Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Selon l'Imam al-Sdiq (p), il n'est pas de croyant qui, commettant chaque jour ou chaque nuit jusqu' quarante pchs majeurs, se repente sincrement en rcitant l'Istigh-fr suivant sans qu'Allah ne lui pardonne (ses pchs) : Astagh-fir-ullh-al-lath l ilha ill huwa-l-Hayy-ul-Qayymu, Bad`-ul-samwti wa-l-ardhi, thu-l-Jalli wa-l-Ikrmi, wa as'aluhu an yatba `alayya. (Je demande pardon Allah, en dehors Duquel il n'y a d'autre Divinit que Lui, le Vivant, l'Auto-subsistant, le Crateur des cieux et de la terre, le plein-de-Majest et de Munificence, et je me repens auprs de Lui.)
. : . (Au Nom dAllah, le Clment, le Misricordieux. Du serviteur humili au Matre auguste : O mon Seigneur! Le malheur ma touch, mais Tu es le plus Misricordieux des misricordieux. Par lamour de Muhammad et la Famille de Muhammad, prie sur Muhammad et la Famille de Muhammad et dissipe mon souci et carte de moi mon affliction, par Ta Misricorde, O Toi le plus Misricordieux des misricordieux!) Selon lImam al-Sdiq (p), si on a un voeu dont on veut demander Allah la ralisation, ou quon craint un malheur ou encore quon a peur de quelque chose, on crit sur un papier blanc linvocation suivante, on le plie et on linsre dans une noix de boue quon jette dans un cours deau : Allhumma inn atawajjahu ilayka bi-ahab-bil-asmi ilyaka wa adhamih ladayka wa atawassalu ilayka bi-man awjabta haqqahu alayka bi-Muhammadin wa aliyyin wa Ftimata wa-l-Hasani wa-l-Husayni wa Aliyy-in-ibn-il-Husyni wa Muhammadin-ibn-i Aliyyin wa Jafar-in-ibn-i Muhammad-in wa Ms-bni Jafar-in wa Aliyy-in-ibn-i Ms wa Muhammadin-ibn-i Aliyy-in wa Aliyy-in ibn-i Muhammad-in wa-l-Hasan-ibn-i Aliyy-in wal-Hujjat-il-Muntadhar-i, alawt-ullhi alayhim ajman (et l on formule le voeu ou mentionne le besoin dont on demande Allah lexaucement. .(.( (O Allah ! Je madresse Toi par les noms les plus aims de Toi et les plus considrs par Toi, et je sollicite Ta proximit et je Timplore par lamour de ceux dont Tu as rendu le droit obligatoire sur Toi : par Muhammad et Ali et Ftimah et al-Hasan et al-Husayn et Ali ibn-ilHusyn et Muhammad-ibni Ali et Jafar ibn Muhammadin et Ms ibn Jafar wa Ali ibn Ms wa Muhammad ibn Ali wa Ali ibn Muhammad wa-l-Hasan ibn Ali et al-Hujjat-il-Muntadhar (lArgument attendu = lImam al-Mahdi). Que Tes Prires soient sur eux tous, pour Te demander (et l on formule ses voeux ou son besoin)
L Ilha illllhu-l-Malik-ul-Haqq-ul-Mubn (Il ny a de Dieu quAllah, le Roi, la Vrit vidente) sera labri de la pauvret, aura une assurance contre la solitude terrorisante de la tombe, et cela lui apportera la richesse et lui ouvrira les portes du paradis Du lors dun Enlisement Le Prophte (P) dit Ali (p): Si tu te trouves dans un enlisement dis: Bism-illh-ir-Rahm-ir-Rahm. L hawla wa l quwwata ill billh-il-Aliyy-il-Adhm. Allhumma Iyyka nabudu wa Iyyka nastan . . (Au Nom dAllah, le Clment, le Misricordieux. Il ny a de force ni de pouvoir en dehors dAllah, le Sublime, le Trs-Haut. O Allah! Cest Toi que nous adorons, et cest Toi dont nous implorons secours). Allah - IL est Sublime - conjure ton preuve .
