PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 25 DE ENERO DE 2011 RESOLUCIN DE CARCTER GENERAL POR LA QUE SE OTORGAN FACILIDADES

ADMINISTRATIVAS Y SE CONDONA EL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES QUE SE INDICAN, PARA FORMALIZAR TRANSMISIONES DE PROPIEDAD Y SUCESIONES EN LA JORNADA NOTARIAL 2011 (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) RESOLUCIN DE CARCTER GENERAL POR LA QUE SE OTORGAN FACILIDADES ADMINISTRATIVAS Y SE CONDONA EL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES QUE SE INDICAN, PARA FORMALIZAR TRANSMISIONES DE PROPIEDAD Y SUCESIONES EN LA JORNADA NOTARIAL 2011 MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 44 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, y con fundamento en lo dispuesto por los artculos 122, Apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 8, fraccin II, 12, fracciones I y VI, 67, fracciones II, XXIV y XXXI, 87, 90, 94, prrafo primero y 95 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 5, 7, prrafo primero, 12, prrafo primero, 14, prrafo tercero, 15, fracciones I y VIII, 16, fraccin IV, 23, fracciones XXII y XXXI y 30, fracciones IV, IX y XXI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 6, 7, fracciones I y II, 9, fracciones I y III, 112, 113, 196, 198, fraccin I, 200, fraccin VI, 208, fraccin I, 214, fraccin III, prrafo segundo, 235, fraccin I y 248, fraccin VIII del citado Cdigo Fiscal, 1, 2, 7, fracciones I y VIII, 14, 16, fraccin XVII y 35, fraccin IX del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que de conformidad con lo dispuesto por el artculo 112 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, estn obligadas al pago del Impuesto sobre Adquisicin de Inmuebles, las personas fsicas y las morales que adquieran inmuebles que consistan en el suelo, en las construcciones o en el suelo y las construcciones adheridas a l ubicados en el Distrito Federal, as como los derechos relacionados con los mismos. Que es obligacin de los contribuyentes efectuar el pago de los derechos previstos en los artculos 196, 198, fraccin I, 200, fraccin VI, 208, fraccin I, 214, fraccin III, prrafo segundo, 235, fraccin I y 248, fraccin VIII, del citado Cdigo, previamente a la prestacin de los servicios. Que en trminos del artculo 44 del Cdigo Tributario Local, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, mediante resoluciones de carcter general, podr condonar o eximir, total o parcialmente, el pago de contribuciones, aprovechamientos y sus accesorios, cuando se haya afectado o trate de impedir que se afecte la situacin de alguna zona del Distrito Federal, una rama de actividad o su realizacin, as como facilitar el cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes. Que los actos y procedimientos de la Administracin Pblica del Distrito Federal, deben atender los principios de simplificacin, agilidad, economa, informacin, precisin, legalidad, transparencia e imparcialidad. Que durante el mes de mayo del ao 2003 el Gobierno del Distrito Federal, la Direccin General de Regularizacin Territorial, la Consejera Jurdica y de Servicios Legales y el Colegio de Notarios del Distrito Federal, A.C., organizaron el Programa de Jornadas Notariales, mismas que continuaron durante el 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, las cuales permanecern mediante esta Resolucin para el ao 2011, ofreciendo a los habitantes de la Ciudad de Mxico, entre otros servicios, la formalizacin de los actos jurdicos relacionados con la transmisin o adquisicin de bienes inmuebles, incluyendo las sucesiones testamentarias e intestamentarias. Que uno de los factores que ha impedido la tramitacin de instrumentos que requieren fe notarial, es el hecho de que la poblacin de bajos e incluso escasos recursos econmicos, no alcanza a cubrir los costos derivados de las contribuciones que se generan por dichos actos, por lo que resulta necesario establecer estmulos fiscales y facilidades administrativas, con la finalidad de optimizar el cumplimiento de las obligaciones fiscales de los sectores de la poblacin aludidos, que permitan estar en posibilidad de regularizar su situacin inmobiliaria, ya que de lo contrario se pondra en riesgo uno de los objetivos prioritarios del Gobierno del Distrito Federal, que es el brindar seguridad jurdica a la poblacin de esta Ciudad respecto de su patrimonio familiar. Que debido a que las personas que acuden a solicitar la tramitacin de algn instrumento notarial, como lo son los trmites de adquisicin o transmisin de propiedad de bienes inmuebles, o en su caso, los trmites sucesorios, en su mayora son de escasos recursos econmicos, resulta necesario implementar facilidades administrativas y condonar diversas contribuciones relacionadas con dichos trmites, con el objeto de impedir que se afecte la situacin jurdica y econmica de alguna zona de esta Ciudad, por lo que he tenido a bien expedir la siguiente: RESOLUCIN DE CARCTER GENERAL POR LA QUE SE OTORGAN FACILIDADES ADMINISTRATIVAS Y SE CONDONA EL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES QUE SE INDICAN, PARA FORMALIZAR TRANSMISIONES DE PROPIEDAD Y SUCESIONES EN LA JORNADA NOTARIAL 2011. PRIMERO. La presente Resolucin tiene por objeto apoyar a los contribuyentes, personas fsicas, de escasos recursos econmicos que formalicen en escritura pblica todos los actos jurdicos relacionados con la adquisicin o transmisin de propiedad de bienes inmuebles de uso habitacional, extincin de obligaciones o formalizacin de contratos privados de compraventa o de resoluciones judiciales, cuyo valor catastral se encuentre dentro de los previstos en el punto Segundo de

