modul
de util iza re. :"
coaserea pe dos a materialu-:
lui, sacul se ntoarce pe astfel
ca se afle spre
exterior. Se sacul ca o
peste cutia cu gura n sus.
TEHNIUM 8/1984
apostilbul (asb), definit prin
1 asb = 1. nt/rr.
A INDICILOR DE EXPUNERE
Intre iluminarea unei
o
prin intermediul coeficientului
de reflexie al respectivei
Astfel, reflectante
se mai greu de
deoarece fluxul luminos nu face
altceva dect schimbe
oferind tot imaginea sursei delu-
mate care dau o
reflexie se caracte-
printr-o
pe orice de privire. Suprafe-
cu reflexie vor pre-
zenta n
de de privire.
se petrec lucrurile n cazul unor su-
prin care lumina se poate
transmite. Astfel o
transmite fluxul luminos n mod diri-
Majoritatea exponometrelor utili-
zate n n mod sigur toate
exponometrele moderne lu-
mina de elementul fotore-
ceptor prin indici de expunere co-
avnd di-
recte ca fotometrice.
Pe baza exponometru-
lui se poate Qetermina iluminarea
sau In timp ce iluminarea
este pentru lumina pri-
este
pentru lumina
celor snt date mai jos.
Iluminarea, de cu E,
densitatea unui flux lumi-
nos pe o Ea. se
prin raportul dintre fluxul
luminos 0 aria S a lu-
apoi se introduce fundul sacului n
interiorul cutiei, potrivindu-se astfel
ca stea ct mai aproape de
interiori.
O terminat interiorul cutiei,
aceasta se pe cu gura n
jos, iar gura sacului se peste
fundul cutiei se coase. Caseta
astfel n interior exte-
rior are aspectul din figura 3. Ea se
va apoi ntr-o de
plastic avnd dimensiunile 27 x18 x
13 cm, cu 1-2 cm mai mari
dect gabaritul exterior al scheletului
de plastic. Geanta va fi
din PVC pe suport textil procu-
rabit din modelul din
figura 4 detaliul din figura 5, O
curea cu de 3 cm care n-
geanta pe fundul

nerea pe r. Inchiderea se face
cu un fermoar de 35 cm, cu din
plastic pentru a nu zg ria aparatul.
I ntruct te unui
amator,
de PVC va fi unei coo-
perative de
MARIUS ANDREI
minate. Unitatea de este lu-
xul (Ix).
cu L, caracteri-
densitatea a fluxului
luminos radiat de o pe o
de intere-
snd privitorului sau a
aparatului fotografic. se
prin raportul dintre intensi-
tatea consi-
pe di-
nu este pe su-
se ia n conside-
rare aria acestei
pe un plan perpendicular pe direc-

Unitatea de este nitui (ni)
n SI (1 nt = 1 cdlrn2) sau stilbui (sb)
n sistemul CGS. In se folo-
(URMARE DIN PAG. 9)
spJre, cu i conductor.
In cazul unui condensa-
tor variabil cu capacitatea
de 300 pF, pentru acoperirea game-
lor de spire va fi cu
10-15%.
Transformatorul Tr. 1 se va realiza
pe miezul transformatorului de ie-
ire de la radioreceptorul "Mamaia",
rebobinndu-I cu 1 000 de spire,
conductor CuEm 0 0,1 mm, pentru
urarea I $ i circa 100 de spire,
conductor 0 0,3 rTim pentru
rea II, utiliznd un difuzor cu impe-
.de 4 n. Se poate utiliza un
transformator provenit de la un difu-
zor de radioficare.
Aparatul poate eonceput pentru
programelor
transmise pe ambele game, conec-
tnd bobinele de acord prin interme-
diul unui comutator cu con-
tacte comutabile n la
care snt conectate capetele bobinei
L1
Randamentul sporit selectivita-
tea a receptorului pre-
zentat schematic n figura 3 snt
celor trei circu-
ite pe postului
detectorului dublu, pen-
tru ambele
din material electroizolant, conform
din figura 4, bobinnd n-
tre inele de carton, n i sens,
100 de spire pentru bobina L3 cte
110 spire pentru L
4
Ls.
conductor multifilar de
20 x 0,05 mm sau unifilar, izolat cu
email 0 0,15-0,25 mm.
Datele corespund gamei undelor
medii de radiodifuziune.
Transformatorul de Tr. 2
,9ifuzorul V
3
snt de tip radioficare.
In cazul posturilor
tate, la bornele 2-2' se vor conecta
de mare.
In figura 5 este va-
rianta receptorului n care diodele
detectoare au fost nlocuite cu tran-
zistoare, astfel
posturilor plasate pe raza de
60-70 km de locul la ni-
velul celui oferit de
de radioficare, utiliznd o
de 15-20 m lungime sus-
cam la de
la sol. Priza de poate fi co-
la de sau
de Schema este simi-
cu schema convertizorului de
curent continuu, conectat invers.
Aparatul este cu posibilita-
tea 'gamei undelor me-
dii cu ntre 270
.. II
II
II
II
II
Il
II
II
II
II
II
il
II
4
II
II
K2
Il
5
II
II
II
6
II