Allah loigne de lui 70 malheurs dont le moins dur est le souci . Selon le Prophte (P) : Quiconque dit 100 fois chaque jour linvocation suivante sera labri de la pauvret, aura une assurance contre la solitude terrorisante de la tombe, et cela lui apportera la richesse et lui ouvrira les portes du paradis L Ilha illllhu-l-Malik-ul-Haqq-ul-Mubn (Il ny a de Dieu quAllah, le Roi, la Vrit vidente) Selon lImam al-Sdiq (p), le Prophte (P) dit: Quiconque dsirerait que son loge soit plac au-dessus de celui des mujhidine (les combattants pour la Cause dAllah), par les Anges rapprochs (al-Mala al-al), quil lise chaque jour la rcitation ci-aprs. Ce faisant, son besoin sera satisfait, sil en a un, son ennemi sera refoul, sa dette acquitte, son affliction disparue, et sa rcitation traversera les sept ciels pour atteindre la Table garde (al-Lawh al-Mahfdh) : Subhn-Allhi kam yanbagh lillhi wa-l-Hamdu lillhi kam yanbagh, wa l ilha illllhu kam yanbagh lillhi wa-llhu Akbaru kam yanbagh lillhi, wa l hawla wa l quwwata ill bi-llhi, wa all-llhu al Muhammadin wa al ahli baytihi wa jam-il-mursalna wa-lnabiyyna hatt yardh-llh * (Gloire Allah comme cela se doit Allah, louanges Allah comme cela se doit, et il ny a de Dieu quAllah, comme cela se doit Allah, Allh est le plus Grand, comme cela se doit Allah, et il ny a de force ni de pouvoir si ce nest par Allah, et Allah a pri sur Muhammad et sur les membres de sa Famille, ainsi que sur tous les Messagers et les Prophtes, et ce jusqu ce quAllah agre) . Selon le Prophte (P) : Quiconque dit chaque jour dix fois linvocation suivante, se purifiera de ses pchs comme le jour o sa mre la mis au monde. De plus lui seront pargnes 70 sortes de malheurs dont la folie, llphantiasis, la lpre, lhmiplgie, et Allah lui affecte 70 milles anges qui demanderont le pardon pour lui : Bism-illh-ir-Rahmn-ir-Rahm. L hawla wa l quwwata ill billh-il-Aliyy-il-Adhm (Au Nom dAllah, le Clment, le Misricordieux. Il ny a de force ni de pouvoir en dehors dAllah, le Trs-Haut, le Sublime ). Selon lImam al-Sdiq (p) cit par al-Kulayn, le Prophte (P) disait chaque jour 360 fois (au nombre des veines du corps) : Al-hamdu lillhi Rabb-il-lamna kathran al kulli hl
(Des miltitudes de louanges Allah, Seigneur des mondes dans tous les cas) Selon lImam al-Sdiq (p) : Quiconque dit 400 fois par jour, pendant deux mois conscutifs linvocation suivante, Allah le dotera de beaucoup de savoir ou de beaucoup de richesse : Astagh-fir-ullh-al-lath l ilha ill Huwa-l-Hayy-ul-Qayym-ur-Rahmn-ur-Rahmu, Badus-samwti wa-l-ardhi, min jami dhulm wa jurm wa isrf al nafs wa atbu ilayhi (Je demande pardon Allah, Celui en dehors de Qui il ny a de Dieu que Lui, le Vivant, le Sustentateur, le Clment, le Misricordieux, le Crateur des ciels et de la Terre, de lensemble de mon injustice, mes crimes et de mes abus vis--vis de moi-mme, et je retourne vers Lui) Quiconque dit sept fois linvocation suivante, Allah loigne de lui les soucis de ce monde et de lAutre-Monde : Hasb-iy-Allhu Rabb, Allhu l ilha ill Huwa, alayhi tawakkaltu wa-Huwa Rabbul-Arch-il-Adhm . (Allah, mon Seigneur me suffit, Allah, il ny a de divinit que Lui.En Lui je place ma confiance; et Il est le Seigneur du Trne immense)
Selon lImam al-Bqir (p) : Quiconque fait linvocation suivante au lever de laube, ne sera inscrit au nombre des insouciants au cours de la journe, et quiconque la rcite la nuit ne sera inscrit au nombre des insouciants au cours de cette nuit : 1- L ilha ill-llhu, Wahdahu l charka lah-u ! Lahu-l-Mulk-u wa lahu-l-Hamdu ! Yuhy wa yumt-u, wahuwa Hayyun l yamt-u. Bi-yadih-il-Khayr-u wahuwa al kulli chayin Qadr-un (10 fois) . (Il ny a de Dieu quAllah ! Il est Un, sans associ ! Lui appartient le Royaume et Lui appartient la Louange ! Il fait vivre et Il fait mourir, mais Il est toujours Vivant et ne meurt jamais. Le Bien est entre Ses Mains et Il a le Pouvoir sur toute chose) 2-all-llhu al Muhammadin wa le Muhammadin (10 fois) (Allah prie sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad) 3-Subhn-Allh-u (35 fois) (Gloire Allah) 4- L ilha ill-llh-u (35 fois) (Il n y a de Dieu quAllah)
