Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
12
March 2012
knanayavoice
March 2012
hntijZn\
3-
1.Betena Mathew, Mumbra. 1st 2.Roy C. Zachariah, Kmarg. 3rd 2.Binu Jacob, Kharghar. 3rd 3.Tanya Jacob, Andheri. 4th 4.Renny Thomas, Goregaon. 5th 5.Thomas K. Abraham, CBD 5th 6.Leelamma Abraham, Kyn. 10th 7.Jacob M.C., Airoli. 10th 8.Philipose. M.K., Vasai. 11th 9.Jesmi James, Kalyan. 12th 10.Sheela Saji, Kalyan. 13th 11.Neil Kuriakose, Andheri. 13th 12.Jacob M.C., Vasai. 13th 13.Punnoose Thomas, Ska. 14th 14.Jiffy Kuriakose, Vashi. 16th 15.Sheela Raju, Kurla. 18th 16.Merlin Jishu, Paylipada. 19th 17.Mini Punnoose, Kalina. 21st 18.Achamma Chacko, Nul. 22nd 19.Reju.V.K., Wadala. 22nd 20.Sophia John, Chembur. 22nd 21.Annamma Abraham, Vhi. 23rd 22.Jisha Anish, Kalyan. 23rd 23.Chacko Kurien, Sta Crz 23rd 24.Rony Kunjumon, Bivili. 23rd 25Johny Mathew, Kalyan. 26th 27.Robin Simon, Thane. 29th 28.Manoj Philip, Juhu. 30th 29.Sumol Jacob, Kalyan. 31st 30.Rejil Reju, Punjabi Cony. 31st Note: Special Prayers will be offered on 25.3.2012.
10 11 16 18 25 -
i\n 7.00 p.m sk{S Gcnbm {]m\mtbmKw. tdmPn.sI.{]nkns `h\n i\n 10.00 a.m. D]hmk{]m\.ssZhmebn. Rmb 7.00 p.m Iym Gcnbm {]m\mtbmKw. Sn.kn.tP_ns `h\n shn 7.00 p.m k{]m\mtbmKw. Rmb 6.00 p.m. \yqt_mws_ {]m\mtbmKw. tP_v G{_lmans `h\n. Rmb \memw RbdmgvN {]m\mtbmKw.
amv
God does not love you because you are important; you are important because God loves you.
The Cover page is designed by Bibin Abraham, Vahi.
apwss_bn t\gvkpamcmbn tPmen sNp Fm bphXn bphmtfbpw ]sSpnp sIm-p Hcp {]tXyI aonwKv amv amkw 24mwXobXn cmhnse 10.00 aWnv \psS ssZhmebn shv \Sphm ssZhn icWsSpp. Fhcpw X-fpsS {]obshsc Cu hnhcw AdnbnpIbpw Ahsc Cu aonwKn ]sSpnpIbpw sNWsav . Xm]cysSpp.. hnImcn
knanayavoice
March 2012
knanayavoice
11
March 2012
hoSv s]bn v sNpXn\pth-n ]gb s]bn v Hs Npc- n IfpsIm- n cnp Hcp tPmenmct\mSv B honse Ipn tNmZnp. Fn\m tNm Cu ]gb s]bnsms Npc- n IfbpXv ? ]gbXns ]pdpXs ]pXnbXv ASnm t]mtc? \njvIfamb B tNmZyn\pcambn Abm ]dp ]gbXv IfbmsX ]pXnbXv ASnm Ipdp \mtf \ne\nq, Ipdp Ignbptm ]gbXpw ]pXnbXpw Hcpt]mse CfIntmIpw. ]gbXv IfbmsX ]pXnbXv ASnm Ipdv \mftt \ne\nq. ]gbXv IfbmsX ]pXnbXv kzoIcnphcmWv \. hnizmkPohnXnepw CXp Xs kw`hnpp. henbt\mns Cu Zn\ ]gbXns\ Dt]nphm\pw ]pXnbXns\ kzoIcnphm\pw D Ahkcambn \mw ImWWw. GXmWv ]gbXv? GXmWv ]pXnbXv? F Xncndnhv \n