esta Resolucin, as como para aquellos que realicen trmites sucesorios respecto de los mismos, con la finalidad de que se encuentren regularizados en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, en el pago de las siguientes contribuciones: I. Impuesto sobre Adquisicin de Inmuebles, previsto en el artculo 112 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal. II. Derechos del Registro Pblico de la Propiedad, establecidos en los artculos 196, 198, fraccin I, 200, fraccin VI y 208, fraccin I del Cdigo Fiscal del Distrito Federal. III. Derechos por la expedicin de informes respecto al registro o depsito de testamentos o de designaciones de tutor cautelar que se rindan a solicitud de jueces, notarios o partes interesadas, establecidos en el artculo 214, fraccin III, prrafo segundo del Cdigo Fiscal del Distrito Federal. IV. Derechos por la Expedicin de Certificaciones de Zonificacin para uso especfico, para usos del suelo permitido y de Acreditacin de Uso del Suelo por Derechos Adquiridos, previstos en el artculo 235, fraccin I del Cdigo Fiscal del Distrito Federal. V. Derechos por la Expedicin de Constancias de Adeudos, establecidos en el artculo 248, fraccin VIII del Cdigo Fiscal del Distrito Federal. SEGUNDO. Se condona el pago de las contribuciones sealadas en el punto Primero, directamente relacionadas con la adquisicin o transmisin de propiedad de bienes inmuebles de uso habitacional, o bien, con la realizacin de trmites sucesorios respecto de los mismos, de acuerdo con los valores y porcentajes que a continuacin se indican: VALOR CATASTRAL DEL INMUEBLE Hasta $327,428.91 Ms de $327,428.92 y hasta $654,857.83 Ms de $654,857.84 y hasta $982,286.74 Ms de $982,286.75 y hasta $1,200,000.00 PORCENTAJE DE CONDONACIN 60% 40% 20% 10%

TERCERO. El valor del inmueble que se considerar para los efectos de la determinacin del Impuesto sobre Adquisicin de Inmuebles, ser el indicado en la Propuesta de Declaracin de Valor Catastral y Pago del Impuesto Predial (boleta), correspondiente al ltimo bimestre de la fecha en que se realice la formalizacin de transmisin de propiedad o sucesiones de que se trate. CUARTO. Los contribuyentes para obtener los beneficios a que se refieren los puntos Primero y Segundo, debern cumplir con los siguientes requisitos a travs del Notario correspondiente: I. Acreditar que el inmueble objeto de la operacin o acto de que se trate, es de uso habitacional y su valor catastral, se encuentra dentro de los referidos en el punto Segundo de la presente Resolucin, para tal efecto, se considerar el uso y valor indicado en la Propuesta de Declaracin de Valor Catastral y Pago del Impuesto Predial (boleta de pago del predial). II. Presentar constancia de participacin en la Jornada Notarial 2011, expedida por la Direccin General de Regularizacin Territorial. III. Efectuar en una sola exhibicin el pago de la diferencia que resulte de aplicar la condonacin a que hace referencia el punto Segundo de la presente Resolucin, segn corresponda, a ms tardar el ltimo da de la vigencia de este acuerdo de facilidades. IV. Para que los contribuyentes obtengan los beneficios a que se refiere la presente Resolucin debern presentarse en las sedes en que se lleve a cabo la Jornada Notarial 2011, mismas que sern dadas a conocer con oportunidad. V. Manifestar bajo protesta de decir verdad que no se ha obtenido, en el presente ejercicio fiscal, el beneficio de condonacin establecido en la presente Resolucin respecto de un inmueble distinto. El Notario deber presentar las declaraciones del Impuesto sobre Adquisicin de Inmuebles y las relativas a las solicitudes de inscripcin en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio, mediante relaciones globales y simplificadas o individuales, que contendrn el nombre del adquirente, el inmueble y el valor de ste, el cual no deber exceder los lmites dispuestos en el punto Segundo de esta Resolucin, segn corresponda, los impuestos y derechos causados en las operaciones, sin la presentacin de anexo alguno. QUINTO. En las escrituras en las que se hagan constar los actos jurdicos relacionados con la adquisicin o transmisin de propiedad de bienes inmuebles, as como los relacionados con los trmites sucesorios, extincin de obligaciones o formalizacin de contratos privados de compraventa o de resoluciones judiciales respecto de los mismos, a que hace referencia esta Resolucin, debern firmarse y en su caso pagarse los derechos correspondientes al Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal a ms tardar el 31 de diciembre de 2011.