II
UL UM
II
Il
7
II
200
Postuieste manevrnd
axul comun al condensatoarelor C
9
C
10t
volumul mane- ...:!'
vrnd pe Ce. iar selectivitatea de-
pinde de capacitatea C
s
. 's..
le C
7
Ca se la reglajele
..--
I

--'-
-
L5
L6-b
r---' -
1--'--,-
_.
d-e-f- 9
L7-a

jat, o l iar O'
o transmisie combl'll
nata. i
n fotografie se poate
pe subiectului iluminarea
este ;:'UIJlvv_LHUI
fiind n de
luminii pe diversele ale
tuia. Deaceea se vor indica att ni-'e
velurile de iluminare, ct si cele de
indiciior
de expunere, Jn de mejoda
de. In pentru su-
biectele puternic reflectante (sau
nsele surse luminoase) se va
dera iluminarea nu n
ciuda caracterului aparent de
rare
Tabelul
pentru
valul indicilor de expunere de
22.
1 600 kHz, cu comutatorul K
1
n po-
circuitului
acordat serie a gamei de unde
i u ng i, n banda frecve e
140-880 kHz, cu comutatorul
circuitului acordat
Comutatorul K
2
diferite po-
de extensie a benzilor re-

Bobinele circuitului de acord
vor realiza conform
figura 6, pe o de din con-
ductor de cupru emailat
bobi nei Ls, a, b c - conductor 0
0,18 mm, iar restul din conductor 0
0,35 mm). Bobina La este cu con
d4,ctor 0 0,45 mm bobina L
7
cu
conductor 0 0,30 mm. Numerele de
spire pentru Ls snt: a - 20, b - 28,
c - 77, d - 17, e - 2, f - 10 g
- 7.
Bobina L6 din sec-
egale a cte 10 spire, iar u-
rarea L
7
de asemenea
egale a cte 15 spire.
Transformatorul Tr3 se va realiza
pe mie z u ! din pe r mal o y al
transformatorului de ire de la ra-
dipreceptorul "Mamaia".
I I 1
spire CuEm 0 0,1 mm, iar
rea II din 165 de spire
ductor 0 0,6 mm.
T3
Tr.3
-----
L6-a
LS
1- '--'-
'--'
-_.-
L7-b
a-b-c:

'e.
-
Greutatea proprie a este de
circa 800 g. Obiectele sensibile la
zgrieturi vor fi separate ntre ele
prin ii de sau burete
avnd de 10 cm. Se pot
din
carton nvelit n dar ei limi-
ntructva diversitatea acceso-
riilor ce trebuie transportate. O cu-
cu dimensiuni adecvate poate
cteva uri necesare
n o de praf, o
o hrtie
creion etc.
Bobinele circuitului de acord se
vor realiza pe o
32 16 13
27
34
TEHNIUM 8/1984 1'7
-
I
I
Realizarea a
lor pe aparatelor construite
de amatori nu este ia ndemna ori..,
cui, cernd materiale dotare co-

