The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
VOL 20 No. 41 MIRCOLES 21 DE MARZO, 2012

www.ellatinodehoy.com

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springeld Eugene

EL

GRATIS/FREE

Por qu el terremoto de Mxico no caus una tragedia como en el 85

Con una intensidad de 7,8 en la escala Richter, el terremoto que sacudi este martes gran parte de Mxico fue el ms intenso registrado desde 1985, ao en que un sismo de 8,1 se cobr al menos 10.000 muertos.

Tres explosiones se registran cerca de lugar donde se encuentra sospechoso de Toulouse

Mohamed Merah, se encuentra atrincherado en un piso de un inmueble, donde la polica lo tiene cercado desde hace casi 20 horas.
TOULOUSE, (AFP) - Tres detonaciones se registraron a eso de las 22.45 hora local (13.45 hora de Oregon) cerca del edicio en el que est atrincherado Mohamed Merah, el principal sospechoso de siete asesinatos cometidos desde el 11 de marso en la regin de Toulouse, (al sur de Francia). Segn inform un especialista a la Agencia AFP, se tratara de un signo de que un asalto fue lanzado por las fuerzas especiales con ayuda de explosiones incapacitantes. El sospechoso de haber cometido siete asesinatos en Toulouse, Mohamed Merah (23), arma haber aceptado una misin de Al Qaeda para cometer un atentado en Francia, aunque se neg a perpetrar un acto suicida, revel esta tarde el ministro francs del Interior, Claude Guant. El hombre explic la forma en la que recibi instrucciones de Al Qaeda durante su estancia en Pakistn, incluso le habran propuesto provocar un atentado suicida, que rechaz, pero acept una misin general para cometer un atentado en Francia, dijo el ministro al canal de televisin TF1, citado por AFP. Mohamed Merah, se encuentra armado en su domicilio, situado en la primera planta de un edico de cinco pisos de la calle Sergent Vign, que ha sido evacuado y rodeado por efectivos de los cuerpos de elite de la polica francesa.

CIUDAD DE MEXICO, (AFP) - Sin embargo, a pesar de su intensidad, en esta ocasin varios factores contribuyeron a convertir lo que podra haber sido una nueva tragedia en apenas un mero susto. Segn los expertos fue clave el hecho de que el terremoto fuera del tipo conocido como de subduccin, es decir, que se produjo a un nivel bastante inferior al de la supercie terrestre. Fsicos del Servicio Sismolgico Nacional de Mxico sealaron que la energa desprendida por el sismo fue al menos la mitad que en 1985. Las dcimas de diferencia entre uno y otro sismo son claves, explicaron, ya que el aumento de intensidad en la escala Ritcher es exponencial, lo que hace que un temblor de grado cuatro no sea el doble de uno de grado dos, sino 100 veces superior. La magnitud de un terremoto en esta escala aumenta al menos diez veces de un grado al siguiente. Factores geolgicos Aun as, un temblor de esas caractersticas habra producido daos y posiblemente muertes en caso de darse en una ciudad. Pero el epicentro ssmico se ubic a 29 km al noroeste de la localidad de Ometepec, rea con escasos centros urbanos cercano a la costa de los estados de Guerrero y Oaxaca. Fue precisamente all donde se reportaron heridos y al menos 500 casas destruidas, aunque todava se desconoce con exactitud el alcance

de los daos debido a que se trata de una extensa rea alejada y habitada mayormente por indgenas. El hecho de que el epicentro estuviera distante tambin disminuy el riesgo de tsunami, dado que segn las autoridades ste se encontraba al menos a unos 40 km de la costa mexicana del Pacfico en lnea recta.

TPS es una solucin costosa y temporal

Mil millones de dlares han desembolsado centroamericanos por acogerse desde 2001 al TPS
LOS ANGELES, (AFP) - Desde que los primeros salvadoreos se acogieron al Estado de Proteccin Temporal en 2001, conocido como TPS, han pagado casi mil millones de dlares al gobierno federal, segn estimaciones de organizaciones de ayuda a los centroamericanos. Estas personas ya han pagado con creces un estado de permanencia legal en Estados Unidos. Han demostrado ser excelentes candidatos a convertirse en ciudadanos de este pas. Cada cierto tiempo demuestran que tienen trabajo, pagan impuestos y que no se meten en problemas judiciales. En otras palabras, han demostrado tener un carcter moral apropiado, asever Salvador Sanabria, director ejecutivo de El Rescate, una organizacin sin nes de lucro que fue fundada en la dcada de los ochenta para asistir a los refugiados de la guerra civil en El Salvador. El TPS es una medida que puede tomar el presidente de Estados Unidos para ayudar a inmigrantes de pases que no tienen la capacidad de recibirlos, pero como su nombre lo indica es por un tiempo limitado. Pero, puede la medida temporal extenderse indenidamente? Desde hace 12 aos, los hondureos y nicarangenses estn acogidos al TPS despus de la destruccin que ocasion el huracn Mitch en estos pases. En el caso de los salvadoreos, ellos han recibido este benecio desde el 2001 cuando zonas completas fueron devastadas por dos terremotos. Sanabria forma parte de la coalicin de organizaciones que promueven una estada permanente para las personas con TPS. l considera que una legalizacin permanente de salvadoreos, hondureos y nicaragenses no slo promovera una reunicacin familiar, sino que en trminos

Mxico est acostumbrado a los sismos, en la imagen podemos ver los estragos causados por el terremoto de Colima en 1995.

Mayor preparacin Ms all de los factores geolgicos que habran minimizado el impacto de un sismo semejante, tambin ayud el hecho de que los mexicanos estuvieran mucho mejor preparados que hace 27 aos. Desde el terremoto de 1985, Mxico modic los reglamentos de construccin en todo el pas, por lo que la construccin de edicios resistentes a temblores se toma mucho ms en serio. Los edificios pblicos, por ejemplo, cuentan con protocolos de actuacin en caso de emergencias y en el pas se realizan habitualmente simulacros a gran escala. De hecho, medios locales reportaron que ese mismo da, y prcticamente a la misma hora en

Contina en la Pgina 4.

Real Madrid empata con polmica y su ventaja sobre el Bara se acorta a seis puntos
El cuadro de Mourinho, que fue expulsado, termin con nueve jugadores en la igualdad 1-1 ante Villarreal.
En apenas cuatro das, el Real Madrid pas de tener 10 puntos sobre Barcelona a slo 6 en la parte alta de la Liga en Espaa. Tras empatar el domingo ante el Mlaga, ahora cedi una igualdad ante el Villarreal en un polmico encuentro, en el que adems termin con dos jugadores expulsados. El primer tiempo parti complicado para el Madrid y se vio que no sera una tarde fcil, ya que Villarreal sali a correr cada uno de los balones. Es as, como el Real tuvo su primera llegada en un tiro libre. Centro de Xavi Alonso, Pepe gan en el segundo poste y Zapata salv en la lnea. Tras ello, las mejores llegadas fueron del local. Un tiro de Cani que se fue por poco al igual que uno de Senna, ambos a la entrada del rea. A los 31, lleg la polmica, ya que Callejn tom a Nilmar en el rea, pero el rbitro indic seguir el juego, cuando la falta era evidente. En el complemento, el submarino amarillo baj en lo fsico y el cuadro merengue se adue del partido, encerrando al rival en su rea. Ah apareci Cristiano Ronaldo, que tir una pared con zil, el alemn la devolvi de taco, para que el delantero eludiera al portero y pusiera el 1-0. De ah en ms, apenas lleg el local, pero a los 83 hubo un tiro libre para Villarreal (muchos pensaron de inmediato en el gol de Cazorla), Senna dispar, dio en la barrera, lo que descoloc a Casillas y se produjo el empate. El Madrid se desesper y se fue contra el rbitro, que adems termin expulsando a Jos Mourinho por los reclamos luego del gol rival. No pasaron ni dos minutos, y nuevamente el Madrid recibi otro golpe. Ramos recibi doble amarilla y se fue expulsado, y al l se le sum zil, el que tambin sali por reclamos. Poco pas despus, y con nueve, los merengues buscaron la heroica, pero se quedaron cortos y terminaron con un empate que los comienza a complicar en la Liga.

Tiro libre para Villarreal, Senna dispar, dio en la barrera, lo que descoloc a Casillas y se produjo el gol del empate para los locales.

Salvadoreos en el Consulado de El Salvador en Los ngeles, en busca de ayuda para los formularios del TPS.

econmicos servira a la economa de Estados Unidos y a los pases de origen. Las ltimas cifras ociales del Servicio de Inmigracin y Aduanas (USCIS) indica que hay 205,141 salvadoreos, 66,000 hondureos y 3,000 nicaragenses inscritos al TPS. Hay una manipulacin paternalista en trminos polticos. Cada 18 meses el gobierno de este pas sale diciendo que les van a extender la estada otro tiempo ms... los miles de millones de dlares que estas personas pagan para renovar el TPS puede ser que muchos consideren que es una gota en un balde con agua, pero hay que sealar que no es una cantidad despreciable lo que estas personas pagan cada vez que se registran, manifest Sanabria. Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalicin de Derechos Humanos de Los ngeles (CHIRLA), considera que el TPS es sin duda una tabla de salvacin para estas comunidades que se vieron afectadas por desastres naturales, pero que no se pueden recuperar por problemas estructurales.Nos complacera mucho que el gobierno de Estados Unidos considerara a estos refugiados como nuevos americanos, como personas que ya

se ganaron la conanza del pueblo estadounidenses al registrarse y someterse a una investigacin cada vez que es necesario, dijo Cabrera. El catedrtico en leyes de inmigracin de la Universidad del Sur de California (USC), Neils Frenzen, record que el primer pas en recibir este benecio fue El Salvador durante el conicto civil, cuando el Congreso de Estados Unidos le pidi al presidente que protegiera a los exiliados de la guerra.No hay nada en la ley que impida que el TPS se otorgue indefinidamente. Lo nico que establece la ley es que la proteccin tiene que ser temporal de 6, 12 o 18 meses, pero se puede extender cuantas veces el gobierno lo considere necesario, manifest Frenzen. Este es un programa poltico de tipo administrativo que se ha extendido en momentos en que no prosperan las negociaciones sobre una reforma migratoria... el TPS slo busca mantener el status quo. Puede que no sea lo ms justo, dijo Frenzen, agregando que entre los estadounidenses no recibe ninguna simpata el argumento de los millones de dlares que estos

Contina en la Pgina 4.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

El desaire de U.S. should treat EEUU a Brasil Brazil like India

Por Andrs Oppenheimer
Cuando el presidente Obama reciba a la presidenta brasilea Dilma Rousseff en la Casa Blanca el 9 de abril, lo ms probable es que ambos lderes dirn que las relaciones entre sus pases son mejores que nunca. Sin embargo, no habr que tomarlos al pie de la letra, porque hay una creciente tensin entre ambas partes. Los funcionarios brasileros estn ofendidos porque, pese al surgimiento de Brasil como una potencia global emergente, la Casa Blanca no ha concedido al viaje de Rousseff el estatus de visita de estado, la distincin diplomtica de ms alto nivel. Las visitas de estado generalmente incluyen una cena de etiqueta en la Casa Blanca, un discurso formal del lder visitante ante el Congreso, y una serie de eventos culturales de alto perl. La explicacin de la Casa Blanca fue que, como este es un ao electoral en Estados Unidos, Obama no concede visitas de estado. Pero la prensa brasilera advirti rpidamente que el Primer Ministro britnico David Cameron hara una visita de estado a Estados Unidos dos semanas antes del viaje de Rousseff. Un artculo del 9 de marzo del diario O Estado de Sao Paulo, titulado Dilma ser recibida por Obama sin los honores de una visita de estado, sealaba que el presidente chino Hu Jintao y el primer ministro de la India, Manmohan Singh, hicieron visitas de estado a Washington en 2011 y 2009 respectivamente. Aunque el artculo no lo menciona, el presidente de Mxico Felipe Caldern tambien hizo una visita de estado a Washington en 2010. El 95 por ciento del contenido de las relaciones internacionales es simblico, y las visitas de estado son importantes, dijo Peter Hakim, presidente emrito del instituto de investigacin Inter American Dialogue, en una conferencia celebrada el 12 de marzo en el Centro Internacional Woodrow Wilson de Washington D.C. El hecho es que Brasil quera que esta fuera una visita de estado, y se han sentido insultados. Carl Meacham, un asesor de la minora republicana en el Comit de Relaciones Exteriores del Senado, dijo en esa misma conferencia que el manejo de la visita de Rousseff por parte del gobierno de Obama reeja el hecho de que Brasil no es considerado en la Casa Blanca como un tema de primer o segundo nivel para la poltica exterior estadounidense. Dejando de lado los refinamientos diplomticos, existen otros temas que estan haciendo crecer las tensiones bilaterales: -Los brasileos estn desconcertados por la inesperada decisin de la Fuerza Area de Estados Unidos de cancelar un contrato de 355 millones de dlares para comprar 20 aviones militares de la empresa aeronutica brasilea Embraer, alegando problemas tcnicos de los documentos presentados por la empresa. El contrato haba sido objetado por una rma competidora, Hawker Beechcraft. -Los funcionarios de Brasil estn preocupados por una reciente decisin de la legislatura de Florida que prohbe a los gobiernos locales contratar empresas que hacen negocios con Cuba, algo que podra impedir que la empresa brasilea Odebrecht construya un complejo hotelero de 700 millones de dlares en terrenos del Aeropuerto Internacional de Miami. -Los brasileos hace tiempo estn irritados por el hecho de que cuando Obama visit India en 2010, apoy pblicamente la solicitud de India de obtener un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. En cambio, cuando Obama fue a Brasil el ao pasado, solo expres su reconocimiento de que Brasil quisiera ocupar una banca permanente en el Consejo de Seguridad. - A su vez, los funcionarios estadounidenses estn frustrados por el apoyo explcito o tcito de Brasil con algunas de las peores dictaduras del mundo, especialmente con Irn. Aunque los funcionarios de Estados Unidos tienen mejor opinin de Rousseff que de su predecesor Luiz Inacio Lula da Silva, quedaron consternados cuando durante su reciente vista a Cuba, Rousseff critic los abusos de derechos humanos perpetrados en la base estadounidense de Guantnamo, pero no dijo ni una palabra sobre los abusos de derechos humanos en Cuba. Mi opinin: El hecho de que Rousseff siga adelante con su visita a Washington a pesar de que no se le conceda el estatus de visita de estado demuestra que est ansiosa por mejorar las relaciones con Estados Unidos. Ella sabe que, para crecer sostenidamente, Brasil necesita depender menos de sus exportaciones de materias primas a China, y aumentar sus exportaciones de productos manufacturados a Estados Unidos. El gobierno de Obama debera tragarse su orgullo, tambin, y tratar a Brasil con el mismo respeto con el que trata a Rusia, India o Sudfrica, cuyas polticas exteriores suelen ser ms objetables que la de Brasil. Obama debera criticar abiertamente a Brasil por su apoyo a Irn, Siria, Cuba y otros regmenes totalitarios, pero tratarlo con el mismo respeto con el que trata a otras potencias emergentes. Washington y Brasilia se necesitan mutuamente mucho ms de lo que ambos creen.

By Andres Oppenheimer

When President Barack Obama welcomes Brazilian President Dilma Rousseff at the White House on April 9, both leaders will say that their countries bilateral ties are better than ever, and growing steadily. But dont believe the ofcial story. Brazilian ofcials are miffed by the fact that despite Brazils emergence as a global power, the White House has not granted Rousseffs trip to Washington the status of state visit, the highest-level diplomatic distinction for such trips. State visits generally come along with a black-tie state dinner at the White House, a formal address by the visiting leader to Congress, and week-long cultural events. The White Houses explanation was that, because this is an election year in the United States, Obama does not grant state visits. But the Brazilian press was quick to note that British Prime Minister David Cameron is in Washington on a state visit two weeks before Rousseffs trip. An article in Fridays O Estado de Sao Paulo, under the headline Dilma will be welcomed by Obama without a state visitors honors, noted that Chinese President Hu Jintao and Indian Prime Minister Manmohan Singh were granted state visits to Washington in 2011 and 2009, respectively. Not mentioned in the story, but perhaps harder to swallow for Brazilian ofcials, was that Mexicos President Felipe Caldern made a state visit to Washington in 2010. Ninety-ve percent of international relations is symbolic, and state visits are important, said Peter Hakim, president emeritus of the Inter American Dialogue think tank, at Mondays conference on Brazil-U.S. Relations at the Woodrow Wilson International Center in Washington. The fact is that Brazil wanted this to be a state visit, and that they felt a bit insulted. Carl Meacham, a top staffer of the Republican minority at the Senate Foreign Relations Committee, told the conference that the Obama administrations handling of the Rousseff visit reects the fact that despite Brazils status as the worlds sixth-largest economy and its recent discovery of massive oil reserves Brazil is not viewed as a rst- or second-tier issue for U.S. foreign policy within the White House. Diplomatic niceties aside, there are several other issues that are raising bilateral tensions. Among them: Brazilians are taken aback by the U.S. Air Forces unexpected Feb. 28 decision to cancel a $355 million contract to buy 20 military planes from Brazils giant Embraer aircraft company, citing technical problems with the documents presented by the company. The contract had been objected in U.S. courts by a competing rm, Kansas-based Hawker Beechcraft. Brazilian ofcials are concerned by a Florida Legislature decision earlier this month to prohibit local governments from contracting rms that do business with Cuba, which could prevent Brazils Odebrecht company from building a $700 million hotel, ofce and shopping complex on Miami International Airports grounds. Brazilians have long been irked by the fact that when Obama visited India in 2010, he openly supported Indias quest for a permanent seat at the United Nations Security Council. By comparison, when he went to Brazil last year, Obama merely expressed his appreciation for Brazils desire to obtain that seat. While the United States has a strategic dialogue a regular meeting at the ministerial level to advance common agendas with China and India, and a nuclear technology exchange program with India, it does not have a similar agreement with Brazil. U.S. ofcials, in turn, are frustrated by Brazils alignment with some of the worlds worst dictatorships, especially Iran. While U.S. ofcials like Rousseff better than her predecessor Luiz Incio Lula da Silva, they were dismayed when she criticized human-rights abuses at the U.S. Guantnamo base during her recent visit to Cuba, but didnt utter a word about human rights on the island. My opinion: The fact that Rousseff will go ahead with her visit to Washington despite not being granted a state visit proves that she is eager to improve U.S.Brazilian ties. She knows that Brazil is too dependent on raw-material exports to China, and badly needs to increase its exports of manufactured goods to the United States.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Ofces: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126 Fax: (503) 493-1107 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213