Para el caso de que el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio suspenda sus actividades antes del 31 de diciembre del 2011, el plazo de presentacin de los documentos notariales respectivos, se prorrogar el mismo nmero de das de suspensin de labores durante el mes de enero del 2012, comprobando que los pagos correspondientes se hayan efectuado en el mes de diciembre del 2011. SEXTO. Cuando se haya controvertido por medio de algn recurso administrativo o ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal o ante el Poder Judicial de la Federacin, la procedencia del cobro de los crditos correspondientes, los interesados para obtener la condonacin a que se refiere esta Resolucin, debern desistirse de los medios de defensa que hayan interpuesto y para acreditar lo anterior, debern presentar ante la autoridad fiscal encargada de aplicar la presente Resolucin, directamente o por conducto del Notario ante quien se otorgue la escritura, copia certificada del acuerdo que recaiga al escrito de desistimiento que al efecto se presente ante la autoridad que conozca del medio de defensa. Si fuere por conducto del Notario, ste los presentar con la declaracin del Impuesto sobre Adquisicin de Inmuebles. SPTIMO. La condonacin no implica resolucin favorable al contribuyente, quedando a salvo las facultades de vigilancia y comprobacin de las autoridades fiscales, las que podrn ejercer directamente sobre los contribuyentes o responsables solidarios y expedir la resolucin por la que se determine el crdito fiscal e imponer las multas que correspondan, independientemente del delito en que incurran. OCTAVO. Conforme a lo establecido por el artculo 297 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, no proceder la acumulacin de los beneficios fiscales establecidos en esta Resolucin con cualquier otro beneficio de los establecidos en dicho ordenamiento legal, respecto de un mismo concepto y beneficio fiscal. NOVENO. Los beneficios que se confieren en la presente Resolucin no otorgan a los contribuyentes el derecho a devolucin o compensacin alguna. DCIMO. Esta Resolucin no ser aplicable a las dependencias, entidades, rganos poltico administrativos y rganos autnomos de la administracin pblica, segn corresponda, federal, estatal o del Distrito Federal. DCIMO PRIMERO. La Tesorera del Distrito Federal tomar las medidas necesarias para que se tramite gilmente la condonacin a que se refiere esta Resolucin. Las medidas sealadas, incluyen la posibilidad de que las relaciones globales simplificadas o individuales puedan presentarse para su pago en cualquier Administracin Tributaria. DCIMO SEGUNDO. La Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio una vez que haya calificado e inscrito la escritura correspondiente, entregar de manera inmediata y exclusivamente al personal de la Direccin General de Regularizacin Territorial, una vez que haya sido publicado en el boletn registral, sin mediar requisito alguno que la identificacin plena de la misma. DCIMO TERCERO. La interpretacin de esta Resolucin para efectos administrativos y fiscales corresponder a la Secretara de Finanzas. TRANSITORIOS PRIMERO. Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su debida observancia y aplicacin. SEGUNDO. La presente Resolucin surtir sus efectos a partir del da siguiente al de su publicacin y estar vigente hasta el 31 de diciembre del 2011. TERCERO. Queda sin efectos la Resolucin de Carcter General por la que se Otorgan Facilidades Administrativas y se Condona el Pago de las Contribuciones que se Indican, para Formalizar Transmisiones de Propiedad y Sucesiones en la Jornada Notarial 2010, publicada el 16 de marzo de 2010, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Ciudad de Mxico, a los diecinueve das del mes de enero de dos mil once.- SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE FINANZAS, ARMANDO LPEZ CRDENAS.FIRMA.