DSseSpWw. Hmtcmcptcbpw Akam[m\ntepw, AkXyntepw, AcnXmhbntepw \bnp Zpoe BkIvXnI, Ic, Iel, shdpv, sshcmKyw, \oIcW{]h\, kpJtemep]X Chsbmw HmtcmcpcpsSbpw Dnep ]gb a\pjys `mhfmIpp. Cu Ahsb ]qambpw XnckvIcnphm Hmtcmcpcpw XmdmIWw. \psSsbms antmb Bmhns \ndw hos-Spm tbip ]dbpIbmWv \o ho-pw P\npI. ho-pw P\nphm Cu t\mpImew Hmtcmcppw {]tbmP\sSWw. ]utemkvolm ]dbpp \nfpsS ]gb PohnXcoXnbn \npw cq]w sIm- h\ \nd Bkv X nIfm IpepjnXamb ]gb a\pjys\ Zqsc Fdnbpho. \n a\ns ssNX\yn \hoIcnsSs. bYmamb hnipnbnepw \oXnbnepw ssZhns kmZriyn krn ]pXnb a\pjys\ \n [cnpho (Ft^.4:22) tdmam teJ\w \t Hmnnpp
Published by the Vicar St. Marys Knanaya Church, Mumbai.
BiwkI!!!
apss_apwss_bv Iv\m\mbthmbnkv Iv\m\mb Csmcp thmbvkn\v Hcp amknIb adnv hbpIqSn Hcp {]m\ambn ]nnncnpp amdnbncnpIbmWv 1999 FdnXn XncnsImfpnb ssZhs alXzsSppp Zo]inJm{]bmWw Cv 13mw hjntev CShImwK-fpsS IgnhpI {]thinncnpIbmWv. AXnbmb ktmjhpw, AXntesd Xncndnbphm\pw, AXp NmcnXmyhpap-v. ImcWw, Npcpnb {]ISnnphm\pw Ignbp Hcp Imebfhn Fnt]mepw CXns NmeIinbmbnocphm Npm ]nSnphm _elo\\mb apwss_bv Iv\m\mbthmbvkn\v F\npw km[nncnp Fv km[np, Cpw km[npp. Hmptm. XeapdI ssIhnSmsX ]mccyw Imp apwss_bv Iv\m\mbthmbvkv kqnp Ncn{XamWv ssZhns ssZhmebns kzP\w Fv AdnbsSp hneaXnm\mhm Hcp Iv\m\mbmpXv. AXns Aaqey\n[nbmbn Fpw DZmamb Hcp DZmlcWw IqSnbmWv Iv\m\mbthmbnkns Cu {]bmWw. \ne\ns Fv Biwknpp, UnPn aoUnbmbpsS AXn{]kcWw aqew {]mnpp. teJ\ Fgppw hmb\mioehpw AmsS FgpXnXcphsc \ntbmsS amdnsm-ncnp Cu ImeLn Hmpp. t\XrXzw \Ip aqeyv {]m[m\yw sImSppsIm-v, anepw `mhnepw th-p am _lpam\s hnImcntbbpw, hcpn CXns {]knoIcWw ]nn {]hnp kmyamp apwss_ CShIbvpw Fmhtcbpw ki\mb CXns Npm ]nSnp Fmhpw ssZhw A\p{Klns Fv Fs kvt\lmiwkI AdnbnptXmsSmw CXns {]mnpp, Biwknpp. XpSp {]knoIcWw apSw Fm \aIfpw, {]m\bpw IqSmsX km[yamphm th- n apwss_bv Iv\m\mbthmbvkn\v ki\pw, kmcmwikq\pamb t\psIm- v ssZhtmSv {]mnpIbpw sNpp. Hncn Hncn kvt\ltmsS. \nfpsS aphnImcn _nPp .Cu.]n., _mwq. ^m.Pn\ptate, J
With Love,
knanayavoice
Contd.... from page no 10
March 2012
knanayavoice
March 2012
courage one another - and all the more as you see the Day approaching. (Heb. 10:25), 2. A PLACE TO SERVE (Rom. 2: 6; I Cor. 14:26). Gods Spirit gives each Christian special abilities (gifts) that are designed to work with each others gifts: spiritual gifts. Christians need to be involved in local churches so they can discover their function and use