Libe 20120317 17-03-2012

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,20 , Andorre 1,50 , Autriche 2,80 , Belgique 1,60 , Canada 4,50 $, Danemark
nemark 26 Kr, DOM 2,30 , Espagne 2,20 , EtatsUnis 5 $, Finlande 2,60 , GrandeBretagne 1,70 , Grce 2,60 ,
Irlande 2,35 , Isral 19 ILS, Italie 2,20 , Luxembourg 1,60 , Maroc 16 Dh, Norvge 26 Kr, PaysBas 2,20 , Portugal (cont.) 2,30 , Slovnie 2,60 , Sude 23 Kr, Suisse 3 FS, TOM 410 CFP, Tunisie 2,20 DT, Zone CFA 1 900 CFA.
TOTAL, PARTENAIRE DE VOS DFIS
www.total.com / www.f1.total.com
TOTAL SPONSOR DE LOTUS F1 TEAM, POWERED BY RENAULT
Lnergie est notre avenir, conomisons-la !
O
L
I
V
I
E
R
C
O
R
E
T
.
F
E
D
E
P
H
O
T
O
.C
O
M
Lesbataillons
deMlenchon
PAGES 46
Venus dediffrents horizons delagauche,
les partisans ducandidat, qui dpasse
les 10%dans les sondages, seretrouveront
dimancheParis, laBastille.
PUBLICIT
1,50 EURO. PREMIRE DITION N
O
9595 SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS 2012 WWW.LIBERATION.FR
IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,20 , Andorre 1,50 , Autriche 2,80 , Belgique 1,60 , Canada 4,50 $, Danemark 26 Kr, DOM 2,30 , Espagne 2,20 , EtatsUnis 5 $, Finlande 2,60 , GrandeBretagne 1,70 , Grce 2,60 ,
Irlande 2,35 , Isral 19 ILS, Italie 2,20 , Luxembourg 1,60 , Maroc 16 Dh, Norvge 26 Kr, PaysBas 2,20 , Portugal (cont.) 2,30 , Slovnie 2,60 , Sude 23 Kr, Suisse 3 FS, TOM 410 CFP, Tunisie 2,20 DT, Zone CFA 1 900 CFA.
O
L
I
V
I
E
R
C
O
R
E
T
.
F
E
D
E
P
H
O
T
O
.C
O
M
S
O
E
Z
E
Y
A
T
U
N
.
R
E
U
T
E
R
S
Dickens,
le gnie
de Londres
Aloccasion
dubicentenaire
de la naissance
de lcrivain, une
expositionretrace
les influences
croises de lauteur
et de sa ville.
PAGES 2223
AungSan
SuuKyi,
une icne en
campagne
Et aussi, la folie
de Bukowski, une
interviewde Dennis
Ross et nos chroniques
CAHIER CENTRAL
Scurit: lincontournable
monsieur Bauer
CRIMINOLOGIEMinistre,
Brice Hortefeux distribuait
son Que sais-je sur la dlin-
quance, Manuel Valls la fait
parraindunde ses enfants:
Alain Bauer a investi la
science criminelle comme la
vidosurveillance ou la
franc-maonnerie. Avec ap-
ptit (gastronome, il a ra-
chet des parts du Guide
Champrard, dont il est de-
venu directeur) et un sens
acr de ses intrts. La m-
thode est rptitive, mais ef-
ficace. Bauer noie les jour-
naux de tribunes sur des
sujets divers (le voile, le clo-
nage). Un ministre ou
Sarkozylui-mmele nom-
me responsable dungroupe
de travail (livre blanc de la
scurit publique, missionde
prfigurationduConseil na-
tional des activits prives de
scurit, etc.)qui conclut
limportance de la cration
dunnouvel organisme. Dont
Bauer devient prsident.
PAGES 1011
Lesbataillons
deMlenchon
PAGES 46
Venus dediffrents horizons delagauche,
les partisans ducandidat, qui dpasse
les 10%dans les sondages, seretrouveront
dimancheParis, laBastille.
leMag
1,50 EURO. PREMIRE DITION N
O
9595 SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS 2012 WWW.LIBERATION.FR
Le candidat duFront de gauche, qui appelle
dimanche une marche pour la VI
e
Rpublique,
sduit parmi toutes les sensibilits de la gauche.
Jean-Luc
Mlenchon
monteenrgime
L
ui aumoins, oncomprend
quandil parle.Achaque
meeting de Jean-Luc
Mlenchon, onentendla
mme phrase. Vu la tl ousur ses
affiches rouges, le candidat duFront
de gauche joue guichets ferms.
Dimanche, il devrait runir au
moins 30000personnes la Bastille.
Une marche pour laVI
e
Rpublique
de la place de la Nationjusquaulieu
symbole des soirs de victoire de la
gauche. Mlenchondoit
y prononcer un dis-
cours sur le change-
ment de rgime (lire page 6).
Depuis le lancement, finjuin, de sa
campagne, place Stalingrad Paris,
Mlenchon attire. Que ce soit pour
ses discours oupour donner le coup
de mainmilitant. Il a pass la barre
des 10%dans les sondages et sduit
dsormais au-del de
llectorat traditionnel
duFront de gauche (6%
8% depuis les europennes
de 2009). Nous construisons une
force politique. Elle se discipline. Elle
acquiert des rflexes, une culture
commune, explique le candidat. No-
tre horizon ne sapplique pas une ou
deuxlections.En2012, Mlenchon
ravive les braises dune gauche qui
a dit nonen2005autrait europen.
DESCOMMUNISTESENFINSDUITS
Il y a encore un an, la candidature
Mlenchon suscitait, dans les sec-
tions PCF, mfiance oursignation.
Aujourdhui, lengouement des
communistes pour le candidat est sans
rserve, jure Pierre Laurent, chef du
PCF. Mme les plus rtifs au dpart
sont enthousiasms et mobiliss.
Dans les meetings, les drapeaux
rouges du PCF figurent en bonne
place. Les Jeunes communistes, pas
rputs pour tre fans de ce qui a t
rose, montent dsormais sur scne
chanter lInternationale avec Mlen-
chon. Les retraits reviennent go-
ter auxjoies des campagnes. Les of-
fensives ducandidat contre le FN, la
dfense de la retraite 60 ans et le
Smic 1700euros ont fini dembal-
ler les communistes. Dans les tu-
des, on voit quil est beaucoup mieux
accept par les sympathisants com-
munistes, confirme Franois Mi-
quet-Marty, de linstitut Viavoice.
Fini les soupons dOPAsur le PCF
par lex-socialiste. La confiance,
si rare de ce ct de la gauche, per-
met dalimenter la machine.
DES SOCIALISTES DUS
Stphanie, 26 ans, en est un bel
exemple. Je retrouve chez Jean-Luc
Mlenchon ce qui me plaisait chez S-
golne Royal : ils incarnent une nou-
velle faon de faire de la politique.
Ancienne dirigeante de Dsirs
davenir Paris, elle bosse comme
militante lUsine, le QGducandi-
dat auxLilas (Seine-Saint-Denis). A
la Bastille, avec sonpanier, elle soc-
cupera de vendre des programmes
duFront degauche. CommeStpha-
nie, ils sont nombreuxles sympathi-
sants PS regarder ce
LESSENTIEL
LE CONTEXTE
Les partisans de Mlenchon
vont dfiler dimanche Paris.
LENJEU
Dpassant les 10% dans les
sondages, le candidat peutil
crer la surprise?
Par LILIANALEMAGNA
et CHARLOTTEROTMAN
Photos JEANMICHELSICOT
JEANPAUL ET ANNICK
55 ANS, RETRAITS DEDF:
Ona vraiment envie
de changement, l
I
ls attendent tranquille-
ment louverture du Z-
nithde Clermont-Ferrand
pour le meeting de Jean-Luc
Mlenchon, mercredi. Jean-
Paul et Annick, deux jeunes
retraits dEDF, voteront
pour lui au premier tour.
Les ides quil dfend nous
convainquent, et onavraiment
envie de changement, l
Dunbonchangement. Unseul
mandat pour Sarkozy, a suf-
fit, dit Jean-Paul. En2007,
lui a vot Marie-George Buf-
fet; elle Olivier Besancenot.
Cest dommage, on ne len-
tendplus trop, regrette pres-
que Annick. Et au second
tour? Sgolne Royal. Sans
enthousiasme: Est-ce quil
y avait le choix? se dsole
Jean-Paul.
Le style Mlenchon leur
plat. Il a des rparties assez
marrantes, dit le retrait. Par
exemple, sur les retraites, il a
dit : On vit plus longtemps
justement parce quontravaille
moins ! a renouvelle les
arguments! Ils sont venus
aumeeting aprs avoir vules
affiches en centre-ville et
en coutant France Bleu
dAuvergne, plaisante
Jean-Paul.
Leur fils de 32 ans, informa-
ticien dans la Drme, a, lui,
franchi le pas militant. Dans
son village, il rle contre la
politique du gouvernement
et des socialistes quil trouve
bientrop timides. Il est all
chercher des tracts et il les
distribue, raconte Annick.
Avec ses amis, ils en ont marre
de Sarko. Et ils ne veulent
pas donner tout de suite leur
voix Franois Hollande.
L.A.
REPRES
9-10 janv. 23-24 janv. 5-7 fv. 20 fv. 5 mars 12-13 mars
7
9
8
9
10
11%
au premier tour, en %
INTENTIONS DE VOTE
S
o
n
d
a
g
e

C
S
A
Jean-Luc Mlenchon, je
lai pratiqu pendant des
annes ouil ma pratiqu,
je ne sais pas. Chacun
sonstyle. Il a une fonction
tribunicienne, au
meilleur sens duterme.
Franois Hollandejeudi soir
Suite page 6
DCRYPTAGE
LE FRONT DE GAUCHE
Ce regroupement de partis
a t cr en 2009 lors des
europennes. Il runit sept for
mations, dont le PCF, le Parti
de gauche, lanc en 2008 par
JeanLuc Mlenchon, et
la Fdration pour une alterna
tive sociale et cologique.
LIBRATIONSAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS 2012
4
EVENEMENT
Par PAULQUINIO
Echo
Hros de la vraie gauche, le
seul capable de porter haut
le verbe rvolutionnaire
pour scier les branches
pourries dun
ultralibralisme pas si
triomphant ? Ou tratre
socialiste et meilleur alli
de Nicolas Sarkozy,
surtout si sa prise
temporaire de la Bastille,
ce week-end, vire au
succs populaire qui le
boostera dans les
sondages? Et si Jean-Luc
Mlenchon, le candidat du
Front de gauche, ntait
(encore) ni lun ni lautre
Leffet Mlenchon? Il est
la fois rel et relativiser.
Sur le fond, les crises
financire et de leuro ont
apport de leau son
moulin antilibral.
Quelques-uns de ses
thmes de campagne se
sont imposs, notamment
la dmondialisation. Il
croise ardemment le fer
avec le FN. Il redonne
quelques couleurs au
militantisme. Et sa
musique radicale trouve
logiquement un cho dans
llectorat de gauche pour
qui voter Hollande est
impossibleau premier
tour. Faut-il pour autant
parler de surprise et crier
au loup pour sauver le
soldat Hollande? Quand
on connat son talent et
quon se souvient de son
parcours, la rponse est
non. Lancien ministre de
Lionel Jospin a, pour
linstant, russi le pari de
coaguler sur son nomles
orphelins de 2007 du PCF,
dArlette (Laguiller) et
dOlivier (Besancenot).
Ce ntait pas gagn,
mais lexploit est loin de
rivaliser avec les sommets
lectoraux de la gauche
de la gauche en 2002.
Mlenchon nest pour
linstant que le cinquime
homme de cette
campagne. Les mauvaises
langues assurent
quune partie des troupes
mlenchonistes viendra
dfiler entre Nation et
Bastille comme dautres
vont djeuner le dimanche
chez un cousin un peu
rebelle. Mais un cousin
qui na pas coup les ponts
avec la famille.
DITORIAL
CHARLNE29 ANS, SALARIE,
ET AUDREY 22 ANS, TUDIANTE:
Il a lair de bien
parler, Mlenchon
C
est le seul qui a fait
de la pub pour que
les gens viennent!
Sweats kaki et vtements
baba cool, Audrey et Char-
lne attendent pour aller
couter Jean-Luc Mlen-
chon. Elles sortent tout droit
de lagence de tourisme o
elles bossent ensemble. La
premire, 22 ans, est tu-
diante stagiaire; la seconde,
29 ans, est salarie.
Pour toutes les deux, Mlen-
chon est le premier homme
politique quelles viennent
voir en meeting. Pourquoi
lui? Il a lair de bien parler,
dit Charlne. On ne serait
pas non plus alles forcment
voir un autre candidat,
poursuit la jeune femme.
Peut-tre que pour Franois
Hollande, elles auraient
quandmme fait le dplace-
ment. Les ides du candidat
Front de gauche leur plaisent
bien. Mais pour le 22 avril,
elles nont pas encore fait
leur choix. Soit on vote utile,
soit onvote par conviction, fait
valoir Charlne, qui a choisi
Sgolne Royal aux deux
tours en2007. Jaimerais vo-
ter blanc, mais ce qui mem-
bte, cest que ce nest pas pris
en compte.
Pour Audrey, qui finit de
rouler sa cigarette, ce sera
son premier vote une pr-
sidentielle. Elle reste in-
quite lide de voir un
21 avril se renouveler. Mais si
elle choisit de voter par
conviction, a irait plus
vers Mlenchon: Sur le so-
cial, lcologie, lconomieIl
est plus crdible que dautres
partis.
L.A.
DERECK22 ANS, TUDIANT,
ET SONPRE, GRARD 58 ANS, CADRE:
Cest grce lui que
Hollande va gagner
V
enu avec son pre
voir Jean-Luc Mlen-
chonenmeeting, De-
reck a dj fait son choix: il
votera pour le candidat du
Front de gauche. Cest la
premire fois quil peut voter
une lectionprsidentielle.
Pour les rgionales, il avait
choisi le NPA. Mais l, ce que
dit Mlenchon sur les im-
pts, ses ides de justice, sur
lcole, a plat cet tu-
diant en mathmatiques de
22 ans, qui prpare lagrga-
tion. Il parle bien. Il donne
vraiment envie de lcouter,
poursuit le garon.
Sonpre, Grard, 58ans, in-
tervient dans la conversa-
tion: Ce qui est bien, cest
quil dit ce quon a envie den-
tendre. Il va faire gagner
lagauche. Cest grce lui que
Mitt euh, Hollande va ga-
gner.Dans la famille, onest
plutt de traditionsocialiste.
Mais le vote pour Franois
Hollande attendra le second
tour. Mme si des fois M-
lenchon est excessif, il faut
faire comprendre Hollande
quil doit tre prs du peuple.
Et il ne faut pas quil ait peur
de taxer le pognon ! dit
Grard, conseiller municipal
dune petite commune pro-
che de Clermont-Ferrandet
cadre au sein dun grand
groupe agroalimentaire.
A la fac, tapisse daffiches
du candidat, Dereck ne mi-
lite pourtant pas au Front de
gauche. Mais sur le campus,
a parle de Mlenchon. Et
aussi du vote utile: Cer-
tains pensent quil faut voter
Hollande ds le premier tour,
pour viter Marine Le Pen.
L.A. ( Clermont-Ferrand)
5
6 EVENEMENT
qui se fait et
couter ce quil se dit du ct de
lex-camarade parti en 2008.
La progressionducandidat Front de
gauche chez les cadres de la fonction
publique oules employs dans une
moindre mesure chez les ouvriers
dmontre quil commence atta-
quer le cur de cible de llectorat
de Hollande. Une partie des sociali-
sants a dj bascul vers Mlenchon,
remarque en Hautes-Pyrnes, la
communiste Marie-Pierre Vieu. Le
vote utile ne peut pas prendre quand
Marine Le Pen est si loin derrire et
que le risque de 21 avril sloigne.
Jen vois beaucoup qui sont sduits,
mais se demandent sils vont sauter le
pas, ajoute Clmentine Autain, du
Front de gauche. Chez les ex-lec-
teurs de Sgolne Royal croiss en
meetings, on brandit lautre vote
utile. Pour secouer Hollande.
DES COLOGISTES EN MANQUE
Mlenchon sduit aussi dans les
rangs verts. Laccord entre le PS et
Europe Ecologie-les Verts (EE-LV)
les ayant dus, une partie des sym-
pathisants colos regarde ce quil y
a derrire la planificationcologique
du candidat Front de gauche. Chez
les jeunes qui viennent lcouter, le
discours sur le revenu maximum
plat autant que sonrfrendumsur
le nuclaire. Les cologistes hsitent
entre la fidlit et leur attirance pour
le vote Mlenchon, dit Martine
Billard, ex-verte devenue coprsi-
dente duParti de gauche. Mais pour
linstant, les enqutes montrent
surtout un retour des lecteurs
dEE-LVdans les rangs socialistes.
DES ANTICAPITALISTES TOUS UNIS
Ils devraient tre nombreux les an-
ciens lecteurs dOlivier Besancenot
ou de Jos Bov voter Jean-Luc
Mlenchon. Mme si son costume
rpublicain bleu blanc rouge et sa
Marseillaise enmeeting peuvent re-
buter, il attire une frange de la mou-
vance anticapitaliste et altermon-
dialiste. Il est en train de rajeunir
son lectorat, fait remarquer Jrme
Sainte-Marie, de linstitut CSA. Il
touche les prcariss qui constituaient
une partie de lancien lectorat de Be-
sancenot.Et 10%, il occupe, lui
tout seul, presque tout lespace
lectoral de la gauche radicale.
DES ABSTENTIONNISTES CONQUIS
Cest le cur de ciblede Mlen-
chon. Ceux qui ne sont plus latra-
liss, dit-il. Dans cette lection,
30%des gens voteront gauche, 30%
droite, rpte-t-il ses troupes. Au
milieu: 40%qui ne se dfinissent plus
selon les codes politiques tradition-
nels.La bonne nouvelle pour Fran-
ois Hollande, estime Jrme Sainte-
Marie, cest quil est en train de sortir
des gens de labstention. Plein de
gens vont se dcider dans la dernire
ligne droite, notamment les plus loi-
gns de la politique, pointe Franois
Delapierre, directeur de campagne
de Mlenchon. On sent quon peut
percer dans cet lectorat-l, surtout
avec lgalit du temps de parole.
Tirant sur sa cravate rouge, le candi-
dat prvient : Vous avez vu arriver
les premires vagues. Il y ena dautres
qui arrivent.
Esprant runir 30000personnes lors dune marche
dimanche, Mlenchonveut frapper ungrandcoup.
LOPABastille
duFront de gauche
E
nmontant sur scne, dimanche place de
la Bastille, Jean-Luc Mlenchonaura un
regard particulier, sa gauche, vers le
faubourg Saint-Antoine. A 100 mtres vol
doiseau, se trouvait labrasserie de Santerre, rap-
pelle-t-il tout sourire. Je boucle la boucle.
Quand il tait jeune tudiant trotskiste-lam-
bertiste Besanondans les annes 70, le can-
didat du Front de gauche avait choisi comme
blaze (pseudonyme) le nomdAntoine-Joseph
Santerre. Le 14 juillet 1789, ce brasseur pari-
sienfut de ceux qui prirent la Bastille. Mlen-
chon se nourrit de symboles. Sa prise de la
Bastille enest un. Faire undiscours le jour an-
niversaire du soulvement de la Commune de
Paris enest unautre. Commandant de la garde
nationale, Antoine-Joseph Santerre a uvr
la fin lAncien Rgime en conduisant
Louis XVI lchafaud. Mlenchon, lui, se rve
endernier prsident de la V
e
Rpublique, con-
voquant une Constituante sur le modle des
rvolutions citoyennesdAm-
rique duSud, et veut en finir en
France avec la monarchie quin-
quennale rpublicaine.
Joyeux. Mais dimanche, ce
nest pas unpeuple enarmes qui
investira les deux kilomtres de
parcours entre les places de la Nation et de la
Bastille. Cette rptition gnraledune in-
surrection dont le rendez-vous oprationnel est
le vote llection prsidentielle, comme M-
lenchonqualifie lvnement, doit prendre les
allures dunrassemblement joyeux, insiste-
t-on au Front de gauche. Des militants avec
leurs drapeaux rouges venus encar de toute la
France, des salaris appels marcher ente-
nue de travail, des dlgations dentreprises
en lutte, des chanteurs juchs sur leur ca-
mionCest la premire fois que sorganise en
pleine campagne lectorale une manifestationpo-
litique avec un mot dordre qui est celui dun
changement de rgime, se rjouit dj Mlen-
chon. Alarrive, son discours dos lOpra
doit durer moins dune heure. Une ode la
VI
e
Rpubliqueeninsistant sur les nouveaux
droits conqurir: de la personne, sociaux,
politiques, cologiques
Vieux guerrier. Mlenchonne pouvait r-
ver meilleur timing pour sa dmonstrationde
force. Longtemps coinc sous la barre des 10%
dans les sondages, il a pass ce quil appelle le
seuil de crdibilit. Il pensait y arriver enf-
vrier, mais ne va pas se plaindre dtre endy-
namique et lobjet dattentions mdiatiques
lorsquil prendla Bastille. Il ny a rien de plus
fragile quune mode, tempre-t-il. Notre affaire
nest pas un champignon, elle sest construite
progressivement.Lex-snateur PS, 60ans lt
dernier, se dit tropvieuxguerrier pour [se] lais-
ser attraper par les paillettes.
Mais lorsquil voit Franois Hollande dgainer
sa proposition de taxer 75%tous les revenus
suprieurs 1 milliondeuros par an, puis Ni-
colas Sarkozy reprendre son compte son
choix de faire payer la diffrenceaux exils
fiscaux, il ne peut sempcher de jubiler:Je
suis gramscien, celui qui construit lhgmonie
culturelle a gagn.Cette opration de conta-
mination des autres, il vi[t] a comme un
triompheet veut en profiter pour progresser
sur lchelle de la crdibilit.
Hollande le concurrentet ses 75%? Il ajuste
oubli que a faisait une marge de 30points entre
ses deux dernires tranches!Sarkozy? Ceux
qui vont tre taxs, cest justement ses copains!
Pas les miens ! a-t-il lanc devant plus de
8000 personnes runies, mercredi soir,
Clermont-Ferrand. Quant au vote utile sorti
par les socialistes pour contenir lintrt que
suscite lex-camarade, Mlenchoncompte le
contrer en ressortant lexemple de 1981: Le
Vieux[Mitterrand, ndlr] tait 3 points derrire
Giscard au premier tour, et a ne la pas empch
de gagner au second!Alpoque, le PCF tait
reprsent par Georges Marchais: il avait fait
15%.
Mlenchonnaviguepour linstant dans les eaux
lectorales de la gauche radicale. Ala diffrence
de taillequil est tout seul l oles candidats
se distribuaient les voix en 2002 et 2007.
Mme sils me brisent, avertit le dput euro-
pen, il restera quon aura t 11%. Que cest
possible.L ole Nouveauparti anticapitaliste
(NPA) sest vautr, lanciensocialiste a russi,
avec unPCFpourtant auxabois, faire dcoller
une force politique la gauche duPSquil avait
sentie dans la campagne dunonaurfrendum
europende 2005. De meeting en meeting, je
ralise lacte de naissance politique et culturel
dune nouvelle force, insiste-t-il.
Aprs la Bastille, Mlenchoncompte sur deux
rpliquesdans deux villes forte concentra-
tionouvrire et rvolutionnaire: Toulouse, place
du Capitole le 5 avril, et Marseille, encentre-
ville, le 14 avril. Entre-temps, ses lieutenants
appelleront dcliner le principe des mar-
ches lchelle locale. Le mot dordre: Oc-
cuper les places.Avant cela, encore faut-il ru-
nir au-del des militants duFront de gauche ce
dimanche. Faire ensorte que lenvie dinsur-
rection civiquesoit plus forte que la peur de la
pluie qui sannonce. Vous savez, je crois aussi
aux forces de lesprit Il fera beau. Mitterrand
sen occupe.Mlenchonadore les allgories.
LILIAN ALEMAGNA
Voir aussi sur Lib.fr la vido sur la prparation
de la marche de dimanche.
De meeting enmeeting, je ralise lacte
de naissance politique et culturel dune
nouvelle force.
JeanLucMlenchon
Suite de la page 4
JeanLuc Mlenchon, vendredi, lors du dpt de ses signatures. PHOTOLIONEL CHARRIER. MYOP
Syrie: lenjeudelabatailleduNord
Le rgime a lanc unassaut brutal contre la province dIdlib, stratgique pour les insurgs.
A
bouRachid, lundes res-
ponsables de la rvolu-
tiondans le Nord-Ouest
syrien, en tait per-
suad: son village de Babanna, au
sud de Lattaqui, tait sur le point
dtre attaqu par les forces du r-
gime. Cest une question de jours,
de quelques semaines aumaximum,
rptait-il Libration mi-fvrier.
Sa prdiction sest rvle juste.
Aprs avoir post des chars dans les
villages des alen-
tours, larme sy-
rienne a lanc son
offensive le 13 mars. Il ne reste
aujourdhui riende la maisonfami-
liale dAbou Rachid, vise par des
obus avant dtre incendie. Deux
habitants du village ont t tus et
cinq autres ont t blesss. Il y a
galement six disparus et cinq per-
sonnes arrtes, explique le frre
dAbouRachid, joint par tlphone.
Cette offensive sinscrit dans la
stratgie de nettoyagejusquau-
boutiste et sans piti du prsident
Bachar al-Assad. Le rgime pour-
suit la mme logique et se livre une
escalade de la violence. Il se sent con-
fort par linaction de la communaut
internationale, qui enest rduite des
tentatives de mdiation, sans moyen
de pression, alors que le pays glisse
vers la guerre civile, explique Peter
Harling, spcialiste de la Syrie
lInternational Crisis Group.
FOYERS. Aprs avoir concentr ses
offensives sur Deraa (Sud), la ville
o a dbut le soulvement, le
15 mars 2011, puis Homs (Centre),
larme syrienne sattaque dsor-
mais aux foyers de la rvolutiondu
nord-ouest dupays. Encercle de-
puis plusieurs semaines, la ville
dIdliba t bombarde puis reprise
par les forces syriennes le 14. Les
combats, violents, ont tu 114 ci-
vils, selon lONG Human Rights
Watch(HRW). Incapable de contrer
les chars du rgime, lArme sy-
rienne libre (ASL), compose de
dserteurs, sest retire de la zone.
La province dIdlib, peuple quasi
exclusivement de musulmans sun-
nites, incarnait lundes rares suc-
cs des insurgs syriens. LASL y
comptait plusieurs milliers dhom-
mes, rpartis dans des villages o
flottaient les drapeauxde la rvolu-
tion. Les habitants, dont certains
commenaient sarmer, staient
organiss en groupes dauto-
dfense. Des manifestations contre
le rgime ytaient organises quo-
tidiennement.
Mme si les soldats et les moukha-
barats (renseignements), une bran-
che des forces de scurit, ntaient
jamais loin, la province tait la
seule du pays susceptible de deve-
nir une zone libre, do lASL
aurait pu organiser et coordonner
des actions travers le
territoire. Les rvolu-
tionnaires espraient
enfin faire la jonction
avec les villages bor-
dant la frontire tur-
que pour crer un
couloirleur permettant de se ra-
vitailler, de faire passer des armes
et dvacuer leurs blesss. Les prin-
cipaux dirigeants de lASL, dont
sept gnraux, sont dj installs
Antioche, en Turquie.
Loffensive mene par les forces
gouvernementales ces derniers
jours tait en prparation depuis
plusieurs semaines. Les soldats ont
commenc par couper laccs la
ville dAlep enenvoyant des trou-
pes Al Atarib, louest. Ala finf-
vrier, les rvolutionnaires y ont
film larrive de convois de chars,
de vhicules militaires et de mini-
bus transportant des moukhaba-
rats. Larme syrienne a ensuite
multipli les incursions dans Sara-
qib, une ville contrle par lASL
sur lautoroute entre Alep et Da-
mas, la capitale, tandis que des
bombardements taient ordonns
depuis cinq bases installes enp-
riphrie. Des hlicoptres du r-
gime surveillaient les mouvements
des insurgs de lASL. Larme a
ensuite donn lassaut Idlib. Selon
HRW, les forces de scurit ont tir
sans distinction, visant les zones
habites et les civils. Elles ont pro-
cd des arrestations aprs avoir
fouill toutes les maisons, pill des
btiments et mis le feu aux habita-
tions, a dnonc lorganisation
dans un communiqu, appelant
une saisine de la Cour pnale inter-
nationale de La Haye.
Les habitants et les membres de
lASL qui nont pas t pigs par
les combats se sont enfuis vers la
Turquie. Il existe plusieurs voies de
passage, qui serpentent entre les
collines avant daboutir augrillage
de la frontire. Les soldats turcs ac-
cueillent amicalement les clandes-
tins, se contentant de prendre
noms et photos avant de les en-
voyer enbus vers le campdAntio-
che. Selon le porte-parole du mi-
nistre turc des Affaires trangres,
Seluknal, 1700rfugis syriens
ont franchi la frontire pour les
seules journes de mercredi
et jeudi.
MINES. Au total, la Turquie a ac-
cueilli 15000rfugis depuis le d-
but du soulvement. Cet exode ne
fait que commencer. Le Croissant-
Rouge estime quil pourrait concer-
ner jusqu 500000personnes. Les
autorits btissent un nouveau
campde 20000places dans la pro-
vince de Sanliurfa (Sud-Est). Un
autre est galement en construc-
tion depuis cet hiver Kilis, sur la
route menant Alep, en Syrie.
De lautre ct de la frontire, les
forces de Bachar al-Assad tentent
de bloquer les candidats lexil.
Ladministration syrienne pose des
mines la frontire pour que les rfu-
gis ne puissent pas passer, assure
le vice-premier ministre turc Besir
Atalay, affirmant que beaucoup de
personnes ont perdu la vie.
Par LUCMATHIEU
ANALYSE
M
e
r
M
d
i
t
e
r
r
a
n
e
SYRI E
Damas
ISR
L
IB
A
N
TURQUIE
JORDANIE
IRAK
Idlib
100 km
Plus votre message
sera fort, plus grandes
seront les chances que
la dynamique du
conflit change.
Kofi Annansadressant au
Conseil descuritdelONU
REPRES
La rgiontait la seule susceptible
de devenir une zone libre do
la rbellionaurait pucoordonner
des actions travers le territoire.
Une victime des bombardements de larme syrienne enterre dans la ville dIdlib, le 9 mars. PHOTOAP. APTELEVISION
w Le chef de la diplomatie
franaise, Alain Jupp, a con
sidr, vendredi, quune rso
lution du Conseil de scurit
de lONU sur la Syrie faisant
seulement rfrence un ces
sezlefeu et laspect huma
nitaire, sans aborder le volet
politique, constituerait une
ligne rouge ne pas franchir.
w Des milliers de Syriens ont
manifest, vendredi, pour
rclamer une intervention
militaire immdiate des pays
arabes et musulmans, notam
ment. Un rassemblement a eu
lieu Alep, deuxime ville
du pays, jusquici peu touche
par la contestation.
MONDE
7
Lepolitburo
chinoisnepeut
plussentirBo
Sur fondde luttes de succession,
la destitutionde cette toile montante
duParti communiste tait programme.
B
eaucoup de gens ont jet de
leau sale sur moi et ma fa-
mille. Onamme dit que mon
fils tudiait ltranger et
conduisait une Ferrari rouge
Quelles balivernes! Je suis outr
dentendre de telles calomnies.
Bo Xilai, le puissant chef du Parti de la
municipalit de Chongqing, tentait
ainsi de se dfendre la semaine der-
nire, lors dune confrence de presse
htivement convoque dans une salle
de lAssemble nationale populaire.
Ctait unchant du cygne. La chute de
ce fils dun vtran de la Longue Mar-
che, qui fut garde rouge, puis ministre
du Commerce, avant dentrer au po-
litburo, le cercle trs ferm des
25 hommes qui dirigent la Chine, tait
en fait dj programme.
Jeudi, le couperet est tomb sous la
forme dune dpche de lagence Chine
nouvelle: Bo Xilai est limog de son
poste de chef du Parti communiste de
Chongqing.Par voie de consquence,
cet homme de 62 ans ne conservera plus
longtemps sa haute fonction au po-
litburo. Pkinna donn aucunmotif
la rvocationde Bo. Sa destitu-
tionna toutefois certainement
rien voir avec le fait que son
fils roule bel et bienenFerrari dans les
rues de Pkinet suive des tudes Har-
vard. Dans un pays o le mot dordre
est stabilit et o lunit du Parti
est unprincipe sacro-saint, cette purge
brutale est un sisme.
TORTURE. Cest la premire fois depuis
le massacre de Tiananmen[en1989, ndlr]
que les luttes de clans auseinduParti sor-
tent au si grand jour, constate Tao, un
journaliste bas Chongqing. Ala tte
de cette municipalit gante de 30mil-
lions dhabitants quil comptait utiliser
comme marchepiedvers le pouvoir su-
prme, le flamboyant Bo Xilai avait
inaugur unstyle de gestionalliant nos-
talgie maoste, politique sociale, popu-
lisme et rpressionanticriminelle. Sorti
de laristocratie rouge, il a toutefois
surestim sa marge de manuvre.
Pour donner une couleur son pro-
gramme politique, il a oblig ses admi-
nistrs chanter des chansons maostes
aux relents de Rvolution culturelle
(1966-1976), sans se soucier dufait que
ses pairs du politburo ont presque tous
t perscuts durant cette priode.
Cest ce qua soulign le Premier minis-
tre Wen Jiabao, dans une pique lance
mercredi contre Bo Xilai : Le peuple
chinois tout entier a compris [] quil faut
tirer les leons de lhistoire. Durant la
Rvolutionculturelle, alors mme que
sa propre mre tait torture mort par
les gardes rouges, Bo Xilai en
dirigeait lune des plus violen-
tes factions
Mais cet homme arrogant a
commis une erreur plus grave
encore aux yeux du Parti. En
2009, il a lanc Chongqing
une campagne tonitruante contre les
socits noires (la mafia) appele
da hei(abattre les mafias). Des en-
qutes sont alors menes sur plus de
9000 personnes, dont bon nombre de
hauts fonctionnaires, des policiers, des
magistrats. Treize personnes, dont le
numro2 de la police, sont condamnes
mort, le plus souvent sur la base
daveux soutirs sous la torture. La r-
pression, applaudie par la population,
est mene tambour battant, dans un
mpris presque total dudroit. Unavocat
va tre condamn pour avoir plaid que
sonclient avait t tortur... Pkinsof-
fusquera pour sa part que cette vaste
campagne anticrime dvoile sans fard
la collusion entre pouvoir et mafias.
Surtout, elle sous-entend que les
deux prdcesseurs de Bo la tte de la
ville taient eux-mmes corrompus. Or
tous deux sont des protgs du prsi-
dent chinois, Hu Jintao. Lundeux est
Wang Yang, lactuel chef du Parti dans
la province du Guangdong; lautre, He
Guoqiang, dirige la toute puissante
commissionde la discipline charge de
rprimer la corruption des cadres.
En Chine, o le pouvoir est des plus
opaques, il est difficile de connatre les
tenants et aboutissants dune affaire
comme celle-ci. Certaines informa-
tions, certes impossibles corroborer,
filtrent toutefois. Pour rgler son
compte BoXilai, He Guoqianga lanc
une enqute anticorruptionvisant son
bras droit, le chef de la police et vice-
maire de Chongqing, Wang Lijun, ex-
cutant de la campagne anticrime, rap-
porte un journaliste bas dans cette
ville: Comme les cadres, tous les ni-
veaux, sont presque tous corrompus, ce
nest jamais trs compliqu de trouver
quelque chose. Cest comme aque les po-
litiques rglent leurs comptes en Chine.
CONSULAT. Lobjectif initial tait dar-
rter Wang Lijun et, par contrecoup, de
discrditer Bo Xilai afin de lobliger
prendre sa retraite sans faire trop de
bruit, pense Tao, le journaliste. Se sa-
chant perdu, Wang Lijun a agi de ma-
nire inattendue. Il sest rfugi le 6 f-
vrier dans le consulat des Etats-Unis,
o il est rest 24 heures.
A-t-il remis aux Amricains des docu-
ments compromettants sur Bo Xilai ?
Les diplomates tats-uniens nont rien
dit, et cette incertitude avait dj rduit
nant toute chance de promotionpour
Bo Xilai. Des officiels invits dans le
consulat ont convaincu Wang Lijunde
se rendre. Il a depuis t qualifi de
tratre par le prsident chinois, Hu
Jintao, qui semble avoir aussi scell le
sort de Bo Xilai. Ce dernier a eu le tort
de vouloir faire carrire aux dpens de
ses pairs plus puissants que lui.
Par PHILIPPEGRANGEREAU
Correspondant Pkin
Bo Xilai a commis une grave
erreur enlanant en2009 dans sa
ville de Chongqing une campagne
tonitruante contre la mafia.
ANALYSE
Bo Xilai au
grand palais du
Peuple, Pkin,
le 14 mars.
Le lendemain,
il apprenait quil
tait limog de
son poste de
chef du Parti
communiste de
Chongqing.
PHOTOMARK
RALSTON. AFP
Deux autres membres du
politburo ont dj t dmis
brutalement de leurs fonctions.
Le maire de Pkin, Chen Xitong,
en 1995, et le maire de Shanghai,
Chen Liangyu, en 2006. Tous
les deux ont t condamns
pour corruption.
REPRES
Cette affaire a dvoil
aux regards extrieurs ce
qui se passe dans le Parti,
et cest ce dont le Parti a
le plus peur.
DingXueliangprofesseur
lUniversitdes sciences et des
technologies deHongkong, hier,
propos dulimogeagedeBoXilai
7
Cest le nombre de postes
pourvoir au comit permanent
du politburo (sur 9 au total) lors
du 18
e
congrs du Parti commu
niste qui aura lieu lautomne. Bo
Xilai tait lun des 14 prtendants.