LATIN AMERICAN TIMES, INC

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springeld: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Los empleadores de Oregon recortaron 6.400 empleos en Febrero, la tasa del desempleo se mantiene en el 8.8%
SALEM - Un reciente informe sugiere que la recuperacin econmica de Oregon se ha desacelerado lentamente. Pero no est claro an si el crecimiento del empleo est avanzando. Los empleadores estatales recortaron unos 6.400 puestos de trabajo en el mes de Febrero, inform el martes el Departamento de Empleos de Oregon. La prdida fue la ms grande en la encuesta mensual desde Abril del 2009, el punto ms bajo de la crisis nanciera. El informe de Febrero sorprendi a los economistas y acab con todos los ganancias estatales del empleo en los ltimos 12 meses. A pesar de ello, la tasa del desempleo en Oregon se mantuvo estable en 8,8 por ciento en Febrero, ya que el nmero de desempleados se redujo junto a la nueva fuerza de trabajo global sobre una base ajustada a la temporada, dijeron las autoridades. Varios economistas dijeron que la estimacin de Febrero podra ser revisada dependiendo de los datos ms precisos disponibles en las prximas semanas. Sin embargo, una revisin de la estimacin de Enero, que tambin se anunci el martes, fue hacia otra direccin. Los funcionarios del Estado tuvieron que reducir las ganancias del empleo de 5.400 a 3.700. "Realmente necesitamos ver mejores nmeros", dijo Tim Duy, director del Foro Econmico de la Universidad de Oregon. El nuevo informe mostr reducciones signicativas del mes pasado en la construccin, el comercio de sectores de servicios profesionales y de negocios en general. Ninguna industria importante ha ganado ms de 300 puestos de trabajo, dijo el Departamento. "Las grandes prdidas

Se reanima el mercado de la vivienda

PORTLAND - Las ventas de casas se estn reanimando en Oregon y tambin en el resto de la nacin. Un invierno templado y un mercado laboral ms rme han contribuido a aumentar las ventas en anticipo a la temporada crucial de compras en la primavera. Los dos meses pasados representaron el mejor invierno para la venta de casas previamente ocupadas en cinco aos, cuando comenz la crisis de la vivienda. Y el ritmo de ventas en enero fue el mayor desde mayo del 2010, el ltimo mes en que los compradores pudieron hacerse acreedores a un crdito impositivo federal para la compra de viviendas. Las ventas en febrero bajaron apenas ligeramente a una cifra ajustada por temporada de 4,59 millones, dijo el mircoles laAsociacin Nacional de Promotores Inmobiliarios. Es un 13% ms que el ritmo de ventas de julio y apenas por debajo de la cifra revisada de 4,63 millones en enero. Ian Shepherdson, economista jefe en High Frequency Economics, dijo que la ligera baja de febrero no debe apartarnos de la clave que es la tendencia al alza. De todos modos, el ritmo sigue estando muy por debajo de los 6 millones que, segn los economistas, reeja mercados saludables. Y el nmero de compradores de su primera casa, que son decisivos para la recuperacin del sector, sigue estando por debajo de los niveles normales, mientras se mantienen elevadas las ejecuciones hipotecarias. As y todo, Chris Jones, economista de TD Economics, afirm que el ambiente econmico es propicio para que las ventas de viviendas empiecen a cobrar impulso. Los precios medios de las viviendas subieron por primera vez en cuatro meses en febrero, a 156.600 dlares. Y el suministro de viviendas

Millones de personas ingieren dos ms suplementos vitamnicos diariamente. Muchos consideran que las vitaminas son la manera de combatir la deciencia nutricional producto de una dieta insuficiente o inadecuada. Como buena parte de la poblacin vive con prisa, los alimentos procesados y de conveniencia se han convertido en los productos indispensables en el mercado. Debido a que su consumo no es por lo general muy seguro en materia de nutricin, muchas personas se aferran a la idea de que los suplementos pueden resolver ese problema. Las investigaciones realizadas por el Centro Nacional de Estadsticas de los Centros para el Control y la Prevencin de las Enfermedades (CDC), revelan que ms del cincuenta por ciento de los estadounidenses ingiere un suplemento vitamnico diario. Por su parte, una encuesta llevada a cabo por Ipsos Reid para Health Canada, 71 por ciento de los canadienses usa productos naturales para la salud, y las vitaminas encabezan la lista de suplementos usados, con el 57 por ciento. Incluso existen compaas de pruebas nutricionales como NutriChem en Ottawa, que extraen sangre y determinan deciencias vitamnicas, para luego crear y personalizar la mezcla que se le ofrecer al cliente. Aunque las vitaminas pueden tener sus benecios, muchos profesionales de la salud afirman que la mejor manera de obtener las vitaminas necesarias es en los alimentos que consumimos. Ms an, personas sin experiencias pueden estar ingiriendo sus propios cocteles vitamnicos, y podran consumir demasiado. Existe la idea de que como tomar cierta cantidad puede ser benecioso, eso equivale a que tomar ms duplicar o triplicar los benecios. Lo que muchos ignoran es que las vitaminasaunque se forman de manera natural en los alimentospueden acarrear efectos colaterales como cualquier otro medicamento. Tomar demasiada cantidad de cierto suplemento puede conducir a la toxicidad u otras consecuencias. Incluso en dosis moderadas, las vitaminas tambin tienen algunos efectos colaterales.

Ojo con los suplementos vitamnicos en abundancia

en el mercado aument ms de 4% en febrero a 2,43 millones, lo que podra indicar que ms propietarios confan en el mercado de la vivienda. Tambin ha habido otros indicios de mejora en ese mercado deprimido. Los constructores se han mostrado ms confiados en los ltimos seis meses despus de ver que ms gente manifestaba inters en comprar vivienda. En febrero solicitaron la mayor cantidad de permisos de construccin desde octubre del 2008. Las tasas hipotecarias estn cerca de sus niveles mnimos rcord. Y el suministro de viviendas cay en enero a su menor nivel en siete aos. Un suministro menor ayuda a subir los precios, lo que atrae a ms vendedores al mercado y por lo general mejora la calidad de las casas en venta. Los precios en alza tambin impulsan las ventas porque los compradores desean invertir en hogares que se estn apreciando en valor.

Los diez exmenes que un hombre no debe evadir

fueron sorprendentes dada la tendencia lenta, pero segura en la mejora general de la economa de Oregon", dijo el economista estatal de empleos, Nick Beleiciks. Sin embargo, dijo que era demasiado pronto para concluir que la lenta la recuperacin de Oregon se haba estancado. "Esto es una prdida fuerte", dijo Beleiciks. "De esto se deduce por una buena ganancia del mes anterior. Lo que tenemos que hacer ahora es esperar unos meses para ver hasta donde nos lleva esta tendencia". Al igual que en Oregon, la tasa del desempleo en el resto de la nacin se mantuvo sin cambios el mes pasado, manteniendose en un 8,3 por ciento, dijo el Departamento de Trabajo de los EE.UU. Pero los empleadores a nivel nacional agregaron ms de un cuarto de milln de nuevos puestos de trabajo.

Vitamina A: hay una preocupacin en particular con la vitamina A. Tomar altas dosis de suplementos antioxidantes como la vitamina A puede perjudicar en vez de beneciar. Algunas investigaciones aseguran que la ingestin de grandes dosis de suplementos con vitamina A podra incrementar la posibilidad de morir de todas las causas, y posiblemente otros serios efectos colaterales. Tambin pueden empeorar los trastornos hepticos y aumentar el riesgo de osteoporosis y fracturas de la cadera. Complejos vitamnicos B: los complejos B o grupos de varias vitaminas B unicados en cpsula son algunas de las vitaminas ms populares. La deciencia de vitamina B puede provocar falta de energa y sensacin de estrs y ansiedad, y contribuir a trastornos del sueo. No hay nmero mgico en trminos de miligramos de vitamina B. sin embargo, tomar demasiada puede provocar estreimiento, problemas estomacales, inamacin, e incluso acn asociado con la B-12. Muchas personas no se dan cuenta de que algunas vitaminas B pueden ocasionar mareos, por lo que es importante no manejar hasta determinar los efectos de las vitaminas. Vitamina C: la poblacin recurre enormemente a la vitamina C para fortalecer el sistema inmunitario y fomentar la buena salud. Se ha reportado que la vitamina C es muy soluble en agua, por lo que su toxicidad es bien rara, pero entre sus efectos colaterales estn las diarreas, las nuseas y una posible descalcicacin dental. Vitamina D: el ao pasado, se seleccion a la vitamina D como el suplemento maravilloso. Tomar vitamina D3, la vitamina del Sol puede

Muchas personas ingieren grandes cantidades de suplementos vitamnicos ignorando posibles riesgos.

contribuir a la regulacin del estado de nimo, a mejorar el sueo y a regular el ritmo circadiano entre otros benecios. Pero si se ingiere en demasiada cantidad puede provocar nuseas y vmitos, debilitamiento de los huesos e hipercalcemia (exceso de calcio en el torrente sanguneo), clculos renales y calcicacin de los rganos. Calcio: el calcio y la vitamina D trabajan conjuntamente en la formacin de huesos slidos. Pero, al igual que en casos anteriores, demasiada cantidad puede llevar a cantidades excesivas de calcio en la sangre, as como otros efectos colaterales como estreimiento y molestias estomacales como exceso de gases. Adems provoca cambios mentales y de estados de nimo, dolores de cabeza, mucha sed y otros efectos colaterales serios. Vitamina E: la toxicidad de esta vitamina incluye trastornos gstricos, debilidad capilar y propensin a hemorragias, debilidad muscular y diarreas. Adems de las vitaminas, otros suplementos nutricionales tienen el potencial de interactuar con los medicamentos que la persona est tomando. Por ejemplo, la hierba de San Juan (St. Johns Wort), puede afectar los niveles de colesterol y la efectividad de los medicamentos para disminuir el colesterol, as como contraindicaciones con otros medicamentos. Aunque las vitaminas y suplementos se venden sin necesidad de receta, eso no quiere decir que son ms seguras que los medicamentos regulados. Es necesario consultar con el mdico antes de comenzar un rgimen de suplementos, para determinar la dosificacin adecuada, y cules vitaminas pudieran ser beneciosas o perjudiciales.

Tres condiciones amenazan en particular la salud masculina: enfermedad del corazn, cncer colorectal y cncer de prstata. Sin embargo tambin hay otras siete condiciones que son imporantes en la salud masculina. A continuacin los 10 examenes que todo hombre debe hacerse regularmente: 1. Despus de los 50 aos una colonoscopa es esencial. Es un examen salvador de vidas porque con l se detecta la presencia temprana de cncer o de plipos que estn en el proceso de volverse cancerosos. Si hay deteccin temprana, este tipo de cncer es totalmente curable, asegura el doctor Marc Lippman, Chairman Department of Medicine at University of Miami, and Deputy Director Sylvester Cancer Center. No tengo ninguna duda de que estas pruebas deben ser mandatorias, enfatiza. El cncer colorectal es la tercera causa de muerte en los hombres de todas las razas de este pas. 2. Examen de la prstata La comunidad mdica no ha llegado a un acuerdo sobre si se debe hacer slo la prueba de Antgeno o hacerse tambin la prueba digitorectal. Tampoco hay un acuerdo total sobre el tratamiento que debe darse al detectarse cncer de prstata, dice el doctor Lippman. Explica que hay una controversia y esta consiste en si se trata o no agresivamente un estado temprano de cncer en la prstata. Aclara que sencillamente no hay lineamientos definitivos que indiquen cul presencia cancerosa se convertir en peligrosa y cul no, aunque hay indicios que llevan al mdico a determinada conclusin. Sobre la importancia de la prueba de antgeno en sangre o PSA Test, seala que: Segn mi punto de vista, es mayor el nmero de personas que se benecia de esta prueba que los que no se benecian. Particularmente los hombres jvenes. Si

el antgeno est elevado en hombres de 80 aos, en la mayora de los casos obedece a la edad y puede indicar cncer de prstata. A esta edad este tipo de cncer tiene un comportamiento relativamente bueno; pero cuando se detecta en hombres ms jvenes el cncer tiende a ser agresivo. Creo que la prueba se la deben practicar como regla general hombres entre 50 y 65 aos de edad. Cuando el antgeno resulta elevado, Lippman recomienda la prueba digito-rectal aunque no suene agradable. En estos casos esta prueba puede significar la salvacin del paciente. 3. Hepatitis C Los Center for Disease Control & Prevention dicen que la Hepatitis C es la infeccin crnica ms comn transmitida por la sangre en los Estados Unidos. Se estima que hay 3.2 millones de afectados crnicos. El doctor Eugene Schiff, Professor and Director of the Center for Liver Diseases at Miller School of Medicine, dice que la Hepatitis C se est presentando de manera agresiva en los hombres. Los CDC estn lanzando una campaa para que los hombres entre 45 y 65 aos se hagan esta prueba y una de las razones es que muchos de los veteranos que fueron a Vietnam tuvieron contacto con drogas y muchos de ellos contrajeron la Hepatitis C. En alto riesgo figuran quienes comparten jeringillas. Explica el doctor Schiff, que slo tres cuartas partes de los afectados no han sido diagnosticados, con el agravante de que esta es una enfermedad silenciosa y progresiva. Por eso es necesario que esta prueba sea rutinaria cuando los pacientes acuden al mdico primario Igualmente quienes consumen alcohol deben chequearse el hgado. 4 y 5. Stress test y deteccion de calcio en las arteriaspara la salud de su corazn El doctor William ONeill, Profesor de Cardiology and

Executive Dean for Research at Miller School of Medicine, recomienda dos examenes claves para determinar la salud del sistema cardiovascular. Hacer un stress test de manera peridica; para detectar la presencia de calcio en las arterias que se hace con RayosX y un ultrasonido de las arterias en el cuello para buscar estrechamientos en las cartidas, estos exmenes ayudan a indicar presencia de una enfermedad cardiaca, indica. 6. Examen de la piel. Revisin total de la piel.S a usted le gusta el sol, es importante detectar cualquier anormalidad en la piel ya que esta permanece expuesta al sol casi todo el ao. Se debe revisar la espalda, el cuello y la parte de atrs de las orejas para detectar la presencia de melanoma que a tiempo es totalmente curable, dice ONeill. 7. CT Scan Los fumadores deben hacerse un CT Scan del pecho para deteccin temprana de alguna anormalidad en los pulmones. Si el fumador es mayor de 60 aos, recomendamos un ultrasonido de la vlvula artica antes de que surja un aneurisma. 8. Prueba A1C de hemoglobina Si la persona es diabtica, el doctor ONeill recomienda hacerse el test de Hemoglobina A1C. Es un examen muy til para el control de esta enfermedad, dice. 9. Examen de sangre CPR La C-reactive protein (CPR) es un anlisis de sangre para determinar estados de inamacin en el cuerpo. El CPR se produce en el hgado y se mide por anlisis de sangre. Niveles elevados de CPR pueden indicar acumulacin de placa en las arterias. 10. Examen de los testiculos Los Institutos Nacionales de Salud recomiendan tambin a los hombres entre 15 y 40 aos de edad, un examen de los testculos. El cncer de los testculos ataca a hombres jvenes.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Primarias criollas, bilingismo y retrica

WASHINGTON - La colorida primaria criolla republicana de Puerto Rico no estuvo libre de controversia. Al nal, Mitt Romney se impuso sin problemas sobre sus contendores, incluyendo a Rick Santorum. Mientras esos precandidatos han usado a los indocumentados como piata para ganar adeptos en las primarias entre los sectores ms conservadores de Estados Unidos con una retrica no slo anti inmigrante sino anti latina, luego cruzaron el charco a buscar los votos boricuas que poco les habran importado a no ser porque a Romney se le ha hecho tan difcil cerrar el trato con los republicanos. Claro est, no son slo los 20 delegados boricuas su inters, sino los cuatro millones de puertorriqueos radicados en Estados Unidos, muchos en estados importantes en la eleccin general, como Florida, que s pueden votar en noviembre contrario a los isleos. Adems de aprovechar la escala para darse un baito de sol en su hotel en la Isla, segn muestra una foto que circul, Santorum ofendi a algunos cuando en su accidentada escala dijo que si los puertorriqueos quieren la estadidad, el ingls tena que ser su idioma primario. Oh my God! Ay Dios mo! De verdad dijo eso en la Isla de cuatro millones de hispanoparlantes donde el espaol y el ingls guran como idiomas ociales y el espaol predomina? Dnde queda la estadidad jbara? El prximo plebiscito sobre el estatus de Puerto Rico es el 6 de noviembre, da de las elecciones. Santorum dijo que la ley requiere que los estados hablen ingls, pero el ingls no es ordenado por ley federal. Parece que dej en casa la Constitucin que siempre carga consigo y el numerito hizo que el ex senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), que aboga por la estadidad para la Isla, Oreste Ramos, pidiera que se borrara su nombre de la lista de delegados comprometidos a apoyar a Santorum. El diario El Vocero cit una carta de Ramos sealando que aunque tal requisito sera inconstitucional, y adems se estrellara contra nuestra realidad sociolgica y lingstica, como cuestin de principio no puedo respaldar a una persona que sostenga dicha posicin. Como puertorriqueo, hispanoparlante y ciudadano de Estados Unidos, considero ofensiva la posicin del seor Santorum. Santorum luego aclar que la prensa haba tergiversado sus declaraciones y habl de lo importante que es hablar ms de un idioma aunque su tarda defensa del bilingismo ofenda a muchos de sus copartidarios y seguidores que ven el bilingismo y la diversidad como un problema y no como un benecio para este pas. Y es que para estos sectores recalcitrantes ni siquiera los ciudadanos latinos pasan la prueba. Santorum siempre habl de Puerto Rico como un pas, esto para beneplcito de algunos sectores boricuas, pero para molestia de otros que por dcadas han pensado que si los puertorriqueos llegaran a elegir la estadidad en un plebiscito cuyos resultados s cuenten, el Congreso de Estados Unidos los recibira con los brazos abiertos y de inmediato le colocaran la estrella 51 a la Red, White and Blue. Se imaginan un estado de cuatro millones de personas cuyo idioma predominante es el espaol y que muy probablemente se inclinaran a ser demcratas? Pero eso es harina de otro costal. Muchos se preguntarn qu tienen que ver los boricuas con la inmigracin y cmo las muestras de falta de conocimiento, las ofensas directas o veladas, y la retrica nos afectan. En primer lugar, todos somos latinos, indocumentados o ciudadanos por nacimiento. En segundo lugar, para los sectores ms radicales no existe ninguna diferencia entre un boricua ciudadano y un inmigrante de cualquier pas latinoamericano. A todos nos colocan en el mismo saco. La ignorancia y la discriminacin no distinguen. Si no, pregntenle al baloncelista boricua de Kansas State, ngel Rodrguez, a quien la banda del equipo opositor de Southern Mississippi le cant que dnde estaba su green card. Mississippi, cuya Cmara de Representantes acaba de aprobar un proyecto anti inmigrante a la HB 56 de Alabama y la SB 1070 de Arizona. O a los boricuas radicados en Alabama que fueron vctimas de la confusin de funcionarios pblicos en la aplicacin de la HB 56. Obviamente no se limita a los boricuas. El propio alcalde de Los ngeles, Antonio Villaraigosa, nacido en California y quien presidir la Convencin Nacional Demcrata (DNC), fue instado a regresarse a Mxico por un individuo durante un evento en Sacramento. Los lderes nacionales son quienes jan el tono de los debates y lamentablemente en inmigracin y en otros asuntos de inters para los latinos, en lugar de una conversacin sensata, el tono negativo, divisivo y agrio combinado con la ignorancia nos salpica a todos.
Viene de la Pgina 1. estadounidense... Lo que protegidos con el TPS.