tilor cu vitolit (Ietraset) hu rezul-
tate" bune n ceea ce durabi-
litatea n timp din lipsa unui lac pro-
tector
Metoda mai jos a fost ex-
cu rezultate foart.e bune
pe aluminiu, cupru. In con-
tinuare descriem etapele pentru rea-
lizarea acestui procedeu.
1. MATERIALULUI
- Se din de alu-
miniu de grosime
viitoarea
- n foaia de aluminiu,
cu se nsem-
se toate ne-
cesare pentru prindere, pentru tre-
cerea axelor co-
Frecvent este necesar se ali-
menteze LED":urile n curent alter-
nativ, tipic sursa de tensiune alter-
fiind de 220 V/50 Hz.
Metoda este se redre-
seze tensiune cu ajutorul
unei diode serie si se utilizeze un
rezistor serie pentru a limita curen-
tul n LED, conform figurii 1. Me-
toda se printr-o pu-
tere mare disi n rezistor, av nd
n vedere faptul LED-ul se
ap.rinde la o tensune de circa 1,6 V.
In cele ce propun me-
toda di n figura 2. Un condensator
este utilizat pentru a controla cu-
rentul n LED o cu siliciu,
n paralel cu LED-u I unt),
redresarea.
Deoarece, pentru curentul n am-
bele ramuri, tensiunea care cade pe
LED sau dioda unt este neglijabi
curentul n condensator este
aproape egal cu tensiunea de ali-
mentare la con-
densatorului. Curentul mediu n
condensator este:
le med = 0,9 x Uca/Xc,
iar curentul mediu prin LED ntr-o
este:
ILEDmed '1/2 I
Dmed
= 0,45 Uca/Xc
de ntre
Xc a condensatorului oapacitatea
sa C:
1
Xc = f C (ohmi) sauC =
2 rr' .
2 X
(farazi)
. rr' f c
Din ultimele
ILEDmed = 0,45 . Uca . 2rr . f C
Pentru Uca = 220 V, 'LEDmed = 20
18
,
Ing- AURELIAN MATEESCU
. mutatoarelor a celorlalte elemente.
de. vizualizare control. exe-
cutarea marginile acestora
se vor debavura cu o
2. PRELUCRAREA'
- a
se va pentru
a zgrieturilor mai pro-
funde. se cu ajuto-
rul hrtiei abrazive de me-
die, folosind o
sau fixnd hrtia pe un calup parale-
lipipedic de lemn cu plane, cu
dimensiunile aproxrmative de 150 x
80 x 50 mm. Placa de metal se va
pe o cu per-
fect se va continua
la a zgrieturi-
lor sau a punctelor de lovire de pe
va fi circu-
ca
'- n
a pentru
mA, f = 50Hz se C = 0,64 ,uF,
iar pentru un curent de circa 15 mA,
valoarea este de 0,5 ,uF.
Un rezistor serie este necesar
pentru a limita curentul tranzitoriu
la conectare. Valoarea
de circa 100 il este n cele
mai multe cazuri. Curentul ce
LED-ul este aproape n
cu tensiunea, astfel
puterea este la pu-
terea n LED si dioda
unt, ca la puterea n
condensator. Puterea
in condensator este foarte
se un condensator
de foarte calitate. Deseori pu-
terea ntr-un circuit nu
este cel mai important criteriu, dar
poate fi foarte important criteriul
generate n interiorul unei
incinte nchise.
mai multe LED-uri trebuie
alimentate la ele se
pot conecta n serie, conform figurii
3. Pentru un mic de LED-uri,
curentul va fi practic acelasi ca si
pentru un singur LED. ' ,
Concluzie. Costul unui conden-
sator (de Mylar) este
comparativ egal cu al unui rezistor
de putere. Dioda unt de tipul
1N4148 este mai dect dioda
(serie) a tensiune tre-
bu ie fie de cteva sute de i
(F407, 1 N4007), astfel metoda
are un mai redus,
iar n incinta mon-
taj,ului va fi mai dect n cazul
folosirii unui rezistor serie de pu-
tere.
O ie se va da ale-
gerii condensatorului serie, care va
trebui fie de calitate si
avnd tensiunea de lucru de cel
250 V n curent alternativ
minimum 630 V n curent continuu.
urllformizarea sa (luciu mat). Placa
se de praf cu o moale,
care se cu un burete
de baie umed ce se cu praf
de vesela (tix). De grija
cu care se
va depinde aspec-
tul final al se exe-
pe buretele se va
circular apoi n lun-
gul materialului. va trebui
capete un luciu mat uniform, ce-

- Placa se va n jet de
rece, fiind de canturi. Pentru
urmelor de praf de alu-
miniu se poate cu o
moale, care se va
din nou cu rece. Din acest mo-
ment, nu va mai fi
cu mna ultima
- Placa se scoate de sub jetul de
se cu un de
sau se nclinat n apropie-
rea unei surse de
- uscare se va
este perte"ct
ca aspect; n caz contrar,
de
se vor repeta.
3.
Placa prin procedeul de
mai sus, a mai fi cu mna
pe partea se va
folosind o de desen tehnic
(Rotring, Staedtler, Rapidograf)
pentru scriere (ambele
se n Se va folosi
numai pentru aceste truse (Ro-
tring) nu se admite folosirea
Exemplu de calcul:
Fig. 1 Uca = 220 V; 'LEDmed =
= 20 mA; = 3 V
U
R = - =
I I LEDmed 0,02
= 10 850 n = 11 kn
P = U . I (220 - 3) 0,02
Fig. 2
Pentru
= 4,34 W
Uca = 220 V; 'LEDmed 20 mA,
"1 1 1 :::::
ILEDmed = - I Dmed = - 0,9 U ca . -x"-
2 2 c
1
= - 0,9 Uca" 2 rrf . C.
2
Se C ------
0.9 " tl f . Uca
CA
rilor de Se vor. evita att atirlge-
rea (nu mai "prinde" ct
instrumentelor de desen
echere) pe
deoarece aceasta se lustruieste vizi-
bil. Pentru placa'. se. va
acoperi cu hrtie liber
nu.mai pe care se
In cazul n care este
unei litere sau a altui
semn, aceasta se poate face cu un
tampon de mbibat n, al-
cool. uscare se poate rein-
Grafice, chenare, semne
se pot executa n
mod.
4. PROTEJAREA FETEI INSCRIP