8 MONDE
BELGIQUE Les Belges, unis
dans la douleur, ont observ
vendredi une minute de si-
lence dans tout le royaume,
enWallonie comme enFlan-
dre, pour rendre hommage
aux 22 enfants et aux 6adul-
tes qui ont perdu la vie dans
un terrible accident de car
mardi enSuisse. PHOTOYORICK
JANSENS.AFP
MALI Prs de 72000person-
nes dplaces dans le Nord
vivent dans des conditions
dextrme prcarit, a indi-
qu vendredi le Comit in-
ternational de la Croix-
Rouge (CICR) dans uncom-
muniqu. Ces populations
fuient les combats entre les
rebelles touaregs et larme
malienne.
RUSSIE Un troisime cas
de violences policires dans
le commissariat de Dalny,
au Tatarstan (Russie cen-
trale), fait lobjet dune en-
qute. Un homme y a t
viol avec une bouteille de
champagne avant de mourir,
le 10 mars, des suites dune
rupture du rectum.
TATSUNIS Lancien chef
dAl-Qaeda, Ben Laden, a
donn lordre, avant sond-
cs, ses partisans en
Afghanistan et au Pakistan,
de senprendre directement
au prsident Obama afin de
plonger les Etats-Unis dans
une crise, assurait vendredi
le Washington Post.
13
Cest le nombre de dissidents cubains occupant la
basilique NotreDame de la Charit de La Havane qui
ont vacu les lieux sous la pression de la police avant
la visite du pape BenotXVI, prvue fin mars.
I
l veut simposer comme
lhomme des Occiden-
taux dans une rgion
tourmente. Enmultipliant
les offensives militaires
contre Al-Qaeda auMaghreb
islamique (Aqmi), jusquau
Mali voisin, le prsident
mauritanien, Mohamedould
Abdelaziz, est devenuunal-
li prcieux. Cette semaine,
ses troupes sillonnaient ainsi
la rgionde Tombouctou, au
Mali, la recherche des
groupes qui dtiennent plu-
sieurs otages, dont six Fran-
ais. Mais en sintronisant
hros dune guerre rgio-
nale, le prsident Abdelaziz
ne cherche-t-il pas surtout
pallier son impopularit
croissante dans son propre
pays?
Aprs avoir manifest lundi
dans la capitale, lopposition
a exig, jeudi, linstallation
dun gouvernement de
transition. Lex-gnral
putschiste arriv au pouvoir
en 2008, puis lu lanne
suivante, fait face une gro-
gne multiforme qui est aussi
identitaire, lie aux tensions
entre les deux composantes
de la population : les Beida-
nes (Maures blancs, dori-
gine arabo-berbre) et les
Ngro-Mauritaniens. Des
tensions ravives par un
recensement de la popula-
tion ordonn par Abdelaziz
et jug discriminatoire par
les Maures noirs.
Or, face la crise qui me-
nace, lhomme qui traque les
preneurs dotages dans le
dsert a, lui aussi, sonpropre
captif : Lemine ould Dadde.
Comme le Prsident, cest un
Maure blanc. Sa particula-
rit? Contrairement la plu-
part des Beidanes, il dnonce
depuis longtemps lescla-
vage, toujours en pratique
dans le pays malgr sonabo-
litionen1981. Geste rare, il a
mme affranchi lesclave
quon lui avait attribu sa
naissance.
En 2009, surprise : il est
nomm commissaire au
Droits de lhomme par le
prsident Abdelaziz. Mais,
un an plus tard, accus de
dtournements de fonds, il
est jet en prison. Il y est
toujours, illgalement, mal-
gr une forte mobilisationen
Mauritanie comme en
France. Le 6 mars, son pro-
cs a t une nouvelle fois re-
port. Le mme jour, le
crime desclavagisme tait
inscrit dans la Constitution.
Mais lhomme qui aurait d
tre le premier senrjouir
reste derrire les barreaux.
MARIA MALAGARDIS
Mauritanie: Aqmi,
lemeilleurennemi
CRISEContest dans sonpays, le prsident Abdelaziz
multiplie les oprations contre Al-Qaeda auMali.
Cent ans aprs le naufrage
du Titanic, le colossal
centre Titanic Belfast
a ouvert ses portes dans
les anciens chantiers navals
o ce paquebot maudit
fut construit.
Laudacieux muse inter
actif, en forme de quatre
proues, reconstitue
sensuellement lhistoire
du navire, qui sombra
le 15 avril 1912.
Le naufrage fit 1514 morts
parmi les 2224 personnes
bord. Dans la salle nau
frage, par exemple,
la temprature chute brus
quement, et une animation
3Dpermet de monter de
la salle des machines aussi
tt inonde aux cabines
fastueuses de premire
classe. Ce muse, cest
notre tour Eiffel, assure
la directrice marketing
du site. La construction a
dur neuf ans pour un cot
de 117 millions deuros.
Quelque 400000 visiteurs
sont attendus pour
la premire anne.
LE TITANIC
REFAIT SURFACE
BELFAST
LHISTOIRE
LES OFFRES RENVERSANTES.
www.citroencarstore.fr
Modles prsents : Citron C3 Picasso HDi 90 Rossignol avec option, Citron C4 HDi 110 Rossignol avec option et Citron C5 HDi 110 Rossignol avec options. (1) Exemple pour lachat dun Citron C3 Picasso HDi 90 Rossignol neuf hors option : proftez dun avantage client
de 5 000 compos de 3 720,05 de prime reprise au-dessus de la valeur Argus** de votre vhicule de moins de 8 ans et de 1 279,95 davantage quipement. Soit Citron C3 Picasso HDi 90 Rossignol 20 900 par rapport Citron C3 Picasso HDi 90 Confort avec options
Barres de toit longitudinales, Toit vitr panoramique, Connecting Box, Jantes Alliage, Roue de secours galette et une paire de skis Rossignol*** 22 179,95 . (2) Exemple pour lachat dune Citron C4 HDi 110 Rossignol neuve hors option : proftez dun avantage client de 5 000
compos de 3 900,05 de prime reprise au-dessus de la valeur Argus** de votre vhicule de moins de 8 ans et de 1 099,95 davantage quipement. Soit Citron C4 HDi 110 Rossignol 25 100 par rapport Citron C4 HDi 110 Confort avec options Jantes Alliage 16 + Roue
de secours, Pack Urbain, Systme de navigation eMyWay et une paire de skis Rossignol*** 26 199,95 . (3) Exemple pour lachat dune Citron C5 HDi 110 Rossignol neuve hors option : proftez dun avantage client de 7 000 compos de 5 500,05 de prime reprise au-dessus de
la valeur Argus** de votre vhicule de moins de 8 ans et de 1 499,95 davantage quipement. Soit Citron C5 HDi 110 Rossignol 28 450 par rapport Citron C5 HDi 110 Confort avec options Jantes Alliage 17, Pack Automatique, Systme de navigation MyWay et une paire
de skis Rossignol*** 29 949,95 . * Selon autorisation prfectorale. ** La valeur de reprise est calcule en fonction du cours de lArgus du jour de la reprise, applicable la version du vhicule repris, ou le cas chant la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci,
ledit cours ou ladite moyenne tant ajust en fonction du kilomtrage, des ventuels frais de remise en tat standard et dduction faite dun abattement de 15 % pour frais et charges professionnels. *** Une paire de skis Zenith Z82 TI BASALT TPX avec fxations Axium 120L TPI2 (valeur
commerciale unitaire 699,95 ). Les fxations des skis Rossignol doivent imprativement tre rgles et ajustes avant toute utilisation dans un magasin de sport spcialis et par un technicien de ce type de magasin. (1) (2) (3) Offres non cumulables, rserves aux particuliers, valables
jusquau 31/03/12 dans le rseau Citron participant. Consommations mixtes (l/100 km) et missions de CO
2
(g/km) (norme CEE 99-100) de Citron C3 Picasso : de 4,2 6,4 et de 109 149, de Citron C4 : de 3,8 7,0 et de 98 162 et de Citron C5 : de 4,5 7,3 et de 117 189.
CRATIVE TECHNOLOGIE
PORTES OUVERTES CONCESSIONNAIRES ET AGENTS
SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS
*
CITRON C3 PICASSO
ROSSIGNOL
Climatisation
Toit vitr panoramique
Une paire de skis Rossignol
5 000
DAVANTAGE CLIENT
(1)
SOUS CONDITION DE REPRISE
CITRON C4 HDi 110
ROSSIGNOL
Climatisation automatique
Systme de navigation
5 000
DAVANTAGE CLIENT
(2)
CITRON C5 HDi 110
ROSSIGNOL
Aide au stationnement avant et arrire
Systme de navigation
7 000
DAVANTAGE CLIENT
(3)
MONDEXPRESSO 9
Bauer, grandmatre
delacriminologie
Linfluent conseiller scurit de Sarkozy, proche de Valls et
franc-maon, vient de faire entrer sa science lUniversit.
Par SONYAFAURE
PhotoRAPHALDAUTIGNY
L
a liste fait dabord sourire. Sur le site
Alainbauer.com, onlit: Professeur titu-
laire de la chaire de criminologie du Conser-
vatoire national des arts et mtiers; prsident
du Conseil national des activits prives de Scurit;
prsident du Conseil suprieur de la formation et de
la recherche stratgiques; prsident du Groupe de
contrle des fichiers de police; prsident de lObser-
vatoire national de la dlinquance et des rponses p-
nalesLes titres se poursuivent linfini. Et le CV
boulimique de M. Bauer risque encore de sallon-
ger. Le gouvernement vient dannoncer la cration
dune sectionde criminologie au seindu Conseil
national des universits (CNU). En
clair, la crimino devient une disci-
pline universitaire autonome au
mme titre que les mathmatiques ou la philoso-
phie. Les universitaires, qui signent depuis des
mois lettres ouvertes sur ptitions, sont furieux.
Et le grandartisande cette reconnaissance trs po-
litique est Alain Bauer, le conseiller officieux de
Nicolas Sarkozy en matire de scurit.
Les universitaires sont favorables la criminologie
conue comme une thmatique permettant de faire
travailler ensemble le droit, la science politique, la so-
ciologie, la psychiatrie, explique Olivier Nay, de la
commissionpermanente duCNU. Mais ils ne sont
pas daccordquandil sagit de crer une discipline sur
dcision ministrielle et sous linfluence dun petit
groupe de personnes qui dfendent principalement une
approche scuritaire. Parmi elles, Alain Bauer,
mais aussi Xavier Raufer (1), venu de lextrme
droite et spcialiste des thses alarmistes sur le ter-
rorisme ou lislamisme. Ou Yves Roucaute, no-
conservateur, auteur dudiscours de Guant sur les
civilisationsqui ne se valent pascomme la
rappel le sociologue Laurent Mucchielli dans un
article fouill sur sonblog(2). Roucaute sest dso-
lidaris, hier, duprojet dAlainBauer: Je ne sup-
porterais pas que lonviolente cette vieille dame quest
lUniversit par une dcision politique venue den
haut.Bauer, lui, prfre insister sur les universi-
taires moins controverss pressentis pour remplir
les bancs de la future section(48 personnes nom-
mes par le ministre de lEnseignement sup-
rieur) : le dmographe Pierre-Victor Tournier,
Martine Herzog-Evans, qui souhaite limportation
des mthodes canadiennes de dpistage de la dan-
gerosit, Robert Cario, responsable du master
Criminologie et droits des victimes Pau
Parmi les proches de Bauer, beaucoupsont impliqus
dans la sphre politique et dans des activits cono-
miques lies la scurit. Ils cherchent une lgitimit
scientifique et sont aids en cela par le gouverne-
ment, poursuit un universitaire.
APPTIT. Dans son bureau rempli de maquettes
davions (il a conseill Airbus), Bauer rpondpla-
cidement, engardant unil sur le photographe:
Ne marchez pas sur mon petit train Ben Laden, jy
tiens beaucoup. Sur un tapis de prire (venu
dAfghanistan), deuxfigurines de Bushet BenLa-
dense poursuivent sur des rails enplastique. Le
dbat sur ma personne est naturel quon me traite
de faussaire oudescroc, je menoccupe. Le dbat sur
la criminologie est aberrant. Les universits disaient
la mme chose des langues Osous Franois I
er
ou de
lconomie lpoque de SayLa France est trs en
retard en matire de criminologie.
Le moteur de Bauer, cest linfluence, disent ses
proches. Ce nest pas quelquun dinventif mais un
excellent vulgarisateur des travaux des autres, dit
lun deux. a lui permet dtre omniscient, sans
avoir besoin dtre omnicomptent. Achaque ques-
tion, il a une rponse. Pas deux, une. Cest scurisant
pour un politique. De gauche comme de droite.
Ministre de lIntrieur, Brice Hortefeuxdistribuait
le Que sais-je sur la dlinquance de Bauer. Manuel
Valls la fait parrain dun de ses enfants. Tout le
gotha franais a dfil New York, cornaqu par
Bauer, pour voir lorganisation policire la Giuliani
[ex-maire de NewYork, ndlr], raconte Michel
PROFIL
Alain Bauer dans son
bureau, jeudi Paris.
10
FRANCE
5008
STYLE HDi FAP
20 990
(3)
(4)
LIBERATION 248 x 163 mm FU Q Remise le 14/03/2012 Parution du 17/03/2012 pgi BAT
peugeotwebstore.com
Sommes restant payer dduction faite dune remise sur le tarif Peugeot 12B conseill du 05/03/2012 de (1) 3 910 pour lachat dune 308 Style 1,6 L HDi FAP
92 ch, (2) 3 510 pour lachat dune 3008 Style 1,6 L HDi FAP 112 ch BVM6 et (3) 4 010 pour lachat dune 5008 Style 1,6 L HDi FAP 112 ch BVM6 et dune Prime
Reprise Peugeot de 2 000 . (4) Prime Reprise Peugeot pour la reprise dun vhicule de plus de 8 ans destin ou non la casse. Offres non cumulables rserves
aux particuliers, valables du 5 mars au 30 avril 2012, pour toute commande dune (1) 308 Style, (2) 3008 Style et (3) 5008 Style neuves livres avant le 30 juin
2012 dans le rseau Peugeot participant. Srie spciale Style limite 2 000 exemplaires en 308, 2 000 exemplaires en 3008 et 1500 exemplaires en 5008.
308 Style : consommation mixte (l/100 km) : 4,2 ; missions de CO
2
(g/km) : 110. 3008 Style : consommation mixte (l/100km) : 5,0 * ; missions de CO
2

(g/km) : 130 *. 5008 Style : consommation mixte (l/100km) : 5,2* ; missions de CO
2
(g/km) : 135* (*avec pneumatiques 225/50 R17 conomie dnergie).
** Ouverture le dimanche selon autorisations prfectorales.
308
STYLE HDi FAP
16 990
(1)
(4)
3008
STYLE HDi FAP
20 990
(2)
(4)
Ce week-end, essayez de rsister la Srie Style surquipe
lors des Portes Ouvertes les 17 et 18 mars
**
.
(4)
(2) AP
(1)
SOUS CONDITION DE REPRIS
(2)
SE
(4)
(4)
Climatisation automatique bizone Aide au stationnement arrire Projecteurs
anti-brouillard Jantes alliage Peinture mtallise Rgulateur/limiteur de vitesse
PEUG_1202384_3Offres_Style_PO_248x163.indd 1 14/03/12 12:15
Marcus, dlgu gnral duForumeuropenpour
la scurit urbaine.Il a apport Sarkozy la thorie
de la scurit globale: celui qui vole un uf rejoindra
Al-Qaeda, dit Jean-Jacques Urvoas, spcialiste
scurit au PS et camarade de fac de Bauer.
Il a investi la science criminelle comme la vido-
surveillance oula franc-maonnerie. Avec apptit
(gastronome, il a tout bonnement rachet des parts
de la socit ditrice du Guide Champrard, dont
il est devenudirecteur) et unsens acr de ses in-
trts. La mthode est rptitive, mais efficace.
Bauer noie dabord les journaux de tribunes sur
des sujets divers (le state debuilding, le voile, le clo-
nage). Un ministre plus souvent Sarkozy lui-
mme le nomme responsable dun groupe de
travail (livre blanc de la scurit publique, mission
de prfigurationdu Conseil national des activits
prives de scurit, etc.)qui conclut limpor-
tance de la crationdunnouvel organisme. Dont
Bauer devient prsident.
CIA. Ce qui nempche pas le business. Dans les
annes 90, la gauche dveloppe son concept de
scurit pilote au niveau local. Bauer vend aux
collectivits des diagnostics, avec sa socit de
conseil enscurit AB(comme AlainBauer) Asso-
ciates. Prne la vidosurveillance (il deviendra
prsident de la Commissionnationale de la vido-
surveillance plus tard).Les diagnostics taient
parfois les mmes dune ville lautre, les lus sen
apercevaient auxfausses manips dans les copier-col-
ler, raconte Michel Marcus. Bauer est vite sorti du
march: les villes ntaient pas assez riches pour lui.
Bauer a dissous AB Associates pour pouvoir en
toute lgalit occuper la chaire de criminologie du
Conservatoire national des arts et mtiers (Cnam)
oil a t nomm en2009par dcret prsidentiel.
Mais il fonde AB Conseil, une entreprise indivi-
duelle responsabilit limite. Et npaule plus que
des entreprises. La SNCF, la PosteOuRenault, qui
lappelle landernier, aprs stre ridiculis lors de
laffaire de faux espionnage. Au mme moment,
il prsidelamissiondeprfigurationduConseil na-
tional des activits prives descuritlademande
de Claude Guant. Si les gens achtent Bauer, cest
pour sonentregent. Renault lachoisi pour se protger
vis--vis de lElyse, dit un lu.
Ses adversaires rptent en boucle lanecdote:
AlainBauer a lhabitude de mentionner audos de
ses livres quil a t vice-prsident de luniversit
Panthon-Sorbonne. Oubliant de prciser quil
avait 19ans et tait encore tudiant. De ses parents
commerants parisiens dans le textile, il a gard
le sens du travail. Ne compter que sur lui, construire
sonindpendance, tmoigne Jean-Jacques Urvoas,
qui a commenc le ctoyer lpoque des jeunes
rocardiens, de lUnef-IDet de la Mnef, aux cts
de Valls ouCambadlis. Puis Bauer passe six mois
la Science ApplicationInternational Corporation
(Saic), une socit amricaine qui fournit ennou-
velles technologies le Pentagone et les services se-
crets amricains. De cette exprience datent les
rumeurs de liens avec la CIA. La Saic travaillait
sur lasimulationnuclaire qui permettait de se passer
des essais, explique Bauer. Ils mont contact pour
que je les aide entrer en relation avec le gouverne-
ment socialiste.Unproche: Personne na jamais
dmontr des liens avec la CIA, mais je suis sr quil
a tout fait pour quon le croie. Cest un passionn de
romans policiers.Il a dailleurs sign le scnario
duntlfilmsur TFI, Rituels meurtriers, sur de cri-
minelles pratiques maonniques Cest lautre
pass sulfureux de Bauer. Rentr auGrandOrient
19ans, il endevient grandmatre 38. Unancien
prisonnier devenu franc-mac tmoigne: Beau-
coup refusaient mon initiation, il a emport la dci-
sion: Lhomme est perfectible, a-t-il dit. Il a aussi
dfendu linitiation des femmes.
MOUSTACHE. Le vrai mystre dAlain Bauer,
cest saqute effrne de reconnaissance scientifique,
dit lun de ses amis. Cest aussi son seul chec.
Loinde le lgitimer, sa nominationpar dcret au
Cnamlarenduencoreplus insupportableauxyeux
des universitaires. Mais grandtravailleur, intelli-
gent, hbleur, Alain Bauer est intemporel, insub-
mersible, inaltrable, dit Urvoas. Dailleurs, physi-
quement, il ne vieillit pas. Il a la mme cravate et la
mme moustache depuis vingt ans.
Cest ce qui inquite ses adversaires,
qui craignent delevoir resurgir dans les
ministres et les institutions, mme en
cas dalternance. Il redcouvre quil a
des amis gauche depuis unanet demi,
dit unami de gauche. Vu tous ceux
qui demandent me voir, je nai pas limpression
quils maient remplac par Laurent Mucchielli, tacle
Bauer. Et dans le discours de Franois Hollande sur
la scurit, je nai pas senti le vent de la rvolution.
Certains font pourtant mine de se dmarquer.
Alain est un trs bon ami de Valls mais celui-ci est
tanche sa vision de la scurit, prvient Urvoas.
En mai, Bauer ftera son anniversaire chez
Drouant, chic restaurant parisien. Il yaura, comme
chaque anne ou presque, des leaders dopinion
detout bord. CommeStphaneFouks, Manuel Valls
ou Jean-Jacques Urvoas.
(1) Lire le livre de Mathieu Rigouste, les Marchands de
peur, Libertalia.
(2) www.insecurite.blog.lemonde.fr
ALAIN BAUER
8 mai 1962 Naissance
Paris. 19811988 Viceprsi
dent tudiant de la Sor
bonne. 1988 Cabinet de
Michel Rocard. 2000
2003 Grand matre du
Grand Orient de France.
2003 Nomm par Sarkozy
prsident de lObserva
toire national de la dlin
quance. 2009 Nomm par
dcret prsidentiel
la chaire de criminologie
applique du Cnam.
REPRES
LaFrancesoutient
mal lacomparaison
avecles Etats
qui ont reconnu
laformation
encriminologie.
Leministrede
lEnseignement suprieur
et delaRecherchemardi
Achaque question, AlainBauer a une
rponse. Pas deux, une. Cest scurisant
pour unpolitique.
UnprochedAlainBauer
Dcryptage par
Sylvain Mouillard, et
le blog de Sylvestre Huet.
SUR LIB.FR
FRANCE 11
LE SAMEDI DE LUZ
SKETCHEndplacement Meaux et sur Canal+, le prsident-candidat
a choisi, vendredi, de tourner endrisionsonadversaire socialiste.
NicolasSarkozysessaie
lapolitiquedurire
S
quence comique pour
Nicolas Sarkozy. Sur le
plateau de Canal+ ven-
dredi soir et plus tt Meaux
(Seine-et-Marne), devant
ses partisans rassembls
pour lacclamer, le candidat
sest essay lhumour pour
dominer et tourner endri-
sion ses cibles prfres: les
lites parisiennes et mdiati-
ques dune part, Franois
Hollande dautre part.
Trs laise la tlvision,
dans ununivers quil connat
parfaitement, il a impos sa
complicit Yann Barths
comme Jean-Michel Apa-
thie, les deux vedettes des
Petit et Grand Journal, dont il
a pris le contrle. Alors
quonvenait de linterroger,
ce sera la seule imperti-
nence de la soire, sur les
services fiscaux quil aurait
pu rendre Grard Depar-
dieu, le candidat, aprs avoir
ni enbloc, a fait mine de se
passionner pour la figure
dun ftichiste prsent au
zapping. Un homme lgant
que jaurais aim connatre,
a-t-il ironis, avant de se d-
soler de la publicit faite cet
accro au sexe.
Mettre les rieurs de sonct:
Nicolas Sarkozy sy est em-
ploy trois reprises, en
moins de vingt-quatre heu-
res. Dans la Marne jeudi et
Meaux vendredi, il a servi
ses partisans le mme sketch
sur Franois Hollande. Selon
lui, le candidat socialiste
aurait franchi les limites du
ridicule enproposant de sup-
primer le mot race de larti-
cle 1 de la Constitution (la
France assure lgalit devant
la loi de tous les citoyens sans
distinction dorigine, de race
ou de religion).
Vendredi midi,
Nicolas Sarkozy a
dclench lhila-
rit des 2000 mi-
litants venus len-
tendre Meaux, la
ville de Jean-
Franois Cop. Il sest de-
mand si son concurrent
tait souvent arrt dans
la rue par des Franais
qui lui demandent de r-
crire la Constitution. Voil
quen 2012, leur projet pour
la France, cest de faire la
guerre au dictionnaire, a-
t-il plaisant, suggrant que
Hollande esprait suppri-
mer le racisme en censurant le
mot race. Pourquoi pas in-
terdire le mot chmeur pour
supprimer le chmage?
Soudaintrs srieux, le can-
didat a assur quenvoulant
rcrire le prambule de la
constitution, Hollande piti-
nait le texte sacr que la
gnrationissue de la Rsis-
tance a crit avec son
sang. Sarkozy, qui se dit
hritierde cette gnra-
tion extraordinaire, veut
poursuivre le combat contre
le racisme et nonpas le combat
contre le prambule de 1946.
Ctait dit sans rire.
ALAIN AUFFRAY
Pour Nicolas Sarkozy,
Franois Hollande espre
supprimer le racisme
encensurant le mot race.
Recueilli par FLORENTLATRIVE
AlainLambert: Un
contre-modle?Morano
P
endant la campagne,
Libration propose un
questionnaire net-
politique. AlainLambert, ex-
ministre et prsident du
conseil gnral de lOrne,
blogueur depuis quinze ans.
Lapolitique, ctait mieuxou
moins bien avant Internet?
Tout ce qui contribue vivi-
fier la dmocratie, alimen-
ter le dbat dide, est un
progrs. Il reste au Net fa-
voriser lautonomie de la vo-
lont des citoyens, et donc de
dvelopper leur sens critique
en se fondant sur des infor-
mations documentes et ob-
jectives. Il lui faut uncontra-
dictoire quilibr.
Votrepremier souvenir mar-
quant dInternet enpolitique?
Monpremier site! Il ya pres-
que quinze ans dj!
Avez-vous entte untweet
clashculte?
Ohnon, le tweet dEric Bes-
soninvitant dormir avec lui
tait un must.
Plutt Twitter ouFacebook?
Twitter.
Android ou iPhone?
iPhone.
Linux, Mac ou Windows?
Windows.
Libpapier ou Lib.fr?
Lib.fr.
Pourriez-vous vous faire
flasher par Hadopi ?
Probablement, mme si jy
fais attentioncar jesais quon
ne me fera pas de cadeau ;-)
Un modle de politique uti-
lisant Internet?
Juppau Canada!
Un contre-modle?
Nadine Morano.
Internet enpolitique pour la
campagne2012: outil demo-
bilisationououtil de partici-
pation citoyenne?
Un peu les deux. Certains
candidats ont abaiss si bas
le dbat quil est bien diffi-
cile de le relever exclusive-
ment par le Web.
Une ractiontroprapide sur
Internet que vous regrettez?
Mtre fch quand Ouest-
France ma accus de tweeter
pendant la messe. Avec le re-
cul : Et alors?
Faire de la politique sans
Internet, cest encore pos-
sible?
Je ne le pense pas et ce serait
se priver dun outil dmo-
cratiquement utile. Il fau-
drait simplement quon y
fasse vivre llgance comme
principe de vie, ce serait une
rvolution bienfaitrice par
rapport la politique IRL [In
Real Life, dans la vraie vie,
ndlr], devenue une sordide
bataille de chiffonniers.
Retrouvez Nos lus les geeks
sur Libration.fr.
NOS LUS LES GEEKS
XP ALOIS NEBEL LIBE SANS DATE SORTIE 03 14/03/12 14
12 PRESIDENTIELLE 2012
@YJadot
Paradoxalement la poursuite du
chantier EPR Flamanville va devenir
notre meilleur argument contre le
nuclaire
@JeanMarcAyrault
Campagne de #Sarkozy: jouer les
commentateurs des sondages et
dnigrer #Hollande. Il est tps que
cesse cette mascarade
@G_Peltier
Excellente journe de terrain
#tours aujourdhui avec Jeannette
Bougrab, symbole de lexcellence
rpublicaine
TWEETS
DU JOUR
Le gong a retenti vendredi
18 heures pour les candi
dats. Dix assurent avoir
runi les 500 signatures,
dposes au Conseil cons
titutionnel : Nicolas Sarkozy
(UMP), Franois Hollande
(PS), Marine Le Pen (FN),
Franois Bayrou (Modem),
JeanLuc Mlenchon
(Front de gauche), Eva Joly
(EELV), Nicolas Dupont
Aignan (Debout la Rpubli
que), Nathalie Arthaud
(Lutte ouvrire), Philippe
Poutou (Nouveau Parti
anticapitaliste) et Jacques
Cheminade, qui stait dj
prsent en 1995 et affirme
avoir 538 parrainages. Ven
dredi 19 heures, Domini
que de Villepin a reconnu
quil tait empch de se
prsenter, faute des par
rainages requis. Quant
Corinne Lepage, qui assure
avoir recueilli 475 signatu
res, elle attendra lundi
17h30 et la proclamation
officielle pour savoir si les
envois spontans des
maires lui permettent de
passer la barre des 500.
DIX CANDIDATS
AURAIENT LES
500 SIGNATURES
LHISTOIRE
H
asard du calendrier,
Nicolas Sarkozy et
Franois Hollande se
sont marqus la culotte
450 kilomtres de distance,
eneffectuant hier matindes
visites de terrainsur le thme
de la politique de la ville. Le
candidat UMPtait Meaux
(Seine-et-Marne), dans le
fief de Jean-Franois Cop,
o est conduit unimportant
programme de rnovation
urbaine dans le quartier de
Beauval. Sur place, Sarkozy
a salu ce symbole de la
russite [de la droite, ndlr] en
matire de politique de la
ville. Cop a surenchri,
parlant de miracle l o la
gauche avait laiss prosprer la
violence et la dsesprance.
Incarner. LeProgrammena-
tional de rnovationurbaine
(PNRU) a t lanc en 2003
par le trio Chirac-Raffarin-
Borloo. Depuis llection de
Sarkozy, lEtat ne donne plus
dargent : le PNRU est fi-
nanc par le 1% logement,
les collectivits territoriales,
les organismes deHLMet des
prts de la Caisse des dpts.
Ce que na pas manqu de
rappeler Franois Hollande,
qui tait dans le quartier de la
Meinau Strasbourg (Bas-
Rhin), pour incarner son
programme pour la ville. La
rnovationencours la Mei-
nau porte sur la dmolition
de 550HLMet la reconstruc-
tion de 900 logements dans
des petits immeubles selon
la rgle des trois tiers, a pr-
cis le candidat PS. Untiers
de logements privs, un tiers
daccession sociale la pro-
prit et un tiers de HLM.
On diversifie lhabitat pour
mlanger socialement les
habitants. Des quipements
publics sont prvus: mdia-
thque, centre mdico-so-
cial, antenne emploi, com-
mercesTout cela pour que
la Meinau devienne terme
un quartier ordinaire de
Strasbourg. Jai conscience
dtre dans un quartier en
pleine transformation, qui il-
lustre la politique de la ville
mais qui est port essentielle-
ment par les collectivits loca-
les et les bailleurs sociaux, a
soulign Hollande. Pour lui,
lEtat doit se rengager fi-
nancirement: la taxe sur la
vente des terrains btir sera
largie pour abonder unfond
destin la rnovation ur-
baine qui devra aussi satta-
quer aux coproprits trs
dgrades. Pour lutter con-
tre les ghettos, il veut ren-
forcer la loi SRU, enobligeant
toutes les villes atteindre un
quota de 25%de HLM.
Amplifier. Mais sa grande
priorit est la lutte contre le
chmage massif des jeunes
des cits. Les entreprises qui
embaucheront des jeunes des
quartiers bnficieront dune
baisse des charges, les
150000 emplois davenir
prvus dans sonprogramme
seront crs prioritairement
pour ces mmes jeunes. Il
veut aussi amplifier le nom-
bre demplois-insertionaux-
quels seraient tenues les
entreprises obtenant des
marchs publics. Les postes
crs dans lducationnatio-
nale viseront prioritairement
les quartiers populaires.
Envoy spcial Strasbourg
TONINOSERAFINI
AStrasbourg, Hollande
dvoilesapolitiquedelaville
URBANISMELe candidat PS a affich ses priorits.
Franois Hollande dans le quartier de la Meinau (Strasbourg) vendredi. PHOTOSBASTIENCALVET
Sociaux-dmocrates ou
pas, il ya trs peude forces
politiques enEurope qui
pensent que cest la bonne
rponse la crise.
Pierre Moscovici directeur de
campagne de Hollande, propos
du trait budgtaire europen que
le candidat socialiste veut rengocier
LA PHRASE
DU JOUR
27,5%
pour Nicolas Sarkozy et
Franois Hollande. Le der
nier sondage OpinionWay
Fiducial pour LCI et le
Figaro place le Prsident
et son challenger socialiste
galit. Hollande lempor
terait avec 55%des voix au
second tour.
Enqute ralise en ligne
les 14 et 15 mars auprs de
1183 personnes.
Benjamin
STORA
Collection Expliqu Des livres simples pour un monde complexe
Ce quil faut savoir,
ce quil faut transmettre.
Libzap 2012 a runi en vido les petites phrases
glanes au fil des missions, o Sarkozy parle de
Mlenchon et vice versa. Des fleurs pas toujours
empoisonnes. Mlenchon est un homme qui a du
talent, dit Sarkozy, qui, selon le candidat du Front
de gauche, a une cohrence intellectuelle absolue.
Et aussi, sur Libration.fr, les losers magnifiques vus
par Edouard Launet, et le match des mots.
SUR LIBRATION.FR
PRESIDENTIELLE 2012 13
Meurtresdetroisparachutistes:
untueuruniqueet unmobilemystrieux
Larme utilise Toulouse et Montaubanest la mme. Unquatrime soldat est gravement bless.
R
glements de compte
contre larme, crimes
racistes oupolitiques?Les
meurtres ensrie Tou-
louse puis Montauban de trois
parachutistes dont les rgiments
sont engags en Afghanistan ali-
mentent plusieurs hypothses. La
police judiciaire a une seule certi-
tude: cest la mme arme qui a
servi pour excuter le militaire
Toulouse dimanche et deux autres
parachutistes Montauban jeudi.
Cest le mme tireur qui a agi pour
un mobile indtermin. Mais son
mode opratoire diffre.
A Toulouse (Haute-Garonne), di-
manche vers 16heures, le marchal
des logis-chef Imad Ibn Ziahen,
30ans, doriginemarocaine, habill
encivil, venait darrter samotosur
une esplanade prs dungymnase,
lorsque le conducteur dun gros
scooter la tu dune balle dans la
tte, avant de senfuir. Les enqu-
teurs savent que les deux hommes
avaient rendez-vous. La victime
avait eneffet pass une petite an-
nonce pour vendre sa voiture dans la-
quelle il expliquait quelle ne roulait
pas beaucoup car en tant que mili-
taire, il se trouvait souvent ltran-
ger, rvle unpolicier Libration.
Lepossibleacheteur duvhiculequi
lui a tendu ce traquenardcon-
naissait donc la qualit de militaire du
vendeur, pas forcment son statut de
parachutiste. Et srement pas son
appartenance au 1
er
rgiment du
train parachutiste de Francazal
(prs de Toulouse). Lavictime at
attire dans un guet-apens par un
type qui, a priori, veut se faire un mi-
litaire, ajoute un enquteur.
MARAUDE. AMontauban(Tarn-et-
Garonne), ce nest plus tout fait
pareil. Le tireur est peut-tre en
maraude ou post ct de la ca-
serne du17
e
rgiment dugnie pa-
rachutiste (RGP), situe prs dun
rond-point trs frquent du
centre-ville, jeudi vers 14 heures,
lorsque trois jeunes soldats coiffs
de brets rouges et vtus de treillis
kaki sortent de la caserne pour
sacheter un soda et une chocola-
tine la boulangerie voisine. Ils
ont dit lavendeuse quils allaient re-
tirer de largent puis elle a entendules
dtonations, raconte une employe
de la boulangerie. Cest devant le
distributeur de billets de banque
(DAB) que le tueur, casqu et ha-
bill tout ennoir, les a surpris. Se-
lonles tmoins, linconnua dabord
cart une personne ge avant
douvrir le feusur les militaires. Des
camras de surveillance ont enre-
gistr la scne. Les photographies
qui en ont t tires montrent
moiti le visage dutireur derrire sa
visire mi-releve.
En tout cas, le meurtrier prsum
vise ses cibles la tte et fait
mouche. Deux soldats gs de 24et
26 ans sont morts. Le troisime,
28 ans, a t gravement bless. Se-
lon un enquteur, ce gars nest
pas un novice en tir de prcision, et
fait preuve dunsang-froid excep-
tionnel. Il a tir bout portant
dans leur dosavec une arme de
poing de calibre .11,43. Pas de bal-
les perdues: 13 douilles retrouves.
Les spcialistes de balistique ont
tabli formellement que la mme
arme a t utilise Toulouse. Un
chargeur vide que le suspect a
laiss tomber sous une voiture et
na pas russi rcuprer, a t
saisi par la PJ. Le tueur a abattu
lun des trois soldats terreavant
de senfuir sur unscooter de grosse
cylindre, ajoute Brigitte Barges,
la maire UMPde Montauban. Mais
notre policier souligne que, con-
trairement Toulouse, ces trois
militaires ont t pris sur la voie pu-
blique de faon alatoire: Il fallait
vraiment quils sarrtent dans ce pe-
tit coin o se trouve le DAB pour que
le type les allume. Le calibre uti-
lis, le .11,43mm, le 11 virgule,
comme on dit dans le milieu,
tait la bastos de prdilection
des truands, lancienne, mais
parat dpasse. Les rglements de
compte dans le banditisme et le
crime organis se font dsormais
plus coups de .9mmParabellum,
de Glock voire de kalachnikov.
Les similitudes entre
les deux affaires ont
conduit la justice les
confier au mme SRPJ,
de Toulouse, et la
sous-direction antiter-
roriste (SDAT) de Paris.
Laffaire est priori-
taire. Le ministre de la Dfense,
Grard Longuet, est venu jeudi
Montauban, mais sest refus ta-
blir unlienavec la prsence de sol-
dats franais enAfghanistan. Ven-
dredi, ChristianLothion, directeur
central de la PJ, sest dplac son
tour pour pauler ses hommes.