Maribel Hastings/Americas Voice

IRS Exhorta a Empleadores de Pequeas Empresas a Echarle un Vistazo al Crdito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeas Empresas
WASHINGTON - Con la fecha lmite para la presentacin de impuestos para negocios acercndose rpidamente, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) anim hoy a los pequeos empleadores que ofrecen cobertura de seguro mdico a sus empleados a echarle un vistazo al Crdito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeas Empresas, y luego reclamarlo si calican. La pgina - Crdito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeas Empresas, recientemente renovada, en IRS.gov, est llena de informacin y recursos diseados para ayudar a los empleadores de pequeas empresas a que veriquen si calican para el crdito y luego calcularlo correctamente. Estos incluyen una gua que le explica paso a paso como determinar la elegibilidad, ejemplos de los ahorros de impuestos tpicos en diversos escenarios, las respuestas a las preguntas ms frecuentes, un vdeo de YouTube y un seminario en Internet o webinar. El Crdito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeas Empresas fue incluido en elActa del Cuidado de Salud de Bajo Precio promulgada hace dos aos. Los empleadores de pequeas empresas que pagan por lo menos la mitad de las primas para la cobertura de seguro de salud de los empleados bajo un acuerdo calicado, pueden ser elegibles para este crdito. El crdito est especficamente diseado para ayudar a las pequeas empresas y organizaciones exentas de impuestos a proporcionar seguro mdico a sus empleados. Dependiendo de cmo estn estructurados, los pequeos empresarios elegibles pueden ser sometidos a una de las tres fechas lmites de presentacin de impuestos, que tomarn lugar en las prximas semanas: 15demarzo:Lasempresas que declaran anualmente pueden calcular el crdito en la Formulario 8941 (en ingls) y reclamarlo como parte del crdito general de la empresa en el Formulario 3800 (en ingls), ambos se adjuntan a su declaracin de impuestos de empresas. 17 de abril: Las personas que tienen hasta el 17 de abril para completar y presentar sus declaraciones en el Formulario 1040 (en ingls). Esto incluye a empresarios por cuenta propia, as como personas que tienen ingresos de negocios que les sean reportados en los Anexos K-1-socios en asociaciones, los accionistas de una corporacin S y los beneciarios de sucesiones y deicomisos. Ellos tambin anexan los Formularios 8941 y 3800 a su declaracin. El crdito que resulte se ingresa en el Formulario 1040, Lnea 53. 15 de mayo: Las organizaciones exentas de impuestos que declaran anualmente pueden utilizar el Formulario 8941 y luego reclamar el crdito en el Formulario 990-T (en ingls), en la lnea 44f. Los contribuyentes que necesitan ms tiempo para

Mexicanas piden que se proteja ley contra robo salarial

NUEVA YORK, )AFP) -Un grupo de inmigrantes mexicanas pidi el mircoles a legisladores estatales que no eliminen una ley contra el robo salarial que precisamente podra protegerlas ante la falta de pagos que aseguran sufrieron en un restaurante del condado de Queens. Las trabajadoras se plantaron con carteles de protesta frente al restaurante mexicano Plaza Garibaldi, en el barrio de Jackson Heights, para quejarse de la falta de pago de 350 dlares a la semana por trabajo en la cocina. El restaurante ha tenido problemas similares en el pasado. Se quedaron con tres semanas de sueldo y no me pagaron las horas extra, dijo Anallely Alvarado, de 26 aos y nacida en Veracruz. Mucha gente se queda callada por miedo. Ya nos han dicho que somos inmigrantes y que no podemos hacer nada. La Ley de Prevencin Contra el Robo Salarial (Wage Theft Prevention Act, en ingls) entr en vigor en abril del 2011 y aumenta las multas para empresas que se aprovechan de sus trabajadores con falta de pagos o sueldos por debajo de los acordados. Tambin obliga a las empresas a informar por escrito cada ao a sus empleados de los salarios que deben cobrar. El senador republicano John DeFrancisco ha asegurado que los requisitos de la ley son demasiado costosos para las empresas del estado. El poltico no respondi una llamada de Associated France Press de forma inmediata. Agustina Vlez, de 36 aos y nacida en Puebla, protest el mircoles con un cartel que deca: Necesitamos la ley de prevencin de robo de salarios. No somos las nicas

determinar la elegibilidad deben considerar la extensin automtica de presentacin de impuestos, generalmente de seis meses. Vea el Formulario 4868 (en ingls) para los individuos, el Formulario 7004 (en ingls) y sus instrucciones para los negocios y el Formulario 8868 (en ingls) para organizaciones exentas de impuestos. Las empresas que ya han presentado su declaracin y luego encontraron que calificaban en el 2010 2011 todava puede reclamar el crdito presentando una declaracin enmendada para uno o ambos aos. Las corporaciones utilizan el Formulario 1120X, los individuos usan el Formulario 1040X y las organizaciones exentas de impuestos usan el Formulario 990-T. Algunas empresas y organizaciones exentas de impuestos ya estn comprometidas a un plan de seguro de salud y puede que las contribuciones no hayan tenido la oportunidad de hacer los ajustes necesarios para calicar para el crdito para el ao 2010 2011. Estos empresarios an pueden hacer los cambios necesarios en sus planes de seguro de salud para reclamar el crdito en sus declaraciones del 2012 o en aos posteriores. Los pequeos empresarios elegibles pueden reclamar el crdito para el ao 2010 hasta el 2013 y por dos aos adicionales a partir de 2014. Informacin adicional acerca de los requisitos de elegibilidad y cmo calcular el crdito se puede encontrar en IRS.gov.

TPS

una atribucin del gobierno permanente a quienes estn nosotros creemos es que el cambio debe hacerse de una reforma migratoria integral. Nosotros asistimos a las personas con TPS llenndoles los formularios de forma gratuita, dijo Altschul, agregando que hay una coalicin de organizaciones comunitarias que estn impulsando una posible ley que le otorgue la residencia Frenzen advirti que a diferencia de otros programas migratorios, si el TPS llega a terminar sin que haya una solucin migratoria permanente para estas personas, la informacin dada al Servicio de Inmigracin y Aduanas (USCIS) en las solicitudes de reinscripcin puede servir para la deportacin.

inmigrantes han tenido que pagar para estar en el pas. El embajador de El Salvador en Washington, Francisco Altschul, dijo que su gobierno es respetuoso de las polticas internas de Estados Unidos y que no pueden intervenir en las decisiones polticas que se toman, aunque estos afecten a sus connacionales.Esta es

afectadas, dijo. Atrs de nosotras hay muchas otras inmigrantes en la misma situacin. Esa legislacin es necesaria. Cosme Tellez, dueo del espacio usado por Plaza Garibaldi, dijo que el encargado del restaurante, Antonio Gaona, era quien se encargaba de pagar a sus empleadas. Gaona manejaba el restaurante y le pagaba un alquiler a Tellez. Recientemente dej de pagar y desconect su nmero de telfono, dijo Tellez. Yo no tengo nada que ver con este problema, porque l era el responsable del negocio y l pagaba a las chicas. Yo slo soy el dueo del espacio y ahora le ando buscando porque me debe dinero de alquiler, gas y luz, dijo el dueo del local a la Associated France Press. Ganoa no pudo ser localizado para responder a las denuncias. La abogada de las mexicanas, Magdalena Barbosa, dijo que la Ley de Prevencin Contra el Robo Salarial precisamente fue diseada para proteger a trabajadores como Alvarado y Vlez. Barbosa trabaja para

Lourdes Diaz (I), Laura Vidals, (C), y Veronica Dominguez, tres mexicanas que fabricaron piatas en un stano de Queens sin ventilacin con un salario de tres dlares por hora demandaron al dueo del negocio y se convirtieron en parte de los pocos inmigrantes que denuncian abuso laboral en la ciudad.

el grupo Se Hace Camino Nueva York, una organizacin que lucha en defensa de los derechos de los inmigrantes. Casi un tercio de los inmigrantes hispanos que trabajan en Nueva York, Chicago y Los Angeles experimentan violaciones de salario mnimo, segn un estudio del Instituto Brennan. Las mujeres parecen estar en peor situacin que los hombres: un 30% de ellas no cobra el salario mnimo frente a un 20% de hombres, asegur el informe. Hace poco tres mexicanas que fabricaban piatas en un stano de Queens sin ventilacin, con un salario de tres dlares por hora, demandaron al dueo del negocio en una corte de Brooklyn. La demanda podra aportar a las mexicanas unos 300.000 dlares a repartir entre las tres por robo salarial, explic Artemio Guerra, abogado de las mexicanas y representante de la Ocina Catlica de Inmigracin. En el caso del restaurante, a las trabajadoras se le debe alrededor de 27.000 dlares en daos y sueldos atrasados, dijeron representantes de Se Hace Camino Nueva York.

Terremoto

que se produca el terremoto, el estado de Chiapas tena preparado un macrosimulacro con el fin de evaluar la respuesta de la poblacin en un rea en donde 2012 se registraron ms del 50% de los movimientos telricos del pas.

Viene de la Pgina 1. escuelas pblicas y privadas, de asistencia como en la toma

As que alumnos de ayudaron tanto en las labores de contacto entre amigos y allegados, evitando el colapso de las redes telefnicas. Todas estas circunstancias ayudaron a que, al menos en la capital, el incidente ms grave registrado fuera el de un microbus aplastado por un puente peatonal.

empresas e instituciones estatales estaban listos para actuar cuando empezaron a percibirse los primeros temblores. Por otra parte, como ya viene siendo habitual en los ltimos aos, redes sociales como Twitter y Facebook

El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Estados Unidos dice que incluir slo a una Cuba democrtica en las Cumbres de las Amricas
La Secretaria de Estado Adjunto para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson respondi va Twitter preguntas acerca de la Cumbre de las Amricas que se realizar en Cartagena Colombia a mediados de abril.
WASHINGTON, (AFP) - Estados Unidos dijo hoy que slo una Cuba democrtica podr participar en las Cumbres de las Amricas, apenas dos das despus de que el presidente de Venezuela, Hugo Chvez, advirtiera de que la prxima cita en Cartagena de Indias ser la ltima a la que acudan los lderes del ALBA sin Cuba. Compartimos el compromiso de la Cumbre (de Quebec) en 2001 de incluir slo a pases democrticos. Estamos deseando ver cmo una Cuba democrtica participa, dijo la Secretaria de Estado Adjunto para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson. Su comentario forma parte de una serie de respuestas de la alta funcionaria hoy va Twitter a preguntas de todo el mundo sobre la Cumbre de las Amricas que se celebrar en Cartagena de Indias en Colombia a mediados de abril. La participacin o no de Cuba mantuvo en jaque en las pasadas semanas al gobierno anfitrin de Juan Manuel Santos, quien tuvo que hacer intensas gestiones polticas que, incluso lo llevaron a La Habana. Las palabras de Jacobson se producen dos das despus de que Chvez advirtiera de que si bien dentro de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra Amrica (ALBA) hay un consenso para asistir a la cita colombiana, en la que exigirn que sea el ltimo encuentro sin Cuba. La secretaria de estado no contesto todas la preguntas planteadas va Twitter, como una sobre si est dispuesto el presidente estadounidense, Barack Obama, a reunirse con Chvez en privado en Cartagena. Jacobson tambin manifest la esperanza de Washington de que acudan a la Cumbre todos los lderes democrticos y que se logre una declaracin constructiva y consensuada. Esperamos que todos los lderes democrticamente elegidos participen en la cumbre, destac Jacobson en uno de sus mensajes. Esperamos lograr con nuestros aliados de la Cumbre una declaracin constructiva, agreg. Estados Unidos ha sido el pas que ms abiertamente se ha opuesto a la participacin de Cuba en Cartagena, tema que surgi a propuesta del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, durante un encuentro del ALBA en diciembre en Caracas.

Soldado que mat a 16 afganos tiene lagunas mentales, segn su abogado

John Henry Browne dijo a la cadena CBS que el sargento Robert Bales, recuerda lo que pas antes en esa noche... y tiene recuerdos de ms tarde, pero no tiene recuerdos en medio.
FORT LAVENWORTH - El abogado del sargento Robert Bales, acusado del asesinato de 16 civiles afganos, asegur que su cliente no recuerda todo lo que pas en la noche de la matanza, segn recogen hoy los medios estadounidenses. El abogado John Henry Browne seal en una entrevista con el canal CBS que su cliente no ha confesado el tiroteo en el que murieron los civiles afganos y advirti que tiene grandes lagunas sobre lo que sucedi la noche del 11 de marzo. Recuerda lo que pas antes en esa noche... y tiene recuerdos de ms tarde, pero no tiene recuerdos en medio, dijo Browne. Bales se reuni el lunes por primera vez con su abogado en la base estadounidense de Fort Lavenworth, en Kansas, donde se encuentra detenido en prisin preventiva en una celda aislado. El abogado y otros miembros del equipo de la defensa prevn tener ms encuentros con el militar esta semana, despus de esta primera reunin que se extendi durante siete horas, segn CNN. Bales, de 38 aos, no ha sido imputado formalmente por la matanza, aunque los cargos podran ser formulados oficialmente esta semana, segn The Seattle Times. Mientras tanto, se van conociendo ms detalles sobre la vida del sargento que ha sido presentado por su abogado ante los medios de comunicacin como un padre y un militar ejemplar que se alist tras los atentados del 11 de septiembre por sentido cvico. Segn public hoy The Washington Post, antes de entrar en las Fuerzas Armadas fue acusado de fraude cuando trabajaba como asesor financiero, adems tambin haban salido a la luz supuestos problemas econmicos que haban obligado a la familia a poner en venta su vivienda. La esposa de Bales, Karilyn, emiti un comunicado el lunes por la noche en nombre de su familia en el que asegura que est desconcertada por lo sucedido y ofrece sus condolencias a las familias de las vctimas del tiroteo, nueve de ellos nios. Nuestros corazones estn tambin con ellos, especialmente para los padres, hermanos, hermanas y abuelos de los nios que perecieron, seal Karilyn, madre de los dos hijos de la pareja. Asimismo dijo que su familia tiene poca informacin ms all de lo que leemos y vemos en los medios de comunicacin y pidi respeto porque lo que se ha informado est totalmente fuera del carcter del hombre que conozco y admiro. El dolor inigido en la guerra no debe ser nunca una excusa para causar an ms dolor, por eso asegur que las vctimas y sus familias estn en sus oraciones, al igual que mi esposo, a quien quiero mucho, dijo.

BOULDER CITY, Nevada, (AFP) - Ante una nacin de conductores cada vez ms furiosos por los precios de los combustibles, el presidente Barack Obama y sus rivales republicanos se han lanzado de cabeza a la poltica de la gasolinera: los combustibles son tambin un asunto de primer orden en la campaa electoral. El presidente inici la defensa de sus planes energticos esta semana al viajar a una planta de paneles solares en Nevada y luego a yacimientos de petrleo y gas en Nuevo Mxico, as como la sede de un futuro oleoducto en Oklahoma cuya construccin la Casa Blanca promete acelerar. Al mismo tiempo, el Partido Republicano y el principal aspirante a su candidatura presidencial, Mitt Romney, lo acusan de sofocar la produccin nacional y apostar temerariamente a energas alternativas en lugar de la perforacin petrolera tradicional. Con la gasolina a 3,86 dlares el galn (1,02 dlares por litro) y con tendencia

Obama y republicanos pelean por votos usando temas energticos

aparentemente alcista, la opinin pblica espera con impaciencia que Obama -u otro en su lugar- haga algo al respecto. En verdad, el presidente tiene escaso control directo sobre los precios de la gasolina, que han aumentado ms de 50 centavos el galn desde enero debido al enfrentamiento con Irn, que amenaza con trastornar la provisin de petrleo del Medio Oriente. Conscientes de las crticas republicanas, los asesores de Obama piden a los votantes que adopten una posicin compleja y lo conciban como un problema que requiere respuestas a largo plazo. Saben que los discursos acerca de soluciones futuras no satisfarn a la gente que padece los precios altos, pero apuestan a que los votantes se inclinarn por el candidato en quien confan para resolver el problema y estn resueltos a que ese candidato sea Obama. Las encuestas revelan menor certeza. De acuerdo con un sondeo de CBS News y el diario New York Times, el 54% de los estadounidenses piensa que el presidente puede hacer mucho para afectar el precio de la gasolina, en tanto el 36% dice que est fuera de su control. Otro sondeo ms reciente, del Washington Post/ABC, hall que el 50% considera que el gobierno puede hacer algo para reducir los precios, mientras el 45% considera que el aumento est fuera del control de la Casa Blanca. Obama ha insistido en que perforar para extraer ms petrleo no basta para resolver los problemas energticos de Estados Unidos ni reducir los precios. Acusa a los republicanos de proclamar que pueden agitar la varilla mgica para regresar a los tiempos de la gasolina barata y el mircoles los acus de falta de imaginacin sobre las energas alternativas. Uno pensara que todos estn a favor de la energa solar, dijo Obama en la planta solar Copper Mountain, la ms grande del pas con casi un milln de paneles. Pero si algunos polticos lograran imponer sus puntos de vista, no habra ms inversiones pblicas en energa solar. Habra menos empleos nuevos.

