¡QUÉ ME DICES!

Primeras fotos de Esther Arroyo

LUGO 2 A MARIÑA 14 RIBEIRA SACRA 16 SARRIA 18 A CHAIRA 20 GALICIA 24 OPINIÓN 30 ESPAÑA 35 MUNDO 38 DEPORTES 39 CLASIFICADOS 50 VIVIR 64 tras su accidente de coche

ELPROGRESO

1908 - 2008
DIARIO DE LUGO DESDE
DIARIO
1908
DE LUGO
| AñoDESDE
100 | 1908
Número
| Año
32.637
100 || Domingo
Número 32.637
7 de diciembre
| Domingo
de 2008
7 de diciembre
| Precio 1de
€ 2008 | Precio 2 €

LUGO CELEBRA EL 30 ANIVERSARIO DE LA CONSTITUCIÓN

El subdelegado del Gobierno aprovecha el acto para rendir homenaje a El Progreso por su centenario > 9-11-35

El ‘Rosamar’ se fue a pique al

EN UN MINUTO

Lugo
Touriño ratifica

prender las redes en el fondo que el nuevo

El aparejo hizo de ancla y hundió el
barco «en un minuto», según los
supervivientes ▶ Sigue la búsqueda
de los cinco desaparecidos
El arrastrero ‘Rosamar’, que
naufragó el viernes a 24 millas
de Burela, se hundió “en un mi-
nuto” después de que un apa-
rejo se enganchara en el fondo
del mar y, al hacer de ancla con
olas de seis metros, provocara
el vuelco del barco y su posterior
hundimiento. Ésta es la versión
que cuatro de los cinco supervi-
vientes del naufragio expusie-
ron ayer, durante dos horas, en
Capitanía Marítima.
hospital abrirá
en 2009 tras
visitar las obras
Emilio Pérez Touriño, presi-
dente de la Xunta, confirmó
ayer que el nuevo hospital de
Lugo estará abierto el próximo
año, después de realizar una
Otros cinco marineros están visita a las obras, acompañado
todavía desaparecidos y el dis- de la conselleira de Sanidade,
positivo de búsqueda rastreó en María José Rubio, el alcalde de
las últimas horas la zona com- la ciudad y el presidente de la
prendida entre el lugar del hun- Diputación. Touriño destacó
dimiento y Asturias, aunque sin que el centro será puntero en
resultados. innovación tecnológica. > 2
Los familiares velaron en Foz
los cadáveres de los tres portu-
gueses fallecidos y anoche, tras
agilizarse los trámites burocrá-
ticos, los féretros iniciaron viaje
hacia el país luso. > 14

VIVEIRO

SOBREVIVIR EN O CELEIRIÑO
Una desalojada vuelve a su casa agrietada, a pesar
de que el Concello la dejó ya sin luz y sin agua > 15

CHANTADA

DESBROZANDO TURISMO La ocupación

LA NOCHE hotelera en Lugo se
Un chantadino ebrio resiente por la crisis y
causa el pánico al entrar cae por debajo del 50%
en la calle de las copas con en este puente > 7
un tractor-desbrozadora y PARLAMENTO Sólo el
causar desperfectos > 16
8 por ciento de los
Los bomberos, durante la extinción. J. VÁZQUEZ
diputados gallegos
trabajan fuera de la
Un incendio en Cámara > 24
DEPORTES Un CD Lugo

una nave de O Ceao en racha recibe hoy al

Deportivo B, que no
provocó una gran perdió en las últimas
ocho jornadas > 40 y 43

columna de humo CINE ‘Gomorra’ arrasa

en los Premios del Cine
Europeo y la española
Los bomberos tuvieron que utilizar mascarillas de oxígeno
‘El Orfanato’ se vuelve
para sofocar las llamas ▶ El fuego se produjo en una
empresa de construcción y las causas se desconocen > 3 de vacío > 68
2 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

lugo ☝ local@elprogreso.es

Touriño y el resto de la comitiva visitan una de las habitaciones del bloque hospitalario. xesús ponte

Touriño supervisa las obras del hospital

y reitera que estará finalizado en 2009
▶ El presidente de la Xunta y la conselleira de Sanidade recorrieron ayer
el edificio, que consideran ejecutado en un 85% del total
M.M.L.
LUGO. El presidente de la Xunta
de Galicia, Emilio Pérez Touri-
ño, eligió ayer la obra del nuevo
hospital de Lugo para conmemo-
rar el trigésimo aniversario de la
Constitución porque, dijo, esta
infraestructura «supón cumprir o
mandato da Carta Magna de dotar
ao país de maior cohesión social,
solidariedade e xustiza». Touriño,
junto con la conselleira de Sani-
dade, María José Rubio, recorrió
las instalaciones, cuya obra civil,
señaló Touriño, está ejecutada en
un 85%, y reiteró que se cumplirá
el plazo de apertura de finales de
2009.
Según fuentes de la Consellería
de Sanidade, resta por conectar el
cableado y las canalizaciones de
agua del bloque central con el
edificio industrial. Una vez com-
pletado este proceso, se iniciará
«ao longo dos dous primeiros tri-
mestres de 2009», la dotación de
equipamientos, de manera que
«se poida facer a posta en marcha
a finais de do último trimestre»,
señaló Touriño. El presidente de la
Xunta recordó que existe un con-
venio con el Concello para realizar
las vías perimetrales del complejo
y un acuerdo con Begasa para la
electrificación.
Touriño destacó que el hospi-
tal estará dotado con tecnología
punta. Así, será el primero de
Galicia y el tercero de España en
contar con transporte robotizado,
una dotación que consiste en el
traslado de material sobre carros
automatizados que se desplazarán
sobre guías.
También incorporan nue-
vas tecnologías las columnas de
mandos situados a la cabecera de
las camas, en cuyo modelo, dise-
ñado para el hospital de Lugo, se
han interesado otros proyectos,
como el del hospital de Ceuta.
Las columnas están preparadas
para incorporar un visor, de ma-
nera que la enfermera pueda ver
al enfermo cuando éste la llama.
Además, una pantalla automática
se estira y se repliega para separar
las dos camas y dar así privacidad
a los reconocimientos.
Las plantas de hospitalización
—habrá 765 camas en total—,
cuentan a la entrada con una zona
para familiares y habrá 34 camas
por cada control de enfermería.
Además, está previsto que haya
dos circuitos distintos para perso-
nal y familiares, con ascensores
diferentes en cada caso.
La unidad de críticos se divide
en múltiples áreas: coronarias,
cuidados intensivos, reanimación
y despertar, con una media de diez
plazas en cada uno.
La Consellería de Sanidade or-
ganiza los días 13,14,20 y 21 de
este mes visitas guiadas, en las
que participarán miembros de los
comités de participación cidada-
dá, aunque una representación
ya estuvo presente ayer. Estos co-
mités están integrados por repre-
sentantes municipales, sindica-
tos, asociaciones de empresarios
y de vecinos; y está previsto que se
abran a colectivos de defensa del
paciente. Para participar en las vi-
sitas, es necesario solicitarlo con
antelación en el número de telé-
fono 982 292127 o en la dirección
novohospitaldelugo@sergas.es.
Unas 1.500 personas han visto ya
el hospital y otras tantas podrían
hacerlo en fechas próximas.
En la visita realizada ayer, tam-
bién participaron el subdelegado
del Gobierno , Jesús Otero, el alcal-
de de Lugo, José López Orozco, el
presidente de la Diputación, José
Ramón Gómez Besteiro, y el sena-
dor Luis Ángel Lago Lage.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 LUGO 3

Emergentes ▶ Oliver Rodríguez Ayudante en el centro de planchado ‘Argalli’, que continúa con el negocio familiar
«Traen la colada más hombres que mujeres» > P 13

Alarma en O Ceao al registrarse

un incendio dentro de una nave
▶ El fuego se originó en las instalaciones de una empresa de construcción, que
estaba cerrada, y afectó a diverso material, una furgoneta y un volquete

paula vilariño
☝ pvilarino@elprogreso.es
LUGO. Un incendio registrado
ayer en el interior de la nave de
Construcciones Sanle, ubicada en
El vestíbulo, un espacio público multifuncional la Rúa Benigno Rivera, sembró la
alarma en el polígono industrial
La entrada es un amplio vestíbulo, ya rematado, al que se abren las plantas de O Ceao, donde en cuestión de
superiores con una balconada. Sugiere la idea de una plaza susceptible de minutos se creó una intensa co-
acoger manifestaciones culturales. x. ponte lumna de humo.
El suceso tuvo lugar poco des-
pués de la una del mediodía y
movilizó a cuatro dotaciones
de bomberos, varios efectivos
de la Policía Local y Nacional y
una ambulancia del servicio de
Emergencias 061, que finalmen-
te no tuvo que intervenir porque
el incidente se saldó sin que hu-
biera que lamentar ningún daño
personal.
Hasta el lugar del suceso se
trasladaron también el propie-
tario y varios trabajadores de la
empresa —que se encontraba
cerrada por tratarse de un día
Un auditorio con una cuidada acústica festivo—, quienes hicieron evi-
dente su preocupación hasta que
El nuevo hospital cuenta entre sus dotaciones con un amplio auditorio pudieron acceder al interior de la
en el que se han utilizado materiales seleccionados para contribuir a nave y conocer de primera mano
realzar la acústica. xesús ponte el alcance del incendio.
Finalizada la intervención de
los efectivos de bomberos, que se Los bomberos, sofocando el incendio. j.vázquez
prolongó durante una hora y me-
dia, el propietario de la empre-
sa pudo comprobar que el fuego
afectó inicialmente a diverso ma- Un aparato no se han encontrado indicios
terial de obra, que se encontraba que pudieran hacer pensar que
almacenado dentro de las instala-
eléctrico, posible el fuego se orginara por «causas
ciones, así como a una furgoneta origen del fuego externas»
y a un volquete. A pesar de esta
primera valoración, los daños Sistemas de seguridad
totales que fueron causados por Aunque las causas del incendio En cuanto a las posibles causas
el incendio todavía no han sido registrado ayer todavía están del incendio, el propietario de la
tasados. siendo investigadas, la hipótesis nave descarta igualmente que
El suceso congregó a un buen más plausible que manejan los el fuego pudiera ser provocado
número de personas en las in- bomberos lucenses es que el por alguien. «No creo», dijo,
Amplios corredores y sensación de amplitud mediaciones de la nave, que acu- fuego se originó de forma acci- «aunque de momento sólo sé
dieron a la zona alertados por la dental en un aparato eléctrico que sonó la alarma de segu-
Los corredores que circundan el vestíbulo de entrada son muy amplios. intensa humareda, que llegó a del interior de la nave. Según las ridad y la central alertó a los
También lo es la biblioteca, con dos niveles, inspirada en la obra del ser visible desde varios puntos del mismas fuentes, incialmente bomberos y a la Policía», dijo.
arquitecto danés Jorn Utzon.xesús ponte polígono.
4 ESPECIAL
Vivenda Promoción pública e protección autonómica
distintos graos de protección ▶ Entre as 172 vivendas
de promoción pública, a cargo da Consellería de Vivenda e Solo, e as
628 de protección autonómica, Garabolos terá a maior actuación de
vivenda protexida en Lugo.
Garabolos, a maior
actuación de vivenda
protexida en Lugo
por: R.L.
fotos: aep
a consellería de vivenda
e Solo, que dirixe a nacionalista
Teresa Táboas, desenvolve na zona
de Garabolos da capital lucense,
dentro das unidades de actuación
denominadas N-1 e N-2, a maior
actuación de vivenda protexida en
Lugo xunto coa rehabilitación da
Tinería.
Das 800 vivendas previstas nes-
te ámbito, 172 serán de promoción
pública (VPP), é dicir, promovidas
directamente pola consellería, e
as outras 628 vivendas serán de
protección autonómica (VPA) con
diferentes graos de protección e
promovidas polo sector privado
con axudas para promotores e ad-
quirentes.
As 172 vivendas de promoción
pública estarán situadas dentro
deste ámbito nas dúas parcelas
máis próximas ao centro da cida-
de, unha na avenida da Coruña
e a outra na avenida Paulo Flavio
Máximo.
Este tipo de vivendas van dirixi-
das a persoas, familias ou unida-
des convivenciais cuns ingresos
ponderados de entre 0,7 e 2,5 ve-
ces o Indicador Público de Rendas
Acceso
A través do Rexisto
de Demandantes
de Vivenda
Protexida
É imprescindible que as persoas
que queiran acceder a unha
destas vivendas se inscriban no
Rexistro de Demandantes de
Vivenda Protexida.
Impresos
Poden obter o impreso de
inscrición a través da páxina web
da Consellería, www.conselle-
riavivenda@xunta.es, e entre-
galo xunto coa documentación
requirida no rexistro da Delega-
ción Provincial da Consellería
de Vivenda e Solo en Lugo, no
edificio administrativo da Xunta
(avenida Ramón Ferreiro, 28), a
través do portelo único ou por
correo postal.
de Efectos Múltiples (IPREM), é
dicir, entre 4.900 e 24.500 euros
anuais.
O resto —un totaal de 628 vi-
vendas— serán de protección auto-
nómica, é dicir, serán promovidas
polo sector privado e protexidas
con axudas aos promotores e aos
adquirentes, e cun prezo de venda
limitado.
Cinco parcelas
A superficie destinada a vivenda
de protección autonómica suma
9.856 metros cadrados, distri-
buídos en cinco parcelas cunha
superficie de entre 1.312 e 3.330
metros cadrados e o prezo de
venda oscila entre 1.963.442 e
4.922.139 euros, ao que hai que
engadir o imposto sobre o valor
engadido (IVE).
Das cinco parcelas, catro alber-
garán 549 vivendas de protección
autonómica de réxime xeral des-
tinadas a compravenda e outra
parcela de 1.312 metros cadrados
albergará 79 vivendas de protec-
ción autonómica destinadas a
aluguer.
Unha vez adxudicadas as parce-
las, os promotores privados debe-
Entrega
Unha vez cuberto o formulario,
pode entregarse presencialmen-
te ante as delegacións provinciais
da consellería, sempre solicitan-
do cita previa. Se o solicitante
cumpre os requisitos recibirá de
inmediato a credencial de que
figura no referido Rexistro como
demandante.
Sorteo
Por cada promoción de viven-
das protexidas, a Consellería
de Vivenda e Solo realizará un
sorteo ante notario entre os
demandantes do rexistro cuxas
solicitudes de vivenda coincidan
coas características dos pisos
protexidos que se adxudican.
Transparencia
O Rexistro de Demandantes
de Vivenda Protexida garante
a transparencia e igualdade
de oportunidades no proceso
de compravenda de vivenda
protexidas..
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
rán obter a licenza de edificación
no prazo máximo dun ano con-
tado a partir da sinatura da escri-
tura pública de compravenda, e
deberán concluír a edificación no
prazo máximo de 4 anos contados
a partir da concesión da licenza de
edificación.
Urbanización de 93.000 metros
cadrados
Neste momento están en marcha
as obras de urbanización de Gara-
bolos nas que a Consellería de Vi-
venda e Solo inviste un total de 3,7
millóns de euros nas unidades e
contan cun prazo de execución de
11 meses, polo que deberán estar
rematadas como máximo no mes
de agosto de 2009.
Segundo o proxecto de urbani-
zación a distribución dos espazos
deste ámbito é a seguinte:
● 14.539 metros cadrados te-
ñen como destino a construción
de vivenda protexida
● 33.400 metros cadrados son
destinados ao sistema viario Recreación virtual do edificio de promoción pública de Garabolos.
● 22.755 metros cadrados é a
superficie que ocuparán as zonas
verdes
● 22.331 metros cadrados é a
extensión prevista para o uso do-
tacional
Edificio de vivendas de
promoción pública
A Consellería de Vivenda e Solo
ten previsto un investimento de
15.034.193 euros na construción
do edificio que albergará 172 vi-
vendas de promoción pública,
que promove directamente o de-
partamento que dirixe a Teresa
Táboas.
Neste momento está en redac-
ción o proxecto de execución e a
continuación comezarán as obras.
O prazo para efectuar estes traba-
llos é de 27 meses, polo que as vi-
vendas deberán estar rematadas
en agosto de 2010.
O edificio destinado a VPP está
distribuído da seguinte forma:
rochos e 187 prazas de garaxe para A distribución das vivendas
● 7 plantas e baixocuberta para cada unha das vivendas e para os será a seguinte:
vivendas locais comerciais. Seis destas pra-
● en planta baixa habilitaranse zas serán adaptadas para persoas ● 71 vivendas de 1 dormitorio
5 locais comunitarios para uso dos que teñan unha mobilidade redu- desde 46,55 ata 51,55 m2
veciños e 8 locais comerciais cun- cida. ● 75 vivendas de 2 dormitorios
ha superficie total de 831 metros ● O edificio disporá dun total desde 65,40 ata 84,80 m2
cadrados de seis portais e tamén de doce ● 20 vivendas de 3 dormitorios
● dous sotos que albergarán 172 ascensores desde 75,45 m2 ata 93,15 m2
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
● 6 vivendas de 4 dormitorios ● En cada unha destas plantas
de 93,95 m2
Por plantas a distribución é a
seguinte:
● Nas plantas primeira a sexta
hai 24 vivendas en cada unha, en
total 144 vivendas
hai unha vivenda adaptada para
persoas con mobilidade reducida,
6 en total, son vivendas de 2 dor-
mitorios e 69,95 metros cadrados
● Nas plantas sétima e oitava
están previstas 28 vivendas tipo
dúplex que constan de 1, 2 e 3 dor-
mitorios
Apoios
Axudas en función da renda
e das circunstancias persoais
▶ O prezo da vivenda de
45 metros non excederá
dos 71.327 euros,
a de 70 non pasará dos
98.900 e a de 90 non
chegará a 121.000
r.l.
LUGO. As vivendas de protección
autonómica, como as 628 de Ga-
rabolos, van dirixidas a persoas,
familias ou unidades conviven-
ciais cuns ingresos anuais pon-
derados de entre 0,7 e 6,5 veces o
IPREM. Só reciben axudas direc-
tas as rendas de ata 3,5 veces o
IPREM, é dicir, ata 24.500 euros
anuais, pero todos poden acceder
a un préstamo subsidiado. Ade-
mais este tipo de vivendas teñen
un prezo limitado por lei.
No caso de Lugo, as viven-
das protexidas teñen un prezo
medio que non poderá exceder
os 71.326,476 euros para unha
vivenda de 45 metros cadrados,
98.844,433 euros para unha vi-
venda de 70 metros cadrados e
120.859 euros para unha viven-
da de 90 metros cadrados.
Os adquirentes destas viven-
das recibirán unha serie de axu-
das en función da súa renda e as
súas circunstancias persoais. Por
exemplo, un mozo menor de 35
anos recibe un mínimo de entre
10.100 e 13.100 euros a fondo
perdido dependendo da súa ren-
da, e unha persoa maior de 65
anos recibe un mínimo de entre
4.900 e 10.400 euros a fondo per-
dido dependendo da súa renda.
En canto ás familias, unha fami-
lia con 3 fillos recibe un mínimo
de entre 9.000 e 14.500 euros
a fondo perdido, unha familia
con 4 fillos recibe un mínimo de
entre 9.600 e 15.100 euros a fon-
do perdido e unha familia con 5
ESPECIAL 5
ou máis fillos recibe un mínimo
de entre 12.200 e 18.700 euros
a fondo perdido, sempre depen-
dendo da súa renda.
Ademais de recibir axudas
directas, calquera adquirente
de vivenda protexida ten acce-
so a un préstamo hipotecario
con condicións preferentes. Un
exemplo, unha moza de 33 anos
que gañe 1.200 euros brutos ao
mes, que queira comprar unha
vivenda protexida de 70 metros
e dous dormitorios con garaxe e
rocho —tería un prezo máximo
de 90.520 euros— e pide un prés-
tamo de 60.000 euros recibe de
axuda: unha directa de 12.500
euros, 600 para sufragar o 100%
dos gastos de constitución da
hipoteca, un crédito preferente
cun tipo de xuro do 3,14% e unha
subvención dos xuros de 82 euros
ao ano por cada 10.000 euros de
préstamo, en total 492 euros ao
ano durante 10 anos.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
La ocupación
hotelera de Lugo
cae por la crisis y
se sitúa en el 42%
▶ La ciudad recibe en este puente un 5% de
turistas menos que en el del año pasado
p.O.
LUGO. Cuando aparecen tres días
festivos, hacer turismo sigue sien-
do una de las opciones preferidas
aunque, con la crisis, cada vez me-
nos personas se lo pueden permi-
tir. Las cifras han bajado para este
puente con respecto a las del 2007
y la reserva hotelera en la ciudad
de Lugo se estancó en un 42 por
ciento, según informa la Asocia-
ción de Empresarios de Hostele-
ría en Lugo. El colectivo calcula
Turismo en
compañía
La mayor parte de los viajes
vendidos en las agencias de Lugo
son para parejas. Muchas ofertas
de hotel son para habitaciones
dobles, lo que en cierta manera
condiciona el hecho de hacer tu-
rismo en compañía. En segundo
lugar en cuantro a compradores
de paquetes turísticos, están las
familias. Se suelen decantar por
el turismo de nieve que gusta a
los mayores y pequeños. Pero,
si disponen de pocos recursos,
acuden a casas rurales en la
montaña lucense donde muchos
hoteles están llenos. Por último,
están aquellos que optan por
viajar solos, que representan un
porcentaje mínimo.En los esta-
blecimientos lucenses no existen
ofertas especiales para ellos.
que en la zona costera de la pro-
vincia es de un 27 por ciento, en
el centro de un 42 y en el sur de
un 31.
La asociación señala que, con
respecto al mismo puente en
2007, las cifras bajaron cerca de
un 5 por ciento, aunque auguran
que, sobre el resultado final sea
superior porque la gente no reser-
va sino que llega al lugar y paga
una habitación directamente.
En los hoteles más importantes
de la ciudad, el porcentaje de ocu-
pación es de casi un 70 por ciento.
El dato es menor al alcanzado el
año pasado que osciló entre un
máximo de 95 por ciento y un mí-
nimo de 68. Es evidente que 2008
es año de recesión y ya en octubre
y noviembre, la ocupación dismi-
nuyó cerca del 15 por ciento.
Sobre la procedencia de los visi-
tantes, la mayoría son de Madrid,
Galicia y comunidades limítrofes
como Asturias y Castilla León.
Destinos. Los destinos favoritos
de los lucenses para este puen-
te son los más próximos, como
Portugal o capitales españolas,
dice Sonia, dependienta de una
agencia de viajes local. En segun-
do lugar, los lucenses escogen
balnearios gallegos con multitud
de tratamientos a buen precio. Fi-
nalmente, esquiar es otra opción
muy solicitada, sobre todo, en los
Pirineos.
Sonia añade que hubo una re-
ducción en las ventas “próxima al
Turistas fotografiándose en la muralla. aep
30 por ciento con respecto al año
pasado” debido al mal tiempo y
a la “escasez de días”. No obstan-
te, en las oficinas más pequeñas
apenas perciben cambios en el
volumen de reservas. De hecho,
Nadia, asesora en otra agencia,
comenta que, para este puente,
están vendiendo como otros años
Destinos exóticos, los
menos demandados
Los viajes de larga distancia son
la opción menos socorrida en el
puente de diciembre porque tres
días festivos es poco tiempo. A
pesar de todo, hay quien coge va-
caciones en estas fechas para co-
nocer los lugares más exóticos.
Las mejores ofertas en las
agencias de viajes de Lugo fueron
a Gambia, con paquetes de vuelo
y hotel a 400 euros la semana.
También destacó Túnez, a un
mínimo de 600, o Marruecos,
sobre 700. Otro destino con éxi-
to es Nueva York, que se vendió a
1200 euros los 8 días.
Nadia, operadora en una agen-
cia local, recomienda conocer en
y “ya agotaron varias ofertas para
Navidad. La gente empieza a com-
prar antes y buscan viajes para
fin de año o Nochebuena”. Todas
las agencias coinciden en que los
clientes gastarán en este puente
una media de 600 euros por cabe-
za en paquetes con todo incluido,
que es la opción más cara.
diciembre Egipto porque «ahora
hace menos calor. En verano, se
alcanzan temperaturas de has-
ta 40 grados y, por la polución,
la sensación de bochorno en El
Cairo es difícil de soportar». Para
profundizar en este país aconseja
dedicarle una media de 11 días
que valen sobre 1500 euros.
También se venden bien los
viajes al Caribe, allí hace buen
tiempo aunque están en época de
huracanes, «lo que reduce la de-
manda», dice Nadia. En la zona
destacan la República Domini-
cana, «estupendo para los que
quieran descansar en un hotel
con playa sin hacer nada más», o
LUGO 7
Diciembre
concentra dos
de las épocas del
año más caras
para viajar
Las épocas más caras para
viajar, según informan en las
agencias locales de viajes, son
Semana Santa, Navidades, el
puente de la Constitución y
verano, especialmente julio,
agosto y la primera mitad de
septiembre. Por otra parte,
para hacer turismo barato en
diciembre, las mejores ofertas
salen desde el martes 9 hasta
el viernes 19.
Otro truco para reducir gas-
tos es comprar las vacaciones
estivales a finales de abril,
cuando llegan los catálogos de
venta anticipada con reduccio-
nes de hasta un 15 por ciento.
En ellos, se recogen todas las
ofertas de la temporada con
los mejores precios. También
es recomendable escoger los
meses de mayo y junio. Es una
época con poco movimiento y
buen tiempo.
la Rivera Maya, «con más excur-
siones culturales», puntualizan
en la agencia de viajes. Son op-
ciones muy comunes para lunas
de miel que también incluyen
otros destinos como Bali o Cuba,
donde los precios para los turis-
tas subieron mucho en los últi-
mos años.
Australia, Japón, China o las
rutas por África son los sitios
más caros y para personas con un
interés muy concreto. Su precio
varía en función del número de
días y las actividades a realizar,
así como del número de ciudades
que el turista decida visitar y los
vuelos que realice dentro del país
de destino.
En general, la crisis se nota
especialmente en las largas dis-
tancias y lo más vendido hasta el
momento han sido los paquetes
económicos.
8 LUGO
Novo cree que el Sagrado
Corazón se rehabilitará
«en tiempo récord»
▶ La edil de Urbanismo
recuerda que tras la
segunda fase, que
empezará en 2009,
restarán sólo 10
actuaciones por hacer
redacción.
LUGO. La edil de Urbanismo,
María Novo, considera que el
área de rehabilitación del Sa-
grado Corazón se cerrará «en
tiempo récord», ya que, una vez
que finalice la segunda fase,
sólo quedarán 10 actuaciones
por hacer.
Novo hizo hincapié en que
—en virtud del reciente conve-
nio firmado entre el Ministerio
de Vivienda, la Consellería de
Vivenda y el Concello para dar
960.000 euros en ayudas para la
recuperación de viviendas en la
zona—, a partir del año que vie-
ne se iniciará la segunda etapa,
en la que se realizarán 80 actua-
ciones, que se sumarán a las 250
ya acometidas.
La edil también recordó que
los beneficiarios deberán apor-
tar el 20% del total de la obra,
mientras que las administracio-
nes correrán con el 80% restante.
El límite de las ayudas será de
5.000 euros por vivienda.
En el caso del área de rehabi-
litación del casco histórico, para
la que también se acaba de sus-
cribir el convenio a tres bandas,
el máximo que recibirán los pe-
ticionarios será de 11.000 euros
por vivienda.
En ese caso se beneficiarán
cincuenta viviendas en la que
será la décima fase. Las ayudas
ascenderán a 840.000 euros y se
destinarán a continuar una ac-
tuación de ayuda a propietarios
de edificaciones en el recinto
amurallado que comenzó hace
una década.
PXOM. La edil de Urbanismo
también informó de que se le
había hecho ya entrega a los
grupos de la oposición del CD
que incluye el Plan Xeral de
Ordenación Municipal para
que puedan consultarlo. Aclaró
que igualmente podrán seguir
viéndolo en papel en las oficinas
municipales y preguntando a
los técnicos las dudas que pue-
dan surgir al estudiar el docu-
mento.
Participantes en el maratón de orquestas, ayer en la pista de ‘Nueva Exágono’. xesús ponte
Discoteca de guardia
▶ ‘Nueva Exágono’ dio ayer el pistoletazo de salida al maratón de
cincuenta horas de orquestas que durará hasta mañana
REDACCIÓN
LUGO. Con el espíritu muy ani-
mado y las expectativas bien altas,
abrieron ayer las puertas de ‘Nue-
va Exágono’ sus propietarios, que
ya no volverán a cerrarlas hasta la
madrugada del martes, cuando el
puente empiece ya a ser pasado. La
sala de fiestas acoge desde ayer por
la tarde un maratón de cincuenta
horas de música de orquesta, con
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
las que pretende conmemorar su hamburquesería en el que reponer
cuarto aniversario. fuerzas.
Las perspectivas, una hora des- La orquesta ‘Galilea’ estrenó
pués de la apertura de puertas, ayer el escenario, que renovará
eran «buenas», según explicaba inquilino cada dos horas. A conti-
Pepe, uno de los socios. «Está en- nuación la suplió ‘Marbella’, y así
trando mucha gente y creo que se sucederá, cada dos horas, sin pa-
van a cumplir las expectativas», rar, hasta la última canción. Los
confiaba animado. Esas expectati- cinco o diez minutos que pueda
vas de las que habla se traducen en demorarse el cambio de las forma-
«llegar a 5.000 personas», lo que ciones serán los únicos momentos
permitiría cubrir los gastos de una en los que no habrá música en di-
fiesta tan espléndida. recto. Para quienes tengan ganas
La entrada cuesta seis euros y de fiesta durante este puente, sea
hay que renovarla cada vez que la hora que sea, será bueno saber
se sale. Para quienes prefieran que en todo momento habrá una
rentabilizarla a tope y no desper- orquesta —en total participarán
diciar ni un minuto del festival, 24— actuando para que ellos pue-
la discoteca ofrece un servicio de dan quitarse el mono.
Un centenar de jugadores se dieron cita en la
primera jornada del campeonato de ‘bowling’
Las dos boleras de la ciudad acogieron ayer los primeros enfrentamien-
tos del campeonato de España de ‘bowling’, que se celebrará en Lugo
durante todo el fin de semana y que reúne a un centenar de jugadores.
Para el lunes está previsto que se celebre la final, en la que 24 hombres
y 6 mujeres lucharán por los primeros puestos. XESÚS PONTE
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
El documento que lo cambió todo
▶ Jesús Otero resaltó ayer en el aniversario de la Carta Magna cómo España pasó, durante los treinta años
constitucionales, de exportar emigrantes a causa de necesidades económicas a recibirlos
PAULA VILARIÑO
☝ pvilarino@elprogreso.es
LUGO. El subdelegado del Gobier-
no en Lugo, Jesús Otero, resaltó
ayer el «éxito» social, político y eco-
nómico de la España democrática
durante la conmemoración del
trigésimo aniversario de la Cons-
titución Española. Asimismo,
agregó que, durante este periodo,
España dejó atrás el subdesarrollo
y pasó de ser un país emergente
a un país desarrollado, «deixa de
exportar cidadáns por necesidades
económicas —emigrantes—, ou
políticas —exiliados—, e comeza
a recibir inmigrantes que buscan,
entre nós, a súa solución persoal e
familiar», dijo.
Durante su intervención, el
subdelegado del Gobierno admi-
tió que treinta años no son toda la
historia de España, «máis ben un
mínimo anaco da mesma, pero
son, sen dúbida, o periodo máis
longo de normalidade democrá-
tica da nosa existencia, protago-
nizada por todos nós e por perso-
naxes relevantes que todos temos
presentes e que propiciaron feitos
que encouzaron definitivamente a
nosa convivencia», señaló.
Por otra parte, Jesús Otero qui-
so mostrar su pesar y solidaridad
con la familia Uria —y con las de-
más víctimas del terrorismo— e
insistió en que, con el apoyo social
y con el trabajo de todas las fuer-
zas y cuerpos de seguridad, «ETA
pronto será un pesadelo do pasa-
do», auguró.
Finalizado el acto oficial, todos
los asistentes —entre los que se
encontraban el alcalde de Lugo,
José López Orozco, el presidente de
la Diputación Provincial de Lugo,
José Ramón Gómez Besteiro y el
obispo de la Diócesis lucense, Al-
fonso Carrasco Rouco, así como
las primeras autoridades locales
y provinciales, representantes de
las fuerzas y cuerpos de seguri-
El subdelegado del Gobierno, Jesús Otero, ayer durante su discurso. j.vázquez
dad, y personalidades de la vida
judicial y social lucense— inter-
cambiaron impresiones en un dis-
tendido ágape en la propia sede de
la Subdelegación.
QUEJAS POLICIALES. Durante el
tiempo que se prolongó el acto
conmemorativo de la Constitu-
ción, los principales sindicatos
policiales se concentrarán ante
la subdelegación del Gobierno
para pedir la equiparación sala-
rial con otros cuerpos policiales,
como la Ertzaintza o los Mossos
d’Esquadra.
El responsable de la Unión
Federal de Policía (UFP), Miguel
González, lamentó que mientras
a estas fuerzas policiales “se les
dota presupuestariamente”, a los
agentes de la Policía Nacional, por
el contrario, “se les traslada la cri-
sis”. “No podemos aceptar que se
nos trate como policías distintas”,
concluyó.
LUGO 9
Centenario
La Subdelegación
homenajea a El
Progreso y resalta
su «imparcialidad
e independencia»
Antes de comenzar el acto ofi-
cial organizado para conme-
morar el trigésimo aniversario
de la Constitución Española,
la Subdelegación del Gobierno
se sumó ayer a las numerosas
instituciones y entidades que
homenajearon a El Progreso
a lo largo de 2008, año de su
primer centenario.
Así, el subdelegado del Go-
bierno en Lugo, Jesús Otero,
felicitó al diario lucense «por
tantos anos de permanencia
entre os lectores».
Además, quiso resaltar «su
imparcialidad e independen-
cia, dous aspectos que fan
posible facer uso da liberdade
de expresión —principio ins-
titucional básico—, así como
velar polo dereito á intimida-
de, ó honor e á presunción de
inocencia», señaló.
El subdelegado auguró ade-
más «mil primaveras máis»
para el diario lucense y mostró
su agradecimiento «porque se-
gue a estar día a día nas nosas
casas», dijo.
Tras su intervención, Jesús
Otero hizo entrega de una fi-
gura de cerámica conmemora-
tiva a la presidenta del grupo,
Blanca García Montenegro,
quien agradeció el obsequio
y correspondió el gesto con la
entrega del árbol representa-
tivo del centenario, obra del
artista Murado.
García Montenegro dirigió
también unas palabras de
agradecimiento al subdelega-
do del Gobierno y señaló que
este reconocimiento supon-
dría para el fundador de El Pro-
greso —Purificación de Cora y
Más Villafuerte—, «el mayor
homenaje a su iniciativa cívi-
Otero entrega la figura conmemorativa a García Montenegro . j.vázquez ca y periodística», concluyó.
10 LUGO DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