ORIGINE. Les quatre soldats viss
appartiennent des rgiments en-
gags en oprations extrieures,
notamment enAfghanistan. Lun
des militaires abattus Montauban,
un caporal-chef, y tait en 2008,
prcise unmilitaire. Mais le 17
e
r-
giment de gnie parachutiste a t
dploy par le pass enIndochine,
enAlgrie et au Liban. Similitude
marquante, pour les enquteurs:
Les trois hommes tus Toulouse et
Montauban taient dorigine ma-
ghrbine, et le bless est noir.
Toutefois, si le tireur pouvait devi-
ner, vu son nom, que sa premire
victime tait maghrbine, les deux
jeunes paras quil a liquids Mon-
tauban lui tournaient le dos lors-
quil les a artills. Il nest pas cer-
tain quil ait vu ou su leurs
origines. Mais a sent le type qui
veut rgler ses comptes avec des mili-
taires, pas forcment avec des pa-
ras, flaire un policier. Les victi-
mes taient de bons citoyens
franais, inconnues de la police,
a indiqu le procureur de Toulouse,
Michel Valet: Toutes les pistes sont
ouvertes, banditisme, rglement de
compte, fait terroriste isol ou or-
ganis.
Les quatre soldats viss
appartiennent tous des
rgiments engags enoprations
extrieures, notamment
enAfghanistan.
Des policiers recueillent la veste de lun des deux militaires abattus jeudi Montauban (TarnetGaronne). PHOTORICCABANIS. AFP
.11,43
Cest le calibre, frquent dans
la grande criminalit, de larme
qui a t utilise pour tirer sur
les trois parachutistes de Mon
tauban et celui de Toulouse.
Les victimes de Montauban,
qui suivaient une formation en
vue de passer des diplmes
techniques, selon la dpute
maire UMP de la ville, Brigitte
Barges, avaient toutes t
envoyes sur des thtres
extrieurs. La compagne de
lun deux est enceinte.
REPRES
Onnest pas en
Afghanistan. Mourir l-
bas, [] cest leur mtier,
mais vous croyez que
cest digne de mourir
comme a, enFrance?
Unpassant Montauban
Par JEANMANUELESCARNOT
(Montauban)
et PATRICIATOURANCHEAU
14 FRANCE
Entretien Le Proche-Orient vu par Dennis Ross, ex-conseiller dObama P. VIII
Indit Shakespeare na jamais fait a, Bukowski oui P. X
leMag
SAMEDI 17 ETDIMANCHE 18
MARS 2012
www.liberation.fr
Birmanie,
laDameen
campagne
La Nobel de la
paix Aung San
Suu Kyi brigue
un sige aux
lgislatives du
1
er
avril.
A
D
A
M
D
E
A
N
.
T
H
E
N
E
W
Y
O
R
K
T
I
M
E
S
.
R
D
U
X
R
E
A
II LE MAG SOMMAIRE
PORTRAIT
Aung San Suu Kyi
Llue du peuple
vise le Parlement
Longtemps surveille par
la junte birmane et enfin
libre, la Nobel de la paix
mne campagne pour les
lgislatives du 1
er
avril.
NAVESH CHITRAKAR. REUTERS
ENTRETIEN
Dennis Ross
Le ProcheOrient
selon Obama
Cet ancien conseiller la
Maison Blanche, spcialiste
du ProcheOrient, dtaille
les enjeux gopolitiques de
la rgion, de lIran la Syrie.
DAVID KARP. AP
DCOUVERTE
Charles Bukowski
Paris, Hambourg
au bras de Linda
Shakespeare na jamais fait
a, rcit indit de lcrivain
amricain, retrace son
voyage en Europe la fin
des annes 70.
MICHAEL MONTFORT
LA SEMAINE DE LCRIVAIN
Fabrice Gaignault
Eglise dun lugubre
requinquant
Un rallye de la haute et
une visite au Salon du Livre
ponctuent la prparation
du forum des violences
sexuelles.
JULIEN FALSIMAGNE
BOURREPAF
Laurent Romejko
Voyelles
immortelles
En 2002, lanimateur
sengage pour des Chiffres
et des lettres et signe un
pacte faustowildien: il ne
vieillira plus jamais.
C. SCHOUSBOE. FRANCE3
CONTRESENS
Mademoiselle X
Loveshops, plainte
et soupirs cathos
Sextoys, huiles, menottes
avec des plumes les
nouveaux temples du
plaisir vontils disparatre?
Marcela Iacub sinquite.
TIM HOPPE. PLAINPICTURE
LE CASTING DU 17 MARS 2012
PAGE VIII PAGE IV PAGE X PAGE XIII PAGE XVIII PAGE XVI
POINTS DE VUE PAR PETER KUPER
A lorigine, une icne est
pieuse: cest limage dune
figure religieuse chez
les chrtiens orthodoxes.
Parfois aussi, le peintre qui
a ralis des icnes se
trouve lev au rang de
ses saints. Ainsi, le
cinaste russe Tarkovski a-
t-il russi cet exploit avec
son filmfascinant ddi
au moine russe Andre
Roublev, peintre itinrant
dicnes dans la Russie du
XV
e
sicle. Devant les trois
chefs-duvre de Roublev
exposs au muse
Tretiakov de Moscou, cest
leur auteur qui vient
lesprit, hros russe
incontestable. Il y a aussi
dautres icnes, politiques
celles-l, gnralement
noblises, trs rares, ce
qui les rend si prcieuses.
Prcieuses car leur statut
dicne tient leur vertu
immense et donc
exceptionnelle. Elles nont
pas obligatoirement d
tre tortures ni passer par
la case prison, mais a
aide. Elles ne sont pas
non plus toujours en lutte
contre une dictature,
mme si cest assez
frquent. On serait tent
de faire entrer Obama dans
ce club trs ferm, lui qui a
russi occuper la Maison
Blanche, malgr la couleur
de sa peau. Mais il na pas
encore fait ses preuves.
Nulle hsitation en
revanche pour lopposante
birmane Aung San Suu
Kyi, admirable et admire.
Pour combien de temps
encore? Candidate aux
lections lgislatives, l
voil passe du statut de
sainte recluse celui
danimal politique.
Dangereux, la politique.
Pour lheure, Mandela
reste licne parfaite,
qui a su incarner lAfrique
du Sud sans faux pas.
Pas simple dtre
irrprochable.
Le hic de licne
DITO
Par BATRICEVALLAEYS
D
I
T
I
O
N
S
E
T
L

CHRONIQUES LE MAG III
VOX POPULI
Par MATHIEULINDON
Si je perds,
attention
E
n prtendant quon nentendra plus
parler de lui sil perd la prsidentielle,
Nicolas Sarkozy joue encore avec nos
peurs. Mais est-ce bien jou? a
ressemble Retenez-moi ou je fais un
bonheur. Lactuel prsident nest pas un
dessert si savoureux que la perspective den
tre priv soit tellement menaante et quon se
sente alors au pain sec et leau, dautant que
cest justement dans lespoir de ne plus subir
ce rgime draconien que certains voteront
contre lui. Nicolas Sarkozy aurait dit que, en
cas de dfaite, il se pendrait un croc de
boucher (pas halal), on a beau ne pas croire
ses promesses, peut-tre que quand mme a
nous aurait donn mauvaise conscience. Mais
quil dclare vouloir partir avec femme et
enfants en vacances dans un htel de luxe aux
Bahamas si le suffrage universel tourne mal, on
est prt le lui concder si cest le prix payer
pour en tre dbarrass. Quil retourne sa
carrire davocat pour, pourquoi pas?
ddaigneux de largent et du bling-bling,
dfendre des trangers en situation irrgulire
contre des lois iniques dont il se fait fort de
montrer quelles sont anticonstitutionnelles,
trs bien, pourvu quil dguerpisse de lElyse.
Et puis il aura peut-tre besoin de toutes ses
comptences juridiques pour grer au mieux
les suites personnelles de laffaire Karachi,
entre autres, si jamais il redevient simple
citoyen.
Il y a un ct petit Nicolas de Semp et
Goscinny chez lactuel prsident : Si cest
comme a, je partirai et tout le monde me
regrettera et je reviendrai quand je serai trs
riche et trs puissant et jblouirai la France
entire avec ma russite. Mais nos craintes
tiennent plus ce que Nicolas Sarkozy fera sil
est lu que sil est battu. Si le prsident
candidat gagne le 6 mai, tout ce qui
apparaissait lamentable et maladroit dans sa
stratgie se rvlera rtrospectivement dune
habilet sarkozienne, et cest ces journalistes
qui navaient rien compris quil reviendra de se
retirer de la politique (de mme que, si cest
Franois Hollande llu, celui-ci aura soudain
men une campagne plus enthousiasmante
quil ny paraissait). Nicolas Sarkozy a voulu
dsacraliser la fonction prsidentielle et la
prsidence la dsacralis le srieux, cest
avec Carla.
Au demeurant, il y aurait quelque chose de
rjouissant ce que chaque candidat annonce
la conduite quil tiendra en cas dchec. On
imagine Franois Hollande dclarer que, dans
ces conditions, il se remet en couple avec
Sgolne Royal pour tenter conjointement
leurs chances en 2017, alliant laudace de lune
et la prudence de lautre. Franois Bayrou
naurait plus qu se retirer au centre de la vie
politique, ce lieu qui demeure obstinment un
ermitage, mais qui sait si sa stratgie nest pas
de sallier avec le vainqueur quel quil soit ?
Marine Le Pen partirait la chasse aux
parrainages pour la prochaine fois, aucun
de ses descendants ntant en ge de prendre
la relve si tt. Plus srement que Nicolas
Sarkozy, Eva Joly pourrait crer la panique en
promettant que, si elle nobtient pas un score
correct, elle redeviendra juge dinstruction.
REGARDER VOIR
Par GRARDLEFORT
Unmchant portrait
C
ette image prise le 13 mars
dans le TGVenroute pour Va-
lence a fait un certain foin
de ractions hostiles. Autant
quon puisse synthtiser les diffrents
tourbillons qui font couler le fleuve in-
ternet, elle serait au choix mal-
veillante, dlirante, pas cool,
voire de droite Et la journaliste de
gauche, AudreyPulvar, de sinterroger
sur Twitter: Vous le reconnaissez? Lib
avait-il un compte rgler avec Franois
Hollande?
Ce qui est intressant dans la question
dAudrey Pulvar, cest soninquitude.
Non, on ne reconnat pas sur ce profil
le Franois Hollande que lon sait, ou
quon croit savoir, quon connat, ou
quon croit connatre, surtout de face,
la tl, sur les tracts, les programmes
oules affiches lectorales. Mais comme
onne connat pas Hollande personnel-
lement, ni de face ni de profil ni de dos,
cette non-reconnaissance nest pas trop
un problme. Ce qui lest plus, cest la
questiondunportrait qui serait a con-
trario sonavantage, bienveillant
trop cool.
Encette priode de propagande politi-
que, ola propagationde limage a trop
souvent valeur de programme, la photo
officielle est pour le moins encadre,
pour ne pas dire militarise par larme
des communicants. Pour ces prtres de
limage pieuse, le paradis serait que les
photographes scotchent sur leur objec-
tif les portraits de leur champion dont
ils ont dcid quils sont diffusables.
Tant qu rver, ils devraient contacter
BradPitt pour lui proposer de poser nu
de face, de profil et surtout de dos, afin
dincarner toutes les facettes de Fran-
ois Hollande le temps de la campagne.
Aprs llection, latroce vrit serait
rvle: Franois Hollande ressemble
sy mprendre Franois Hollande.
Onnest pas loinde laccomplissement
de ce souhait de contrle total quandon
lit, sur le site de Libration, le blogDve-
loppements du photographe Sbastien
Calvet (auteur du portrait disquali-
fiant), o il dcrit les conditions
dexercice de son mtier de photo-re-
porter entemps de campagne lectorale
et surtout les conditions dans lesquelles
le portrait mchantde Hollande a t
pris. Edifiant.
Une fois cette tempte de commentaires
acides apaise, que voit-on? Un
homme relisant un document, stylo
la mainpour le corriger. Dingue! Fran-
ois Hollande travaille. Se-
rait-ce cette rvlation que
certains ont trouve insul-
tante? Ensuite, il y a la lu-
mire blanchtre qui semble
avoir aval le paysage. Il est
vrai que lorsquils roulent
Trs Grande Vitesse, les
trains franais donnent parfois cette
impressionpicturale de mlanger toutes
les couleurs en un seul tunnel de lu-
mire. Quant lensemble de la compo-
sition personnage de profil sur fond
laiteux, est-ce la notion de Hollande
qui inspire, mais onsonge de la pein-
ture flamande: Vermeer pour ce qui est
la lumire bondissant de la fentre et
Rembrandt quant lart du portrait.
Ce quonne saura probablement jamais,
cest ce que Franois Hollande pense de
cette photographie. La trouve-t-il has-
sable ou a-t-il apprci quil y appa-
raisse comme sur une mdaille? Sil est
le prsident normal quil veut devenir,
il a dremarquer que, sauf contorsions
compliques base de miroirs, a nest
pas normal de se voir de profil, et quand
par hasardony parvient, cest comme
couter sa propre voix sur un enregis-
trement, on ne sy reconnat gure et,
tout la surprise de ne pas sy recon-
natre, soit on naime gure cet tran-
ger, soit on en tombe amoureux.
LE LIB DES CRIVAINS
Dans le TGVpour Valence, mardi.
Franois Hollande vatil ressusciter le
bouclier fiscal ? Aprs la sortie de
Laurent Fabius hier matin sur RTL, qui a
dclar que la taxation 75%des
revenus suprieurs 1 million deuros
nest pas ncessairement destine tre
permanente et pourrait mme
connatre un plafond, la droite sen est
donne cur joie, la ministre du
Budget, Valrie Pcresse, estimant que le
candidat socialiste veut restaurer un
dispositif que [lUi] a supprim. Gne
dans les rangs du Parti socialiste, o lon
considre, en off, que Laurent Fabius a
parl un peu vite, sans pour autant
dmentir un ventuel plafonnement de
la taxation, voire son caractre
provisoire. Cest Hollande darbitrer,
mme si cest une mesure ventuellement
rversible, concde un proche du
candidat. Une chose est sre: Cette
taxe fera partie de la premire loi de
finances du quinquennat de Hollande sil
lemporte, insiste un autre proche.
LE BOOMERANG DU BOUCLIER FISCAL
un verre tranquille, sans
gardes du corps et sans le code atomique
autour ducoupeut-tre oudans sa poche. A
17 ans, Hollande ntait pas lAuberge verte
et rimbaldienne. Il tait aucongrs dEpinay.
Cest dusrieux. Je commente pour lui cette
feuille de chou reue sans doute par tous les
habitants duVIe, Notre Sixime, senprenant
son patronyme, selon lauteur anonyme
celui dun pays barbare qui pue le mariage
homosexuel, le cannabis et leuthanasie.
Cest Sapinqui me rpondquonvrifiera sil
ny a pas l matire action. (Il faut tre ca-
pable denencaisser tous les jours, des ne-
ries comme a, il se contente de hausser les
paules.) Dans une campagne lectorale ra-
tionnelle unoxymoron, biensr, il suffi-
rait dun programme. Celui de Hollande
semble empreint de la philosophie politique
de John Rawls (ce fut un temps mon dada,
Rawls).
STIGMATES. Mais il faut des meetings, des
dplacements, de la passionajoute la rai-
son. Alors voil le tribun. Aprs les micros et
les photos sur le quai de la gare cest lauto-
car. Depuis trente ans, le mtier et la gour-
mandise de la parole profre. Sur le Champ-
de-Mars de Valence, devant unkiosque or-
phon, face la montagne et sous le soleil.
Une foule assez dense. Quelques antinuclai-
res pancartes. Undrapeau tricolore gonfl
par le mistral bienveillant. Lhomme normal
et affable sapproche du lutrinet duncoup
se lance, unbras lev. Contre la finance et la
folie des chiffres, il semporte et la voix
slve. A nouveau, le projet du million
deuros impos 75%. Jignorais quon put
gagner, chaque mois, plusieurs centaines de
Smics en jouant au ballon (hop, confisqu,
le ballon, selon moi, on nen parle plus). A
lvocation de cette mesure, son principal
adversaire est mu. Par amour de la littra-
ture, les larmes lui viennent. Avec untel taux
dimposition, la Princesse de Clves et-elle
jamais vu le jour? Non seulement Carrre
sinstallera aux Camans, mais tous les po-
tes, cest sr, seniront de France, et les peti-
tes cabanes de la place Saint-Sulpice seront
vides au printemps, et a, cest triste. Reve-
nons au lutrin. Le tribun puise son nergie
dans les applaudissements, assne davantage
encore. Sur la jeunesse, qui est le socle de son
projet. Sur la lacit. Il se gausse de ladver-
saire se repentant dimanche, lequel dclare
avoir beaucoupappris encinqans: Unquin-
quennat nest pas un stage dapprentissage!
Le ton se fait virulent. Rien nest fait, rien
nest gagn! Aprs Valence, Bourg-de-
Page, autocar, un discours. Puis Romans-
sur-Isre, un hpital. Le volet sant. Cest
dans sonlivre: Ma Rpublique, cest celle de
la rsistance. Elle a le visage de De Gaulle. Elle
porte les stigmates de JeanMoulin, elle alaforce
des maquisards qui ont voulu, ds la Libration,
fonder une socit meilleure.Les fondateurs
de la Scurit sociale. Ce matinparat juste-
ment unappel dans Libration des rsistants
historiques, Raymond Aubrac et Stphane
Hessel, soutenir Hollande.
Aujourdhui cest Marseille. A nouveau le
mystrieux Croisement Cosmique des Cour-
bes le donne loindevant. Gare Saint-Charles.
Mtro jusquau Dme, avenue Saint-Just,
nouveaules micros, les photos, les drapeaux.
Les milliers de militants. a craint, Marseille.
Pas seulement Gurini le Boulet. a nest pas
moi qui le dis, cest Hollande qui lcrit: Les
rues de Marseille, pour citer ce seul exemple,
retentissent des rafales darmes de guerre.(Et
moi qui suis venusans ma kalach.) Volet s-
curit. Le Dme cest autre chose que Va-
lence. Salle immense. Bras levs. Applaudis-
sements daccueil. Je le redoutais unpeu, ce
grand raout. Par agoraphobie. Cest la pre-
mire fois que jassiste un tel rassemble-
ment. Combien peut-il y avoir ici ce soir
dindcis convaincre? Ont-ils tous lu les
diffrents programmes? Et sils taient chez
eux ce soir lire les classiques, la dmocratie
senporterait-elle plus mal ? La pense in-
vitablement sgare un peu. Dans le va-
carme, onpense au printemps dehors sur la
mer ou celle dont cest lanniversaire. Re-
venons au lutrin. (Jaurais du mal suivre
toute une campagne, je le vois bien, moi qui
pensais avoir trouv un vrai mtier.)
OVATIONS. La soire avait commenc par un
petit filmdans lequel Denis Podalyds sou-
tient Hollande avec humour. Puis le candidat
est entr enscne, sest lanc dans lloge du
cosmopolitisme de Marseille, a lou la jeu-
nesse et fustig la violence. Il veut ici substi-
tuer la loi de la force la force de la loi. La
scurit semble tre le sujet de ce soir. Il nu-
mre ses propositions conomiques, parle
beaucoup des quartiers, de lenseignement
de la langue franaise. Duretour de la Rpu-
blique dans les quartiers. On sent Hollande
heureux dtre l, et mme aussi dtre de-
venubrivement challenger. Requinquer les
troupes qui avaient un peu tendance
sparpiller, malgr le cadeaufait par les co-
los en dsignant leur candidate. Ce serait
sans doute autre chose avec Dany. Il vient r-
clamer le vote utile ds le premier tour. On
a connuunprcdent. a nest pas bonpour
Mlenchon.
Tout lheure, il faudra saluer sous les ova-
tions, rentrer Paris. Et demaina continue,
la petite bande reprend la route. Encore des
semaines. Tout est possible et riennest jou.
Les deuxprobables adversaires du6mai sont
des professionnels aguerris. Du coup, cest
tout de mme plus excitant quune campagne
Moscou, ce feuilletonqui commence. (Cu-
rieux, tout de mme, quuntel fauve politique
soit timide au point de ne pas me demander
une ddicace.)
Suite de la page 2
LIBRATION JEUDI 15 MARS 2012 4 EVENEMENT
Onsonge de la peinture flamande.
Vermeer pour ce qui est la lumire
bondissant de la fentre et
Rembrandt quant lart duportrait.
S
B
A
S
T
I
E
N
C
A
L
V
E
T
Libration du jeudi 15 mars.
IV LE MAG PORTRAIT
Latroisime vie
de AungSan SuuKyi
PORTRAIT LE MAG V
Par ARNAUDVAULERIN
Envoyspcial Rangounet Naypyidaw
Latroisime vie
de AungSan SuuKyi
L
a vie commence parfois 66 ans.
Et au moment o tout semble fini
et perdu. Sauf surprise de dernire
minute, Aung SanSuuKyi devrait
bientt siger au Parlement bir-
man. Une conscration? La fin
dunlonget sacrificiel combat po-
litique pour lopposante birmane?
Non, cest le dbut, rectifiait-elle avec gourman-
dise le 15 janvier Libration. Sans exclure sa no-
mination un poste ministriel. Ce jour-l, elle
reoit chez elle, au 54 University Avenue, dans le
vert et rsidentiel quartier de Rangounbaign par
le lac Inya. Regard dense et sombre, cette frle
femme forte dbute une aventure qui a tout dune
premire: candidate aux lgislatives partielles du
1
er
avril Kawhmuu, une circonscription rurale
deux heures de taxi et de ferry de lex-capitale
Rangoun, Aung SanSuuKyi na jamais t lue et
na mme jamais vot lors dun scrutin libre.
Quinze ans durant, elle a t insulte, menace,
assigne rsidence par les gnraux birmans qui
ont tout tent pour lisoler. Sans jamais ternir
licne de la dmocratie auprs des Birmans et de
la communaut internationale.
Aujourdhui, elle parcourt le pays lors de tournes
marathons suivies par des dizaines de milliers de
partisans qui la vnrent comme une mre. Dans
lexcitation dune libert retrouve il y a quinze
mois et dune campagne indite depuis des dcen-
nies, Aung San Suu Kyi a dmarr une nouvelle
vie. Elle se trouve au cur dun tourbillon dur-
gences, despoirs et de projets dans une Birmanie
ouverte unvent de rformes sans prcdent de-
puis le coup dEtat des gnraux, en 1962.
Le 1
er
avril marquera coupsr untournant, sinon
une renaissance dans lexistence
de The Lady, la Dame, comme
elle tait surnomme lorsque son
nom tait interdit par la junte.
Aprs les annes de formationen
jeune fille range entre Rangoun,
New Delhi et Oxford de 1960
1988, puis la quasi double dcen-
nie vcue en recluse au 54 Uni-
versityAvenue, Aung SanSuuKyi
savoure le moment et la nou-
veaut. Et loin de simaginer en mre de la na-
tionpromise auxhonneurs et au-dessus des par-
tis, elle revendique sonsige lAssemble quand
certains sinquitent dunrisque de banalisation
pour licne de la dmocratie.
Une gamine impatiente
Lorsquon vit dans une dmocratie parlemen-
taireet cest le seul type de dmocratie possible
aujourdhui, vous devez siger au Parlement, nous
disait-elle il y a deux mois. Cest un point de vue
trs dangereux de croire quun politique est trop haut
plac pour dmarrer la base de la dmocratie parle-
mentaire. Nous devons tous commencer avec au
moins le sens de lhumilit si nous voulons bien faire
les choses.Undiplomate franais qui la rencon-
tre plusieurs reprises ces derniers mois la campe
engamine. Elle est impatiente, enthousiaste et
enpleine forme.Mme si uncoupde fatigue la fait
quitter unmeeting, le 4 mars Mandalay, elle ne
perd plus ses cheveux comme jadis, quand, assi-
gne rsidence, elle ne mangeait pas sa faim.
Oublie lhystrectomie en2003 et les ppins car-
diaques. Elle est prte au combat. Mme si, pour
le mener, il faut aller senterrer dans la nouvelle
capitale, Naypyidaw, quelle excre car btie
grands frais par les gnraux, loin de Rangoun.
Les prmices de cette nouvelle vie remontent au
13 novembre 2010. Ce soir-l, les barrages qui blo-
quaient laccs sa rsidence sont levs par la
junte. Chemisier blanc et guirlande de jasmin
autour du cou, la prix Nobel de la paix 1991 appa-
rat souriante. Microenmain, elle reprendle flam-
Clotre pendant plus
de quinze ans, licne
de loppositionnon-
violente la junte
birmane fait campagne
pour les lgislatives du
1
er
avril. Saga,
de lenfance dore
jusquaux marches
duParlement.
Aung San Suu Kyi,
en campagne
lectorale, le
3 mars Mandalay.
PHOTOADAMDEAN.
THENEWYORKTIMES.
REDUX REA
beau politique: Je veux travailler avec toutes les
forces dmocratiques [] pour tenter damliorer le
quotidien des Birmans.La dclarationa tout dun
vu pieu. Car les signes du changement, alors,
sont loin dtre au vert.
Sixjours plus tt, lors dune mascarade de lgisla-
tive, une lgionde militaires viennent de recycler
leurs treillis kaki galonns encostumes de parle-
mentaires civiliss. Fin2010, la junte est donc par-
venueinstaurer sadmocratie florissante, discipli-
ne et panouie. En jetant aux oubliettes de
lhistoire laffront des lections libres de 1990
quandlaLiguenationalepour ladmocratiedAung
SanSuuKyi raflait 392 des 485 siges de dputs.
Ce 13novembre 2010, la Dame sort dunisolement
de sept ans et demi, le plus longde ses placements
en rsidence surveille. Elle est donc libre, mais
seule et dphase. Sonmari britannique, historien
spcialiste des mondes himalayens, Michael Aris,
nest plus depuis 1999, lui qui avait tant fait pour
soutenir sa cause depuis Oxfordoil est mort dun
cancer de la prostate. Privs de visa, leurs fils,
Alexander et Kim, sont ltranger. Ils nont pas
vu leur mre depuis prs de dix ans. Son parti, la
Liguenationalepour ladmocratie(LND) nest plus
quunclub de vieux militants malades qui fait pi-
ti, selon le constat dun diplomate franais.
Des traites, des vendus
La LNDa t interdite pour avoir boycott les l-
gislatives du7 novembre. Et dserte par une par-
tie de ses membres qui ont superbement ignor les
consignes strictes des oncles les pres fonda-
teurs, avec Aung SanSuu Kyi de la LND, les en-
joignant bouder le scrutin. Les Tontons flin-
gueurs et la Dame sauront sen souvenir : les
qualificatifs de tratres, de venduspleuvent
encore sur ceuxqui ont fait alors le pari dune par-
ticipation cette farce de scrutin. Aung San Suu
Kyi et la LND continuent de nous
voir comme des ennemis, ne pas
vouloir reconnatre notre parti, se
dsole ThanNyein, ex-cadre mi-
nent de la LNDqui prside le Front
national dmocratique (NDF).
Femme politique principes, et
trs idaliste, Aung San Suu Kyi
na pas pardonn ceux qui lont
quitte. Elle peut tre retorse, in-
transigeante, autoritaire, constate
le diplomate franais. Elle montre parfois plus de
comprhension envers danciens militaires quenvers
ses ex-partenaires.Un intello de Rangoun, trs
proche delle dans les annes 90, voque unlea-
der trs courageux. Mais, franchement, ajoute-t-il,
elle considre le NDF et tous ceux qui ont quitt la
LND comme de la merde. Pourtant, dans le mme
temps, elle travaille avec lUSDP [le parti progou-
vernement, ndlr].
La Dame libre, le rgime samende et donne des
gages de changements. Enfvrier 2011, unprsi-
dent civil est dsign la tte de lEtat. TheinSein
est la vitrine courtoise de la junte birmane o il a
offici pendant quarante-sept ans. Fin mars, la
junte claironne rien moins que son autodissolu-
tion: le rgime parachve sa mue civile. Le gnra-
lissime Than Shwe se retire dans sa villa de
Naypyidaw. Exit le vieux chef taciturne et para-
noaque qui voue depuis toujours une haine tenace
AungSanSuuKyi, aupoint dexiger que sonnom
ne soit jamais prononc devant lui.
On est alors entr dans une priode dincertitudes
faites douvertures et de rappels lordre, se souvient
KhinZawWin, ancienprisonnier politique, con-
sultant et militant associatif de premier plan en
Birmanie. Le prsident TheinSeincherchait ses mar-
ques pour mettre sur les rails les rformes quil avait
sous le coude depuis longtemps. Il faisait face au
camp des durs du rgime qui ont toujours diabolis
lopposante birmane. Ceux-ci ne tardent pas
montrer les dents. Car enfvrier, la Dame a appel
la libration de tous les prisonniers politiques
avant toute leve des sanctions conomiques. En
Golfe
du
Bengale
Naypyidaw
CHI NE
BIRMANIE
THALANDE
CAMBODGE
I
N
D
E
L
400 km
Rangoun
Kawhmuu
VI LE MAG PORTRAIT
juin, elle demande louverture par lONUdune
enqute sur les droits de lhomme dans sonpays.
Dans une interview la BBCralise alors ques-
saime le Printemps arabe, elle dit envier aux peu-
ples de Tunisie et dEgypte [] leur transition rapide
et pacifique. La rponse ne tarde pas. Dans les co-
lonnes duNewLight of Myanmar, quotidienofficiel
de la junte ct duquel la Pravda fait figure de
brlot libertaire, on promet une fin tragique
Aung SanSuu Kyi. Le rgime exige quelle cesse
ses jeux politiques. Elle fait la sourde oreille. Et,
fidle aux prceptes de Gandhi dont elle se reven-
dique, martle un engagement non violent.
Frmissements de changements
Le 19 juin 2011, quand Aung San Suu Kyi fte ses
66 ans, le printemps nest pas birman, mais il
porte en lui quelques frmissements de change-
ments. Le rgime a multipli les annonces: liberts
associatives et syndicales, allgement de la cen-
sure, appel aux exils politiques rentrer aupays,
ouverture de discussions entre le gouvernement
et les rbellions des minorits eth-
niques, libration de prisonniers
politiques, suspensiondunprojet
de barrage trs contest qui fche
la Chine. La Dame est mme auto-
rise sillonner le pays aucourant
de lt. Ce quelle navait plus fait
depuis 2003, quand son convoi
avait t attaqu par les sbires du rgime.
Le 19aot, uncapest franchi dans cette rvolution
de velours la mode birmane, le prsident Thein
Sein reoit trs officiellement Aung San Suu Kyi.
Combiende rendez-vous similaires se sont enliss
dans loubli ? Cette fois, pourtant, il sagit bel et
bien dun vnement comme le montre la photo
officielle. Les deux protagonistes sont saisis, se-
reins, sous le portrait dAung San, hros de lind-
pendance et pre de la Nobel de la paix. Au-del
dusymbole dunit et de rconciliationainsi affi-
ch, les mots choisis par Aung San Suu Kyi sur-
prennent. Elle salue les volutions positivesdu
rgime: Nous avons beaucoup de choses en com-
munsur ce que nous voudrions quil advienne de notre
pays. Et ne tarde pas louer la sincrit de
Thein Sein qui elle dit faire confiance.
Il sest indniablement pass quelque chose ce
jour-l, analyse KhinZawWin, qui relaie les in-
terrogations dont bruit tout Rangoun au sujet de
la teneur dutte--tte entre le Prsident et Aung
SanSuuKyi. Puis, lors dun dner dans la rsidence
du couple prsidentiel, la femme de Thein Sein a salu
Aung San Suu Kyi et la embrasse en signe de res-
pect, souligne le consultant.Au cours de lt
2011, la prix Nobel multiplie les rencontres avec
des politiques, des chefs dentreprises, des militai-
res et mme plusieurs cronies. Ces affids du r-
gime militaire souhaitent la findes sanctions qui
pnalisent leurs business et leurs proches ostraci-
ss comme des parias ltranger.
Les mfiances et les mprises samenuisent. Aung
SanSuuKyi souvre, samende, sadoucit enstra-
tge tenace. En quelques mois, elle a normment
chang, note ThanHtut Aung, prsident dugroupe
de presse et de communication Eleven Media
Group. Elle a accept de rgulariser son parti, jadis
interdit, et de concourir aux lections, mme si tous
les prisonniers politiques nont pas t librs comme
elle lexigeait.Un diplomate franais en poste
Paris, se souvient des jugements trs durs de lop-
posante lencontre de la junte et de la nature du r-
gime. Elle aurait pu vouloir jouer encore cette preuve
de force. Mais elle a fait preuve dintelligence avec le
prsident Thein Sein.
Dans le mme temps, AungSanSuuKyi est consa-
cre nouveaucomme une icne par des respon-
sables trangers qui se pressent au 54 University
Avenue: Hillary Clintonlembrasse sur le perron
de sa maison en dcembre. Quelques semaines
plus tard, toujours raide comme un piquet, mais
souriant et manifestement mu, AlainJupp salue
une femme exceptionnelleavant de lui remettre
la lgion dhonneur. Affaire comme une chef
dEtat bis, elle rveille et rorganise la LND. Fait
repeindre la maisonfamiliale. Cest l que la Dame
reoit ses visiteurs dans les salons o trnent les
portraits dupre. Omniprsents, comme lest son
souvenir. Son nom, ses principes, ses prises de po-
sitionreviennent rgulirement dans les conversations
que vous pouvez avoir avec elle, tmoigne un di-
plomate franais qui elle a fait part de sonsouhait
de faire un filmsur son pre.
Pas une minute elle na oubli quelle tait la fille du
hros national, AungSan, lhomme qui amen lalutte
pour lindpendance contre lempire colonial britanni-
que, puis contre loccupation japonaise, crit Mi-
chael Aris dans Se librer de la peur (1). Ne en
juin 1945, elle na pourtant que des images trs
lointaines dubogyoke (gnral), assassin avec les
HillaryClintonembrasse Aung SanSuuKyi sur
le perronde sa maisonendcembre. Le
15 janvier, souriant et manifestement mu,
AlainJupp salue une femme exceptionnelle
avant de lui remettre la lgiondhonneur.
Son passeport diplomatique, en 1971. PHOTO ARIS FAMILYCOLLECTION. GETTYIMAGES
Avec ses fils, Kimet Alexander, au Japon, en 1985. ARIS FAMILYCOLL. GETTYIMAGES
PORTRAIT LE MAG VII
membres de songouvernement le 19 juillet 1947.
Jai le souvenir de lui me prenant dans ses bras cha-
que fois quil rentrait du travail, confiait-elle lex-
moine bouddhiste AlanClements (2), mais je pense
que ce souvenir a peut-tre t renforc par le fait que
lon me le rptait tout le temps. En dautres termes,
je navais pas le droit doublier.
Enfance range, chignon de fleurs
Elle na jamais cess de louer la puret dans la
pense, la parole et lactionquvoquait autrefois
sonpre. La fille a galement bross limage dun
pre trs sec, mais trs raffin sur le plan spiri-
tuel, souple et capable de sadapter, qui a main-
tenu la dignit et lhonneur de la nation. Une ensei-
gnante de Rangoun qui a t trs proche dAung
San Suu Kyi dans les annes 90 estime quelle a
une image idalise du bogyoke qui elle doit
beaucoup. Puret, rigueur morale, indpendance
desprit et tnacit, la fille na pas besoinde forcer
sa nature pour sinscrire dans la ligne paternelle.
Lducationde la mre DawKhinKyi, une femme
hautement discipline, stricte, perfectionniste, se-
lonAung SanSuuKyi, parachve le portrait dune
enfance srieuse, range et privilgie.
Elle a grandi sans la dominationdune figure mas-
culine. Elle na jamais t trs proche de sonfrre
an Aung San Oo. Son cadet, Aung San Lin, est
enrevanche soncomplice jusqu ce quil se noie,
en1956. Sa mort a t une terrible perte pour moi,
confiait-elle AlanClements. Vrai rat de biblio-
thque, elle aspire devenir crivain. Tout en
souhaitant sengager dans larme par fidlit au
pre. En 1960, cest une impressionnante jeune
fille brillante qui arrive en Inde, comme le ra-
conte ThierryFalise dans la seule vraie biographie
publie en France (3). Le gouvernement birman
vient de nommer sa mre, DawKhinKyi, ambas-
sadrice NewDelhi. Ses annes indiennes font de
ladolescente un peu misanthrope une jeune femme
plus ouverte et sociable, crit Falise. Elle abandonne
les longues nattes au profit dun chignon de fleurs qui
deviendra sa marque distinctive.
La famille est vite rattrape par le chaudron bir-
man. En mars 1962, le gnral Ne Win sempare
du pouvoir pour enrayer le chaos conomique et
les troubles ethniques avec les nombreuses mino-
rits dupays. DawKhinKyi garde la confiance des
gnraux et reste en poste. Elle envoie sa fille
Oxford. Aung San Suu Kyi a 19 ans quand elle
sinscrit autrs rput St Hughs College pour sui-
vre des cours de philosophie, dconomie et de
sciences politiques. Elle yrencontre Michael Aris,
un historien passionn des mondes bouddhistes
un leader, la junte une opposante cactus.
Les gnrauxduConseil dEtat pour la restauration
de lordre et de la loi annoncent des lections pour
1990. Aung San Suu Kyi ny participera pas. Le
20 juillet 1989, elle est arrte et assigne rsi-
dence. Cest le dbut dune vie de recluse entre-
coupe de quelques mois de libert avant les bri-
mades, les menaces et un nouvel isolement. Elle
sinitie alors une vie quasi monastique trs disci-
pline entre la mditation, la gymnastique, la lec-
ture, lcoute de la BBCet de RFI et de menus tra-
vauxau54UniversityAvenue. Tout cela appartient
dsormais une autre poque. A66ans, Aung San
Suu Kyi a dmarr une nouvelle vie.
(1) Avec Aung San Suu Kyi, ditions des Femmes, 1991.
(2) La Voix du dfi, Stock, 1996.