5- Al-Hamdu lillh-i (35 fois) (Louanges Allah) Selon lImam al-Sdiq (p), lImam Ali ibn al-Hussayn (p) rcitait linvocation suivante, lorsquil commenait sa journe : Abtadu yawm hth bayna yaday nisyn wa ajalat : bism-illh-i wa m chAllah-u (je commence ma journe que voici, en devanant mon oubli et ma hte, par : Au Nom dAllh et ce que veut Allh)
LImam al-Sdiq (p) dit : Quiconque rcite 3 fois linvocation suivante, le soir, sera entour (protg) de lune des ailes de Jibrl (lArchange Gabriel) jusquau matin : Astawdi-ullh-al-Aliyy-al-Al, Al-Jall-al-Adhm-a, nafs wa man yunn amruhu ! Astawdiu-llh-a nafs-l-marhb-al-makhf-al-mutadhadhia li-Adhamatihi kullu chay-in (Je confie Allah, le Trs-Haut, le Plus-Haut, le Majestueux, lImmense, moi-mme et toute personne dont le sort me soucie ! Je me confie Allah devant lImmensit Duquel toute chose est terrifie, craintive et branle) Selon lImam al-Sdiq (p) encore : Lorsque le soir se pointe, rcitez linvocation suivante et prsentez ensuite Allah tous les voeux que vous dsireriez : Allhumma inn asaluka inda iqbli Laylika wa idbri Nahrika wa hudhri alawtika wa awti duika an tuall al Muhammadin wa le Muhammad-in (O Allah ! Je Te demande au moment de la venue de Ta nuit et du dpart de Ton jour, de la prsence de Tes prires et des voix de Ton Du, de prier sur Muhammad et sur les membres de sa Famille) Abu-l-Dard rapporte quun jour quelquun vint lui annoncer que sa maison venait dtre incendie, mais quil lui affirma avec certitude quune telle chose naurait pas pu se produire. Lorsquune autre personne se prsenta lui et confirma la nouvelle de lincendie de sa maison il afficha la mme certitude quant limpossibilit de loccurrence dun tel vnement. Une troisime personne lui annona la mme mauvaise nouvelle, mais il persista rcuser cette nouvelle. Or, on apprit par la suite quune srie de maisons au milieu desquelles figurait la sienne avaient t incendie, lexception de celle-ci. Lorsquon lui demanda comment il savait que sa maison navait pas t brle, il rpondit : parce que jai rcit le jour de lincendie une invocation propos de laquelle javais entendu le Prophte (P) dire : Quiconque rcite linvocation suivante, le matin, il ne lui arrivera aucun mal durant cette journe, et quiconque la rcitera le soir, il ne lui arrivera aucun mal cette nuit: Allhumma Anta Rabb, l Ilha ill Anta, alayka tawakkaltu wa Anta Rabb-ul-Archil-adhm. M ch-Allhu kna wa m lam yachi lam yakum. Alamu inna-llha al kulli chayin Qadr-un wa inna-llha qad ahta bi-kulli chayin ilman. Allhumma inn athu bika min charri-l-jinni wa-l-insi wa min charri kulli dabbatin Anta khithun bi-niyatih, inna Rabb al irtin mustaqm-in * (O Allh ! Tu es mon Seigneur ! Il ny de Dieu que Toi ! Cest sur Toi que je compte totalement et Tu es le Seigneur du Trne immense ! Ce que Allah veut est, et ce quIl ne veut pas, nest pas. Je sais quAllah a Pouvoir sur toute chose et quIl entoure de Sa Science toute chose. O Allah ! Je me protge par Toi contre le mal des djinns et contre le mal des humains, ainsi que
contre le mal de tout tre vivant que Tu tiens par son toupet. Mon Seigneur est certes sur un droit chemin)
La Prire du Dimanche
Selon lImam al-Hassan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le dimanche quatre rakah de prire et quil lit dans chacune delles les sourates al-Ftihah, Tabrak (al-Mulk, No. 67), Allah lui accordera au Paradis la maison quil choisirait
La Prire du Lundi
Selon lImam al-Hassan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le lundi dix rakah de prire et quil rcite dans chacune delles, la sourate al-Ftihah et 11fois la sourate al-Tawhd, Allah fera du jour de vendredi une source lumineuse qui illumine ce jour-l tellement le lieu de sa prire que toutes les cratures dAllah len envieraient .
La Prire du Mardi
Selon lImam al-Hasan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le mardi six rakah de prire et quil rcite dans chacune delles la sourate al-Hamd, le verset de man-ar-raslu et la sourate al-Zalzalah (chapitre 99), Allah absout ses pchs jusqu ce quil en soit aussi purifi que le jour o sa mre la mis au monde .