Romney recibe el apoyo del ex gobernador de Florida Jeb Bush

WASHINGTON, (AFP)Luego de una decisiva victoria en Illinois, Mitt Romney obtuvo el mircoles el crucial apoyo de la clase poltica de su partido al recibir el espaldarazo del ex gobernador de Florida Jeb Bush, mientras busca unir a su partido para que apoye su candidatura. Romney dijo que ya casi llega a la meta luego de buscar la postulacin presidencial republicana por seis aos, y hay nuevas seales de que grandes donadores y otras figuras del partido harn lo mismo que Bush luego de mantenerse inactivos gran parte de la temporada de elecciones primarias. Bush, hijo de un ex presidente y hermano de otro, se haba mantenido apartado de la contienda por meses. Algunos patriarcas del partido lo haban exhortado pblicamente a volverse un contendiente cuando pareca que Romney tena problemas para concretar su candidatura. El mircoles, un da despus que Romney gan Illinois por 12 puntos, Bush indic que ya no era se el caso. Ahora es momento de que los republicanos se unan y respalden al gobernador Romney, y lleven nuestro mensaje de conservadurismo scal y creacin de empleos a todos los votantes este fin de ao, dijo Bush en un comunicado escrito que insinuaba que la contienda est casi concluida. Tambin felicit a los otros aspirantes republicanos por una reida temporada de primarias y un debate inteligente. El apoyo de Bush fue una sorpresa para la campaa de Romney. El ex gobernador de Florida envi personalmente el mircoles un correo electrnico a Romney para decirle que planeaba hacer pblico el apoyo. Romney y sus aliados gastaron cientos de miles

de dlares ms que Rick Santorum y sus partidarios en Illinois, y lo demostr en los resultados del martes: Romney venci a Santorum por 47% contra 35%. Los reportes de nanciamiento de campaas difundidos el martes mostraban que los grandes donantes para una organizacin poltica republicana fundada por el estratega poltico Karl Rove haban incrementado su apoyo nanciero para Romney en las ltimas semanas. A pesar de todo ese dinero, la victoria en Illinois no fue por un electorado cautivado. La participacin pareca ser una de las ms bajas en dcadas. Funcionarios en varios distritos electorales dijeron que fue de cerca del 20%. Romney era el claro favorito entre los republicanos en Illinois que estaban ms preocupados por elegir a alguien capaz de competir con Obama en las elecciones generales.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Papa va a Guanajuato, bastin catlico mexicano, por primera vez

MEXICO (AP).- Benedicto XVI se convertir el viernes en el primer Papa que pisar Guanajuato, un estado protagonista de la gesta independentista mexicana y cargado de misticismo pues sobre sus tierras se escribi, en buena medida, la historia del catolicismo del pas en el siglo pasado. Ubicado en el centro de Mxico, Guanajato tambin es el estado ms catlico de Mxico al punto que su marco legal recoge algunos de los ms frreos principios de la iglesia, como la prohibicin del aborto y la proteccin de la vida desde la concepcin. "Guanajuato est que ni mandado a hacer (para la visita papal): es un estado muy conservador, ligado con la religin, muy catlico", dijo a The Associated Press Lilian Briseo, directora de la Escuela de Ciencias Sociales y Humanidades del Tecnolgico de Monterrey. Para la Conferencia del Episcopado Mexicano, sin embargo, la visita de Benedicto XVI al lugar obedece, en primer lugar, a razones ms prosaicas que simblicas: la avanzada edad y estado de salud del Papa. "La principal razn por la que se hace en Guanajuato es que la salud del Santo Padre exige un lugar que no tenga tanta altura sobre el nivel del mar, como la tiene ciudad de Mxico", dijo a la AP monseor Vctor Ren Rodrguez, secretario general de esa conferencia. Len, la ciudad a la que llegar el Pontfice el 23 de marzo y en la que pasar tres noches antes de partir a Cuba, tiene una altitud de unos 1.800 metros sobre el nivel del mar, mientras que la capital mexicana est a 2.240 metros. El antecesor de Benedicto XVI, Juan Pablo II, visit a Mxico en cinco ocasiones, incluida la capital, pero nunca estuvo en Guanajuato. "Para proponerle a la Santa Sede el lugar, pensamos en una regin del pas donde antes no haya estado el Santo Padre", agreg monseor Rodrguez. Para Elio Masferrer, presidente de la Asociacin Latinoamericana para el Estudio de las Religiones, es posible que la iglesia Catlica haya pensado que en Guanajuato "van a poder controlar el panorama y que no van a tener manifestaciones de repudio al Papa", dado su carcter conservador. Monseor Rodrguez tambin destac que la visita tiene un "sentido simblico", a nivel patritico y catlico, pues en la memoria colectiva de los mexicanos est grabado que la lucha por la independencia de Espaa inici all en 1810 cuando el cura Miguel Hidalgo convoc al pueblo a alzarse en armas cargando un estandarte de la Virgen de Guadalupe. Esta Virgen es a versin mexicana y morena de la Virgen Mara y que

Difunden primeros spots de candidatos presidenciales

MXICO (AFP).- Mediante el portal de YouTube el Instituto Federal Electoral adelant a las cadenas de radio y televisin, impedidas por la ley, a difundir los primeros spots de los candidatos a la Presidencia de Mxico: Andrs Manuel Lpez Obrador, Enrique Pea Nieto, Josefina Vzquez Mota y Gabriel Quadri. En el caso del de Lpez Obrador, el spot de 31 segundos, se escucha al tabasqueo ofrecer su mano franca "en seal de reconciliacin, de amistad a quien pude haber afectado en mi determinacin de luchar por la democracia y la paz". De pie de espaldas a una ventana y un escritorio, vestido solemnemente y portando una corbata gris a rayas, el candidato de la coalicin Movimiento Progresista integrado por PRD, PT y Movimiento Ciudadano, asegura que "es hora de reconciliarnos, de manera sincera, de corazn para lograr el renacimiento de Mxico". Y llama a que "construyamos juntos un Mxico prspero, justo, fraterno", para rematar con la frase "el cambio verdadero est en tus manos". En el caso de Enrique Pea Nieto candidato de la coalicin entre el PRI y el Partido Verde, se trata de un spot grabado en el puerto de Veracruz en donde aparece ataviado con una guayabera diciendo. "Es un puerto, es una cancin, Veracruz es uno de los estados ms alegres de todo el pas". Como fondo de grandes embarcaciones y en movimiento se dirige a dos nias vestidas con el traje tpico de la entidad y contina: "Por eso, es an ms doloroso que la violencia haya llegado hasta aqu. Como presidente de Mxico me comprometo a ajustar y corregir la estrategia nacional contra el crimen, para recuperar la tranquilidad de los veracruzanos y de todos los mexicanos". Acto seguido aparece en la tradicional cafetera del Puerto y bailando danzn con la frase: "La alegra de este estado es tambin la alegra de todo Mxico y la voy a defender. Este es mi compromiso y t sabes que lo voy a cumplir". En el spot de Josefina Vzquez Mota, candidata presidencial por el PAN, el tono es ms dramtico. De entrada aparece un nio huyendo de algo o alguien y la aspirante vestida de negro con un traje beige diciendo; "Quiero que la polica cumpla con su deber, proteger a nuestras familias, quiero una polica que te d confianza con ingresos dignos y orgullosos de su trabajo". Mientras eso dice, aparecen sobre el fondo negro, las palabras "Legalidad", "Eficiencia", "Seguridad" y "Paz". Un elemento de la Polica Federal se atava con su uniforme mientras Vzquez Mota dice; "Quiero que la polica te inspire seguridad no temor. Quiero que nuestros nios puedan jugar en las calles, que duermas tranquilo. Quiero construir un Mxico diferente. Con tu ayuda s es posible". En el caso de Gabriel Quiadri, candidato presidencial por el Partido Nueva Alianza, inicia un relato; "Cuatro jvenes viajarn juntos por todo el pas, cada uno tiene distintos ideales y objetivos". Y hablan los cuatro jvenes. Una dice; "Soy estricta y muy conservadora". El segundo dice; "A m me gusta verme bien". El tercero; "Pues yo soy muy amoroso" y el ltimo, "Soy un profesor comprometido con mi profesin y con mi pas". Los cuatro emulan a los otros candidatos quienes viajan en una combi por diferentes zonas del pas. Pero el ltimo, profesor tiene gran parecido con Quiadri. El candidato remata con una pregunta. "La nueva alianza es contigo contamos contigo?". Los videos ya circulan por Internet, en diversas redes sociales.

se le apareci en 1531 a Juan Diego, a quien Juan Pablo II canoniz en su ltimo viaje a Mxico en 2002 y lo convirti en el primer santo indgena de las Amricas. Para las autoridades eclesiales el simbolismo tambin radica y se remonta a la primera mitad del siglo XX, cuando los fieles catlicos se unieron a un movimiento que, segn la iglesia, constituy un ejemplo de una de las ms grandes luchas por la defensa de la libertad religiosa. Entre 1926 y 1929, en el pas se libr la llamada Guerra Cristera: los catlicos se levantaron en armas y enfrentaron a las fuerzas de un gobierno federal que impuso restricciones a su iglesia al prohibir las misas en pblico y las vestimentas sacerdotales. Las principales confrontaciones ocurrieron en la zona del centro del pas conocida como "El Bajo", a la que pertenece Guanajuato. Miles de personas murieron y al paso de las dcadas varios de los catlicos que participaron en la cruenta guerra fueron considerados mrtires. El Papa Juan Pablo II canoniz en 2000 a 25 de ellos. "(Guanajuato tiene) un sentido simblico, puesto que al no estar (el Papa) en la Baslica de Guadalupe, que es el principal templo representativo de la identidad catlica mexicana, en el bajo tenemos el monumento Cristo Rey en el cerro del Cubilete que expresa una identidad del pueblo mexicano que tiene toda una historia en relacin con el testimonio de fe, de quienes lucharon por las libertades religiosas en su momento", dijo Monseor Rodrguez. La Baslica de Guadalupe, conocida popularmente como "La Villa", se encuentra en la ciudad de Mxico y es considerada uno de los principales santuarios en Latinoamrica, donde cada ao ms de 12 millones de fieles acuden a honrar a la Virgen de Guadalupe. Con unas leyes restrictivas en materia de aborto, Guanajuato estuvo en los ltimos aos en el centro de las

crticas al encarcelar a siete mujeres, que fueron condenadas a 29 aos de crcel por abortar. Luego de un intenso debate nacional, las mujeres fueron liberadas en 2010 tras aprobarse una reforma legal que les redujo la sentencia y les permiti salir de prisin. Guanajuato es uno de los estados que contempla menos excepciones para no castigar el aborto: slo cuando se trate de una violacin o cuando sea por "imprudencia" de la madre; una clusula general abierta a la interpretacin. Entre las mujeres liberadas en 2010 estaba, por ejemplo, Ana Rosa Padrn, quien relat a la prensa local que dos aos atrs tuvo un aborto espontneo pero fue obligada por las autoridades a firmar una declaracin en la que confesaba haber asesinado a su hijo. En trminos porcentuales, el 93,8% de los habitantes de Guanajuato son catlicos. El estado es seguido muy de cerca por Zacatecas, al norte, con 93,5%. Pero si bien Mxico es el pas de habla hispana con el mayor nmero de catlicos en el mundo, al interior hay estados donde las realidades distan de parecerse a la de Guanajuato y, por consiguiente, de lo que esperara la iglesia Catlica como un lugar ideal de visita del Pontfice. En la capital del pas, donde gobierna la izquierda por ejemplo, las autoridades reformaron las leyes con el fin de permitir el aborto durante las primeras 12 semanas de gestacin y avalaron el matrimonio entre personas del mismo sexo, circunstancias que han enojado a la iglesia. En Mxico, adems, hay estados donde se ha visto una importante cada del catolicismo ante la presencia cada vez mayor de iglesias protestantes y evanglicas como sucede en Chiapas, al sureste del pas con un 58% de catlicos, una de las tasas ms bajas a nivel nacional, y dnde un 19,2% profesa alguna religin protestante o evanglica.

CIUDAD DE MXICO (AFP).- Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, inform que el monto por reparacin de daos causados por el sismo de 7.8 grados Richter de ayer martes, podra ascender a 45 millones de pesos.

Mxico: Daos por sismo se estiman en 45 MDP

"Ms o menos estimara yo 45 millones de pesos, no es tanto dinero, tenemos un seguro que cubre esas cosas", dijo Ebrard en entrevista con el periodista Carlos Loret. Sobre las afectaciones que provoc el movimiento telrico en los acueductos que abastecen de agua a Tlhuac e Iztapalapa, Ebrard Casaubn estim que las reparaciones podran tardar hasta 48 horas. En cuanto a los rieles de la Lnea A del Metro, que se doblaron por la fuerza del sismo, coment que alrededor

del medioda quedar restablecido el servicio. El mandatario capitalino celebr la reaccin de los capitalinos ante la emergencia, y subray que durante el sismo apreci una cultura de proteccin civil que antes no exista.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

BOGOT (AFP).- El proceso para la liberacin de 10 uniformados cautivos por las FARC comenzar el prximo lunes, anunci el mircoles la ex senadora Piedad Crdoba. "Las FARC anunci que el 26 de marzo van a liberar" a los rehenes, algunos cautivos por 14 aos, dijo Crdoba en conferencia de prensa. Los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron en dos comunicados, uno en diciembre y otro en febrero, que entregaran de forma unilateral a 10 uniformados que estn en su poder y como un gesto de reconocimiento al trabajo que ha desempeado la ex senadora y otras mujeres activistas en favor de la paz. Las FARC "entregar a la misin humanitaria" a los uniformados, indic Crdoba. La ex senadora no revel el sitio de esas entregas y dijo que por la tarde se reunira con personal del Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR), que tambin participar de las liberaciones. En general, Crdoba recibe de forma confidencial las coordenadas del sitio donde las FARC entregan a los rehenes. Los rebeldes han indicado en sus comunicados que los 10 policas y militares seran entregados en dos distintos grupos. Oliva Solarte, madre del intendente de la polica Jorge Trujillo Solarte, de 41 aos y en poder de las FARC desde julio de 1999, grit de alegra

Piedad Crdoba dice prxima semana comenzarn liberaciones de las FARC

Vargas Llosa respalda a la oposicin venezolana

LIMA (AFP).- El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa pidi este martes solidaridad con la oposicin de Venezuela, que enfrenta al presidente Hugo Chvez, y respald a la candidata presidencial de Mxico, Josefina Vsquez Mota, ante las prximas elecciones en ambos pases. Ahora que Venezuela ve por fin una luz que crece al final del tnel es el momento en que todos los hombres y mujeres libres de Amrica se solidaricen con Venezuela, dijo escritor peruano-espaol, autor de La guerra del fin del mundo y de otras consagradas obras. Y al referirse a Mxico abog por el triunfo de la candidata del gobernante Partido Accin Nacional (PAN) para evitar el retorno del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Necesitamos que Josefina Vsquezlleguealapresidencia de Mxico, subray. Vargas Llosa expuso sus preferencias polticas la democratizacin de su pas despus de tantos aos de dictadura perfecta, como el novelista denomin alguna vez al rgimen del PRI. Felizmente no era tan perfecta, era imperfecta, enfatiz, subrayando que la prueba es que hoy Mxico es una democracia, aadi al abogar porque la lucha contra la corrupcin y el narcotrfico emprendida por el presidente Felipe Caldern no retroceda. A su vez, la candidata Vsquez Mota asever que de llegar al poder har un gobierno de coalicin porque no hay forma de que un solo partido pueda gobernar Mxico. El escritor tambin se refiri a su pas de origen, Per. Nunca he visto una imagen tan positiva de Per en el extranjero, que vive aadi una etapa de crecimiento y prosperidad tras la cada del rgimen de Alberto Fujimori (19902000).

al conocer la noticia. "Ay no me diga, bendito sea Dios, qu alegra", dijo Solarte telefnicamente a The Associated Press desde su casa en Gamarra, en el departamento de Cesar, unos 415 kilmetros al norte de Bogot. Por su parte Mara Concepcin Chageza, madre del sargento del ejrcito Luis Alfredo Moreno, de 41 aos, dijo estar feliz porque su hijo sale en la primera tanda de liberados, pero triste porque los 10 uniformados no regresan juntos a casa. "Quiero estar junto a mi hijo y no despegarme nunca ms de l", dijo Chageza a la AP. "Yo tengo que mucho que hablar con l". Cristiana Arcia, hermana del sargento del ejrcito Luis Arturo Arcia, de 41 aos, dijo que no tena palabras para describir lo que senta por el regreso de su hermano. "No s lo que le dir, lo abrazar mucho, mucho", dijo Arcia al asegurar que lo nico que ha preparado es una camiseta del equipo de ftbol de Santa Fe, del que el sargento es fantico. El anuncio de Crdoba llega luego de que el fin de semana las FARC emitieron un comunicado en el que decan que para las entregas slo restaba el permiso del presidente Juan Manuel Santos para que Crdoba y otras activistas visitaran a guerrilleros en prisin. Santos replic que ese no haba sido un condicionamiento previo para las liberaciones y pidi a las FARC cumplir con su palabra de entregar a los uniformados.

al inaugurar el seminario internacional Amrica Latina: oportunidades y desafos, organizado por la Fundacin Internacional para la Libertad, que l dirige. Al evento asisten los ex presidentes Alvaro Uribe de Colombia, Luis Alberto Lacalle de Uruguay y Jorge Quiroga de Bolivia, as como la candidata mexicana Josefina Vsquez. El escritor, conocido por ser un duro crtico de Hugo Chvez, elogi a los venezolanos que con coraje mantienen viva la llama de la libertad y que no se han

dejado intimidar ni abatir por el acoso y vejmenes que han padecido en defensa de la democracia. Remarc que la solidaridad con Venezuela es necesaria para que Venezuela vuelva a ser lo que fue en el pasado, un pas de democracia de donde salieron miles de venezolanos para luchar por la libertad en Amrica Latina. Mxico tendr elecciones generales en julio y Venezuela en noviembre. Vargas Llosa sostuvo que la candidata mexicana Vsquez Mota contribuy a

Las palmeras son las plantas ms tiles de Sudamrica, segn un estudio

MADRID (AFP).- Las palmeras son las plantas con ms utilidades de Sudamrica, adems de ser la base de la supervivencia de los pueblos indgenas de la zona, segn las conclusiones de un grupo de cientficos europeos, liderado por investigadores de la Universidad Autnoma de Madrid (UAM). La investigacin de la UAM document los usos de las palmeras en los bosques tropicales lluviosos de Colombia, Ecuador, Per y Bolivia para comparar los patrones de uso de estos rboles entre los indgenas de la Amazona, los mestizos de los Andes y los afroamericanos de la costa del Pacfico. De las 307 especies de palmeras que hay registradas en esos cuatro pases, el 63 por ciento son tiles para la poblacin local y se emplean para 2.395 usos distintos, concluye el estudio, publicado en la revista Botanical Review. En las tres regiones de estudio, la mayora de las especies se usan para alimentacin humana y la obtencin de bebidas y aceites. La segunda categora de uso en orden de importancia es la tecnolgica, con la utilizacin de las palmeras para fabricar utensilios y herramientas de uso domstico, caza y pesca, y cultivo. Las palmeras tienen adems un papel esencial en la construccin de casas, principalmente los techados de las casas. El estudio constata tambin que las palmeras tienen gran importancia cultural para estos grupos humanos, pues se emplean en distintos rituales y ceremonias, como adorno personal en sus fiestas e incluso con fines cosmticos.