Trigésimo aniversario de la Constitución

15/06/1977 15/10/1977 03/04/1979

Lugo apoya a AP. Alianza Ley de Amnistía. Este texto Cordeiro, presidente. Tras
Popular logró un 24,4% deroga los delitos de las elecciones locales,
de los votos en Lugo, índole política cometidos el focense Luis Cordeiro
porcentaje sólo superado contra el franquismo o accedió a la presidencia
por Zamora. por la dictadura. de la Diputación.

eN BUSCA DE LOS ELECTORES ▶ Las primeras elecciones democráticas reflejaron la lucha de los partidos políticos,
muchos de ellos sin estructura organizativa, para buscar un hueco en la preferencia del electorado. El PCG, pese a su
presencia social, obtuvo unos malos resultados en Galicia.

La dura pugna por el espacio político

TEXTO: JAVIER RIVERA
FOTOS: AEP
LOS PARTIDOS políticos man-
tuvieron una dura pugna para
buscar su espacio político a dere-
cha e izquierda. Alianza Popular,
precedente de Coalición Democrá-
tica, Coalición Popular y el Partido
Popular nació bajo el impulso de
Manuel Fraga Iribarne. En la cam-
paña electoral de 1977, esta forma-
ción política perdió su lucha con
UCD, aunque obtuvo en Galicia
4 de los 16 diputados logrados en
toda España. Fraga logró en Lugo
el 24% del porcentaje de votos fren-
te al 14,3 gallego y el 8,9% estatal.
En las generales de marzo de 1979,
Coalición Democrática mantuvo
su voto fiel en Galicia, pero no
será hasta las autonómicas de
1981 cuando supere a una UCD en
decadencia.
La lista de AP al Congreso por
Lugo en 1977 estaba formada por
Antonio Carro, Ramón Falcón,
Carmela González Ruiz, Modesto
Prieto Chao y Antonio Varela Ál-
varez. Al Senado se presentaron
Francisco Cacharro Pardo, que por
entonces era teniente de alcalde
en Lugo y diputado provincial,
Antonio Pedrosa Latas y Armando
Rodríguez Castro.
Tras la creación de UCD, Fraga
apostó por formar un partido am-
plio que le permitiese afrontar las
primeras elecciones con garantía
suficiente. En octubre de 1976 se
formó Alianza Popular, una coa-
lición de siete partidos liderados
por ex ministros franquistas en
busca del gran mercado electoral
de centro. Su talla política se vio
perjudicada por salidas de tono,
como la de sacarse la chaqueta
para perseguir a unos agitadores
en un acto celebrado en el viejo pa-
bellón de deportes lucense.
PSOE. El PSOE se impuso como
partido de referencia en la iz-
quierda frente al PCE y al PSP. Esta
última formación, dirigida por
Tierno Galván, tenía destacados
militantes en Lugo, entre ellos el
profesor Jesús Vilela, ya fallecido,
y José Miguel Vázquez Calvo, ac-
tual delegado de Traballo. Ambos
formaron parte de la lista de este
partido al Congreso, que encabezó
Juan González Encinar.
El PSOE histórico tenía una es-
casa implantación en la provincia,
en la que el Partido Socialista Gale-
go (PSG) contaba con cuatro comi-
tés: en la capital, Ribadeo, Vilalba
y Monforte. Este grupo, con 500
militantes en Galicia, tenía como
responsable a Xosé Manuel Beiras.
El abogado Xosé Luis Rodríguez
Pardo encabezó la candidatura
de 1977, junto a Ceferino Díaz y el
arquitecto ribadense Mario López
Rico. Los dos primeros termina-
ron en el PSOE y el tercero se sumó
al Colectivo Socialista, integrado
en el Bloque.
Los socialistas tuvieron unos
comienzos difíciles en Lugo, de-
bido a su escasa militancia, pero
estuvieron a punto de sacar un di-
putado en 1977. El veterano Jacin-
to Calvo, que fue elegido senador
en 1979, se postuló para el Senado
dos años en una lista abierta, la
Candidatura Democrática, junto
con Díaz Pardo y Ramón Piñeiro.
Al Congreso se presentaron Epifa-
nio Ramos, José Manuel Aguiar.
Rafael Lolo, Manuel González y
Guillermo Varela Flores.
El salto cualitativo se produjo
en 1979 tras la fusión del PSOE y el
PSP y la integración de militantes
del PSG. El PSOE pasó de 20.806
votos de 1977 a los 27.920 de 1979.
Los partidos socialistas, ahora
de carácter socialdemócrata, man-
tenían un discurso izquierdista. El
PSOE radicalizó su ideario en su
lucha por no cederle el espacio de
izquierda al PCE y se definía como
marxista, aunque abandonó esta
filosofía en 1979, tras dos congre-
sos cargados de tensión.
PCG. La dirección del PCG, desde
que Santiago Álvarez logra la teó-
rica regionalización del partido en
Galicia en 1969, movilizó a secto-
res de la intelectualidad, al tiem-
po que mantenía su activismo
en la universidad y en el mundo
laboral, en este último a través de
Comisiones Obreras. Ferrol, A Co-
ruña y Vigo fueron sus principales
zonas de implantación, que era
menor en Lugo, donde la asocia-
ción ERGA, vinculada a la UPG, le
arrebató la hegemonía en el cam-
po educativo.
El PCE se integró dentro del
área del reformismo pactista du-
rante la Transición para obtener
la legalización, que se produjo el
Sábado Santo de 1977, ante el te-
mor de que si ésta no se producía
saldría beneficiado el PSOE.
Xesús Alonso Montero, Anxo
Guerreiro, Santos Costa, Antonio
Fernández y Carlos Dafonte for-
maron la lista al Congreso en 1977
con la ilusión de conseguir repre-
sentación tras 40 años de «perse-
cución de nuestros militantes y de
deformación brutal e implacable
de su doctrina y de sus propues-
tas. Muchos compañeros estiman
que nuestro partido obtendrá vo-
tos más que suficientes para ob-
tener un diputado», declaraba un
optimista Alonso Montero. Pese
a ser el partido de izquierda con
mejor estructura, el deseo no se
convirtió en realidad.
Pese a su destacada contribu-
ción a la estabilización democrá-
tica, los comunistas entraron en
una fase de ambigüedad ideoló-
gica, tanto en lo referido al euro-
comunismo como a la cuestión de
las autonomías, y los nacionalis-
tas ocuparon paulatinamente su
espacio en la izquierda.

Fraga se quita la chaqueta en

La eclosión del Lugo, votaciones en 1979, Carlos
Dafonte y Agrelo cuando eran
BN-PG en dos años ediles del PCG y reunión del PSOE

La autodeterminación y la lucha
contra el colonialismo eran los
argumentos de los grupos políticos
que se consideraban herederos del
antiguo Partido Galleguista: UPG,
ANPG y PSG, que mantenían una
fuerte polémica contra la llamada
izquierda sucursalista. La ANPG se
constituyó en abril de 1975 como
una alternativa de la UPG frente a
la Junta Democrática, aunque des-
pués aglutinó elementos indepen-
dientes. Pedro Luaces, Lois Diéguez,
Miguel Campuzano, Xosé M. Pavón
y Emilio López Pérez formaban par-
te de la lista del BN-PG al Congreso.
Manuel María Fernández, Xosé Ro-
dríguez y Francisco López iban en
la del Senado. El BNPG pasó de los
3.885 votos de 1977 a los 11.828 de
1979, fruto de su labor de agita-
ción en el campo y el movimiento
estudiantil. BNPG-PSG lograron 3
diputados autonómicos en 1981,
uno de ellos por Lugo.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
03/04/1979
POG. El POG, surgido de
la ANPG y liderado por
Camilo Nogueira, ocupó
parte del espacio del PSG.
En 1981 se llamó EG.
PSOE histórico
El Supremo le impide usar
las siglas
En las elecciones de 1977, el
Tribunal Supremo le impidió
a la formación de Rodolfo
Llopis usar esas siglas, que
concedió al PSOE renovado,
por lo que pasó a llamarse PS
y, a partir de 1981, PASOC.
Pequeños partidos
De Reforma Social Espa-
ñola al PTE en 1977
Reforma Social Española
presentó lista, con Alejandro
Alcalde Paz. El PTE concurrió
en el Frente por la Unidad de
los Trabajadores. Alianza Na-
cional y Falange fracasaron. El
MCG apoyó al BN-PG.
Mitin en Lugo
Tierno Galván
Líder del PSP
Pasó el momento
de revoluciones
proletarias»
Creación de AP
7 políticos lideran AP:
Fraga, López Rodó, López
Bravo, Martínez Esteruelas,
Silva Muñoz, Licinio de la
Fuente y Tomás de Caranza.
21/12/1980
Sí al Estatuto. Los gallegos
aprobaron el Estatuto de
Autonomía. Rosón fue el
primer presidente de la
Xunta preautonómica.
Manuel Guillermo Varela Flores Diputado y senador del PSOE
«No era fácil implicar a
candidatos locales por
temor a dar la cara»
LUGO. Manuel Guillermo Varela
Flores fue edil, parlamentario ga-
llego, diputado en el Congreso y
senador. Vivió el renacimiento del
PSOE y ocupó el quinto puesto en
la lista al Congreso en 1977. «Eran
tiempos de escasez. Sólo teníamos
20.000 carteles para repartir en la
provincia», explica Varela Flores,
que coordinó la campaña. En sus
quince días de vacaciones como
candidato, «por la mañana me
ocupaba de labores organizativas
y por la tarde y de noche daba mí-
Lois Diéguez Ex parlamentario autonómico do BNG
«Defendimos a ruptura
para rachar co franquismo
e quitalo das institucións»
LUGO. Las asociaciones culturales
y vecinales camuflaban la activi-
dad política en los setenta. El club
cultural ‘Valle Inclán’, de Lugo
sirvió de pantalla a Carlos Vare-
la, Pedro Luaces y Lois Diéguez
para hacer proselitismo nacio-
nalista. Diéguez destaca el gran
«debate social» de aquella década,
con gran presencia de Comisións
Labregas y de los estudiantes de
ERGA. «Tódolos fins de semana
íamos a algunha mobilización.
Xa nos chamaban o circo ambu-
Carlos Dafonte Ex concejal del PCG
«Pecamos dun excesivo
espíritu estabilizador, sen
buscar cambios fondos»
LUGO. Carlos Dafonte, inte-
grante de la lista del PCG al
Congreso por Lugo en 1977,
reconoce que los resultados
obtenidos entonces «non se
corresponderon coas expecta-
tivas». Dafonte recuerda que
«éramos a única organización
estructurada en Galicia. Esta-
bamos presentes nos centros de
traballo, a través de CC.OO., e nas
asociacións. Os raquíticos resulta-
dos foron un golpe moi duro».
En el bienio 1976-77, los co-
tines y pegaba carteles». Epifanio
Ramos, cabeza de lista y secretario
de Organización, se quedó a un
centenar de votos del escaño.
El PSOE sólo contaba con cier-
ta organización en Lugo, Viveiro,
Foz, Ribadeo y Monforte. Los afi-
liados más veteranos, como Jacin-
to Calvo o Pepe Barreiro «tenían
gran peso en la organización. Por
su experiencia en la República te-
nían reticencias con el Partido Co-
munista». El objetivo era contar
con una infraestructura amplia en
lante», recuerda Diéguez. Estas
iniciativas sustentaron el resurgir
nacionalista tras la detención de
sus dirigentes en 1975, a raíz de
la caída de los partidarios de crear
un frente armado, y el aumento
en votos en 1979.
La experiencia de la UPG y de
la ANPG «foi complicada. Non
tíñamos experiencia histórica e
cada problema era novo».Su lu-
cha estaba orientada a «comba-
tir o franquismo» y a desarrollar
una política de izquierda frente
munistas veían al PSOE como el
principal rival, «pero non eramos
conscientes da cantidade de cartos
que viñeron de fóra para consoli-
dar este partido e frear a expan-
sión do PCE. A nosa preocupación
era que nos legalizasen, pois o
PSOE estaba disposto a presen-
tarse ás eleccións de tódolos xei-
tos». Los comunistas fueron la
tercera fuerza estatal, con veinte
diputados. «O problema veu des-
pois, cando moita xente, ao non
ver cumpridas as espectativas, co-
LUGO 11
20/10/1981
Primer Parlamento gallego.
Su primer presidente
fue Antonio Rosón y
el de la Xunta Gerardo
Fernández Albor (AP).
dos años. «No era fácil encontrar
militantes locales, por temor a dar
la cara. Cada agrupación debía de
contar con un mínimo de cinco
personas, pero en la zona rural era
difícil lograr esa cifra. Había pocas
mujeres, casi todas jóvenes».
En la Transición, los demócra-
tas remaban en la misma direc-
ción. «Había que crear un sistema
democrático y poníamos nuestro
empeño en concretar ese deseo
de evolución. El sentido de la mi-
litancia implicaba más entrega Guillermo Varela Flores. AEP
personal, de ideales. Hoy se im-
pone el pragmatismo y se redujo tema único aceptado. Los socialis-
la diferencia ideológica». tas pedimos una mayor interven-
Varela subraya que el socialismo ción del Estado como garante de
evolucionó. «Antes defendíamos la igualdad y la redistribución de
un sistema económico diferente rentas y la derecha propugna un
al capitalismo. Ahora hay un sis- sistema más liberal».
a un PSOE «que medrou a partir
da nada, con fortes apoios ins-
titucionais e internacionais, e a
CC.OO. e o PCG, de fonda raigame
españolista. Nós defendíamos a
autodeterminación». ANPG y UPG
también chocaron con veteranos
galleguistas, como Ramón Piñei-
ro, «que era anticomunista e anti-
nacionalista. Só era galeguista».
Una de las pugnas entre el PCG
se produjo en el club ‘Valle Inclán’.
Alonso Montero, del PCG, aspira-
ba a la presidencia, pero los nacio- Lois Diéguez. aep
nalistas se aliaron con cristianos
propagandistas como Otero Novás cións máis tempo, como sucedeu
y Benjamín Casal, para evitarlo. con Fraga en Galicia. Queríamos
La ANPG y la UPG crearon el BN- un cambio profundo. Moitos pro-
PG, que defendió la ruptura «para blemas actuais, como a dificultade
rachar co franquismo e evitar que para asumir a laicidade do Estado
a súa xente controlaran as institu- son rémoras do franquismo».
mezou a crear problemas internos
coas miras postas en marchar a
outro lugar. Eramos máis un fren-
te antifranquista que un Partido
Comunista. Había xente connos-
co que non era marxista».
Los comunistas pecaron, dice
Dafonte, de un «excesivo espíritu
estabilizador. Fumos a estabilizar
a democracia, por riba do noso
obxectivo de construir un cam-
bio máis fondo nas estructuras
capitalistas». La caída del PCG es
«un grave problema social, xa que Carlos Dafonte. aep
«neste país non hai, só unha loita
entre o PP e o PSOE. O nacionalis-
mo xogou un papel na esquerda, MAÑANA
pero hoxe forma parte do sistema
e só se preocupa de acadar cartos El resurgir sindical, la cuota
para infraestructuras, pero non agraria y el ecologismo
do proletariado galego».
12 LUGO
El músico de pasión irreductible
▶ La ceguera, provocada por un accidente de caza cuando era joven, no ha frenado la vocación
compositora de Alejandro Besteiro, que ahora estrena un disco en el que se recoge su obra
KARI ACEBO
LUGO. Un accidente de caza dejó
ciego a Alejandro Besteiro con sólo
16 años, pero la pérdida de la vis-
ta no logró hacerle renunciar a su
pasión: la música. Hoy, en su casa
de Lugo, Besteiro escribe piezas
musicales en braille y festeja la
publicación de un disco de mú-
sica coral compuesta por él y que
incluye letras de otro melómano
lucense ya desaparecido: Alfonso
de Vega Araujo.
El disco de Besteiro está ya en
las tiendas e incluye cinco piezas
grabadas por el coro ‘El Eco de A
Coruña’ y la Orquesta Sinfónica
de Melide. Entre las composicio-
nes hay una plegaria a la Virgen
de los Ojos Grandes, una pieza que
se estrenó hace ya tiempo en la ca-
tedral de Lugo.
Pero el CD que acaba de sacar al
mercado no recoge más que una
pequeña parte de las composicio-
nes de Besteiro, que ha dedicado
toda su vida a la música.
«Se nace con esta pasión», dice
para dar cuenta de su vida, llena
de avatares pero marcada por el
afán de componer. De pequeño ya
estudió solfeo, pero la ceguera le
obligó a partir de cero. De Lugo se
marchó a Valencia para trabajar
en la ONCE y allí volvió a estudiar
música, cambiando las partitu-
ras convencionales por el braille.
Aprendió de nuevo musicografía
en el Conservatorio de Valencia,
donde pasó toda su vida laboral
hasta que, tras la jubilación, hace
quince años pudo volver a Lugo.
Y es que en esta ciudad está la
esencia de música. Cuenta que
escribe de todo: sinfonías, suites,
rapsodias..., pero el tono gallego
está en toda su obra y se percibe
hasta en los títulos, como en las
cuatro rapsodias gallegas que gra-
bó con la banda de Liria cuando
aún vivía en Valencia.
Alejandro Besteiro escribe su música en braille. ANA LAMAS
Y es que el disco que acaba de
sacar no es el primero, aunque a
éste le tiene especial aprecio. Con
todo, en su cabeza está la idea de
que no será el último y, de hecho,
sigue trabajando. Lo hace durante
horas y horas cada día, porque la
música se come todo su tiempo,
incluida la noche.
De hecho, es cuando empieza
a avanzar la madrugada cuando
mejor compone, porque a esas
horas no hay ruidos externos que
distorsionen, la casa y la calle es-
tán tranquilas y puede centrarse
mejor en la música, que por la
noche toma pleno dominio de su
persona.
Compone con la ayuda de su
guitarra y, eso sí, asegura que de
madrugada intenta tocar bajito
para no molestar a los vecinos
mientras descansan.
Logros
Estreno de una
sinfonía en Praga
Alejandro Besteiro ha vivido días
grandes como músico y uno clave
fue el 9 de febrero del año 2000.
Esa jornada está marcada en su
memoria porque entonces se
estrenó su Sinfonía Céltica. Fue en
el Teatro de la Cultura de Praga.
El nuevo disco es otra de sus
ilusiones. La obra está ya en el
mercado y se puede encontrar en
tiendas como el Eroski del centro
comercial de Albeiros o en El Cor-
tes Inglés. Son cinco piezas, todas
ellas baladas gallegas, con títulos
como ‘O merlo’, ‘As gaivotas’, ‘Do
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
colo ao berce’ o ‘Carballos mortos’,
cuenta Besteiro, que dice que en
su obra hay mucho color, porque
su memoria de lo que un día vio es
muy poderosa.
Mientras va a dando a conocer
su disco, el compositor se empieza
a ocupar del futuro de otras obras
que ya tiene escritas y, así, cuenta
que ahora está gestionando ayu-
das para editar un sinfonía para
orquesta que ya tiene acabada.
La pelea por ir dando a conocer
su trabajo le mantiene en plena
forma y le genera un entusiamo
arrollador. Su vocación es clara
y eso le permite ir dando pasos,
de modo que ahora ve grabadas
canciones que en realidad se
estrenaron hace ya unos años en
A Coruña.
Hospital Xeral
CIG critica que jefes
de servicio tengan
consulta privada
CIG-Saúde denuncia las «in-
congruencias» que demuestra
en la práctica la Consellería de
Sanidade. Según dicen, desde
el departamento autonómico
hablan de «defensa inequí-
voca» de la sanidad pública,
«cando numerosos xefes de
servicio continúan tendo con-
sulta privada», señalan. Como
ejemplo de esta situación citan
el servicio de radioloxía.
Derechos Humanos
El colegio Galén
inicia el martes una
campaña solidaria
El colegio Galén organizará
esta semana varios actos con
motivo del Día de los Derechos
Humanos, organizados al
amparo de la campaña ‘Gotas
para Niger’. El martes habrá
una charla informativa, a las
10.00 horas en la biblioteca,
y el miércoles dará comienzo
la campaña de forma oficial,
que durará hasta Navidad e in-
cluirá vídeos, y cuentos, entre
otras actividades.
Tecnología
La ‘Ludus Party’
2008 cerrará sus
puertas mañana
La ‘Ludus Party’ 2008 conti-
núa su marcha en el recinto
ferial de Lugo, donde ya se
dieron cita un buen número
de jóvenes. La cita, que en esta
edición apuesta por la creación
de imágenes y música digital,
cerrará sus puertas mañana.
De momento, los aficionados
todavía pueden disfrutar de
conferencias, charlas y talle-
res, además de una zona ex-
clusiva para internautas.
EL PROGRESO DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2008
Mucho da que hablar el nuevo hospital, y muchas conjeturas se hacen sobre si
finalmente se pondrá en marcha o no a finales del año que viene. En el círculo de
los profesionales de la sanidad lucense se da por seguro que el traslado al nuevo
complejo se hará a finales de noviembre de 2009 POR: RUBÉN BALMASEDA
MIRA LUGO
Loitas pacíficas
A
banda terrorista ETA volta
a poñerse a chapa de eco-
loxista e fixa o seu punto
de mira nas empresas que están
a construír unha liña de AVE que
segundo algúns grupos de defen-
sa da natureza vai supoñer unha
fenda na paisaxe do País Vasco.
Porque mentres uns fanse oír con
argumentos, protestas e mobiliza-
cións sociais, os pistoleiros queren
ir pola vía rápida poñendo cadá-
veres enriba da mesa, como antes
xa fixeran cos proxectos da central
nuclear de Lemóniz ou da auto-
vía de Leizarán. Pero mentres os
vascos saben que a táctica de ETA
non é máis que un reclamo para
os seus seguidores, outros casos
de loita pacífica contra decisións
gubernamentais que atentaban
contra o ecosistema ou a seguri-
dade acabaron en bo porto e de-
mostrándolle aos violentos que a
súa é unha vía errada.
Postos a facer comparacións ha-
bería que voltar a vista atrás trinta
anos e acordarnos que na Mariña
1963 ▶ Funcionarios de Hacienda
La imagen (1963) corresponde a un día de fiesta, co-
incidiendo con un homenaje, en la Delegación de
Hacienda. Los funcionarios de este ministerio en
COSAS DEL DÍA
VIDA CIUDADANA
NACIMIENTOS ▶ Paula Muñoz Gavino,
de José María y Olga, en Rúa das Fontes.
▶ Samuel Gascón Valcárcel, de Marcos y
María Belén, en Rúa San Xosé. ▶ Paula
Reparaz Arrojo, de José Luis y María Eva,
en Ronda da Muralla. ▶ Manuel Veiga
Gómez, de Rafael y María Ángeles, en la
Avenida das Américas. ▶ Marc Alibés Ro-
dríguez, de Joan y Ermitas, en la Avenida
del Generalísimo (Meira). ▶ Pablo Maga-
dón Castro, de Federico y María Isabel, en
XOAN C. VIDAL
sursuncorda@elprogreso.info
lucense, Unión Fenosa tiña o
proxecto de construír en Regodela
(Xove) unha central nuclear xunto
á factoría que ía ser o seu principal
cliente, a de Alúmina-Aluminio.
A mobilización opositora das orga-
nizacións ecoloxistas, sindicais,
políticas e veciñais non se fixo
esperar e o recente accidente da
central de Harrisburg en Estados
Unidos era o principal argumen-
to. Sen embargo, o plan do Go-
berno da UCD pretendía construír
ademais da planta lucense outra
trintena no resto de España e a
presión exercida polas eléctricas,
que mesmo conseguiran que se re-
dactaran informes medioambien-
tais favorables, facía presaxiar que
a desfeita podería consumarse de
novo.
Foi a continua presión social e
o compromiso do Goberno lidera-
Lugo posaron para inmortalizar el acto. Entre ellos,
el delegado provincial, Domenech, y el que lo sería
años después, Jesús Pedrosa Latas.
Rúa Álvaro Gil.
MATRIMONIOS ▶ Carlos David Prieto
López y María Saavedra Fernández, en
el registro civil. ▶ Fernando Lolo Soto y
María Elvira González Chouseiro, en el
registro civil. ▶ José Antonio Meizoso
Tembras y Aurora Fiallega Granda, en el
registro civil. ▶ Alberto Wilman Arboleda
Arango y Janeth Lemos Gutiérrez, en el
registro civil. ▶ Edilio Alfonso Peña y María
Ángeles Lagares Hortas, en el registro.
DEFUNCIONES ▶ María Amable Fer-
nández Rubio (As Nogais, 1911), en Lugo.
do por Felipe González a partir de
1982 o que acabou por enterrar o
plan das nucleares. Hai quen cre
que nesa loita por conseguir a
moratoria nuclear tivo moito que
ver a letal campaña de ETA para
deter as obras en Lemóniz, pero
os mariñanos recordan que gra-
zas á mobilización de todo o pobo
conseguiron librarse da ameaza
de ter ao seu carón unha central
perigosa e que ía degradar un en-
torno natural como é a praia de
Esteiro.
Pero tampouco hai que remon-
tarse tanto no tempo para atopar
casos nos que a forza dos pacíficos
cidadáns consegue mudar deci-
sións polémicas. O desastre do
‘Prestige’ ensinoulles aos galegos
a defenderse fronte aos incapaces
para conseguir que se puxeran os
medios para atallar a desfeita.
Aquela marea humana foi quen
de facerse oír sen necesidade de
violencia. Por iso a aqueles pisto-
leiros que se ofrecen como defen-
sores do pobo habería que respos-
tarlles con aquel famoso eslogan
que se puxo de moda cando a febre
nuclear: «Non, gracias».
Opine en www.elprogreso.es
▶ María Marta Rodríguez Valle (Abadín,
1927), en Abadín. ▶ José Álvarez López (Ba-
leira, 1920), en A Fonsagrada. ▶ Manuel
Paz Fraga (Friol, 1927), en Friol. ▶ Evangeli-
na Ruibal Alonso (Alfoz, 1928), en Lugo.
JUZGADOS Se encuentra de guardia el
de Instrucción nº 1.
ADORACIÓN NOCTURNA Inmacula-
da Concepción (Titular) y San José María
de Suegos (A.N.E.).
FERIAS. Hoy Sobrado do Picato, Vilalba,
A Pontenova, Castroverde y Castro de Rei.
Mañana Escairón.
EMERGENTES
Oliver Rodríguez Denis
Aprendiz en el centro
de planchado ‘Argali’ y
continuador del negocio
familiar
«Traen la
colada más
hombres que
mujeres»
POR: PAULA OTERO
FOTO: JUBÓN
¿Qué diferencia hay entre
una lavandería y un centro
de planchado?
Aquí no se hace ni limpieza
en seco ni servicios como la
lavandería industrial. En
este establecimiento plan-
chamos las coladas hechas
en casa. Alguna vez hace-
mos lavadoras, pero con po-
cas prendas.
¿Por qué te animaste a seguir
con el negocio familiar?
No me lo pensé y no me im-
porta lo que digan de mí por
ser hombre. Empecé plan-
chando cuatro prendas y me
gustó, por eso lo hago. La
verdad es que no sé hacerlo
con la plancha tradicional
porque uso una máquina
industrial fácil de manejar
y con resultados bastante
buenos.
¿Por qué tiene éxito la em-
presa?
Mi madre se decidió a crear-
la al comprobar que, como
trabajaba fuera de casa, al
llegar no tenía tiempo para
planchar la ropa. Lo hizo
pensando en madres como
ella y, curiosamente, vienen
más hombres que mujeres.
¿Solteros o casados?
La mayoría parecen solteros,
pero no se sabe.
¿Se nota la crisis?
La empresa ya surgió en una
época más difícil, pero creo
que sí. Además, existe otra
empresa similar en Lugo.
LUGO 13
domingo ▶ San Isidoro
7
▶ San Teodoro
▶ San Ambrosio
▶ San Simeón
DICIEMBRE ▶ San Martín
HOY CUMPLEN
42 ▶ Lucía Etxebarría, escritora.
52 ▶ Larry Bird, ex baloncestista.
55 ▶ Bertín Osborne, cantante.
36 ▶ Hermann Maier, esquiador.
24 ▶ Robert Kubica, piloto polaco de
Fórmula 1.
59 ▶ Tom Waits, cantante.
49 ▶ Violeta Cela, actriz.
28 ▶ John Terry, futbolista interna-
cional del Chelsea..
TAL DÍA COMO HOY
1888 ▶ John Dunlop patenta el
neumático.
1919 ▶ La gripe causa 250.000 muer-
tos en España.
1941 ▶ Japón ataca la base norteame-
ricana de Pearl Harbour.
1982 ▶ La inyección letal se utiliza
por primera vez en el mundo en una
cárcel de Texas.
1983 ▶ Camilo José Cela gana el Pre-
mio Nacional de Literatura.
HEMEROTECA
HACE 100 AÑOS
Lo más nuevo, lo mejor
y más barato
En tejidos nacionales y extranje-
ros se encuentran en el comercio
de Benigno de la Mota (calle de la
Reina 5, Lugo) altas novedades en
sedas, lanas, algodones, paños,
portiers y confecciones. Géneros
para gabanes de caballero y abri-
gos de señora. Abanicos, armures,
alfombras, adornos y calcetines.
HACE 75 AÑOS
Mañana hay sesión
preparatoria de Cortes
Mañana a las siete de la tarde se
celebrará la sesión preparatoria
para la apertura de las Cortes, que
será presidida por D. Nocasio Vela-
yos. Éste entregará la presidencia
al de más edad, que actuará has-
ta que quede nombrada la mesa
interina.
HACE 50 AÑOS
La Festividad de la
Purísima Concepción
«Dia de la Madre». Es decir, unir
mediante un lazo espiritual, un
lazo de pureza de afectos y de aten-
ciones, a la Madre celestial y a la
madre que nos dio el ser. En este
sentido de separación de todo in-
terés material radica el valor del
«Día de la Madre».
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008