their gifts. In a world of self-centered thinking, Christs example and command to serve others still applies! We need church, but the church also needs us! In the church we can grow spiritually, and we can also have the thrill of helping others grow. As we discover how Gods gifted us, we feel good about helping and grow more! 3. A PLACE TO BE SERVED (1 Cor. 12; 14-27; James 5:13-16), The various parts of your body depend on each other. Your eye gives you vision, while your brain interprets the image so you see it. You cannot see just with your eyes or just with the brain. When you serve in the church, you will find that your needs get met also, we all work together in oneness and purpose for Gods glory. God normally meets our needs by using others, and He uses you to meet others needs, this is the churchs purpose and that Christ is the head of it. Church members need to depend on each other just as the members/ parts of a human body do! 4. A PLACE TO GROW (Acts 20:7; Col. 3: 16; Heb. 10:25). Just as our physical bodies need nourishment, so too our spiritual lives need to be fed. This spiritual food includes worship, prayer, discipleship, good Biblical instruction, and mentoring. As Christians praise God and pray, there is a special bond occurs. Gifted teachers and preachers who know and use Gods Word and care about you can help you grow. So plant yourself in a good church and grow! 5. A PLACE TO WORK TOGETHER (John 13:34-35). Christian faith is personal but not private. Healthy Christians are not loners. Jesus said that the word would watch relationships between Christians: By this all men will know that you are my disciples, if you love one another (John 13:35). Church helps us learn how to love and obey God. So remember folks, going to church every Sunday means actually we are spending our time in a place where we actually belong, where we come together to grow in spirituality, where we shed our worldly things for sometime and just be with our Heavenly Father, worhsipping Him. Its a great feeling when we spend time with out parents after a busy week, isnt it? We share things, I mean all kind of things Happiness, Sorrow, etc. Likewise our Heavenly Father who created us also wants us to spend some time with Him, share things with Him. And this is better done when we are in a place where we belong Church.