Pentru se va
folosi lac nitrocelulozic n care se
acetat de amil, o parte la
trei lac nitro. Lacul astfel
nut se cu diluant nitro
la laptelui dulce.
Placa de aluminiu, pe care in-
s-a uscat co.mplet, se
deasupra unui vas de
sau se lac pe su-
sa
acoperirea ntregii Exce-
sul de lac se scurge n vas poate
.fi refolosit. Placa se apoi per-'
fect orizontal pentru uscare.
uscarea a primului" strat,
se poate repeta este
nevoie.
R
Se poate ncerca folosirea lacului
nitro (Novolin) simplu, acetat
de amil, probndu-se n prealabil
nu
0,9 . 3,14 . 50 . 220 = 0,64 ,uF.
Pentru ILEDmed= 15 mA se C
0,48 ,uF (0,5 ,uF).
Bibliografie
revistei "Tehnium"
"Optoelectronics Catalog", lI-
TRONIX Co. U.S.A.
"ROHM Optoelectronics guide".
1983, Japan
F407
1NL.007
!
R C

CA 1N4148 o
-qed
CA
R C
'100Q
1N4148 O -Y 3x Led
TEHNIUM 8/1984
N TEHNICA DIAPROIECTIEI
Tot mai fotoamatori di-
versificat astfel
turi de tehnica alb-negru sau color,
n prezent pelicula revers-
sau diapozitivul color. O
cu developarea n laboratorul pro-
priu sau la centrele specializate, se
pune problema 10to-
gramelor diapozitive. Cea mai
mai larg este
tehnica folosind dia-
proiectoare, de la cele mai simple
(cu alimentare la
cele mai sofisticate (semiautomati-
zate, de puteri mari, cu
proprie etc.).
pune la cum-
de
diaproiectoare. n mod normal, pen-
tru o la domiciliu (ntr-o
cei mai
amatori procurat diaproiec-
toare simple, neautomatizate. Pentru
a ridica acestor dia-
proiectoare (cu avantajele ce le con-
aproape de nivelul celor mai
sofisticate, propun n cele ce ur-
una de modifi-
care, a doua de completare a apara-
turii simple cu mijloace modeste dar
eficiente. .
Voi prezenta cele pe
rnd, avantajele
lor.
PRIMA se la mo-
dificarea ramei mobile (suportul mo-
bil al diaramelor), subansamblu .in-
dependent de aparatul diaproiector.
Propun construirea din TDA
# 1, finisat prih cromare niche-
lare,a unei rame fixe de data
aceasta, cu avantajul permite afi-
mentarea "n continuare",
evacu-
area ramei diapozitivului expus
(dia a, fig. 1) se face chiar
de diarama care a fi
(dia b, fig. 1) mai de-
parte.
Alimentarea evacuarea diarame-
lor se vor face conform
din figura 1.
In figura 1 snt date principalele
cote necesare compo-
nentelor unei astfel de rame fixe ce
se vor asambla n final prin interme-
diul niturilor (2).
la 30 are rolul de a primi cu
diarama la partea de alimen-
TEHNIUM 8/1984
,
ADRIAN CURELEA
tare a ramei fixe, lamelele elastice
(3) diarama n de
iar degajarea R 10 este
pentru accesul degetului
care mpinge diarama n scopul po-
corecte. Elementul (1) este
destinat prinderii raAmei fixe de apa-
ratul diaproiector. In cazul de
(1) este proiectat pentru adaptarea
ramei fixe la tipul de diaproiector
ETUDE (U.R.S.S.). Pentru adaptarea
la alte tipuri de diaproiectoare sim-
ple, (1) este singura ce trebuie
se va stabili de la
caz la caz).
,A DOUA O execu-
"rama se
poate trece la completarea aparatu-
rii n scopul de a realiza depozitarea
(direct n cutii alveolate cu
36 de de tip PENTACON,
care se n a diara-
melor chiar momentul proiec-
Diaramele vor fi preluate de la
partea de evacuare a "ramei fixe"
prin din aceasta se
vor depozita n alveolele cutiei PEN-
TACON. In continuare voi face o
descriere a componente din
figura 2, ct a lor.
Diaproiectorul (1} se fixat pe
palierul superior al unui suport (4).
La palierul inferior se cutia
PENTACON (5),
pe un suport mobil (6). Suportul
mobil (6), deci cutia (5) pot exe-
cuta o deplasare (1) pas cu
pas sub arcului (7). Meca-
nismul de avansare indexare (10)
cremaliera pe
cutia PENTACON poate fi
cu cel de la o de scris
.. Locul tastelor cu semne
de la de scris este luat aici
de un singur buton (9).
Modul de prin
rea butonului (9), cutia (5)
o deplasare (1) cu un pas
exact dinJre alveole
vecine ale cutiei). In acest fel a fost
n dreptul postului de evacu-
are al ramei fixe o a
cutiei (5). De asemenea butonul (9)
este n cu prghia (8), care
(II d). de-
calea de acces pentru ali-
mentarea cu o Butonul (9)
este tot acest timp,
ct n timpul introducerii diaramei
1.
(3a) spre a fi concomi-
tent cu evacuarea dep.ozitarea n
a diaramei (3b). In momen-
tul Cnd diapozitivul (3a) este n n-
tregime expus, pe ecranul de
butonul (9) de a
mai fi (8) acum
(II b), ca-
lea de acces de la alimentarea ramei
fixe.
repetarea a 36 de astfel de
Pentru cei care un televi-
zor SPORT 251 locuiesc ntr-un
bloc n care snt montate antene co-
lective ce canalele 2
6, iar ulterior au fost montate
antene care alte' ca-
nale, o modifi-
care pentru a putea
folosi n ordine cele trei taste (se re-
posturi n ordi-
(URMARE DIN PAG. 11)
Analiznd schemele electrice, se
o serie de elemente co-
mune. Semnalul audio util
de la' doza se
pe intrarea neinversoare a
amplificatorului Acest
lucru o adaptare n ceea
ce de a
dozei de intrare a
preamplificatorului. Intrarea inver-
soare te la aplicarea unei
negative pentru.
finale dorite In bucla de
I
I
dlaroroq-a.
._,_.
/3 :
I
I
L ___ _ ! \i ___ L ___ j

