CONFESIONES DE UN EX CREYENTE EN LA TEORA DEL CENIT DEL PETRLEO por William Engdahl www.engdahl.oilgeopolitics.

net, 08/10/2007

La buena noticia es que las visiones catastrficas de la humanidad a punto de quedarse sin petrleo son errneas. La mala es que el precio del petrleo va a seguir aumentando. El cenit del petrleo no es el problema. El problema es la poltica. Las grandes petroleras quieren mantener el precio del petrleo elevado. Dick Cheney [1] y sus amigos estn dispuestos a ayudarles. Personalmente, he hecho investigaciones sobre las cuestiones petroleras desde los primeros choques petroleros de los aos 70. En 2003, estaba intrigado por algo que llamaban Teora del Cenit del Petrleo. Esta teora, pareca explicar la decisin de Washington, de otra forma inexplicable, de arriesgar todo en una agresin militar contra Irak. Los defensores de la teora del cenit petrolero, dirigidos por el antiguo gelogo Colin Campbell de British Petroleum, y el banquero tejano Matt Simmons, sostienen que el mundo hace frente a una nueva crisis. O bien al fin de la era del petrleo barato, o bien al cenit mundial del petrleo, puede ser de aqu al 2012, puede ser inclusive en 2007. Las reservas de petrleo estaran, parecera ser, en sus ltimas gotas. Para probar esto, utilizan el argumento de la fuerte alza de los precios del combustible y el declive de la produccin en el Mar del Norte, en Alaska y en otros yacimientos. Segn Campbell, el hecho de que ningn nuevo yacimiento de petrleo de tamao comparable a los del Mar del Norte haya sido descubierto desde la poca en que estos fueron hallados, hacia fines de los 60, es una prueba. Segn ciertas informaciones, habra inclusive logrado convencer a la Agencia Internacional de Energa y al gobierno sueco. Sin embargo, esto no prueba que tenga razn.

Fsiles intelectuales?

La escuela del cenit petrolero se apoya sobre los manuales convencionales de geologa, la mayora escritos por gelogos estadounidenses o britnicos, que afirman que el petrleo es un combustible fsil, un residuo o un deshecho biolgico de restos fosilizados de dinosaurios o quizs de algas, lo que significa que el aprovisionamiento tendr fin. El origen biolgico es central para la teora del cenit, que es utilizada para explicar por qu el petrleo es descubierto solamente en ciertas regiones del mundo, donde esta geolgicamente aprisionado, desde hace millones de aos. Esto significara, por ejemplo, que los restos de dinosaurios muertos han comenzado a ser comprimidos, y que en el curso de unas decenas de millones de aos, se habran fosilizado y habran quedado en depsitos subterrneos a, quizs, unos 4000 a 6000 pies [1 a 2 Km.], bajo la superficie de la tierra. En algunos casos raros, as establece la teora, cantidades enormes de materia biolgica deberan haber sido hechas

prisioneras en formaciones de rocas situadas en los yacimientos marinos ms superficiales, como los del Golfo de Mxico, el Mar del Norte, o el Golfo de Guinea. La geologa debera nicamente tratar de comprender o conocer los lugares donde estos bolsones, entre las capas geolgicas, llamados depsitos, se encuentran en el interior de ciertas cuencas sedimentarias. Una teora completamente diferente sobre la formacin del petrleo apareci en Rusia a principios de los aos 50, y sigue siendo prcticamente desconocida en occidente. Esta afirma que la teora convencional estadounidense sobre orgenes biolgicos es un absurdo no cientfico y que no est demostrada. Estos gelogos rusos sealan que los occidentales previeron varias veces el fin del petrleo durante el pasado siglo, para al final acabar encontrando ms, mucho ms. Esta explicacin alternativa sobre el origen del petrleo y del gas, no existe solo en la teora. La emergencia de Rusia, y anteriormente de la URSS, como uno de los ms grandes productores de petrleo y gas natural, est basado en la aplicacin de la teora en la prctica. Esto tiene consecuencias geopolticas de gran envergadura.