(3) Aung San Suu Kyi, le jasmin ou la lune, Florent
Massot, 2008.
et tibtains. Ils se marient en1972. Ils auront deux
fils en1973 et 1977. Dans une lettre, la jeune Suu
sollicite une faveur sonpoux: Je ne te demande
quune chose, si jamais mon peuple a besoin de moi,
cest de maider remplir mon devoir envers lui.
Ces annes-l, Aung San Suu Kyi a entretenu un
liendistant avec la Birmanie. Elle ne sy rendque
pour les vacances, pour voir sa mre retraite, plus
rarement pour suivre des sances de mditation
bouddhiste. Mais elle sarrange toujours pour tre
Rangounle 19 juillet, jour des martyrs qui cl-
bre lassassinat de sonpre. Le rgime nimagine
pas quAung San Suu Kyi puisse jouer un rle public
au-delde ce protocole annuel, note ThierryFalise.
Dautant quelle est marie untranger, ce qui,
dans la tte des hirarques militaires xnophobes,
la disqualifie pour prtendre unquelconque rle
en Birmanie. Ce sera vrai jusquen 1988. Un soir
de mars, le tlphone sonne Oxford. DawKhin
Kyi vient davoir une attaque crbrale. Jai eu
le pressentiment que nos vies allaient changer tout
jamais, crira Michael Aris. Deux jours plus tard,
Aung SanSuuKyi est auchevet de sa mre Ran-
goun. Le pays est feu et sang.
Rvrends moines, citoyens
Quelques mois plus tt, les tudiants ont initi un
mouvement enfaveur de la dmocratie, dumulti-
partisme et contre la vie chre. Face des militai-
res sur les nerfs, les manifestations dgnrent en
bataille range. Enjuillet, le dictateur Ne Wind-
missionne enmenaant les manifestants: Quand
larme tire, elle tire pour tuer.Sonsuccesseur Sein
Lwin, bientt surnomm le boucher, applique
la lettre la mise engarde aprs les dfils mons-
tres de lt. Le 8 aot 1988, il fait tirer sur la foule
Rangoun. Bilan: aumoins 3000personnes ex-
cutes. Quelques jours plus tard, AungSanSuuKyi
se pose enmdiatrice entre le mouvement prod-
mocratique et le gouvernement. Sondomicile de-
vient vite le QG de lopposition. Puis la fille du
bogyoke, comme elle est alors appele Ran-
goun, annonce quelle va parler.
Le 26 aot 1988, devant une mare humaine dau
moins 500000 personnes, elle entame son dis-
cours par rvrends moines, citoyens Shweda-
gon, cur spirituel de Rangounet lune des plus
belles pagodes du monde bouddhiste. Elle
sadresse au monde entier pour faire connatre la
volont du peuple. Exhorte le peuple rester uni
et disciplin, dit son attachement larme et
voque unsecond combat pour lindpendance.
Avant dappeler au multipartisme et des lec-
tions libres. Ce jour-l, les Birmans se sont trouv
De gauche
droite:
Aung San Suu Kyi,
en Birmanie,
en 1996.
PHOTOTHIERRY
FALISE, NEWS
PICTURES. STARFACE.
Au 54 University
Avenue,
Rangoun, la
maison familiale
o lopposante a
vcu en rsidence
surveille.
PHOTOKHINMAUNG
WIN. AP
Son pre, le
gnral Aung San,
qui ngocia
lindpendance
de la Birmanie
avec les Anglais
en 1947 et fut
assassin la
mme anne.
PHOTONICDUNLOP.
PANOSREA
En 1973, avec
son mari Michael
Aris et leur fils
an Alexandre.
PHOTOARIS FAMILY
COLLECTION. GETTY
IMAGES
Etrange Cargo
du mardi 13 mars
au vendredi 6 avril 2012
Une approche transdisciplinaire du spectacle thtral
mnagerie de verre
Direction : Marie-Thrse Allier
12-14 rue Lchevin 75011 Paris
Mtro Parmentier (l3);
Saint-Ambroise (l9) / Bus 96 et 46
Rservations au 01 43 38 33 44
du lundi au vendredi de 10h 18h
ou par mail : info@menagerie-de-verre.org
www.menagerie-de-verre.org
Vincent Macaigne
3, 4, 5 et 6 avril
Robert Cantarella
Lundi 2 mars
Theo Kooijman
30 et 31 mars
Vincent Dupont
27, 28 et 29 mars
Thomas Ferrand
20, 21, 22, 23 et 24 mars
Yves-Nol Genod
13, 14, 15, 16 et 17 mars
L
es ambitions taient
grandes quand Barack
Obama sest install la
MaisonBlanche: ds le
dbut de sonmandat, le
prsident amricain a
tent de relancer le
processus de paixisra-
lo-palestinien et essuy l lun des
checs les plus cinglants de sa prsi-
dence. Lhistoire ne senest pas moins
acclre au Proche-Orient avec les
printemps arabes et maintenant la
menace de frappes dIsral pour stopper
le programme nuclaire iranien. Con-
seiller au Dpartement dEtat (de f-
vrier juin 2009), puis la Maison
Blanche (jusquennovembre dernier),
Dennis Ross a t au cur de la politi-
que de Barack Obama dans la rgion.
Au cur du problme, disent ses d-
tracteurs qui laccusent de reprsenter
le lobby pro-isralien, qui biaiserait
les positions amricaines. De retour
aujourdhui auWinep(WashingtonIns-
titute for Near East Policy), linstitut
trs pro-isralien dont il fut lun des
fondateurs, Dennis Ross continue de
conseiller ladministrationObama, de
lextrieur. Bienque dmocrate, ce di-
plomate de trs haute vole a aussi tra-
vaill pour les administrations Reagan
et George Bush pre, avant de servir
comme envoy spcial de Bill Clintonau
Proche-Orient. Rencontre dans sonmi-
nuscule bureauduWinep, pour une in-
terviewconjointe avec le Financial Ti-
mes Deutschland.
Allons-nous vers des frappes militaires
contre lIran, si ce nest cette anne au
moins dans les deux ans venir?
Cest possible moins que lIran ne
renonce larme nuclaire. Le Guide
suprme a dclar que possder des ar-
mes nuclaires est unpch, unsacri-
lge. Il reste comprendre dans quel
but il a fait cette dclarationLa ques-
tion cl est de savoir ce qui, selon lui,
menace le plus son systme: des con-
cessions lOccident ou plutt notre
pressionqui continue augmenter et le
risque de devoir affronter la force. Sil
dcide que la seconde menace est la
plus grande, il reste unespace diploma-
tique. Cela dpend des Iraniens.
Combiende temps reste-t-il avant que
les Israliens se sentent obli-
gs de bombarder?
Je ne sais pas. Quiconque
vous dit le savoir se moque
de vous et de lui-mme. Si
nous avons ces prochains
mois des ngociations qui ne
font que rejouer ce que nous
avons dj vupar le pass, la
probabilit dune solutionde force aug-
mentera de faon dramatique. Si ces
prochains mois, il apparat plutt que
les Iraniens ont une approche profond-
ment diffrente, alors onpourra stopper
la montre et prendre le temps de rsou-
dre les divergences de fond. Mais il fau-
drait autre chose, des suggestions. Si ce
que veulent les Iraniens, cest le nu-
claire civil, alors il yaura une issue di-
plomatique.
En cas de frappes israliennes, quelles
reprsailles attendez-vous de la part de
lIran? Le conflit pourrait-il rester li-
mit?
L encore, soyons humbles, ne prten-
dons pas savoir ce que nous ne savons
pas. Mais je ne crois pas que les Iraniens
veuillent une confrontation avec les
Etats-Unis. Sils sont attaqus, ils r-
pondront bien sr, sinon ils auraient
vraiment lair de tigres de papier. Ils
voudront certainement aussi que le
Hezbollahrponde Isral. Mais jai t
frapp dentendre un officiel iranien
dclarer il ya quelques semaines que le
Hezbollah leur doit beaucoup. Si tu
penses que le Hezbollahfera tout ce que
tu lui demandes, tu nas pas besoin de
dire une chose pareille en public. Et la
rponse de Nasrallah[le secrtaire gn-
ral du Hezbollah, ndlr] a t: oui, nous
leur devons beaucoup, mais nous pre-
nons nos dcisions nous-mmes. Il ny
a pas de doute que le Hezbollah fera
quelque chose. La questionest plutt de
savoir sil emploierait tous les moyens
sa disposition, considrant les incerti-
tudes actuelles sur le sort de Bachar al-
Assad [le Prsident syrien, fournisseur
darmes au Hezbollah]. Si tu es le Hez-
bollah, tudois te demander jusqu quel
point texposer. A un mo-
ment ou un autre, al-Assad
va partir et cela entretient
lincertitude sur les rappro-
visionnements duHezbollah.
Si tu nes pas totalement sr
dtre rapprovisionn en
armes, tu ne peux pas tre
totalement sr de ta force
militaire. Le Hezbollah voudra-t-il se
mettre dans une situation o il serait
lui-mme plus vulnrable? Ceci, ensa-
chant que nous yverrons aussi une oc-
casionde dfaire lemprise du Hezbol-
lah sur le Liban.
Comment a fonctionn la coopration
avec les Europens sur lIran? Le jour
mme oObama annonait ses derni-
res sanctions, Sarkozydvoilait unelet-
tre ouverte rclamant des mesures plus
dures encore, tait-ce vraiment bien-
venu?
Nous avons travaill entroite collabo-
ration avec les Franais. A diffrents
moments, Sarkozy a fait des proposi-
tions, et nous lui demandions alors:
pourrez-vous rallier lUnion euro-
penne? Enajoutant biensr que nous
tions prts travailler avec lui pour
rallier les Europens. Sarkozy a bien
aid.
Pourquoi ladministrationObama est-
elle si prudente en Syrie? Aprs le
Rwanda, aprs Srebrenica, aprs la Li-
bye, lacommunautinternationalena-
t-elle pas une responsabilit, undevoir
dintervention?
Depuis le dbut, ladministration
Obama a considr que la Syrie est dif-
frente de la Libye. Il nya pas le mme
consensus international et les Syriens
ont aussi une beaucoupplus grande ca-
pacit militaire. Ceci dit, il faut mainte-
nant envisager des options supplmen-
taires. Je pense quil faut srieusement
tudier lide de corridors humanitaires
et lide de zones protges. Il faut aussi
songer une aide matrielle lopposi-
tion: nonseulement humanitaire mais
aussi la fourniture de moyens de com-
municationoude moyens pour pertur-
ber les liaisons des forces de Bachar al-
Assad. Al-Assadnest plus quunleader
sectaire. Il est important aussi de trou-
ver des moyens de communiquer avec
les Alaouites, par le biais notamment
des voisins de la Syrie, pour faire passer
le message quil ny aura pas de ven-
geance contre eux.
Quenest-il delidedutiliser laRussie
comme mdiateur?
Il faut tre ouvert aux Russes. Je ne les
vois pas tellement comme mdiateurs,
mais comme ceuxqui pourraient prsi-
der la transitiondu pouvoir enSyrie.
Cela pourrait avoir unimpact norme,
car al-Assad a convaincu ses fidles
quil dtient auprs de la Russie une as-
surance de non-intervention ext-
rieure. Si soudain il apparat quil na
pas cette assurance russe, cela pourrait
changer lquilibre des forces enSyrie.
Pour cela, il est trs important que les
Arabes continuent leur pression sur la
Russie. Les ministres arabes ont dj dit
Lavrov [le ministre russe de Affaires
trangres] : vous pouvez soutenir al-
Assad ou bien avoir des relations avec
nous, vous ne pouvez pas avoir les deux.
Tt outard, al-Assadva partir. Sonsuc-
cesseur naura pas nonplus de relation
avec une Russie perue comme ayant
protg unrgime qui tue ses citoyens.
Vous parlez de corridors humanitaires
oude zones protges enSyrie, mais le
Pentagone y est trs rticent
Je ne dis pas quonpeut le faire du jour
au lendemain, mais il faut commencer
sy prparer. Plus la situation trane,
pire cela sera. Non seulement pour la
Syrie mais aussi pour toute la rgion.
Nous devons chercher des moyens pour
acclrer le dpart dal-Assad. Encom-
prenant bienqual-Assadnest pas Kad-
Recueilli par LORRAINEMILLOT
CorrespondanteWashington
Ancienconseiller de BarackObama pour le Proche-Orient,
Dennis Ross analyse pour Librationles coulisses
diplomatiques dune poudrire, de lIran la Syrie.
Tt outard,
Bachar al-Assad
vapartir
D
A
V
I
D
K
A
R
P
.
A
P
VIII LE MAG ENTRETIEN
hafi. Il nest pas dugenre passer dans
la clandestinit pour continuer la lutte.
Lui et sa femme sont plutt de ceux qui
aiment safficher dans Vanity Fair
Tandis quonseproccupeainsi delIran
et de la Syrie, le conflit isralo-palesti-
niennest-il pas legrandoublidujour?
Tout ce qui se passe aux alentours af-
fecte le comportement dIsral et des
Palestiniens. Je ne vois pas AbouMazen
[le nomde guerre de Mahmoud Abbas, le
prsident de lAutorit palestinienne]
avoir envie de prendre le moindre ris-
que. Il a perdu Moubarak, qui tait un
ami et supporter, et il
voit la monte des Fr-
res musulmans. Il sait
que sil devait entrer
dans des ngociations et
faire les grands pas qui
simposeraient pour la
paix, il yaurait de fortes
ractions. Idempour le Premier minis-
tre isralien, Benyamin Ntanya-
hou:toutes les incertitudes autour de lui
le rendent moins enclin prendre des
risques. Des deux cts, on croit de
moins en moins la paix. 78%des Is-
raliens se disent aujourdhui prts
quelque chose qui ressemble aux para-
mtres de Clinton (1), mais 78% ne
croient pas que cela se fera. Ct pales-
tinien, 60ou 70%seraient prts aussi
accepter quelque chose dapprochant
les paramtres de Clinton, mais ils ne
croient pas non plus que cela se fera.
Quest-ce qui pourrait dbloquer la si-
tuation?
Mon ide est de produire une sorte
dunilatralisme coordonn. Si les Is-
raliens taient prts faire des pas sur
le terrainEnzone C[les zones de Cis-
jordanie sous le contrle des Israliens],
on pourrait accorder plus de prsence
et daccs conomique aux Palesti-
niens. Cela signalerait que loccupation
et le contrle isralien vont se rduire
avec le temps. Cela encouragerait les
Palestiniens qui misent sur la coexis-
tence non violente. On pourrait aussi
accrotre la prsence policire palesti-
nienne enzone B[les zones de Cisjorda-
nie dont larme isralienne et les Palesti-
niens se partagent le contrle] et convenir
que les Israliens ne vont plus dans les
zones o la scurit est assure. On
pourrait ensuite demander aux Palesti-
niens: si les Israliens font cela, que fe-
rez-vous?
BarackObama pourra-t-il faire mieux
pour la paixauProche-Orient lors dun
deuxime mandat, sil est rlu?
Peu importe combien nous voulons la
paix. Ce sont les deux parties sur le ter-
rainqui doivent tre prtes la faire. On
ne limposera pas de lextrieur. Enmai
dernier, quand le prsident Obama a
expos les principes territoriaux, qui
revenaient aux frontires de 1967, cela
na rien chang.
Avez-vous des regrets sur la faondont
ladministrationObamaagrledossier?
Il est vident que certaines choses que
nous voulions ne se sont pas produites.
Aujourdhui, beaucoup de gens ici di-
sent que nous devrions tre plus agres-
sifs, prsenter notre propre plandirec-
teur. Mais si a ne marche pas,
quest-ce quon ferait alors?
Pourquoi ne pas laisser les Europens
tenter leur chancecommemdiateurs?
Qui les en empche? Les Europens
considrent quil ya une divisionnatu-
relle dutravail: dunct les Etats-Unis
soignent leur relation avec Isral et de
lautre les Europens soignent leur rela-
tion avec les Palestiniens. Les Euro-
pens peuvent jouer unrle la mesure
de leurs capacits. Mais ils seront les
premiers vous dire quils doivent le
faire de concert avec les Etats-Unis. Un
important ministre europenma dit un
jour: quandnous parlons auxIsraliens,
ils ne nous coutent jamais. Je lui ai r-
ponduque beaucoupdpendde la faon
dont onleur parle. Si vous allez les voir
pour dire que ce quils font est mal et
exiger quils procdent diffremment
Mieux vaut allez les voir, couter leurs
proccupations, pour dire ensuite: nous
allons essayer de remdier ce qui vous
soucie mais nous avons besoinde vous
pour cela
La rponse occidentale aux printemps
arabes est-elle suffisante?Pourquoi pas
un vrai plan Marshall ?
Vous ne trouverez pas les moyens pour
unplanMarshall enEurope, et vous ne
les trouverez pas aux Etats-Unis. Les
printemps arabes sont un profond
changement, mais ce nest que le dbut
dune histoire, qui va scrire sur la d-
cennie venir, ou plus longtemps en-
core. Nous nensommes pas les auteurs.
Mais lenjeu y est considrable pour
nous. Il ny aura pas de plan Marshall,
mais il peut yavoir des partenariats pu-
blic-priv. Les gouvernements peuvent
aider donner des assurances pour que
le secteur priv sengage. Ce qui est trs
positif est que, de plus en plus, au
Moyen-Orient, les gens se voient
comme des citoyens et nonplus des su-
jets. En tant que citoyens, ils ont des
droits, des exigences, des attentes, ils
demandent des comptes leurs gouver-
nements.
(1) Enoncs en dcembre 2000, les
paramtres de Clinton prvoyaient un
Etat palestinien non militaris en
Cisjordanie et dans la bande de Gaza, le
partage de Jrusalemet le droit au retour
des rfugis en Palestine, pas en Isral. Ils
auraient permis Isral dannexer presque
toutes ses colonies existantes, en offrant
dautres territoires aux Palestiniens en
change.
Bachar al-Assadnest pas Kadhafi.
Il nest pas dugenre passer dans la
clandestinit pour continuer la lutte.
Lui et sa femme sont plutt de ceux qui
aiment safficher dans Vanity Fair
AIdlib, au nord
de la Syrie,
le 11 mars.
La veille au soir,
la ville avait t
reprise lArme
syrienne libre.
PHOTORODRIGO
ABD. AP
ENTRETIEN LE MAG IX
X LE MAG DCOUVERTE
B
ukowski, on sen fout. a
tombe bien, lui aussi. Cest dj
au moins un point commun:
Je suis un crivain connu en/
Allemagne et en France./comme
dautres crivains amricains, /
dabordreconnus enEurope.On
est en 1979, dix ans aprs quil
a arrt dtre postier. Shakespeare na jamais fait
a (quest-ce quonensait, dabord?) est untexte
indit enfranais, une semi-commande lie un
voyage en Europe, une tourne de promotion et
une visite chez sononcle allemanddAndernach.
Lcrivainalcoolique et misogyne doit enramener
unlivre avec des photos de Michael Montfort. Le
rsultat est l. Les photos le montrent toujours la
bouche ouverte, les yeux mi-ferms, simien, la
tte comme un os de dinosaure, prt engloutir
ses dix litres de vinquotidien. Ou alors cest quil
braille, on dirait un filmde vacances muet.
Dans Bukowski, grosse vache imbibe, il ya bu
et cow, plus un remugle de bucolique, car
comme tout bovinsacr, Charles va bienavec une
petite marguerite au coin des lvres. En loccur-
rence Linda Lee, sa compagne de lpoque, 35 ans
(il en a 58), hippie placide qui lempche de trop
picoler dans ses dplacements.
Labjection comme moteur
Onne sait plus tropce que reprsente aujourdhui
Bukowski, sinonuncertainsens de lautodrision,
bienplus contondant que lagressivit de surface
quil dploie lencontre de la Terre entire. Si on
tait aussi mal lun que lui, on dirait que cest la
versionhtrocheap de la contre-culture des an-
nes 70, moins inventif que Robert Crumb dans
le genre obsd, souvenir-cran la face de Bur-
roughs autrement plus corrosif, sans rapport avec
Cline, auquel daucuns et lui-mme jadis le com-
parrent.
Bukowski, cest labjectioncommemoteur, letype
qui se roule dans sonvomi et demande pourquoi
onne laime pas. Syndrome de Philoctte, dunom
dupersonnage de Sophocle qui schlingue dupied
cause dune blessure infecte et rampe comme
unanimal: Tous ces gens nous parlaient de la ma-
nire la plus dgradante et la plus odieuse, comme si
on tait contagieux ou dbiles, comme si on puait de
corps et desprit. On transpirait et on avait la gueule
de bois, peut-tre bien quon puait. Javais envie de
mallonger par terre et de tout laisser tomber.Folie
maniaque qui fait croire Hank, comme onle
surnomme, quil est tantt une merde et tantt un
gnie, conscience aigu de la misrable condition
humaine, suspendue entre le sublime et lenfer,
dont il tire parfois des applications trs pratiques.
Ainsi, de la demande dunpatronde bar qui vou-
drait quil vienne chaque week-end lire ses po-
mes parce quil attire dumonde, Bukowski dduit
une thorie littraire imparable: Un dtail lui
chappait: chaque fois quon rcoute une chanson,
elle a des chances de samliorer, mais chaque fois
quon rcoute un pome, il ne fait quempirer.
Comme dans ses autres crits autobiographiques
(cest--dire qui cherchent une consistance pour
celui qui raconte), lactivit essentielle de notre
hros est doublier. Le priple de Charles et Linda
commence presque avec le fameux numro
dApostrophes de Bernard Pivot du 22 septem-
bre 1978 (1), o Bukowski, bourr comme un
coing, quitte le plateau,
manquant de seffondrer
sur lanimateur bonteint.
Onaperoit Linda ramas-
sant sa bouteille de rouge
discrtos et le staff
bukowskien le tenant
sous les paules pour li-
miter les dgts. Vu de
lautre ct, le dbriefing est pas mal: Une femme
apris laparole [Catherine Paysan, ndlr]. Javais pas
mal clus et je ne comprenais pas trop ce quelle
crivait, mais je crois que ctait un truc sur les ani-
maux, quelle crivait des histoires danimaux. Je lui
ai dit que si elle relevait un peu plus sa jupe pour me
montrer ses jambes, je saurais peut-tre si elle tait
ou non un bon crivain. Elle ne la pas fait.Olon
voit que Bukowski, vaguement rousseau-sadien,
considre la prostitutionuniverselle comme une
possibilit. Moins misogyne donc que timbr,
croyant une transparence naturelle des culs et
des curs.
Acette mission, il ya aussi le psy qui avait admi-
nistr des lectrochocs Artaudet qui regarde ap-
paremment Bukowski dundrle dair. La suite est
raconte le lendemainpar Linda Lee, eu gardau
trounoir thylique de soncompagnon: Ben, tas
attrap la jambe de la femme. Et tu tes mis boire
au goulot. Tas dit des trucs. Des trucs pas mal du
Je crois quelle crivait des histoires sur les
animaux. [] Je lui ai dit que si elle relevait unpeu
plus sa jupe pour me montrer ses jambes, je saurais
peut-tre si elle tait ounonunboncrivain.
Charles Bukowski propos deCatherinePaysan,
sur leplateaudApostrophes, le22septembre1978
Par RICLORET
Shakespeare na jamais
fait a, rcit indit de
lcrivainamricain,
retrace sonpriple en
Europe aubras de
sa compagne, Linda Lee:
des scandales et des
pomes beaux comme un
vade-mecumexistentiel. Bukowski
enroue libre
En mai 1978, Linda Lee et Bukowski arrivent Hambourg. AAndernach, chez loncle Heinrich, 90ans. Avec le pote allemand Christoph.
DCOUVERTE LE MAG XI
tout. Surtout au dbut. Et puis lanimateur ta emp-
ch de parler. Il ta mis la main sur la bouche en te
disant: Laferme!Le reste de lodysse de Hank
et Linda est peu prs du mme tonneau.
Le rcit de la rencontre de loncle Heinrich, 90ans,
enAllemagne, ne dborde pas de lmotionquon
aurait pu attendre, part une photo choupinette
duneveulov dans lpaule de sa vieille parentle,
ni dalcool non plus dailleurs. Comme si Hank
tait coi enrevenant dans le bledde sa naissance,
le 16aot 1920. Onsuppose quil a dbeaucoup
souffrir, lui qui, ct solographie, ne cause jamais
que rouge, alors quon voit sur toutes les photos
quon loblige siffler du Muller-Thurgau.
Koko le gorille
Enrevanche, lAllemagne aide Bukowski regar-
der dunil neuf ses prochains. DabordKoko le
gorille qui parle, sujet dudocumentaire de Barbet
Schroeder, tourn en1978, et que celui-ci lui pro-
jette Mannheim. Koko avait appris la langue des
signes et connaissait trois cents mots. Cest plus
quil nen faut pour faire fondre lhomme le plus
scandaleux du monde: Comme si on se mettait
parler avec la plante Mars, ou avec un arbre. Ctait
gnial, terrifiant, bouleversant.La compassionde
Hankne sarrte pas auxsinges. Il rapporte unpeu
plus loinune anecdote de restaurant, sur unser-
veur qui glisse et fout en lair tout un plateau de
nourriture: Bon, il pouvait toujours rentrer chez lui
et se branler avant dplucher les petites annonces.
Et de conclure: Aucun doute, la vie est insuppor-
table, mme si la plupart des gens ont appris faire
mine de rien.
Ducoup, vers la fin, onvrifie que Bukowski, sur-
tout connuici pour ses rcits vnneux (Contes de
la folie ordinaire, Women) tait meilleur (et plus
prolixe) pote que prosateur. Shakespeare na ja-
mais fait acomporte uncertainnombre dindits,
dont le sensible la Gare, beau comme un vade-
mecum existentiel, propos des poivrots alle-
mands: Ils sont calmes, dans cette gare/de Mann-
heim. les Allemands ont perdu deux guerres depuis/
mais leur rserve, leur modration, leur dlicat/souci
de ne pas se faire remarquer, cest /rafrachissant
cette indulgente indiffrence eux-mmes comme
autrui. observer les buveurs de bire dans cette
gare/de Mannheim, cest voir une intime conviction/
confirme, publiquement manifeste: ense tenant de-
bout dans lhistoire et dans leur propre existence, ces
types dmontrent que vivre peut tre pouvantable/
par moments, et dautres momentspresque ac-
ceptable, /sans quil y ait de quoi tomber la ren-
verse:/la bire nest pas si mauvaise, le train va finir
par arriver.
(1) Les plus jeunes de nos lecteurs consulteront le site
de lINApour ce moment tlvisuel patrimonial.
Bukowski
enroue libre
SHAKESPEARE
NAJAMAIS
FAITA
de CHARLES
BUKOWSKI
traduit par Patrice
Carrer et Alexandre
Thiltges. 13
e
Note,
254 pp., 19,50.
AHambourg, Bukowski et Linda, sa compagne de lpoque. Cest lui qui tient la bouteille. PHOTOS MICHAEL MONTFORT
la gate lyrique
3 bis rue papin
75003 paris
www.gaite-lyrique.net
2062
le final
la Gat lyrique
les 23, 24 et 25 mars
Sous-marin / rencontres
dbats / plateau radio / concert
D
E
R
N
I
E
R
S
J
O
U
R
S
XII LE MAG LIRE
Week-end
D
emble, il faut dissiper unfcheux
malentendu: Matthieu Pigasse, le
banquier daffaires le plus rockde
la place na pas voulu, ou na pas
pu, dballer tous ses secrets. Dans sonnouvel
opus de 238pages, pas une ligne, pas unmot,
pas mme une confidence sur sonrle dans
les ngociations financires europennes au
plus fort de la crise. Ce spcialiste de la dette
souveraine, conseil du gouvernement grec
pour le compte de la Banque Lazardquil co-
dirige, doit pourtant ensavoir long sur cha-
cundes dirigeants europens, sur le flip des
grands banquiers, sur lavidit des marchs,
sur ces heures lectriques o leuro a failli
imploser. Au journal de bord, Matthieu Pi-
gasse a prfr linterpellation. Quitte jouer
les Cassandre. Sur le navire, il veut tre celui
qui actionne la sirne dalarme. On croyait
laccalmie, lui voit revenir la catastrophe.
Ici, l, maintenant, juste devant nous. LEu-
rope est enperdition.Il sagit ni plus ni moins
de tenter den sortir vivant.
Les passagers que nous sommes ne regardent
pas dans la bonne direction: la mre des cri-
ses nest pas celle de la finance, mais celle de
lEurope. Une crise conomique, politique,
morale, globale.
Notre modle de
croissance est
cass: 2007 nest
pas une anne
noire, mais une
anne de grande
bascule et de r-
volutions. Les
mergentssont
devenus des
mergs. Pour longtemps.
Aprs cinq sicles de domination, lEurope
semble voue au destindes immergs. Et
la liste des erreurs de pilotage des capitaines
europens tourne aurquisitoire. Lusage im-
modr de cette drogue dure quest la dette,
les erreurs rptes de diagnostic, lindci-
sionpolitique, les gosmes nationaux, lab-
sence de vision, laustrit courte vue
La descriptionde chacune des squences est
si ramasse et percutante, quelle fait assur-
ment du livre de Pigasse louvrage le plus
pdagogique sur
la crise. On saisit
soudaincomment
un petit feu de
broussailles en
Grcea dgnr
encrise systmi-
que. Et mainte-
nant ? Aucune
mesure, mme trs
forte, de sauvetage
de tel ou tel pays pris individuellement ne per-
mettra de stabiliser la situation, prvient le
banquier daffaires; aucunprogramme de sou-
tien financier, mme massif, ne sera en soi suf-
fisant pour renouer avec la croissance. Ce
nest pas une petite rengociationde trait
europen que prconise Pigasse, mais un
chantier XXL.
Lurgence est la mutualisation financire,
avec la fusion de toutes les dettes publiques
de la zone euro, la solidarit budgtaire,
avec des transferts de revenus des pays les
plus riches vers les plus pauvres; et une po-
litique de change dont lEurope se prive bte-
ment depuis la cration de leuro. La sortie
de la crise passe donc par lintgrationeuro-
penne, il nexiste aucune alternative, af-
firme lauteur, qui dfend plus que jamais
loption fdrale. Au fond, dans le modle
allemand, onregarde tout, sauf ce qui devrait
inspirer vraiment lEurope: sonfdralisme
tempr.
bitre les deux modes de vie,
new-yorkais et parisien.
Plus de deux cents croquis
pointent du doigt avec hu-
mour et en couleur les con-
tradictions oules clichs des
deuxmgapoles. Dune page
lautre, on passe de la ba-
guette au bagel, de Truffaut
Scorsese, de Proust Salin-
ger, de Coco CalvinAvec
ses face--face augraphisme
dpouill, lartiste se focalise
sur un dtail, quil simplifie
lextrme, comme cette
paire de lunettes pour illus-
trer Jean-Luc Godard et
Woody Allen. Et de conclure
ce match amical par : A
bientt Paris, so long NYC.
DOMINIQUE POIRET
(1) parisvsnyc.blogspot.com
PARISCROQUAVEC
LAGROSSEPOMME
Un face--face visuel saisissant des deux villes.
E
ntre NewYork et Paris
et Paris et New York,
son cur balance.
VahramMuratyan, designer
graphique n Paris, gote,
5 ans, pour la premire fois
la Grosse Pomme. Il y re-
tourne un peu plus tard,
adolescent. Cette fois-ci,
cest avec davantage de hau-
teur quil tombe sous le
charme de la circonscription
de Manhattan: le rve am-
ricain, son architecture, ses
gratte-ciel perte de vue, ses
perspectives qui nen finis-
sent jamais. Un vrai mix
culturel quil dfinit comme
un dpaysement sensoriel
sensationnel.Adulte, il d-
cide de syrendre nouveau,
pour trois mois, histoire de
voir sil peut tromper Pa-
name avec Big Apple.
Pour cela, il va se demander
ce quil lui manque dans
lune et ce quil retrouve
dans lautre de ces deux ca-
pitales. Alors, assis dans le
mtro, dans le train, la ter-
rasse duncaf, il va esquis-
ser dans un carnet les diff-
rences et ressemblances de
ses deux passions.
Ce duel visuel, VahramMu-
ratyan souhaite le faire par-
tager. Il lance un blog (1) et
accueille en quelques mois
plus dun million de fans. A
la suite de ce premier succs,
il dcroche une exposition
chez Colette, la boutique
branche parisienne, qui
prsente ses affiches oil ar- Bagelbaguette ou taxiscomme un arbitrage entre les modes de vie parisien et newyorkais. ILLUSTRATIONVAHRAMMURATYAN
PARIS VS
NEWYORK
de VAHRAM
MURATYAN
Editions 1018,
223 pp., 13 .
RVOLUTIONS
de MATHIEUPIGASSE
Editions Plon,
238 pp., 19,50.
Pigasse, banquier
rvolutionnaire
Par VINCENTGIRET
LA CIT DES LIVRES
LIRE LE MAG XIII
ENQUTE
UNMYTHE
DANSTOUS
SESTATS
Natacha Levet, matre de confrences
et membre duCentre de recherches sur
les littratures populaires et les cultures
mdiatiques, se penche dans Sherlock
Holmes, de Baker Street au grand cran
non pas sur un hros mais sur un
mythe. Pour senconvaincre, il suffit de
visiter les sites web des diffrentes so-
cits holmsiennes et raliser lam-
pleur du culte rserv au Canon(le
corpus des cinquante-six nouvelles et
des quatre romans dont Holmes est le
hros).
Lauteure lui restitue sonarbre gnalo-
gique; de sonanctre le chevalier Dupin
sonultime hritier le docteur House,
en passant par son parrain le docteur
JosephBell, professeur dufutur mde-
cin Arthur Conan Doyle car il ny a
pas loinde lenqute criminelle audia-
gnostic mdical.
Sherlock, unpeu la faondune rock
star dfunte, est toujours vivant. Et sur-
tout, il est analys sous tous les angles
imaginables, de la contre-enqute litt-
raire la sociologie. Ou Maigret versus
Holmes. Natacha Levet raconte non
seulement lhistoire de lholmsologie
(quon appelle galement The Great
Game ou le Grand Jeu) mais aussi
laventure mdiatique et ditoriale de
ce personnage qui a si vite coup le cor-
don avec son auteur. Thtre, bandes
dessines, cinma, sries tl cela
commence dans la presse illustre bri-
tannique (louvrage propose quelques-
uns de ces dessins) puis amricaine.
Lenthousiasme outre-Atlantique est
immdiat et ne sest jamais dmenti (
limage des blockbusters 1 et 2 du ci-
naste anglais Guy Ritchie). Il perdure
aujourdhui avec Sherlock 2.0, la der-
nire adaptationde StevenMoffat pour
la BBC, dans laquelle le dtective et
Watsonsont nos contemporains. CQFD.
CATHERINE CALVET
SHERLOCKHOLMES,
DEBAKERSTREET
AUGRANDCRAN
de NATACHALEVET
Edition Autrement,
212 pp., 19 .
FABRICE
GAIGNAULT
Rdacteur en
chef Culture
et Clbrits
Marie Claire,
Fabrice
Gaignault est
lauteur de sept
ouvrages, dont
Egries sixties,
une enqute sur
les muses
du rock,
le Dictionnaire
de littrature
lusage des
snobs, traduit
en plusieurs
langues, et
Aspen Terminus,
o il met ses pas
dans ceux de
la chanteuse
Claudine Longet,
au cur dun fait
divers
retentissant en
1976. Il a aussi
publi Gandhi
Express, un
ouvrage sur
la marche du sel
de Gandhi,
refaite pied
avec le
photographe
Michel
Monteaux.
Son premier
roman, lEau
noire vient de
paratre aux
ditions Stock.
Tous les samedis,
lactualit vue
par un crivain,
un intellectuel,
un artiste
La semaine
prochaine:
Christophe
Alvque.
LA SEMAINE DE FABRICE GAIGNAULT
SAMEDI ROCKER KAMIKAZE
Commenons dans le rire et la gat ce journal des jours
enfuis. Je possde un Pendu de Robert Malaval (1937-
1980) que je nai jamais accroch sur unmur, peut-tre
par superstitionouplus srement par unesprit qui tient
de la logique et de la compassion: les pendus nont pas
ltre une seconde fois. Malaval ? Un peintre auquel
la galerie de lExil consacre une petite exposition. 1980:
pendant deuxmois, celui-ci affronte enpublic des toiles
vierges laide dun ventilateur paillettes et de poi-
gnes de couleurs jetes comme des sortilges. Le roc-
ker kamikaze la mche trs Jean Eustachefinit
par se tirer une balle un mois aprs son marathon de
Crteil. Rideau, oui, mais un rideau au nant toil.
Changement de dimensionspatio-temporelle comme
je les affectionne, avec le rallye de lamie denfance de
ma fille, la petite-fille dunacadmicienaux yeux trs
bleus. Unvnement nocturne qui impose une conduite
sociale particulire. Celui-ci doit permettre auxenfants
de bonne famille de se rencontrer et, but de la
manuvre (drapages incontrls prohibs), de captu-
rer pour la vie ungaronouune fille de sonmilieu. Pen-
dant quappareil photo enmain, le spcialiste dusicle
des lumires, Marc Fumaroli, cherche clairer les ri-
ches heures de cette fte tribale dsute et charmante,
une femme fait observer une autre quil ne sert rien
de surveiller leurs filles car elles sont presque tropsages.
Dfinitivement peut-tre. Ou pas.
DIMANCHE CAISSON SENSORIEL
Combienseront-ils? Se demande unquotidiendomini-
cal enaffichant sous le titre les photos des quatre pr-
tendants au second tour, alors que lun des candidats
court toujours aprs ses signatures. Combien de divi-
sions, ai-je envie de rpondre, en pensant au double
sens du mot. Troupes enordre de bataille, diviser pour
rgner? Je vote pour cette rflexionextraite de la Rgle
du jeu de JeanRenoir: Ce qui est terrible sur cette terre,
cest que tout le monde ases raisons.Une phrase qui ma
vaccin contre presque toutes les certitudes.