cutia (5) se umple cu dia-
ramele proiectate, n suportul mobil
(6) se va pune o cutie (5),
concomitent cu tensionarea arcului
(7). Se poate rencepe proiec-
a unui set de 36 de
diapozitive.
expunerea tuturor diapoziti-
velor dorite, acestea snt gata ordo-
nate depozitate, fiind astfel
tite pentru o viitoare.
DUMITRU POPA
nea
numai partea din
care Cu un x am indicat
locul unde circuitul va fi ntrerupt,
iar cu o locul unde se
Rezistoarele numerotate cu 75 si 76
se vor iar n locul lor se va
monta cte LIn; rezi stor de 10 kn. j n
plus, pe R J1 n 10cu1 punctat se va
monta l1n- rezistor tot de 10 k!L
snt conectate gru-
puri de rezistoare condensatoare
astfel ca, n de
o de amplifi-
care n conformitate cu algoritmul
RIAA.
n de cir-
cuitului integrat folosit, se
pentru alimentare o
sau (grupul Con-
densator electrolitic n paralel cu un
condensator neelectrolitic).
19

Bobina L
1
este cu cea din
figura 9. Polarizarea n curent conti-
nuu a diode; 0
1
(1N914, 1N4148) se
din rezistorul Rp.
Modulatorul are posibi-
litatea canalului cu ajuto-
rul comutatorului K
1
Cele
condensatoare semivariabile C
T1
,
C
T2
se pentru pe
canalele 3 4, norma OIRT.
Indiferent de schema so-
va avea
n vedere ecranarea a ma-
dulatorului RF n raport cu celelalte
elemente ale jocului TV. Se vor
practica orificii pentru trecerile de
semnal, alimentare, precum pen-
tru reglarea a de
a diodei ma-
dulatoare. irea de semnal se va
face cu cablu coaxial TV, lungimea
cablului 2-3 m.
Pentru o mai utilizare ca-
blul coaxial, terminat cu o
TV, se poate racorda la joc prin in-
termediul unui ansamblu BNC (ma-