With Love, Achachan
sbimhv 1 c-papX \mephsc hmIy hmbnptm \mw ImWpXv kzw Xs knwlmk\hpw `qan Xs ]mZ]oUhpamb btlmh IcbpXmWv. Xs asf Hmv Zp:Jn-pIbmWv. Rm a-sf t]mnhfn Fm Ah FtmSp akcn-psIm-ncnpp. Imf Xs DSbhs\ Adnbpp IgpX Xs bPam\s ]psXmnbpw Adnbpp. bn{kmtbtem Adnbpn. Fs P\w {Klnppan. ssZhns P\n\p Ipgw Ah ]nXmhns\ Adnbpn Fpam{Xa btlmhtbmSv akcn- pIbpw sNpp. 430 hjw ssZhP\w an{kbnan ASnaIfmbncpp. AhcpsS Ip\ocp I- p a\en ssZhw Ahsc hnSphnp. sNSen shv Ah acWs apJmapJw ImWpp. ap]n sNS ap]n ^dthms ssk\yw. Am bn{kmtb ]ndp]ndpp. tami appaSn Icv btlmhtbmSv {]mnp. ssZhw \Znsb DWn bn{kmtbasf Asc ISn. acp`qanbn hnitm a `nm sImSpp. Zmlntm Xo]mdbn \npw sXfn\oPew \In. amwkw tNmZntm ImSnsb \In. ]I taLkvXw`hpw cm{Xn Zo]kvXw`hpambn ]mepw tX]pw HgpIp I\mtZiv Ahsc Fnp. ssZhw Xs P\ns Ip\ocpI-tm ]cnlmcw I-p. temINcn{Xn In Xnp iIp\ocpI-phniSnbXv ssZhns P\w Hpam{XamWv. ^dthms ASnabmbn Ignbptm In Xnp hniSt- n hhcmWv bn{ktbP\w. btlmhbmb ssZhw Ah tNmZnsXmw \Inbnpw tamitbmSpw Altcmt\mSpw ]ndp]ndppsIm- n cpp.ssZhw kzP\s Hn\pw Ipdhnm karnbpsS hnf\neamb ]mepw tX\pw HgpIp I\m tZiv Fnp Fm X P\v Fp]n? Ah sXp sNbvXp. hnXbvmXv sImpp. Ipgnm InWn \npw IpSnpp. {Inkv X ym\n FpsIm- v tcmKnbmIpp. kam[m\anmsX BlXy sNpp. tbiphns\ Adntb-Xpt]mse AdnbmXpsIm-v Bcm[nt- X pt]mse Bcm[nmXpsIm- v . Fm kkarnbpw \Inbnpw ]ndp]ndppXpsIm- v . sbimhv 1s \nen ]dbpXv Atm ]m]ap PmXn AIrXy`mcw Npap P\w Zpjv { ]hnmcpsS kXn.hjfmbn \Sp a. Ah btlmhsb Dt]np. bn{kmtbens ]cnips\ \ncknp ]pdtImpamdnfncnpp. 5apX 9 hscbp hmIyfpw
knanayavoice
6
5mw t]Pn \npw
March 2012
knanayavoice
March 2012
apwss-_ Iv\m\mbthmbvkv kpZoLamb 13 kwhkc ]nnncnpIbmWtm. Cu Imebfhn \nhnLv\w CXv {]knoIcnphm Ahkcw HcpnX ssZhs \ntbmsS kvXpXnpp. apSw IqSmsX Fm amknsbpw BZyhmcnXs am\yhmb\mv CXv Fnphm km[np FXmsX ap {]iwk\obamb {]h\sfmpw \nhlnphm Ignp Fv AhImisSpn. Ign Imefn amknIbvv CuSp apJ{]kwK FgpXns-ncnp _lpam\s hnImcntbmSpw \ \ teJ\fpw IhnXIfpw FgpXnXpsIm-ncnp Fm teJ\ImtfmSpap AIagn \nbpw kvt\lhpw Cu Ahkcn tcJsSppp. CucpWn CXns {]mcw`Ime{]hIsc \ntbmsS A\pkvacnpIbpw Ah sNbvXp Xnp Fm klmb klIcWpw t{]mkml\n\pap \nbpw ISmSpw AdnbnpIbpw sNptXmsSmw CXns apt]mp hfpw ]ptcmKXn-pambn \psS bphXeapd aptmv hcWsav Cu Ahkcn HcnIqSn hfsc hn\b]qw A`ynpIbpw CXns {]h\tfmSv klIcn GhtcmSpap \nbpw kvt\lhpw tcJs0SppIbpw sNbv X psIm- v \npp. hn\btmsS {]kmZIkanXn.