Aprs avoir accompagn mon fils chez sa mre, et
crois dautres pres dans la mme situation, tragico-
mique dans sa multiplicit accablante, je marche sur
le pont enjambant le cimetire de Montmartre, o est
ne ma thorie de la relativit. Les caveaux aligns
donnent toute la mesure du peu de poids que nous de-
vrions accorder langoisse des menus problmes an-
noncs pour la semaine. Avant darriver la maison,
je dcide de marrter Saint-Andr de lEurope, d-
sert et dun lugubre requinquant. Je massois, je me
sens si bien que je massoupis quelques minutes. Un
jour, les glises vides serviront de majestueux caissons
disolation sensorielle.
LUNDI DU TACAU TAC
Il faut toujours se mfier de ce que lon nonce pour
faire lintressant, car cela peut avoir uneffet boome-
rang assez inattendu. Aune journaliste qui me deman-
dait rcemment de lui balancer du tac au tac une cita-
tion que jaimais, jai rpondu: Dans la vie on devrait
tout se permettre sauf linceste et les danses folkloriques.
Ce matin, une inconnue ma fait parvenir par unrseau
social, cette mme phrase escorte de son numro de
tlphone. Laconique mais cash. Enralit, il ya untas
dautres choses que je nai jamais eu envie de me per-
mettre, tout simplement parce quelles me dsesprent
ou mennuient davance. La rponse attendra.
MARDI LES DEUX DODO
Il y a environunan, nous avions, Marie Claire, ralis
une enqute sur lexplosion des bordels la frontire
belge. Lundes interviews ntait autre que le pittores-
que et dsormais star mondiale Dodo la Saumure, cet
ancien diplm dune cole de commerce reconverti
dans le sexe but trs lucratif, assumant pleinement le
boomde ses maisons closes. Ctait bienavant que lon
dcouvre ses relations carltonesques avec un autre
Dodo, celui du FMI, du PS, du Sofitel puis du grand
crash. Ce Dominique-l a biensr provoqu unnombre
puisant de discussions au journal, le minimumlgal
dans un magazine de culture fministe. Aujourdhui,
lordre du jour enconfrence de rdaction, notre se-
condGrandForum, qui sera consacr le 7 juinaux vio-
lences sexuelles. Comment lutter plus efficacement
contre unmal endmique (unviol toutes les sept minu-
tes en France, sans parler des autres formes dagres-
sions)? Education, prvention, rpression, punition?
Une attentionurgente entout cas de la part du journal
qui veut faire bouger les lignes.
MERCREDI LABCDE LAVC
Etrange comme un mot chasse lautre. Il ny a pas si
longtemps, ondisait raz-de-mare pour tsunami, ma-
niaco-dpressif pour bipolaire et attaque crbrale pour
AVC. Pourquoi ces putschs smantiques? Jaimais bien
ces termes qui avaient le mrite de la clart. Projection
de presse de Je suis, le filmremarquable dEmmanuel
Finkiel sur des patients victimes dAVC. Deux Christo-
phe, le prof de tennis et le comptable, et Chantal, la di-
rectrice de clientle, tombs de lautre ct dumur. Ils
cherchent leurs mots, se dbattent dans lcheveau de
fils emmls contre ces courts-circuits comme sils ten-
taient de crer de nouvelles combinaisons. Veulent bri-
ser la paroi de verre qui, malgr toute leur conscience,
les empche dtre tout fait l, mme sils ysont. Lors-
que lorthophoniste demande lundes Christophe quel
est le contraire de la vie, il a cette rponse, imparable:
La maladie. Je connais cela de prs, pour des raisons
personnelles. Nathalie Rheims aussi, qui me parle plus
tard de Claude Berri, soign par la musicothrapie,
chantant comme dans les films de Jacques Demy, et qui
rvait de faire unfilmsur unorthophoniste avec Jamel
Debbouze. Elle me dit: Un AVC, cest un disque dur qui
se vide en une minute.
JEUDI NAVETS ET BOUQUINS
Adieu veau, vache, cochonIl y a quinze jours, jtais
la porte de Versailles, pre de famille errant dans
dexotiques senteurs de bouse et de crottin. Ce soir,
cest linauguration du Salon du Livre. Y a-t-il une
grande diffrence entre cette gigantesque foire aux vai-
nes esprances humaines et le Salon de lAgricul-
ture? Je me souviens dune manifestationlittraire o
jtais assis ct dunclbre bonimenteur mdiatique
alpaguant le chalandcomme sil vendait des navets ou
des bottes de radis. La foule, norme et fbrile, mcrasa
soudainde tout sonpoids, me renversant de ma chaise,
faisant tomber la table et ma mince pile dinvendus, et
qui le resteraient peuprs. UnprixNobel de littrature
qui, contrairement moi, avait du gnie, mais que
jgale endeuxpoints (alcool, yes, sport, nothankyou,
mydear!), aurait srement beaucoupri de cette path-
tique scne de la vie dcrivain. Son nom? Winston
Churchill. Who else?
VENDREDI BOTOX VS CHARIA
Monromande mer et de mort me fait peur car il semble
chaque jour coller davantage lactualit. Onne compte
plus les sympathiques prdicateurs radicaux justifiant
de lautre ct de la Mditerrane la violence faite aux
femmes, prnant la charia et rclamant contre les
chiens lacs, athes ou non-musulmans, la guerre
sainte et autres divines joyeusets. LEau noire, peinture
dun certain monde barbouill au botox et au CAC40
ou roman danticipation hyperraliste? Aux lecteurs
de trancher, au figur sentend
Alcool, oui, sport, non merci!
J
U
L
I
E
N
F
A
L
S
I
M
A
G
N
E
XIV LE MAG LIRE
UNVOYAGE
ENALGRIES
dRICSARNER
Plon, 323 pp., 21 .
RETOURLAMAISON,
ENALGRIE
Images denfance, chos du printemps arabe, Eric Sarner
signe un rcit de voyage, 50 ans aprs lindpendance.
I
l a unjour laiss Marseille
et la Joliette derrire lui,
Marseille qui, confus-
ment, je dois en vouloir
aujourdhui de ne pas tre Al-
ger, et embarqu borddu
Tarek Ibn Zyiad. Direction
lAlgrie. Alger ne se donne
pas comme a. Ce nest pas
vraiment quelle sorte de la
nuit, elle a merg dun m-
chant brouillard, trs lente-
ment. Cest un panchement
monochrome, une ville blanche
issue du blanc. Mais elle est l,
la terrasse dune de ces baies
inespres du monde.
Eric Sarner ena arpent des
continents, des pays, des
les, des routes ainsi cette
fameuse route 66 dont il a
fait un film puis un livre,
mais il na jamais oubli Al-
ger, sa ville natale, quitte
lge de 10 ans, peu avant
lembrasement. Cinquante
ans aprs lindpendance,
lcrivain voyageur a
prouv lirrsistible besoin
dy retourner pour observer
le prsent mais aussi com-
prendre le pass et pressentir
lavenir de ce pays particu-
lier duMaghrebque les rvo-
lutions arabes ne sont pas
(encore) parvenues dver-
rouiller.
Il a ramen de ce voyage en
Algriesunrcit osentre-
mlent les rencontres de
cette anne passe et les sou-
venirs de lre coloniale, les
petits dtails duquotidien(le
got prononc des Algriens
pour le caf au lait bien su-
cr, leur sentiment de ne
connatre que la malvie) et
les beauts du paysage quil
dcrit avec les accents du
pote quil est aussi ([Ghar-
daa est] un labyrinthe brun
sur fond jaune, ocre ou ros,
plat et pointu, gomtrique.
Demi-sphre. Rondeur auxre-
coins furtifs. On croirait quil
ny a pas dangles. Volupt
compose, muette. Et, tout
autour, des valles profondes,
enchevtres, des ravins, de la
rocaille calcine). Egalement
prsents le traumatisme des
annes sanglantes de 90et le
trouble jet, fin 2010, par
limmolation du Tunisien
Mohammed Bouazizi, lin-
croyable mlange des lan-
gues (franais, arabe, ber-
bre) et la richesse des
tmoignages passs (Albert
Camus, Jean Snac, Kateb
Yacine, Cervants, Mouloud
Feraoun, Si Mohand).
Il faudrait aussi savoir dire un
peu la mditerranit, quel-
que chose qui sattrape par
lenfance et surtout qui
nexiste que par la Relation:
les terres, les langues, les sou-
pirs, les rles, les rives qui se
relient par la mer, notre mai-
son. Je me sens chez moi. Je
reconnais des formes de vi-
sage, des morphologies, des
sons, des gestes, des faons de
marcher, cest que jai intgr
tout cela bien avant la cons-
cience. Mais me suis-je jamais
rendu compte dans lenfance
que, tout btement, les Alg-
riens ntaient pas chez eux?
Cest peut-tre pour a quil
est revenu, quil lit, quil
crit, quil parcourt le
monde, pour tenter de cer-
ner ce pays qui nenfinit pas
dexpier le pass et mme le
prsent. En Algrie mais
aussi ailleurs au Maghreb,
ainsi quen Egypte et mme en
Arabie Saouditeles immola-
tions ont t trs nombreuses
tout au long de lanne 2011.
Dsormais, les manifestations
sont encadres par des briga-
des anti-immolations, en
fait des pompiers quips de
mini-extincteurs, raconte-
t-il. Contestation politique?
Dsesprance personnelle?
Selon les autorits, le suicid
par le feu souffre plutt de
troubles psychiques, comme
dailleurs le harraga (ce boat
people dsespr qui tente de
fuir son pays pour une vie
meilleure, ndlr), lequel
brle les frontires.
Unlivre qui se prendcomme
un bateau.
ALEXANDRA
SCHWARTZBROD
NUCLAIRE
POURSORTIR
LATTEDUSABLE
Il y a en France 67 millions dautruches. En tout
cas sur la questionde la politique nergtique. Le
dbat semble clos depuis la fin des annes 70.
Lvidence nuclaire simpose: 58 racteurs four-
nissent 80% de notre lectricit, 42% de notre
nergie, et confortent une relative indpendance
vis--vis des pays produc-
teurs de ptrole. Rien
ajouter. Le rchauffement
climatique et Fukushima
ont eu raison dune certi-
tude franaise et chacun
peut semparer dusujet. Par
chance, les experts se sont
donn rendez-vous sur les
tagres des librairies. Ils
apportent les lments n-
cessaires une rflexion. Le
Manifeste NegaWatt fournit
les donnes chiffres (1).
Nuclaire: quel scnario pour
le futur? (2) confronte la vi-
sionde quatre savants venus
dhorizons diffrents et
LAvenir nergtique: cartes
sur table tente une synthse.
Leur point commun? La
volont de laisser le lecteur chafauder son opi-
nion. Jean-Marie Chevalier, Michel Derdevet et
PatrickGeoffrondpassionnent le dbat et propo-
sent daccompagner notre analyse pour dfinir des
issues possibles ou praticables.
Conclusion: il ny a pas de solutionmiracle, il ny
a pas une solution, mais, bonne nouvelle, il ya des
solutions et chacundoit apporter sa contribution.
Le consommateur bien sr, la ville, la rgion,
lEtat et lUnioneuropenne. Pour aller aubout du
raisonnement, les auteurs enappellent une Or-
ganisation mondiale de lnergie, limage de
lOrganisation mondiale de la sant. Si ensuite
nous gardons la tte dans le sable
PHILIPPE DOUROUX
(1) Actes Sud, 376 pp., 19 .
(2) De M. Chatelier, P. Criqui, D. Heuer et S. Huet,
La ville brle, 221 pp., 20.
MMENTO
LESCHOIX
DUCAHIERLIVRES
Sous un pont, dans une Amrique qui pourrait
sembler futuriste mais bien actuelle, un jeune
homme accompagn de son iguane rejoint un
campement de dlinquants sexuels : Lointain
souvenir de la peau, oules vices de la pornogra-
phie virtuelle par le romancier Russell Banks (Ac-
tes Sud). Yoko Tawada propose un aprs-
Fukushima incisif : Journal des jours trem
blants (Verdier). Bataille de chats Madrid
1936, entre polar et vaudeville, par Eduardo Men-
doza (Seuil). Une nostalgique de la RDAdans un
Berlinbobo: Mlancolie vandale, de Jean-Yves
Cendrey (Actes Sud). J.M. Coetzee, crivain lec-
teur: De la lecture lcriture, chroniques
20002005(Seuil). Deux aventures de les Pira
tes! de GideonDefoe (Le Dilettante et Wombat),
et deuxtraductions de Job, roman dun homme
simple, de Joseph Roth (Seuil et Panoptikum).
LAVENIR
NERGTIQUE:
CARTES SUR
TABLEde
J.M. CHEVALIER,
M. DERDEVET,
P. GEOFFRON
Gallimard, 211 pp., 7 .
Vue depuis le conservatoire dAlger, en 2007. PHOTODENIS BOURGES. TENDANCEFLOUE
COMPRENDRE LE MAG XV
U
n an aprs Fukushima, le Ja-
ponest cette anne le pays in-
vit du Salon du Livre. Go-
graphe, Philippe Pelletier est
lauteur de nombreux ouvrages sur
larchipel, dont la Japonsie-Gopoli-
tique et gographie historique de la su-
rinsularit au Japon (CNRS Editions).
Dans la nouvelle ditionde sonatlas,
il aborde des aspects mconnus et
nuance des clichs concernant la d-
mographie nippone.
Quelles sont les caractristiques de la
zone touche par le tsunami ?
Le Tohokuest enpleindclindmo-
graphique et marqu par unvieillis-
sement de la population acclr.
Cest une des rgions parmi les plus
pauvres de larchipel.
Alchelle nationale, quenest-il du
vieillissement de la population?
Le Japona lundes indices de fcon-
dit les plus bas dumonde (1,3enfant
par femme), et depuis 1995, la pro-
portiondes personnes ges de plus
de 65 ans dpasse celle des moins de
15 ans. Gographiquement, cela se
traduit de faoncontraste: les m-
gapoles restent assez jeunes et les p-
riphries rurales le Japonde len-
vers sont trs ges. Le solde
naturel, ngatif pour tout le pays, est
positif dans certains dpartements:
ceux de Tokyo, Nagoya, Osaka et
Fukuoka, ainsi quen Okinawa o
lindice de fcondit est le plus lev
du pays.
Vous voquez un surdpeuple-
ment et un rensauvagement.
Quest-ce que cela signifie?
Le Japon de lenvers se rensau-
vage, ce qui se manifeste par la r-
surgence dune jungle impntrable
dans certaines rgions. Depuis une
trentaine dannes, labondance de
meutes de singes pose un vrai pro-
blme. Mais surtout, 54% du terri-
toire est considr en surdpeuple-
ment (kaso), selonunconcept form
la findes annes 60. Les communes
perdent 10%de leur populationentre
deux recensements et certaines r-
gions au nord ont diminu de 40%.
Le gouvernement encourage les fu-
sions communales dans ces zones.
Quelles sont les raisons de ce surd-
peuplement ?
Avant tout, cest le sacrifice de la
vieille culture japonaise, la foresterie,
lagriculture, la pche. La rforme
agraire de 1946, voulue par loccu-
pant amricain, a sans doute dclen-
ch un exode rural. Avec une baisse
de la populationactive agricole divi-
se par deuxentrente ans, la rizicul-
ture se concentre de plus en plus
Hokkaido et au nord de Tokyo.
Moins connect la mgapole, le Ja-
pon de lenvers possde nanmoins
deux atouts: le dveloppement dun
tourisme diffrent domestique, pa-
trimonial ou thermal et, plus r-
cemment, dun tourisme vert. Le
deuxime est le rsultat dune vo-
lont de certains jeunes de vivre et
travailler aupays. Ils testent des mo-
des de vie qui leur taient inconnus
auparavant, de nouvelles solidarits,
et se lancent dans les secteurs mer-
gents des fleurs et des plantes mdi-
cinales.
Recueilli par CATHERINE CALVET
ATLAS
DUJAPON
de PHILIPPE
PELLETIER
Cartographie
CARINE
FOURNIER
Ed. Autrement,
96 pp., 19 .
POINTS DEVUEETCARTES DUMONDE avec les Editions
Mer du Japon
Ocan Pacique
le
dHokkaido
Rgion
de
Tohoku
Okinawa
TOKYO
Nagoya
Osaka
100 km
Communes en
surdpeuplement
(kaso)
24
24
36
26
124
128
Fukuoka
Le Japon de la priphrie,
sauvage et dpeupl
XVI LE MAG REGARDER
MONUMENT
Mol moi lannonce des prsentateurs
choisis par France 3 pour commenter
lEurovision en mai : Cyril Fraud (on
sait pas qui cest) et Mireille Dumas,
trange. En tout cas, elle est ravie :
LEurovision est la tlvision ce que la
Tour Eiffel est Paris, a-t-elle dclar.
Puis sur RTL: LEurovision est la tl-
vision ce que le mont Saint-Michel est la
France.Dis donc Mimi, est-ce quonte
traite de tour de Pise de la tl, nous?
PANTHON
Aprs avoir menac de quitter la France
au cas o Franois Hollande serait lu,
Mickal Vendetta, trouduc de la Ferme
Clbrits (TF1), taye son propos sur
sonblog: Hollande prsident est la plus
grande catastrophe qui pourrait arriver
pour le Pays.Pourquoi donc? Cest le
nouveau Staline en Crtin.Les majus-
cules sont dorigine.
FRONTISPICE
Encul! Salope! Fils divrogIl est venu
le temps des cathdraleuuuuus / Le
monde est entr dans unnouveau mil-
ln Enfoir! Ducon! Oui, la BBC va
diffuser Tourettes Superstar, un tl-
crochet rserv des chanteurs touchs
par le syndrome de la Tourette qui leur
fait, entre autres symptmes spectacu-
laires, dverser des bordes dinjures.
BTIMENT
Honteusement vaincuenfinale duder-
nier Koh-Lanta, Teheiura revient pour
la versionall-stars, diffuse sur TF1
partir du 6 avril. Cher Nonce Paolini,
onte prvient que si Teheiura ne gagne
pas, ondemande Franois Hollande de
nationaliser ta chane.
MAUVAISE
NOUVELLE
Stphane Plaza, garde-meuble de M6,
a fantasm sur Vanessa Demouy lors-
quelle jouait dans Classe mannequin.
BONNE
NOUVELLE
Avec ses 25000 euros mensuels selon
Tl Loisirs, Ariane Massenet nest pas
soumise au taux de 75%.
INSTANTS TL
G
R
A
R
D
B
E
D
E
A
U
.
F
T
V
Des chiffres et des lettres(ou linverse)
BOURREPAF
Par RAPHALGARRIGOSETISABELLEROBERTS
Consonne f, voyelle in, a, l, e. Chiffres: 1983. PHOTOSIPA
P
roverbe duD
r
Garriberts, hrit dun
vieil oncle provenal : di m lou r-
clamu, t l dir louprogramu(cest
que tontontrafiquait unpeude char-
cuterie corse). Oui, dis-moi quelles pubs tu
attires, je te dirai quel programme tu es.
Fut ce vieux figatelle, ainsi quona encore
pule vrifier cette semaine enallumant no-
tre tlviseur chaque jour 17 h25 sur
France 3. Tel uncrinde rclames, se suc-
cdent spots pour la poudre qui fait durer
la machine, pour la lessive qui fait durer le
noir des vtements, pour los qui fait durer
les dents duchienet pour le yaourt qui fait
durer le cur de papa. Durer. Sont balzes,
ces publicitaires qui ont tout compris de ce
qui fait lessence, la moelle, le jus mme de
lmission o ils promeuvent leurs pro-
duits: Des chiffres et des lettres. Qui durent
et durent et durent depuis quarante ans,
anniversaire honor ce lundi 20h35 dun
prime-time la chantilly avec des petits
morceaux de voyelles et de consonnes de-
dans, napp de rigolades. Et l vous nous
dites enfin, les trois qui suivent: ne nous
la faites lenvers, docteur de nos fesses,
en2004, vous nous avez fait les 39 ans des
Chiffres et des lettres. Et huit ans plus tard,
cest les 40piges? Ho! Dabord, onest chez
nous, on fait ce quon veut ; ensuite, on a
toujours raison.
T, H, O, I, R, S, E, I
Voil lhistoire: il y a deux dates. Celle du
lancement du Mot le plus long, en 1965, et
celle de lintgrationde chiffres dans ledit
Mot le plus long pour former, en 1972, Des
chiffres et des lettres. Dj estomaque de ce
concept, la France dalors dcouvre, stup-
faite, Patrice Laffont. Dix-sept ans durant,
il sadonne ce sport captivant qui consiste
compter ses doigts de pied pendant les
quarante-cinq secondes de rflexion al-
loues aux candidats. En1989, Laffont fait
une tentative de suicide enavalant tous les
foutus e qui ne sortent jamais alors
quonavait unsuper sept lettres avec n,
c, u, let r; douze ans de thra-
pie plus tard, il retombe dans la drogue
dure des voyelles et des consonnes pour
devenir producteur du jeu. Un destin.
En2002, Laurent Romejkoabandonne tout
espoir de faire carrire la tl en entrant
dans le sarcophage des Chiffres et des lettres;
il signe un pacte fausto-wildien, gagne la
jeunesse ternelle et ne vieillira plus jamais.
Si Bertrand Renard et Arielle Boulin-Prat
semblent visss jamais leur pupitre,
dautres ont dcroch: les dictionnaires pa-
pier dantanremplacs par unrutilant logi-
ciel baptis Ariellette(enhommage sa
manieuse), le tableaunoir de BertrandRe-
nard supplant par une autre machine, le
Renardeau, les petites notes de pianoan-
nonant la finde lmission, larbitre Yvette
Plaillyet Arlne, tireuse de chiffres, dsor-
mais prsentatrice des missions religieuses
le dimanche matinsur France 2, seul pro-
gramme encore plus vieux que Des chiffres
et des lettres. Mektoub!
C, M, T, A, N, H, E
On en tait l, se dire que Des chiffres et
des lettres avaient, de par leur prennit,
une fonction sociale, osons le dire, cru-
ciale: celle dapaiser unpeuple que la mo-
dernit tourdirait, celle dtre un repre
immarcescible comme, disons, la bche de
Nol et JulienClerc. Untruc quasi gouver-
nemental, tel le fluor dans le sel. Et puis,
sachant que Des chiffres et des lettres conti-
nuent de ronronner, ontourne les talons
peine, quoi, vingt ans, et l, cest devenu
unvritable pandmonium. Dabordil y a
le prgnrique, avec Romejkodebout, oui,
unprgnrique debout, comme le Tadde
moyen lore de quelque missionbran-
chouille. Puis, retentit le gnrique non,
retentit, le mot est faible, explose serait
plus juste et cest peine si, dans le riff dis-
tordu vous dfriser Jimi Hendrixqui lec-
trise le plateau, on reconnat les notes fa-
milires des Chiffres et des lettres. Romejko,
lui, force de ne pas vieillir, en est carr-
ment rajeunir, arborant une mche pe-
roxyde laquelle mme JustinBieber a re-
nonc. Pass le nouveau traumatisme du
tirage de dixlettres (10? Et pourquoi pas 54
tant quony est?), oncroit trouver lapai-
sement au son de la petite musique das-
censeur qui meuble gentiment les 45 se-
condes de rflexion, mais non :
hon-hon-woing, ils nous ont mis des
scratchs de hip-hop dedans ! Imaginez
ltat de nos nerfs dj enpelote la dcou-
verte dune nigme propose par untls-
pectateur: ((((33x33)+999)+666):306)-9.
Vas-y, lquationdudmon! Et ne comptez
pas scher vos pleurs sur la gentille paule
de Laurent Romejko: il est devenu m-
chant, hargneux, une vraie teigne. Les pau-
vres candidats narrivent pas trouver
friteuses? Des candidats belges auraient
trouv, casse-t-il, rosse. Les types par-
viennent faire le bon compte? Ctait
pas trs dur, assne-t-il, pleinde morgue.
Oui, Des chiffres et des lettres sont devenus
super craignos; entmoigne ce sept lettres
trouv vendredi dernier et annonc toute
honte bue: Chiotte.
L, Y, E, E, E, S
Conchonne, msieur Romejko.H. Heu
voyelle?A. Est-ce que vous, vous mdon-
neriez une conchonne, msieur Romejko?C.
Heu voyelle? E. Les Franais, y sont
comme moi, msieur Romejko, y veulent une
conchonne.R. Heuvoyelle?Bon, OK,
vous avez compris le dlire, mme si,
lcrit, on arrive mieux imiter Sarkozy
que Hollande. Car telle est notre solution
lpineux problme du temps de parole
qui, partir de mardi va devenir plus pi-
neux encore: tous les candidats la prsi-
dentielle se verront accorder un crachoir
strictement identique, cinq minutes pour
Sarkozy, cinq pour Cheminade, Poutou
Une prise de casque meuh-meuhpour les
tls et radios, contraintes lgalit par-
faite comme ondit autennis. La conversion
de lultrachronomtre Des chiffres et des
lettres enmissionpolitique le temps de la
campagne simpose. Un tirage de chiffres
et zou: le candidat a 45 secondes pour d-
montrer que sonide de taux de TIPPflot-
tante 75%au-dessus de lindexation du
troisime tiers (mais quest-on en train
dcrire?) est mathmatiquement juste. Un
tirage de lettres et zou: le candidat a 45 se-
condes pour trouver le mot de sa campa-
gne, sans storytelling ni lments de lan-
gage. Cinq lettres: gnie.
CONNECTER LE MAG XVII
BUREAUAVECFENTRES
Des artistes bousculent et dtournent leur cran daccueil.
T
ous les ordinateurs
personnels sont des
petites bureaucraties
avec leurs fichiers bienran-
gs dans leurs dossiers. Len-
vironnement est devenu si
familier quonnyprte plus
attention. Plusieurs artistes
samusent bousculer ce
train-train en faisant un
usage indit du bureau
(desktop) et transforment
cette morne plaine enexoti-
ques paysages.
La palette, minimale, dEmi-
lio Gomariz est celle par d-
faut du systme dexploita-
tion Mac OS X, lartiste
espagnol dtourne les outils
et logiciels les plus courants
comme lditeur de texte et
exploite uniquement des
commandes basiques. Dans
Spectrum Cube, cascade
chromatique de fentres, il
superpose 75 fichiers, de la
taille duncarr, lgrement
dcals, aux couleurs de
larc-en-ciel. Lanimationen
capture dcrans exploite
outrance leffet gnie, qui
fait disparatre une fentre
par sonrtrcissement pro-
gressif puis son absorption
dans la barre du dock.
Autre objet banal quil trans-
figure, le rpertoire, utilis
commelment debasepour
la cration dune typogra-
phie. Dans Folder Type, il cre
des tas de dossiers quil
samuse mettre dans des
sous-dossiers jusqu crer
un norme paysage de
22655 rpertoires. Puis, il at-
tribue une couleur certains
pour obtenir des lettres et
anime le tout avec les flches
et la barre de dfilement.
Tout est fait main, sans une
ligne de code. Les fonctions
par dfaut du Mac sont les
premires choses que je vois
quand jallume lordinateur. Il
propose des mouvements sen-
suels et attractifs comme lef-
fet gnie et il y a plein de rac-
courcis clavier qui permettent
de contrler ces options
comme un jeu. Jutilise OS X
la fois comme un outil et une
esthtique, dclare Gomariz
au blog Creative Review.
Dans Diagonal Rainbow, il
duplique linfini des fi-
chiers Photoshop, crant une
mosaque de couleurs recou-
vrant lcran.
Pousser ces applications
standards leurs limites
nest pas sans risques. Lar-
tiste sexpose toutes sortes
de plantages. Mais aussi des
accidents magnifiques tel
celui que lui a inspir Suctio-
ning. Alors que la fentre se
minimise dans la barre du
dock, elle se fige dans la
forme dentonnoir tandis
que son contenu reste actif,
donnant limpressionque le
dock aspire littralement
lintrieur du fichier.
Le travail de Gomariz, qui
anime aussi le blog dart nu-
mrique, Triangulation.com,
est trs formel et matris,
avec ses agencements mti-
culeux et ses effets lchs.
Dautres glitch artistes sem-
ploient, au contraire, se-
mer le chaos dans ces inter-
faces dociles pour voir ce
quelles ont dans le ventre et
questionner le formatage des
esprits.
Ainsi, JonSatrom, artiste de
Chicago, qui transforme,
avec Prepared Desktop, un
ennuyeux bureau eninstru-
ment audiovisuel en sur-
chauffe, dans le droit hri-
tage des pionniers Jodi
(MyDesktop) ouAlexei Shul-
gin(Wimp): Je nutilise que
les logiciels les plus communs
du Mac, le tableur Excel, le
traitement de textes, tout ce
qui est l par dfaut, et jexp-
rimente en direct avec ce qui
me tombe sous la main.Sa-
tromouvre des myriades de
fentres, duplique sauvage-
ment les contenus, ouvre des
fichiers avec des program-
mes inadaptsSil vous dit
quil narrive pas ouvrir le fi-
chier, essayez encore! dit
lartiste dont la devise est il
ny pas une bonne manire de
mal faire les choses.
Satrommet toutes les chan-
ces de son ct pour provo-
quer des accidents. Le bu-
reau familier devient un
hystrique champ de ba-
taille, avec ses valses de fe-
ntres pivotantes aux conte-
nus corrompus, ses sons
derreur, virant progressive-
ment la pure abstraction
psychdlique, voire au
crash final.
MARIE LECHNER
www.emiliogomariz.com
www.jonsatrom.com
www.mydesktop.jodi.org
www.easylife.org/wimp
EXPOSITION VANIT
LORDINATEUR
Le bureau est le principal lment de linterface
homme-machine. Le bureau est votre fentre vers le
monde numrique. Le bureau est votre premier pas
dans la ralit virtuelle. Le bureau est une rflexion
sur votre identit. Le bureau est votre environnement
visuel quotidien. Le bureau est une extension de vos
organes. Le bureau est le visage de votre ordinateur.
Le bureau est votre torture et votre joie quotidienne.
[] Le bureau est votre ennemi. Le bureau est votre
ami. Le bureau est un psychanalyste. Le bureau est
votre lien vers les autres. Le bureau est un outil de
mditation. [] Le bureauest une question. Le bureau
est la rponse.Cette dclarationdAlexei Shulgin
est extraite dusite web Desktop Is (1) le bureau
estcr en1997, aucrpuscule duNet Art, qui
proposait une collectionde bureaux dartistes de
lpoque. Quinze ans plus tard, elle sert dintro-
duction lexpositionenligne Desktop Views (2),
initie par AdamCruces. Il a demand cinquante
et unartistes de faire une capture dcrande leur
bureau dordinateur, comme autant dautopor-
traits intimes.
M.Le.
(1) http://www.easylife.org/desktop
(2) http://desktopviews.com
Le SpectrumCube et les cascades chromatiques sur Mac OS XdEmilio Gomariz. PHOTOS DR
Un des bureaux de lexpo. PHOTOMARISAOLSON
XVIII LE MAG CHRONIQUES
L
e 29fvrier, la 10
e
chambre dutribunal
de grande instance de Paris a renduune
dcision qui fera date dans lhistoire
des politiques sexuelles. A la suite
dune plainte dpose par une associationde
catholiques intgristes, la justice a ordonn
la fermeture dunlove-shopaumotif que ce
dernier se livre auvil commerce des sex-toys
moins de deux cents mtres de distance
duntablissement denseignement. Ce fai-
sant, aux termes de la loi qui sert de fonde-
ment cette condamnation, tous les autres
love-shops installs partir de 2007 pour-
raient subir le mme sort que celui dont on
vient dordonner la fermeture. Enrevanche,
les sex-shops traditionnels qui eux aussi
vendent des sex-toyspourront continuer
leur activit car leur installation est ant-
rieure la loi de 2007.
Certes, onpeut se rjouir que les vieux sex-
shops existent en dpit du fait que, comme
tant dautres lieux et manires de faire ou
dtre, ces magasins ne plaisent pas tout le
monde. Cependant, il semble vident que
cette loi privilgie ces vieux commerces au
dtriment de ce nouveauconcept de magasin
rotique quest le love-shop. En effet, loin
dtre des versions relookes de leurs anc-
tres, ces commerces ns au milieu des an-
nes 2000proposent leur clientle des pro-
duits, des informations et des savoirs
nouveaux. Il suffit dy pntrer pour com-
prendre que ces lieuxvelouts sont de vrita-
bles espaces de constructiondune nouvelle
culture sexuelle. Leur clientle, la diff-
rence de celle des sex-shops, est essentielle-
ment fminine. Tandis que les produits des
premiers sadressent la vue et loue, les
nouveauxcommerces proposent des gadgets
qui cherchent attiser le toucher et lodorat.
Et si les premiers visent susciter la rpti-
tiondu mme plaisir, le but des seconds est
leur densification et leur raffinement.
Cest la volont de tuer cette
culture naissante et non pas
celle de combattre le sex-toy
entant que tel qui explique que
ces objets qui condamnent
par leur seule prsence les
love-shops disparatre des
enceintes urbainesne soient
pas proscrits la vente dans dautres condi-
tions. Ainsi, aucune sanctionne menace les
grandes surfaces ou les couturiers qui les
vendent parce que lrotisme nest pas,
comme dans le cas des love-shops, la princi-
pale activit de ces commerces.
Comme le dit lavocat de lassociationcatho-
lique qui porta plainte, ce nest jamais un
homme (ou une femme) seul qui vend un
sex-toy. Comme si cet objet ntait condam-
nable que lorsquil sintgre avec dautres qui
lui donnent un sens spcifique: des huiles,
des bougies qui, enbrlant, se transforment
en crmes, des menottes avec des plumes,
des dentelles pour devenir une femme fatale,
des livres sur le plaisir, des affiches sur des
collectifs inexistants comme lassociation
internationale des mal-baiss, des vendeu-
ses qui vous montrent les dlices que votre
ignorance ouvotre timidit ne vous avait pas
permis dexprimenter.
Bref, le sex-toy devient inquitant lorsquil
est la pierre angulaire dun monde rotique
dans lequel les plaisirs, loin dtre mis au
service dutissage des liens et des sentiments,
sont considrs comme des expriences in-
tensifier et raffiner pour elles-mmes.
Comme si on leur reprochait daligner la
sexualit ct dactivits esthtisantes
comme la gastronomie aulieude la consid-
rer comme unsimple moyenpour la produc-
tion de choses plus srieuses. Et ces com-
merces paraissent dautant plus dangereux
que ce sont les femmes tenues pour les gar-
diennes de la morale sexuelle que les love-
shops corrompent.
Or, endpit de sonhostilit avre la jouis-
sance fminine, cette dcision na suscit
aucune protestation de la part des associa-
tions fministes. Comme si ce quelles re-
cherchaient, linstar des catholiques int-
gristes, tait nonpas que les femmes puissent
accder une vie rotique panouie mais
ce que le sexe soit le plus discret possible dans
les villes, dans les affiches, dans les couloirs
et dans les lits, et quil ne puisse pas faire na-
tre des cultures fortes et diffrencies autour
de lui. Mais il ya sans doute des explications
plus prcises leur tourdissant silence. Il est
possible que ces associations naiment pas les
sex-toys endpit de leur banalisationrcente
parce que leur forme et leurs vibrations im-
posantes font du phallus le nec plus ultra de
la flicit fminine. Plus encore. Par leur pa-
rent esthtique et fonctionnelle avec les or-
ganes prcits, les sex-toys peuvent leur pa-
ratre unmoyenefficace de perptuationde
la domination masculine.
Acet ensemble de reproches, il faut ajouter
celui du commerce. En effet, au lieu dtre
gratuits comme lamour ou comme la pluie
les plaisirs que lontire des sex-toys sont ta-
rifs, linstar de ceux que lonobtient de la
prostitution ou de la pornographie. Cest
pourquoi les vritables temples du plaisir
sexuel fminin, auxyeuxde ces associations,
ce ne sont pas les love-shops mais les com-
missariats de police. Mis au ban par la loi et
par la justice, attaqus par les catholiques in-
tgristes avec la complicit silencieuse des
associations fministes, dornavant, les ma-
gasins de lamour ne comptent que sur
vous.
All you need is love-shop
CONTRESENS
Par MARCELAIACUB
J
O
A
N
N
A
T
A
R
L
E
T
G
A
U
T
E
U
R
.
L
E
C
A
R
T
O
N
.
P
I
C
T
U
R
E
T
A
N
K
Comme si le sex-toyntait condamnable
que lorsquil sintgre avec dautres:
des huiles, des bougies qui, enbrlant,
se transforment encrmes, des menottes
avec des plumes, des dentelles
CHRONIQUES LE MAG XIX
Larlequin des jardins
DAUTRES VIES QUE LA NTRE
Par HOMERIC
Le bouvreuil pivoine aime nicher dans les vergers. PHOTOHOMERIC
A
ux postes de nourrissage, il
sinvite rarement. Mais si
daventure il sy montre,
parmi les msanges, sittelles
torchepots, tarins des aulnes et autres
serins, on ne voit plus que lui, ce bou-
vreuil pivoine, doduet calme, avec son
plastron carlate. Un soleil matinal
parmi les brisures glaces. Pourtant
agile, il prfre rester au sol sous les
boules de graisse et de grains appendus
aux branches du merisier, ramassant
sans empressement les dchets des
autres volatiles.
Encette frache matine, il parat avec
sa dulcine, aussi ronde que lui, aussi
belle, en pleine sant, mais dont la li-
vre ne comporte point ce coloris que
nous les hommes associons la passion.
Sonplumage est celui du deuil : noir et
gris sur le dessus, mati dun vaporeux
reflet bleut, ventre et corset tirant sur
le beige incertain, souponneux. Quel-
ques plumes blanches enses ailes et son
croupion, peine, ne la font pas moins
veuve dapparence. Elle les porte
comme des mouchoirs tremps de lar-
mes et glisss dans la poche.