La necesidad: la madre de la invencin

En los aos 50, la Unin Sovitica hacia frente al aislamiento del "teln de acero" occidental. La guerra fra estaba en su apogeo. Rusia tena poco petrleo para hacer funcionar su economa. Encontrar suficiente petrleo en su territorio era una prioridad de seguridad nacional. Los cientficos del Instituto de Fsica de la Tierra de la Academia Ucraniana de Ciencias, comenzaron una investigacin fundamental, hacia el fin de los 40: de dnde viene el petrleo? En 1956, el profesor Vladimir Porfiryev, present sus conclusiones: "el petrleo crudo y el gas natural no tienen ninguna relacin intrnseca con la materia biolgica cerca de la superficie de la tierra. Son materiales primitivos que surgieron de las profundidades abismales. Los gelogos soviticos acababan de poner la geologa ortodoxa occidental patas arriba. Llamaron a su teora sobre el origen del petrleo, teora abitica -no biolgica- para diferenciarla de la occidental, sobre el origen biolgico del petrleo.

Vladimir Porfiryev

Si ellos tenan razn, las reservas de petrleo de la Tierra serian limitadas solo por la cantidad de constituyentes de hidrocarburo presentes en las entraas de la Tierra en el momento de su formacin. La disponibilidad del petrleo dependera nicamente de la tecnologa para perforar pozos ultra-profundos, y para explorar las regiones interiores de la Tierra. Se dieron cuenta, tambin, que antiguos yacimientos podran ser restaurados y podran seguir produciendo, como yacimientos que se rellenan de nuevo por s solos. Afirman que el petrleo se forma en las profundidades de la tierra, en condiciones de muy alta temperatura y presin, comparables a las que son necesarias para la formacin de los diamantes. "El petrleo es un material primitivo de origen abismal, que es transportado bajo presin por medio de procesos eruptivos 'fros', hasta la corteza terrestre", declaro Porfiryev. Su equipo descart la idea de que el petrleo es un residuo biolgico de restos fsiles vegetales y animales, y consideran esta idea como un engao concebido para perpetuar el mito del aprovisionamiento limitado.

Desafiar la geologa convencional

Esa visin radicalmente distinta sobre los orgenes del petrleo que tienen los cientficos rusos y ucranianos permiti a la URSS hacer inmensos descubrimientos de gas y petrleo en regiones en las que anteriormente se pensaba poco propicias para su presencia, segn las teoras de explotacin geolgica occidental. La nueva teora sobre el petrleo fue utilizada a principios de

los aos 90, despus de la disolucin de la URSS, para buscar gas y petrleo en una regin que era considerada desde haca ms de 40 aos como geolgicamente estril, la cuenca del Dvieper-Donets, situada entre Rusia y Ucrania. Siguiendo la teora abitica, de los orgenes abismales del petrleo, los geofsicos y qumicos del petrleo ruso y ucraniano comenzaron por un anlisis detallado del pasado tectnico y de la estructura geolgica del subsuelo cristalino de la cuenca del Dnieper-Donets. Despus de anlisis tectnicos y de la estructura profunda de la zona, hicieron investigaciones geofsicas y geoqumicas. Fueron perforados un total de 61 pozos, de los cuales 37 eran comercialmente productivos, una tasa extremadamente impresionante de xito en la exploracin, cerca del 60%. El tamao del campo descubierto es comparable al North Slope en Alaska. Contrariamente, la perforacin salvaje de los EEUU fue considerada un xito, con una tasa de logros del 10%. Nueve de cada diez pozos son, por decirlo as, agujeros secos. La investigacin geofsica rusa que permiti encontrar petrleo y gas fue hermticamente envuelta en el tradicional velo sovitico de la seguridad del estado durante la era de la Guerra Fra, y permaneci en gran parte desconocida para los geofsicos occidentales que siguieron difundiendo el origen fsil y, como consecuencia, los severos lmites fsicos del petrleo. Lentamente fue naciendo entre ciertos estrategas del interior y alrededores del Pentgono, bastante ms tarde del comienzo de la guerra de Irak, en 2003, la idea de que los geofsicos rusos podran tener entre manos algo de una profunda importancia estratgica. Si Rusia tena conocimiento cientfico y la geologa occidental no, esta poseera un as bajo la manga de gran importancia geopoltica. No sera sorprendente que Washington quisiera erigir un muro de acero, constituido por una red de bases militares y escudos antimisiles alrededor de Rusia, con el fin de cortar sus lazos portuarios y sus oleoductos destinados a alimentar Europa occidental, China y el resto de Eurasia. La pero pesadilla de Hallfor Mackinder -una convergencia cooperativa de mutuos intereses de los principales estados de Eurasia, nacida de la necesidad y de la falta de petrleo para alimentar el crecimiento econmico- estaba emergiendo. Irnicamente, era la descarada apropiacin por parte de EE.UU. de las vastas riquezas petroleras de Irak y eventualmente de Irn, lo que catalizaba esta cooperacin, cada vez ms estrecha, entre tradicionales enemigos eurasiticos, China y Rusia, y tambin una creciente conciencia en Europa occidental de que sus opciones se hacan cada vez ms pequeas.