{itbamWv. Hcp {InkvXym\np tcmKw hcphm\p ImcWw FmsWv \mw ChnsS ImWpp. tbiphns\ Adntb-Xpt]mse AdnbmXpsIm-pw Bcm[nt-Xpt]mse Bcm[nmXpsIm- p amWv . AXpsIm- m Wv {Inkv X ym\nbpsS ImSpw tcmKhpw amdmXv. aZvZnhi\msv A{]mW\mbn hgnbn InS a\pjys\ I- n v AXphgn ISpt]mb tehyt\m ]ptcmlnXt\m klm\p`qXn tXmn cnn. \ iacnbmmc\mWv AZvtZls hgnbenemn cnXv. \t hgnbenemn cnphm \ iacnbmmc\mb tbip \psS ayn D-v. Ah ]m]nIfmb \appth- n acpcntin tbcpitew hoYnIfnIqSn \Sp, apapSn [cnp, tKmKpmbn \appth- n {IqinX\mbn. \appth-n csamgpn. ]nXmhns aSnbnencph ]m]nIfmb ]appth- n {Iqin Xqn. `qansb apm`mKw shwsIm- p \ndh ]mdbn\nv shw ]pdsSphnh {Iqin InSpsIm-v HcnpZmlPen\mbn bmNntm Bcpw \Inbn. ]Icw kzP\w ssI]p\ocv sImSpp. c-p IamcpsS \Sphn {IqinX\mb B \ iacnbmmc tbip Cv \psS \Sphnep-v. \t cnphm, \t A\p{Klnphm, \psS Ip\o XpSbv phm, \apv kam[m\w Xcphm. ]t hnizknmte ssZhns alXzw ImWq. cpNndnbq. bn{kmtben\v KXntISv hXv s]Iw \sXpsIm-mWv. s]In hknp ssZhs \sXpsIm-mWv. bn{kmtbm \o- 20 hjw Ip\otcmsS {]mnp. Atm ssZhw iapth {]hmNI\neqsS ]dXv 1 iapth 7s 3 \apv ImWphm Ignbpw. ]qlrZbtmsS ssZhtmSv akcnmsXbpw ]ndp]ndpmsXbpw ssZhntev XncnbWw. BbXn\v Cu t\mv Imebfhn \apv km[ns Fv {]mnmw.
knanayavoice
10
Dear Brethren,
Bible Quiz Vol. No.Vol. No. CLVI This is vol. No. CLVI of Bible Quiz competition for Sunday school students. Congratulations for the winners of Bible Quiz Vol. No CLV. Their names are as below. This months Topic for Reading is Acts Chapter 14 to 18 (Read the prescribed topic from Holy Bible and answer the following Questions) 1. Why did Paul shave off his head when he went to Syria? 2. What names had the people of Lystra given to Paul and Barnabas? 3. Some Jews were ................... and gathered worthless..................from the streets and formed a mob. 4. Which caste did Timothys father and mother belong to? 5. Whom did Barnabas take with him and sail for Cyprus? 6. What was the name of Aquilas wife? 7. Who were the two men selected to go to Antioch with Paul and Barnabas? 8. Why was Paul upset in Athens? 9. In what category were the people of Iconium divided? 10.How could the servant woman predict the future? CONGRATULATIONS! We heartily congratulate the winner of Bible Quiz No. CLV
The winners are:
March 2012
As I was lying down on my sofa one day and thinkin about the bible and church, one thing that came to my mind, what all youths these days ask to oneself and their parents, Why Should I Go To Church? A very important question that I think every youth must ask. Why should I go to church? But first we should know What is the church? Is the church a building? Is it the place where believers gather to worship? Or is the church the peoplethe believers who follow Christ? How we understand and perceive the church is quite important in determining how we live out our faith. Bible says in Colossians 1:18, A Church is the body of Christ. It is a spiritual assembly where people come together to worhip Christ. Now, There are 5 main reasons why going to church is important. 1. A PLACE TO BELONG (Rom. 12:5; I Cor. 12:12: 2 Cor. 5: 17). When a person trusts Christ as Savior. Gods Spirit makes him or her a member of Gods family. All Christians are born into this family that will live forever, where we belong! So we should look for a group of other believers with whom we can meet regularly for worship, teaching, encouragement, and service; in other words, a local church. Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us en-
knanayavoice
March 2012
]Ienv tbmPn hn[n \apv s]cpamdmw. kpJtemep]Xbntem , a[yelcnbntem, AhnlnXthgvNbntem, Ielfntem, Akqbbntem hym]cncpXv . (tdma.13:13) Hmtcmcpcnepw D ssZhk]ns\Xncmb ]gbXns\ Npc-nIfv Bob ssNX\yw kzoIcnpsIm-v ]pXnb a\pjycmbn Cu henbt\mn cq]mcsSmw. ]cnipk`bpsS a henbt\mneqsS ISpt]mIpIbmWtm, t\mv shSntmsSbpw DNnXambpw t\mphm Fmhcpw {ianpI. t\mnte sNmmgvNbpsS aymlv\{]m\bn \mw C{]Imcw ]mSpp. t\mv shSnmbn Imtm X XeapdbotdtcmSv tNcpw Ahs\ t\mmeuXyw ]qt- m X kv t \lnX\mIpw ]meI\pStbm\mbXn\m Xo- p Ibnht\ Zp shSntmsS t\mv t\mphs Xeapd amemJamtcmSpIqSn Iencnpp. t\mpIfm t{iamcmbnXocphv Ah kvt\lnXamcmbn Xocpp. Ahs\ ]cn]menph ImhmIbm Zp Ahs\ sXmSpXn\pt]mepw IgnbpIbn Fv \mw ]mSn {]mnpp. t\mv t\mph\v e`np ku`mKytfpdnmWv ChnsS ]dncnpXv Ipd]w \ XeapdIpth- n sbnepw k` I]np Xncnp t\mv shSntmsSbpw hnipntbmsSbpw {]m\tbmSpw IqsS A\pnphm \apv km[ns. AbXn\v ssZhns ]cnipmmhv \t Ghtcbpw klmbns.