PANAMA (AFP).- El anciano ex dictador Manuel Antonio Noriega fue trasladado el mircoles desde la crcel a un hospital pblico para una evaluacin mdica de rutina, se inform oficialmente. El director del Sistema Penitenciario Nacional, Angel Caldern, dijo por telfono a The Associated Press que el traslado de Noriega al hospital pblico Santo Toms "no tiene nada ver con una situacin de peligro sobre su salud" y su vida. "Por su edad y las dolencias que padece, tiene que someterse a evaluacin y hacerse exmenes", agreg. Noriega se vio afectado en los ltimos das por un cuadro gripal, dijo el mircoles a la AP el doctor Eduardo Reyes, uno de los mdicos privados del ex dictador. Aclar que no haba sido informado oficialmente del traslado de Noriega al hospital pero que las autoridades mdicas penitenciarias haban ordenado el martes que se le efectuase una radiografa pulmonar. El ex hombre fuerte, de 78 aos, haba sido hospitalizado el 5 de febrero despus de sufrir una crisis hipertensiva y desvanecerse en el centro

Ex dictador panameo Noriega trasladado a hospital

penitenciario El Renacer, adonde fue recluido tras su retorno y extradicin desde Francia el 11 de diciembre. Recibi alta mdica cuatro das despus. Los mdicos privados de Noriega aseguran que el ex dictador sufri dos derrames cerebrales durante su reclusin carcelaria en Estados Unidos y que su salud es frgil. Recientemente, informaron que tena un tumor cerebral benigno y que posiblemente sufra un problema coronario. "Es un detenido enfermo de alto riesgo", reiter Reyes. Los abogados de Noriega han solicitado a las autoridades que se le permita al ex militar ser recluido en un hospital al considerar que la crcel El

Renacer, a unos 40 kilmetros al norte de la capital, no cuenta con las condiciones para brindar una atencin mdica adecuada y de emergencia. Noriega purga varias condenas por homicidio y enfrenta al menos un par de procesos por desapariciones de opositores durante el rgimen militar (1968-1989). Noriega, quien tom el control del pas en 1983, fue expulsado del poder por la invasin de Estados Unidos el 20 de diciembre de 1989. Poco despus fue llevado a Estados Unidos que lo conden por cargos de narcotrfico. En abril de 2010, fue extraditado a Francia para que enfrentase un juicio por blanqueo de capitales, en el cual fue condenado.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

BERLIN (AFP).Un equipo cientfico internacional liderado por el espaol Luis lvarez y ligado al Instituto Max Planck alemn ha descubierto que los espermatozoides son capaces de realizar clculos complejos. El equipo del Centro Europeo de Estudios e Investigacin Avanzados (Caesar, por sus siglas en ingls) de Bonn determin que cuando el vulo libera

Espermatozoides haran clculos matemticos

atrayentes que modifican la concentracin de calcio en el interior de los espermatozoides, stos no reaccionan a la concentracin en s, sino a los cambios que se producen en esta. "Lo que miden son las tasas de cambio a lo largo del tiempo, es decir, cmo de rpido o de lento cambia la concentracin de calcio que entra en la clula del exterior. En lenguaje matemtico, lo que hacen es calcular la derivada temporal", precis en una entrevista a Efe el cientfico espaol. As, "en funcin del valor de la tasa de cambio, alteran la forma en que mueven la cola y cambian de direccin, en otras palabras, el 'timn' de los espermatozoides se mueve al son de la velocidad de cambio del calcio". "Resulta bastante cmico pensar que el clculo diferencial no lo realizaron por primera vez en el siglo XVII, sino que ya lo hacan los espermatozoides hace ms de 400 millones de aos", seal. Al mismo tiempo y "a ttulo anecdtico" indic que "cabra resaltar que el padre del clculo diferencial (ya sea Isaac Newton o Gottfried Leibniz) todava es una cuestin de debate". Por otra parte, lvarez precis que "los espermatozoides, como muchas otras clulas, calculan multitud de parmetros". "El cmo los miden no esta siempre claro, pero lo ms habitual es que midan los valores absolutos y no la velocidad de cambio", dijo. El fenmeno descubierto por el equipo de cientficos ha sido observado por el momento nicamente en esperma de varias especies martimas. "Es por ello que estamos

todava realizando esfuerzos para conocer el espectro de especies que se comportan de este modo" y, por lo tanto, si este fenmeno se extiende tambin al esperma humano. Por otra parte, lvarez destac que "el mecanismo que mueve la cola del espermatozoide ha sido conservado a lo largo de la evolucin y se encuentra en diferentes tipos de clulas del cuerpo humano".

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Hoy hace 6 aos se lanz el primer tuit

A travs de la cuenta @jack, el padre de la popular red social lanz el primer tuit a manera de prueba que inaugurara Twitter

CALIFORNIA (AFP).Cuando eran las 21:50 horas del 21 de marzo de 2006, Jack Dorsey envi el primer mensaje por Twitter: just setting up my twttr. Hoy se cumplen 6 aos desde ese momento, y en ese tiempo, la red social se ha convertido en una de las ms importantes del mundo. Actualmente Twitter cuenta con ms de 500 millones de usuarios y se ha convertido en el lugar favorito para comentar eventos deportivos, situaciones polticas, movimientos sociales o simplemente lo que est dando la televisin en un determinado momento.

Cada cierto tiempo se escucha que un evento rompi el record de tweets por segundo, pero aunque ahora romper ese record requiere una cifra cada vez ms abultada, antes no era as. Durante al menos dos aos Twitter era una red donde muchos usuarios entraban pero no se mantenan conectados por mucho tiempo. Si a esto se le suman las constantes fallas en el servicio por sobrecarga a los servidores, el panorama no era muy alentador. Pero durante 2008 la situacin empieza a cambiar y cada vez ms usuarios entran al sitio. El crecimiento del mercado

mvil y la aparicin de las aplicaciones mviles (originalmente clientes de terceros, y posteriormente software oficial) le dieron ms popularidad al sitio. De ah en adelante la historia ya es conocida. El proyecto paralelo de los fundadores de Odeo (sitio ya cerrado) ahora es una de las redes sociales ms populares del mundo, que ha sido clave en los movimientos sociales de los ltimos dos aos en todo el mundo. Ahora sus creadores buscan cmo hacer rentable para ellos un servicio que ofrecen gratis a los usuarios, y la respuesta parecer ser una: publicidad.

LOS ANGELES (AFP).El Gobierno de EE.UU. se prepara para liderar la industria del turismo espacial, una actividad que se iniciar como mximo en dos aos y que mover aproximadamente 1.000 millones de dlares en un periodo de 10 aos, inform este martes el jefe de la oficina del espacio comercial de la Administracin Federal de Aviacin (FAA). George Nield, administrador asociado de la FAA para el transporte comercial espacial, ve gran potencial en esta industria, que en los ltimos 25 aos se ha centrado principalmente en el lanzamiento de satlites que orbitan el espacio, y opina que este sector debera expandir sus miras. Ya se estn construyendo y probando cohetes y naves espaciales que realizarn servicios de vuelos comerciales para pasajeros interesados en viajar ms all de la atmsfera. Adems, segn anunci Nield, es probable que el auge de este tipo de negocios se inicie en breve. LaNASAyahacontratado a dos empresas, Space Exploration Technologies y

El turismo espacial se iniciar en los prximos dos aos

Orbital Sciences Corporation, para que vuelen con naves de carga a la Estacin Espacial Internacional (EEI), un centro de investigacin construido en la rbita terrestre. En total, el precio de los contratos se eleva a 3.500 millones de dlares. Enelfuturoseplaneallevar a cabo vuelos comerciales a casi 100 kilmetros por encima de la superficie de nuestro planeta, una altitud que permitir a los pasajeros experimentar unos minutos de ingravidez y disfrutar de

unas impresionantes vistas de la Tierra. Adems del turismo, se estn comercializando vuelos espaciales suborbitales y se venden a organizaciones dedicadas a la investigacin, instituciones educativas y empresas con fines experimentales, as como para el envo de cargas tiles. Es difcil predecir cundo empezar exactamente el turismo espacial, pero Nield afirma que ser en 2013 o en 2014.

Volkswagen Tiguan SE 4Motion, 2012

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

El Latino de Hoy

Desde su esttica, el SUV ha recibido un rediseo sobretodo en la parte frontal con unas terminaciones similares al modelo Touareg que se modic a mediados del ao pasado. Adems, el vehculo puede pedirse en dos estilos diferentes. Uno para el uso en carretera (Track & Style) y la otra alternativa ms off-road (Sport & Style). El Volkswagen Tiguan es una crossover light que promete poner contra las cuerdas a todas las de su tipo y por qu no, hasta quitarle algo de mercado a las camionetas Premium. Sus atributos: diseo, calidad, equipamiento y su motor turbo, una autntica bestia de 200 HP, que te sacar de cualquier apuro. Basada en la plataforma del Golf/ Jetta, la Tiguan se presenta como una de las SUV light que harn ms ruido en el mercado por distintas razones. De entre ellas, la primera es que, adems de la costosa Touareg, VW no ofreca hasta ahora una SUV popular. La segunda y quiz ms importante es que la Tiguan comparte muchos genes con el mtico GTI, como el bastidor, el excelente motor turbo de inyeccin directa y el sistema de frenos, entre otros.

Chrysler 300, 2012

El Latino de Hoy
Signicativas mejoras en diseo, calidad y tecnologa relanzan el sedn de tamao completo de Chrysler Son muchos los elementos a evaluar y considerar cuando un automvil se presenta renovado. Para poner un ejemplo, el hecho de que lo componen ms de 70 elementos nuevos en materia de seguridad. El sistema de suspensin presenta 26 de 29 piezas nuevas o modicadas. Y la lista de equipamiento estndar y opcional ocupara ms del doble de espacio, longitud y palabras que este artculo. Por tanto nos toca resumir los conceptos, sintetizar en algunos atributos la definicin del 300 del 2011. un consumo estimado EPA de 19 mpg en ciudad y 31 mpg en autopista, que se adapta perfectamente a combustible E85. Nuestra unidad de pruebas contaba con el motor V6 de 3.6 litros. Este propulsor desarrolla 292 HP y 260 libras-pie de torque. Estos 292 caballos representan un incremento de potencia de un 63 por ciento comparados con el 2.7 litros que era el motor estndar para la generacin anterior. Opcional en el 300C y estndar en el modelo de traccin integral es el destacado y tradicional motor HEMI de 8 cilindros en V, con 363 hp y 394 lb/ft, que operando el sistema Fuel Saver Technology trabaja en modo de 4 cilindros cuando se requiere

Al menos en el modelo que tuvimosdisponibleparaprueba, todo est en color negro con algunos insertos de aluminio y plsticos de excelente factura, que en su mayora son suaves y todos presumen un excelente ensamble. En general, el acabado se asemeja ms a lo visto en modelos Premium como una X3 que a una CRV, por ejemplo. El espacio interior es suciente para cinco pasajeros, pero dado que se trata de una camioneta derivada de un auto compacto, cuatro pasajeros viajarn con mayor comodidad. El equipamiento es completo a secas, ya que podemos encontrar en esta versin una caja de cambios automtica de 6 velocidades, quemacocos panormico, audio con lector de CD/MP3, aire acondicionado, faros de niebla, computadora de viaje,

La Tiguan tiene, al igual que los ltimos productos lanzados por la compaa, como el CC, o la Routan, ese ADN que la marca ha incorporado a sus modelos ms novedosos y que seguramente se mantendr en los prximos aos. Dominan las formas cuadradas, que se notan ms en las salpicaderas y las ventanas, lo que contribuye a una gura sobria y elegantemente terminada. Los trazos son en verdad simples pero, en conjunto, hacen de la Tiguan una de las utilitarias compactas ms atractivas. Quiz la tapa de la cajuela sea la parte menos elaborada, sin embargo, las calaveras sobre todo en la oscuridad- le agregan un toque de deportividad gracias a que se iluminan como las del CC. Mxima sobriedad El interior no es ms llamativo que el exterior. Por el contrario, las formas son simples y hasta poco atrevidas.

rines de aluminio, sensores de estacionamiento, luz y lluvia, climatizador automtico y faros de xenn entre otros. En materia de seguridad no falta nada, ya que de serie encontramos seis bolsas de aire, frenos ABS y control de estabilidad. Adems la SUV est equipa con el detector de fatiga en el conductor, control de haz de luz de emergencia, faros bi-xenn, el mecanismo Lane Assist de mantenimiento de carril y bloqueo de diferencial electrnico, entre otros. Vale la pena mencionar que, como equipo de serie, lleva freno de mano automtico y asistente de arranque en pendientes. GTI familiar Impulsada por el conocido motor turbo de inyeccin directa y 200 caballos, la Tiguan es una de las SUV compactas ms rpidas, solo equiparable a otros modelos turbo que, por cierto, son

sus rivales directos: Acura RDX, Mazda CX-7 y Subaru Forester. En movimiento, la Tiguan destaca por ofrecer una calidad de marcha intachable en sus cuatro ruedas, ya que ofrece una combinacin entre suavidad y deportividad poco comn entre sus rivales. Si somos poco exigentes con el pedal del acelerador, no existe el ms mnimo sobresalto en la carrocera; parece que vamos en un sedn de mayor tamao. No obstante, si buscamos la mxima aceleracin, el bastidor muestra sus genes GTI en un carcter noble y muy neutral. Llevada al lmite tiene poca inclinacin de la carrocera y un subviraje fcil de dosicar. La caja de cambios automtica Tiptronic de seis velocidades, si bien tiene una respuesta adecuada, parece lenta y muy conservadora frente a la DSG. Pero se puede equipar la transmisin de doble embrague DSG de 7 marchas junto a la traccin total 4Motion.Finalmente, los frenos entregan una respuesta casi infatigable, ya que an despus de nuestra exigente tanda de pruebas, el sistema mantiene la misma ecacia; quiz lo nico mejorable es el tacto del pedal, que tiende a ponerse esponjoso. Tierra de nadie Muy al estilo de lo que sucede con el Passat, la Tiguan pisa territorio poco claro y explotado, ya que por precio, nivel de acabados y desempeo, se ubica por encima de modelos como la Ford Escape, la Honda CRV, la Mitsubishi Outlander o la Toyota RAV4, por mencionar algunas, pero sin ese renamiento completo, llmese toque Premium, de modelos como la X3 de BMW o las venideras Audi Q5, Mercedes-Benz GLK o Volvo XC60. De cualquier modo, la Tiguan parece reunir los atributos necesarios para convertirse en referente de uno de los segmentos ms suculentos de los ltimos aos. Rendimiento 21 millas por galn en la ciudad y 27 millas por galn sobre la carretera. Precio MSRP: $32,480

y velocidad, sealando el lmite de velocidad de la carretera en la que circulamos y pasando los nmeros a rojo cuando excedemos el tope permitido. De la larga lista de equipamiento y sistemas pasivos y activos de seguridad resaltamos las bolsas de aire de ltima generacin con bolsas para las rodillas y bolsas para la zona de pelvis y trax montada en los asientos. Las ventanas delanteras se pueden abrir a travs del control remoto de la llave del auto. El volante, con madera y cuero de suave tacto, incluye en las versiones ms completas la posibilidad de calefaccionarse, como ocurre con los asientos en el resto de la lnea. Las sensaciones de conduccin al volante del

Con dos versiones de motor y cuatro de equipamientos, el vehculo insignia de Chrysler apunta a dos segmentos del mercado. El primero, potencia en un formato atractivo y a un precio accesible, denido como valor competitivo para adelantarse al Ford Taurus o el Toyota Avalon como referentes, y el segundo escaln, para los modelos de mayor equipamiento agregando calidad, diseo y diversin en el manejo compitiendo con Cadillac STS, Hyundai Genesis y esperanzadamente a Lincoln MKS, Buick Lacrosse y ms

menos potencia del motor, con una mejora en el rendimiento del combustible del orden del 20%. Este motor se fabrica en la planta de Chrysler en Saltillo, Mxico. Las nuevas suspensiones delanteras y traseras apuntan a dar al vehculo un andar renado propio de los sedanes europeos, otorgando mayor rigidez y precisin, a la vez que reducen el efecto de las rugosidades del pavimento y los efectos desgastantes del frenado. Los ajustes resultan en tres modos de suspensin: Comfort, Touring y Touring AWD. Tambin redunda

Chrysler 300 son suaves, pero al volante no se olvida que estamos llevando un sedn grande y pesado. Es cuando apretamos el acelerador un poco ms a fondo se despierta su furia y nos recuerda el gran corazn de este auto. Nuestro auto tena traccin trasera, pero est disponible una versin con traccin a las cuatro ruedas. RIVALES DEL 300 Buick LaCrosse Ford Taurus Toyota Avalon Hyundai Genesis CONCLUSIONES

all a Lexus y MercedesBenz. Los modelos son el 300 que probamos esta semana, el 300 Limited, el 300C y el 300C AWD. Los tres primeros vienen equipados con el nuevo motor V6 Pentastar de 3.6 litros que desarrolla 292 caballos de fuerza (una mejora del 63% respecto al motor anterior) con 260 libras por pie de torsin (un incremento de potencia del 36%), conectado a una trasmisin automtica de 8 velocidades con accionar manual de marchas desde la misma palanca de cambios y

en una menor vibracin y colabora en una signicativa mejora en reduccin de ruido en la cabina. Las llantas vienen en 18, 19 y 20 pulgadas segn las versiones. To d o s l o s s i s t e m a s de audio, climatizacin, informacin del vehculo, navegador y conectividad resultan intuitivos, fciles de operar, con excelente lectura y rpida respuesta. Destacamos la informacin que entrega en pantalla la gua (visual) del GPS, que incluye como datos la distancia en millas, distancia en minutos, altitud

El Chrysler 300 2012 revive el orgullo americano de la marca con su impresionante potencia, sus distintivas lneas y su agradable interior. Este es un auto a considerar para quienes estn buscando un sedn grande, con la conveniencia de contar con muchas de las bondades que ofrece un automvil de lujo pero sin llegar a los precios de las marcas top. El renovado Chrysler 300 regresa al juego como un contendiente muy competitivo. Precio MSRP: $27,170

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Sganos en:

/ellatinodehoy

"21 Jump Street"

The Muppets
LOS NGELES (AFP).- "The Muppets", los clebres muecos creados por Jim Henson, cuentan ya con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, un evento al que no faltaron personajes como la rana Kermit, la cerdita Peggy o el oso Fozzie. "Estamos muy contentos de estar en Hollywood Boulevard hoy y unirnos a algunos de los nombres ms grandes de esta industria", dijo la famosa rana durante la ceremonia, celebrada con ocasin del lanzamiento de "The Muppets" en Blu-ray y DVD. Al evento organizado este martes justo enfrente del Teatro El Capitn (Hollywood), tambin asistieron los muecos Gonzo y Sweetums para recibir la estrella nmero 2.466 del Paseo de la Fama, segn informaron hoy los organizadores del evento en su pgina de Facebook. La celebracin fue presidida por el Presidente de la Cmara de Comercio de Hollywood, Leron Gubler, al que acompaaron Rich Ross, presidente de los estudios Walt Disney, y Lisa Henson, directora general de la compaa Jim Henson. "La estrella se ha colocado muy cerca de la que tiene mi padre y de la que tiene el propio Kermit", apunt Henson. La primera aparicin televisiva de la rana Kermit tuvo lugar en 1955 y su primer gran xito lleg en 1976 con "El show de los Muppets", ganador de cuatro premios

Ya tienen su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood

Elenco: Channing Tatum Jonah Hill Brie Larson Dave Franco Rob Riggle Direcin: Phil Lord, Chris Miller Sinopsis En la comedia de accin 21 Jump Street, Schmidt (Jonah Hill) y Jenko (Channing Tatum) estn ms que dispuestos a dejar sus problemas de la adolescencia atrs. Unindise a la fuerza policial y a la unidad secreta Jump Street, utilizan su apariencia juvenil para ir de incgnito en una escuela secundaria local. Mientras intercambian las armas e insignias por mochilas, Schmidt y Jenko arriesgan sus vidas para investigar una red de narcotraficantes violentos y peligrosos. Pero se encuentran con que la escuela secundaria no es nada como lo dejaron solo unos aos antes y no esperan tendrn que enfrentar el terror y la ansiedad de ser un adolescente de nuevo y todas las cuestiones que pensaban que haban dejado atrs.