w w w . e l p r o g r e s o . e s

EL PROGRESO
Edita: El Progreso de Lugo, S.L. Depósito Legal LU-2-1958. Franqueo concertado 27-3.
Sede Dirección Teléfono Fax E-mail
Redacción, Administración y Publicidad: Ribadeo, 5. 27002 LUGO. Apartado 5. Centralita: 982 298 100 Redacción: 982 298 102 correo@elprogreso.es
Publicidad: 982 298 101
Centro Impresión O Ceao Parcelas 24 y 25, calle A. 27003 Lugo. 982 209 267
Delegación Ribeira Sacra - Monforte C/ Galicia, 8-10 2º I. 27400 Monforte 982 403 400 982 404 254 monforte@elprogreso.es
Delegación Terra Chá - Vilalba C/ Galicia, 34-36 Ent. I. 27800 Vilalba 982 511 516 982 511 817 vilalba@elprogreso.es
Delegación A Mariña - Burela Curros Enríquez, 2-4. 27880 Burela 982 585 911 982 585 956 burela@elprogreso.es
Delegación Sarria Diego Pazos, 3, Ent.. 27600 Sarria 982 530 203 982 532 051 sarria@elprogreso.es

BARRA LIBRE miguel olarte

molarte@elprogreso.es

La astilla que más conservadora de la Iglesia. Es

se hizo palo
▶ Alfonso Carrasco Rouco dejó de enseñar
teología para aprender a ser obispo; Lugo es
su actual reto, pero quizás no el último
POR ALGUNA IGLESIA de Lugo
se ha llegado a escuchar que el
obispo Alfonso Carrasco Rouco es
como Dios: no se deja ver, por lo
que su existencia es cuestión de
fe, y su reino no es de este mundo/
diócesis. A mí me parece exagera-
do, pero lo cierto es que aún está
en proceso de instalación y que ad-
vierte de que se lo va a tomar con
la calma y la reflexión que exige
la sensatez, porque «prisa no te-
nemos».
Sin embargo, Carrasco Rouco,
hijo de la madre más feliz del
mundo y sobrino del controvertido
cardenal de Madrid, sí se ha dado
prisa en llegar hasta donde está.
Con 51 años, es uno de los obispos
más jóvenes del país, un cargo con
el que no contaba por dos motivos:
«Yo era decano de Teología de la
Universidad San Dámaso de Ma-
drid, en una posición madura y
con capacidad de enseñar. Me en-
contraba muy a gusto y considera-
ba que merecía la pena continuar
esa tarea. Oía ruidos, pero no les
hacía caso porque soy sobrino de
Es miembro activo de
Comunión y Liberación,
uno de los movimientos
ultraconservadores crecidos
al calor de Juan Pablo II
mi tío, y eso no jugaba a mi favor.
Pensaba que no era probable mi
nombramiento».
Y es que este vilabés formado en
Friburgo y Múnich es muy poco
dado a hacer caso a los ruidos: los
que oye sobre la influencia de su
tío «son sólo un recurso que algu-
na gente usa. Nunca me ha pre-
ocupado porque para mí es una
realidad presente desde niño»; el
murmullo acerca de su tenden-
cia a ausentarse de Lugo es «algo
irreal que salió en el periódico.
Fue sólo porque coincidieron dos
o tres viajes seguidos»; la opinión
generalizada de que sus metas son
más altas, algo en lo que le resul-
ta «psicológicamente imposible
pensar. Acabo de llegar, apenas
estoy aprendiendo a ser obispo y
lo último que se me ocurre es la
posibilidad de marchar».
De momento, ha empezado
las reformas por el propio palacio
episcopal, que está manga por
hombro. Ni siquiera le ha dado
tiempo a colocar un crucifijo en
su despacho, aunque lo compen-
sa con el pectoral que le legó «un
buen amigo que murió hace poco.
Él lo recibió en su ordenación y yo
lo llevo con mucho gusto». La cruz
plateada resalta sobre el jersey y la
americana negros, que dejan ver
su camisa gris con alzacuello. Es
un hombre de mediana estatura
y buen estado físico. Sus faccio-
Alfonso Carrasco, aprendiendo a posar. j. vázquez
nes son más suaves y agradables
que las de su tío, pero sus orejas
y algunos gestos de la boca tiran
hacia la familia Rouco.
Acostumbrado a la confronta-
ción de ideas, no elude ningún
tema de debate, pero los afronta
desde la posición de quien se sabe
en posesión de la única verdad,
con despliegue de argumentos
teológicos, aunque tal vez con
poco contacto directo con la rea-
lidad social, y un discurso entre
doctoral y paternalista, como de
llamada a la oveja descarriada. La
convicción de que la razón cami-
na de tu lado da mucha seguridad
en uno mismo, lo que le permite
mantener en todo momento un
tono suave y una gestualidad con-
tenida. Es, con todo, un hombre
amable, quizás un poco tímido,
agradable e incluso afable en oca-
siones, sin miedo a las bromas,
pero sin forzarlas.
Sus exégetas lo sitúan en el ala
difícil negarlo cuando perteneces
a la comisión asesora de la Con-
gregación para la Doctrina de la
Fe y eres un miembro activo de
Comunión y Liberación, un mo-
vimiento eclesial que —como los
kikos, el Opus o los Legionarios
de Cristo, cada uno en su ámbi-
to— medró al calor de Juan Pablo
II. No obstante, afirma que él no
aprecia conflicto alguno entre es-
tas barras bravas católicas y otros
grupos de base más progresistas.
«Más bien al contrario, creo que
ahora hay mucha menos tensión
que en otras épocas. Sólo hay di-
vergencias de opinión».
Tampoco aprecia la tan cacarea-
da fractura entre la jerarquía y la
base: «La experiencia que tengo es
más bien que no, aunque depen-
de de a qué se refieran con iglesia
de base. Por ejemplo, una de las
cosas que me ha sorprendido en
Lugo es la gran percepción que
tiene la mayoría de la gente de su
pertenencia a la Iglesia y de la re-
lación con el obispo, de ver cómo
te reconocen en cuanto obispo».
Será, aventuro, fruto de uno de
los problemas más perentorios que
se ha encontrado en sus visitas por
la diócesis, «el envejecimiento de
la población, tanto de sacerdotes
como de feligreses. Debemos en-
contrar el modo de reestructurar la
pastoral rural». No es, sin embar-
go, el de la vejez el problema más
grave al que se enfrenta, sino el de
la juventud: «Nuestra presencia es
insuficiente en los ámbitos en los
que crecen los jóvenes. Creo que
no conocen a la Iglesia y deciden
por eslóganes y tópicos. Pero tengo
mucha confianza en que en cuan-
to conozcan la fe cristiana, muchí-
simos jóvenes la seguirán».
Alfonso Carrasco es todo fe,
dogma y autoconfianza. Estén
atentos, porque va lanzado y no
hay dios que lo frene.
14
a mariña
El armador, Jesús Labayén, con los tres supervivientes portugueses a su llegada al edificio de Capitanía Marítima en Burela, donde declararon. efe
Los supervivientes del ‘Rosamar’ dicen
que el barco se hundió «en un minuto»
▶ Tras prestar declaración en Capitanía Marítima de Burela y en el juzgado de Viveiro, los marineros obtuvieron el
permiso para regresar a su país. Todos ellos mostraron una gran entereza pese a la situación dramática que vivieron
c.l.f./a.c./agencias
burela@elprogreso.es
BURELA. Cuatro de los cinco
marineros que sobrevivieron al
naufragio del ‘Rosamar’, el vier-
nes a unas 25 millas de Burela,
prestaron declaración ayer en la
sede de Capitanía Marítima de la
localidad, donde aseguraron que
el pesquero se hundió «en un mi-
nuto» después de que un aparejo
que utilizaban para la pesca se
enganchara en el fondo del mar
y, al hacer ancla, el fuerte oleaje
provocara el vuelco del arrastrero
y su posterior hundimiento.
Los supervivientes detallaron
que el aparejo arrastraba a unas
150 brazas del fondo y «embarró»,
es decir, se enganchó en el fondo,
lo que hizo de ancla. A conse-
cuencia, entró agua por la popa,
ya que había mar de fondo con
olas de «cinco o seis metros», lo
que provocó que el barco escorara
y volcara.
Esta es la versión que dieron los
marineros portugueses Adriano
Olibeira, Serginho Da Silva y Au-
gusto Maia de Jesús y el indonesio
Rudaman, que prestaron declara-
ción en primera instancia ante la
Policía Judicial de la Guardia Civil
nada más llegar a Burela el viernes
por la tarde-noche, tras ser dados
de alta en el Complejo Hospitala-
rio Universitario de A Coruña, y
que repitieron esta mañana en la
localidad ante el capitán maríti-
mo, Rafael Casanueva, y el jefe de
Salvamento para esta zona, Ángel
Fernández.
«Me alegro de veros vivos», fue-
ron las palabras que dijo éste últi-
mo al recibir a los marineros por-
tugueses, los primeros en llegar
para prestar declaración en Capi-
tanía. El gesto desencajado de sus
caras lo decía todo y dejaba entre-
ver el estado de shock emocional
en el que todavía se encuentran
tras sobrevivir a la tragedia. El ar-
mador, Jesús Labayén, estuvo con
ellos en todo momento y les acom-
pañó también en su ida y venida
en autobús desde el hotel en el que
se alojan hasta el edificio donde
declararon, en el que también
iban sus familiares, cuyo apoyo
se hace imprescindible en estos
momentos. Sucedía esto sobre las
12.15 horas y minutos más tarde
Sigue la búsqueda de
los desaparecidos
Las tareas de búsqueda de los cinco
desparecidos proseguirán hoy,
después de que ayer se localizara un
bote salvavidas y un chaleco, según
indicó el alcalde de Burela, Alfredo
Llano, aunque dijo que se desco-
noce si pertenecía al pesquero. Las
embarcaciones de Salvamento
Marítimo permanecieron toda la
noche del viernes rastreando la
zona del hundimiento y ayer por la
mañana se reanudaron las tareas,
a las 9.00 horas, en las que partici-
pó la aeronave ‘Rosalía de Castro’,
a la que se sumó el ‘Helimer
Galicia’, que luego fue relevado por
el ‘Pesca 2’. El dispositivo rastrea la
zona entre el lugar el hundimien-
to, que algunos marineros deno-
minan ‘O Cementerio’, y Asturias,
El armador, Jesús Labayén, apuntó
que tiene «pocas esperanzas» de
encontrar a los desaparecidos con
vida aunque dijo que esperan al
menos recuperar los cuerpos.
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
llegaba Rudaman acompañado
por un intérprete para facilitar la
declaración y Juan Carlos Otero, el
agente de la empresa que contrata
a los marineros indonesios.
DECLARACIONES. Una vez finali-
zada la declaración en Capitanía
Marítima, a las 13.55 horas, Ra-
fael Casanueva manifestó que no
sería necesaria la declaración del
quinto superviviente, Luis Olibei-
ra, que llegó a Burela por la tarde,
dado que las palabras de los demás
coincidían y no tenían ninguna
duda al respecto. «Lo que dijeron
es suficiente si no hay ninguna
otra cosa que esclarezca más esta
situación dramática», apuntó. El
capitán señaló que no podían ha-
cer ninguna otra consideración y
restó importancia a que el estado
del mar fuera el causante del su-
ceso. «Las condiciones de la mar
no eran muy buenas pero ellos
dijeron que habían faenado otras
veces en situaciones similares,
no era una situación extraordi-
naria». Por su parte, Jesús Laba-
yén no quiso hacer declaraciones
sobre las causas del siniestro, ya
que «entrar en comentarios sería
entorpecer la investigación».
Asimismo, Casanueva aportó
información sobre el estado aní-
mico de los naúfragos en el mo-
mento de la declaración. «Aho-
ra los vimos muy enteros, muy
fuertes para haber pasado una
situación límite», y es que, tras el
hundimiento, dos de ellos perma-
necieron dos horas agarrados a un
palé de madera, mientras que los
otros tres estaban en una balsa. El
propio Labayén reconocía que to-
dos, tanto los supervivientes como
sus familares y ellos mismos, los
armadores, estaban «moi mal».
VUELTA A CASA. Los supervivien-
tes declararon ayer por la tarde en
el juzgado de Viveiro, que autorizó
su regreso a Portugal. Según indi-
có el patrón mayor de Burela, Ba-
silio Otero, pasadas las ocho de la
tarde emprendieron un más que
esperado regreso a sus casas acom-
pañados de sus familias. Tienen
ahora por delante meses y tal vez
años difíciles, aunque sin duda lo
peor ya ha pasado. Una nueva vida
comienza para todos ellos.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 15

a mariña

Ocio Solidaridad Urbanismo

Ribadeo festeja hoy La asociación contra Roel defiende una

el Mercado do Nadal
con varios actos
Un total de 32 artesanos par-
ticipan hoy y mañana en una
nueva edición del Mercado do
Nadal de Ribadeo. En la jorna-
da de hoy, a partir de las 13.00
horas, habrá un concierto de
un grupo de clarinetes de la
escuela municipal de músi-
ca. A las 17.30, ‘Seis Dedos’
representará ‘O galo Quirico e
os seus amigos’, y a las 19.00
se desarrollará un taller de
creación de juguetes tradicio-
nales
el cáncer ribadense
recauda fondos
La asociación local de lucha
contra el cáncer de Ribadeo
celebra durante estos días un
mercadillo en el que vende
diversos objetos. El dinero re-
caudado se entregará para la
lucha contra esta enfermedad.
El rastrillo se compone de ob-
jetos de todo tipo entregados
por los vecinos de Ribadeo de
forma altruista. Además, la
asociación hará un segundo
recetario que continuará la la-
bor del realizado en 2007
licencia en Covas
que estudia el juez
El alcalde de Viveiro, Melchor
Roel, defendió ayer la legali-
dad de una licencia concedida
en Covas por la que está sien-
do investigado por el juzgado
número 2 de la ciudad, pues
podría haber incurrido en un
delito de prevaricación. Re-
cuerda que la licencia la otorgó
la comisión de Urbanismo en
la que están todos los grupos
políticos y varios técnicos sin
que nadie diera entonces un
voto negativo.

