CENTRARSE EN

Global - 11/02/10

Cmo ser un inspector de soldadura certificado por la AWS: SGS ofrece curso preparatorio y examen para ser Inspector de Soldadura

La capacidad de medir de manera precisa el tamao y monitorear discontinuidades pre-existentes o crecientes en las soldaduras, tales como grietas, porosidades, penetracin incompleta, inclusiones y la falta de fusin de pared lateral es importante para la Industria del petrleo y gas, energa elica y construccin. Las empresas requieren de la certificacin de sus inspectores para poder realizar una inspeccin de soldadura profesional y confiable. SGS Servicios Industriales ofrece cursos de Inspector de Soldadura certificado por la American Welding Society (AWS). Para el 2010, SGS ha programado nueve cursos de Certified Welding Inspector (CWI) y exmenes de certificacin (PDF 117 KB) en Colombia, Per, la Repblica Dominicana y Espaa. Futuros cursos de CWI y exmenes de certificacin se ofrecern en Panam, Ecuador, Argentina y Tailandia. El programa de formacin prepara a los candidatos para el examen certificado de Inspector de Soldadura de la AWS. Los participantes reciben una formacin integral de inspeccin de soldadura y ejercicios prcticos en los procesos de soldadura y procedimientos. Esta capacitacin incluye, entre otros temas, talleres en la tecnologa de inspeccin de soldadura y de Inspeccin visual. Adems, SGS ofrece el curso y el examen en Educador Certificado en Soldadura (CWE) que est orientado para los profesionales de la soldadura que aspiran a trabajar especficamente en el campo de la educacin de la soldadura. Esta certificacin de AWS confirma su capacidad, talento y conocimientos para realizar las operaciones especficamente asociadas con la formacin de soldadura y la enseanza en clase.

SGS ha sido un agente autorizado de la American Welding Society desde 2005; y entrena y certifica a los inspectores de soldadura, a nombre de la AWS. La AWS es una organizacin sin nimo de lucro que tiene como objetivo avanzar en la ciencia, la tecnologa y la aplicacin de soldadura y de disciplinas afines. El Inspector de Soldadura AWS es una calificacin reconocida y es aceptada en todo el mundo en la industria de la soldadura. Profesionales de la industria que califican para CWI son reconocidos y buscados en las industrias de soldadura y QA / QC, porque cumplen con los estrictos requisitos de certificacin. SGS no slo proporciona formacin de inspectores de soldadura certificados por la AWS y exmenes reconocidos internacionalmente, sino tambin servicios de formacin y certificacin en Ensayos No Destructivos as como en Servicios de Ensayos No Destructivos. Ofrecer servicios de formacin es una parte clave de la estrategia de SGS para mejorar la calidad y la seguridad de todo el mundo. SGS entrena y certifica personas siguiendo a los ms altos estndares de inspeccin en

todos los continentes. Para obtener ms informacin sobre la formacin en Inspector de soldadura y de los examenes previsto para el 2010 y para aprender como inscribirse en un curso, visite el Calendario de Formacin SGS (enlace a: http://www.sgs.com/news_center/sgs_trainings.htm). Para obtener ms informacin acerca de cursos en Colombia, pngase en contacto con: Farley Ortiz Capacitacin Product Manager SGS Colombia S.A. Centro de Formacin Carrera14 # 86A-86 Bogot, Colombia t: +57 1 5930170 ext. 2017 m: +3208597324 Para obtener ms informacin acerca de cursos en Per, pngase en contacto con: Catalina Estrada Centro de Formacion SGS del Per S.A.C. t: +511 517 1900 ext. 379 Email Email SGS Servicios Industriales Web: www.sgs.com/ndt El Grupo SGS es el lder mundial e innovador en inspeccin, verificacin, pruebas y servicios de certificacin. Fundada en 1878, SGS es reconocido como el referente mundial en calidad e integridad. Con ms de 59,000 empleados, SGS opera una red de ms de 1,000 oficinas y laboratorios de todo el mundo.