La Prire du Mercredi
Selon lImam al-Hasan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le mercredi quatre rakah de prire et quil rcite dans chacune delles les sourates al-Hamd, al-Ikhl et al-Qadr, Allah lui pardonnera tous ses pchs et le mariera une houri aux grands yeux .
La Prire du Jeudi
Selon lImam al-Hasan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le jeudi 10 rakah de prire comprenant chacune la lecture de la sourate al-Ftihh (une fois) et la sourate al-Tawhd (11 fois), les Anges lui diront: Demande ce que tu voudrais, tu lauras
La Prire du Vendredi
Selon lImam al-Hasan al-Askari (p) : Quiconque accomplit le vendredi 4 rakah de prire comprenant chacune la lecture des sourates al-Ftihh, al-Mulk (chapitre 67) et H Mm al-
Sajdah, Allah le fera entrer dans Son Paradis, acceptera son intercession en faveur des membres de sa famille, lui vitera la pression de la tombe et la terreur du Jour de la Rsurrection. Lhoraire de cette prire va du lever du soleil au coucher du soleil .
avait t not comme q (dsobissant ses parents) de leur vivant, sera-t-il considr comme br (obissant et bienfaiteur envers ses parents) aprs leur mort, grce aux bonnes oeuvres quil aura accomplies en leur nom. De mme un homme qui avait t not comme br envers ses parents de leur vivant, serait-il enregistr comme q envers eux, cause de son manque daccomplissement dactes de bienfaisance qui leur sont dus. Parmi les devoirs les plus importants quon doit accomplir envers les parents et les proches figurent lacquittement de leurs dettes impayes et de toutes autres obligations non acquittes envers les gens ou envers Allah. Ainsi, on doit sefforcer daccomplir en leur nom ( soit soi-mme, soit en dlguant un autre -moyennant rmunration- pour le faire) un plerinage d quils auraient manqu ou tous autres actes dadoration quils auraient manqus. Selon un hadith sain (ahh) lImam al-Sdiq (p) accomplissait chaque nuit deux rakh de prire ddies son fils, et chaque jour deux autres rakah au nom et la place de ses parents. Dans la premire rakah, de chaque prire il rcitait aprs la sourate al-Hamd, la sourate al-Qadr (chapitre 97), et dans la seconde la sourate al-Kawthar (chapitre 108). Toujours selon limam al-Sdiq (p) : Il arrive que le mort qui se trouve en difficult soit subitement soulag et que lon linforme que ce soulagement est d la prire faite son bnfice par un tel frre croyant. Et lorsque le rapporteur de ce hadith demanda lImam sil tait possible quon accomplisse une prire de deux rakah pour deux morts la fois, il rpondit par laffirmative. Il dit galement : Le mort se rjouit du du et de listigh-fr faits en son nom autant que le vivant se rjouit dun beau cadeau quon lui offre. Et lImam dajouter : La Prire, le jene, le Plerinage, laumne, lacte de bienfaisance et le du faits au nom dun mort parviennent sa tombe. Il dit galement : La rcompense (la rtribution = ajr) de ces actes (faits au nom dun mort) bnficie aussi bien au mort qui ils sont destins qu la personne qui les lui a ddis. Selon un autre hadith attribu lImam al-Sdiq (p) : Tout Musulman qui accomplit une oeuvre (acte de pit ou de bienfaisance) au bnfice dun mort, Allah lui accorde une double rcompense tout en faisant parvenir la rtribution de cette oeuvre audit mort. La prire ddie aux deux parents dcds Elle consiste en deux rakah : dans la premire rakah on rcite la sourate al-Hamd une fois et dix fois : Rabbi-gh-fir l wa liwlidayya wa li-l-muminna yawma yaqm-ul-Hisb (O mon Dieu pardonne-moi ainsi qu mes parents et aux croyants le Jour o le Compte sera tabli), et dans la seconde, une fois la sourate al-Hamd et dix fois : Rabbi-gh-fir l wa liwalidayya wa liman dakhala bayt muminan wa il-l-muminna wa il-lmominat (O mon Dieu! Pardonne-moi, ainsi qu mes parents et quiconque entre dans ma maison en croyant, et tous les croyants et croyantes)
Et une fois quon prononce le salm qui marque la fin de la Prire, on rcite dix fois : Rabbi-rhamhum kam rabbayn aghr (O mon Dieu! Couvre-les (mes deux parents) de Ta Misricorde comme ils mont lev tout petit)