Dolores contra todo

▶ La vecina de O Celeiriño que volvió a su casa tras el desalojo que ordenó
el Concello por los derrumbes del barrio pide mejor trato del alcalde

P.V.
VIVEIRO. La única vecina desalo-
jada del barrio vivariense de O
Celeiriño que decidió regresar a
su casa en contra de los criterios
técnicos y municipales, Dolores
Prieto, expresó ayer sus quejas por
la actitud que está adoptando ha-
cia ella tanto el alcalde, Melchor
Roel, como el resto del gobierno
municipal del PSOE.
Luto
Prieto demandó «un mejor tra-

Los familiares de los to por su parte», ya que indicó que

«en contra de lo que algunos afir-

fallecidos velaron sus man, otros partidos políticos sí se

cuerpos en Foz
Los familiares de los tres pes-
cadores portugueses fallecidos
en el naufragio del ‘Rosamar’
se desplazaron en la noche del
viernes a Foz para velar sus cuer-
pos, que permanecieron en un
tanatorio de la localidad. Según
explicó el armador del barco,
Jesús Labayén, la empresa fletó
autobuses para desplazar a los
familiares desde sus localidades
de origen. El último llegó a las
seis de la mañana, dijo, y tam-
bién pusieron a su disposición
habitaciones de hotel «para que
puideran descansar un pouco e
tomar tranquilizantes», debido
al estado de nerviosismo que
presentaban.
Para el armador burelés, lo
más importante en todo mo-
mento fue «arranxar o tema
burocrático canto antes para que
puideran levar os corpos». Los
fallecidos son Mario Castaño da
Silva, que era el patrón del bar-
co; José Tomé, primer mecáni-
co, y José Agraca, contramaeste
de redes.
En el tanatorio focense se re-
pitireron a lo largo del día esce-
nas de dolor protagonizadas por
los familiares, que estuvieron
acompañados por autoridades
portuguesas y también locales.
Uno de ellos fue el alcalde de Ma-
tosinhos, municipio de donde
eran algunos de los marineros,
Antonio Manuel Gómez Parada,
quien declaró que tanto él como
su pueblo tienen «ós ánimos
moi baixos, hai moita dor pola
perda destes homes».
REPATRIACIÓN. El juzgado de
Primera Instancia de Viveiro se
ocupó de los trámites de la repa-
triación, que estaba pendiente
de un informe de Sanidade Ex-
terior. El alcalde de Foz, que se
desplazó al tanatorio para acom-
pañar a los familiares, explicó
que la titular del juzgado viva-
riense «mostrouse totalmente
receptiva» a acelerar al máximo
la burocracia. Prueba de ello es
que, finalmente, el regidor fir-
mó, como autoridad local, un
certificado sanitario que exigía el
juzgado haciéndose responsable
de que los cadáveres viajarían en
las condiciones adecuadas, por
lo que los cuerpos fueron tras-
ladados ayer por la tarde desde
Foz, de donde salieron hacia las
ocho, hasta Lugo. Un forense de
esta ciudad debe dar un certifi-
cado de embalsamiento, dijo Ri-
vera, para a continuación seguir
camino hacia Portugal.
vinieron a interesar por mí, tanto
por mi situación material como
por mi salud y mi estado anímico,
pero ni el alcalde ni nadie de su
equipo se puso en contacto con-
migo para ver cómo estaba o si
necesitaba algo».
El alcalde de Viveiro, el socia-
lista Melchor Roel, comentó ayer
de forma somera que espera que
la semana que viene pueda tener
una solución para este problema,
pero Dolores Prieto ve la situación
de una forma muy diferente a la
del regidor. La afectada afirma
que «la solución a esta situación
pasa por que me devuelvan la luz Prieto, en su casa de O Celeiriño. JOSÉ Mª ÁLVEZ
y el agua, y todo solucionado. No
hay ningún problema más». de nada, más que el agua y la luz, biendo numerosos apoyos, tan-
está claro». to de familiares, como amigos e
QUEJAS. Dolores Prieto lamenta Además, esta vecina quiere incluso otros vecinos del barrio,
algunas de las afirmaciones que también que, ya que no recibe fue la única vecina O Celeiriño que
está oyendo durante los últimos ningún tipo de ayuda por parte decidió regresar a su casa después
días por parte del equipo de go- de las instituciones municipales, de que el Ayuntamiento ordenase
bierno de la ciudad de Viveiro, «que al menos dejen de coaccio- el desalojo de 25 personas al pro-
pues recuerda que «cuando me narme, porque para mí, lo que es- ducirse, el pasado 2 de octubre, un
cortaron la luz, dijeron que era tán haciendo ahora es justamente nuevo derrumbe en el solar en el
por mi seguridad, para que no se eso, una coacción en toda regla, que la constructora Inmo Xerión
produjese ningún cortocircuito, así que al menos que dejen de tra- pretende levantar un inmueble de
pero resulta que justo delante de tarme así». varias alturas.
mi casa, hay una farola del alum- Dolores Prieto, que está reci- Presidencia se comprometió a
brado público que está funcionan- buscar una solución para los resi-
do perfectamente, así que a ver en dentes en este barrio vivariense,
qué quedamos». arreglando sus casas o bien bus-
Para ella, no hay ninguna jus- Dolores Prieto se siente cándoles otras, situadas en una
tificación en la situación que está «coaccionada» por la zona cercana. Mientras tanto, se
viviendo, porque dice no compren- suceden las reuniones entre afec-
der «por qué están actuando así»,
«actitud» del gobierno tados y firma constructora para
aunque señala que ahora mismo local y pide recuperar el tratar de llegar a un acuerdo sobre
«estoy perfectamente, no me falta suministro de agua y luz el valor de los inmuebles.
16
RIBEIRA SACRA
Un chantadino siembra el pánico al
meter su tractor en la zona de copas
▶ El incidente fue provocado por un conductor que iba ebrio y se saldó sin heridos
A. RODIL/J. A. PARGA
☝ ribeirasacra@elprogreso.es
CHANTADA. Un vecino de la pa-
rroquia chantadina de Brigos
(J.F.V., de 34 años de edad) sembró
el pánico en la madrugada de ayer
en la zona de copas de Chantada al
irrumpir con un tractor de gran-
des dimensiones y una desbroza-
dora en la Rúa Castelao cuando
ésta estaba llena de gente.
El siniestro se produjo pasadas
las tres de la mañana y no hubo
que lamentar daños personales,
ya que la rápida reacción de los
presentes y la intervención de
los agentes de la Guardia Civil
impidieron que el suceso tuviese
consecuencias dramáticas. Tras
hacerle la prueba de alcoholemia,
los agentes de Tráfico imputaron
al conductor de un delito contra la
seguridad vial por conducir bajo
la influencia de bebidas alcohó-
licas.
Pero los problemas habían co-
menzado ya a medioanoche. El
vecino de Brigos protagonizó un
primer altercado en un bar de la
zona vieja que ya necesitó la in-
tervención de la Guardia Civil. Se-
gún personas cercanas al caso, los
agentes acompañaron al sujeto a
su domicilio en Brigos, a unos sie-
te kilómetros de la villa del Asma,
y fue después cuando este cogió
su tractor ‘Fiat 115’ de grandes di-
mensiones y se desplazó a la zona
de copas conocida como Lama das
Quendas.
Allí entró por la estrecha Rúa
Castelao, en dirección prohibida
y marcha atrás, y se paseó por de-
lante de la media docena de pubs
que reunían a bastante gente. Al-
gunos testigos apuntaron que el
conductor incluso hizo el amago
de entrar en algunos de los esta-
blecimientos como el pub ‘Eclip-
se’ y ayer por la mañana se podían
La restauración de la
casa escuela de Neiras
rematará en febrero
Sober
X.L.Q
SOBER. Los alumnos que forman
parte del taller de empleo Centeás
de Sober acabarán la reforma del
edificio de la antigua casa escue-
la de la parroquia Neiras a finales
de febrero, según adelantó ayer el
director del centro, Antonio Rodrí-
guez.
Los trabajos que se efectúan en
la actualidad se centran en rematar
la segunda fase de recuperación de
la construcción, que será utilizada
posteriormente como centro social
y como punto de reunión y forma-
El tractor (fotografiado con un teléfono móvil), en la zona de copas de Chantada. ep
apreciar marcas del suceso en las
paredes de piedra de los locales de
la zona.
Fueron los propios jóvenes que
estaban de fiesta los que llamaron
a la Guardia Civil e incluso reali-
zaron fotografías del tractor con
las cámaras de sus teléfonos mó-
viles. Los agentes se desplazaron
a la zona y se requirió la presencia
del cuerpo de Tráfico para realizar
las pertinentes pruebas del alco-
holemia al conductor, que arrojó
un resultado positivo.
Los testigos del incidente mani-
festaron que se vivieron momen-
tos de mucha angustia, ya que no
se podía prever cuál podía ser la
reacción del vecino de Brigos, al
que muchos manifestaron cono-
cer porque se vio envuelto en otros
altercados en bares de la capital
chantadina.
ción para el futuro polígono in-
dustrial que se pretende crear en
la zona.
Además, en las instalaciones
está previsto habilitar una biblio-
teca dotada con varios equipos in-
formáticos para favorecer, tanto a
jóvenes como mayores de todo el
municipio, el acceso a las nuevas
tecnologías.
En concreto, según afirmó An-
tonio Rodríguez se está acabando
el alicatado y el acondicionamien-
to del solado, así como la creación
de accesos para comunicar las de-
pendencias de la planta alta con la
planta baja.
Desenlace
El vehículo acabó en
un terraplén a las
afueras
El tractor del vecino de la parro-
quia de Brigos acabó estacionado
en las afueras de la villa del Asma
después del altercado en la zona
de copas. Pero ayer por la mañana
un familiar del conductor pasó a
recogerlo. Cuando se dirigía a la
salida de Chantada el vehículo se
quedó sin frenos y se precipitó por
un terraplén de unos veinte metros
en la Rúa Rosalía de Castro, según
manifestaron fuentes de la Policía
Local. El conductor, un hombre de
unos cincuenta años, salió ileso,
Las obras en el exterior de la escuela ya están concluidas. EP
En el exterior ya finalizaron las
labores, al igual que en la cubierta,
que fue renovada en una primera
fase de intervención. En esa prime-
ra actuación se emplearon 30.000
euros, con los que también se efec-
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
pero para remolcar el vehículo hizo
falta la intervención de una grúa
de grandes dimensiones.
Otros casos
A finales de los noventa se vivió un
caso similar en Baleira. Un vecino
de la zona entró con un tractor
en el campo de la fiesta de O
Cádavo en plena verbena del mes
de agosto. Bajó por las escaleras
de la plaza del pueblo cuando ésta
estaba llena de gente. Al igual que
en el suceso de Chantada, tampo-
co hubo que lamentar víctimas,
sólo una joven embarazada sufrió
un desmayo. En este caso fue un
vecino de la parroquia de Vilares
que estaba en la plaza el que logró
acceder al vehículo y apagarlo en
marcha.
tuó la construcción de un baño y
de una oficina de usos múlñtiples,
además de la adecuación de un ves-
tíbulo.
Una vea finalizado el alicatado,
los alumnos trabajadores coloca-
Quiroga pone en
marcha clases de
inglés y técnicas
de estudio para
escolares
Quiroga
X.L.Q.
QUIROGA. El Ayuntamiento
de Quiroga ha decidido incre-
mentar su oferta de activida-
des extraescolares para niños
y jóvenes con la elaboración
de un programa que se cen-
terará en promover la mejora
de las técnicas de estudio y del
aprendizaje y práctica de in-
glés, así como de un taller de
empleo de las tecnologías para
la búsqueda de información y
otro sobre el teatro.
El plan de actividades, que
viene a completar otras ofertas
existentes como las de prácti-
ca de natación, fútbol sala,
escuelas deportivas y ludote-
ca, permite al Ayuntamiento
de Quiroga y a los dos centros
educativos de la villa adaptarse
a las nuevas demandas de los
jóvenes y de sus padres.
Las actividades se desarro-
llarán en el telecentro de la
casa de la cultura. El taller de
técnicas de estudio será para
veinte personas, los martes
y jueves de cinco a siete de la
tarde; la de inglés, los lunes
y miércoles, de cinco a siete,
para 34 alumnos; el taller de
empleo de las tecnologías para
buscar información, los vier-
nes de cinco a siete, para 26
personas, y el taller de teatro,
los sábados, de once a una de
la tarde, para un total de 15
estudiantes.
El reto de las iniciativas di-
señadas por el Ayuntamiento
quirogués es prestar apoyo a
los niños en edad escolar pero
también ofrecer a los mayores
una forma de mejorar sus co-
nocimientos y su formación
a la hora de enfrentarse a es-
tudios superiores o al propio
mercado laboral.
rán las puertas, ventanas y los
aparatos sanitarios, al tiempo
que se acometerán las labores de
remate.
Tanto los vecinos de Neiras
como el director del taller alaba-
ron la iniciativa desde el punto de
vista de crear nuevos servicios en
las parroquias. Desde el Ayunta-
miento de Sober, la alcaldesa Ra-
quel Arias, destacó que el objetivo
es crear un local funcional que sea
utilizado por los vecinos y que no
permanezca en desuso.
Arias afirmó que el equipo de
gobierno intentará que la antigua
casa escuela sea un punto de en-
cuentro a disposición de todos en
el que se lleven a cabo iniciativas
productivas y enriquecedoras. Por
ello, para la regidora es básica la
recuperación del inmueble pero
también la dotacións de servicios
en su interior, como una bibliote-
ca y equipos informáticos.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 17

RIBEIRA SACRA

En marcha el plan para los

desempleados de la pizarra
Monfor te
A. RODIL
MONFORTE. El departamento
de Promoción Económica de
Monforte ultima el plan de acti-
vidades a desarrollar para recolo-
car a los desempleados de la pi-
zarra. Tras la publicación de las
líneas de ayuda específicas para
el sector de la Xunta de Galicia,
el área de Promoción Económi-
ca tiene que presentar antes del
4de enero sus solicitudes.
La directrices marcadas por
la Xunta contemplan que los
desempleados del sector de la
pizarra puedan realizar labores
de utilidad colectiva como me-
joras de viviendas, vigilancia y
seguridad de espacios públicos y
transportes o tareas que tengan
que ver con el cuidado de par-
ques y jardines y otros elemen-
tos medioambientales.
Otro de los nichos de empleo
que puede generarse estaría re-
lacionado con los servicios de
ocio y culturales tales como la
promoción turística, el desarro-
llo cultural local o la promoción
de deportes y actividades audio-
visuales.
Además, el plan contempla
la posibilidad de crear puestos
de trabajo relacionados con el
cuidado de niños, mayores o
discapacitados.

Cata de los vinos de Ribeira Sacra en el Parador de Monforte. TOÑO PARGA (AEP)

El consejo regulador caldos de la Ribeira Sacra. El cono-

cido crítico estadounidense Robert
Parker destacó con puntuaciones

califica el año 2008 de 95 y 97 sobre 100 a los caldos

Algueira Barrica y El Pecado, res-

de «extraordinario»
pectivamente. Daniel González,
catador de la distribuidora de
marcas españolas en EE.UU. Eric

para Ribeira Sacra Solomon Selections, ensalzó tras

▶ Cita entre los hechos más destacados los
reconocimientos de críticos internacionales
ANA RODIL
MONFORTE. El consejo regulador
de la Denominación de Origen Ri-
beira Sacra emitió ayer un balan-
ce anual en el que califica el año
2008 como «extraodinario» para
la denominación y de los de ma-
yor actividad desde su fundación
en 1996.
Entre los principales logros que
destaca el ente del ejercicio están
los reconocimientos de enólogos,
periodistas y expertos internacio-
nales de la calidad de los caldos
amparados por la D.O., la orga-
nización del segundo Congreso
Internacional de Viticultura de
Montaña y Fuerte Pendiente, los
premios recibidos en diferentes
catas, la promoción de los caldos
en ferias y otros eventos y la pro-
pia cosecha anual que alcanzó los
cuatro millones de kilos de uva
recogida de gran calidad.
El presidente del consejo re-
gulador, José Manuel Rodríguez,
apuntó que el congreso de viticul-
tura, celebrado en marzo y coor-
dinado desde el Cervim (Centro
de Investigación y Valorización
de la Viticultura de Alta Monta-
ña) había servido para colocar a
la Ribeira Sacra «no mapa da in-
vestigación a nivel europeo no
sector da viticultura» y que con
la participación de 200 personas
había supuesto «unha promoción
extraordinaria para a zona e para
a propia denominación».
CRÍTICOS. Pero el balance del con-
sejo regulador pone especial énfa-
sis en los reconocimientos de los
críticos internacionales a varios
una cata organizada en el Parador
de San Vicente, «la calidad y per-
sonalidad de los vinos de Ribeira
Sacra».
Además, periodistas especia-
lizados en el sector como John
Radford o Gerry Dawes recono-
cieron el potencial paisajístico de
la Ribeira Sacra en publicaciones
internacionales.
El consejo regulador también se
refiere en sus balances a los resul-
tados obtenidos por los caldos en
diversas catas. La Asociación de
Sumilleres de Galicia puntuó es-
pecialmente bien los blancos y los
tintos en barrica de la zona, y en
la cata anual de la denominación
se calificó la cosecha de «muy bue-
na». En la guía Peñín, editada por
el crítico José Peñín y en la que se
recogen referencias a los mejores
vinos de España, también fueron
destacados cinco caldos de la de-
nominación.
Las actividades anuales de Ri-
beira Sacra concluirán el viernes
con una comida que tendrá lugar
en el Parador monfortino.

El PSOE pide que la comisión para los fondos

locales vigile la ejecución de proyectos
Monfor te
a. rodil
MONFORTE. El Partido Socialista
de Monforte registró ayer una mo-
ción urgente en la que exige que
se forme una comisión específica
para acordar el programa de inver-
sión de los fondos locales creados
por el Gobierno central para hacer
frente a la crisis. Pero, además,
los socialistas piden que esa comi-
sión extraordinaria funcione has-
ta que termine el programa que se
acuerde con el reto de vigilar las
inversiones, las licitaciones y la
ejecución de los proyectos.
Por su parte, desde el equipo
de gobierno local se hizo público
un calendario de reuniones para
tratar con las diferentes fuerzas
económicas y sociales cómo in-
vertir los 3,5 millones de euros de
fondos.
Los encuentros entre el regidor,
Severino Rodríguez, y los repre-
sentantes de los diferentes secto-
res comenzarán el martes.
La primera reunión será con la
Comisión de Infraestructuras, y
las siguientes, con la Mesa de Ser-
vizos, el Consello Económico y los
portavoces municipales.
18
SARRIA
El renacer de
los ministriles
▶ Músicos de toda España asisten en Sarria
a un curso sobre instrumentos históricos
a. casanova
☝acasanova@elprogreso.es
SARRIA. Recordando a los anti-
guos conjuntos de ministriles, los
sonidos del pasado renacieron ayer
en la casa de la cultura de Sarria de
la mano de un grupo de músicos
de toda España que asisten a un
curso de iniciación a los instru-
mentos de viento históricos.
Alrededor de 25 alumnos de
Sarria, diversas partes de Galicia
y de otros lugares como Asturias,
Valencia, Madrid o Castilla-La
Mancha —entre los que se encon-
traba un niño— participaron jun-
to a ocho profesores en la primera
jornada del curso. La actividad
está patrocinada por el Concello
de Sarria y la Diputación de Lugo,
y fue organizada por la asociación
cultural sarriana ‘Estrada Secun-
daria’, que a lo largo de su historia
se caracterizó por programar actos
fuera de lo común.
El taller permite a los asistentes
conocer la historia, la morfología,
la mecánica, la técnica y la sonori-
dad de una docena de instrumen-
tos típicos del Renacimiento y el
Barroco, que los alumnos tocan
en grupo, dentro de unas clases
téoricas y prácticas. Entre estos
instrumentos se cuentan la trom-
peta natural y barroca, la corneta
renacentista, la chirimía, el saca-
buche, el serpentón, el bajoncillo,
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
los traversos o los cromornos.
Según explica Abraham Cupei-
ro, presidente de la asociación or-
ganizadora y músico del conserva-
torio de A Coruña, «seguramente
todos estes instrumentos se toca-
ban en Galicia». Como prueba de
esta afirmación, recuerda que, en
la catedral de Lugo, puede verse
un ángel tocando el corneto. «Na
Sarria no século XVI probablemen-
te había xente que tamén o toca-
ba», añade el experto.
desaparición. Este instrumen-
to, con una técnica «moi difícil»,
se extinguió en el siglo XVII. Se-
gún apunta Cupeiro, entre las
hipótesis que se barajan para
explicar esa desaparición figura
una especialmente curiosa, que
apunta a la existencia de una pes-
te en Venecia que causó la muerte
de numerosos cornetistas y, con
ellos, la pérdida de la técnica. Los participantes en el curso tocan instrumentos como traversos, trompeta natural o serpentón. vila
Los alumnos de este taller tam-
bién se aproximan a otros instru- las notas del bajón y la chirimía, diplomas a los asistentes, acto en gundo y último se celebrará hoy,
mentos como el sacabuche, an- antecesores, respectivamente, del el que se espera la presencia del a las seis de la tarde, en la casa de
tecesor del trombón, que, pese a fagot y del oboe moderno, además edil de Cultura de Sarria. la cultura, como acto previo a la
su antigüedad, resultaba mucho del traverso barroco, precedente clausura de este curso, impartido
más ágil que los modernos para de la flauta travesera. conciertos. Dentro de este taller por profesionales de todo el te-
poder competir con el violín. «Era Las clases se sucedieron duran- de iniciación a los instrumentos de rritorio nacional y de reconocido
un instrumento solista e virtuo- te toda la jornada, en horario de viento históricos se programaron prestigio como Elies Hernandis,
so», aclara el músico. mañana y de tarde, y continuarán dos conciertos abiertos al público. Juan Alberto Pérez, Fernando Pé-
En la casa de la cultura de Sarria durante el día de hoy. La clausu- El primero de ellos estaba fijado rez, Luis Alfonso Pérez, Eduardo
también se podían escuchar ayer ra del curso está prevista para las para las ocho de la tarde de ayer, Pérez, Carlos Vázquez, María Ruiz
los sonidos graves del serpentón o siete de la tarde, con la entrega de en el convento de La Merced. El se- y el propio Abraham Cupeiro.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 19

sarria

El PP dice que los non destaca e, ademais, xa se está

borrando debido ás inclemencias
meteorolóxicas, co que se incre-

pasos elevados no
menta o risco de sufrir acciden-
tes», argumentan.
Según la versión del PP, esta

se adaptan a la ley
▶ Sostiene que son demasiado pronunciados
y que ya han causado incidentes de tráfico
a.c.v.
SARRIA. El PP de Sarria aseguró
ayer que los pasos de peatones ele-
vados instalados recientemente
por el Concello en las calles Caste-
lao y Peregrino no cumplen la nor-
mativa vigente, por lo que pidió al
grupo de gobierno que proceda a
reformarlos de forma urgente con
el fin de adaptarlos a la ley.
«Non son legais porque non
cumpren os parámetros estable-
cidos», dicen los populares, quie-
nes ya presentaron una pregunta
al respecto en el último pleno. En
respuesta a esta cuestión, el con-
cejal de Infraestructuras y Obras,
Manuel López, desmintió duran-
te la sesión plenaria que los pasos
elevados no se ajusten a la ley.
No obstante, los populares
sarrianos reiteran su denuncia y
afirman que estas bandas reducto-
ras de la velocidad presentan una
pendiente demasiado pronuncia-
da. «A pendente da rampa non é
legal porque tiña que ser máis sua-
ve e máis longa», aseguran.
pintura. Otra de las deficien-
cias que observan hace referencia
a la pintura de los pasos. «Tiñan
que estar pintados de cores vivas
para que os condutores os poidan
distinguir dende unha distancia
prudente. Sen embargo, a pintura
situación ya ha motivado quejas
de varios conductores, además
de haber sido la causa de diversos
percances de tráfico con el resul-
tado de daños por golpes en los
vehículos implicados.
El PP sarriano aclara que no está
en contra de la instalación de estos
pasos elevados, dado que pueden
ser una forma eficiente de reducir
la velocidad de los turismos que
circulan por la zona escolar de
Sarria y, consecuentemente, au-
mentar la seguridad de los alum-
nos y demás viandantes.
No obstante, ve necesario «que
cumpran uns parámetros míni-
mos, que se suavicen as penden-
tes e se pinten de cores vivas para
adaptalos á normativa». De lo con-
trario, advierte, el Ayuntamien- La Asociación de Empresarios de Láncara
to corre también el riesgo de ser organizó un curso sobre el pequeño comercio
«sancionado» por esta causa.
Los pasos elevados comenzaron La Asociación de Comerciantes e Empresarios do Municipio de Lán-
a instalarse el pasado mes de octu- cara, junto con el Centro Europeo de Empresas e Innovación de
bre a modo de prueba en las calles Galicia, organizó un curso sobre el futuro del pequeño comercio. La
Castelao y Peregrino, con el fin de actividad estaba dirigida a los profesionales que ejercen en Láncara,
mejorar la seguridad del peatón. quienes recibieron varias pautas de actuación durante la jornada.

Futuro bulevar
L
A RECIENTE VISITA a Sarria
de la conselleira María José
Caride ha servido para que,
amén de reiterar el anuncio de
que en unos días rodaremos por la
nueva serpiente de asfalto que une
ya Sarria con Nadela y de renovar
los peculiares y estrechos lazos
que le han surgido con los recla-
mantes de la parroquia de Maside,
realmente nos creamos que se va a
proceder a una adecuada renova-
ción de la principal arteria urba-
na de la villa. Un millón de euros
será la suma dineraria a invertir
puesto que los 900.000 iniciales
a buen seguro que habrán de ser
complementados con el tradicio-
nal modificado que acompaña a
toda obra pública.
Esperemos que el convenio sus-
crito por Política Territorial, Obras
Públicas e Transportes y Augas de
Galicia con el Ayuntamiento, y
que obliga a éste a simplemente
tramitar el expediente de conce-
sión de licencia —¡solo faltaría!—,
llegue a buen puerto. No tendría-
mos por qué dudarlo de no ser por
el affaire que a diario tanto nos
afecta a todos y que constituye
desde hace ya varios años una
auténtica vergüenza cual es el de
las, por los unos, iniciadas y, por
los otros, cuasi inmediatamente
paralizadas, obras de renovación
del cruce de Catro Camiños.
Lo que no acabamos de enten-
der es que se nos anuncie un fu-
turo convenio, con una inversión
de otros 320.000 euros, para la
mejora de Catro Camiños como
si este cruce nada tuviera que ver
con la calle Calvo Sotelo y como si
lo razonable no sería realizar am-
bas mejoras de forma conjunta,
como también resulta hasta cho-
cante el empeño en el uso del tér-
punto de vista
j. garcía bernardo
Política Territorial, Augas de
Galicia y Concello firmaron
un convenio para reformar
la calle Calvo Sotelo, al que
seguirá otro acuerdo para la
mejora de Catro Camiños
mino bulevar ya que la definición
del mismo de paseo amplio y con
árboles no parece encajar en una
calle cuya anchura queda menos-
preciada por el túnel en el que la
convierten los elevados mastodon-
tes existentes a sus veras.
La plasmación de la anunciada
intervención, que será parcial,
servirá para poner fin al decaden-
te aspecto que ofrece la principal
de las vías urbanas sarrianas,
acerca de las cuales y de la escue-
ta, esperemos que hasta ahora,
intervención municipal en los
últimos años cabría traer a cola-
ción la menta del escritor Manuel
Gutiérrez Nájera quien criticó ás-
peramente la desidia del principal
consistorio de México del siguien-
te tenor: «¿Ustedes han visto un
Ayuntamiento que se esté más
quieto? ¿Sabe de otro que haya
dado menos que decir? El Ayun-
tamiento recibió la ciudad como
depósito y va a entregarla con los
mismos adoquines, con los mis-
mos baches, con los mismos pre-
cipicios... ¿Se puede andar sobre
los pavimentos de 1849?».
20 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

A CHAIRA

Arriba, imágenes de los

gallegos retornados de Suiza
y algunos de los familiares
asistentes a la comida en el
restaurante vilalbés. Junto a
estas líneas, a la izquierda,
mesa presidencial, en la
que se sentaron los tres
vecinos de O Valadouro que
organizaron el acto este año.
A la derecha, un momento
antes de la comida. José
Fernández, ‘Monrovia’ (de
corbata azul) saluda a todos
los comensales y les da la
bienvenida. cristina arias

Vilalba, punto
de encuentro
▶ Más de cien emigrantes retornados de Suiza
recuerdan en una comida sus experiencias

CRISTINA ARIAS generaciones diferentes y a unos

VILALBA. Hace tiempo cogieron
sus maletas y se fueron con destino
a Suiza para buscar un futuro me-
jor al que Galicia, en ese momen-
to, les ofrecía. Son emigrantes. Y,
aunque retornados, lo serán siem-
pre porque, como dicen, «nunca se
olvida». Por eso, pese a que ahora
su vida es menos nómada y la ma-
yoría de ellos están asentados en
diferentes puntos de la geografía
gallega, les gusta reencontrarse
con sus viejos conocidos para re-
cordar juntos sus experiencias en
el país helvético: sus trabajos, sus
vidas cotidianas y, en resumen, su
pasado, pero siempre compartien-
do el presente.
Desde hace seis años celebran
una comida para todos los retor-
nados gallegos. Ayer, la reunión
fue en Vilalba, en el resturante
‘Montero’, donde se dieron cita
133 personas. «Vamos rotando
por provincias e cada ano orga-
niza o acto unha persoa», explica
José Fernández, de O Valadouro y
más conocido como ‘Monrovia’, el
responsable del encuentro de este
año. «Recordamos aqueles tempos
para convivir, que é o que facemos
aquí», resume.
La cita, que comenzó pasadas
las tres de la tarde, se prolongó du-
rante horas entre risas, saludos,
abrazos, vivencias, largas conver-
saciones y bailes. «Algunos no nos
conocíamos de nada, otros éramos
amigos de Suiza. Aquí hay muchas
los conocías del trabajo, a otros del
lugar donde vivías, a otros de jugar
al fútbol y algunos te conocen a ti
de verte jugar», explica uno de los
asistentes, que comenta que gra-
cias a cosas como ésta Suiza está
más cerca, a la vuelta de la esqui-
na, aunque sólo sea en la memoria
de los presentes en la reunión. Y es
que los kilómetros en el recuerdo
no existen.
‘Monrovia’ evocó
la fundación del
Centro Gallego
José Fernández, ‘Monrovia’, fue
el fundador del Centro Gallego
de la localidad transalpina de
Thun, donde vivió emigrado.
Ayer, con un ápice de nostalgia
en su voz, explicó que aquel
centro que los gallegos abrie-
ran en 1974 cerró sus puertas
hace años. «Nós deixamos
a Suiza e ela deixou de falar
galego sen nós», añadió.
Música
La música, a cargo también
de un retornado, mezcló los
ritmos centroeuropeos con los
más ‘enxebres’ de Galicia.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 21

a chaira

La rehabilitación del centro cívico de El primer belén

viviente de As

Matodoso costará 85.000 euros Pontes reunirá

a más de cien
personas
▶ La Consellería de Vivenda y el Concello de
As Pontes
Castro de Rei financian las obras con las que
se recuperará el entorno del poblado colonial m.r.
AS PONTES. Más de un cen-
tenar de vecinos y vecinas de
ignacio r. díaz Valiño explicó que el proyecto con- As Pontes, de todas las edades,
☝ irodriguez@elprogreso.es templa tanto la recuperación del participarán en el primer be-
CASTRO DE REI. El Concello de inmueble, como la de su entorno lén viviente que organiza el
Castro de Rei y la Consellería de Vi- y la del mobiliario público existen- Concello. Las representacio-
venda e Solo financian con 85.000 te en la zona. Así, se procederá a nes tendrán lugar en el patio
euros la rehabilitación del centro la recuperación de la misma «a ni- del colegio ‘Santa María’ los
cívico y de su entorno natural del vel de electricidade, beirarrúas, próximos 21 de este mes y 5
poblado de Matodoso, uno de los pavimentos...», según indicó el de enero.
que se creó a partir del proceso de propio regidor. Las obras fueron En ellas, se recuperarán,
colonización en Terra Chá, tal y adjudicadas a la empresa local además de las vestimentas de
como comentó el regidor Juan José Bloques Cando. hace 50 años, los oficios anti-
Díaz Valiño, quien precisó que esta Los trabajos, que incluyen Inmediaciones del centro cívico de Matodoso. josé ángel díaz guos. Así, habrá talleres dedi-
actuación sería imposible de aco- también el adoquinado de los al- cados a oficios tradicionales
meter si el Concello no obtuviera rededores del citado centro, está solicitó una mejora de obra para también en O Arneiro, Veiga de como ‘zoqueiros’, ‘ferreiros’ y
una subvención, por importe de previsto que estén listos antes de proceder al pintado de la iglesia Pumar y A Espiñeira, es peculiar ‘fiandeiras’, entre otros.
65.000 euros, del departamento final del presente año, siempre y parroquial, que «ten unha arqui- y está ordenada en torno al cen- El Concello pontés también
autonómico. cuando la climatología lo permita, tectura singular e nunca antes tro cívico. Allí se encuentran la promueve un concurso de de-
Respecto a las obras proyectadas indicó el alcalde de Castro de Rei. fora remozado». iglesia con un torreón estrecho y coración para que los vecinos
en este enclave y que ya comen- Éste agregó que el gobierno lo- La arquitectura de la coloniza- una plaza, junto a la que están las adornen sus propios barrios de
zaron hace varias semanas, Díaz cal, al amparo de este proyecto, ción chairega, que se puede ver viviendas, de planta baja. cara a la Navidad.