Emmy. Tres aos despus los Muppets llegaron a la gran pantalla por primera vez con una pelcula protagonizada por actores como Bob Hope, Cloris Leachman o Steve Martin. La ltima versin cinematogrfica se estren en noviembre en Estados Unidos y se

hizo con el scar a la mejor cancin original, "Man or Muppet", de Bret McKenzie. "The Muppets" se unen as a otros personajes ficticios que reciben una estrella en el Paseo de la Fama, como Bugs Bunny, el pato Donald, Godzilla, Mickey Mouse, Shrek, The Simpsons, Blancanieves o Winnie the Pooh.

Dan fuerte golpiza a Bieber

Justin Bieber recibi fuertes golpes dentro de un cuadriltero, como parte de la celebracin de una revista LOS ANGELES (AFP).- Todo parece indicar que Justin Bieber no es bueno para los golpes, salen a la luz algunas imgenes donde el cantante tiene el rostro lleno de sangre por la golpiza que recibi de un sujeto. Sus seguidoras no tienen nada de que preocuparse, las fotografas son parte de la celebracin de la revista estadounidense Complex, por su dcimo aniversario, y para esto decidieron conocer a Justin en su etapa de boxeador. El dolo juvenil concedi una entrevista para la publicacin en la que habla abiertamente de cmo es su relacin con Selena Gomez. "No hay manera de ocultar la relacin por completo, porque entonces no sera justo para nosotros", coment acerca de su noviazgo. Bieber tambin habl sobre los grandes cambios por los que ha pasado gracias al xito mundial que ha logrado en su corta carrera, mencion que todo hombre en algn no tiene ningn problema con las crticas momento deja salir su lado femenino y l respecto al tema.

"Project X"

Lindsay contrat los servicios de un actor porno

Estados Unidos.- Alex Torres, un actor pornogrfico, declar que tuvo relaciones sexuales con Lindsay Lohan y que ella le pag por sus servicios. Torres ofreci una entrevista en el programa radial Jim Richards Show en Toronto en la que habl de su encuentro con la actriz de 25 aos. Adems, el actor porno, que alguna vez trat de hacer carrera como instructor de paracaidismo, sugiri que Lohan le habra pagado. Richards le pregunt directamente a Torres si haba estado con la actriz a lo que l respondi te lo estoy diciendo y mencion que el padre de Lohan estaba en la misma casa mientras ellos tenan relaciones. Acerca de su carrera como instructor de paracaidismo, x17online apunta que Torres fue despedido de su trabajo por usar las instalaciones para hacer una cinta porno con una compaera. En el campo de Lohan sealaron que no tienen necesidad de responder a las declaraciones de una estrella porno.

William Levy se estrena como bailarn en ''Dancing With The Stars''

Elenco: Jonathan Daniel Brown Miles Teller Alexis Knapp Thomas Mann Martin Klebba Direccin: Nima Nourizadeh Sinopsis Tres alumnos, al parecer annimos, cursando el ltimo ao de secundaria mientras intentan hacerse populares. Su idea es sencillamente inocente: "hagamos una fiesta a la que nadie olvidar" pero nada los podr preparar para esta fiesta. La noticia corre rpido a medida que se desvanecen los sueos, se ensucian las reputaciones y surgen las leyendas.

MIAMI, FLORIDA (AFP).- El actor cubano William Levy es parte del grupo de concursantes de la nueva temporada del programa televisivo de la cadena ABC "Dancing With The Stars" que se estrena en horario estelar. Levy y otros 10 concursantes competirn en la decimocuarta edicin de este programa en diferentes estilos de baile que van desde el cha cha ch hasta el fox trot en emisiones en vivo frente a un jurado. El tambin modelo ser pareja de la bailarina profesional Cheryl Burke y para el estreno de hoy los concursantes han realizado

exhaustivos entrenamientos, informa la cadena en su pgina web. Esta temporada compiten tambin el cantante Gavin DeGraw, el deportista Donald Driver, el actor Roshon Fegan, la actriz Melissa Gilbert, recordada por su papel en "La casita de la pradera", as como las cantantes Katherine Jenkins y Gladys Knight. Completan la lista de participantes la presentadora Maria Menounos, la extenista Maria Navratilova, la presentadora Sherri Shepherd y el actor Jack Wagner.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Estars muy activo e inquieto. Ordena tus ideas y pon en prctica algunos de tus planes. Vuelve a estudiar aquello que ms te gusta para que puedas devengar ms dinero y ganes mayor prestigio. Lo relacionado con medios de comunicacin est brillantemente aspectado. Nmeros de suerte: 21, 7, 15. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Te enfrentars con valor a aquellos que tratan de manipularte. Sers t mismo y no dejars que nadie te humille. En el amor, abres tus ojos a la verdad que estuvo oculta. El verdadero amor estar a tu lado. Lo ficticio y lo falso lo echars a la basura. Nmeros de suerte: 9, 1, 33. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Tu vida amorosa estar la deriva. Tratars de vivir muchos romances, pero no te convendr. Ve en busca de una sola pareja que satisfaga tus deseos y rena todas tus exigencias. Si ests unido a alguien, ten presente que los tringulos amorosos no te convienen. Nmeros de suerte: 48, 31, 25. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Tu generosidad se exalta para con tu familia y las personas ancianas. Toda inversin que realices ahora ser de mucho provecho. Tu vida laboral ser muy productiva, aunque tengas que enfrentar contratiempos. El respeto y la rectitud sern tus valores mayores. Nmeros de suerte: 10, 5, 20. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Planifica lo que desees conseguir. Piensa bien con quien te vas a unir y todo lo que hagas que sea bajo accesoria legal para que no haya malos entendidos ni prdidas de ndole econmica. Aunque pierdas al dar, ganars al servir y ayudar a toda persona necesitada. Nmeros de suerte: 44, 17, 26. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Los negocios de exportacin e importacin sern muy fructferos. Pensar en grande es una de tus buenas cualidades, por lo que todo viaje, especialmente al extranjero, te traer buena suerte. Establecerte en otro pas har que ganes mucho dinero. Nmeros de suerte: 12, 6, 39.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) La bsqueda de la verdad y el encuentro contigo mismo sern tus metas. Cambios filosficos tendrn lugar. Los estudios de metafsica te sern de gran ayuda. Amars sin fronteras, sin tabes ni limitaciones. Encontrars el equilibrio entre lo material y lo espiritual. Nmeros de suerte: 24, 18, 20. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Cuida tu salud con una dieta ms sana. Aljate de todo lo txico. El consumo de alcohol, drogas y cigarrillos es nuestro mayor veneno. El contacto con la naturaleza y todo lo que provenga de ella ser lo mejor para tu organismo. Nmeros de suerte: 32, 16, 5. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Creers en ti y eso te ayudar a vencer contratiempos o problemas. Ejercers mayor disciplina y firmeza en todo lo que te propongas y lo conseguirs. En el amor, encontrars dulzura, pasin y comprensin. Te relacionars con personas que te brinden paz y tranquilidad. Nmeros de suerte: 11, 50, 2. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Surgen cambios en tu vida sentimental que sern para tu bien y lo comprobars pronto. Tus amigos sern tus mejores consejeros y recibirs todo su apoyo. Te probarn lo mucho que te quieren y te respetan. Las relaciones pblicas podran convertirse en un buen negocio. Nmeros de suerte: 7, 16, 4. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Te reirs de las lgrimas derramadas. Uno de tus mayores sueos se hace realidad. Ahora posees la perseverancia y la suerte para lograrlo. Dinero no te faltar porque tendrs la frmula para obtenerlo con facilidad. No regalars ms tu trabajo, te hars pagar caro. Nmeros de suerte: 45, 28, 13. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Inversiones, compra y venta traen suerte para ti. Tu vida social aumenta. Tu presencia ser reclamada en diferentes crculos y actividades sociales. Esto te brindar la oportunidad de conocer personas que te ayudarn en tu profesin o negocios. Nmeros de suerte: 18, 4, 39.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Dice el Piojo Herrera que buscar defenderse de los rbitros

MXICO (AFP).- El tcnico americanista Miguel Herrera dijo hoy que para defenderse de los rbitros piensa muy seriamente utilizar un micrfono o una grabadora y ello sera a partir del siguiente encuentro ante Monarcas Morelia, este viernes en el Estadio Morelos. En juego de la jornada nueve que ganaron las Aguilas por 2-0 a Jaguares el Piojo fue expulsado por primera vez como americanista y dijo que la directiva no ingres protesta alguna para no regalar dinero y que en la Comisin Disciplinaria, donde se fijan los castigos, no les gustan los careos. El pasado domingo volvi a sufrir expulsin porque segn l solo pidi Juego Limpio. Que se fijen lo que est haciendo, porque, s, lo ms seguro es que voy a utilizar un micrfono o una grabadora para que entonces no tengan chance alguno de poder echarme y si me echan ah estn las pruebas. Agreg que lo estoy pensando hacer porque cmo Herrera expres que claro que hay mucha molestia, por eso no quise hablar en el momento (en el Estadio Azteca), hasta me tard en salir (del vestidor), fue para enfriarme un poquito. Observ que hasta mal redactada est la cdula, porque l (Jorge Antonio Prez) pone que levant la mano y le reclam una decisin arbitral, cul decisin?, si no decidi nada l, si la jugada fue decisin del jugador de Pumas de tirar el baln hasta la esquina. Luego embarr al cuarto rbitro, Jorge Eduardo Gasso. Si Gasso tuviera tantitos pantalones tendra que decir a la Comisin a m tambin me sorprendi que echaran a Miguel, pero no dijo nada, porque (en el momento) me volteo y le digo Gasso, eso no es Fair Play y el me dice me sorprende que te echen. Miguel Herrera insist en que debe haber careos con los rbitros aunque por otro lado exoner a Aarn Padilla de toda culpa de la labor de los colegiados que se deben ocupar de trabajar

Tri SUb-23 Se eNCUeNTra moTivaDo

me defiendo, ahora a quin le digo, tengo al cuarto rbitro y l va a decir que no es cierto, entonces, si tengo una grabadora le mando la grabacin a la Comisin Disciplinaria de todo lo que dije en 90 minutos. Luego envi el siguiente mensaje a los colegiados: no me puedo quedar en la banca sentado o cruzado de brazos porque para eso no me trajeron, entonces no soy el que se gan la posibilidad de estar en Amrica. Con su peculiar estilo, el entrenador americanista

dijo que no le preocupan las represalias e insisti en que la expulsin del pasado domingo en el Estadio Azteca donde el Amrica se impuso 2-1 a Pumas de la UNAM, tambin es injusta. Est muy claro que las dos expulsiones han sido muy injustas. No puede un rbitro expulsarte por pedirle Fair Play, declar en la conferencia de prensa ofrecida hoy en las instalaciones de Coapa, luego del entrenamiento a puerta cerrada. Luego de lo sucedido en el juego ante Pumas,

El duelo ante Amrica ser modificado para el domingo 7 de abril a las 18:00 Hrs. GUADALAJARA (AFP).- El encuentro de este sbado entre Guadalajara y los Diablos Rojos del Toluca, ser el ltimo encuentro en el que Chivas juegue en sbado por la noche, dado a los cambios que se avecinan en territorio rojiblanco. De entrada, tras el encuentro frente al equipo de Wilson Graniolatti, a Chivas le restarn slo dos partidos jugando como local en el campo del Omnilife y es un hecho que estos dos partidos sern modificados al horario estelar de domingo por la tarde. Dado que a la televisora como al mismo plantel rojiblanco les conviene, los juegos que Chivas sostendr frente al Amrica como ante los Zorros de Atlas, sern modificados a la tarde del domingo. al Deportivo Quito, en la Copa Libertadores, que ser su ltimo encuentro de la fase de grupos. A ello, no hay que olvidar que Guadalajara tiene en puerta un inminente cambio de horario para sus partidos de local en el siguiente torneo, dada la convocatoria que Guadalajara lanz entre sus aficionados, para votar sobre elegir el cambio de horario a la tarde de domingo para sus juegos de local, o permanecer en sbado a las 19:00 horas y en dicha votacin, el cambio a domingo fue apabullante sobre la opcin de permanecer en el horario que actualmente tienen. De tal suerte, el encuentro entre Chivas y Toluca significar un punto y aparte en la historia reciente del Guadalajara, ya que ser el adis al sbado por la noche.

Las Chivas dirn adis a los sbados por la noche

MXICO (AFP).- La prctica de este mircoles del Tri Preolmpico fue dedicada al trabajo de futbol y el tcnico Luis Fernando Tena se encuentra diseando el once que presentar ante Trinidad y Tobago, por lo pronto, los jugadores se dijeron contentos por el aporte que les est dejando el trabajo de la psicloga, Parma Aragn. "Su trabajo es bueno, trata de motivarnos, platica con cada uno de nosotros, es una buena ayuda tener con quien platicar y saber que hay alguien que te motiva en un torneo tan importante. Seguramente en estos das tendremos algunas charlas, hay que estar mentalizados, hay que ganar, hay que tener eso en mente", expres Javier Aquino al final del entrenamiento de este mircoles que se

desarroll en el campo 3 de las instalaciones del Home Depot Center. De los dilogos que han sostenido de manera grupal, las conclusiones que han sacado es que no deben asumir un fracaso que no les corresponde. "Nosotros estamos preocupados en lo que estamos haciendo y en lo que tenemos que hacer dentro de la cancha. Lo que pas hace cuatro aos, no nos toc vivirlo a nosotros, esta es nuestra historia, donde nos toca a nosotros participar y hay que tratar de hacer las cosas diferentes y hacer un buen papel", acot Aquino. Al terminar la prctica del equipo, todo el grupo se tom la foto del recuerdo para el Torneo Preolmpico que inicia para Mxico el 23 de marzo ante su similar de Trinidad y Tobago.