Contd.... in page no 8
knanayavoice
4
March 2012
Mrs.Mini Reju, Wadala.
knanayavoice
March 2012
ss__n Iznkv
{]mbt`Zsat\y akcnmw.
Ghhpw
(February issue)
1. Altcm acnXv FhnsS shv? (Bh\w) 2. kqcys\ BImin Hcp Znhkw apgph AkvXanmsX \nnbXmcv? (tbmiphm) 3. kqcyLSnImcns \ng ]p]Sn ]ntmw Xncnp \nnbXmcv? (2.cmPmam) 4. `\pw DZmcaXnbpw Bbncp ssIkcybnse iXm[n] Bcmbncppv? (A.{]hn) 5. Xs inbpsS clkyw AdnbpXn\mbn B{Kln `mcytbmSp Iw ]d `mhv Bcmbncpp. (\ymbm[n]am) 6. ]nXmhns A[:]X\w Adnnpw lrZbs XmgvmsX ssZhns apn Xsm DbnbXn\m knwlmk\n \npw \njvImjnX\mb cmPmhmcmbncpp. (Zm\ntb) 7. itemtamcmPmhns PohNcn{Xns Hcp `mKw FgpXnb ]gb\nb{]hmNI (2-Zn\hrmw). 8. ZmhoZns\ ]nSnpXn\mbn s^enkvXy AWn\ncXv GXp Xmgvhcbnembncpp? (2.iapth). 9. P\p hntcm[ambn ssZhns hN\sf tItm lrZbw Aenp Xm ssZhkn[nbn Xmgvnb cmPmhv Bcmbncpp?. (2-Zn\hrmw) 10. _\ymaos ap {]`phmbnncpXv Bcmbncpp. (kwJym)
1. Saul, Saul ! why do you prosecute me(9:4) 2. Italian regiment (10:2) 3. Unclean, Clean (10:15) 4. 3 days (9:9) 5. Barnabas (11:24) 6. Because they were lealous (13:45) 7. Angel (12:7) 8. Magician (13:8) 9. To Mary mother of Mark and John (12:12) 10. People who were in favour of circumcising Gentiles. (11:3)
1. bn{kmtb. (\ymbm[n.6:33) 2. KnsZtbm (\ymbm[n.6:15). 3. A{_lmw. (D]n.15:1). 4. A_m\, ]. (2.cmPm. 5:12) 5. Astmkv. (A.{]. 18:24) 6. As{m\ntmkv.. (tdma.16:7) 7. iu. (1.iapth 28:8) 8. Cutks_. (1.cmPm. 19:2) 9. t_vkbnZm. (tbmlm.1:44) 10. sbmsJmey.. (2.Zn\hr. 26:3)
hN\hnNn\w {]obt\, \abmsX X n a A\pIcncpXp;\a sNph ssZhn \nph BIpp, Xna sNph ssZhs I - n n
(3tbml.11)
Our children are a heritage. A blessing from the Lord; They bring a richness to our lives That money cant afford.