Presentación Exposición

Los candidatos a El sida en África

Miss y Míster Lugo
juegan al fútbol sala
Las candidatas y candidatos
al certamen de Miss y Míster
Lugo 2008 asistiran mañana
en Vilalba, donde se celebrará
la gala de elección el próximo
día 21, a los primeros actos
de presentación de los parti-
cipantes. Será en dos partidos
de fútbol sala, masculino y fe-
menino, que se celebrarán en
el polideportivo municipal. El
primer encuentro se disputará
a las 19.00 horas y enfrentará
a los modelos con una selec-
ción de jugadores de la liga
local ING. A continuación,
las chicas jugarán contra el
equipo Relúa FSF.
centra una muestra
de fotos en Vilalba
La concejalía de Cultura del
Concello de Vilalba organiza
hasta el día 29 una exposi-
ción fotográfica en la que la
línea temática es el sida en
la África subsahariana. Su
título es ‘FotogrÁfrica, vidas
arredor da sida’ y está promo-
vida por ‘Medicos do mundo’.
La muestra se puede ver en la
casa de la cultura de la capital
chairega. La idea del departa-
mento cultural municipal es
trabajar con los vecinos en la
prevención del VIH a través de
talleres intergeneracionales,
formación de formadores y vi-
sitas guiadas a la exposición.

Representación de ‘Remoldiño vai á feira’ para

los alumnos de los dos CEIPs de Castro de Rei

Los alumnos de los CEIPs ‘Veleiro Docampo’ de Castro de Ribeiras de

Lea y ‘Ramón Falcón’ de Castro de Rei asistieron a la representación
de la pieza teatral ‘Remoldiño vai á feira’, a cargo del grupo ‘Casa
Hamlet’. Cada niño recibió además un libro de esta obra. arauxo
22 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

comarcas

Más de 50 vecinos de
O Corgo descubrieron
el arte de la cestería
O Corgo
p.r.
LUGO. Más de 50 vecinos de O
Corgo se acercaron ayer al cen-
tro sociocultural del municipio
para participar en las segundas
Xornadas de Oficios Artesanais,
organizadas por la asociación
‘Arumes do Corgo’ en colabora-
ción con el Área de Cultura de la
Diputación Provincial.
La cita incluyó la celebración
de talleres para elaborar cestos a
cargo de Idoia Cuesta, una arte-
sana vasca afincada en Outeiro
de Rei desde hace 14 años. Par-
ticiparon en los talleres desde
niños de 5 años hasta varios
octogenarios. En el marco de
estas jornadas, el centro socio-
cultural también acogió una
exposición de cestas que inclu-
yó desde piezas con más de un
siglo de antigüedad hasta otras
actuales realizadas con mate-
riales de reciclaje. En el local se
pudo ver además la exposición ‘A
terra e os homes’, una colección
de fotos de temática etnográfica
realizadas por Walter Ebeling.
Las jornadas concluyen hoy con
nuevos talleres a cargo de los
artesanos corgueses Manolo de
Vilaboa y José y José Manuel, de
Casa do Silleiro.

Filmax presenta el documental ‘Eloxio da distancia’ en A Fonsagrada

Portomarín adjudica la La villa de A Fonsagrada acogió ayer la presentación

de la película ‘Eloxio da Distancia’, un documental de
estuvo acompañado en este acto por el regidor del
municipio, Argelio Fernández; el diputado respon-

redacción del PXOM al Filmax que muestra los paisajes naturales y la vida
de las gentes que pueblan Terras de Burón. El respon-
sable de Filmax, el fonsagradino Julio Fernández,
sable del área de Medio Ambiente de la Diputación,
Ricardo Parada; y regidores de los concellos de la co-
marca que aparecen retratados en el filme. tanis
estudio lucense Gau
Monterroso renovará
Por tomarín la detallada memoria metodo-
lógica que presentó, por el equi-
pablo rodríguez po que propone para realizar los

el alumbrado público y
LUGO. El Concello de Portoma- trabajos —en los que colaborará
rín decidió en su última junta la Universidad de Santiago— y
de gobierno adjudicar la redac- por la experiencia en la redac-

A Peneda con 730.000 euros

ción del PXOM al estudio Gau
Arquitectura y Urbanismo, que
contará con un presupuesto de
103.241,95 euros para acome-
ter esta actuación. Al concurso
convocado por el Ayuntamiento
se presentaron un total de ocho
propuestas.
La comisión evaluadora se
decantó por el proyecto de Gau
Arquitectura y Urbanismo por
El cuartel de Palas es un logro
de los vecinos, según Pensado
Palas
E. R.
LUGO. El alcalde de Palas de
Rei, Fernando Pensado, salió al
paso de las declaraciones reali-
zadas por el portavoz del PSOE
en la localidad, Horacio Rouco,
ción de los PXOM de otros muni-
cipios. Otro de los aspectos que
el Concello de Portomarín valoró
especialmente a la hora de optar
por esta propuesta fue el plazo
ofertado por Gau para redactar el
plan, 24 meses en vez de los 39
exigidos por Política Territorial.
Las actuales normas de ordena-
miento urbanístico del munici-
pio datan del año 1983.
respecto a la responsabilidad de
la construcción del cuartel de la
Guardia Civil en el municipio y
consideró «un logro de todos os
veciños» la futura edificación.
El regidor palense, que agra-
deció «ó Goberno español as xes-
tións desenvolvidas» y lo urgió
para que agilice «ó máximo a
execución das obras», hizo un
recuerdo de las diversas fases por
las que pasó desde hace casi 35
años la demanda de una instala-
ción específica para la dotación
de la Benemérita en la localidad.
Pensado apuntó que, desde «o
primeiro trámite, en 1974, sen-
do alcalde Eugenio Mato», las
gestiones han pasado por mu-
chos pasos, «froito dun longo
traballo de tódolos gobernos de-
mocráticos e de varios alcaldes
que foron pasando polo conce-
llo», evitando la personalización
que Rouco realizó respecto a la
actuación decisiva de Zapatero
y el ejecutivo que dirige.
▶ El Concello destina
a estas dos obras
la mayor parte del
fondo estatal
▶ En el área recreativa
se prevé la actuación
en las dos piscinas
Conclusión
El ente espera
disponer de las
mejoras en 2009
La temporalización de las
actuaciones dispuestas prevé
que éstas se encuentren finali-
zadas en marzo de 2010. Pero
el gobierno local considera
diciembre de 2009 como fecha
tope para la entrega de las
tareas.
60.000 euros
Es la cantidad que el Concello
de Monterroso pretende aho-
rrar en gasto energético con la
renovación que el consistorio
monterrosino llevará a cabo
en el sistema de alumbrado de
la localidad.
E. RIVEIRA
LUGO. El Concello de Monterroso
prepara un renovación integral
de la red de alumbrado público
de la localidad y del entorno del
área recreativa de A Peneda. Las
dos obras, incluidas dentro de las
prioridades de mejora dispuestas
por el Ayuntamiento de la locali-
dad ulloana, serán iniciadas, pre-
visiblemente en el primer tercio
del próximo ejercicio.
El consistorio monterrosino
destinará a estas dos actuacio-
nes la partida que le corresponde
dentro de los Fondos Estatales y
que en su caso asciende a 729.369
euros. El proyecto de ambos casos
será presentado en el plazo de las
tres próximas semanas y el Con-
cello de Monterroso incidirá en las
condiciones administrativas de li-
citación en promover a aquellas
empresas que faciliten la contra-
tación de personal desempleado
de la zona, tal y como se recoge en
los fundamentos de esta línea de
ayudas extraordinarias dispuestas
por el Ministerio de Administra-
ciones Públicas.
En el caso del área de A Pene-
da, el consistorio monterrosino
pretende la modernización del
sistema de depuración y trata-
miento de aguas que da servicio
a las dos piscinas ubicadas en la
zona. Actualmente, parte de la
maquinaria que realiza el proceso
se encuentra en el mismo cauce
del río Ulla, lo que ha afectado al
deterioro del sistema. Asimismo,
en la actuación serán reparadas
las estructuras de los dos vasos de
la zona recreativa.
Las obras en este caso podrían
deparar alguna alteración en la
disposición habitual del área en
la temporada estival, precisa-
mente cuando la zona adquiere
una mayor relevancia, convertida
en punto de encuentro tanto para
vecinos de la localidad como de
los municipios limítrofes. Fuen-
tes municipales indicaron en
este sentido que se prevé que las
tareas comiencen durante el mes
de abril, a fin de dar apremio a la
obra y facilitar que los trabajos de
mayor entidad estén concluidos a
partir del mes de julio.
CONTRATACIÓN. Por lo que res-
pecta a la remodelación del sis-
tema de alumbrado, el Concello
atenderá a los últimos informes
de valoración realizados, que arro-
jaban unos «consumos desorbi-
tados», como apuntaron en las
últimas semanas representantes
del ente local. El Ayuntamiento de
Monterroso destina a este particu-
lar en torno a 180.000 euros, una
cifra que podría quedar reducida
en un tercio con la actuación, que
además, según las valoraciones
técnicas, sería rentabilizada en
un plazo de entre nueve y doce
años. Además de las luminarias
existentes, el proyecto de mejora
deparará la instalación de varias
subestaciones eléctricas en el área
rural del municipio.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
comarcas
La feria del mejillón de
Becerreá llega a su ecuador
con 1.500 kilos repartidos
▶ Los visitantes
pudieron degustar
en el recinto ferial y
en los bares distintas
recetas del molusco
p.r.
LUGO. La feria del mejillón de Be-
cerreá, el primer evento de exalta-
ción de este producto marino que
se celebra en una localidad del
interior de Galicia, cerró ayer su
primera jornada con unos 1.500
kilos repartidos de molusco. Esta
iniciativa, patrocinada por el Con-
cello con el apoyo de las conselle-
rías de Pesca y Sanidade, pretende
incorporar este producto rico en
yodo a la dieta de la zona, dados
sus valores cardiosaludables.
Desde mediodía hasta las cua-
tro de la tarde y de siete a once de
la noche, los asistentes pudieron
degustar en el recinto ferial este
molusco preparado de varias for-
mas. Así, se repartieron mejillo-
nes al natural, en salsa picante,
en salpicón, fideuá y tigres. En
En el centro, los delegados de Sanidade y Sergas y el alcalde, ayer. j.vázquez
la jornada de hoy volverá a haber
una degustación en el mismo es-
pacio y con el mismo horario.
Los bares y restaurantes de
Becerreá también se sumaron a
este evento y repartieron de forma
gratuita entre sus clientes cerca de
500 kilos de mejillones. La músi-
ca, que no faltó en la cita, corrió a
cargo de la charanga ‘Os amigos’,
del concello de Santiso, y del trío
coruñés ‘Sesión’, que amenizó la
verbena celebrada en el recinto
ferial. Hoy les tocará el turno a
la charanga ‘Air Jalisia’ y al grupo
‘Camelia’.
El alcalde del municipio, el
socialista Manuel Martínez, se
mostró satisfecho de la acogida de
este producto entre los asistentes
y señaló que eventos como éste
«sirven para poñer Becerreá no
mapa». Acompañaron al alcalde
en esta cita gastronómica los de-
legados provinciales del Sergas,
Sanidade, Traballo y Presidencia.
23
O Corgo
Manuel Chousa,
Melide
La Xunta destinará
reelegido secretario
del PSOE local
197.000 euros a crear
un punto limpio
El PSOE de O Corgo acaba de
renovar su ejecutiva local, que
volverá a estar liderada por Ma-
El Concello de Melide y la Con-
sellería de Medio Ambiente
colaborarán en la inminente
nuel Chousa Núñez, que repi- construcción de un punto lim-
te como secretario general. El pio en el municipio. La inver-
actual portavoz del grupo mu- sión prevista para esta actua-
nicipal, Manuel Rodríguez Lo- ción, que se realizará en una
renzo, ocupará la Secretaría de parcela del parque empresarial
Organización. Se incorporan cedida por el Ayuntamiento,
a la ejecutiva Cristina Pérez, es de unos 197.000 euros, que
José Luis Tomé Fouce y Domin- serán aportados por el depar-
go Otilio Pérez Lidor. tamento autonómico.
Un aparatoso vuelco de un turismo en el
concello de O Corgo se salda con un herido leve
El vuelco de un turismo en la recta de Sabarei, en el término munici-
pal de O Corgo, dejó ayer un herido leve. Al lugar del accidente, que
se produjo en torno a las cinco de la tarde, se desplazaron efectivos
de Tráfico y una ambulancia para atender al herido. J. VÁZQUEZ
32 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

OPINIÓN

N
EDITA: EL PROGRESO DE LUGO S.L.
ON existe vontade po- pasados Lugo, Castroverde, Foz e
EL PROGRESO
Fundado por Purificación de Cora y Más-Villafuerte
lítica para solucionar o entre dous outras ducias, e máis atrás incluso
Presidenta: Blanca García Montenegro.

w w w. e l p r o g r e s o. e s
Director General: José de Cora Paradela. problema, por iso seguirá tito diéguez o Parlamento galego son un sen-
Adjunta a la Presidenta: Blanca de Cora García-Montenegro.
habendo episodios como o de Mos, fín de institucións con goberno
onde se cambia un goberno por un cambiado de xeito traumático por
Director: Luis Rodríguez García.
Subdirectores: Tito Diéguez Sánchez, Isabel González Araújo. Redactor Jefe: José Manuel F. Freire. caso, un máis de tantos coñeci- non respectarse as siglas polas que
Coordinadores: Kari Acebo (Lugo), Froilán Varela (Comarcas), Miguel Olarte Lozano (Información General), dos na historia galega recente, de se é elixido e por aproveitar a lega-
Rocío Cortés Galdo (Vivir), Luis Ruiz García (Deportes), Marta Menán (Suplementos), Elías Ferreiro Engroba
y Francisco Abraldes Porto (Cierre). transfuguismo. É que para quen lidade que permite posuír unha
Redacción: Francisco García Gómez (jefe de sección), Marta Veiga, Carmen Uz, Paula Vilariño, Miriam Quiroga, non está disposto a prescindir acta intransferible de concelleiro
María Piñeiro, José Alonso Sánchez, Javier Rivera, Pilar García Cheda, Mar Martínez, Ernesto Riveira, Marcos
Rodríguez, Miguel Quintana, Sonja Pavlicevic, Teresa Rodríguez, Santiago Jaureguizar, María López Viñas, desta refutada pero aínda actual ou deputado para alcanzar cotas
figura política calquera escusa é doutra maneira imposibles. Son
Censura do
Sabela Corbelle, Susana Rodríguez, Ángeles F. Maira, Jesús Durán Estévez.
Fotografía: José María Álvez, José Manuel Vázquez y Xesús Ponte. Preimpresión: Rogelio López Rodríguez,
Miguel Ángel Aira López, Ledicia López Rodríguez, Ignacio Fouz Ulloa, Víctor López Orozco, Adrián López válida, pois o consenso facilitaría as miserias humanas e institu-
a súa desaparición. Mos agora, cionais que algúns se resisten a
transfuguismo
Portomeñe, Juan Manuel Cordero Pérez, Manuel Varela Ansedes. Informática: Guillermo Pérez Bermejo y
Ramón Saqués López. Secretaría de Redacción: Marta Menán. Archivo y Documentación: Ángel Pérez
Otero y Diego Fernández Fernández.
antes Calvos de Randín, mandatos cambiar.
Delegaciones
A Mariña: Alicia Carballedo, Susana López Montes, Jesús Pena, Pablo Villapol, Marita Negrelos, Isabel García
Fernández, Cristina L. Felipe, Lupe F. Bouza, Antonio López, José María Álvez Marciel. Monforte: Luis A. Ro-
dríguez, Javier L. Quiroga, Ana Belén Rodil, Toño Parga. Terra Chá: Ignacio R. Díaz, María Roca, Cristina Pérez
y Cristina Arias. Sarria: Ana Casanova Vila y Lucía Porto.
Edición Digital: Ángel Vaqueiro Angueira.

Director Financiero: José Manuel Rouco Álvarez. Director de Comunicación y Marketing: José Manuel

Aquella España, estos

Pérez-Bouzada. Publicidad: Luis Barrio. Distribución: Alfonso Roca.

Publicación controlada por OJD

políticos
El cambio del involucionistas que el sentido co-

cambio e
N ESTOS tiempos en los
que el ser humano ya no es
centro de nada, siquiera de
compasión, donde las sociedades
se adormecen en su propia pasivi-
Abel B. Veiga Copo
profesor de Derecho en ICADE
mún mitigó. Aquella generación
—hijos de la guerra, hijos de la ira
y el miedo aplacado—, sabían lo
que querían, hacia dónde iban y
donde debía arribar ese endeble

E
l cambio del cambio PILAR GARCÍA DE LA dad e indolencia, donde los valo- barco aún de democracia. Hubo
GRANJA
que hace falta en Espa- res sucumben y las ideologías se otro gran protagonista, el pueblo
ña, con la actual crisis evaporan, donde la nada y el todo El peor favor que podríamos español, su totalidad, su sobera-
que vivimos, y en mi modesta ni siquiera se sabe realmente qué hacer a esta Constitución nía. Libres de miedo, de atadu-
opinión, se llama responsabi- significan, donde la memoria y la ras y de odios funestos. Libres de
lidad. Hay que hacer un lla- objetividad se sojuzgan y reescri-
para este tiempo presente ira, de rencores furibundos y de
mamiento desde los poderes Se avecina un ben al calor de cierta hipocresía es vendarle los ojos y venganzas. Libres, sin más adje-
públicos y, desde la sociedad complicadísimo equilibrio cuando no burdo fariseísmo, don- atrincherarse en su no tivos.
civil hacia la responsabilidad entre ahorro y consumo, de las palabras pierden su sentido modificabilidad La gran epopeya de la paz y la
personal, responsabilidad la- para que nuestra y la semántica se pervierte, evo- Transición de aquellas dos Espa-
boral, responsabilidad fami- car aquellos años constituyentes ñas que se helaron simplemente
liar, responsabilidad social.
pequeña y mediana y ahora constitucionales no son el corazón, tiene y tendrá siem-
Esta crisis que en España es empresa no pase de una lejana ensoñación, sino una pre un tributo de gratitud, aquella
paro, va a desembocar en el estado catatónico a realidad. Fuimos capaces de todo clase política, infinitamente me-
drama de más de 4 millones terminal y con gran altura de miras, sobre jor que la que hoy tenemos, indu-
de parados. Ya se destruye todo hacia un futuro esperanza- dablemente más generosa, más
empleo neto. Miles de fami- dor, los españoles apostaron por la humilde, menos irónica, procaz,
lias sin ingresos que nos retro- concordia, la esperanza y la liber- invectiva y miope. Pero aquellos
traen a la más real de nuestras que sólo encarecen el coste de tad. Aquella España que salía de hombres de aquella España eran
características: España es un los productos. Es imperativo una dictadura, de un postguerra simples héroes de pies de barro,
país pobre. Cuando los espa- regresar al discurso de la aus- sicológica nunca acabada, fue un pero atlantes y caballeros de la po-
ñoles sabíamos que éramos teridad y sacrificio. Alguien, ejemplo titánico y hercúleo que lítica y la historia.
pobres, luchábamos por sa- con liderazgo ¿si es que existe? hoy, vista la medianía de una so- No debemos ni tampoco quera-
lir adelante. Ahora, igual de tendría que ser lo suficiente- ciedad que se niega a pensar y una mos cometer el error de sacralizar
pobres en recursos naturales, mente valiente como para dar clase política que no se cansa en mo. Años de pasión y sueños, de la Constitución. Es lo que es y fue
igual de pobres en industria marcha atrás en esta lluvia de emponzoñar la política de medio- ansias de libertad y democracia. lo que pudo ser en ese momento.
pesada, igual de pobres en millones improvisados sema- cridad, descalificación e insulto, Años que se reflejaron también Todo texto constitucional es fruto
desarrollo tecnológico y más nales, que parecen caer del se convierte en hazaña elevada a en la Constitución, la misma que de las circunstancias y avatares de
pobres a causa del desplome cielo y que solo confunden a categoría de mito. con sus aciertos y fracasos cumple un momento determinado. Qui-
inmobiliario, pero con mucho una población que ha pasado Aquellos fueron años difíciles, ahora treinta años, los mejores zá pudo ser más, pero también
más talento y preparación, de la no crisis, a la recesion sin de cierta deriva trasnochada e in- treinta años de los dos últimos menos. Nada es inmutable ni pé-
tenemos que ser conscientes solución de continuidad y sin hóspita nostalgia y un no menor siglos de España. Años de liber- treo, inmodificable y sagrado más
de lo que se viene encima. Y entender nada. y timorato conato de revanchis- tad, de paz, de esperanza y de que la propia vida. Ha llegado el
se avecina un futuro cercano posibilidades. Aquellos y aquella momento desde la serenidad y el
de congelación de salarios. De España tuvo entre los suyos figu- sosiego de reformar partes de esa
todos: de lo público y de lo pri- ras de excepcional calibre huma- Constitución, marco y estructura
vado. Se avecina trabajar más PAREJA no y político, empezando por la de nuestra organización, nuestra
por lo mismo, sabiendo que figura emergente y decidida de convivencia y nuestro estado de
vale menos. Hay que ser cons- aquél presidente que provenía del derecho. La generosidad de la mis-
cientes de que mejor es tener mismo régimen que fue desmon- ma hacia este estado asimétrico de
un trabajo que no tenerlo. Hay tándose poco a poco, no sin sobre- las autonomías nunca ha sido ni
que flexibilizar el despido, por- saltos, no sin decisiones audaces será reconocida por éstas. Tampo-
que cuanto antes se recuperán pero mal comprendidas en aquel co la importancia vital que tuvo el
los márgenes empresariales, momento, el abulense Adolfo Suá- título de los derechos fundamen-
antes saldremos del pozo. Se rez, cuyo nombre entra con ma- tales, a lo que algunos encierran o
avecina un complicadísimo yúsculas y mérito indiscutido en direccionan únicamente el texto
equilibrio entre ahorro y con- la historia de este país. Hombre constitucional. El peor favor que
sumo, para que nuestra peque- con aciertos y errores, debilidades podríamos hacer a esta Constitu-
ña y mediana empresa no pase y fortalezas, pero con cuyo afán y ción para este tiempo presente es
de estado catatónico a termi- respaldo del Jefe del Estado hizo vendarle los ojos y atrincherarse
nal. Se impone consumir de ‘lo posible lo que parecía imposible en su no modificabilidad. Si ahora
nuestro’ y exigir que con nues- apenas dos años antes. Al lado cumple treinta años, hagamos lo
tros dineros, los políticos sean suyo, otros protagonistas a los que necesario para que cumpla otros
austeros. Se tienen que termi- separaba un abismo ideológico, treinta como marco de tolerancia,
nar subvenciones absurdas, con afanes rupturista que la rea- convivencia, respeto y democra-
17 regulaciones autonómicas lidad aplacó, con afanes a veces cia.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
OPINIÓN
e
N LA fotografía de una tu-
rista se ve cómo la cúpula
de Barceló para la ONU de
Ginebra se desprende del techo
como si fuese de merengue apam-
pinchado. Con la contundencia
con la que niegan el derretimiento
y los trucos fotográficos que hoy
están al alcance de cualquiera,
uno ya no sabe a quién hacer caso;
si al periodista Juan Gasparini y a
la fotógrafa accidental, que certi-
fican la insoportable levedad de
la cúpula, o a la ONU, a Barceló
Billete de volta
U
NHA das facetas do Esta-
do do benestar, ao que por
sorte nos temos incorpo-
rado os españois recentemente,
é o rescate de persoas que corren
perigo nalgún dos puntos máis
afastados do planeta. Poden ser
pescadores secuestrados nas pe-
rigosas augas de Somalia, sobre-
viventes da masacre terrorista de
Bombai, ou turistas en Bangkok,
onde a viaxe de pracer de moitos
terminou en pesadelo ao verse
atrapados por un novo episodio
da tumultuosa vida política tai-
landesa. O caso é que os países
occidentais xa están afeitos a
emprender este tipo de misións,
especialmente en caso de graves
conflitos bélicos. En moitas oca-
sións ata funciona unha especie
de solidariedade, de modo que
o país que envía os medios faise
cargo dos cidadáns con pasapor-
tes amigos. En varias ocasións
foron os exércitos americano ou
francés os que evacuaron a fume
de carozo a europeos de todas as
nacionalidades que corrían perigo
con ocasión de levantamentos mi-
litares ou polo o avance de tropas
guerrilleiras; esta solidariedade
está baseada no principio de «hoxe
el punto je
josé de cora
En ascuas
y a Exteriores, que mantienen la
REBULIR
JESÚS VARELA ZAPATA
Sería unha sorte que se
impuxese o sentido común
por ti mañá por min», que se pon
a proba cada vez con maior fre-
cuencia. Porque o mundo, lonxe
da era de paz que se esperaba co
fin da política de bloques, segue
afectado por múltiples conflitos.
De feito Huntington, profesor da
Universidade de Harvard, afirmou
a principios dos anos noventa que
se achegaba unha era presidida
pola loita de civilizacións. E cer-
tamente, desde entón, o radicalis-
mo islámico presentou unha ba-
talla de inusual virulencia contra
Occidente, con episodios como os
de Nova York, Madrid ou Londres.
Resulta sorprendente que a orixe
deste activismo se localice en zo-
solidez del gotelé polícromo.
Los dos bandos son irreconci-
liables e incompatibles. O se cae
a cachos, o todo es una burda pa-
traña de los enemigos de ZP, que
no contentos con reprocharle el
dispendio de los veinte millones
de euros para la sala de los Dere-
chos Humanos y la Alianza de Ci-
vilizaciones, continuaron luego
sugiriendo un posible plagio del
techo de una cueva china cubierta
de estalactitas; para desembocar
finalmente en este desplome ma-
nas como Paquistán ou Afganis-
tán, territorios aos que a relixión
musulmá chegou en época relati-
vamente tardía. Unha vez máis,
cumpriuse aquí a norma de que
a fé do converso é a máis radical.
Aínda recordamos como os tali-
bán voaron con dinamita os bu-
das de Bamiyan, tesouro artístico
e espiritual dunha pasada época
de esplendor que eles preferían es-
quecer. Esta intolerancia resulta
necesariamente conflitiva en paí-
ses como a India onde a maioría
hindú convive cunha enorme mi-
noría de musulmáns, que superan
os cen millóns de persoas. Nestas
circunstancias hai que esperar
aínda moitos máis episodios de
violencia entre estas comunida-
des, así como de ataques contra
os intereses occidentais, conve-
nientemente demonizados polos
islamitas radicais. Sería unha
sorte que se impuxese o sentido
común e saíse adiante a idea de
Zapatero de crear unha alianza de
civilizacións; pero tal e como es-
tán as cousas, de momento parece
máis probable que haxa que en-
viar máis avións para recoller aos
españois que, no momento máis
inoportuno, pasaban por alí.
yúsculo y vergonzoso.
Como las dos versiones no van
a poder sustentarse por mucho
tiempo —nunca mejor dicho—,
aguardamos sobre ascuas el des-
enlace de la historia. ¿Se caerá?
¿No se caerá? ¿Veremos reduci-
dos los veinte millones de euros
a trocitos de escayola? ¿Golpeará
un pincho a un político cuando
la inauguren por segunda vez el
próximo día 12? ¿Qué inversión en
alcayatas será necesario realizar
si ahora concluyen que está mal
A valentía das
vítimas
a
Constitución de
1978 supuxo o fin
dun réxime autorita-
rio e dictatorial que durou cua-
renta anos e cuxas secuelas,
mal que nos pese, ainda non
están borradas de todo na nosa
realidade. Aí está ETA para re-
cordárnolo: a lei da violencia
contra a lei constitucional.
Celebrar os 30 anos da Cons-
titución cun asesinato riba
da mesa é recordarnos a quen
non vivimos nin a guerra civil
nin as súas lamentables con-
secuencias, que o espectro do
franquismo sigue vivo entre
nós. Non como algúns pensan
na dereita reaccionaria ou na
esquerda radical. O espectro
do franquismo non tén nada
que ver con ideoloxías. É unha
mala herba que se cultiva e
que medra nos cementerios,
a golpe de bombas e asasina-
tos, unha pendencia liberti-
cida que respira polas feridas
alleas, e que recibe abono alí
onde asenta a dor. Cada asasi-
nato é unha demostración de
forza, unha venganza contra
todos os que queremos vivir
en paz, pero cada asasinato é
tamén unha confirmación na
necesidade que temos de vi-
vir unidos, baixo a protección
do estado de dereito, o único
tellado que nos é común a
todos. Ese estado de dereito,
inaugurado en 1978, permite-
unos cultivar a esperanza dun
país progresista e moderno,
sen complexos ante as outras
nacións europeas.
Os que entón contaba-
mos con apenas 12 anos non
imaxinabamos outro hori-
zonte máis que o da libertade
e a igualdade, sentiámonos
triunfantes. Cando penso que
xente nacida moito despois
empuña unha arma e mata
a un home non comprendo
nada. ¿Onde se adestran eses
rapaces? ¿En que institutos
estudan? ¿Qué casas de pisos
e que familias os crian? ¿En
que barrios xogan? Non son
escoria social, medran entre
nós, cos mesmos privilexios
e as mesmas oportunidades.
Hai quen pensa que sempre
33
sujeta? Éstas y otras preguntas so-
brevuelan a los españolitos contri-
buyentes mientras no se resuelve
el Caso de la Cúpula Pingante.
Y como además, si se confir-
man los malos presagios, no ca-
bría echarle las culpas a Aznar, ¿a
quién le cargarán con el muerto?
Barceló dijo que la obra de José
Luis Sert, el muralista del anti-
guo Palacio de las Naciones, es-
taba hecha de «oro y mierda»; un
gran atrevimiento antes de saber
la suerte final de la suya.
FALAR DE MÁIS
LUISA CASTRO
Vivimos nun país
onde a democracia
está ameazada 30
anos despois de ser
inaugurada, onde a xente
non pode saír sen escolta
haberá un fillo dun terrorista
disposto a vingar o encarcela-
mento do pai, como sempre
haberá o fillo da víctima, coa
latencia do odio imposible de
disipar, e que esta é unha gue-
rra que non pode ter fin ata
que algo moi grande aconte-
za. Pero iso non é certo. Non
hai unha guerra senón crimi-
nais. Que no País Vasco non
se produciran en todos estes
anos guerras fratricidas, que
non houbera un solo axuste
de contas por parte das vícti-
mas, non é só unha miragre
de civismo e unha demos-
tración da capacidade para
o sufrimento, é algo máis, é
a convicción absoluta de que
esa data, 1978, e os postulados
que na nosa Carta Magna se
recollen, aínda están por che-
gar. A ollada da víctima non é
victimista. Pode haber moita
dor pero nela anida a espe-
ranza, porque se 1978 chegou
para igualarnos a todos, en al-
gúns sitios coma no País Vas-
co o seu efecto aínda está por
ver. Vivimos nun país onde a
democracia está ameazada 30
anos despois de ser inaugura-
da, onde a xente non pode saír
sen escolta, onde a ignoran-
cia corrompe as mentalidades
máis froxas. Non se pode ser
triunfante nesta tesitura. Non
se poden celebrar os 30 anos
da Constitución cun simple re-
cordo ás víctimas. Debéramos
recordar, iso sí, que a nosa de-
mocracia non está asegurada,
e que iso obríganos a cada un
de nós a defendela.
34 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