LUCHo CoNfieSa qUe La iLUSiN eS La LigUiLLa y La fiNaL De CoNCaCHamPioNS

MXICO (AFP).Aunque mantienen los pies en la tierra pese al ascenso futbolstico que han tenido ltimamente, en Rayados la ilusin est intacta por llegar a la Liguilla y a la Final de la Concachampions, por lo que Luis Prez asegur que debern seguir trabajando bajo la misma lnea. Ms all de ilusionarnos, el trabajo que vemos dentro del equipo sabemos y somos conscientes que hay que seguir trabajando porque hasta el da de hoy no hemos conseguido nada, pero estoy convencido que si seguimos por el mismo camino podemos llegar a la Liguilla. El equipo est muy consciente que tenemos la necesidad y ganas de poder participar en ambos torneos, creo que hemos conseguido un paso importante estar en la Semifinal de Concachampions y pensar por qu no en jugar la Final y en el torneo saber que tenemos que seguir sumando si queremos aspirar a ms coment. Finalmente el mediocampista reconoci la calidad del plantel con el que cuentan y extern su plena

El duelo de la Jornada 14, donde Guadalajara recibir a las guilas, ser modificado para el domingo 7 de abril a las 18:00 horas. Este horario le conviene a la televisora, y no perjudica a Chivas en lo absoluto, pensando en su encuentro ante Vlez Sarsfield de local, por la Copa Libertadores, el cual se

celebrar el mircoles 11. Posteriormente vendr el otro Clsico, ante los Rojinegros de Atlas. Este encuentro, que tambin estaba dispuesto a celebrarse en la noche del sbado 21 de abril, se cambiar a las 17:00 horas del domingo 22, lo cual le da a Chivas un margen de descanso mayor tras su encuentro frente

Para Torres Nilo, CU se le complica a Tigres

MXICO (AFP).- A lo largo de toda la historia del Club Tigres, el equipo nicolata se ha enfrentado a Pumas en 39 ocasiones en Ciudad Universitaria en el Distrito Federal, y los resultados obtenidos no los ha favorecido en la mayora de los duelos. La respuesta a esto la dio el lateral izquierdo de la UANL, Jorge Torres Nilo, quien consider que es la altura de la Ciudad de Mxico lo que hace difcil la cancha de Pumas. La altura de la Ciudad de Mxico (se nos complica) a nosotros que somos de Monterrey, algunos tambin que estn un poquito abajo, se nos dificulta ir a jugar all, declar El Pechu en rueda de prensa en Zuazua. Los de la UNAM han ganado 24 de los 39 encuentros, siendo las derrotas ms dolorosas para Tigres las sufridas en los torneos 1992-93 y Apertura 2006, No es motivo de pretexto ni de que pudiera influir en algo, no creo que sea para sacar y decir que ya tienen una ventaja amplia ellos, es su cancha y sabemos que somos 11 contra 11. Habr sol, altura, pero creo que juega ms la mente de querer ganar que otra cosa, dijo. Si Tigres gana, llegar a 25 puntos y se colocar muy cerca de tener amarrada la calificacin, lo cual les dar la oportunidad de ir nuevamente por el ttulo. Va a ser un encuentro importante para nosotros, sobre todo por el objetivo que tenemos; Pumas se ha visto incisivo, pese a que no se le han dado los resultados, creo que para nada es de confiarse, ellos tienen jugadores importantes jvenes de mucha dinmica con muchas ganas de trascender, finaliz.

cayendo 6-0 y 5-0, respectivamente; mientras que los norteos apenas han salido vencedores en cuatro juegos y el resto (11 duelos) han concluido en empate. An as, Torres Nilo subray que ese factor no lo usarn de pretexto por si no consiguen un buen resultado en su visita este domingo; incluso, los neoloneses ya demostraron el A2009 ganando 2-1 que s pueden sacar los tres puntos de ese estadio.

confianza en todos y cada uno de sus compaeros, tras catalogarlos como estelares y de suma importancia en la institucin. Todos en este plantel no descarto a nadie, todos son estelares y quien juegue lo va a hacer de la misma manera y estoy convencido de que el que est jugando es porque lo tiene que hacer y porque al final de cuentas somos un plantel de 25 jugadores de los cuales todos son muy confiables para la institucin y para el equipo, dijo.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

el City remont en casa ante el Chelsea

faLLeCe UN fUTboLiSTa De La iNDia TraS CoLaPSar eN La CaNCHa
D. Venkatesh no corri la misma suerte que Fabrice Muamba, por ejemplo, puesto que ni siquiera se tena una ambulancia para llevarlo al hospital NUEVADELHI (AFP).Un jugador indio falleci tras haber colapsado en el campo de juego durante un partido de liga de categora distrital, inform la federacin de futbol local. Medios locales reportaron que el delantero del Bangalore Mars, D. Venkatesh, de 27 aos, colaps por un paro cardaco en el estadio Bangalore Football. Sin ambulancia cerca, sus compaeros de equipo contrataron un tuk-tuk pequeo vehculo de transporte pblico en la Indiapara trasladarlo a un hospital local donde Venkatesh fue declarado muerto, indic un reporte. "Venkatesh ingres LONDRES -El argentino Sergio "Kun" Agero, de penalti, y el francs Samir Nasri, a pase de Carlos Tvez, salvaron hoy al Manchester City de quedar descolgado en la clasificacin de la liga inglesa y sellaron una victoria contra el Chelsea en los ltimos diez minutos de partido (2-1). Los "citizens" remontaron en el ltimo tramo del encuentro el gol con el que el ingls Gary Cahill haba adelantado a los de Roberto Di Matteo al cuarto de hora de la segunda parte y se sitan a tan solo un punto de sus vecinos del Manchester United, que lideran la Premier League a nueve jornadas para la conclusin del campeonato. El internacional argentino Carlos Tvez obedeci en esta ocasin al tcnico Roberto Mancini y salt al campo a veinte minutos del final, casi medio ao despus de haber abierto una guerra pblica con el italiano por negarse a salir del banquillo en un encuentro de la Liga de Campeones. Di Matteo, por su parte, decidi dejar fuera del once inicial al marfileo Didier Drogba y dar continuidad al espaol Fernando Torres, que esta semana cerr en la Copa de Inglaterra una sequa goleadora por la que haba acumulado ms de 24 horas sobre un campo de ftbol sin marcar. Chelsea y City saltaron al campo con sus delanteras desatadas, dispuestas a solucionar cuanto antes un choque que no tuvo dueo durante unos primeros minutos en los que las ocasiones de peligro se sucedieron en ambas porteras.

como sustituto en el segundo tiempo para su club contra South Western Railway en un partido de la divisin 'A' de la Asociacin de Futbol del Distrito de Bangalore y colaps durante el pitido final del encuentro", dijo la AIFF en su sitio de internet (www.the-aiff.com).

mUamba eSTUvo mUerTo Por 78 miNUToS, reveLa eL mDiCo

LONDRES (AFP).- El jugador de Bolton, Fabrice Muamba, estuvo muerto por 78 minutos, revel Jonathan Tobin, mdico del conjunto ingls. "Pasaron 48 minutos entre el momento en el que se desplom y cuando lleg al hospital, y luego otros treinta all. Sin que su corazn latiera ni l respirara. En ese momento, estaba efectivamente muerto", explic. El mdico del equipo indic hoy que fueron necesarios 15 descargas elctricas para que el corazn de Muamba volviera a latir. Muamba volvi a respirar por su cuenta y a comunicarse el lunes, y permanece en la unidad de cuidado intensivo. "Me place decir que continan las seales de recuperacin", seal Tobin. "Fui anoche a ver a Fabrice. Entr y me dijo 'hola doctor'. Le pregunt cmo estaba y respondi 'bien'''. Tobin dijo que Muamba ha hablado sobre el incidente. "Le expliqu lo que sucedi", relat. "Ese es el tipo de comunicacin que he tenido con Fabrice".

El espaol Juan Mata tuvo en sus botas nada ms abrirse el duelo la opcin de marcar el primero del Chelsea al rematar ajustado al palo derecho un baln que le haba dejado Torres, activo y con confianza en los primeros compases, aunque con menos fuelle a medida que avanzaba el choque y que termin en el banquillo en el minuto 70. Pasado el arrebato inicial de los "blues", la presin de los de Roberto Mancini en el centro de campo result cada vez ms insoportable para los visitantes, que vean como el baln era propiedad de los "citizens" y el partido se jugaba cada vez ms cerca de la portera de Cech. La mejor ocasin del primer tiempo la gener el italiano Mario Balotelli al recorrer con el baln pegado al pie casi medio campo para plantarse en solitario en el rea de Cech, que desvi a crner con la punta de los dedos un baln raso que el delantero haba dirigido con precisin hacia el palo izquierdo. Con paciencia, los

visitantes aguantaron los embates de los "citizens" y fueron perdiendo la timidez en el ataque a medida que se acercaba el fin de unos 45 minutos en los que el Chelsea ech de menos un ataque ms afilado para inquietar a Joe Hart. Conscientes de la trascendencia de los tres puntos en juego esta noche de cara al tramo final de la liga inglesa, los de Mancini desplegaron un juego vehemente en la reanudacin que puso contra las cuerdas a la defensa "blue". La fortuna le daba la espalda sin embargo al equipo local, que vea como sus embestidas acababan una y otra vez con remates ligeramente desviados o bien en las manos de Cech. As las cosas, cuando ms alejados estaban del gol los de Di Matteo, el azar quiso que se adelantaran con un disparo de Cahill que rebot en dos defensas antes de colarse en la meta de Hart. El ingls se hizo con el rechace de un crner y se

sac un disparo seco en el interior del rea que cambi de trayectoria al golpear en los marfileos Kolo Tour y Yaya Tour, y se convirti en un baln imposible para un Hart con el pie cambiado. Como revulsivo, Mancini ech mano de Tvez, mximo goleador en la Premier el ao pasado, cado en desgracia esta temporada tras negarse a salir el banquillo frente al Bayern de Mnich el pasado diciembre. No fue el "Apache" quien puso de nuevo el equilibrio en el marcador, sino su compatriota Agero, que enga Cech con la trayectoria de una pena mxima que el rbitro pit en el 77, despus de que el francs Michael Essien detuviera con la mano dentro del rea un disparo de Pablo Zabaleta. Poco despus, el delirio se adue de las gradas del Etihad cuando Nasri y Tvez firmaron una pared en el rea rival que acab con Cech recogiendo de dentro de su portera el baln que sellaba el definitivo 2-1 a favor de los locales.

Pel critic al DT mano menezes

BRASIL (AFP).- Pel manifest su descontento con la seleccin brasilea y consider equivocadas las declaraciones del tcnico Mano Menezes, quien dijo que el delantero Neymar tiene que emigrar a Europa si quiere mejorar como futbolista. El jugador histrico de Brasil dijo que la seleccin de su pas no ha desarrollado un estilo de juego bajo las rdenes de Menezes, pese a tener una plyade de jugadores de alta calidad de entre los cuales elegir el plantel. "Pienso que Brasil pelear por el ttulo, como siempre", declar Pel el mircoles al diario deportivo brasileo Marca, respecto de la participacin del seleccionado en el prximo Mundial del 2014, del que ser anfitrin. "Pero es momento de que definamos (el estilo). Brasil no lo tiene y no se debe a una escasez de jugadores". Menezes ha enfrentado crticas de aficionados y periodistas por igual, ante el mal desempeo mostrado recientemente por Brasil, que requiri de un gol en las postrimeras del segundo tiempo para imponerse 2-1 a Bosnia-Herzegovina, en un encuentro amistoso disputado el mes pasado en Suiza.

PUbLiCarN biografa De CHiCHariTo eN iNgLS

MXICO (AFP).- El autor britnico Charles Samuel relata la vida del mexicano con base en testimonios de familiares y amigos, en su libro Chicharito: The Javier Hernndez story, que estar a la venta en las libreras inglesas al final del mes marzo. Samuel retoma la vida del delantero mexicano, desde sus inicios en el futbol mexicano y cmo el Manchester United dio seguimiento de su progreso desde 2004, cuando el "Chicharito" represent a la Seleccin de Mxico con la Sub-17. Javier Chicharito Hernndez narra sus vivencias personales entorno al fichaje del Manchester United, desde las primeras negociaciones entrenamiento que realiza en privadas, hasta la forma de el equipo ingls.

Las crticas de Pel surgieron el mismo da en que Andrs Snchez, dirigente de la Confederacin Brasilea de Ftbol, expres tambin su frustracin con el equipo nacional, al considerar que la seleccin necesita "mejorar mucho" y que "nadie" est satisfecho con su rendimiento. Snchez era presidente del Corinthians hace unos aos, cuando Menezes era tcnico del club. A diferencia de lo declarado por Menezes, Pel dijo que Neymar no necesita irse del Santos de Brasil para alcanzar todo su potencial. "Creo que a Mano no le agrada Santos", dijo Pel. "Jugu toda mi vida aqu, y Neymar tiene la posibilidad de seguir jugando aqu, ganando el dinero que gana ahora y siguiendo con el

trabajo que ha hecho por la seleccin. Puede seguir siendo Neymar, el mejor del mundo". Recientemente, Menezes consider importante que Neymar juegue en Europa, a fin de que se gane ms respeto en el ftbol internacional y progrese ms rpido. Opin que en Brasil, cerca de su casa y sus seguidores, Neymar recibe demasiada atencin y enfrenta ms distracciones que si estuviera en Europa, lo que termina por afectar su concentracin. Los comentarios recibieron severas crticas en Brasil, particularmente de parte de los directivos del Santos. El club ha sido elogiado por aficionados y por la prensa tras rechazar las ofertas multimillonarias de clubes Europeos, incluidos

supuestamente el Barcelona y el Real Madrid. Neymar tiene un contrato que lo ata con el club brasileo hasta el Mundial. El tcnico de Santos Muricy Ramalho critic tambin a Menezes por sus declaraciones, pero el ex delantero de la seleccin Ronaldo se uni a quienes creen que Neymar debera emigrar. La agencia de "marketing" deportivo de Ronaldo cuenta al propio Neymar entre sus clientes. El delantero de 20 aos tendra ya garantizado su lugar en la seleccin, y se le considera el prximo astro del ftbol internacional. Ser uno de los responsables principales por buscar un buen papel de Brasil en el Mundial.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Chvez Jr. no pelear ante 'maravilla'

ARGENTINA (AFP).- El asesor del argentino Sergio "Maravilla" Martnez, Sampson Lewkovicz, anunci esta madrugada que el promotor Bob Arum, representante del mexicano Julio Csar Chvez junior, rompi toda negociacin para concretar una pelea entre el argentino y el boxeador de Sinaloa, campen mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Lewkovicz, en dilogo telefnico con Tlam, dijo que Arum, titular de la empresa Top Rank, "resolvi cortar" en forma unilateral toda negociacin para la concrecin del combate. "Arum le falt el respeto a Martnez, al manager Lou DiBella, a mi persona y a la entidad que preside el mexicano Jos Sulaimn", denunci Lewkovicz. Martnez gan el ttulo mediano CMB en el ring (ante Kelly Pavlik en abril de 2010) y se lo retiraron en un escritorio a fines de ese ao, con la promesa de que tendra su chance para disputar ese cetro a la brevedad, por lo cual lo declararon campen Emrito (super campen) de la divisin de los 72,574 kilos.

feDerer No PierDe vigeNCia

A fines de la semana pasada, antes del triunfo por nocaut de Martnez ante el ingls Matthews Macklin en Nueva York, el entorno del argentino recibi noticias alentadoras sobre la concrecin del pleito entre el quilmeo y Chvez junior: Las Vegas sera la sede del combate en el mes de septiembre. Pero nuevamente Arum dio marcha atrs con las negociaciones para el enfrentamiento por el ttulo mediano CMB, pese a que en reiteradas oportunidades Sulaimn manifest que Chvez junior "deber defender el cinturn verde-dorado ante

el argentino". El Consejo Mundial tendr ahora que salir a aclarar la situacin, ya que recientemente haba informado que las partes tenan 30 das para llegar a un acuerdo econmico y en caso contrario la pelea deba ir a subasta, como lo marca el reglamento. Ante esta situacin, el promotor Lou DiBella, apoderado de Martnez, no descart en Nueva York al noqueador estadounidense James Kirkland como posible rival del argentino si no se concreta el pleito con Chvez junior. Si Kirkland quiere pelear, pelearemos con l maana, dijo DiBella. combatiremos

con Kirkland en cualquier momento, pero si quiere la pelea, tendr que disputar el ttulo mediano. Martnez no bajar de peso, enfatiz el promotor neoyorquino. Kirkland (30-1-0- 27 ko), de 28 aos de edad, de Austin, Texas, est programado para pelear el sbado ante Carlos Molina, en una eliminatoria de la categora superwelter el CMB, en Houston. La nica derrota de su carrera se la produjo el japons Nobuhiro Ishida, quien lo noque el 9 de abril de 2011, en Las Vegas, la noche en que el argentino Marcos Maidana derrot por decisin al mexicano Erik Morales.

Tebow contina con futuro incierto

NUEVA YORK (AFP).Otro da de locura para los Jets de Nueva York. Apenas horas despus que los Jets anunciaron que haban logrado un acuerdo en principio para adquirir a Tim Tebow de los Broncos de Denver, la cadena ESPN report que la transaccin se top con un problema. Las complicaciones surgieron horas despus que los Jets anunciaron la adquisicin del quarterback, quien sera un complemento al titular Mark Snchez. El gerente general de Denver, Brian Xanders, dijo que los Broncos recibiran a cambio selecciones en la cuarta y sexta rondas del draft de 2012, y Nueva York obtendra un turno en la sptima ronda. Denver intenta deshacerse de Tebow tras contratar el martes a Peyton Manning. Aunque Tebow condujo a los Broncos a los playoffs la temporada pasada, el dirigente de Denver John Elway cree que Manning le otorga al equipo mejores posibilidades de ganar un mejor jugador universitario. Varios otros equipos estaran interesados en sus servicios, entre esos los Jaguars de su ciudad natal de Jacksonville. Los Jets no haban hecho grandes movimientos durante el receso de temporada. Pero el fichaje de Tebow sera un importante golpe meditico. Resta por ver el efecto que la presencia de Tebow pueda tener en Snchez. Los Jets parecen c o m p r o m e t i d o s financieramente con Snchez por lo menos durante los prximos dos aos. Pero la aficin del equipo se volc en contra de Snchez cuando su rendimiento declin en la recta final de la temporada y podran pedir que Tebow asuma el puesto a la primera seal de problemas. Sin embargo, la reaccin inicial en las redes sociales pareci ser negativa. En la pgina de Facebook del equipo, la mayora de los comentarios tenan el tenor de "quiero echarme a llorar" o "no lo queremos aqu, que metida de pata".

PARIS (AFP).- Roger Federer contina con su ritmo arrollador y el domingo gan su tercer ttulo al hilo en la ATP al vencer en la final del Masters 1000 de Indian Wells al estadounidense John Isner, y ahora apunta a seguir ganando torneos de Gran Slam. F e d e r e r, m x i m o ganador en citas del Grand Slam con 16, debi sobreponerse a un resfro y a duros rivales para capturar su cuarto ttulo en Indian Wells, que ya haba ganado en el 2004, 2005 y 2006. Naturalmente me encanta ganar ttulos y este fue un torneo difcil con un virus gastrointestinal que afect a tantos jugadores. Yo mismo no me senta muy bien al principio del certamen. Estoy contento de haber sobrevivido en las primeras vueltas para darme otra oportunidad de ganar un nuevo ttulo, dijo Federer tras derrotar en la final a Isner 7-6 (9/7), 6-3. Federer ha ganado quince partidos consecutivos y tres ttulos al hilo. Su ltima derrota fue el mes pasado contra el mismo

Isner en partido de Copa Davis, pero el domingo se tom revancha al vencer al estadounidense, que haba sorprendido metindose en la final de Indian Wells tras doblegar el sbado en semifinales al nmero uno del mundo, el serbio Novak Djokovic. El suizo volver a salir como favorito en el Masters 1000 de Miami, que se disputa desde el lunes en Key Biscayne, y posteriormente har un alto para descansar. Definitivamente estoy ansioso por tomarme un descanso, coment Federer, pero primero har un esfuerzo ms para jugar en Miami y luego parar por espacio de una semana o un poco ms para preparar mi agenda hasta el Abierto de Francia. Mucha gente haba empezado a afirmar que Federer haba comenzado su declive la temporada pasada cuando cumpli treinta aos y su juego haba tenido un bajn. El ao pasado haba sido el primero desde 2002 sin ttulo de Grand Slam para l.