In lipsa unei aparaturi adecvate,
reglfirea modulatorului RF se poate
executa, cu un minimum de dotare
cum '
.. - se modulatorul la
borna de 'a televizorului
acesta din fiind acordat pe
nalul "
- se act reglajele de con-
trast (n "maxim") lumino-
zitate (n ,
- se circuitul din figura
6 la intrarea de semnal a modula-
torului.
Tabelul com-
portarea unui bloc modulator corect
executat reglat.
Stare modulator Rf Stare comutator K
2
Neallmentat -
Alimentat 2
1
-
Reglajul propriu-zis n ob-
unei similare ac-
asupra de oscila-
tie ( n paralel se acordu I
televizorului) ulterior reglnd pola-
rizarea diodei multiplicatoare.
Circuitul AY 3-8500 permite prac-
ticarea a variante de tir TV,
"talere aruncate"
de tir snt
prezentate n figura 1.
Fiecare a in-
contorul asociat pinu-
lui 26 (focuri executate), starea
acestuia fiind n partea
a ecranului.
suplimentar, se pe
de tragere, se incremen-
teaza contorul asociat pinului 27
Starea contorului se
fn partea a ecranu-
luI. Simultan cu modificarea
notulul acestui contor, circuitul A Y
un tren de impul-
auri audio
Onui punct, iar cu
luminozitatea timp de
0,'8 .
Olrouitul TMS 1965 NLA permite.
10
Ing. P. PAULESCU
n plus, doar la fi-
nele unei de tir. n acest caz
se dioda D
1
ntre
pinii 3 27.
O de tir com-
15 focuri, care
tul celor' contoare se
iar jocul se reia prin aplicarea co-
menzii RESET.
Pentru ambele variante, de tir,
apare pe ecran fiecare
foc executat n regim de lucru cu

Pentru modul de lucru cu
apare doar la co-
caz, celui
care de tir sau unei
alte persoane. In figura 2 este
zentat circuitul de tir ce a
fi anexat microprocesorului AY
3-8500. Circuitul este similar din
punct de vedere cu cel
prezentat n "Tehnium" nr. 4/1984.
Se utilizarea unor circuite
integrate CMOS compatibile cu A Y
3-8500, ceea ce permite conectarea

De mare utilitate se fo-
2.
'..-..-....
1<2 la D1
Stare rastru
iluminat
Iluminat
ntunecat
CO 4098
la la

, ... .,.

losirea unei lentile plasate n fo-
totranzistorului T
1
(ROL 31
echivalent), n scopul fas-
ciculului luminos.
Inventivitatea fantezia
vor un teren prielnic de mani-
festare n ceea ce adopta-
rea unei constructive sau
chiar a unei anumite proceduri de
tir.
Ca exemplu n acest sens se pre-
o de
gaci asociat unei arme automate
(pistol etc.).
Bistabilul RS utilizat pentru elimi-
narea impulsurilor parazite se nlo-
cu un comutator magnetic
cu histerezis, /jSM 230, ca n figura
3. (principiu)
este n figura 4.
Comutatorul magnetic
monostabilul asociat de ce
fluxul magnetic al unui magnet per-
2
1 F
manent este obturat de o
din material feros. k
Drept magnet permanent se
folosi cu succes un fragment
dintr-:un utilizat
n de frigider.
Circuitul prezentat n figura 5 este
un generator de salve (burst) care
zgomotul specifiC armelor au-
tomate. Cele posibile
ale . comutatorului K1
doua regimuri de lucru, (1)
"foc cu foc" (2).
Generatorul de salve cuprinde
oscilatoare comandate care
permit reglarea duratei unei salve
(P1), respectiv a (P2)'
Amplificatorul audio aferent circu-
itului A Y 3-8500 inter-
mediul unei NOR (1/4
CD4001), semnalele audio
de microprocesor (pin 3)
torul de salve.
-

4,7K.n..
f'" 4
.... ..... _ ..... c:.o
CO 4001
..... I a la

.' ..
..
.......
...
..