El Rey de Cenit

La teora del cenit petrolero se basa en un documento publicado por el fallecido Marion King Hubert en 1956, un gelogo tejano que trabajaba para la Shell Oil. Este afirmaba que la produccin de los pozos de petrleo es parecida a una curva en forma de campana, y una vez que el cenit es alcanzado, el declive es inevitable. Vaticin que la produccin de EEUU

llegara a su pico en 1970. Un hombre modesto, llam a la curva de produccin que invent, curva de Hubert, y al cenit, cenit de Hubert. Cuando el rendimiento de la extraccin de petrleo en EEUU comenz a disminuir, alrededor de 1970, Hubert gan un cierto renombre. El nico problema era que el cenit del petrleo no dependa del agotamiento de las fuentes en los yacimientos norteamericanos. Hubo un cenit porque Shell, Mobil, Texaco, y otros socios de la saud ARAMCO inundaron el mercado norteamericano con sus importaciones desde Medio Oriente a muy bajo precio, exonerados de tarifas aduaneras, a precios tan bajos que muchos productores de California y muchos de Texas no podan competir y fueron forzados a cerrar sus pozos.

Los logros de Vietnam

Mientras que las multinacionales petroleras norteamericanas estaban ocupadas controlando los grandes campos de fcil acceso en Arabia Saud, Kuwait, Irn, y otras reas de petrleo barato y abundante durante los aos 60, los rusos estaban ocupados en probar su teora abitica. Comenzaron por perforar en una regin de Siberia considerada estril. En este lugar, desarrollaron 11 importantes yacimientos petroleros y un yacimiento gigante basado en sus estimaciones geolgicas abismales y abiticas. Perforaron en rocas cristalinas del subsuelo y descubrieron oro negro en una escala comparable a la North Slope de Alaska. Seguidamente, estuvieron en Vietnam en los aos 80 y ofrecieron financiar los costos de perforacin para demostrar que su nueva teora geolgica funcionaba. Los yacimientos del Tigre Blanco, en Vietnam, perforados en el mar por la compaa Petrosov en roca de basalto a aproximadamente 17.000 pies (5Km.) de profundidad permiten la extraccin de 6.000 barriles diarios, para alimentar su economa hambrienta de energa. En la URSS los expertos gelogos rusos abiticos perfeccionaron sus conocimientos, y el pas se transform en el ms grande productor del mundo, a mediados de los 80. Pocos en occidente entendieron por qu, o no se molestaron en preguntrselo. El Dr. J. F. Kenney es uno de los pocos geofsicos occidentales que dieron clases y trabajaron en Rusia, estudiando con Vladilen Krayushkin, quien desarroll el enorme yacimiento de DnieperDonets. Kenney me dijo en una reciente entrevista que para haber extrado solamente la cantidad de petrleo producida hasta la fecha por el yacimiento de Ghawar (Arabia Saudita) se habra necesitado un cubo de restos fsiles de dinosaurios, y ello suponiendo una eficiencia de transformacin del 100%, que debera medir 19 millas de profundidad, 19 de largo, y 19 de alto, [aprox. 30Km. de alto, largo y profundo]. En resumen, un absurdo. Los gelogos occidentales no se molestan en presentar pruebas cientficas de los orgenes fsiles. Simplemente lo afirman, como si se tratara de verdades religiosas. Los rusos, en cambio, produjeron volmenes de documentacin cientfica, la mayora en ruso. Los peridicos occidentales dominantes no tienen ningn inters en publicar una revisin tan revolucionaria. Cargos y trayectorias acadmicas enteras estn, despus de todo, en juego.