Elle partage avec soncompagnon, non
seulement le souci annuel de lui tre fi-
dle, mais aussi cette calotte sombre
qui, de son bec trapu, lui recouvre son
il rond quun poinon dargent illu-
mine, et sa nuque, lensemble compo-
sant joli foulard, comme sorti du pin-
ceau dun calligraphe japonais.
Lpoux, on ne peut le louper, cest un
feu, une torche, une grenade, parangon
de la prfrence accorde aux mles
dans le monde animal. Pourquoi donc
le Crateur, dfaut de pouvoir nom-
mer dautres coupables, accorde-t-il
tant datours et de chatoiements aux
costumes des garons ? Bouche leur
manque, il est vrai, pour dire en mots
leurs intentions qui sont de saccoupler
jusquau cur. En amour, disait La
Fontaine, les mots doux font tout. Mais
lhabit, quandil enjette, fait le mle, et
celui-ci vite de troplongs discours, car
alors les femelles, sapercevant de son
troitesse desprit, lui refuseraient
peut-tre les trsors de leur ventre o
tant de vies sy faon-
nent ? Je nen sais
fichtre rien et subo-
dore que le fripon
choisit toujours la fri-
ponne qui la choisi.
Jai seulement lu par les crits de sa-
vants ports sur la question animale,
que nombre despces sont vtus de
couleurs vives pour se prmunir de
quelques dangers qui, en cette exis-
tence, sont lgion. Ainsi, le rouge, Fer-
rari chez lhomme copiant tout, pivoine
et potique chez le bouvreuil qui nen
tire nulle gloriole, est-il le plus souvent
exploit.
Du point de vue du jardinier, le couple
de bouvreuils nest pas regard dun
bon il, ce passereau, appel parfois
petit buf, aimant particulirement les
bourgeons des arbres fruitiers. Certes,
lors de linspectionprintanire des ver-
gers, les deux amants, dont les murs
sont discrtes et le chant monotone, ny
font pas grand bruit. Mais l encore la
femelle, par sonplumage tout ensobre
retenue, aurait avantage sy montrer
seule, car si on la dcouvre parfois,
cest toujours par la faute du jabot cra-
moisi de son lu, ce bel arlequin des
jardins.
MMENTO
LESCHOIXDUCAHIERCINMA
Les 38 Tmoins de Lucas Belvaux sont ceux
qui ont dcid de navoir rienvu ni entendu
dunmeurtre dans une rue du Havre. Sur la
lchet collective et le courage dun seul
homme (YvanAttal, excellent), le filmcon-
voque lunivers dupolar pour mieuxconfon-
dre malaise collectif et peurs intimes.
Premier longmtrage duTchque Tomas Lu-
nak, Alos Nebel est unfilmdanimationen
noir, blanc et gris. Il raconte la tempte si-
lencieuse qui agite les mninges du chef
dune petite gare des Sudtes, territoire qui
fut lenjeu du dclenchement des hostilits
de la Seconde Guerre mondiale par les nazis.
Lhomme a connu la guerre, les wagons
plombs vers la Pologne, le stalinisme et Va-
clav Havel mais en vain: il est rest quai.
Terraferma, dEmanuele Crialese, met en
scne deuxmondes enperditioncondamns
saffronter. Dunct, les pcheurs pauvres
de Lampedusa et, de lautre, les clandestins
qui chouent puiss sur leurs rivages.
LESCHOIXDUSERVICECULTURE
La pluie fait soncome-back, pas de souci, on
a tout prvu: le public parisiensera avis, par
exemple, daller auCentre Pompidouolex-
positionMatisse, paires et sries, claire
sur la faonrptitive dont travaillait le pein-
tre. En province, les occasions de sortir
labri ne manquent pas nonplus. AMetz, la
rtrospective consacr lartiste conceptuel-
Sol Lewitt fait sonpetit effet. Ct spectacle
vivant, The 1000 People Band, la dernire
crationelectro bigarre endate du tandem
Gangpol & Mit, a de quoi ravir petits et
grands Clermont; idem, Lille (enfin, cette
fois, plus pour les grands que les petits) pour
le Couronnement de Poppe de Monte-
verdi, faon Emmanuel Ham. Ou, Ivry,
pour lAntigonede Sophocle remise augot
dujour palestinien, ouencore Lyonpour le
trs concern opra Terre et cendres,
daprs le romande AtiqRahimi. Quant no-
tre offre CDdumoment, elle combine le folk
vintage de Woody Guthrie, lelectro agite
des Bordelais de Kap Bambino et le blues
sombre du Canadien Ray Bonneville.
Cest unfeu, une torche, une grenade.
Le parangonde la prfrence accorde
aux mles dans le monde animal.
CDRIC WALTER SBASTIEN DE FONSECA JEAN-YVES ROUBIN RUTH WALDBURGER
PRSENTENT
D
e
s
ig
n
: T
R
O
K
A

C
r
d
its
n
o
n
c
o
n
ttra
c
tu
e
ls
.
Au cinma le 21 mars
Un vrai film damour... porteur dune nergie rvolte.
Trois couleurs
Comme un coup de poing... Next
Libe 122x163 BBB 16/03/12 11:53 Page 1
XX LE MAG JE ME SOUVIENS
les dispositions qui figureraient dans le document final
navaient aucune importance. Les accords dEvian signi-
fiaient que lAlgrie tait indpendante et que la France se
retirait. Rien dautre.
Imagine-t-on, mme aujourdhui, les Franais dAlgrie
pluchant les accords comme uncontrat dassurance et d-
posant des recours? Qui les aurait couts? Depuis des an-
nes, les pieds-noirs taient objectivement des emmerdeurs.
Unmillionde personnes, ni meilleures ni pires que dautres,
qui avaient eule malheur et le tort de se trouver contresens
du mouvement du monde.
Mon sentiment est que, presque
ds le dbut de la guerre, ils ont in-
tgr, plus ou moins consciem-
ment, cette donne: ils nauraient
pas dexister, ils taient des parias
de lhistoire. Cela explique, mon
sens, leur incapacit prendre du
recul par rapport la situationet concevoir lavenir autre-
ment quentermes tragiques: la valise oule cercueil. Certes,
ils ne se sont pas rsigns. Ils ont au contraire beaucoup
braill, ils se sont rvolts, ils ont mis par deux fois la France
aubordde la guerre civile, certains dentre eux se sont livrs
de sanglantes conneries.
Ces convulsions ne tmoignaient que de leur dsespoir de
se savoir, aufonddeux-mmes, unpeuple sans destin. Plus
la pressiondes vnements sest fait vive, plus forte sest an-
cre eneux la convictionque sils taient passs la trappe,
cela aurait arrang tout le monde. Et, envrit, une majorit
des Franais naurait-elle pas t soulage dapprendre, un
beaumatin, que ces enrags, ces empcheurs de dcoloniser
en paix, avaient disparu de la surface de la terre?
A la fin, plus rien ne pouvait les rassurer et surtout pas un
accord sign entre le FLN,
qui leur avait tir dessus, et
un gouvernement franais
qui ntait pas loindenfaire
autant. Depuis huit ans, ils
taient des condamns en
sursis. Les accords dvian
rendaient la sentence excu-
toire. Ils se sont excuts: ils
sont monts dans les bateaux
de lexil.
Reprocher aux pieds-noirs
leur conduite tait aussi ab-
surde que de reprocher un
manchot de ne pas tre ca-
pable de lever un bras que
pendant huit ans onlui a ci-
saill.
Pai x sur tout cel a
aujourdhui, sil vous plat!
Vingt-cinq ans ont pass. Il
ny a plus de pieds-noirs en
Algrie, mme si certains r-
vent de finir leur vie dans
une petite maison au bord
dune plage de la cte ka-
byle. En revanche, il y a
beaucoup dAlgriens en
France. Je suis de ceux qui
sont persuads, sans nuance
et sans restriction, que cest
une chance pour notre pays
et lun des rsultats positifs
de cent trente ans de vio-
lence, daveuglement et de
malentendus, sous lesquels
ont circul aussi - les pieds-
noirs et les Algriens le sa-
vent - beaucoup damour et
de fraternit.
Je suis toujours tonn (cest
uneuphmisme) dentendre
certains anciens partisans de
lAlgrie franaise qui vou-
laient, il y a vingt-cinq ans,
intgrer dix millions dAra-
bes et de Kabyles musul-
mans, hurler aujourdhui
comme des pucelles quonva violer parce que quelques mil-
liers doriginaires duMaghreb, ns enFrance pour la plupart,
souhaitent y rester.
Ces dfenseurs de lintgrit occidentale, qui souffrent chro-
niquement duncomplexe dacculement, prtendaient, il y
a vingt-cinq ans, que le nationalisme algrienntait quun
des masques de limprialisme sovitique acharn encercler
lEurope. Aujourdhui, retournement: lislama replac dans
leur fantasme le grandsatanrusse. Attendons encore vingt-
cinq ans pour voir contre quoi les mmes nous sommeront
darc-bouter notre prtendue dcadence.
En 1960, de Gaulle, lors dun voyage en Algrie, a fusill
bout portant uncapitaine franais, futur factieux, enlui lan-
ant: Ils vous intressent tellement, tous ces Mohamed et tous
ces Fernandez?
AucunFernandez ne sera jamais prsident de la Rpublique
algrienne, mais je trouve que ce serait un bien joli tour de
lHistoire quunjour unMohameddevienne prsident de la
Rpublique franaise.
E
nlisant le De Gaulle de JeanLacouture, jai appris que
plusieurs membres de la dlgationfranaise qui n-
gociaient Evian, Louis Joxe enparticulier, ont fer-
raill, jusquaux limites de la rupture, avec leurs in-
terlocuteurs algriens pour obtenir des garanties qui auraient
permis auxpieds-noirs de demeurer dans lAlgrie indpen-
dante. Alpoque, nous ne lavons pas su. Laurions-nous su
que cela naurait rien chang lexode massif qui a eu lieu
quelques semaines plus tard. Car
les Europens dAlgrie taient
convaincus dans leur ensemble
que lindpendance entranerait
automatiquement leur dpart.
Lengrenage des vnements avait
t tel quils ne pouvaient pas
penser autrement.
Avaient-ils tort?Onpeut rver rtrospectivement dune con-
clusionidyllique otous les fils de cette terre auraient cons-
truit, main dans la main, un pays de concorde et de soleil.
Mais sur le moment leur raction tait la bonne.
Si, Evian, Louis Joxe se battait pour eux, Paris, de Gaulle
temptait et sommait sonngociateur de cesser de pinailler.
Il fallait conclure vite, se dgager du bourbier algrien,
nimporte quelle condition. Le vieux cynique avait raison:
Par LOUISGARDEL(Librationdu19mars 1987).
Imagine-t-on, mme aujourdhui,
les Franais dAlgrie pluchant
les accords comme uncontrat
dassurance et dposant des
recours? Qui les aurait couts?
Dans les
archives de
Lib il y a
vingt-cinq
ans.
A loccasion
du Salon
du Livre,
Libration
confait ses
pages aux
crivains.
Louis Gardel
dressait le
bilan des
25 ans des
accords
dEvian qui
mettaient fin
la guerre
dAlgrie.
Pieds-noirs et parias
de lhistoire
LA REPENTANCE
APRS
LINDIFFRENCE
Laisser au temps
le soin de faire son
uvre. Cinquante ans
aprs les accords
dEvian, lhistoire se
raconte autrement,
ose dire les coulisses
mais surtout restituer
le climat qui rgnait
alors.
Aujourdhui, voil
rhabilits les
traitres, ces harkis
qui Claude Lanzmann
a rcemment consacr
un numro des Temps
modernes en forme
de repentance. Et
les rapatris, ignobles
colons que Camus, en
1962, tait, dans
les rangs de la gauche,
peu prs le seul
comprendre, sinon
dfendre? En 1987,
dans nos colonnes,
lcrivain Louis Gardel,
n en Algrie, rend
une manire
dhommage ces
autres parias. Ctait
le 25
e
anniversaire
des accords dEvian et
une grande premire
pour Libration:
les pages du quotidien
confies des
crivains. Laventure
continue.
B.V.
IMMOBILIER REPERTOIRE
ENTRE
NOUS
JOUR
DE FTE
MESSAGES
PERSONNELS
IMMOBILIER
D'ENTREPRISE
immo-libe@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 51 66 repertoire-libe@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 51 66
entrenous-libe@amaurymedias.fr
Contact: Tl: 01 40 10 51 66
FORMATION
mouamrane@amaurymedias.fr
Contact: Tl: 01 40 10 52 11
Fouad, les crits restent...
HAPPYBIRTHDAY.....JTM
Ton Panda
RP RONDE, AMIE DES ARTS,
62A, MARIEE, AFAIMDUN
H. FINET CALIN.
TEL 06.62.19.13.69
Journaliste, je cherche des
descendants des marins du
''Cassini'', aviso-torpilleur qui
sombra dans les Bouches de
Bonifacio le 28 fvrier 1917.
Merci. michel.bessaguet
@wanadoo.fr
5 ans dj que nos destins se
sont croiss, pour ensuite se
lier et crer, une nouvelle
petite vie...Merci pour ces
annes d'amour, de bonheur,
de complicit. Que cumplamos
muchisimos mas. Je t'aime. Elo
A VOtRE sERViCE
2 ROUES
A.V: Scooter mdical lectr.,
pr pers mob. rduites
4 roues,
achete 4.500
haute-gamme, tat neuf
cause dcs,
Vendu 1.750
Tl : 06.99.63.09.75
ARCHITECTE
Marianne Le Berre
ARChitECtEdPLG
"RnOVAtiOn
COMPLEtEdEVOtRE
APPARtEMEnt"
tl. : 06.22.70.81.30
www.marianneleberre.com
CAPITAUX
Prts hypothcaires
Rachats de Crdits
Interdits bancaires possible
Tl. 01.30.32.94.46
DIVERS RPERTOIRE
La fdration mondiale
des diplms d'Al Azhar
invite
tous les diplms d'Al Azhar
la 1re Runion de son
antenne en France le
25 mars 2012 20h:30
au 6 av division Leclerc
Le Bourget.
Contact
Dr Aboelwafa
Tel 06 35 49 17 10
Achte 33 t&45 t
Rponse assure
06 08 78 13 60
DMNAGEURS
"dMnAGEMEnt
URGEnt"
MiChELtRAnsPORt
devis gratuit.
Prix trs intressant.
tl. : 01.47.99.00.20
micheltransport@
wanadoo.fr
LIVRES - REVUES
"Rewriting, correction,
saisie de manuscrits
Tel : 02.38.37.15.01
ou au 06.87.35.24.91.
bernard-marie.garreau@
wanadoo.fr" www.de-la-seve-
a-la-feuille.fr "
CARnEt dE dCORAtiOn
ANTIQUITS/BROCANTES
Achte Tableaux
anciens
XIX
e
et Moderne
avant 1960
Estimation gratuite
EXPERT MEMBRE DE LA CECOA
V.MARILLIER@WANADOO.FR
06 07 03 23 16
Tous sujets, cole de Barbizon,
orientaliste, vue de venise,
marine, chasse, peintures de
genre, peintres franais &
trangers (russe, grec,
amricains...), ancien atelier
de peintre dcd, bronzes...
DECORATION
RENOVATION
D'APPARTEMENTS
MATRISE D'OEUVRE
Cration de Sdb., cuisines,
maonnerie, lectricit,
plomberie, peinture, parquet.
Garantie dcnale.
Siret : 530 298 827 000 11
Tl.: 01.45.42.07.28
MATRISE D'OEUVRE
www.af-deco.fr
MOdE Et BiEn-tRE
BIJOUX
JACHTE COMPTANT
AU MEILLEUR PRIX
j
u
s
q
u
34
*
du
gramme
Horloger - Bijoutier
Joallier Fabricant
Du lundi au samedi de 10h 19h
01 43 56 32 98
*
O
R
fin
b
a
s
e
c
o
u
r
s
d
u
0
3
/
0
1
/
2
0
1
1
P
r
v
o
ir
u
n
e
p
i
c
e
d
id
e
n
tit
50, rue Jean Jaurs 94800 Villejuif
M Paul Vaillant Couturier
10, avenue de Clichy 75018 Paris
M Place Clichy
112, rue dAvron 75020 Paris
M Marachers - OUVERT LE DIMANCHE
OR
Caillou
Je me dplace
domicile
Achat
OR OR
M GARE DU NORD
109 bd Magenta
75010 Paris
Tel : 01 45 26 52 25
www.bijouvintage.com
M PIGALLE
41 rue des Martyrs
75009 Paris
Tel : 01 42 80 01 38
www.achat-or-bijoux.com
Bottazzi & Blondeel
Experts
gemmologues
ACHAT ORVENTE
Bijoux anciens
Bijoux signs
Pices d'or
Lingots d'or
Dchets d'or
Argenterie
Montres de marque
BIJOUX SIGNS : BOUCHERON,
CARTIER, CHAUMET, CHOPARD,
MAUBOUSSIN, etc.
BIJOUX - DBRIS OR - LINGOTS - PIECES OR
et ARGENT DIAMANTS
MONTRES : CARTIER, ROLEX, BREITLING, etc.
LEMERAUDE LEMERAUDE
ACHAT OR
ACHTE LES BIJOUX
PLUS CHER QUE LE POIDS D'OR
57 ANNEES DEXPRIENCE
Paris 2
e
25, RUE LOUIS LE GRAND
MOpra
DU LUNDI AU SAMEDI DE 10H A 19H
0147424082
Paris 17
e
2, BD BESSIERES
- M PORTE de Saint-Ouen
0146275639
Paris 18
e
47, R. DAMREMONT
- M Lamarck Caulaincourt
0142522545
EXPERT depuis 1954
en Bijoux et Monnaies
Or et Argent
www.emeraude-de-paris.fr www.emeraude-de-paris.fr
ECRitURE
crire
Journes et stages de
dcouverte, ateliers
rguliers par e-mail, stages
thmatiques, sjours
d'criture,
Aboutir
Stages pour participants
avancs, lectures
diagnostics,
accompagnement
personnaliss.
L'criture de cration :
www.aleph-ecriture.fr
01 46 342427
VEntE MAisOn
PROVINCE
Cap Corse
15 kmnord Bastia.
Vend Ancienne
maison de village 120m,
4p, rnove, caractre,
vues panoramiques mer,
montagne et villages, plages
10', 2 terrasses,
jardin arbor.
230000
06.03.58.31.11.
BiChEs (58)
idal retraits
Bourgogne, 2h30Paris,
25 min. Nevers,
fermtrad. Morvandelle,
pierres apparentes,
entir. rnove, 250m2 hab +
poss. 4 chbres (100m2 au sol)
amnag.
R.de.Ch : salon chemine,
cuis.quipe, s.d'eau,
dressing, cellier.
Etage : bureau, sj., 3chbres
s. de bain.
Terr., grange, hangar, chff. fioul,
11000m2 terr, arbres fruitiers,
ss vis--vis, pleine camp.,
prox. fort domaniale
et commerces.
Px : 179.800
Part. 06 08 02 18 21
VEntE
LOFTS/ATELIERS
Paris XIe.
Mtro Couronne.
loft 125 m2 refait
a neuf par archi 2 ch, 2 sdb,
2eme et av asc.
945 000euros 06.13.17.34.70
ViLLGiAtURE
LOCATIONAPPARTEMENT
AMSTERDAMCENTRE,
sur canal joli studio 32m2
charme
Px : 85 /jour
Tl. : 01.42.28.32.41
CAMPAGNE
Bedoin 84
Pques en Provence :
Mas au pied du Mont Ventoux
pour 6/8 pers.
Tl : 06.20.34.71.19
TRANGER
Jeux Olympic Londres
Loue Maison 6pers jardin
50M. Metro du site
Pubs Park Nuit/Semaine
alanbayer1@gmail.com
Je propose gratuitement
vieux journaux et hebdos
anne 50, 60
En vrac prendre sur place
TEL. 01.47.41.22.27
COURs PARtiCULiERs
PROFAGRGEMAth
dispense cours sur Paris
ou distance sur le net.
Ts niveaux. 06.20.27.17.36
retrouvez
tous les jours
les bonnes
adresses
de
(cours, association,
enqute, casting,
dmnagement, etc.)
Professionnels, contactez-nous
au 01 40 10 51 50,
Particuliers au 01 40 10 51 66
ou repertoire-libe@amaurymedias.fr
MER
(17) St Palais sur Mer loue
Maison + appt en plein centre
50m. de la plage tt confort 4/5
pers. jardinet, park. priv,
Semaine, quinz et mois
Tl. 06.61.92.21.65
BELLE ILE ENMEREcole
restaure 3 pis 12 pers max
we et sem.. 06.84.45.07.92
Cap Corse
15 kmnord Bastia. Grande,
ancienne maison village,
caractre, vues pano-
ramiques mer-montagne-
villages traditionnels, plages
10min. 2 gdes terrasses,
jardin arbor, 2 gdes
chambres, sjour, gde cuis.
salle de bains, salle d'eau.
Lave-linge, lave-vaisselle,
linge fourni. Max 6 pers. Mai,
Juin 700par sem/aot
900/sem.
06 03 58 31 11
LOCATIONMAISON
(21) Ivry en Montagne
Alouer Relais de Poste
du XVIII sur 350m2
avec 5 chbres Possib. Couch.
13 personnes, Tout confort.
Piscine chauffe couverte
Gge 4 voitures.
Gtes de France
03.80.45.97.15
ou sur :
rservation@
gites-de-france-
bourgogne.com
LOCAtiOn
ATELIERS
Atelier d'artiste surf
amnager Pantin 93
3.500/ M2
http://www.scipaulbert.com
TEL. : 07.60.19.25.83
REChERChE
LOCAUX COMMERCIAUX
L'association MIAA
Mouvement d'Intermittents
d'Aide aux Autres
cherche LOCALALOUER
pour poursuivre son action
de prparation de repas
destination des sans-abris.
Distribution le midi sous
forme de maraudes en
voiture.
-Paris intra-muros ou
prox. mtro
- cuisine - stockage
- r-d-c de prfrence
- partage des lieux possible
loyer max:1000 1500/mois
Tte proposition bienvenue !
www.miaa.fr
miaalocal@gmail.com
06 86 56 25 61
ANNONCES 15
LesTechnicolor
dAngersredoutent
lafindufilm
350emplois sont
menacs dans
le dernier site
de production
enEurope du
groupe franais
(ex-Thomson)
dlectronique
et de services
aux mdias.
L
e couperet est tomb sur la
trs longue histoire indus-
trielle du franais Techni-
color, ex-Thomson, dans
lHexagone. La direction de ce
groupe enrestructurationperma-
nente depuis dix ans a dcid de se
dsengager de sondernier et his-
torique site de production,
Angers (dici juillet). Un site
aujourdhui ddi la production
de dcodeurs, aprs avoir long-
temps uvr dans celle de tlvi-
seurs, qui emploie 350 personnes
(1200 son apoge) et qui craint
dtre emport son tour par le
mouvement de dsindustriali-
sation. Aucur de la
tourmente: la divi-
sionconnect@home
de cette multinationale dunumri-
que, aujourdhui bien plus amri-
caine (6500salaris) que franaise
(1900). Elle conoit et produit les
set-up box, ces botiers de plus en
plus sophistiqus qui amnent le
haut dbit, le tlphone et la tlvi-
sion dans les foyers.
COLLIMATEUR. Technicolor, qui
emploie des salaris sur plusieurs
sites enFrance, via des socits dis-
tinctes, connat dores et dj deux
plans sociaux lunde 44 emplois,
lautre de 52dans les socits TDT
et TRDF, Rennes et Issy-les-Mou-
lineaux. Ils touchent notamment le
secteur recherche et dveloppe-
ment de ces dcodeurs. Mais cest
surtout lusine dAngers qui fait
parler delle. Dernier site industriel
de Technicolor enEurope (avec un
centre de duplication de DVD en
Pologne), elle est dans le collima-
teur depuis juillet. Le directeur g-
nral de lentreprise, Frderic Rose,
stait alors publiquement interrog
sur le maintien du site de production
dAngers, raconte Valrie Comte,
dlgue CFDTdune entreprise qui
sous-traite, ou produit dj
ltranger une bonne partie de sa
production, notamment dans son
usine de Manaus, au Brsil.
Ltau sest resserr lautomne.
On avait pris du retard sur le dve-
loppement de la future boxdOrange,
poursuit la syndicaliste. Ils [la di-
rection, ndlr] ont fait venir des gens
dIndianapolis, o Technicolor fait de
la recherche et du dveloppement,
pour sauver le contrat.Trop tard?
Quinze jours aprs, Orange le d-
nonait.Uncontrat essentiel pour
maintenir le plan de charge de
lusine. Et pour la direction, la forte
concurrence de pays bas cots et
la suppressiondes droits de douane
de lUnioneuropenne sur certains
de ces produits justifient la finde la
production Angers, quelle juge
non rentable.
Depuis, les salaris semblent avoir
fait le deuil de la fabrication des
dcodeurs en France, mais pas
celui de leurs emplois. Aquelques
semaines de llection prsiden-
tielle, ils interpellent le gouverne-
ment : Le temps est compt, dit
Guillaume Trichard, porte-parole
de lintersyndicale. Les politiques
ont fait des promesses. On veut des
actes.Le prfet, qui a reuune d-
lgation, a promis de mettre sur
pied un groupe de travail avec les
lus locaux, la rgion et Ple Em-
ploi. Lundi, uncomit dentreprise
extraordinaire doit se tenir, au
cours duquel la direction devrait
nous apporter des lments sur
dventuels repreneurs. Il y en aurait
cinq, mais elle ne donnera pas leur
nom, prcise Valrie Comte.
Angers nest pas le seul site tre
dsormais vis. Cest mme une
hmorragie qui se profile. Les syn-
dicalistes redoutent que le sige
dIssy-les-Moulineaux perde une
trentaine de postes. Cette semaine,
une autre activit (Broadcast TNSF)
a t cde, sans bruit, Ericsson,
sortant du groupe 330 salaris et
300intrimaires. Enfin, deux acti-
vits spcialises (Cirpack, 70em-
plois, et Smartvision, 24 emplois),
pourraient prendre le mme che-
min, selon les syndicats, qui rap-
portent des propos tenus rcem-
ment par la direction. Au final, les
1900emplois du groupe enFrance
pourraient tre rduits unmillier.
Ironie de lhistoire, Denis Ranque,
le prsident de Technicolor, et St-
phane Richard, celui de France
Tlcom-Orange, ont sign, il y a
quatre jours aux cts dune ving-
taine de patrons duCAC40, unma-
nifeste salarmant de la dsindus-
trialisation de la France. Chez
France Tlcom, onexpliquait hier
quon poursuivait lanalyse des
besoins industriels sur la zoneafin
de conserver les emplois Angers.
Pourquoi ny produirait-on pas
des botiers intelligents, comme le
compteur Linky, sinterrogeait
loprateur. Quant la box
dOrange, cet lment essentiel de
lattractivit de notre offre, elle est
confie Sagemet sera fabrique
ltranger.
PERTES. Le 24 fvrier, Technicolor
avait annonc un nouveau plan
stratgique aprs avoir plus que
quadrupl ses pertes en 2011,
300 millions deuros. Ses deux
autres branches, qui uvrent dans
le cinma et lexploitation dun
portefeuille de licences et brevets,
sont enbonne sant, mais oprent
leurs activits pour lessentiel hors
de nos frontires. Et ce nest pas la
reprise rcente dune partie des ac-
tivits duleader franais de la post-
production cinmatographique,
Quintia (60emplois), qui changera
la donne. Entre Technicolor, ex-
Thomson, et la France, une page
plus que centenaire se tourne.
Par CHRISTOPHEALIX
et CATHERINEMAUSSION
RCIT
Des salaris
de Technicolor
Angers
(Maineet
Loire), mardi.
PHOTOFRANCK
PERRY. AFP
16942
Cest le total des effectifs dans
le monde du groupe Technicolor
dbut 2012, dont 1900 en France.
En 2003, lexThomson comptait
60000 salaris.
DE THOMSON
TECHNOCOLOR
N en 1893, Thomson a frl plu
sieurs fois la faillite. Nationalis
en 1982, il est privatis en 1997,
aprs que le Premier ministre de
lpoque, Alain Jupp, a dclar
que Thomson vaut 1 franc sym
bolique, aprs recapitalisation.
En 2001, il rachte Technicolor,
son nouveau nom, et cde ses
tlviseurs en 2003 au chinois
TCL. Recentr sur les nouveaux
mtiers de limage numrique,
il ne doit sa survie qu lefface
ment dune dette colossale de
2,8 milliards deuros en 2009.
REPRES
Avant toute vente,
Technicolor doit
transformer ses ateliers
vers des productions
haute valeur ajoute.
JeanCharles Taugourdeau
dputUMPduMaineetLoire
16
ECONOMIE
ECONOMIEXPRESSO 17
OGMLe ministre de lAgri-
culture, Bruno Le Maire, a
annonc, vendredi, une
mesure conservatoire visant
interdire temporairement la
culture dumas transgnique
Monsanto (MON 810), afin
de protger lenvironne-
ment.
ESPAGNE La dette publique
espagnole a atteint, fin2011,
un record historique,
68,5% du PIB, environ
7 points de plus quil y a un
an(61,2%), selonles chiffres
publis vendredi par la Ban-
que dEspagne.
SUISSE Le canton de Zurich
a perdu la moiti de ses mil-
lionnaires trangers aprs la
suppression du forfait fiscal
avantageux qui leur tait
rserv, selon des chiffres
publis vendredi par les ser-
vices fiscaux cantonaux.
ALLEMAGNE La corruption
devrait coter cette anne
250 milliards deuros
lconomie allemande, un
chiffre toutefois en recul,
selonune tude universitaire
publie vendredi.
NUCLAIREEDF a annonc,
vendredi, quil faudrait
plusieurs moispour rem-
placer des lments dfec-
tueux de la structure du
racteur EPRde Flamanville,
ce qui repousse la reprise du
btonnage du btiment, in-
terrompu fin fvrier.
AREVALe groupe nuclaire a
annonc, vendredi, avoir si-
gn avec le Fonds stratgique
dinvestissement (FSI) un
contrat portant sur la cession
de sa part de 26% dans le
groupe minier Eramet, au
prix dj annonc de
776 millions deuros.
La CGPMEfait
[] lobjet de
manuvres,
une sorte dOPA
inamicale, qualifies
par la presse de
tentatives
dabsorptionde la
part duMedef.
JeanFranois Roubaud
prsident dusyndicat, dans
unelettreses adhrents
953
Cest le nombre de plans
sociaux enregistrs par
le ministre du Travail
en 2011. Un niveau compa
rable celui de 2007 (957)
et deux fois moins lev
que celui atteint en 2009
(2260), anne noire de
la crise. Une tendance au
ralentissement qui semble
se confirmer cette anne
(63 en janvier contre 85
un an auparavant).
P
lus lenqute avance,
plus les rvlations
saccumulent sur les-
pionnage des salaris dIkea.
Selon nos informations, le
personnel du magasin de
Rouen, comme celui de
Brest, a fait lobjet dune
surveillance quasi-gnrale.
En novembre 2008, Jean-
Franois Paris, lex-respon-
sable scurit dIkea France,
a transmis par mail Jean-
Pierre Fours, dtective
priv, une demande den-
qute concernant 203 sala-
ris, sur un effectif de
280 personnes. Dans cette
affaire, une enqute prlimi-
naire a t ouverte par le
procureur de Versailles, et
confie la Direction cen-
trale de la police judiciaire.
Stic. La preuve de cette sur-
veillance: un change laco-
nique, mais loquent, entre
Jean-Franois Paris et Jean-
Pierre Fours, deux hommes
dj voqus par Mediapart
et le Canard Enchan. Bon-
jour M. Fours, crit lex-res-
ponsable scurit. Dsol, le
fichier est trs consquent
200 personnes. Pouvez-vous
me donner un chancier pour
cette fourne ? Merci. En
pice jointe, unfichier Excel
compos des noms et pr-
noms de 203 salaris duma-
gasin de Rouen, situ au
Centre commercial de Tour-
ville-la-Rivire, avec leur
date dentre Ikea, leur
numro de scurit sociale,
leur date et lieu de nais-
sance. La plupart ont t
embauchs depuis seule-
ment quelques mois, puisque
le magasin doit ouvrir ses
portes le 26 novembre. Mais
le fichier est aussi compos
danciens dIkea venus
pauler les jeunes recrues :
certaines dates dentre in-
diquent 1992 ou 1994. Plus
surprenant, mme lenca-
drement a fait lobjet dune
demande de renseignement.
Nous avons ainsi retrouv
dans le fichier le nomdune
ancienne responsable admi-
nistrative et financire de
ltablissement, mais aussi
celui du directeur du maga-
sinalors enposte en2008, et
de la personne qui lui a suc-
cd depuis!
A ce stade de lenqute, on
ne sait pas comment la de-
mande de Jean-Franois Pa-
ris a t traite. Vu les autres
mails retrouvs par les poli-
ciers, il est trs probable que
Jean-Pierre Fours tait
charg de se procurer des
donnes confidentielles is-
sues du fichier policier Stic,
qui recense toute personne
ayant particip ou ayant t
victime dune infraction.
Dans le cas du magasin de
Brest, ouvert lui en
mars 2008, cette recherche
avait t fructueusepour
un cas. Comme la indiqu
Mediapart, une recrue aud-
partement ventesest r-
vle tre connue de la po-
lice pour avoir fait usage de
stupfiants.
Mais ce que montre surtout
ce nouvel lment, cest que
la surveillance des nouveaux
embauchs tait unproces-
sus normal auseindIkea, et
ce, il y a peine quatre ans.
Il parat trs peu probable
que cette pratique ait ensuite
cess delle-
mme, dautant
que Jean-Fran-
ois Paris est
rest en poste
jusqu dbut
mars. Stefan
Vanoverbeke, le
directeur gnral dIkea, a
pourtant expliqu aux syn-
dicats, mardi dernier, quil
ntait au courant de rien
(Libration de mercredi).
Perquisition. Pour lins-
tant, il peut sappuyer sur le
fait que les mails sortis dans
la presse sont antrieurs
sonarrive la direction, en
janvier 2010. Mais selonnos
informations, cette priode
est aussi celle olentreprise
a introduit un nouveau sys-
tme de messagerie. Or, la
faille qui a permis de mettre
jour les mails compromet-
tant ne concernait que lan-
ciensystme. La vrit sur la
responsabilit de la direction
actuelle mergera quand les
policiers, qui ont saisi des
ordinateurs au sige dIkea,
il y a une semaine lors dune
perquisition, auront fini
dexploiter les disques durs.
NICOLAS CORI
Ikea: unenouvelle
fournedesurveills
FLICAGE Librationsest procur unmail rvlant
une demande de surveillance aumagasinde Rouen.
Le ministre des Finances
allemand vatil prendre
la tte de lEurogroupe,
lissue du mandat du
JeanClaude Juncker qui
sachve en juin? La chan
celire Angela Merkel
aurait sond ses partenai
res sur les chances de son
grand argentier ce poste
minemment politique.
Problme, selon le Finan
cial Times Deutschland,
la France redoute que
la position allemande
devienne trop puissante.
En outre, Berlin dirige dj
le Fonds europen de sta
bilit financire. Le choix
de Schuble, homme
de fer longtemps partisan
de laisser la Grce faire
faillite, peut inquiter.
Certains pensent toutefois
que le ministre serait forc
de sassouplir sil parlait
pour les DixSept. LItalien
Mario Monti et le Finlan
dais Jyrki Katainen ont
dclin loffre de succder
Juncker qui occupe ce
poste depuis sa cration
en 2005. PHOTOREUTERS
WOLFGANG
SCHUBLE VISE
LEUROGROUPE
LES GENS
Le mail et le fichier Excel, recensant 203 salaris, transmis par lexchef scurit dIkea. DR
Dsol, le fichier est trs
consquent, 200personnes.
JeanFranois Paris lexresponsable
scuritdIkeaFrance, dans sonmail
audtectiveprivJeanPierreFours
Le Qatar lassaut de la France? Bras arm financier
du richissime mirat gazier, le fonds Qatar Holding,
dirig par Ahmad Mohamed AlSayed, continue faire
son march sur le CAC40. Aprs Lagardre (10,1%du
capital), Vinci (5,6%), Veolia (5%), et Total (2%),
les Qataris se sont offert 1,03%du groupe de luxe LVMH.
Intervenue fin 2011, lopration na t rvle que
vendredi. Si Qatar Holding a investi 600 millions deuros,
Bernard Arnault continue nanmoins de dtenir 46,48%
du capital du groupe et 63,95%des droits de vote. Mais
cette arrive montre que le petit mirat a lintention
de diversifier ses investissements hexagonaux audel
du ballon rond (PSG) et de lhtellerie de luxe (Carlton,
Royal Monceau) J.C.F.
LES QATARIS FONT LEURS COURSES
AU RAYONLUXE DU CAC40
LHISTOIRE
PARIS 12
e
. 10, 14, 16, 18, rue de Lyon PARIS 3
e
. 92, 94, 96, 98, bd de Sbastopol PARIS 7
e
.
193, 197, 207, 213, bd St-Germain PARIS 9
e
. Lafayet te Maison*. 35, bd Haussmann PARIS 9
e
.
Le Printemps*. 64, bd Haussmann PARIS 17
e
. 52, av. de la Gde Arme 5, 6, rue Denis Poisson.
PARIS, SERVICE DE VOITURIER LES SAMEDIS ET DIMANCHES 17, 18, 24 et 25/03 (sauf*).
ATHIS-MONS. RN 7 12-18, av. F. Mitterrand CHEVREUSE. 90, rue Porte de Paris COIGNIRES.
RN10DOMUSC. Cial**/ ROSNYS/BOIS. 16, rue de Lisbonne MAISONMENTC. Cial / BOISSNART.
ZAC de la Plaine du Moulin Vent Cesson MONTIGNY-LES-C.** RN 14 17, 21, bd V. Bordier
MONTLHRY. RN 20 La Ville Du Bois ORGEVAL. RN 13 SAINTE-GENEVIVE-DES-BOIS. ZAC de
la Croix Blanche Rue Hurepoix SURESNES. 33, 39, bd H. Sellier VAL DEUROPE C. Cial / SERRIS.