OPINIÓN

H S
ay inflación constatada; exceso de
LÓstregos opiniones, supuestos análisis y profe-
fruíme cías económicas. El rigor y un cierto
grado científico de la economía como materia
universitaria anda en horas bajas. Pero quienes
intervienen en los asuntos públicos: desde el Go-
bierno a la oposición, desde los sindicatos a la pa-
tronal, desde los organismos monetarios a buena
parte de los gurús harían muy bien en meditar lo
que transmiten en materia económica. El camino
para la confianza es el inverso al que se sigue:
evidencia cada día la ausencia de un diagnóstico
global de la enfermedad; así la medicina que se
Palabrería aplica pudiera ser contraproducente.
oldados españoles matan a un inocente
el guirigay soldado afgano aliado. Lamentabilísimo
jorge de vivero error, pero difícilmente evitable cuando
se lucha contra los elementos más fanáticos e
inmisericordes de la Humanidad. Enemigos que
nada respetan, que utilizan a mujeres, niños o
retrasados mentales como bombas vivientes o
que se inmolan para causar el mayor daño posi-
ble. Lógicamente, nadie en España pide que se
juzgue a los soldados causantes de esa desgracia.
Ni siquiera los que vociferan exigiendo respon-
sabilidades cuando son los americanos los que
cometen esos mismos errores. Otro ejemplo más
Errores de la doble moral de algunos.

Ignominia
El jueves todos los periódicos
se hacían eco del luctuoso
asunto del día: el asesinato del
Sr. Uría. Hasta aquí todo pare-
ce normal pero casi todos los
rotativos ofrecían en primera
página la fotografía de cuerpo
presente del cadáver. La fun-
ción de la prensa es informar
¡qué obviedad! pero su presen-
tación resulta infame.
Un diario nacional me revol-
vió las tripas al ver en portada
y a todo color no sólo el cuer-
po inerte de la desafortunada
víctima, desnuda y bañada en
sangre en plena rue, para ma-
yor regocijo de sus asesinos y
menoscabo de la dignidad de
su familia que, como mínimo,
se merece un respeto en esa
dolorosa intimidad que no se
quiere ni se debe compartir.
Bien es cierto aquí que una
imagen vale más que mil pala-
bras y la fotografía inferior es
cartas
que están sin terminar y de Que é unha crise
paso continuarlas hasta allí? capitalista?
No será más necesario hacer
las aceras, que cambiar el Que haxa 950 millóns de fa-
nombre a la calle... Es el úni- mentos en todo o mundo, iso
El Progreso agradece las cartas de sus lectores. Deben figurar el nombre y la dirección
co barrio de Lugo desde el que non é unha crise capitalista.
de los remitentes, así como su DNI y un teléfono de contacto. La extensión no debe
sobrepasar las 20 líneas. El periódico se reserva el derecho de resumir y extractar su no se puede ir andando hasta Que haxa 4.750 millóns de po-
contenido y publicar aquéllas que considere oportuno. No se informará sobre las el centro, salvo si te juegas la bres en todo o mundo, iso non
cartas que se reciban. Se pueden enviar por: vida, porque en algunos tra- é unha crise capitalista.
✉ CORREO POSTAL: El Progreso. Cartas al Director. C/ Ribadeo 5, 27002 LUGO. mos no queda ni una cuarta Que haxa 1.000 millóns
desde la raya de delimita la cal- de desempregados en todo o
☝ CORREO ELECTRÓNICO: cartasdirector@elprogreso.es zada. Hace 30 años podíamos mundo, iso non é unha crise
ir andando por los caminos capitalista. Que máis do 50%
que bordean el río hasta Carlos da poboación mundial activa
deleznable. Refleja el estado ¡Qué miserable, indigna e Azcárraga, pero como se han estea subempregada ou traba-
de una buena parte de la socie- inmoral escena de la cuadrilla! abandonado, ya no se puede y lle en precario, iso non é unha
dad vasca, que mira para otro Qué canallada. además como el paseo del río crise capitalista.
lado: sus ‘compañeros’ de tute Carmen Abelleira Pereira. Lugo Fervedoira se paralizó al llegar Que o 45% da poboación
continúan la partida y miran a al Portiño, otra vez somos los mundial non teña acceso di-
la cámara impasibles (alguno A Fervedoira existe mismos los perjudicados. recto a auga potable, iso non
con cierta insolencia), como ¿Qué pasa con A Fervedoi- é unha crise capitalista. Que
si nada hubiese sucedido. No Leyendo El Progreso hace unos ra? ¿No creen que tenemos los 3.000 millóns de persoas ca-
tienen ni la decencia de dejar días, veo que quieren cambiar mismos derechos que los de- rezan de acceso a servizos sa-
su silla libre en señal de duelo los nombres a varias calles, más barrios, ya que también nitarios mínimos, iso non é
y respeto. ¿Cómo es posible? La entre las que está la avenida cumplimos con nuestras obli- unha crise capitalista. Que
muerte de su presunto amigo Carlos Azcárraga. Yo, que vivo gaciones? Mal que les pese, ¡¡A 113 millóns de nenos non te-
no altera su partida de mus. en A Fervedoira, me pregunto, Fervedoira existe!! ñan acceso a educación e 875
Ellos, al albur. ¿no podrían hacer las aceras Estrella Rebordelo Maira. Lugo millóns de adultos sigan sen-
do analfabetos, iso non é unha
crise capitalista. Que 12 mi-
llóns de nenos morran todos os
anos a causa de enfermidades
curables, iso non é unha crise
capitalista. Que 13 millóns de
persoas morran cada ano no
mundo debido á deterioración
do medio e ao cambio climá-
tico, iso non é unha crise ca-
pitalista. Que 16.306 especies
estean en perigo de extinción,
entre elas a cuarta parte dos
mamíferos, non é unha crise
capitalista.
Todo isto acontecía antes da
crise. Que é, pois, unha crise
capitalista? Cando comeza
unha crise capitalista?

Pintan bastos para corroborarlo. Tranquilo, Jose-

ba, que son cosas que pasan. Un
accidente. Mal fario el de Ignacio,
Santiago Quiroga García.
Correo electrónico

que ahora está muerto. Nosotros Recogida selectiva

M
e enteré del asesinato
de Ignacio Uría cuando
estaba a punto de mar-
charme de Lima. Al aterrizar en
Madrid me encontré con la foto
que me heló la sangre: los com-
pañeros de cuadrilla de la víctima
jugaban a las cartas como todos
los días mientras su cuerpo aún
estaba caliente. Ignacio muerto
y ellos echando unas manitas de
tute. Ignacio cosido a tiros y los
amigotes cantando las veinte en
copas. Ignacio engrosando una
ominosa lista de asesinados, y su
gente, como si nada.
Los presuntos colegas de Uría
dicen que cumplieron con la tradi-
billete de vuelta
marta rivera de la
cruz
☝www.martariveradelacruz.com
ción de la partidita de cartas por-
que hay que seguir viviendo. Pues
sí, pero no. O al menos, no tan
rápido. Si un amigo mío se mue-
re, y más si es asesinado a sangre
fría, creo que tengo la obligación
moral de participar del drama, de
reaccionar, de emocionarme. De
interrumpir mi vida.
La falsa impresión de tran-
quilidad que da esa partida de la
vergüenza es un escupitajo en la
memoria del muerto y una burla
a la gente de bien. Eso sí, como
parte de la campaña de «aquí no
pasa nada» que pretenden soste-
ner los radicales, el retrato de esos
tipos dándole al naipe viene como
anillo al dedo. El País Vasco es un
lugar idílico, aunque haya un
muerto más y un ciudadano me-
nos, y ahí están los amigos de Uría
estamos vivos y hay que seguir el
juego, no se vaya a cabrear el se-
ñor alcalde de ANV.
La normalización del terror, la
asunción del miedo, el repugnan-
te trágala que han impuesto los
asesinos y sus secuaces se resume
en esa foto bochornosa protagoni-
zada por los amigos de Uría. Siga-
mos jugando y hagamos como que
todo va bien, que ya sabemos lo
delicado que es el problema vasco
y lo sencillo que resulta entrar en
el bombo para llevarse el próximo
tiro. Da cartas, Patxi, no sea que
se cabreen si nos ven llorar. Aquí
pintan bastos. A ver si se enteran.
Qué grima. Qué pena. Qué asco.
Siempre he visto con satisfac-
ción cómo los camiones de re-
parto de distintos supermerca-
dos traen su mercancía diaria
y se llevan los residuos de em-
balaje, plástico, cartón...
Pues parece que a algunos no
les interesa la deforestación
ni el cambio climático, pues
sus residuos van de la tienda
al cubo de basura más cerca-
no, y kilos de papel y cartón
van tristemente sin reciclar al
vertedero. Es un espectáculo
bochornoso y me toca verlo a
diario.
Ángel Fernández Vidal. Meira
40 DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

☝ deportes@elprogreso.es

DEPORTES
Club Deportivo Lugo Tercer derbi de la temporada en el Ángel Carro

Dos equipos en racha

▶ El Lugo, en franca mejoría de juego y resultados, recibe a un Deportivo B que no perdió en las ocho últimas jornadas
▶ Sergio vuelve al once inicial rojiblanco, al igual que Xaime Noguerol, mientras que Moncho entra en la convocatoria

CORDIDO
☝ mcordido@elprogreso.es
LUGO. El estadio Ángel Carro aco-
ge esta tarde a partir de las cinco
otro derbi clásico del fútbol gallego
entre el CD Lugo y el Deportivo B,
dos equipos que además llegan en
un buen momento tanto de juego
como de resultados, lo que hace
que estén en línea ascendente en
la tabla clasificatoria. Ahora mis-
mo, los lucenses son duodécimos
con 19 puntos, uno más que su
oponente de esta tarde, que es de-
cimoquinto con 18 puntos.
Al especial valor de los puntos
para los dos equipos, que luchan
por alejarse de los puestos bajos
de la tabla y acercarse a la zona
alta, hay que añadir la rivalidad
un tanto especial que existe entre
ambos equipos, que ya hasta aho-
ra se han enfrentado en 76 oca-
siones en partidos de Liga, en 58
ocasiones con el nombre de Fabril
Deportivo y las 18 últimas bajo la
denominación de Deportivo B.
Dos novedades. Tras el entre-
namiento matinal de ayer, Fon-
si Valverde dio a conocer la lista
de convocados, para confirmar
las bajas de Carlos Tornero, con
permiso de maternidad hasta el
próximo martes, y Rubén Arroyo,
tras confirmarse lo que adelan-
tó ayer este periódico, que sufre
una microrotura de fibras en los
isquiotiviales que le mantendrá
de baja entre dos o tres semanas.
En la convocatoria entran Moncho
y Xaime Noguerol en sustitución
de ambos. La ausencia de los dos
jugadores que actúan como me-
dias puntas y que revolucionaron
el partido del pasado domingo en
Capacidad de reacción
Los lucenses
se muestran
letales en las
segundas partes
Esta temporada, el Club De-
portivo Lugo está teniendo
problemas en las primeras
partes de los partidos, salvo al-
gunas excepciones, ya que en
líneas generales le está costan-
to arrancar con su juego y lle-
var el peso y el dominio de los
encuentros y por contra está
demostrando un gran poder
de reacción tras el descanso.
Hasta el momento, el equi-
po de Fonsi Valverde sólo em-
pezó ganando cinco partidos,
pero de estos no perdió ningu-
no, ganando dos de ellos, ante
Sestao (4-0) y Real Sociedad B
(0-1) y empató los tres restan-
tes a un gol todos y a domici-
lio, ante Real Unión, Lemona
y Pontevedra.
Por contra, los rojiblancos
empezaron perdiendo diez
partidos, el doble que ganan-
do y de esos diez, lograron re-
montar y ganar tres de ellos,
los tres en el Ángel Carro y
ante tres filiales, Athlétic de
Bilbao B (2-1), Valladolid B (2-
1) y Celta B (3-1), empató uno
con la Ponferradina (3-3) y per-
Xaime Noguerol salta ante un jugador del Ciudad de Santiago. AEP dió los seis restantes.

������� �����������
��������
��
��������������
Pasarón, serán cubiertas por Ser- ������������� ����������
� �����
gio, que vuelve a la titularidad y �������� �� � ������������������
����������������� ����������
�

Xaime Noguerol, que además de

��
����

����������������� ����������������
volver a la convocatoria, después ������������� �����������
de dos jornadas ausente, vuelve �������������� � ����������
�

� �
��

������� � �
��������
al equipo inicial, quedándose �� ��
�
���������� ����������
fuera de la lista, además de los ����������������� � �������������
� �
mencionados Tornero y Arroyo, ���������� �� � ����������
los futbolitas Diego López, Dapo �� ��
�� �
y Álex Bao. � �
��
��
El miércoles, gratis. La junta � �
directiva del conjunto rojiblanco �� �
acordó también que la entrada ������������������
����������� ���������
para el partido del próximo miér- ���������
coles (20.30 horas) ante el Ciudad ����������������
de Santiago, correspondiente a la ���������� ����������������
���������� ����������
������������� ����������� �������������������
vuelta de los dieciseis avos de final ��������� �������������� ������������ ��������
de la Copa Federación sea gratui- �������������� ����������������
ta para todos los aficionados que ��������������
acudan al campo.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
Club Deportivo Lugo Tercer derbi de la temporada en el Ángel Carro
Dani Cancela intenta cortar el avance de un jugador del Valladolid B desde el suelo. aep
Dani Cancela: «Somos un rival
complicado como local»
▶ El defensa rojiblanco guarda muy buenos recuerdos de su etapa en el filial deportivista,
pero admite que «eso ya está muy lejos y cada vez es menos importante»
cordido
☝ mcordido@elprogreso.es
LUGO. El jugador rojiblanco, Dani
Cancela vivirá de una forma espe-
cial el derbi de esta tarde, aunque
sea inicialmente desde el ban-
quilló, por su pasado deportivis-
ta. «Fueron seis temporadas allí,
desde juveniles. Aunque no sé si
jugarán de blanquiazul, a veces se
te van los ojos, pero eso ya pasó y
está muy lejos y cada vez es menos
importante».
El Deportivo B no se parece en
nada al que Dani Cancela dejó
hace tres temporadas y es muy
diferente al que pudo ver la pasa-
da temporada con el Fuenlabra-
da. «Sobre todo echan mucho de
menos el centro del campo del año
pasado. Álex Bergantiños y Pita
les hacían un equipo mucho más
fuertes, más confiados y para lle-
var balones a la contra, luego en
defensa sigue siendo muy fuertes
y en ataque es muy parecido al año
pasado y en ese sentido siguen
siendo muy peligrosos», dijo.
Mal recuerdo. El Deportivo B
lleva ocho jornadas sin perder,
algo que en un filial joven se pue-
de notar. A este respecto, Dani
Cancela tiene un mal recuerdo,
que espera hoy se haga bueno,
porque indicó que «el último año
que estuve allí en el Deportivo B,
nos tiramos veinte partidos sin
perder hasta que llegamos aquí a
Lugo y perdimos. Pero bueno, que
sea este año igual, que tras ocho
jornadas acaben perdiendo en el
Ángel Carro».
La pasada temporada, el Depor-
tivo B recibió, visitó al Lugo como
favorito y no le ganó ninguno de
los dos partidos.Hubo empate en
la primera vuelta en A Coruña (1-
1) y derrota en la segunda en el
Ángel Carro (3-1). Este año el Lugo
va por delante en la clasificación,
aunque con sólo un punto. Más
que esperar que le devuelva la mo-
neda, Dani Cancela advierte que
el Lugo «es un equipo complicado
para jugar en contra y en nuestro
campo les ponemos los partidos
muy difíciles a todos, sobre todo
últimamente, el Guijuelo nos
ganó pero lo pasó muy mal, al Ses-
tao le metimos cuatro y el Celta B
se llevó tres; porque en casa somos
un equipo peligroso y espero que
������������������������������������������������
����� ������� ��������� ���������
������
�������� ��� ����� ���
�����������
�������� ��� �����
�������� ��� ����� ���
�������� ��� ����� ���
�������� ��� ����� ���
�������� ��� �����
�������� ��� �����
DEPORTES 43
Tito Ramallo ve
mucha igualdad
y «dos equipos
que van a más»
CORDIDO
☝ mcordido@elprogreso.es
LUGO. Tito Ramallo, técnico
del Deportivo B, resaltó ayer
que esta tarde se podrá ver en
el Ángel Carro a «dos equipos
que vamos de menos a más,
que nos estamos viendo re-
forzados al paso de las jorna-
das».
El técnico herculino consi-
dera que «hay bastante igual-
dad entre los dos equpos. Los
dos estamos prácticamente
pegados en la tabla y el que
esté más acertado de cara a
portería se puede llevar el par-
tido. ».
Del Lugo, el técnico depor-
tivista Tito Ramallo espera
«un equipo que está teniendo
mucho poder ofensivo, con
capacidad de reacción y al que
trataremos de evitar que se
sienta cómodo para sufrir lo
menos posible», en tanto que
del Deportivo B, además de la
buena racha que atraviesa,
avisa que llega «tranquilo a
este encuentro. Al principio,
tuvimos unas jornadas bas-
tante angustiosas, pero ahora
el equipo trasmite una sensa-
ción de más estabilidad y eso
es importante».
sigamos así» rando, poco a poco». El Lugo juvenil
Dani Cancela reconoció tam-
bién que pasó algunos momen- cuestión de rachas. Dani Can-
recibe hoy en O
tos malos esta temporada y ahora cela recordó también que con el Ceao al ‘Dépor’
parece volver a resurgir. Como el Deportivo B en Lugo vieron rota
mismo futbolista admite, «em- una racha de veinte partidos sin en la División
pecé bien, luego estuve un tiem- perder, en su última temporada de Honor
po sin jugar que me coincidió la como deportivista. Hoy, el Lugo
lesión cuando mejor me encon- intentará romperle otra de ocho
traba, pero ahora la lesión ya está jornadas sin perder, del filial her- REDACCIÓN
olvidada y voy entrando poco a culino, que además nunca ganó LUGO. El Club Deportivo Lugo,
poco». Ahora que los rojiblancos en el Ángel Carro en partido de que milita en la División de
están jugando sin laterales es- Segunda B ni en Tercera con el Honor juvenil, recibe hoy des-
pecíficos, Cancela dice que «me nombre de Deportivo B; aunque de las 12.00 horas al Deporti-
estoy adaptando poco a poco» con si lo logró en Tercera División, con vo en un encuentro que tendrá
el nuevo sistema de tres centrales el nombre de Fabril Deportivo, en lugar en el campo de O Ceao.
y dos jugadores de banda, más seis ocasiones, la última el 13 de El conjunto que dirige Anto-
ofensivos, aunque insistió en que enero del año 1985, o sea, a punto nio Abad llega a este encuentro
a este nivel «también estoy mejo- de cumplirse 34 años. con la intención de volver a la
senda de los buenos resulta-
dos tras perder los dos últimos
partidos ante el Rácing de San-
����� ������������������������������������ tander y el Spórting de Gijón.
Para esta cita, el conjunto ro-
jiblanco no podrá contar con
Uxío, por decisión técnica; ni
�������� ������������������������������������������������������� con Óscar, que cayó lesionado
����������������������������� en el encuentro ante el Rácing
de Santander.
El técnico del conjunto roji-
��� �������� ���������������������������������������������� blanco, Antonio Abad, apostó
���������������������������������������������������� ayer por el apoyo de la afición
para conseguir revertir la mala
�������������
racha de resultados de las úl-
�������� �������������������������������������� timas jornadas, y reconoció
así que «todo el apoyo que
�������� �������������������������������������������������
tengamos desde la grada nos
����� hará más fuertes y sumará
�������� ������������������������������������������������������ para poder sacar los tres pun-
tos que hay en juego». En este
��� �������� ����������������������������������������������������� momento, el Deportivo suma
��� �������� ��������������������������������������������������������� 30 puntos, diez más que los
lucenses en lo que va de tem-
�������
porada.
46 DEPORTES DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso

Autonómica Preferente

El Viveiro cede
sus primeros
puntos en casa
▶ El empate con el Castro rompe el ciclo de
seis victorias como local de los vivarienses

tras recibir un pase de Schuster.