Cerrar la puerta

El arresto en 2003 del Mikhail Khodorkousky, de la compaa Yukos Oil tuvo lugar justo antes de que pudiera vender una parte importante de Yukos Oil a Exxon Mobil, despus de una entrevista privada de Khudorovsky con Dick Cheney. De haber obtenido esta participacin en Yukos oil, Exxon habra tenido el control de la ms grande fuente del mundo de gelogos e ingenieros formados en tcnicas abiticas de perforacin en profundidad. Desde 2003, el nmero de cientficos rusos que comparten sus conocimientos ha disminuido considerablemente. Las ofertas de principios de los 90 para compartir sus conocimientos con EEUU y otros geofsicos del petrleo fueron framente rechazadas, segn geofsicos norteamericanos implicados. Entonces, por qu una guerra de alto riesgo para controlar Irak? Desde hace un siglo, las grandes sociedades petroleras USA y sus aliados en pases occidentales controlan el petrleo mundial a travs del control de Arabia Saudita, Kuwait, y Nigeria. Hoy, viendo los yacimientos gigantes de petrleo que se agotan, las compaas perciben los yacimientos estatales de Irak e Irn como las mayores reservas de petrleo barato y accesible que subsisten todava. Con la demanda enorme en petrleo de China y tambin de India, tomar directamente el control militar de esas reservas en Medio Oriente se convierte en un imperativo geopoltico para EEUU. Y lo ms rpidamente posible. El vicepresidente Cheney lleg a su puesto actual va Halliburton Corporation, la sociedad de servicios geofsicos ms grande del mundo, en el terreno petrolero. La nica amenaza potencial para este control del petrleo por parte de EEUU, resulta estar justamente en el interior de Rusia, y con las compaas gigantes rusas, ahora controladas por el estado. Hmmmm. Segn Kenney, los geofsicos rusos utilizaron las teoras del brillante cientfico alemn Alfred Wegener, al menos 30 aos antes que los gelogos occidentales descubrieran a Wegener en los 60. En 1915, Wegener public la innovadora teora la gnesis de los continentes y los ocanos, que sugiere que hace 200 millones de aos exista un sper continente nico, la Pangea, que se separ formando los actuales continentes por medio de lo que l llam la Deriva Continental. Hasta los aos 60, los supuestos cientficos de EEUU, como el Dr. Frank Press, entonces consejero en ciencia de la Casa Blanca, se refirieron a Wegener como a un luntico. A finales de los 60, los gelogos se vieron forzados a tragarse sus palabras, dado que Wegener ofreca la nica explicacin que les permiti descubrir vastos recursos petroleros del Mar del Norte. Puede ser que dentro de algunas dcadas, los gelogos occidentales reconsideren su mitologa sobre los orgenes fsiles y se den cuenta de lo que los rusos conocen, desde los aos 50. Mientras tanto, Mosc posee un as energtico bajo la manga. A Century of War de William Enddahl

NOTA: [1] Hay que tener en cuenta que el artculo fue escrito en 2007 con George W. Bush en la Casa Blanca [N. del traductor].

(Traduccin del ingls: Tommaso della Macchina)