Sper Bowl. Los Jets renovaron este mes el contrato de Snchez, a quien le otorgaron una extensin de tres aos por 40,5 millones de dlares, incluyendo 20,5 millones garantizados. Los salarios de Tebow en las prximas temporadas son muy favorables para fines del tope salarial: 1,942 millones en 2012; 2,266 millones en 2013; y 2,590 millones en 2014. Para los Jets, Tebow aportara versatilidad en su ofensiva. Tony Sparano, el nuevo coordinador ofensivo de Nueva York, suele usar la formacin "wildcat", en la que

Tebow sabe desempearse. Tambin su personalidad podra servir para apaciguar las divisiones en el seno del equipo, uno que el ao pasado se vio afectado por un corto circuito entre Snchez y el wide receiver Santonio Holmes. Y trae consigo a un grupo de fervientes fanticos que le admiran por sus convicciones religiosas, adems de su talento como jugador. Un cristiano devoto, Tebow ha sido un modelo de conducta ejemplar desde sus das en la Universidad de Florida, donde dos veces gan el campeonato nacional y recibi el trofeo Heisman al

LoS Jazz SorPreNDeN a LoS THUNDer De ibaka

UTAH (AFP).- El alapvot Paul Millsap aport 20 puntos y dirigi en el triunfo a los Jazz de Utah que vencieron por 97-90 a los lderes Thunder de Oklahoma City. Millsap jug 32 minutos y se convirti en el lder encestador de los Jazz (24-22) que siguen repuntando, sumaron cuatro victorias consecutivas y quedan en el tercer lugar de la Divisin Noroeste. El acierto encestador de Millsap ayud a los Jazz a terminar el partido con una racha de 10-4 despus de tener a seis jugadores con dobles dgitos, incluidos los cinco titulares. El pvot Al Jefferson, que regres al equipo tras asistir al entierro de su abuela y no haber podido jugar los dos partidos anteriores de los Jazz, aport 16 puntos. Mientras que el base Devin Harris encest 15 puntos en el triunfo de los Jazz, que consiguieron la sptima victoria en los ltimos 10 partidos disputados. Los Thunder (34-12) con su quinta derrota en los ltimos 10 partidos se mantiene liderando la Divisin Noroeste, con nueve juegos de ventaja sobre los Nuggets de Denver, que son segundos y tuvieron jornada de descanso, pero confirmaron que han perdido

MIAMI (AFP).- Los que vean el marcador de anoche no adivinarn lo mucho que sufri el Heat para poder doblegar a los Suns. Pero tras un espectacular ltimo cuarto, el equipo de Miami supo corregir sus errores para imponerse 99-95 al correoso quinteto de Phoenix, y de este modo prolongar a 14 su racha de juegos invictos en la Arena AmericanAirlines. Sin dudas, la defensa fue la clave de la victoria, aunque los nmeros de sus Tres Grandes no fueron nada despreciables. Chris Bosh repiti anoche como el mejor jugador de Miami con 29 puntos, seguido por Lebron James con 20. Mientras Dwyane Wade sumaba 19 y

Udonis Haslem 15. Phoenix luch mucho, pero al final supimos imponer nuestro ritmo, expres Bosh. Este xito al jugar en nuestra casa debemos trasladarlo al camino. Podemos hacerlo. Primer partido como titular en su corta carrera en la NBA para Dexter Pittman, quien anoche sustituy a un Joel Anthony vctima de una torcedura en el tobillo. El muchacho no se amilan en lo mas mnimo y en 14 minutos que estuvo en la cancha se le vio bastante bien con seis puntos y cuatro rebotes. Eddy Curry lo reemplaz, pero con una defensa muy pobre no volvi a entrar. Por Phoenix destacaron

Triunfo a pleno sol

Grant Hill con 19 unidades y Marcin Gortat con13. Steve Nash, bien marcado por Mario Chalmers, se qued con nueve, pero cometi siete prdidas de baln. La primera mitad fue dominada por el Heat, pero los Suns no le perdieron ni pie ni pisada y con un mejor final le dieron la vuelta al marcador para terminar arriba 53-49. Hay que darles crdito a los Suns, expres el coach Erik Spoelstra. En la primera mitad estuvimos un poco mal, pero luego fuimos ms agresivos. Miami tom rpidamente la punta la cual no perdi durante todo el primer cuarto. Un fantstico pase de Wade a James dio inicio a la primera

corrida, aunque de nuevo la buja Bosh fue la que encenda la maquinaria del Heat, con una de sus mejores actuaciones en este perodo. Y aunque la rotacin cambi un poco, y a pesar de que Wade y Chalmers no tiraron ni una sola vez al aro, el marcador sigui favorable al quinteto de Miami 28-22 al trmino del parcial, En el segundo los suplentes de los Suns salieron ms agresivos y recortaron a uno la ventaja, pero el Heat prendi de nuevo los motores y volvi a despegarse. Y as se pas la mayor parte del cuarto, con el equipo de Phoenix tratando d acotar la distancia, mientras la segunda unidad de Miami se resista y se mantena arriba.

solidez en su juego de equipo. El base Russell Westbrook aport 23 puntos y dirigi el ataque de los Thunder, y el alero Kevin Durant colabor con 18 tantos, mientras que el escolta reserva James Harden lleg a las 17 anotaciones. P o r l o s T h u n d e r, el ala-pvot congoleo nacionalizado espaol Serge Ibaka aport un doble-doble de 13 puntos y 10 rebotes en los 31 minutos que jug. Ibaka encest 4 de 10 tiros de campo y 5 de 8 desde la lnea de personal, entreg una asistencia y volvi a tener todo el protagonismo bajo los aros con cuatro tapones. Esta vez los Thunder, que son la ofensiva actual ms eficaz en la liga, se fue con 5 de 21 tiros de campo en el ltimo cuarto y tuvo 20 prdidas de baln en todo el partido, factores que fueron las causas principales de su derrota.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Annciese
AQU
Apartamentos Renta

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR. 97213 Tel. (503) 493-1106 Fax. (503) 493-1107

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Empleos General

EUGENE
Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us A healthy community begins at home. REACH provides quality affordable housing and opportunities for individuals, families, and communities to thrive.

www.ellatinodehoy.com

Empleos General

Residential Property Management Portfolio Manager Responsible for the overall operations of assigned properties, ensuring project performance based on established goals and benchmarks. Directly supervises site managers in assigned portfolio. Conducts regular trainings for Community Managers on property management topics and software updates and for Building Monitors to ensure consistency in practices, policies and procedures. In addition, may be responsible for acting as the System Administrator for various department software programs and may provide training to other department personnel. Ensures that Community Managers operate within REACH and Department policies and procedures and within state and federal regulations governing affordable housing. Knowledge of property management, applicable Oregon and/or Washington landlord/tenant and fair housing rules and regulations. Knowledge of and experience meeting HUD and LIHTC requirements for affordable housing. Working knowledge of Microsoft Products. A good working knowledge of property management software program(s). Ability to lead and work as a team member. Good verbal, written and interpersonal communication skills. Ability to work effectively with all types of people. Basic math, attention to detail and organizational skills. Bi-lingual a plus. Five years of experience in property management, and two to three years portfolio level experience required. Benefits first of the month following hire. 40 hours $46,000 71,000 annual. Equal Opportunity Employer. See our web site for full job description www.reachcdc.org Submit cover letter and resume to jobapplication@reachcdc.org by April 5, 2012.

JOB ANNOUNCEMENT REACH honors and encourages diversity. We value employees who contribute to our organization, which embraces a variety of thinking and perspectives. JOB TITLE: Resident Services Coordinator, Housing Retention Specialist, (Part time .5 FTE) DESCRIPTION: REACH is a private, nonprofit community development organization. REACH provides quality affordable housing and opportunities for individuals, families, and communities to thrive. The Resident Services Coordinator (RSC) will focus on assisting residents to be successful in REACH housing and in improving their economic stability. The RSC will promote successful housing to residents through service provision (including skill building and social workshops, assistance with career services, computer skills) and information and referrals. The RSC will follow-up on notices given to residents to prevent eviction and work towards the prevention of notices by addressing issues as they arise. The RSC will have on-site hours at multiple buildings that provide housing for the elderly and/ or disabled. The position will work closely with Property Management, the Resident Services team, social service providers, and our data base system. RESPONSIBILITIES: Housing Success/Eviction prevention-Assist residents with accessing rent assistance, Case Management services, housekeeping services and other connections to resources needed to prevent notices and evictions when possible. Property Management Liaison-Assist residents in understanding requirements for tenancy in accordance with REACH procedures and Landlord Tenant laws, assist in filling out required paperwork, facilitate discussions between residents and Property Management as needed. Mediate when necessary. Evaluation and Outcomes-Work closely with Resident Services and Property Management to evaluate the successes of our eviction prevention functions. Enter data into data base, run reports, and assist with evaluating effectiveness of referrals. SKILLS/BACKGROUND NEEDED An associates or bachelors degree in community development, social sciences, community organizing, education or a combination of education and experience that shows the applicant can fulfill the requirements of the job. Strong background in working with the elderly, individuals with physical, developmental and mental health disabilities; experience working with very low income individuals. Mediation, conflict resolution, and group facilitation skills desired. Microsoft Office skills necessary, experience with data bases helpful. Spanish speaking skills strongly preferred. SALARY/BENEFITS: 20 hours a week, $16-22 hourly, depending on experience. Competitive benefits, including medical, dental, vacation and sick leave available first of the month following employment. TO APPLY: Job will close when sufficient resumes are received. Email cover letter and resume to jobapplication@reachcdc.org Review our web site at www.reachcdc.org for full job description. REACH is an equal opportunity employer.

Portland Vancouver Salem Eugene

por slo $3600

este tamao

www.ellatinodehoy.com Tel. 503.493.1106 Fax. 503.493.1107

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Marzo, 2012

Ingeniero propone enfriar el rtico con torres congeladoras

CIUdAd dE MxICO (AFP).- Varios estudios cientficos han intentado medir el impacto que tendra sobre la atmsfera la liberacin de metano, un gas ms contaminante y duradero que el dixido de carbono,queactualmenteest atrapado en el fondo del mar y cuyas burbujas se pueden observar sobre el hielo que se est derritiendo. En una reunin con diputados en el Parlamento britnico hace unos das, un equipo de expertos -entre los que figuraba el ingeniero emrito de la Universidad de Edimburgo Stephen Saltercalific esta amenaza de "emergencia planetaria". Para evitarlo, Salter propuso la construccin de un centenar de torres refrigeradoras que emitiran agua marina a la atmsfera, como si de un spray se tratasen, con las que espera hacer bajar la temperatura, segn explic hoy a Efe el cientfico. Anteriormente, Salter ya haba apostado por refrescar la atmsfera mediante un sistema parecido, construido sobre barcos, que en cambio ahora descarta porque "la situacin es tan seria que estas embarcaciones podran requerir demasiado tiempo". Los lugares ms apropiados para su construccin seran las islas Feroe (en el Atlntico Norte, entre Escocia, Noruega e Islandia) u algn otro archipilago en el estrecho de Bering, entre Siberia y Alaska. En verano, estas torres de diez metros y alimentadas con energa renovable, pulverizaran agua salada hacia las corrientes de aire, que "desplazaran el residuo de sal hacia el interior de las nubes en unas pocas horas", detall el experto. El proceso se basa en la idea de refrescar el ambiente mediante el "blanqueo de las nubes", es decir, emitir gotitas de agua salada que hagan que sean ms blancas y que reflejen mejor los rayos del Sol, un efecto parecido al que causa la erupcin de un volcn. En 2011, las regiones del rtico registraron las temperaturas ms altas de los ltimos cincuenta aos, entre 3 y 4 grados por encima de la media anual, segn datos del Instituto de Investigaciones del rtico y la Antrtida. Sin embargo, lo que de verdad preocupa a los cientficos es la reduccin de la masa total de los hielos, que en la actualidad es del 55 % en comparacin con el promedio registrado en los aos 80 y 90 del siglo pasado. El uso de la ingeniera para mantener la temperatura de la Tierra bajo control es un tema controvertido entre la comunidad cientfica, ya que algunos expertos defienden que podra agravar el problema. Los crticos con la propuesta de Salter argumentan que un clculo errneo del tamao de las gotas de agua emitidas provocara el efecto contrario al que se quiere conseguir, es decir, subira ms an la temperatura. Sin embargo, Salter confa en que la investigacin de distintos modelos climticos ayude a identificar mejor los riesgos. "Ninguno de los riesgos potenciales de las torres es tan malo como la liberacin de metano. Lo que estamos intentando es devolver las temperaturas y la cubierta de hielo a los niveles en los que solan estar, mediante materiales que ya estn ah en grandes cantidades pero en tamaos diferentes", defendi este ingeniero.

Mdicos jamaicanos preocupados por moda de blanqueamiento de piel

El reloj ms preciso del Universo La clonacin de un

Investigadores desarrollan una mquina cien veces ms exacta que los relojes atmicos actuales y que solo se desajusta una dcima de segundo en 14.000 millones de aos, la edad del CosmosMadagascar
GEORGIA (AFP).Un equipo internacional de cientficos trabaja en la construccin del que puede ser el reloj ms preciso del Universo. La mquina, cien veces ms exacta que los actuales relojes atmicos, tiene un margen de imprecisin de una dcima de segundo en 14.000 millones de aos -la edad del Cosmos-, segn ha informado el Instituto Tecnolgico de Georgia (EE.UU.). El ingenio, que utiliza un solo ion de torio para conseguir su precisin, podra ser til en ciertas formas de comunicaciones confidenciales y para el estudio de teoras fundamentales de la Fsica. Adems, podra mejorar el sistema de posicionamiento global (GPS), que se sustenta ahora en relojes atmicos, y otra amplia gama de importantes mediciones. La investigacin aparecer publicada en la revista Physical Review Letters. Si le das a la gente un reloj mejor, lo va a usar, dice Alex Kuzmich, profesor en la Escuela de Fsica en el Instituto de Tecnologa de Georgia y uno los autores de la investigacin. Para la mayora de las aplicaciones, los relojes atmicos que tenemos son lo suficientemente precisos, pero hay otras aplicaciones en las que tener un reloj mejor sera ofrecer una ventaja real. Los relojes mecnicos utilizan un pndulo para proporcionar las oscilaciones necesarias para controlar el tiempo. En los relojes modernos, son los cristales de cuarzo los que proporcionan oscilaciones de alta frecuencia. La precisin de los atmicos, sin embargo,

mamut, un paso ms cerca

se debe a las oscilaciones de los electrones en los tomos inducidas por un rayo lser. Sin embargo, estos electrones pueden resultar afectados por campos magnticos y elctricos, lo que deja a los relojes atmicos ligeramente a la deriva alrededor de unos cuatro segundos en el tiempo de vida del Universo. Debido a que los neutrones son mucho ms pesados que los electrones y estn densamente agrupados en el ncleo atmico, son menos susceptibles a estas perturbaciones ambientales. Un reloj nuclear, por lo tanto, debera verse menos afectado por factores externos que su primo atmico. En nuestro trabajo, mostramos que mediante el uso de rayos lser para orientar a los electrones de una manera muy especfica, podemos usar el neutrn de un ncleo atmico como el pndulo del reloj, explica Corey Campbell, del laboratorio Kuzmich y principal autor del estudio. Paracrearlasoscilaciones, los investigadores planean

utilizar un lser en frecuencias de petaherzios 10 elevando a la 15 potencia o 1.000.000.000.000.000 oscilaciones por segundo para impulsar el ncleo de un ion de torio a torio 229 en un estado de energa ms elevado. La sintonizacin de un lser que cree esos estados de mayor energa permitira a los cientficos establecer su frecuencia de manera muy precisa, y esa frecuencia se utilizara para marcar el tiempo en lugar del tictac de un reloj o la oscilacin de un pndulo. Este reloj nuclear tiene que ser mantenido a una temperatura muy baja de decenas de microkelvins. Para producir y mantener estas temperaturas, los fsicos utilizan normalmente un lser, pero en este caso supona un problema, ya que la luz del lser podra originar desajustes. Los cientficos solucionaron el caso con otro ion de torio refrigerante. Los clculos sugieren que este reloj nuclear podra tener una precisin de 10 (-19), en comparacin con

10 (-17) para el mejor reloj atmico. Aunque el equipo de investigacin cree que ha demostrado el potencial para hacer un reloj nuclear -propuesto por primera vez en 2003 - todava pasar un tiempo antes de que puedan producir uno. El gran reto es determinar la frecuencia exacta de las emisiones de lser ultravioleta necesaria para excitar el ncleo de torio. La gente ha estado buscando esto durante 30 aos, dice Campbell. Es peor que buscar una aguja en un pajar. Es ms como buscar una aguja en un milln de pajares. Kuzmich cree que ese problema se resolver, lo que permitir a los fsicos a pasar a la siguiente generacin de relojes extraordinariamente precisos. Nuestra inves tigacin mues tra que la construccin de un reloj nuclear de esta manera es a la vez til y factible,asegura. Ahora tenemos las herramientas y los planes necesarios para avanzar en la realizacin de este sistema.

YAKUTIA, Siberia (AFP).- Cientficos rusos han dado a conocer sus planes de clonar un ejemplar de mamut congelado durante 10.000 aos en el territorio de la repblica siberiana de Yakutia. "Queremos llevar a cabo una clonacin somtica, al insertar el material gentico de un mamut que vivi hace miles de aos en las clulas de una elefanta actual", dijo un portavoz Instituto de Ecologa Aplicada (IEA) de Siberia a la agencia oficial RIA-Nvosti. La fuente precis que "las clulas madre sern trasvasadas al tero de una elefanta que gestar el feto durante 22 meses con el fin de que nazca, esperamos, una cra de mamut viva". En concreto, las clulas del mamut en cuestin se insertaran en embriones de un elefante procedente de la India, al tratarse de su pariente gentico ms

cercano. El portavoz del IEA adelant que las pruebas genticas sern extradas del mamut a finales de este ao, tras lo que sern enviadas a Corea del Sur, donde la clonacin podra hacerse realidad dentro de varios aos. En la clonacin del mamut que fue encontrado en la inhspita tundra siberiana participarn cientficos rusos, surcoreanos y chinos. Esta semana la Universidad Federal Nororiental firm el correspondiente acuerdo con el controvertido cientfico surcoreano Hwang Woosuk, de la Fundacin de Investigacin Biotcnica de Sel. Considerado en su momento un pionero en este terreno al clonar un perro en 2005, Hwang fue acusado en 2006 de falsificar pruebas cientficas para confirmar sus atrevidas teoras sobre clonacin humana.