1 VIVEIRO
1 CASTRO
Viveiro: Quico, Bruno, Álvaro, Rego,
Schuster, Ricardo Gómez (Edi m.60), Au-
relio, Moya (Luchi, m.77, Emanuel, Ernie
(Marcos, m.87), Cora.
Castro: Mundín, Toño, Álvaro, Vilela, Cha-
sis, Nando (Alfonso, m.32), Iván, Fran, Jato,
Braña, Albertito (Meci, m.64)
Goles: 1-0, m.24: Emanuel. 1-1, m.81:
Rego, en propia meta.
Árbitro: Vázquez Pérez, del colegio de A
Coruña. Amonestó a los vivarienses Ricardo
Gómez y Luchi y a los visitantes Toño, Álvaro,
Chasis, Fran y Jato.
Incidencias: Partido disputado en el cam-
po municipal de Cantarrana ante unos 200
aficionados.
JOSÉ RODRÍGUEZ
VIVEIRO. Viveiro y Castro empa-
taron a un gol en el derbi provin-
cial de Preferente Autonómica
disputado ayer en Cantarrana. El
primer tiempo fue de dominio vi-
variense, pero el Castro tuvo más
empuje en el segundo y logró
igualar el partido en una jugada
de fortuna. Es el primer empate
que cede el Viveiro en casa, donde
sumaba ya seis victorias.
El partido comenzó con varias
oportunidades para el cuadro
local, todas en las botas de Ema-
nuel. En la primera de ellas, en el
minuto uno, su disparo salió des-
viado de la portería defendida por
Mundín. En la segunda, tras una
jugada de contragolpe, no acertó
con el remate cerca ya de la boca
de gol. A la tercera llegó la defini-
tiva y el punta vivariense resolvió
dentro del área con una vaselina
Era el minuto 24.
El Castro no despertó hasta
los últimos compases de la pri-
mera parte, instantes en los que
los chairegos desperdiciaron un
mano a mano y lanzaron un dis-
paro al poste.
Los vivarienses controlaron el
juego y protagonizaron alguna
aproximación con peligro en el se-
gundo periodo pero, a medida que
avanzaba el partido, el Castro se
vino arriba en busca del empate.
El gol visitante llegó tras un dis-
paro de Jato desde dentro del área
que desvió el defensa local Rego,
lo que despistó al portero. Tras la
igualada, Emanuel lanzó una fal-
ta por encima del travesaño.
Enmanuel, Rego y Schuster
fueron los destacados por el equi-
po local, mientras que Chasis,
Iván González y Jato fueron los
mejores del Castro.
Referente ofensivo
Emanuel protagonizó
las principales ocasiones
del Viveiro y marcó el
gol de su equipo con una
espectacular vaselina
Tanto del empate
Un disparo de Jato desde
dentro del área golpeó en
el tacón del defensa local
Rego y entró la portería
local al despistar al meta Varios lances del partido que disputaron ayer el Viveiro y el Castro. JOSÉ María ÁLVEZ

El Outeiro suma dos tería defendida por Flori. Fue la

jugada que pudo cambiar el signo
del partido a favor del Outeiro.

empates seguidos Poco más se puede decir de una

0 boiro
0 outeiro de rei
Boiro: Flori, Michelo (Barreiro, min.73), Da-
mián, Emilio, Álvaro Calo, Pablo, Fran (Car-
los, min.46), Manuel Ángel, Luis Tempra,
Cusco y Buceta (Nando ,min.73).
Outeiro de Rei: Melendo, Moreno, Ro-
mán, Johnny, Picado, Míchel, Alberto (Javi,
min.80), Luis, Santi (Quico, min.54), Josiño
y Álex.
Árbitro: Loira Rodríguez (Pontevedra).
Mostró tarjeta amarilla a los locales Emilio,
Álvaro Calo, Manuel Ángel y Luis Tempra.
Expulsó con tarjeta roja al jugador del Boiro
Luis Tempra (min.53).
Incidencias: Partido disputado en el campo
municipal de Barraña ante unos cien espec-
tadores
ADG
BOIRO. Las condiciones extremas
del estado del terreno de juego del
Municipal de Barraña condicionó
el juego y el resultado entre el em-
pate sin goles de Boiro y Outeiro
de Rei. Los visitantes, eso sí, se
acondicionaron mejor al estado
del campo y pudieron llevarse los
tres puntos de Boiro si hubieran
tenido un poco más de mordiente
en ataque. Hubiera sido la segun-
da victoria de la temporada, esa
que no llega desde la tercera jorna-
da de Liga y que le sigue hundien-
do en la tabla clasificatoria.
La primera parte fue para el
Outeiro, donde dar más de dos
pases seguidos ya era un motivo
Un jugador del Outeiro de Rei pugna con un rival. PEPE ÁLVEZ
de alegría. Las llegadas de ambos
conjuntos se contaron con cuenta-
gotas. Eran acometidas sin mucho
sentido, con pases largos y melés
en las áreas, pero sin disparos a
puerta. Esa táctica se dio en los
noventa minutos de partido. La
jugada clave del mismo llegó un
minuto antes del descanso. Fue
tras un centro de Míchel al área
local donde un cabezazo de Alber-
to se fue rozando el palo de la por-
segunda parte que aburrió a los
espectadores. El campo, a medi-
da que pasaban los minutos, se
iba poniendo peor con la lluvia y
hacer triangulaciones ya era una
quimera. Todo el juego fue muy
simple: Balones largos y a esperar
un milagro. No llegó para ningu-
no de los dos equipos. El Outeiro
se acercó más al área rival pero
Flori tampoco tuvo que hacer un
esfuerzo titánico para salvar a su
equipo.
El 0-0 estaba cantado y el par-
tido, malo de solemnidad, sin
apenas ocasiones. El Outeiro si-
gue necesitado de puntos, pero al
menos lleva dos jornadas seguidas
con empates. Los mejores juga-
dores del Outeiro de Rei fueron
Moreno y Picado.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
Autonómica Preferente
Un punto de provecho
▶ El Lemos iguala sin goles ante un Betanzos que decepcionó en un encuentro con pocas
oportunidades de gol. Los locales fueron de menos a más, aunque con poca pegada
0 Lemos
0 betanzos
Lemos: José Antonio, Alexandre, Iago,
Tourón, Alami, Edu, Totó (Chumo, m.75)
Santi, Róber Cotarelo, Fran 8Sebi, m.61) y
Davicín.
Betanzos: Guillermo, Samaniego, Muñiz,
Javi Eume, Poncela, Rodeiro, Borja (Andrés,
m.70), Muiña, Amores, Xoel y Marcos.
Árbitro: David Brito (Delgación de Ferrol).
Amonestó con tarjeta amarilla a Edu y Ro-
deiro.
Incidencias: Partido correspondiente a la
decimoquinta jornada en el grupo norte de
la Autonómica Preferente disputado en el
campo de A Pinguela ante más de un cen-
tenar de aficionados.
PEPE MOURELO
MONFORTE. El Lemos empató
sin goles ante un Betanzos que
decepcionó en un encuetro poco
entretenido y en el que los dos
conjuntos se mostraron espesos
en el ataque. El partido comen-
zó con un Betanzos que salió con
mayor determinación y con la in-
tenció de sorprender a su rival y
tratar de adelantarse en el marca-
dor, algo que le facilitaría mucho
las cosas.
Mientras, el Lemos vivió tam-
bién un nuevo episodio desgra-
ciado poco antes de comenzar el
partido ya que Basulado fue defi-
Un futbolista del Lemos trata de controlar el balón ante la presión de un rival. Toño parga
nitivamente baja por lesión, una
más en un equipo realmente cas-
tigado en este apartado en lo que
va de temporada.
El primer acercamiento peligro-
so llegó, como no podía ser de otra
manera por su mejor arranque,
por parte del conjunto visitante y
a los nueve minutos. El futbolista
Marcos ejecutó una falta y el meta
local tuvo que estirarse para en-
viarla a saque de esquina y evitar
el peligro.
A los 13 minutos, Xoel lanzó
otra falta que salió rozando el
poste. El Betanzos había salido
decidido a sorprender al Lemos en
busca del primer gol y llegaba con
relativa facilidad en esos primeros
minutos; si bien nunca evidenció
en la primera mitad su condición
de equipo situado en los puestos
altos de la clasificación y con fun-
dadas aspiraciones de luchar la fi-
nal de la temporada por el ascenso
de categoría. En el minuto 18, los
visitantes tuvieron una nueva lle-
gada después de una vaselina de
Borja ante la salida del portero y el
balón salió finalmente por encima
del travesaño.
Poco a poco, el Betanzos perdió
fuerza en el centro del campo y el
Lemos, pese a lo mermado de su
plantel, fue recuperando el control
en el centro del campo y pareció
coger las riendas del juego aunque
ninguno de los dos equipos estuvo
especialmente brillante. En el mi-
nuto 29 llegó el primer disparo de
los locales y fue un tiro de Róber
Cotarelo que rechazó sin proble-
mas el meta del Betanzos.
Eran minutos de un juego un
tanto insulso y deslabazado, lo
que motivó que también los afi-
cionados protestaran ante lo poco
que estaban ofreciendo los dos
equipos en este partido. La última
acción destacada en esos primeros
45 minutos, llegó en el minuto 40
cuando Muiña lanzó desde lejos
un tiro que salió fuera por poco.
La segunda mitad comenzó
como la primera. El Betanzos salió
Una defensa muy sólida
El equipo lemista estuvo
muy atento en todas las
acciones de ataque del rival
y sólo sufrió algo a balón
parado
Un Betanzos discreto
El conjunto coruñés no
mostró todas las armas
que le han llevado a los
primeros puestos y nunca
estuvo cómodo
muy fuerte y así llegó una ocasión
en el minuto 49 con un disparod
e Muiña que detuvo bien el meta
local. La oportunidad más clara
para los visitantes llegó en el mi-
nuto 58 y fue un disparo al palo
por parte del mismo Muiña.
El Lemos estaba encerrado
prácticamente y el Betanzos do-
minaba, aunque con el paso de los
minutos dejó de crear peligro. En
el minuto 69, el Lemos dispuso de
su acción más peligrosa y casi la
única clara de que dispuso duran-
te los noventa minutos. La tuvo en
sus botas, pero el meta visitante
detuvo bien.
En el tramo final del choque,
el Lemos se hizo acreedor del do-
minio en el juego ante un Betan-
zos que fue claramente de menos
a más. Incluso Sebi una ocasión
para darle los tres puntos a su
equipo en los instantes finales,
pero el balón se marchó fuera.
El conjunto lemita afrontó el
duelo con sólo trece jugadores,
después de resolverse anteayer
la problemática económica que
mantenían los jugadores locales
con la junta directiva lemista. Así,
el técnico lemista Roberto Álvarez
pudo contar con ellos.
En el Lemos hay que destacar la
actuación del meta José Antonio
y de la zaga con Davicín, Tourón
y Iago.
DEPORTES 47
El Chantada
cae por la
mínima ante el
Bergantiños
1 bergantiños
0 chantada
Bergantiños: Sambade, Rubén (Mi-
guel, min.67), Dani, Huelves, Borja
Señarís, Elmer, Bossa, Josito (Míchel,
min.90), David Vidal (Mariano, min.81),
Pablo (Adán, min.67) y Adriano.
Chantada: Guiti, Dani, Albertito (Pio-
llo, min.80), Kadete, Javi, Ríos (Luis,
min.70), Basán, Isaac, Guerreiro (Adri,
min.70), Pablo (Melchor, min.70) y Ós-
car Méndez.
Gol: 1-0, min.71: Bossa, de penalti.
Árbitro: Raña Raña (Santiago). Ex-
pulsó al local Borja Señarís y amonestó
con tarjeta amarilla a Bossa, Adriano
y Ríos.
adg
CARBALLO. El Chantada cedió
por la mínim ante el Bergan-
tiños en un encuentro que
desequilibró un un polémico
tanto de penalti convertido por
Bossa. El colegiado santiagués
Raña Raña señaló pena máxi-
ma en una mano de Dani de
dudosa voluntariedad y que
fue muy protestada por los ju-
gadores y el banquillo chan-
tadino.
El encuentro estuvo muy pe-
leado y equilibrado en la parce-
la ancha del terreno de juego,
y eso fue lo que realmente con-
dicionó la respuesta de ambos
equipos cuando trataban de
acercarse El Chantada llevó
bastante peligro en numero-
sas acciones a balón parado,
pero le faltó finalización ante
la meta contraria y eso le impi-
dió lograr algún punto.
Con menos florituras de lo
habitual, el Bergantiños apre-
tó tras el descanso y buscó la
victoria para mantenerse en
los primeros clasificados y
aporvechar una jornada en la
que pincharon varios de sus
rivales. La polémica mano de
Dani, en un globo dentro del
área, salvó el pellejo del ahora
líder provisional. El árbitro le
perdonó al local David Vidal la
expulsión por una patada a Ka-
dete. Luis y Basán tuvieron op-
ciones de empatar luego. Fue
expulsado, al final del encuen-
tro, el local Borja Señarís. En
definitiva, el Chantada cedió
sin merecerlo en un encuen-
tro con una actuación arbitral
bastante protestada.
Huelves y Bossa fueron los
jugadores que más brillaron
en este encuentro por parte
del Bergantiños; mientras que
Isaac y Óscar Méndez sobresa-
lieron por parte de un volunta-
rioso Chantada.
El conjunto de Adrián
Vázquez protestó la
acción del penalti que
dio origen al único
tanto del encuentro
48 DEPORTES
Voleibol
Festival en A Pinguela
▶ Las monfortinas ganaron al Promociones Díaz Rical en su mejor partido de la temporada
▶ El equipo local se mantiene como líder en solitario y acumula siete triunfos consecutivos
3 A PINGUELA
0 PROMOCIONES miranda
A.D. A Pinguela: Verónica Contreras, Ju-
liana Ribeiro, Tetyana Huzenko, Lucilia de
Mello, Sara Sarmiento y Noelia Sánchez -
sexteto inicial-, Laura Naranjo (líbero), Patri-
cia Suárez y María del Carmen Gimenez.
Promociones Díaz Rical Miranda: Alejan-
dra Diyer, Esther Marqués, Luciana Fonseca,
Rocio Ruiz, Nicole Britenriker, Melisa Callo
-sexteto inicial-, Gema Capel (líbero), Lidia
González y Ana Serrano.
Parciales: 25-21 (24 minutos), 25-20 (23
minutos.) y 28-26 (35 minutos)
Árbitros: Carlos José Rico y Silvia Palma,
adscritos al Colegio catalán
Incidencias: Buen ambiente en las gradas
del pabellón municipal de A Pinguela, en la
octava jornada de la Superliga Femiena 2.
Hubo unos 200 espectadores y una charan-
ga chantadina que estuvo animando todo el
encuentro al equipo monfortino.
MOURELO
MONFORTE. La Agrupación De-
portiva A Pinguela se impuso en
el mejor partido de la temporada
al equipo Promociones Díaz Rical
de Miranda de Ebro por un claro
3-0. Es la séptima victoria conse-
cutiva del equipo monfortino que
supo defender su liderato recién
estrenado.
El partido comenzó con mucha
igualdad en el juego, con cons-
tantes alternativas hasta el 9-8.
A partir de ahí, A Pinguela sumó
puntos con relativa facilidad, po-
Baloncesto
El Real Madrid supera al Estudiantes (98-81) y sigue su línea ascendente en la ACB
El Real Madrid se impuso al Estudiantes (98-81) en un derbi madrileño
de la Liga ACB en el que el conjunto que dirige Joan Plaza decidió el duelo
en la segunda mitad, después de sufrir demasiado hasta el intermedio.
El Real Madrid, liderado por Felipe Reyes en la primera mitad y por Lo-
uis Bullock en la segunda, se mostró superior a un rival con problemas
niendo el luminoso en un claro
17-11, a pesar de los intentos del
técnico argentino Jorge Munari de
romper el ritmo de las locales con
sus tiempo muertos. Esta superio-
ridad le dio confianza a las locales,
que bajaron el listón, lo que supo
aprovechar Miranda para situarse
con un 22-20, pero las locales ce-
rraron este primer juego con un
25-21 sin mayores problemas.
La segunda manga fue un pa-
seo para el equipo de la ciudad del
Cabe que muy pronto se fue con
un 8-0 en el luminoso y más tarde
con un 17-6. Volvió a repetirse la
historia del primer juego, no se
entrega el equipo burgalés, que
se coloca con inquietante 23-20.
Entra en acción la internacional
monfortina Noelia Sánchez que
con dos remates hace el 25-20.
El tercer y definitivo juego fue
el más competido, sobre todo
en su recta final, con continuos
empates. Las visitantes, dispues-
tas a forzar la cuarta manga, se
adelantaron 3-8 y 7-13, para ir
siempre por delante hasta que A
Pinguela se situó 21-20. A partir
de ahí hubo continuos empates
hasta el 26-26. Hubo que esperar
al 28-26 definitivo, para que el pa-
bellón estallara en una auténtica
fiesta. Con esta victoria, el equipo
monfortino continúa como líder
en solitario de la Superliga feme-
nina 2.
DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 el progreso
El Emevé suma
una clara
victoria en la
FEV masculina
3 emevé
0 cil valencia 2010
Emevé Laboratorios Nupel: Carlos
Fernández, Pablo Vidal, Rafa Rodríguez,
Víctor Bouza, José Valle, David Díaz, Javi
Dovale (líbero), y Pablo Suazo.
Cil Valencia 2010: Baos, Bugallo, Vi-
llena, Sanllemi, Ruiz, Bruque, Llabres
(líbero), Sánchez, Román, Martínez y
Viluesa.
Parciales: 25.16 (20 minutos), 25-18
(20 minutos) y 25-19 (20 minutos).
Árbitros: Ares y Suárez (Delegación de
A Coruña)
Incidencias: Partido correspondiente
a la Liga FEV masculina disputado en el
Municipal de los Deportes de Lugo.
REDACCIÓN
LUGO. El Emevé Laboratorios
Nupel se impuso por 3-0 al Cil
Valencia 2010 en un encuen-
tor muy completo del equipo
que dirige Coté Bouza, que se
mostró muy superior a su ri-
val y que estuvo especialmente
intenso en defensa. El Emevé
no dio opciones a su rival en
ningún momento y superó a
un rival que llega en un buen
momento de forma y que pro-
metía dar guerra.
El Emevé
Una jugadora del A Pinguela remata ante dos rivales. TOÑO PARGA
femenino paga
sus errores ante
el NT Murillo
3 Nt murillo
1 emevé
NT Murillo: Basurto, Ferreira, Zapuro-
zhets, Suero, Orce, Pinillos —sexteto
inicial— y Pascuas (líbero).
Emevé Laboratorios Nupel: Majo
Corral, Pate, María, Valal, Nuria, Mari-
bel —sexteto inicial —, y -Fátima (líbe-
ro), Natalia, Sonia y Chusa.
Parciales: 25-16 (20 minutos), 16-25
(18 minutos), 25-20 (24 minutos) y 25-
21 (24 minutos).
Árbitros: Vicente y Agustín.
Incidencias: Partido correspondiente
a la octava jornada en la Liga FEV feme-
nina disputado en el pabellón Federico
García Lorca.
REDACCIÓN
LUGO. El Emevé Laboratorios
Nupel cedió por 3-1 ante el
NT Murillo en la Liga FEV
femenina en un encuentro
muy intenso y físico por
ambos conjuntos. El conjunto
lucense pagó caros sus errores
en momentos determinantes
en el juego interior y que tuvo en Jasen y Suárez a sus jugadores más y también se vio condicionado
acertados. La victoria sirve a los madridistas para borrar el mal sabor por un error arbitral en el tercer
de boca que quedó después de la derrota en la cancha del Panionios en set y cuando se encontraban
la Euroliga. Los blancos van a más en la competición liguera y parecen en plena remontada ante un
plenamente recuperados. PACO CAMPOS (EFE) exigente rival.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008
Baloncesto
Sabela Uriz conduce el balón ante la jugadora del Burgos Marta Cobián. xesús ponte
Una herida más profunda
▶ El Durán Ensino encaja ante el Arranz Burgos su décima derrota consecutiva en la Liga
Femenina 2 y continúa ahogado en el antepenúltimo puesto de la clasificación
55 durán ensino
70 arranz burgos
1ºC 2ºC 3ºC 4ºC
17-14 13-19 9-21 16-16
17-14 30-33 39-54 55-70
Durán Maquinaria Ensino: Raquel Álva-
rez (6), Nuria Ramiro (14), Michelle Woods
(8), Joanna Skiba (12), Elena Sánchez (6)
—quinteto inicial—, Uxía Fernández (8),
Sabela Uriz (-) y Mariana Santos (1).
Arranz-Jopisa Burgos: Radostina Di-
mitrova (7), Emily Heikes (13), Celia Ma-
cia (19), Anna Barthold (19), María José
Alonso (2) —quinteto inicial—, Marta
Cobián (2), Zora Skrabalova (4) y Mónica
Jorge (4).
Árbitros: David Manuel Guillán Riveiro y Es-
teban Pombo Martín. Eliminaron por faltas
personales a Zora Skrabalova.
Incidencias: Encuentro correspondiente a
la undécima jornada de la Liga Femenina 2
de baloncesto disputado en el Pazo dos De-
portes de Lugo ante unos 400 espectadores
en las gradas.
andrés r. gavino
☝ arodriguez@elprogreso.es
LUGO. La herida del Durán Ma-
quinaria Ensino es más profunda
tras la derrota sufrida en la tarde
de ayer (55-70) contra el Arranz-Jo-
pisa Burgos. Y no sólo el resultado
duele en el club lucense sino que
una jugadora más se suma a la lis-
ta de lesiones de esta temporada.
Con dos minutos transcurridos del
último cuarto y en el que estaba
siendo uno de sus mejores parti-
dos, Uxía Fernández abandonó
entre sollozos la cancha debido a
una torcedura fortuita en la rodi-
lla. En el primer diagnóstico, la
jugadora podría sufrir una rotura
de menisco con distensión de li-
gamentos.
A pesar de que esta lesión su-
pone un nuevo reto a afrontar
en el vestuario, las jugadoras del
Ensino no mostraron ayer sobre
la cancha un juego que ofreciera
posibilidades de victoria, sobre
todo con el paso de los minutos.
Al principio, el club lucense es-
tuvo acertado de cara al aro con-
trario merced, en gran parte, al
acierto desde la línea exterior de
Joanna Skiba. Mientras que Ele-
na Sánchez lideraba los rebotes
del Ensino, las pérdidas de balón
—que al final del duelo fueron de
18 del Ensino contra 9, la mitad,
Polo: «No estuvimos
nada correctos»
El entrenador del Ensino, Álex Polo,
se lamentó de que en el partido de
ayer «en el segundo cuarto pecamos
de conformismo y no nos llegamos
a creer la ventaja de ocho puntos
que tuvimos». El técnico lucense
confesó que no habían estado
«nada correctas». «Si las exteriores
están acertadas hay que darles el
balón, pero las postes abusan del
del Burgos— ya empezaban a ser
uno de los principales problemas
en las filas del equipo local.
Las triples de Skiba y el acierto
de Nuria Ramiro permitieron que
el cuadro lucense consiguiese la
mayor ventaja de 28-20 (m.16),
que terminaron desperdiciando
antes del descanso. Una defensa
sin consistencias —ya comenzó
con lagunas— y la aparente an-
siedad de las jugadoras por la con-
secución de su segunda victoria
propició un parcial de 0-11 antes
del descanso que dio la vuelta al
marcador (30-33, m.20).
rendición. En la reanudación, el
guión del partido no cambió y las
burgalesas engordaron su remon-
tada con un nuevo parcial de 0-10
que puso un 30-45 en el marcador.
tiro, nos cegamos y queremos resol-
ver muy pronto», aseguró.
En cuanto al plantemiento del
principio del partido, en el que
apostó por Nuria Ramiro, Michelle
Woods y Elena Sánchez de inicio,
señaló que «buscábamos algo dife-
rente y empezamos aprovechando
ese juego en ataque, pero después
perdimos el equilibrio, quizá por fal-
ta de lectura y en la defensa tuvimos
muchísimos problemas».
En cuanto a la situación en la
clasificación, el técnico aseguró que
«hay que ganar un partido antes
Esta diferencia supuso un antes y
un después y fue una losa dema-
siado pesada para unas lucenses
que no sabían desenvolverse con
efectividad en defensa mientras
que las individualidades eran la
tónica en el ataque.
La ala-pívot Anna Barthold dio
muestras tras el descanso de por
qué llegaba a este partido como
jugadora más valorada de la Liga
Femenina 2 mientras que Celia
Macia y Emily Heikes sumaban
puntos sin descanso, no tanto
por su buen hacer como por las
facilidades otorgadas. La lesión
de Uxía terminó de desasosegar a
unas lucenses que continúan en la
antepenúltima posición de la ta-
bla sólo por delante del Aros León
y el Pabellón Ourense, los tres con
una victoria y diez derrotas.
de Navidad, el del CREF !HOLA¡ en
el Pazo por lo menos, y realizar dos
fichajes en en parón».
Javier Béjar
El técnico del Arranz Burgos,
Javier Béjar, aseguró al finalizar el
partido que su equipo había sabido
«ganar desde la defensa, que es lo
que nos habíamos propuesto». «En
la primera mitad, quizá abusamos
del tiro exterior y deberíamos llevar
el balón dentro de la zona, pero al
final nuestra defensa sirvió para
ganar», señaló.
DEPORTES 49
Fútbol femenino
El Concello de Friol
recibe al As Pontes
en Autonómica
El Concello de Friol recibe esta
tarde al As Pontes (17.00 ho-
ras) en el campo de A Cheda.
El club lucense, que sigue li-
derando la clasificación en el
Grupo 1 de la Liga Autonómica
de fútbol femenino a pesar de
llevar un partido menos en su
casillero, recibe a su rival con
varias bajas. Aun así, el técni-
co del conjunto, Ángel Villar,
espera mantener la buena
línea de su grupo y «sacar el
encuentro adelante a pesar
de todo para continuar en la
primera posición de la clasifi-
cación».
Fútbol
La peña lucense
Atlético de Madrid se
reúne el día 13
La Peña Atlético de Madrid de
Lugo celebra el próximo sábado
día 13 de diciembre a las 22.00
horas la cena anual de los so-
cios. Todos los interesados en
acudir a la reunión podrán ha-
cerlo retirando una invitación
antes del próximo miércoles
en la sede de la peña: se trata
del bar Ketama situado en la
calle Salvador de Madariaga,
número 10.
Baloncesto
El ‘Méndez Núñez’
acoge la charla
‘Baloncesto ós doce’
El Estudiantes, con la colabo-
ración de la Escola Galega de
Adestradores y el área de depor-
tes de la Deputación de Lugo,
celebrará esta noche (22.30
horas) una charla formativa
titulada ‘Baloncesto ós doce’
en el hotel Méndez Núñez en
el marco del torneo ‘As Linguas
do Camiño’. El encargado de
impartirla será Óscar Carbajo,
seleccionador gallego alevín, y
después se celebrará un deba-
te. El acceso será gratuito para
todos los que quieran acudir a
dicha iniciativa.
Tenis
El Masters Nacional
vive sus semifinales
en Ferrol
Los favoritos en el Masters Na-
cional de Tenis Copa SM El Rey
cumplieron con los pronósti-
cos y disputarán esta tarde
las semifinales en Ferrol. Así,
Fernando Verdasco se medirá
a Tommy Robredo en el duelo
inicial (15.00 horas) mientras
que Albert Montañés se en-
frentará a Nicolás Almagro.
Los asistentes a los partidos
pueden admirar la Copa Davis
lograda en Argentina.
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 OCIO vivir 69