TEHNIUM 8/1984
OIRT
UER
OIRT
UER
470
IRT
. E R
II. EMISIEI
cele ce ne vom ocupa
de citeva din problemele tehnice
principale ce se pun in de
emisie unui program de televi-
ziune. probleme .se pot
grupa n trei categorii distincte,
anume energetice,
de materiale.
Problemele energetice snt att
cele legate de asigurarea sursei de
electroalimentare ia amplasamente,
ct cele de utilizare si-
a acesteia n sta-
De asemenea, din i cate-
gorie fac parte procesele randa-
mentele de transformare a energiei
de n
semnalului
modulate, problemele re-
gimurilor electrice termice op-
time, transferul energiei
sub de unde etc.
Problemele snt
cele legate de asigurarea sutsei de
semnal la toate pe
478 486
teritoriul Apoi snt problemele
de prelucrare. modulare. amplificare
emisie a semnalelor spre
zona de serviciu. Acestea snt, de
fapt, cu cea mai mare
pondere n activitatea de exploatare
a echipamentelor de
emisie. Transferul, cu parametrii
al semnalului de la an-
spre zona de serviciu evalua-
rea efectului fenomenelor de propa-
gare asupra
tot la categoria
Problemele materialelor se
ia echipamentele materialele de
TEHNIUM 8/1984
SEMNALUL LA
A fi
In tehmce bune a unui pro-
gram de televiziune a.n. sau color
este necesar ca n apropierea
.de
sa poata fi o fractiune
d.ar ?in energia un-
delor difuzate In de sta-
De care asi-
gura un semnal de
este sau
Snt cnd se pot realiza re-
de
principale mai ntre
antena acestora a
494
!ului,. cit de
In zona receptoruluI a altor semnale
perturbatoare.
Puterea de antena
de depinde de densitatea
de energie n locul de
amplasare a antenei de de
dimensiunile,
ia orientarea a aces-
teia. un dipol n ,,/2 are o su-
de captare
cu a = 0,13 ,\2 (m
2
), atunci o
cu mai multe elemente un tig
n putere de G ori mai mare va re-
prezenta practic o de cap-
an-
po-
care
semnalul util
. sau cei perturbator,
atuncI Ci nd sensul de pro-
pagare a acestora snt favorabile.
seama numai de'
semnayzg,?mot al recepto-
rulUi TVC mediU, Cimpul minim ne-
cesar o ..
toare exprimat, oarecare
de :::; 14 + 20
(1
Fi9- canalelor TV in
.. JII . i IV, V.
I n. UER (Uniu-
nea EuroPeaMi.de Radio) sint de 1
MHz, Iar cele O.I.t:lTde8MHz"In ben-
zile IV-V, toate Cilnalele . au./' M.Hz.
n tehnica emlSlel
nalelor este deseori 0"' ...... ;'''''<>+"
port cu o pentru
efectul acestor rapoarte se
umane, ele snt
exprimate n decibeli (dB).
cum se organelor de
nu este liniar
ci logaritmic,
Iar . cea
mal mica seSizata de organele de
(ochiul auzul n cazul nos-
tru). In cazul cmpului electromag-
netic, se face de multe
ori n raport cu 1 de exemplu:
100 corespund la 40 dB = 20
10glO 100. se
atunci raportul devine N = IOg10
P,lF'2' este fo
n cazul radioe-
lectric cnd un-
.dalor captate o raport
cu puterea de de exemplu
de 1 mW, se dBm sau
(raportat la watt) ,
In aprecierea nu
Snt totdeauna suficiente numai va-
lorile ale cimpului sau ra-
acestora cu sem nalele pertur
deoarece
indicatorul
este
tim o ce
nj;>nil"lno de corectitu-
spectru
(forma semnalului, contrastul, cu-
loarea, etc.). Snt, nu de
ori, de neco-
cnd
mai multor unde propagate pe dru-
muri diferite st a
sau
de
pe dominante sau
olosesc piloni (suporturi antene
emisie) suficient de pentru a
asigura maximum de vizibilitate op-
BENZILE asupra zonei .
Ansamblul de' princi-
pale, secundare sau de
(translatoare) de pe teritoriul
destinat acoperirii --acesteia cu un
(adiacente), se pot produce pertur-
intensitatea semnalefor'
respective (perturbatoare) nu este
suficient de n cu
semnalul util. De n
de nu mai este
(1), ci snt necesare cmpuri
utile mai mari sau alte mijloace de
(antene, filtre etc.) mai per-
este vorba de o
cu un canal de emisie
identic, se cere ca raportul ntre
semnalul util perturbator, captat
de fie de ordinul a 45 dB
pentru o imagine a.n. 50 dB
program de televiziune re-
de emisie a programului res-
pectiv.
pe teritoriu a
unei de emisie seama de
numeroase criterii: geografice, oro-
grafice, de zonelor locu-
ite, de propagare pe diferi-
tele alocate zonelor de
serviciu, econo-
etc., realizarea
bune de pe
treaga a pentru
cvasitotalitatea
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
21
Puterea de este de
tranzistorul KT 610 n
L 15 are 2 spire CuAg
o 8 5 mm.
s
08,
CuAg 1n984
_______________ _______
iI
4
'7n
I
I
Montajul astfel: tran-
zistorul V
1
un osclator pe
aproximativ 650 kHz
tranzistorul V
2
al doilea
oscilator tot pe aproximativ 650 kHz,
dar a L
2
este influen-
de metalelor. Cele
semnale de la V
2
snt
la V
3
am-
CI) 2DMKX10ff Rlf 150
Nou! modei de permite re-
glarea a nivelului de
iluminare, asigurnd astfel atit o uti-
lizare a energiei electrice.
cit crearea unei ambiante
in Ea are ncorporat un va-
riator de curent cu triac.
cu un filtru adecvat ele
antiparazitare, pentru a se preintim.:
pina perturbarea unor aparate elec-
tronice mai sensibile (radiorecep-
PRIzA BIPOLARA CU
NTACT DE PRO-
TECTIE - 63 A/250 V
indeosebi in in-
dustrie noua -
pe care o n fotografia
- poate de asemenea,
o aplicabilitate in diverse
social-culturale de
spectacole, teatre, platouri ci-
nematografice etc.), practic oriunde
este nevoie de a conecta la
consumatori mari, cu
ridicat de
are
TEHNUJM 8/1984
C.Ei.
televizoare
va fi
fiind
,",.- .... MI.", .. "" care monta-
rea. unor globuri
clasice sau moderne .- ca n foto-
grafie.
O va constitui
pe a variantei de
cu varlator de curent intr ..
rupitor Hnzltiv. Pe cele
tate mai sus, noua
un circuit electronic bistabil
zut cu un senzor exterior (un colier
metalic), prin a atingere
NTRlrRINDBIIA DB
arAR! J ILBeTBJe
DE IN ALI II
,
RELEU DE SCARA
TRANZISTORIZAT
RST 1
Sub denumire veti inUini
in curind noul model de automat de
destinat tempori-
:tate a holurllof a inte-
rioare din blocuri, n vederea econa-
mlsirli energiei electrice. In loc de
comentarii privind
(cu triac disc), pre-
schema a
dispozitivului. Nu ar fi de mirare ca
unii dintre constructorli amatori
de pe acum alte posibi-
de a releului, Cli mici
n
4
C8rmet ..... tlcI teMCcI
tensiune 220 Vc.a. :10%
puterea 440 W
factorul de putere: cos 0=1
timp de 60-180 s
temperatura -1SoC+ +
,. suplimentare pri-
dusele I.A.E.I.-Titu condi-
livrare. la TNTRE-
REA DE APARATAJ ELEC-
DE Titu, str.
rii m. 79. telefon
14 55, '17228.
23
SIMION DOR EL - ti
Zgomotul produs de casetofon
provine din sistemul de alimentare,
probabil o diminuare a
condensatoruluielectrolitic i
un condensator de
unor posturi de televi-
ziune la foarte mare este
de excesive ale
unor straturi atmosferice. Fenome
nul se n lunile de
POPA AURELIAN - jud. Vilcea
La generator bobinele snt con-
struite chiar din cablaj. Nu
schema
GH.
mi, .... , ..... "' .... ,'"'''', .. ,.....,'''''',
rea
oi;- "!"to 18