1, cours de la Garonne VERSAILLES. 6, rue au Pain (Place du march). ** Magasin franchis indpendant.
Dans tous les magasins Roche Bobois de France par ticipant lopration. Liste des magasins :
N vert 0 800 39 52 45. TOUS LES MAGASINS SONT OUVERTS LES DIMANCHES 18 et 25/03 (sauf*)
www.roche-bobois.com
LIBERATION 1/8 page FU 80 x 126 mm Visuel: 12
me

Parution 17/mars/2012 Remise 14/mars/2012 LUC - BAG
16| 26 MARS
NOUVELLE COLLECTION 2012
P
h
o
to
: M
a
rjo
lijn
D
e
G
ro
o
t
ATION 80x126 Tent12 12.indd 1 15/03/12
QuandlaF1roulelconomie
Ecuries endifficult, pilotes choisis enfonctionde leur sponsor, cots dorganisation
dunGrandPrix: la crise npargne pas la discipline, dont la saisonsouvre dimanche Melbourne.
L
ongtemps la F1 a acclr
en esprant chapper la
crise. Elle a pourtant fini
par tre rattrape par la
ralit conomique. Toutes les
quipes, ycompris celles soutenues
par de puissants cons-
tructeurs, ont t con-
traintes de couper dans
leur budget et leurs effectifs. Les
efforts de la Fdrationinternatio-
nale (FIA) pour limiter les cots
nont eu deffet qu la marge. Du
ct des organisateurs de Grand
Prix, les temps sont durs, surtout
en Europe: sur les 20 courses ins-
crites au calendrier, plusieurs sont
en sursis. Chez les pilotes, si les
stars continuent de percevoir des
revenus mirobolants, prs dun
tiers du peloton doit apporter un
budget substantiel pour courir.
LA PLUPART DES QUIPES
TIRENT LA LANGUE
Si les quipes Red Bull, McLaren,
Ferrari et Mercedes prservent leur
triple A et affichent une belle
sant financire, dautres forma-
tions sont dans une situation in-
confortable. Ainsi Force India,
cre et prside par le milliardaire
indien Vijay Mallya, dont la com-
pagnie arienne Kingfisher croule
sous les dettes, a vu40%de sonca-
pital changer de mains, cds au
groupe indienSahara (pour unpeu
plus de 100 millions de dollars,
soit 76 millions deuros) afin
dassurer sa survie.
Lquipe duSuisse Peter Sauber est,
elle, tenue bout de bras par Tel-
mex, le ptrolier national mexicain,
qui finance la prsence de lex-
cellent Sergio Perez. Lcurie an-
glaise de sir FrankWilliams, qui af-
fiche pourtant lundes plus beaux
palmars de la F1, na
pas tir le confort es-
compt de son intro-
duction en Bourse. Elle a donc eu
recours deux pilotes payants.
En fond de grille, la simple pr-
sence des quipes anglo-russe Ma-
russia Virginet espagnole HRT re-
lve dumiracle. Chacune aligne au
moins un pilote talentueux
comme Crsus. Ce qui ne leur as-
sure pas pour autant de survivre
trs longtemps.
UN TIERS DES PILOTES
PAYENT LEUR VOLANT
Vex dtre considr comme un
pilote payant, dont les sponsors
russes financent pourtant le volant
chez Caterham, VitalyPetrovse fait
perfide: il juge quil nest pas plus
payant que Fernando Alonso,
dont le salaire chez Ferrari est as-
sur par la banque Santander. Pe-
trovoublie le facteur talentchez
le double championdu monde es-
pagnol
Le Vnzulien Pastor Maldonado
et le Brsilien Bruno Senna, eux,
nenfont pas mystre: ils sont arri-
vs chez Williams en tranant de
lourdes valises de billets verts. Pour
permettre Maldonado de courir
jusquen2015, cest le ptrolier na-
tional vnzulien qui a crach
35 millions de dollars : du ja-
mais-vu. Une aide qui est dnonce
par loppositionauprsident Hugo
Chvez. Mme si lapport de Senna
est plus modeste, il a lui aussi runi
une somme rondelette pour signer
un contrat dune saison.
Malgr labsence dun Grand Prix
national, deux des trois pilotes
Franais (la carrire de Jean Eric
Vergne est, elle, finance par la fi-
lire Red Bull) ont eux aussi fait la
tourne des popotes: le soutiendu
ptrolier Total Romain Grosjean
lui assure un volant
chez Lotus. Charles
Pic, lui, a convaincu
des sponsors person-
nels pour soffrir un
volant chez Marussia.
Il profite aussi de
laide de Lagardre Unlimited. Pic
pourrait toutefois perdre cette
bquille : la branche sportive
du groupe mdia franais a
accumul prs de 600 millions
deuros de pertes en 2011.
Duct de lquipe espagnole HRT,
le financement apport par lIndien
NarainKarthikeyanne suffit pas
assurer un budget digne de la F1.
Mme pour plusieurs millions
de dollars, Karthikeyan ne peut
pas esprer autre chose quunrle
de figurant.
LA VALSE DES GRAND PRIX
Il ny a plus de Grand Prix de
France depuis 2008 et malgr les
certitudes du ministre des
Sports, DavidDouillet, il ya peude
chance que lpreuve franaise soit
rintgre. Parce quunplateau de
F1 cote trs cher : 20 millions
deuros par an minimum. Il a
dailleurs t envisag que le Grand
Prix de Belgique Spa et celui de
France (au Paul Ricard?) se parta-
gent une place au calendrier. Une
solutionque les Belges rejettent. En
revanche, le GPdEurope, organis
Valence enEspagne, est appel
disparatre ou accepter lalter-
nance avec celui de Barcelone.
Unsystme dj adopt par les Al-
lemands qui, dune anne sur
lautre, organisent leur rendez-
vous avec la F1 Hockenheimouau
Nrburgring. Il ny a toutefois
pas quen Europe que certains
Grand Prix sont endanger. Bernie
Ecclestone, le boss commercial
de la F1, a t oblig daccorder
de grosses ristournes aux Chinois
pour que leur preuve perdure.
Les Sud-Corens ont aussi rengo-
ci leur contrat la baisse. Eccles-
tone joue toutefois sur du velours.
Aprs avoir perdu la Turquie,
il rcupre unGrandPrixdes Etats-
Unis cette anne, avant daller
en Russie en 2014. Et le Mexique
et lArgentine sont officiellement
candidats.
Par LIONELFROISSART
Envoyspcial Melbourne
Bernie Ecclestone a t oblig
daccorder de grosses ristournes
aux Chinois pour que leur preuve
perdure.
DCRYPTAGE
LepiloteindienNarainKarthikeyan Melbournevendredi, lors des essais libres. Il apporteunfinancement important la modestequipeespagnoleHRT. PHOTOB. MALONE. REUTERS
LLGANDIXDAUSTALIL
Circuit de lAlbert Park Melbourne
dimanche, 7 heures
(heure franaise)
LONGUEURDUTOUR
NOMBREDETOURS
COURSE
5,3 km
58
3O7, km
Source : Reuters
REPRES
Michael Schumacher
chez Mercedes
aujourdhui, cest
comme duCoca-Cola
sans bulles.
EddieIrvineanciencoquipier
dupiloteallemandchez Ferrari
18
SPORTS
P
ragmatique, prudent,
ferme, avisLes pi-
thtes liminaires acco-
ls lre Philippe Saint-An-
dr (PSA), qui sest ouverte
aulendemainde la Coupe du
monde 2011, nauront mme
pas survcu jusquau terme
du premier Tournoi des six
nations dirig par le nouveau
slectionneur.
Autant le rgne de Marc Li-
vremont avait t caractris
par quelques coups dclats,
toujours suivis (ouprcds)
dnormes trous dair (ce
que le parcours enNouvelle-
Zlande allait parfaitement
rsumer), autant Saint-An-
dr promettait oudumoins
appelait de ses vuxla fin
des montagnes russes pour le
XVde France. Dans cet ordre
dide, on ne peut pas dire
que lancien patron du
RCToulonait vraiment failli,
puisque ses troupes ont, ce
jour, effectu un parcours
triqu dans la victoire
(23-17 en Ecosse le 12 f-
vrier), la dfaite (22-24 con-
tre Angleterre dimanche
dernier Saint-Denis)et a
fortiori le nul (17-17 face
lIrlande le 4 mars).
Douche. Mais le bilan est
terne, avec une actuelle
4
e
place et unultime objec-
tif, singulirement rabat-
joie: tenter de priver ce sa-
medi le pays de Galles dun
Grand Chelem domicile,
voire dune victoire tout
court dans une comptition
que les hommes de Warren
Gatlandmritent de rempor-
ter. Rduire lallgresse de
Cardiff un thrne, on a
connu dessein plus grisant,
mais la guerre (gure ?)
comme la guerre
Faute de temps, on com-
prendra que PSAait souhait
une transition soft en privi-
lgiant pour le tournoi le
groupe du Mondial et, par-
tant, lexprience. Pourtant,
l o les semaines et les
matchs sadditionnant, on
imaginait les Bleus gagner en
cohsionet monter enpuis-
sance, les rsultats vont,
linverse, de mal enpis. Jus-
qu inciter Saint-Andr
revoir sa copie, sans attendre
(comme initialement prvu)
la tourne de finde saisonen
Argentine. Au lendemainde
la douche anglaise, cinq
joueurs ont gicl. Pas forc-
ment ceuxauxquels onaurait
pens. Lanciencapitaine tri-
colore Lionel Nallet a t
priv dun ultime tour de
piste: undeal avait t pass
avec PSA, mais bon De
mme, lailier clermontois
Julien Malzieu, plutt la
hauteur depuis le dbut de
lpreuve, a fait partie de la
charrette. Idemdu demi de
mle parisienJulienDupuy,
aussi prestement rhabilit
quvinc. A la place, six
renforts ont ralli fissa Mar-
coussis. Afin de rinsuffler
de lenvie, de la vitesse, de la
fracheur, comme le dcla-
rait mercredi, les yeux car-
quills, larrire ou ailier
(peuimportepourvuque a
dure) clermontois Jean-
MarcellinButtin. Dont onse
demande si, 20ans, sa pre-
mire slection probable (il
dbutera sur le banc) ausein
dungroupe sonn, dans un
Millenium Stadium en fu-
sion, naura pas des allures
de cadeau empoissonn.
Laconique. Autre attrait du
jour: le retour de celui quon
avait fini par croire tricard,
Florian Fritz. A 28 ans et
19 slections, le centre tou-
lousain nest plus un bleu-
bite. Mais sontemprament
sur le pr (quatre cartons
jaunes cette saison en
Top 14), voire en dehors, la
dj priv de plusieurs
chances internationales.
Laconique, Fritz
expliquait cette
semaine ses ab-
sences en trou-
vant normal que
des choix soient
faits, au profit dautres
joueurs jugs alors plus per-
formants. Dispos es-
sayer dutiliser [son] mental
meilleur escient, Fritz dbu-
tera. De mme que Lionel
Beauxis (trs critiqu diman-
che dernier) et Dimitri Yach-
vili qui confirment le retour
des chaises musicales la
charnire, un chantier lon-
gue dure quona cru, tort,
un temps rgl avec le bi-
nme Franois Trinh-Duc et
Morgan Parra, dsormais
remplaants.
GILLES RENAULT
Rduire lallgresse de
Cardiff unthrne, ona
connudesseinplus grisant.
Saint-Andrveut donner
descouleursauxBleus
RUGBYLe XVde France affrontera des Gallois
enqute de GrandChelem, samedi Cardiff.
Le XVde France lentranement, jeudi Marcoussis. PHOTOFRANCKFIFE. AFP
Certes, les deux clubs espagnols taient viter, mais je
considre que le Bayern est juste derrire, a dclar
lentraneur phocen, Didier Deschamps, aprs le tirage
au sort des quarts de finale de la Ligue des Champions
vendredi, qui a offert le club bavarois Brandao et con
sorts. Munich a les caractristiques du foot allemand: le
volume, la puissance. [] Cest trs solide, mais, ce
stade, cest toujours du haut niveau. A noter que le Real
Madrid et le FCBarcelone ne peuvent dsormais se ren
contrer quen finale, qui se droulera le 19 mai Munich.
LIGUE DES CHAMPIONS:
FRANCK RIBRY RETROUVE LOM
LE TABLEAU
APOLNICOSIE
Chypre
MARSEILLE
France
REALMADRID
Espagne
BAYERNMUNICH
Allemagne
BENFICALISBONNE
Portugal
CHELSEA
Angleterre
MILANAC
Italie
FCBARCELONE
Espagne
REOITAU
MATCHALLER
REOITAU
MATCHRETOUR
LIGUEDESCHAMPIONS
LESQUARTSDEFINALE
VAINQUEUR
VAINQUEUR
DEMI-FINALE
DEMI-FINALE
FOOT Derbys gogo en Li-
gue 1 ce week-end, avec Lo-
rient-Brest, Lille-Valencien-
nes et Saint-Etienne-Lyon
Geoffroy-Guichard!
La 28
e
journe de L1:
Samedi, 19heures: Caen-Pa-
ris-SG, Nancy-Montpellier,
Bordeaux-AC Ajaccio,
Auxerre-Evian-TG, Mar-
seille-Dijon, Lorient-Brest.
21 heures : Saint-Etienne-
Lyon. Dimanche, 17 heures:
Sochaux-Nice, Rennes-Tou-
louse. 21 heures : Lille-Va-
lenciennes.
NATATIONLes championnats
de France de natationdbu-
tent dimanche Dunkerque.
Ils sont qualificatifs pour les
JO de Londres. Laure Ma-
naudoufera sont retour aprs
trois ans dabsence.
La reproduction
de nos petites annonces
est interdite
Le Carnet
Christiane Nouygues
0140105245
carnet-libe@amaurymedias.fr
CARNET
DcS
Mohamed
Nemmiche,
le Grand Frre
Si il reste une table ausoleil,
enterrasse, que les clochards
clestes la lui laisse pour qu'il
continue, les yeux par dessus
les lunettes, apprcier les
jolies filles qui passent,
entournant d'undoigt
mouill de connaisseur les
pages des nouvelles dujour.
La triste et dure ncessit de
mourir nous prive des cent
prochains chapitres de son
romande vie. Comme
n'importe quel Rimbaud, il
avait chemin, les poings
dans ses poches creves, de
nulle part (Lens, ses mines,
ses familles musulmanes
immigres) PARIS.
Journaliste, par passion,
depuis trente ans, de
Libration TF1 enpassant
par tous les documentaires de
Yamina Benguigui, il lanait
ses ides comme des balles
aux quatre coins de la
mdiacratie. Il savait presque
tout dumicrocosme parisien,
les bassesses, les folies, les
calculs. Il est mort enauteur
, revanche douce-amre
d'unfils d'analphabtes, pour
undernier filmqui partait
une fois encore la recherche
de l'identit culturelle des
enfants de France issus de
l'immigration. Lui, il tait de
la gnrationdes grands
frres enmarche, les beurs,
les Momos , pour laquelle
les portes ne se sont jamais
ouvertes mais toujours
pousses avec toute l'nergie
et souvent le dsespoir de la
Hutspa des hbreux. Il est
mort atteint d'une maladie
gntique incurable : la vie.
Saint-Germaindes Prs tait
sonjardin. L'Algrie sera
finalement sa terre.
Toutes nos penses vont
sa mre, sa nombreuse
et merveilleuse famille
et Marie.
SouvenirS
Mrio Jorge BONITO
But is there anycomfort to be
found?
Manis inlove andloves what
vanishes,
What more is there to say?
W.B. Yeats
Saudades sempre das tuas
velhas Celestes
SPORTS 19
A LA TELE SAMEDI
20h50. The voice.
La plus belle voix.
Divertissement
prsent par
Nikos Aliagas.
23h05. The voice.
Au cur des coulisses.
Divertissement
prsent par
Nikos Aliagas et
Virginie De Clausade.
23h45. Les experts :
Miami.
2 psiodes.
Srie.
20h35. Les annes
bonheur.
Divertissement
prsent par
Patrick Sbastien.
22h45. CDAujourdhui.
22h55. On nest pas
couch.
Invits : ric Zemmour,
Michel Onfray,
Stphane Guillon
Magazine prsent par
Laurent Ruquier.
2h30. Plante musique
mag.
20h35. La nouvelle
Maud.
Tlfilm de
Bernard Malterre :
pisodes 1, 2 & 3/6
Avec Emma Colberti,
Grard Rinaldi.
23h25. Soir 3.
23h45. Tout le sport.
Magazine.
23h55. Appassionata.
Une journe avec...
Nemanja Radulovic.
Spectacle.
1h35. Discographie.
20h50. Le flingueur.
Film d'action amricain
de Simon West, 92mn,
2011.
Avec Jason Statham,
Ben Foster.
22h20. Match of ze day.
Magazine.
23h00. Jour de foot.
Magazine.
0h00. Les nuits rouges
du bourreau de jade.
1h40. Comment
dbarrasser son chri
dun sentiment ngatif.
20h45. Le roi, la reine
et son amant.
Copenhague au sicle
des Lumires.
Documentaire.
22h20. Buds best.
Le monde
de Bud Spencer.
Documentaire.
23h10. Tracks.
Magazine.
0h05. Kebab
connection.
1h35. Cinquime
colonne.
20h50. The Glades.
Srie amricaine :
Le cirque de ltrange,
Amour et dpendance,
Le venin du serpent,
Instants vols.
Avec Matt Passmore,
Kiele Sanchez.
0h05. Burn notice.
David contre Goliath,
la pointe de lpe.
Srie.
1h45. Supernatural.
La 11
e
heure.
Srie.
20h35. Spartacus.
Srie de Robert
Dornhelm :
pisodes 1 & 2/2.
Avec Goran Visnjic,
Alan Bates.
23h25. Gladiateurs.
Tlfilm de Tilman
Remme.
Avec Robert Shannon,
Derek Lea.
0h15. Le dernier jour
de Pomp.
1h05. Le Printemps de
Bourges 2010.
20h35. chappes
belles.
LAuvergne, terre de
passions.
Magazine.
22h05. Sur la route
dOkinawa.
Un coup de matre ?...
Documentaire.
22h35. Lil et la main.
Le temps dapprendre.
Magazine.
23h05.
Superstructures XXL.
Documentaire.
20h40. Lemoine
man show.
En direct du Casino
de Paris.
Spectacle prsent par
Corinne Tong-Chai
22h30. Pas nique
au F.M.I. !
Spectacle prsent par
Jrme De Verdiere.
0h30. Brigitte et moi.
Tlfilm.
1h30. Paris Dernire.
2h25. Programmes de
la nuit.
20h35. Commissaire
Moulin.
Tlfilm franais :
Silence radio.
Avec Yves Rnier,
Clment Michu.
22h35. Commissaire
Moulin.
Serial killer.
Tlfilm.
0h30. X-Files : aux
frontires du rel.
Empedocles.
Srie.
20h45. Suspect n1.
Caroline, une vie en
clats
Magazine prsent par
Jacques Legros.
22h25. Suspect n1.
Le dpeceur de Mons.
Magazine.
0h05. 90 Enqutes.
Marseille, Paris :
Deux villes sous haute
tension.
Magazine.
1h40. Les nouvelles
filles d ct.
20h50. Les Simpson :
le prime.
3 pisodes.
Srie.
22h00. Les Simpson :
le prime.
3 pisodes.
Srie.
23h20. Les chtis font
du ski : lhebdo.
Tl-ralit.
0h50. Mto.
0h55.
Programmes
de la nuit.
20h35. Chrie, jai
rtrci les gosses.
Srie amricaine :
Chrie, on est tous au
parfum,
Chrie, je me sens
clon,
Chrie, ya dla magie
dans lair.
Avec Hillary Tuck,
Peter Scolari.
22h50. Total wipeout
made in USA.
Divertissement.
0h00. Dessins anims.
20h40. Bas sur des
faits rels.
Le sniper de
Washington : 23 jours
de terreur au cur de
lAmrique -
Chasse lhomme :
Mesrine.
Magazine prsent par
Aymeric Caron.
0h45. Les enfants
dAbraham.
1h30. Morandini !
Week-end.
20h45. Eleventh hour
Srie amricaine :
Les dieux du stade,
Conduites risque,
Le revers de la mdaille.
Avec Rufus Sewell.
23h10. Catch amricain
Smack Down.
Sport.
0h55. Catch amricain
Raw.
Sport.
2h35. NT1 actu.
Magazine.
20h40. Le zap
Direct Star.
Divertissement.
23h20.
Enqute
trs spciale.
Magazine.
23h50. Jacno,
un hros franais.
Documentaire.
0h50. Top rock.
Musique.
1h50. Concert.
Musique.
DIMANCHE
20h50. La mme.
Drame franais
dOlivier Dahan,
140mn, 2006.
Avec Marion Cotillard,
Jean-Pierre Martins.
23h20. Les experts :
Manhattan.
Srie amricaine :
Des dessous convoits,
Un mort dans la foule
Avec Gary Sinise,
Mlina Kanakaredes.
0h55. Lempreinte du
crime.
20h45. Lheure zro.
Policier franais de
Pascal Thomas, 107mn,
2007.
Avec Jacques Sereys,
Carmen Durand.
22h30. Faites entrer
laccus.
Rmy Roy, le tueur
du minitel.
Documentaire.
23h50. Journal de la
nuit.
0h05. La Rpublique.
Court mtrage.
20h35. Les piliers
de la terre.
Srie amricaine :
1, 2 & 3/8.
Avec Matthew
Macfadyen.
23h25. Soir 3.
23h45. Tout le sport.
Magazine.
0h00. Souvenirs
perdus.
Film.
2h05. Soir 3.
2h25. Une histoire du
terrorisme (1/3).
21h00. Football :
Lille / Valenciennes
28
e
journe du
championnat
de France de Ligue 1.
Sport.
22h55. CFC le dbrief.
Sport.
23h15. Lquipe du
dimanche.
Magazine prsent par
Thomas Thouroude.
0h10. Phnomnes
paranormaux.
Film.
20h40. Le crabe-
tambour.
Drame franais de
Pierre Schoendoerffer,
115mn, 1976.
Avec Jacques Perrin,
Claude Rich.
22h35. Presque
centenaire et athlte.
Documentaire.
0h15. Les grincheux 2.
Comdie amricaine
dHoward Deutch,
101mn, 1995.
Avec Walter Matthau.
20h50. Capital.
Spcial Prsidentielle
en direct.
Invit : Nicolas Sarkozy.
Pouvoir dachat, emploi,
conditions de vie,
impts : les rponses
aux questions que vous
vous posez
Magazine.
23h00. Enqute
exclusive.
Magazine.
0h30. Zemmour et
Naulleau.
20h35. Danny the dog.
Thriller franco-
amricain de Louis
Letterier, 103mn, 2004
Avec Kerry Condon,
Dylan Brown.
22h20. Gomez et
Tavars.
Policier de Gilles
Paquet-Brenner,
109mn, 2002
Avec Stomy Bugsy,
Titoff.
0h05. Battle Royale.
Film.
20h35. qui profite
le bien-tre ?
Documentaire.
21h30. Cest notre
affaire.
Magazine prsent par
Claire Fournier.
22h00. Une histoire
algrienne.
La case du sicle.
Documentaire.
23h00. La traverse du
miroir.
23h55. la conqute
de la lune.
20h40. Lie to me.
Srie amricaine :
Le mauvais gnie,
Mmento,
Le bourreau des curs.
Avec Tim Roth.
23h10. Le coup
de sirocco.
Comdie dramatique
franaise dAlexandre
Arcady, 100mn, 1979.
Avec Roger Hanin,
Marthe Villalonga.
0h55. Un paradis
perdu.
20h35. Tellement Vrai.
dition spciale :
leur vie est un combat
de tous les jours.
Magazine prsent par
Matthieu Delormeau.
23h30. La nuit nous
appartient.
Magazine prsent par
Mustapha El Atrassi.
0h45. Objectif party.
1h15. Tycus : la dernire
mtorite.
Tlfilm.
20h45. New York
Police Judiciaire.
Srie amricaine :
Un crime damour,
Pouvoir dinfluence,
Patient zro.
Avec Sam Waterston,
Jesse L Martin.
23h15. Fan des
annes 90.
1997, 1998 & 1999.
Divertissement.
1h40. Incroyable
mais vrai, le mag.
Magazine.
20h50. Kaamelott /
livre I et livre II.
Srie franaise :
Compilation dpisodes
des saisons 1 et 2.
Avec Alexandre Astier,
Anne Girouard.
22h30.
Kaamelott.
Srie franaise.
Avec Alexandre Astier,
Anne Girouard.
1h50. Mto.
1h55. Programmes de
la nuit.
20h35. Y a pas dge
pour saimer.
Tlfilm franais.
Avec Charlotte
De Turckheim,
Bernard Le Coq.
22h15. Redoutables
cratures.
Norvge, 1 & 2/2 -
Royaume-uni.
Docu-ralit prsent
par James Brickell.
0h00.
Dessins anims.
Jeunesse.
20h45. Lemmerdeur.
Comdie ddouard
Molinaro, 90mn, 1973.
Avec Lino Ventura,
Jacques Brel.
22h20. Soleil rouge.
Western franco-
amricain de Terence
Young, 130mn, 1972.
Avec Charles Bronson,
Ursula Andress.
0h25. Bons baisers...
lundi.
Film.
20h45. Gazon maudit.
Comdie franaise de
Josiane Balasko,
100mn, 1994.
Avec Victoria Abril,
Josiane Balasko.
22h40. Un mari de
trop.
Tlfilm de Louis
Choquette.
Avec Lorie Pester,
Alexandre Varga.
0h20. Dsirs noirs.
Tlfilm.
20h40. Star story.
Adam et Eve, un conte
daujourdhui.
Documentaire
prsent par Ayden.
21h40. Star story.
Je taime... moi non plus !
Documentaire
prsent par Ayden.
22h35. Star story.
Featuring, quand
lunion fait le tube.
Documentaire.
23h35. Nuit live.
TF1
ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5
GULLI W9 TMC PARIS 1ERE
NRJ12 DIRECT 8 NT1 DIRECT STAR
FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + TF1
ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5
GULLI W9 TMC PARIS 1ERE
NRJ12 DIRECT 8 NT1 DIRECT STAR
FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL +
Black Panther
France , 20h35
La Panthre noire, cest un
documentaire et le sur
nom de PierreJust Marny,
dlinquant martiniquais
des annes 60.
Gladiator
France 4, partir de 20h35
Vous aimez les films de
gladiateurs? Cest votre
affaire et votre soire:
Spartacus, Gladiateurs et
le Dernier Jour de Pompi.
Amen
Paris Premire, 20h40
Des fois, JeanLuc
Lemoine a pu nous faire
rigoler. Voyons ce que a
donne dans son Lemoine
Man Show en direct.
LES CHOIX
Quasimodo
France 3, 20h35
Amis constructeurs de
cathdrales mdivales,
la Trois vous gte avec la
diffusion partir de ce soir
des Piliers de la terre.
Cantique de la racaille
M6, 20h50
Vous en avez assez, hein?
Vous en avez assez, de
Nicolas Sarkozy? Eh ben,
on va vous en dbarrasser.
Ah zut, il est dans Capital.
Apocalypse now
France 5, 22 heures
Le documentariste
Ben Salama nous raconte
Une histoire dAlgrie et il
faudrait plus de place pour
dire que cest trs bien.
LES CHOIX
20 ECRANS&MEDIAS
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Nice Nice
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Limoges
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Nice
Ajaccio
Nuageux Soleil Couvert
Faible
Modr
fort
Calme
Peu agite
Agite
Averses Pluie
claircies
Orage
0,6 m/9
LE MATINLa perturbation arrive sur le
nord-ouest avec de la pluie. l'avant,
quelques bruines sont possibles.
Soleil l'est.
LAPRS-MIDI Temps instable l'ouest
avec la possibilit de quelques coups de
tonnerre de l'Aquitaine la Bourgogne
en n de journe.
-10/0 1/5 6/10 11/15 16/20 21/25 26/30 31/35 36/40
FRANCE MIN/MAX
Lille
Caen
Brest
Nantes
Paris
Nice
Strasbourg
FRANCE MIN/MAX
Dijon
Lyon
Bordeaux
Ajaccio
Toulouse
Montpellier
Marseille
SLECTION MIN/MAX
Alger
Bruxelles
Jrusalem
Londres
Berlin
Madrid
New York
Neige
0,3 m/7
0,3 m/12
0,3 m/11
1 m/11
SAMLDI I7
Une perturbation traversera la
France avec son lot de pluie. Le soleil
se repliera vers la Corse. Plus frais.
DIMANCHL I8
Le temps sera encore agit sur l'est
avec de frquentes averses. Plus
stable dans l'ouest, mais galement
nbuleux.
LUNDI I9
0,3 m/13
1 m/11
2/18
7/18
9/17
12/20
8/20
8/13
9/15
10/17
7/15
3/13
5/12
4/19
4/18
7/16
8/15
7/14
7/12
4/12
9/16
9/17
1/19
0,3 m/7
0,3 m/9
0,3 m/12
1 m/9
0,3 m/11
0,1 m/7
0,3 m/9
1 m/12
1 m/9
0,3 m/9
LIBRATION
www.liberation.fr
11, rue Branger 75154 Paris
cedex03
Tl. : 01 42 76 17 89
Editpar laSARL Libration
SARLaucapital de 8726182.
11, rue Branger, 75003 Paris
RCS Paris : 382.028.199
Dure: 50 ans compter
du 3 juin 1991.
Cogrants
Nicolas Demorand
Philippe Nicolas
Associeunique
SA Investissements Presse
au capital de 18098355 .
Prsident du directoire
Nicolas Demorand
Philippe Nicolas
Directeur de lapublication
et de lardaction
Nicolas Demorand
Directeur dlgu
de lardaction
Vincent Giret
Directeursadjoints
de lardaction
Stphanie Aubert
Sylvain Bourmeau
Paul Quinio
Franois Sergent
Directrice adjointe
de lardaction,
charge du magazine
Batrice Vallaeys
Rdacteurs enchef
Ludovic Blecher
(d. lectronique)
Christophe Boulard
(technique)
Grard Lefort
Fabrice Rousselot
Franoise-Marie Santucci
(Next)
Directeursartistiques
Alain Blaise
Martin Le Chevallier
Rdacteurs enchef adjoints
Michel Becquembois(dition)
Eric Decouty et Pascal Virot
(Politique)
Jacky Durand (socit)
Olivier Costemalle et Richard
Poirot (d. lectronique)
J.ChristopheFraud(co-terre)
Mina Rouabah (photo)
Marc Semo (monde)
Sibylle Vincendon et Fabrice
Drouzy (spciaux)
Directeur des Editions
Electroniques
Ludovic Blecher
Directeur administratif
et financier
Chlo Nicolas
Directeur commercial
Philippe Vergnaud
diffusion@liberation.fr
Directeur du dveloppement
Pierre Hivernat
ABONNEMENTS
Marie-Pierre Lamotte
& 01 76 49 27 27
sceabo@liberation.fr
abonnements.liberation.fr
Tarif abonnement 1 an France
mtropolitaine : 324.
PuBLICIT
Directrice gnrale
de LIBERATIONMEDIAS
Marie Giraud
Libration Medias. 11, rue
Branger, 75003 Paris.
Tl. : 01 44 78 30 67
Amaury mdias
25, avenue Michelet
93405 Saint-Ouen Cedex
Tl.01 40 10 53 04
hpiat@manchettepub.fr
Petites annonces.Carnet.
IMPRESSION
POP (La Courneuve),
Midi-print (Gallargues)
Nancy Print (Nancy)
Ouest-Print (Bournezeau),
ImprimenFrance
Tirage du 15/03/12:
164 251 exemplaires.
MembredeOJD-
DiffusionContrle. CPPP:1115C
80064.ISSN0335-1793.
Nous informons nos lecteurs
que la responsabilit du jour -
nal ne saurait tre engage en
cas de non-restitution de
documents
E
P
T
U
X
C
R
C
U
T
P
E
C
A
X
P
U
R
T
A
C
X
P
E
O
O
U
A
X
T
9 6 4 2 3 1
7 2 6 1 5
1 8 7
4 7 9 8
7 5 6 2
2 1 4
2 8
1 8 6 4
8 9 4
Q SUDOKUFACILE
MO1 C^llL !775 SUDOKU !775
QMuscles de la poitrine
Q MOTCARR
4 1 9 3 7 5 2 6 8
6 3 2 8 1 9 4 5 7
5 7 8 4 2 6 3 9 1
2 9 3 6 4 1 8 7 5
7 5 4 9 8 3 6 1 2
1 8 6 2 5 7 9 3 4
9 2 5 7 6 8 1 4 3
8 6 7 1 3 4 5 2 9
3 4 1 5 9 2 7 8 6
B
T
A
L
E
C
P
O
M
E
P
L
O
B
M
T
C
A
C
O
M
P
T
A
B
L
E
O
M
T
E
P
L
C
A
B
P
B
E
A
C
O
L
M
T
L
A
C
B
M
T
O
E
P
M
E
P
C
O
B
A
T
L
A
C
B
T
L
E
M
P
O
T
L
O
M
A
P
E
B
C
H. I. Boe. - II. Ailes nationales. - III. Pile, au moins
pour ceux qui sarrtent. Met la rousse au parfum.
- V. Anantis. Circonscription administrative dans
les cits de la Grce antique. - V. Agit. Prposition.
- VI. Des cordages bienpratiques pour hisser pavillon.
- VII. Facile recevoir avec un bon tuner. Sadapta
parfaitement au mouvement. - VIII. Finissent par
casser srieusement les pieds. - IX. Dtourne fort
habilement laention. Jusquen 1968, elle soutint
le pouvoir gaulliste sans le moindre tat dme. -
X. Volesouvent enclats. Assez brutale. - XI. Leurs
oreilles peuvent tout entendre.
V. 1. Naime pas spcialement enler ses boes. -
2. En version marine, cest la vingtime partie du
degr de mridien terrestre. Plus une poulee de
lanne. - 3. Fut Marat chez Gance en 1925, puis le
moineMassieu chez Dreyer trois ans plus tard. Ne
feront donc pas dfaut. - 4. Ses pointes sont sans
danger pour les llees. Cuites. - 5. Evite de mler
torchons et serviees. Grae par un disciple de
Bourdelle. - 6. Tout ce quon entend dans le lm.
Symbole. - 7. Beaubleuviolac. Recoudlecuir avec
adresse. - 8. Ont perdu la tte. Sans parure. - 9. Ne
peuvent pas ne pas tre pour le logicien.
I 2 3 4 5 7 8 9
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
LES MOTS DOISEAU
H:I. Blueurs. II. Retourne. III. Uvite. PN. IV. Ir. Reines.
V. Tite. Neri. VI. Der. Atsab. VII. Uriage. Bl... VIII. Primale.
IX. Oblitrer. X. No. And. XI. Garniture.
V:1. Bruit dugong. 2. Lvrier. Boa. 3. ...ute. Tripler. 4. Foir.
Ari. 5. Ft. Agitai. 6. Ereintement. 7. Un. Ns. Ardu. 8.
Reprable. 9. Sensiblerie.
XI
w LLS MOTS DOISLAU 47 Grille bien chausse...
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
rzmzyfoz
eyzpzyey
yeqaqbye
zyzyzqzy
yzwkyzyz
zyztzvzy
wkszykwk
lygylyiy
a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v w x y z
a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v w x y z
Open de Reykjavik, Islande 2012
Les Blancs jouent et gagnent
B. Steimgrimsson N. Perez
Dernire main au Championnat du Monde
Dans deux mois jour pour jour, Viswanathan Anand,
le tenant du titre indien, arontera le chalengeur
isralien Boris Guelfand, ex-champion de lUnion
Sovitique. La Crmonie douverture aura lieu le
10 mai 2012 Moscou, dans un muse national, la
Gallerie Tretyakov. La bourse du match aeindra
la somme record de 2 550 000 $.
Marie Sebag, toutes gries dehors. On pointe
souvent en avant le style limpide, voire simpliste,
de la premire dame de France. Mais la jeune fem-
me de 26 ans sait aussi faire des sacrices spcu-
latifs, quand la position le demande. Au cham-
pionnat dEurope fminin, elle revient trs fort sur
les trois dernires rondes, dont cee partie de la
10e: Sebag (2512) - Romanko (2417) 1.e4 c6 2.d4
d5 3.e5 Ff5 4.Cf3 e6 5.Fe2 c5 6.Fe3 Db6 7.Cc3 Cc6
8.00 Dxb2 9.De1 c4 10.Tb1 Dxc2 11.Txb7 Fb4 12.Txb4
Cxb4 13.Fd1 Dd3 14.Fa4+ Rf8 15.Da1 Fg4 16.Db2 Tb8
17.Tb1 g5N Romanko amliore, consciemment ou
non, une partie de Laznicka, qui stait fait trill
en 30 coups face Kariakine avec 17... Fxf3. Peine
perdue! 18.Ce1 Dg6 19.Da3 a5 20.Fc2! f5 (20... Ff5
21.Fxf5 Dxf5 22.Dxa5.) 21.Dxa5 Cc6 22.Txb8+ Cxb8
23.Db4+ Rg7 24.Dxb8 h6 25.Cb5 Ce7 26.Db7 De8
27.Cd6 Dd8 28.Fd2 Rg6 29.f3 10. 29... Fh5 30.g4.
Jean-Pierre Mercier
Quelle mouche a piqu le grand matre Inarkiev
ce jour-l ? Il traite son illustre adversaire, le GMI
Kovchan (2565), comme un dbutant: 1.exd6+!! Aprs
le sacrice de la tour d1, cest la dame dy passer.