Oído a Javier Cámara

Todas las películas
y horarios también en:
www.elprogreso.es/
Las películas comerciales llevan gente al cine y hay cintas españolas que cartelera
deben ocupar esa parte que el cine americano ostenta en nuestro país»

cartelera de cine
○○○○ Mala A Apta para
●○○○ Regular todos los
●●○○ Interesante públicos
●●●○ Buena Calificaciones: M13 No recomendada a
●●●● Muy buena Grial Parga menores de ...

otros cines

LUGO | Multicines Centro

retorno a brideshead
▶ 17:45 ▶ 20:20
red de mentiras
▶ 22:50
superhero movie
▶ 16:15 ▶ 18:20 ▶ 20:20 ▶ 22:50 ▶ 1:00
madagascar 2
▶ 16:15 ▶ 18:20 ▶ 20:00 ▶ 22:50 ▶ 1:00
gomorra
▶ 17:45 ▶ 20:20 ▶ 22:50
HOY, 4,15 - 6,15 - 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,20 - 6,20 - 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,15 y 6,20 HOY, 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,10 - 6,15 - 80,30 y 11,00 HOY, 1,10 crepúsculo
▶ 16:00 ▶ 18:10 ▶ 20:30 ▶ 22:50 ▶ 1:00
bolt
▶ 16:15 ▶ 18:20 ▶ 20:30 ▶ 22:50 ▶ 1:00
Quantum of solace 007
▶ 16:15 ▶ 18:20 ▶ 20:30 ▶ 22:50 ▶ 1:00
MONFORTE | Multicines Hollywood
Madagascar 2
TODOS LOS PUBLICOS
TODOS LOS PUBLICOS

▶ 16:30 ▶ 18:20 ▶ 20:30

N. R. M.18 AÑOS
N. R. M. 18 AÑOS

N. R. M. 18 AÑOS
N. R. M.13 AÑOS

Quantum of solace 007

▶ 22:45
QUANTUM OF SOLACE 007 MADAGASCAR 2 A HORA DOS AGASALLOS SAW 5 OUTLANDER RED DE MENTIRAS crepúsculo
▶ 18:00 ▶ 20:20 ▶ 22:45
HOY, 4,15 y 6,20 HOY, 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,20 y 6,20 HOY, 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,10 - 6,15 - 8,30 - 11,00 y 1,10 HOY, 4,20 - 6,20 - 8,30 - 11,00 y 1,10
bolt
▶ 16:30 ▶ 18:20 ▶ 20:30 ▶ 22:45
VIVEIRO | Multicines A Mariña
bolt
▶ 18:00 ▶ 20:30 ▶ 23:00
Madagascar 2
▶ 18:00 ▶ 20:30
TODOS LOS PUBLICOS

TODOS LOS PUBLICOS

TODOS LOS PUBLICOS

quantum of solace
N. R. M.13 AÑOS
N. R. M.13 AÑOS

N. R. M.13 AÑOS

LA LEYENDA DE SANTA CLAUS APPALOOSA
estrenoS Bolt
●●●○ A. EE.UU.,2008.
Animación/infantil. 96 min.
Appaloosa
Directores: Chris Williams,
●●●● M13. EE.UU.,2008.
Western. 118 min.Director: Byron Howard.
Ed Harris. Intérpretes: Viggo
Bolt, un pequeño perro es-
Mortensen, Ed Harris, Renée
trella de una serie de tele-
Zellweger, Jeremy Irons.
visión, se cree demasiado
En 1882, dos amigos, el su papel de héroe... incluso
sheriff Virgil Cole y su socio cuando se ve empujado,
Everett Hitch son encarga- por accidente, a sobrevivir
dos de proteger una ciudad en el mundo real. Con la
sin ley que sufre a manos de ayuda de un gato y de un
un poderoso y despiadado hámster, Bolt inicia la bús-
ranchero, Randall Bragg. queda de su amada Penny,
La llegada de una atracti- su compañera de reparto
va viuda, Allison French, en el show, lo que le lleva
amenazará con destruir la hasta las peligrosas calles
larga amistad entre los dos de Nueva York.+
hombres de ley. ▶ As Termas y Centro
▶ As Termas (Lugo) (Lugo), Hollywood (Mon-
forte), A Mariña (Viveiro) y
Bella Cinelandia (Ribadeo)
●●○○ M13. EE.UU.,2006.
Comedia romántica. 90 Crepúsculo
min.Director: Alejandro ●●●○ M13. EE.UU.,2008.
Monteverde. Intérpretes:
Vampiros. 122 min.Director:
Eduardo Verastegui, Tammy Catherine Hardwicke.
Blanchard, Manny Perez, Ali
Intérpretes: Kristen Stewart,
Landry. Robert Pattinson.
José es una estrella del fút- Bella Swan siempre fue una
bol internacional que está a chica algo diferente. Cuan-
punto de firmar un contra- do su madre se vuelve a
to multimillonario cuando casar, manda a Bella a vivir
una serie de acontecimien- con su padre a la pequeña
tos llevan su carrera depor- ciudad de Forks, Washing-
tiva a un trágico final. ton, donde conoce al mis-
▶ As Termas (Lugo) terioso y atractivo Edward
▶ 23:00
crepúsculo
SUPERHERO MOVIE BELLA CREPUSCULO BOLT ▶ 18:00 ▶ 20:30 ▶ 23:00
RIBADEO | Multicines Cinelandia
Cullen, un joven que pronto na las casas de regalos por Outlander bolt
●○○○ A. EE.UU.,2008. ▶ 18:00 ▶ 20:30 ▶ 23:00
demuestra no ser como los Navidad.
Ciencia ficción. Director: Madagascar 2
demás. ▶ As Termas (Lugo)
Howard McCain. Intérpre- ▶ 18:00 ▶ 20:30
▶ As Termas y Centro
tes: James Caviezel, Sophia quantum of solace 007
(Lugo), Hollywood (Mon- La leyenda de Myles, Jack Huston. ▶ 23:00
forte) y A Mariña (Viveiro) Santa Claus
●○○○ A. Finlandia,2007. Año 509. En plena era vikin-
Saw 5
Gomorra Animación/infantil. 70 min. ga, una nave espacial se es- terrorista que opera desde
Director: Juha Wuolijoki. ●●○○ M18. EE.UU., 2008.
●●●● M13. Italia,2008. trella contra un fiordo y de Jordania. Para acabar con
Mafia. 135 min.Director: Terror. 92 min. Director:
Una historia navideña so- ella desembarcan Kainan y él, Ferris necesita infiltrarse
Matteo Garrone. Intérpre- David Hackl. Intérpretes:
bre la ilusión, generosidad su enemigo más acérrimo, en la organización y busca Tobin Bell, Alexa Vega, Scott
tes: Salvatore Cantalupo, y amistad que se ha con- el Moorwen. el apoyo de Ed Hoffman,
Gianfelice Imparato, Maria Patterson, Costas Mandylor,
vertido en la película más ▶ As Termas (Lugo) veterano agente, hom- Betsy Russell.
Nazionale, Toni Servillo.
taquillera de la historia de bre de familia a la antigua
Poder, dinero y sangre: Finlandia. Quantum of solace usanza y buen conocedor Hoffman, forense de la po-
estos son los valores a los ▶ As Termas (Lugo) ●●●○ A. EE.UU.,2008. de la zona como jefe de la licía, prosigue el legado que
que los residentes de la pro- Acción. 106 min. Director: CIA en Jordania... pero qui- Jigsaw estuvo ejecutando.
vincia de Nápoles y Caserta en cartel Marc Foster. Intérpretes: zás algo más que eso. Su salvaje misión se compli-
tienen que enfrentarse cada Daniel Craig, Judi Dench, ▶ As Termas (Lugo) ca cuando es descubierto
día. Casi nunca tienen la Madagascar 2 Olga Kurylenko. por una superviviente de
posibilidad de elegir, y casi ●○○○ A. EE.UU.,2008. Ani- Traicionado por Vesper, la Retorno a las masacres.
siempre están obligados a mación. 98 min. Directores: mujer a la que amaba, 007 Brideshead ▶ As Termas (Lugo)
obedecer las reglas del sis- Eric Darnell, Tom McGrath. se enfrenta a la necesidad ●●○○ A. Reino Unido,2008.
tema de la Camorra. Alex, Marty, Melman, Glo- de convertir su nueva mi- Drama de época. 135 min. Superhero movie
▶ Centro (Lugo) ria, los pingüinos y compa- sión en algo personal. Director: Julian Jarrold. In- ●●●○ A. EE.UU.,2008.
ñía están en Madagascar, ▶ As Termas y Centro térpretes: Michael Gambon, Comedia-acción. 85 min.
Emma Thompson, Matthew Director: Craig Mazin. Intér-
La hora de los pero sueñan con volver a su (Lugo), Hollywood (Mon-
Goode, Ben Whishaw, Greta pretes: Leslie Nielsen, Sara
regalos casa, Nueva York. Para ello, forte), A Mariña (Viveiro) y
Scacchi.
Paxton, Drake Bell.
●○○○ A. España,2008. consiguen arreglar un avión Cinelandia (Ribadeo)
Animación/infantil. 70 min. que debe devolverlos al zoo En la Universidad de Oxford, La vida de Rick Riker cam-
Director: Gorka Sesma. Central Park, aunque solo Red de mentiras el joven Charles Ryder co- bia cuando le pica una libé-
Una avioneta tripulada por consiguen llegar hasta el ●●○○M13. EE.UU. 2008. noce a Sebastian Flyte, hijo lula genéticamente altera-
un siniestro personaje que corazón de la África negra. Thriller. 129 min. Director: de Lord Marchmain. Fruto da. Desde ese momento,
viaja acompañado de un ▶ As Termas y Centro Ridley Scott. Intérpretes: de esta amistad, Charles Rick desarrolla una serie
pequeño mono, se estrella (Lugo), Hollywood (Mon- Leonardo DiCaprio, Russell se va introduciendo en el de superpoderes de difícil
contra la casa de Olentzero, forte), A Mariña (Viveiro) y Crowe. exclusivo mundo de la alta utilización.
el viejo carbonero que des- Cinelandia (Ribadeo) El agente de la CIA Roger sociedad británica. ▶ As Termas y Centro
de hace cientos de años lle- Ferris sigue la pista a un ▶ Centro (Lugo) (Lugo)
el progreso DOMINGO 7 de DICIEMBRE de 2008 OCIO vivir 73

Sugerencia David Moya, en el ‘Clavicémbalo’ de Lugo

Reseñas anteriores en:
www.elprogreso.es/
David Moya es uno de los más destacados miembros de la ‘Generación AMCA’, la hornada de jóvenes cantautores labrujula
surgida en Murcia a comienzos de esta década. Hoy dará un concierto en el ‘Clavi’ de Lugo (23.30 horas).

la brújula
servicios
agenda de ocio, cultura y tiempo libre
teléfonos Monforte (Hospital Comarcal) 982 400 270
Coordina: María L. Viñas
Emergencias Outeiro de Rei (PAC )  982 393 400
Emergencias generales 112 Palas de Rei (Estr. Lugo, s/n.)  982 380 222
Quiroga (Pereiro, s/n)  982 428 227
Emergencias médicas 061 Ribadeo (Reinante, s/n)  982 128 569
Bomberos Lugo  080 / 982 212 000 Sarria (Calvo Sotelo, s/n)  982 530 958
Bomberos Monforte  982 402 156 Vilalba (Ribadeo, s/n)  982 510 208
Bomberos Viveiro  982 562 922 Viveiro (Ramón Canosa, s/n)  982 560 332
Incendios forestales  085 Hospitales
Policía Nacional Xeral-Calde  982 296 000
Lugo  091 / 982 265 118 San josé  982 296 725
Comarcal de Monforte  982 417 900
Monforte  091 / 982 402 245 Costa-Burela  982 589 900
Viveiro  982 561 711 Cita previa en atención primaria
Policía Autonómica  982 252 611
Guardia Civil 902 077 333
Lugo
Guardia Civil Lugo  062 / 982 221 311 Illes Canarias 982 218 382
At. ciudadana 900 101 062 La Milagrosa  982 202 223
Agrupación de Tráfico 982 223 586 Fingoi  982 244 025
Servicios Ambulatorio Praza de Ferrol  982 245 487
Taxis 982 213 377 Sgdo. Corazón 982 230 122
Información cidadána  902 120 012 San Roque 982 254 634
Ayuda al menor  900 202 010 Cof  982 203 939
Teléfono del niño  900 444 222 USM 982 245 516
Instituto de la Mujer  900 191 000 Provincia
Teléfono de la mujer  917 001 910 Becerreá  982 360 305
Aso. Española contra el cáncer 982 255 809 Burela  982 580 585
Alcohólicos Anónimos (Lugo)  680 388 157 Chantada  982 441 812
Alcohólicos Anónimos  646 645 119 A Fonsagrada  982 350 005
Drogodependencias  982 251 948 Foz  982 132 385
Información sobre el sida  900 111 000 Monforte  982 404 712
Oficina del extranjero  982 265 162 Ribadeo  982 130 143
Servicio Provincial de Turismo  982 294 220 Sarria  982 532 111
Telegramas por teléfono  982 222 000 Vilalba  982 510 311
Teléfono de la esperanza  981 519 200 Viveiro 982 561 201
farmacias de guardia
transportes
La localidad de Froxán, e O Courel, celebra la Festa da Pisa da Castaña Autobuses ▶LUGO
Estación de Lugo  982 223 985 Abiertas de 9.30 a 22.00 h.
Estación de Monforte 982 402 694 ▶ Santiago Torres Labandeira, en la Avenida
La asociación cultural Fonte do Milagro organiza hoy la décima edición de la Festa da Pisa da Castaña do Courel, que se cele- Estación de Viveiro 982 560 103 da Coruña, 2999 (esquina a Ciudad Norte).
brará desde el mediodía en Froxán. ▶ El evento incluye una degustación gastronómica y actuaciones musicales. Compañías ▶ Francisco Figueroa, en San Pedro, 2 (jun-
Autocares Darriba 982 221 952 to al ayuntamiento); María Carrera, en Ca-
La Directa 982 223 989 miño Real, 19. ▶ Gema Seco Feijoo, en Rúa
Freire 982 220 300 das Anduriñas, 16 (detrás de la gasolinera
lugo Castros. Habrá teatro, sorpresas y se Gómez De Castro .  982 223 923 Martínez).
Campeonato de González Y De La Riva 982 223 760
La banda de música de Foz sorteará un ordenador. Servicio las 24 horas.
bowling Hervei 982 222 900 ▶ Ana de Frutos del Río, Aquilino Iglesia Al-
actúa hoy en Cangas.
Circo de pulgas ▶10.00. Bolera de As Termas. Arriva-Iasa 902 277 482 / 982 221 760 variño, 1 (zona de Abella). ▶ María Teresa Gó-
a coruña Alsa-Enatcar  www.alsa.es 902 422 242
▶12.00. Museo Provincial. Segunda jornada del mez Barreiro Forján, en Avenida de Ramón
alfoz Autos Lozano Ferreiro, 3. ▶ Arturo Fernández de la Vega
Dentro de los actos del Campeonato de España Lafercar 982 223 909 Senra, en Ramón Falcón, 1 (A Medusa).
75 aniversario del Museo, Individual de Bowling Trofeo Cascanueces Monforte 902292900 / 982 292 900 ▶ MONFORTE DE LEMOS. Hasta el vier-
el centro ha organizado Presidente, que comenzará Concierto ▶20.30. Pazo da Ópera. Luber 982 254 040 nes, inclusive, Marta Rodríguez, en la calle
para hoy la función ‘Galizas con la categoría masculina. ▶19.00. Centro Cultural. El Ballet Imperial Ruso Portomarín 982 223 772 Leopoldo Calvo Sotelo, 137.
Silva  982 223 764 ▶ SARRIA. Hasta el viernes, inclusive; Marí-
pulgas circus’, a cargo del ▶13.00. Bolera ‘Pleno’ (Ronda El grupo ‘Raiolas’ pone en continúa su gira por Galicia
A. Trigo 982 221 003 sa Teresa Vázquez Vilariño, en la calle Calvo
‘Carruselo Pulgas Circus’. La das Mercedes’. escena la obra de teatro ‘Un con el clásico ‘Cascanueces’. E. Trigo  982 228 052 Sotelo, 56, Tlfn. 982531093.
entrada es gratuita. Competición femenina. mal día’. A. Suso Vigo Hermida  982 502 103 / 07 ▶ BURELA. Hasta el sábado, inclusive; Gene-
Ferrol Villamayor 982 223 149 rosa Casariego Carballés, en la calle Pascual
Arte solidario Monforte as pontes Trenes Veiga.
Información, horarios y reservas de trenes en
▶ 12.00-14.00/18.30-21.30. Master de Tenis www.renfe.es  902 24 02 02
▶ CERVO. Hasta el jueves, inclusive; A. Ca-
bodevila, Tlfnos. 982557612-13.
Círculo de las Artes. Fiesta de los 90 Cena benéfica ▶16.00. Pabellón de A Avión ▶ MONDOÑEDO. Hasta el domingo, inclu-
Exposición-venta de obras ▶00.00. Cervecería ‘Los ▶21.00. Local social de ‘A Malata. Aeropuertos sive; Celsa Martínez Regueiro, en la plaza
de artistas lucenses a favor Goya’. Choupana’. El campeonato de tenis Santiago-Lavacolla  981 547 500 de España.
A Coruña-Alvedro  981 187 200 ▶ RIBADEO. Hasta el viernes, inclusive, Pe-
de la ONG Ancianos del El establecimiento celebra Cáritas organiza una cena celebra los partidos de
Vigo-Peinador  986 268 200 dro Díaz, en la calle Villafranca de Bierzo.
Mundo. hoy una fiesta centrada en para recaudar fondos semifinales. La entrada para Compañías ▶ FOZ. Hasta el lunes, inclusive; Fátima Maa-
la música de la década de los para los más necesitados. la jornada es de 15 euros. Iberia www.iberia.com 902 400 500 ñón Lage, en la avenida de A Mariña, 21.
Ludus Party.net noventa. Air Europa www.aireuropa.com 902 401 501 ▶ VIVEIRO. Hasta el sábado, inclusive; Fran-
▶10.30. Pazo de Feiras e Spanair www.spanair.es 902 131 415 cisco C. Varela Alvarez de Toledo.
Air France www.airfrance.es 902 206 090
Congresos. foz Air Berlin www.airberlin.com
▶ REINANTE. Hasta el viernes, inclusive;
Blanca Reimunde Noreña, en la plaza do
Apertura al público de esta Clickair www.clickair.com Souto, Tlfn. 982134900.
fiesta de ocio digital dirigida Concierto Vueling www.vueling.com ▶ VILALBA. Hasta las ocho de la tarde del
a toda la familia. ▶19.00. Centro Cívico de Os Ryan Air www.ryanair.es viernes; Francisco Marín Vidal, en avenida
Catamaranes Terra Cha, 15-17.
Rutas de los embalses de la Diputación ▶ BECERREÁ. Hasta el domingo, inclusive;
Provincial de Lugo. Cañones del Sil (río Sil) Rodríguez Quiroga C.B. en la calle Carlos III,
- Augasmestas (río Sil) Peares (río Miño). 20, Tlfn. 982360017.
exposiciones temporales www.rutasembalses.com 982 260 196

▶ Museo: ‘Proxecto Abertal’, Prieto (12.00-14.00/19.00- sanidad

Bernardo Tejeda, González
Doreste,‘Os Urogallos’ (10.30-
14.00/16.30-20.30) ▶ Dipu-
tación: ‘OQO: un novo xeito
de mirar o álbum ilustrado
(10.30-14.00/16.30-20.30) ▶
Galería Amararte: Pinturas
de Ismael Rodríguez Fraga
(19.00 a 21.00) ▶ Galería
Clérigos: Esculturas de Iván
21.30) ▶ Fundación Caixa Servicios de urgencia en At. Primaria
Galicia: Gabriele Basilico Lugo (Armórica, s/n.)  982 242 710
(12.00-14.00/18.00-21.00) ▶ Becerreá (Anobello, s/n)  982 360 305
Edificio de la Xunta: Fotos Burela (Hospital Comarcal)  982 580 188
de Aurelio Blanco (8.30-15.00) Corgo (Ctra. Nac. VI, s/n)  982 302 908
▶ Café Pousadoiro: Beatriz Chantada (Monforte, 79)  982 441 254 Teléfonos, direcciones,
Blanco (horario comercial) ▶ Fonsagrada (Os Chaos, s/n)  982 350 005 estado del tráfico, ... en:
Centro Uxío Novoneyra: ‘Eu Guitiriz (Xermade, s/n)  982 370 500
Guntín (Grupo Escolar, s/n)  982 320 023 www.elprogreso.es/
tamén son unha fonte’ (8.30-
14.00/16.00-20.00) Meira (Rego San Vicente, s/n)  982 330 240 servicios
Mondoñedo (X. M. Pardo, 32)  982 524 038
78 VIVIR OCIO
Audiencias en TV (4 de diciembre)
Cadena Programa
TVE 1 Cuéntame cómo pasó
Telecinco Sin tetas no hay paraíso
Telecinco Escenas de matrimonio
Comunicación
Christian Gálvez, con algunos de
los concursantes
Telecinco estrena
‘Operación Tony
Manero’, para el
musical ‘Fiebre
del sábado noche’
JOSÉ PRIETO
MADRID. Tony Manero es el
protagonista de la película
‘Fiebre del sábado noche’, in-
terpretado en el cine por John
Travolta, y Telecinco busca
ahora a otro Tony Manero para
protagonizar el musical ‘Fiebre
del sábado noche’, que se es-
trenará en Madrid el próximo
mes de febrero.
La cadena estrena hoy
este concurso presentado por
Christian Gálvez por el que pa-
sarán los candidatos a ocupar
este puesto.
Las cualidades que los can-
didatos debe tener son exhibir
unas condiciones interpreta-
tivas innatas, hacer gala en
el escenario de una especial
capacidad de entonación, así
como un deslumbrante movi-
miento de caderas al ritmo de
‘Staying alive’.
Los 11 candidatos seleccio-
nados, sobre un total de 1.500
aspirantes, iniciarán una ca-
rrera en este programa, que
se emitirá los domingos a las
16.00 horas. Las galas conta-
rán con público y especialistas
en producciones musicales y
ambos colectivos valorarán las
cualidades de los aspirantes.
Espectadores Cuota
4.478.000 ▶ 24,8%
4.344.000 ▶ 25,3%
3.471.000 ▶ 18,8%
Milá acompañará a
Javier Sardá en su
regreso a televisión
Javier Sardá y Mercedes Milá
serán compañeros de viaje en
el regreso a televisión del po-
pular presentador, según in-
formó el portal Vertele.com.
Ambos compartirán plató en
el ‘late show’ semanal que la
cadena prepara para la próxi-
ma primavera. Durante los
últimos días se ha especulado
mucho con la vuelta de Sardá
y finalmente será al frente de
un espacio de información y
entretenimiento en el que
contará también con Boris
Izaguirre y Carlos Latre.
Mario Picazo deja
de ser el hombre del
tiempo en Telecinco
Las cadenas de televisión em-
piezan a mostrar los primeros
síntomas de la crisis en forma
de despidos. Esta vez ha sido
Telecinco la que ha decidido
externalizar su departamento
de meteorología y contratar los
servicios de la empresa Borras-
ca Iniciativas Atmosféricas. De
este modo, Mario Picazo dejará
de ser el hombre del tiempo de
Telecinco tras más de diez años
en el puesto, aunque seguirá
vinculado a espacios como ‘El
programa de Ana Rosa’.
La aventura de ‘Pekín
Express’ llega a su
final hoy en Cuatro
Tras recorrer más de 10.000
kilómetros, los finalistas del
concurso ‘Pekín Express’, las
parejas Marta y Javier y María
y Fernando, afrontan la gran
final. En el programa de hoy
se conocerá el recorrido por
la capital china o las pruebas
que ambas parejas tendrán
que llevar a cabo para ganar el
concurso.
De aquí
www.sanjuliandelcampo.
blogspot.com
Página personal sobre esta aldea de Taboada.
PLAN B
TODO MENOS TV Coordina: Lara Cruz
J U E G O S / C Ó M I C / D V D S / B LO G S / P I S TA S E N I N T E R N E T. . .
BLU-RAY
En la mente del psicópata
American psycho
Distribuidora: Sony Pictures. Género:
Thriller. Director: Mary Harron: Intér-
pretes: Christian Bale, Willem Dafoe,
Jared Leto. Precio: 24,99 euros
Patrick Bateman es un joven atrac-
tivo, educado en Harvard, con éxi-
to en Wall Street. Todo parece ser
perfecto en su vida: su espectacu-
lar novia y un entorno de podero-
sos amigos de la clase alta.
Sin embargo, su círculo de ami-
PISTAS EN INTERNET
De texto a voz
http://vozme.com
Vozme.com es una útil herra-
mienta que permite crear voz
con el texto que desee. El proce-
dimiento es muy sencillo y lleva
pocos minutos. Además, existe
la posibilidad de traducir el tex-
to a otros idiomas y de elegir una
voz masculina o femenina para el
navegador.
Cine en línea
www.peliculadirecta.com
Este portal ofrece la posibilidad de
ver películas en línea de manera
gratuita. Los filmes están orde-
nados alfabéticamente y la web
incluye también series de televi-
sión, música, juegos y noticias de
actualidad.
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2008 EL PROGRESO
gos no conoce al otro Patrick Ba-
teman, el que anhela más que el
estatus y las cosas materiales.
Con un detective ansioso tras
sus pasos en todo lugar, Patrick
Bateman no puede vencer sus
terribles instintos que le llevan a
Tarjetas navideñas
www.correomagico.com
Si está buscando cómo hacer una
tarjeta de navidad ‘online’ por in-
ternet, la web Correomágico.com
permite escribir el texto que desee
y luego imprimirla para enviarla
por correo tradicional o entregarla
en mano a sus seres queridos. La
página dispone además de nume-
rosas plantillas.
Reseñas anteriores en:
www.elprogreso.es/
planb
acosar a mujeres hasta llegar al
asesinato.
Basada en la polémica novela de
Bret Easton Ellis, ‘American psy-
cho es un atractivo ‘thriller’ que
muestra una visión tan aterradora
como fría de un psicópata.
Malviviendo
www.malviviendo.com
Con imaginación y sin recursos,
un grupo de jóvenes amantes del
audiovisual acaba de dar el paso
de crear una nueva serie —con
actores no profesionales— para
emitirla exclusivamente por in-
ternet a través de la web www.
malviviendo.com y las platafor-
mas www.youtube.com y http://
www.vimeo.com. Malviviendo
tendrá una periodicidad men-
sual, estrenando los capítulos
la última semana de cada mes.
La web www.malviviendo.com
también pretende ser el nexo de
unión de un equipo joven con el
mundo exterior, en el que segui-
dores y detractores puedan dejar
su opinión, sus comentarios y sus
sugerencias sobre la serie.