.:a....e..J!.l..J...l..
.,., "T" "T" "'-r .. -r -r01>
color prin Numai un"
specialist la loculUI poate efec-
tua operatie.
LUCA -' Banca
etajul final linii (tensiu-
nile de alimentare). Eventual,
de ecran pentru reduce-
rea valorii tensiunii nalte.
ROTARU DORIN -
exploatarea j detine-
rea uneI de radioemisie
snt permise numai n baza unei au-
de M.T.Tc.
EFTENE ANGHEL -
o schemele
publicate n Defectele pe
imagine pot proveni dintr-un con-
tact imperfect n Puterea no-
a unui este con-
de valoarea tensiunii la in-
trare.
mult intensitatea
etajul final audio. 1
CI ULEI ALEXANDRU - II
tensiunea de polarizare
de la tranzistorul AC180 (rezistoa-
rele din
DR. PAUL MATEESCU, 1;
Primele emisiuni regulate de
viziune n culori din au
fost inaugurate ncepnd qu data de
23 August 1983.
Sistemul folosit este
(banda canalelor de transmisie-
8 MHz, banda video - 6 MHz, dif&'
renta de dintre
rele de imagine sunet - 6,5 MHz,
de culoare - 4,43
MHz), I ncepnd cu mijlocul anului
1983 se n televizoare
cOlor bistandard-bisistem. Aceste
acordate
I
I
I
I
I

i;!c51
""'1
21511

I
&lol

""'W,