1... Dxe2 (1... Rd8 2.d7!) 2.d7+ Re7 3.dx8DLa dame
revient de loutre-tombe. 3... Ce3 4.D7+ Rf6 5.Df4+
1-0. 5... Rg6 6.Cd4 Dd2 7.Ff5+ Rf6 8.Fe6+ Rg6 9.Fxf7+
SOLUTION
w ECHECS NIVEAU
yzrzoayf
zyzyzqey
qzyeyzyz
zyzwkyzq
yeyzyzyz
zvzyzyks
wkwztbyk
zuzpzyzx
pge jeux du 17:LIBE09 16/03/12 19:38 Page1
JEUXMETEO 21
ARTS Pour clbrer le bicentenaire de la naissance de lcrivain, la capitale
britannique prsente une expositiondans laquelle elle tient le premier rle.
Charles Dickens,
hommedeLondres
L
a forme dune ville change peut-tre
plus vite que le cur dun mortel,
mais quand ce mortel sappelle
Charles Dickens, cest par lui quelle
simagine et demeure dans les curs des
autres. A loccasion du bicentenaire de la
naissance de Dickens (1812-1870), le Museum
of Londonorganise jusquenjuinune exposi-
tion circulaire et en sous-sol, charmante et
frquente, semblable unterrier de souve-
nirs et denfance. Ony voit comment la vie
quotidienne londonienne a nourri luvre
de Dickens, comment luvre a rvl et
transfigur cette vie.
VERVE. Lauteur de la Petite Dorrit a t le d-
miurge de Londres comme nul autre roman-
cier ne le sera aussi pleinement, aussi exclu-
sivement, dune capitale en mouvement.
Balzac investit Paris, mais Paris na pas alors
une telle frocit industrielle, et le crateur
de Rastignac ny est pas n. Cest un grand
homme de province Paris, sonimaginaire
denfance est ailleurs. Zola quadrille davan-
tage Paris dans sa modernisation, mais sa to-
pographie romanesque, si elle a le ralisme
de Dickens, na pas cette verve onirique dont
la puissance semble concurrencer la prolif-
rationduterritoire dcrit. Dos Passos terni-
sera NewYork, Dblin, Berlin, etc., mais dj
le cinma leur fait la nique. A laube des
temps modernes et lapoge de lcrivain-
roi, Charles Dickens est le gnie dont Londres
est la lampe.
Limaginaire du romancier anglais, n dun
il et dune oreille absolus, dtermine ce
point la capitale des annes 1810-1850, que
la peinture, la sculpture, la scne, la photo-
graphie naissante, tout semble illustrer ses
romans. Ils prennent Londres non pas pour
cadre, mais comme entit vivante, intime,
multicellulaire: Partout o Dickens voque
un personnage, crit le philosophe Alain, il
fonde pour toujours une cellule de Londres qui
ne cesse de se multiplier mesure quon dcou-
vre des habitants; limpression de nature est
alors si forte quon ne peut refuser ces tres; il
faut les suivre, ce qui est mieux que les pardon-
ner. Latmosphre Dickens, qui ne
ressemble aucune autre, vient de
cette scrtion de lhabitation par
lhabitant.Ce sont ces couches de
scrtions que lexposition d-
voile, dans une scnographie
ltroit, mais la fantaisie soigne. Elles
conduisent des rveries douloureuses de
lenfance la ralit la plus sombre.
Une inscription liminaire rappelle que
Dickens appelait Londres ma lanterne ma-
gique. Pass unportrait enpiedde lauteur
49 ans, onentre donc enscne par la cra-
tion, encommenant par le casting: photos
ranges de ses amis, de ses collgues cri-
vains, Thackeray ou Wilkie Collins, de son
illustrateur, de sa femme, de sa ma-
tresse, etc. Un mur-cran panoramique
installe le fog bleu nuit parmi les bruits de
fiacres, dhorloges, de la Tamise. Les sil-
houettes des visiteurs, voluant dans une
semi-obscurit, se projettent et se tordent en
ombres chinoises sur ce mur. Nous voil Pip,
DavidCopperfield, Oliver Twist: Londres est
dabord, premire station, La ville de lima-
gination.
ORIPEAUX. A12 ans, avec un pre endett,
Dickens travaille jusqu entre traumatis
dans une usine de polissage de bottes (des
dessins duquartier et de lusine figurent la
fin). Il rve, il lit: Le Petit Chaperon rouge a
t mon premier amour. Je sentais que si javais
pu lpouser, ma vie aurait connu une pleine
batitude.Au plafond, pendent des lanter-
nes, uncroissant de lune souriant, des pois-
sons, de grosses lettres. On passe devant
lenseigne de bois dune auberge fameuse
en1820, Bull andMouth. a sent presque
le houblon. Des casques permettent denten-
dre la lecture des phrases de Dickens lues
avec laccent ouvrier qui convient.
Aprs les rves denfant et les voix, vient La
ville des divertissements: lcrivainanglais
le plus populaire depuis Shakespearevoulait
dabord divertir ses innombrables lecteurs.
Il met en scne des pices de thtre, dont
une, en1857, spcialement pour la reine Vic-
toria. Lunde ses meilleurs amis est William
Macready, grandacteur de lpoque. Ses ro-
mans sont adapts malgr lui: envitrine, des
fascicules intituls Dicks Standards, vendus
pour un penny, o on lit : Cette pice peut
tre joue sans risque denfreindre aucun
droit. Une autre vitrine tale la vie et les
oripeaux du clown Joseph Grimaldi, que
Dickens crivit comme un ngre de chez
Fixot. Untableau dArthur BoydHoughton,
peint en 1861, montre des chanteurs itin-
rants. Il y a des enfants, on dirait des morts
vivants: terrifiant comme duGoya. Cataclop,
cataclop, le bruit des sabots rsonne dans la
future ville de Jack lEventreur.
Troisime tape, intitule Maisonet sant:
le foyer. Cest latmosphre Dickens dont
parle Alain. Des marionnettes dpoque re-
prsentent les personnages populaires, men-
diant ou rmouleur. On voit le bureau de
Dickens, des exemplaires dujournal domes-
tique quil fonde en 1850, Household Works,
destin vivre parmi les penses mnagres
de ses lecteurs. Sonlivre de comptes des an-
nes 1838-1839rvle limpressionnante liste
de ses dpenses: famille, enfants, dons de
toutes sortes. Unchque de 21 livres, 8 shil-
lings et 6 pences, sign Dickens, dat du
21 fvrier 1862: bijoux pour sa matresse.
Un grand tableau bleu de 1875, le Rve de
Dickens, le montre assis dans son bureau,
Par PHILIPPELANON
Envoyspcial Londres
Le fauteuil encuir oDickens crivit
unConte des deuxvilles, en1859, trne
ct duntableauraliste de 1851.
Au centre: The Outcast (1851), de Richard Redgrave. ROYAL ACADEMYOF ARTS, . Ag. et dr. : mendiante et marchandes Covent Garden (1877), photos de John Thomson. MUSEUMOF LONDON.
22
CULTURE
pensif. Une minuscule fillette avec sonpetit
panier est pose sur le genou de lauteur,
comme une fe Clochette. A ct, au mur,
des mots glorifient les femmes dalors: Polly
tait meilleure, plus vraie, plus haute, plus
noble, plus vive sentir et plus encline encore
retenir toute tendresse, toute piti, tout auto-
dnigrement et toute dvotion, que ne lest par
nature nimporte quel homme.
TLGRAPHE. Pollyet les autres vivent mal.
Le fauteuil en cuir o Dickens crivit un
Conte des deux villes, en 1859, trne ct
dun tableau raliste de 1851 : une jeune
bourgeoise est chasse par son pre, parce
quelle a eu un enfant illgitime. Titre: The
Outcast. Lexpositiona quitt les chaleurs du
rve et dufoyer pour la brutalit industrielle,
sociale et morale. Insomniaque, Dickens
marchait souvent de minuit 6 heures dans
les rues de la ville. Il regardait, coutait les
vices, les solitudes et les malheurs de la ville.
La quatrime station, Dickens et lge mo-
derne, montre travers des tableaux, car-
tes, maquettes, dessins, comment il fit entrer
le train, le vapeur, le tlgraphe, dans sa
lanterne magique. Il ny a pas, chez lui, de
lamentation, de regret de lge dor. Il prend
tout, et la vitesse naissante de tout. La mo-
dernisationlenchante, la misre lindigne,
jamais ce quil y a de plus triste nclipse ce
quil y a de vivant. Cest, de ce point de vue,
Cendrars avant lheure. Une grande carte
dEurope, de 1856, montre lextensiondut-
lgraphe. LAngleterre en est couverte, les
autres suivent. Dans une lettre de 1854: Peu
de choses, lorsque jtais au loin, nont autant
rjoui ma vue que le Tlgraphe Electrique, per-
ant comme un rayon de soleil travers les
vieilles et cruelles pierres du Colise de Rome.
Et au sommet des Alpes, parmi la glace et les
neiges ternelles
La dernire salle traite de la maladie, de la
pauvret, de la mort. Il est rappel que celle
de la Petite Nell, dans le Magasinde curiosits,
plongea dans le deuil la nation entire. Un
petit cercueil blanc est pos sur une charrette
bras, devant un mur gris ple. Act, sur
une tagre, neuf gobelets de lhpital des
enfants malades de Mount Street, actif entre
1817 et 1838. Ces calices de la misre sont les
objets les plus mouvants, les plus nus, toute
lexpositionsemble brusquement syverser.
Unsplendide tableaunaturaliste gris, noir et
rose (de Sir Samuel Luke Fields, 1874) montre
une queue, dans le froid, lquivalent des
urgences. Dickens a disparu depuis quatre
ans, la mort continue. Sonenfance douvrier
le rejoint, fermant le cortge de tous les fan-
tmes londoniens.
DICKENS ANDLONDON
Museumof London. Jusquau 10juin.
UNE VISITE CHEZ HUGO
Tandis que Londres clbre lauteur
national Charles John Huffham
Dickens, Paris et le patrimonial
Victor Hugo le reoivent la bonne
franquette. Cest une mini exposition
qui perptue, dans les murs mme du
pre des Misrables florissant notable
de 44 ans, que Dickens, de dix ans son
cadet, trouvait un peu romantique
la mmoire dune petite conflagration
littraire, en janvier 1847.
Un brin paranoaque, ou observateur,
Dickens ressentit un vague malaise,
entre la mre et la fille Hugo, durant
son sjour dans cette famille.
Hugo reoit Dickens: un Anglais Paris.
Maison VictorHugo, 6, place des Vosges,
75004. Jusquau 13 mai.
Dickens Dream(1875), de Robert WilliamBuss. PHOTOTHECHARLES DICKENS MUSEUM
06 . 03 15 . 04 . 12
Vol au-dessus dun nid de coucou
lectrochoc dhumanit de Dale Wasserman
daprs Ken Kesey mise en scne de Stphane Daurat
Rservation 01 45 88 62 22 www.theatre13.com
CULTURE 23
ELECTROPOPLe Californienest entourne franaise
pour prsenter sonnouvel album, Always,
toujours aussi physique et angoiss.
JamieStewart,
XiuXiude
ses drames
XIUXIU
CD: ALWAYS
(Bella Union/Coop).
En concert le 17 mars Lille
(la Pniche), le 18 Paris
(Point phmre),
le 19 Strasbourg (Stimultania),
le 21 Bordeaux (Le SaintEx)
et le 31 Marseille.
Rens. : www.xiuxiu.org
U
nboncoup de boule,
undirect lestomac,
et un taquet derrire
le genou pour la bonne bou-
che. Voil la sensation que
donne depuis dixans chaque
album de Xiu Xiu, le projet
de Jamie Stewart, quonpro-
nonce parfois chouchou
mais qui na de trognonque
le nom. Dix ans et neuf dis-
ques maladifs, fascinants
comme unbless abandonn
sur une table dopration.
La musique de Xiu Xiu est
marquante parce quelle se
donne les tripes grandes
ouvertes dans une poque o
choquer cest faire un doigt
dhonneur la tlvision.
Seule luvre distendue de
Scott Walker, auquel le Cali-
fornienJamie Stewart avoue
avoir piqu beaucoup de
choses, semble voluer dans
les mmes sphres de dange-
rosit coupante. La rfrence
est de haut vol, mais sans
doute la seule valable.
Always, le nouvel album de
Xiu Xiu, vient couronner
cette dcennie duppercuts
sonores et simpose comme
le meilleur Jamie Stewart de-
puis The Air Force en 2006.
Musicalement, Xiu Xiu
continue de suivre la voie
ouverte il y a deux ans par
Dear God, I Hate Myself (oui
oui, Dieu que je me d-
teste, onavait prvenuque
Jamie Stewart tait une me
chahute de lintrieur), qui
malaxait outrance des sons
de jeuvido auseinde ryth-
miques presque dancefloor
ngocies au synth. Ctait
une franche rvolutionchez
Xiu Xiu, parti dun folk
autiste au dbut
des annes 2000
pour atteindre
sa plnitude ins-
trumentale au
milieu de la d-
cennie, en com-
posant une pop
mlodique dconstruite, tor-
turant pianos, accordons,
beats noueux, enfantins, et
artifices digitaux.
Craquage. XiuXiuressem-
blait alors une compression
contemporaine prte ex-
ploser. Puis Caralee McElroy,
qui apportait un peu de
srnit son cousin Jamie
Stewart, est partie vers
dautres cieux, et un nou-
veau chapitre sest ouvert
pour le groupe. Angela Seo
ma rejoint pour Dear God, et
elle a eu une grande influence
dans la transformation du son
du groupe, raconte Jamie
Stewart, trentenaire aussi af-
fable que sa musique est se-
coue. Elle a une bonne oreille
pour la dance music et veut
toujours monter les percus-
sions dun cran.
Ence dbut 2012, la musique
de Xiu Xiu affine encore sa
forme abordable (avec
pleinde guillemets), et Jamie
Stewart chante mieux que
jamais. Ouvert avec la pop
song contrarie Hi (Si tu
gches ta vie, dis Hi / Si tu es
tout seul, dis Hi), le disque
fait aussi dans le glamour
christique (Joeys Song), le
duo militant (Smear the
Queen, avec la diva indie
Carla Bozulich) et le craquage
hardcore (I Love Abortion,
Black DrumMachine).
Mais une impression rcur-
rente demeure: est-on en
train de se repatre de la
dpouille motionnelle et
sentimentale dunhomme?
La rponse vidente est: oui.
Comme dautres sont rests
scotchs, yeux embus,
enentendant Billie Holiday,
Townes Van Zandt ou
Cat Power se dtruire en
musique.
Sauf que Jamie Stewart a
compris depuis longtemps
que la seule musique lui
permet de surnager. Com-
poser des chansons est davan-
tage un traitement pour sup-
porter mon tat dpressif
quun remde. a ne soigne
pas tout, mais a donne un
sens ma vie. Cest trs mlo-
dramatique, mais je dpends
de la musique plus que de toute
autre chose. Je ne suis pas sr
que ce soit meilleur que de voir
un psy, et certains moments
de ma vie, comme ce mois-ci,
jai fait les deux. La nuit der-
nire, jai beaucoup beaucoup
bu, et je me sentais tellement
dcourag que jai pens arr-
ter la musique. Jai ressenti a
comme un divorce davec un
homme avec qui jaurais t
depuis mes 14 ans.
Densit. Ainsi va XiuXiu, le
groupe unique dun
personnage dsesprant de
talent. A 34 ans, Jamie
Stewart a dj construit une
discographie dune densit
rare. Album aprs album,
lindcrottable dfaitiste li-
vre le journal intimedun
homme broy par les amours
dues. Pensez-vous trouver
un jour une forme de sr-
nit ? lui avons-nous
demand, ou tes-vous
condamn vivre avec an-
xit? Je suis probablement
condamn pour toujours. Mais
si je ne suis toujours pas mort,
autant continuer.
SOPHIAN FANEN
Les textes qui ont compt pour moi sont ceux qui
prennent le risque dtre excessivement personnels.
Cest la seule approche honnte que je puisse
poursuivre. Jamie Stewart est crivain comme il est
musicien: dune faon compulsive et dsordonne.
Cest ainsi quil disperse depuis quelques annes
des hakus dans divers journaux et blogs amricains.
De ces petits pomes forms sur le modle dune
tradition japonaise, il a fait un recueil, ANeo Tropical
Companion, vendu en ligne avec le nouvel album
de Xiu Xiu. Et comme ce garon ne sarrte jamais,
il publie galement cette semaine Rare, une
compilation de rarets, avant de partager un album
avec le tnbreux Tawanais Dirty Beaches,
loccasion du Record Store Day, le 21 avril, Xiu Xiu
reprenant Erasure et Dirty Beaches, Franoise Hardy.
a promet... S.Fa.
HAKUS ET AUTRES RARETS
Lanuit dernire, jai
beaucoupbu, et jemesentais
tellement dcouragquejai
pensarrter lamusique.
JamieStewart
Jamie Stewart livre le journal dun homme broy par les amours dues. PHOTOJEREMYM. LANGE
24 CULTURE
Gnration P, de Viktor Ginzburg, au programme de la 7
e
dition du festival. PHOTODR
S
eptime ditiondu fes-
tival lEurope autour de
lEurope, mitonn par
Evropa FilmAkt. Cest Pa-
ris jusquau14 avril, dabord
au cinma lEntrept, puis
un peu partout : dans les
centres culturels du Dane-
mark, de la Finlande, des
pays de lex-Est, au muse
de la Poste et la Cit de
lImmigrationmais aussi en
Normandie: le programme
complet est enligne (1). Par-
del les classiques (de Mur-
nau Bela Tarr) et les hom-
mages (Angelopoulos), le but
est surtout ici de dcouvrir
des auteurs europens avec
unfort tropisme lEstnon
distribus en France, sur
cran mais aussi en chair et
en os.
Ainsi lEstonienRainer Sar-
net, avec lIdiot, daprs
Dostoevski. Onattendaussi
Gnration P, de Viktor Ginz-
burg, daprs le roman de
Pelevine, undes hits dubox-
office russe en 2011 : o un
publicitaire dcouvre la nou-
velle Russie marchandise en
se bourrant de coke, dalcool
et de LSD. Dun abord plus
lacrymal, Si seulement cha-
cun, road-movie de lArm-
nienne Natalia Belyauskene,
se droule vingt ans aprs la
guerre et met en scne une
jeune Russo-Armnienne
qui se rendenArmnie pour
planter unarbre sur la tombe
de sonpre mort au combat
et qui est dsormais enterri-
toire azri.
Rsum des tendances de
la programmation 2012 par
la fondatrice du festival,
Irena Bilic: Quil sagisse
du pouvoir des hommes ou
des dieux, des enjeux des
mouvements migratoires des
individus et des peuples, de
la cicatrice intrieure aux
destins paradigmatiques du
XX
e
sicle, apparat le hros,
que nous connaissons pourtant
dj lhomme bon, lhomme
confus, le fou, lidiot. Enfin
on sidentifie! Il est comme
nous il ne comprend plus
rien.
.Lo.
(1) www.evropafilmakt.com
ZOOMAParis, le festival lEurope autour de lEurope
permet de dcouvrir des uvres porte sociale.
Ppinire dauteurs
par vent dEst
Un village sonore tabli en
pleine fort de gratteciel ?
Alheure des Chorus des
HautsdeSeine, la Dfense
habille son esplanade dun
Magic Mirror, base du ten
taculaire festival. Dcou
vertes et ttes daffiches se
relaieront entre djeuners
musicaux gratuits
(FMLaeti, Franois &The
Atlas Mountain, Pigeon
John, SlowJoe) et con
certs du soir (Charlie Wins
ton, IbrahimMaalouf,
KouyatNeerman,
Anthony Joseph, Orelsan...)
dans ce dcor de cabaret
intime o les dimanches
seront adapts aux enfants
(Pigalle, Moriarty, Oldelaf...).
En clotre, le Prix Chorus
sera parrain par Stuck in
the Sound et General Elek
triks. 30 villes du dparte
ment sont concernes: de
BourglaReine (Ballak
Sissoko &Vincent Segal)
BoisColombes (Piers Fac
cini, Youn Sun Nah). D.Q.
Chorus des HautsdeSeine (92).
Du 17 au 31 mars.
LES HAUTSDE
SEINE AURYTHME
DES CHORUS
LE FESTIVAL
300
uvres dartistes contemporains ont t offertes au
Centre Pompidou Foundation par un couple de collec
tionneurs amricains. 500 autres reviennent au Whitney
Museumde NewYork. 800 uvres au total qui feront
lobjet dune exposition commune en 2015.
Ctait dans les annes 2000, Propritaire fait visiter son
rve pavillonnaire triqu, base de barbecue et de
pelouse vert pomme. Ctait lpoque o lon ne voyait
pas plus loin que la jolie haie de thuyas. Ambiance: Le
ciel peut bien seffondrer, et la Terre peut scrouler
Ctait le temps de la crise des subprimes, de la dette et
du dsastre cologique. La qute du bonheur nest plus
vraiment le truc du moment, le bobo rong de culpabilit
se demande modestement comment faire. Ecartel entre
la virtualisation des relations sociales montises et le
repli/retour la terre, le cul dans le Rseau et le nez dans
le caca des toilettes sches, il cherche dsesprment sa
place. Laisseznous juste le temps de vous dtruire, mis en
scne par MyriamMarzouki, voque avec un humour un
peu dsespr cette crise financire du rel, sur un
texte dEmmanuelle Pireyre questionnant des enjeux de
gopolitique globale partir dlments aussi prosaques
quune machine expresso ou un bassin de phytopura
tion. M.Le. PHOTODAVIDSCHAFFER
Maison de la Posie, passage Molire, 157, rue SaintMartin, 75003.
Jusquau 25 mars, Rens. : 01 44 54 53 00.
LA CRISE LA MAISONDE LA POSIE
AUSSITT VU
Prs de 4 000 sances ddicaces sUr Le saLOn.
LiBraTiOn PrOPOse ses 5 cOUPs de cUr dU diMancHe 18 Mars
11h Duong Thu Huong, Sanctuaire du cur (Sabine Wespieser diteur/S45)
14h Mikhal Chichkine, Deux heures moins dix (Editions Noir sur blanc/R52)
15h Nicolas Fargues, La ligne de courtoisie (P.O.L./R69)
16h Lyonel Trouillot, La belle amour humaine (Librairie du Sud/U74)
16h30 Olivia Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
(Editions Verticales/R76)
et retrouvez

sur le stand V79 !
LIBERATION 122X163_dimanche 18.indd 1 02/03/12 16:53
CULTURE 25
PORTRAIT BEATE KLARSFELD
graphie une pope. A 33 ans, elle pouvait dj publier
500 pages de mmoires pour expliquer que partout, o ils
seront, elle, une Allemande non-juive, pourchasserait ceux
qui sont la honte, la tache de [son] pays. De Cologne Damas,
enpassant par La Paz et Asuncion, elle a donc traqu Klaus
Barbie, Kurt Lischka, Alos Brunner ou Josef Mengele. Sa
photo fait pour la premire fois le tour du monde lorsque, le
7 novembre 1968, elle gifle toute vole le chancelier Kurt
GeorgKiesinger. Enpleincongrs de la CDU, elle hurle nazi,
nazi la face de lex-responsable de la propagande hitl-
rienne. De tous ses faits darmes souvent rocambolesques,
comme lenlvement rat en 1971 du SS-Obersturmbann-
fhrer Kurt Lischka, cest la gifle quelle prfre. Son acte
fondateur.
Mais sa vraie date de naissance, cest ce jour de mai 1960, sur
le quai du mtro Porte de Saint-Cloud, quand un jeune
homme auxcheveuxnoirs laborde: Serge Klarsfeld, tudiant
juif Sciences-Po, fils dundport mort Auschwitz. Beate
Knzel est protestante, fille unique de petites gens qui
ntaient pas nazis, mais ont vot Hitler comme les autres. Elle
a grandi aumilieudes ruines de Berlindans ununivers inex-
pliqu: ni les parents, ni lcole ne rpondent aux questions
que les enfants ne posaient pas. Sa seule rvolte a t un
irrpressible dsir de schapper. A21 ans, sans le bac, elle
plaque sonjobet file Paris, comme fille aupair. Cest Serge
qui louvre tout, lhistoire de lAllemagne, lart, la lecture,
les ides, qui lui apprend potiser sa vie. Pourtant quand
ils se marient, notre seule ambition tait dtre heureux, dit
sonmari. Mais leur joyeux train-traindomestique vole vite
en clats. Rvolte de voir quun ancien nazi a pu tre lu
chancelier en1966, Beate dnonce la loi du silence dans un,
puis deux, puis trois articles, publis par Combat. Elle est vi-
re de lOfaj, lOffice franco-allemand de la jeunesse, que
viennent de crer De Gaulle et Adenauer.
La miniterroriste en jupe courteque brocarde la presse de
droite, est alors de gauche. Elle milite pour le social-dmo-
crate Willy Brandt et, aux lgislatives de 1969, court, dans
le Bade-Wurtemberg, pour ungroupuscule dextrme gau-
che. Mais la gifleuse de Kiesinger assure quelle na jamais
t enserre dans un parti. Sonterrainest celui dudevoir
moral, pas de la triviale politique.
Au revers de ses lgants tailleurs, Beate Klarsfeld arbore
aujourdhui deux rosettes, la rouge de la Lgiondhonneur
et la bleue de lOrdre du mrite. Isral, qui la propose plu-
sieurs fois auPrix Nobel de la Paix, la couverte de mdailles.
Mais enAllemagne, la Bundesverdienstkreuz, la plus haute
distinction, lui a toujours t
refuse: en dix ans, trois
ministres, Joshka Fischer
[Verts], Steinmeier [SPD] et
Westerwelle [libral], sy sont
opposs, numre Beate
Klarsfeld. Pourquoi ? Je
nentrais pas dans la catgorie
des gens qui la mritent
Concourir dimanche
llection prsidentielle est
une forme de revanche. La
reconnaissance, enfin, de son combat. Mme si elle na
aucune chance face au candidat de consensus prsent par
la coalitionde la chancelire Merkel, les Verts et les sociaux-
dmocrates: le pasteur JoachimGauck, opposant historique
de lex-RDA, qui fut confie, aprs la chute du Mur, la trs
dlicate mission douverture des 200 km darchives de la
Stasi, la police politique durgime est-allemand. Je me suis
battue toute ma vie, dit-elle, pour laver limage de lAllemagne
aprs laShoah. Les lecteurs auront le choixdimanche entre deux
symboles: un homme qui sest battu pour les liberts en RDAet
une femme de RFAqui a poursuivi les criminels nazis jusquau
bout du monde. Gauck a beaucoup parl, moi, jai agi.Front
contre front, dictature communiste contre dictature nazie,
taboucontre tabou. De quoi faire enrager Daniel Cohn-Ben-
dit : Je respecte tout ce qua fait Beate Klarsfeld pour la lutte
contre loubli. Mais il est indcent et malhonnte de se prter
ce qui devient un duel entre le traqueur de la Stasi et la traqueuse
de nazis. Lhistoire de lAllemagne, cest les deux ! Elle est mani-
pule par Die Linke.
Quarante-quatre ans aprs la gifle Kiesinger, son retour
sous les sunlights de la politique allemande est loindtre un
cheminsem de roses. Elle a d se dfendre davoir t sti-
pendie par la Stasi, dont elle na jamais cach quelle lui a
ouvert les portes pour coincer Kiesinger. Puis les mdias ont
tax de bouffonnerielannonce de sa candidature, quand,
la questionsoutenez-vous M. Mlenchoncomme Die Linke,
elle a rpondunous soutenons Sarkozy. Nous, cest dire
Serge, elle et Arno, leur fils avocat nomm par lElyse la
tte de lOffice franais de limmigration.
Sarkozy madcore deuxfois. Cest unprsident dynamique,
plaide-t-elle. Auxantipodes de la gauche radicale allemande,
Beate Klarsfeld lest aussi sur la question dIsral. Peut-on
senrler sous la bannire dunparti ocertains vont jusqu
contester le droit lexistence de lEtat hbreu? Lessentiel,
pour elle, est de se retrouver sur lantifascisme. Quand la
cause de sa vie est enjeu, Beate Klarsfeldsait se carapaon-
ner, rester sourde des objections de dtail.
Aveugle, elle ne lest pas. Ds 1972, elle sait quelle fait corps
avec un personnage bien plus grandquelle. Dfendre leurs
valeurs, chercher la vrit, cest la seule chose qui compte. Les
Klarsfeld se foutent de tout le reste. Cest la beaut de leur ind-
pendance desprit, dit ElisabethLenchener, auteur dundo-
cumentaire sur ces gurilleros de la mmoire. Dimanche
sera unjour dadoubement pour Beate: Lengagement pour
une cause, a-t-elle crit, laisse toujours une brche par o on
contemple, lgrement fascine, sa propre aventure.
Par NATHALIEDUBOIS
PhotoFRDRICSTUCIN
EN4 DATES
13 fvrier 1939. Naissance
Berlin. 7 novembre 1963
Epouse Serge Klarsfeld.
7 novembre 1968 Gifle
le chancelier allemand
Kiesinger. 18 mars 2012 Se
prsente la prsidence
de la Rpublique fdrale
allemande.
C
e matin, Beate Klarsfeld arrive toute guillerette au
sige de lassociation des fils et filles de dports
juifs de France, la Sddeutsche Zeitung la main. Une
photo montre les travaux en cours sous la coupole
duReichstag. 1240grands lecteurs syrunissent ce diman-
che pour dsigner le nouveauprsident allemand. Dudoigt,
Beate dsigne son mari Serge la trave o elle doit siger
avec le parti dextrme gauche Die Linke. Grande lectrice,
mais surtout candidate la magistrature suprme de sonpays
natal. A 73 ans, cest son dernier coup dclat, elle qui les
collectionne depuis quatre dcennies dans le rle de chas-
seuse de nazis. Toll, ricanements, soupirs attrists ont ac-
cueilli la nouvelle outre-Rhin: une sioniste sarkozyste auser-
vice des nocommunistes pro-Palestiniens de lex-RDA. Le
summumdugrandcart, mais Beate senbat lil. Bienrso-
lue ne pas se laisser gcher cette journe formidable, un
accomplissementpour la petite dactylo qui fuyait lAllema-
gne en 1960 en rvant dune vie moins trique.
La vie la servie. Beate Klarsfeld peut dire sans rougir: Je
nai pas vcu pour rien. Soncouple est une lgende, sa bio-
Aprs avoir poursuivi les nazis avec sonmari, cette Allemande
brigue la prsidence dunpays quelle confronte sonhistoire.
Chasseuse de prsident
PUBLICIT
PORTRAIT ROMAIN GROSJEAN
Attendu au tournant
l est champion, franais, et s'ap-
pelle Grosjean. Pas Sbastien l'ex-
tennisman prfr des mordus de
Coupe Davis. Non, l'autre. Romain, 25
ans, toutes ses dents ranges dans
un sourire banane et une place de
pilote chez Lotus. Dception n1: n
Genve, le franco-suisse parle sans
accent. Je me laisse encore trahir par
mes septente et nonente rassure-t-
il. ll se raconte depuis Barcelone, o
lui et ses confrres avaient rendez-
vous pour tester leurs montures
avant le vrai dpart. ll a boucl
ses deux sessions avec le meilleur
temps, ce qui nous titille lui parler
d'Olivier Panis Monaco, en 96,
dernier Frenchie en combi sur la
plus haute marche d'un podium de
Grand Prix. On voulait lui soutirer un
pch d'ambition, c'est rat: Me dire
aujourd'hui je veux fnir xime serait
la meilleure faon de me planter.
Le chat chaud en 2009 par l'exp-
rience Renault - sept piges conclues
par un zro point au tableau de
marque et un retour illico-presto
l'chelon infrieur - sait qu'il n'est pas
arriv. Oui, j'tais jeune et j'ai pris
une bonne claque. Propuls qui-
pier de Fernando Alon-
so et de son go au
lendemain du Singa-
poregate (en 2008
Singapour, Renault
organise la sortie de
route de sa deuxime
voiture pour permettre
Alonso d'emporter
la coursej il quitte le
club trs ferm des
pilotes par une porte
drobe. J'ai cru que
je ne reverrai jamais
la F1 confesse-t-il. Aujourd'hui que
ses fesses ont retrouv l'troitesse
d'un cockpit, il compte s'accrocher
au joystick de Playstation qui lui sert
de volant.
Pendant des annes, la question
dbile que les adultes adorent poser
aux gamins : Et toi petit, qu'est-ce
que tu veux faire plus tard ? Romain
Grosjean a rpondu chercheur d'or
dans le dsert pour conduire des 4x4
dans les dunes. Une aventure rve
avec son meilleur ami, lui la pioche,
Romain le champignon. Dj.
Oscillant entre mdiocre et moyen
l'cole, il dcide trs tt d'une russite
par le sport. Le ski d'abord, pour faire
comme papy Fernand, vice-cham-
pion du monde en 1950. Mais papa
Christian refuse de payer sa licence.
C'tait l'poque Alberto Tomba, il
avait entendu parler de dopage dans
le ski, alors non. Avocat, Christian
Grosjean a la quarantaine lorsqu'il
s'inscrit en championnat Suisse de
Formule 3. Romain l'accompagne,
coup de foudre. Le fston priv de
neige demande un karting Nol. On
est en 98, et tout va aller trs vite. En
2000 il commence la comptition, en
2003 il est sacr champion de Suisse
de Formule Renault avec dix victoires
en dix courses. ll fonce comme un
mec en retard. Les mecs commen-
cent la compt' de kart 7 ans.
Moi j'en avais dj 14. Un vieillard
quoi.
ll est une phrase qui revient souvent
dans les discussions de gens qui ne
connaissent rien aux sports mca-
niques, et qui a le don d'irriter les
fdles pour qui Spa, Silverstone et la
chicane du tunnel de Monaco veulent
dire quelque chose: la F1 c'est pas
un sport, c'est la bagnole qui fait
tout. ll convenait de requrir l'avis
d'un spcialiste, Romain Grosjean:
Comme en quitation et tous les
sports qui dpendent du matriel, la
monture joue normment. On peut
mettre un gnie dans un tacot, il arri-
vera rien. C'est le mariage du talent
et de la voiture qui fait le champion.
Pas besoin d'entrainement alors, juste
ce qu'il faut pour russir se glisser
dans le baquet ? Encore rat. Romain
perd deux trois kilos
chaque course. L'en-
trainement c'est beau-
coup d'endurance,
footing, vlo, plus le
combo gainage-abdos
pour rsister dans les
pingles serres qui
lui envoient jusqu'
5,5G dans la nuque.
Un programme de trois
heures par jour, cinq
jours sur sept.
Elgantes fchettes
noires, les Lotus E20 ont impression-
n en Catalogne, relguant les cadors
aux places d'honneur. Sauf que a
comptait pour du beurre. Ce sera
autre chose lorsque les feux s'tein-
dront dans le brouhaha des chevaux
sous les capots. Grosjean ne part
pas favori, on ne prend aucun risque
en l'crivant. Mais ils ont une carte
jouer, lui et Raikknen, son compre
fnlandais par de la couronne
mondiale en 2007. D'ailleurs, est-il
numro un, ce nordique taiseux que
le milieu appelle lceman? Non, il n'y
a pas de leader tranche Grosjean,
froiss qu'on le relgue au niveau
de porteur d'eau. Le jeune assure
qu'il s'entend bien avec l'ain. On
est loin de la rivalit Alonso-Hamil-
ton chez McLaren, mais l'ide c'est
de fnir premier, donc battre 23 mecs
sans se soucier des affnits avec le
type derrire la visire. On dpasse,
point. Le type aux JO qui dit viser la
cinquime place est un menteur.
On voudrait lui faire dire une vache-
rie sur ses concurrents, sur vettel
notamment, le gnie allemand
champion du monde 23 ans.
Sbastian, c'est un grand, c'est
sr lche-t-il avec dtachement.
Grosjean ne se connait pas d'idoles
mais on sent une fascination pour le
Brsilien qui s'est tu lmola. ll le
cite, d'ailleurs. Senna disait: je n'ai
pas d'idoles mais j'admire ceux qui
travaillent et se donnent 100%.
Grosjean a chang, il a mri, s'est
blind pour protger sa vie contre la
starifcation de la F1, ne pas tomber
dans le clich du mec blind qui boit
le Mumm Cordon Rouge au goulot.
Effectivement c'est strass, paillettes
et beaucoup d'argent. Ma premire
exprience n'a pas t positive de ce
ct l Ah bon ? On en saura pas
plus, sinon qu'il s'est mieux entour.
ll jure se dbrancher de la F1 ds que
possible, son appartement n'a rien du
muse de l'auto et sur route, il s'inter-
dit de jouer les Fangio. Je m'amuse
trop en piste pour risquer de me tuer.
Son casier de bon citoyen mentionne
peine quelques prunes de station-
nement et pas un fash 260 sur
l'A6 un jour d'appel de la montagne.
ll vitera de nous parler de son idylle
avec Marion Jolls, la jolie brune de
TF1 habitue des paddocks et des
interviews de casqus cinq minutes
avant le dpart. Le prochain sera
donn Melbourne, le 18 mars. ll
assure qu'il est prt. La voiture aussi.
a devrait rouler.
17 AVRIL 1986 5HPZZHUJL
n.LUu]L 2009 7YLTPuYL
exper|ence en F1.
D|spute 7 Grands Pr|x
chez Renau|t avant de se
MHPYLYLTWSHJLYWHY=P[HS`
7L[YV] 2011 *OHTWPVUK\
TVUKLKL.72012 7PSV[L
[P[\SHPYL-JOLa3V[\Z
I
Trois ans aprs |'avoir quittee,
|e [eune prodige franco-suisse retrouve |a F1 chez Lotus.
Pi|ote titu|aire, i| entend bien y enraciner sa carrire.
Par ADRIEN BARRIAL
(PUBLICITE)
portrait pub C4:Mise en page 1 16/03/12 16:33 Page1

Libe 20120317 17-03-2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Libe 20120317 17-03-2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,20 , Andorre 1,50 , Autriche 2,80 , Belgique 1,60 , Canada 4,50 $, Danemark

LIBRATIONSAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MARS 2012

S-ar putea să vă placă și