La prire de laffam
Selon lImam al-Sadiq (p) : Quiconque souffre de la faim, quil fasse lablution (wudh) et deux rakah de prire au terme desquelles il dit :O mon Seigneur ! Jai faim! Nourris-moi. Allah exauce sa prire immdiatement
Pour conjurer les tentations de Satan encore, on peut rciter linvocation suivante :
Huwa-l-Awwalu wa Huwa-l-khiru wa-l-dhhiru wa-l-Btinu wa-Huwa bi-kulli chayin Alm (Il est le Premier et il est le Dernier, Il est le Manifeste et Il est le Cach, et Il est au courant de toute chose) Selon lImam al-Sdiq (p), lorsquon est en proie aux tentations de Satan, on doit passer la main sur la poitrine et dire : Bism-illhi wa bi-llhi, Muhammadun Rasl-ullhi, wa l Hawla wa l Quwwata ill billhil-Aliyy-il-Adhm. Allhumma-msah ann m ah-thar-u (Au Nom dAllah et par Allah ! Muhammad est le Messager dAllah. Et il ny a de Force ni de Pouvoir en dehors dAllah, le Trs-Haut, le Sublime.. O Allh ! Chasse de moi ce que je crains) Puis on passe la main sur le ventre 3 fois. Dautre part, on peut soigner le scepticisme par le lavage de la tte avec du lotus, lutilisation du miswk (pour nettoyer les dents), ou en mangeant des grenades et buvant de leau de pluie du mois davril
Si tu constates des difficults dans ta subsistance et des ennuis dans tes affaires, confie tes difficults Allah et nomets pas daccomplir la Prire de listigh-fr, laquelle consiste en deux rakah: dans chaque rakah rcite la Sourate al-Hamd et la Sourate Inn Anzalnhu (Sourate alQadr = Le Destin) suivie de la formule Astagh-fir-ullh (je demande pardon Allah) quinze fois, puis fais le ruk (agenouillement) et rcites-y la mme formule dix fois, la manire de la Prire de Jafar al-Tayyr (R) . Aprs quoi Allah arrangera tes affaires .
surrogatoire de la Nuit (Salt-ul-layl) en rcitant cent fois : Astakhr-ullha bi-Rahmatihi (Je sollicite la guidance dAllah, par Sa Misricorde, pour faire le bon choix). De mme il est recommand de faire listikhrah lors de la dernire sajdah de la prire surrogatoire du matin, ainsi que dans chacune des rakah des prires surrogatoires de midi .
selon lImam al-Sdiq (p) si quelquun veut faire listikhrah dans le Noble Livre (tirer prsage ou augure du Coran), quil dise : Bism-ill-ir-Rahmn-ir-Rahm (Au Nom dAllah, le Tout-Misricordieux, le Trs-Misricordieux), suivi de linvocation suivante : In kna f Qadhika wa Qadarika an tamunna al chati le Muhammadin, alayhim-issalmu bi-faraji Waliyyika wa Hujjatika al Khalqika, faakhrij ilayn yatan min Kitbika nastadillu bih al thlika (Sil est (crit) dans Ton Dcret et Ta Dcision que Tu fasses aux adeptes des Membres de la Famille de Muhammad (que la Paix soit sur eux) la faveur de faire rapparatre Ton Ami et Ton Argument (le Mahdi attendu) auprs de Ta cration, fais que nous tombions sur un verset de Ton Livre, susceptible de nous lindiquer). Puis, il doit ouvrir le Coran au hasard, compter partir de la partie ouverte 6 feuilles suivantes. Et sur la septime feuille, il doit lire ce qui suit les six premires lignes, le prsage concernant lobjet de son istikhrah .
pour moi, relativement ma Religion, ma vie et mon destin, fais quelle soit ma porte, facilite-la et bnis-la pour moi, et si Tu vois quelle est un mal pour moi relativement ma Religion, ma vie ou mon destin, carte-la de moi et carte-men, et dirige-moi alors vers le bien l o il se trouve, puis fais-men satisfait.
La Prire du besoin
Selon al-Rwand, un jour lImam Zayn al-Abidine (p) a vu un homme assis prs de la porte dun nanti. Aussi lui demanda-t-il : Pourquoi tassois-tu devant la porte de ce puissant nanti? Le besoin, lui rpondit lhomme. LImam (p) lui dit alors : Lve-toi ! Je vais te guider vers une porte bien meilleure que celle-ci. Il lamena ainsi la Mosque du Prophte (P) et lui dit : Mets-toi face la Qiblah (la direction de la Mecque) pour accomplir deux rakah de prire. Puis lve tes mains vers Allah -Il est Puissant et Glorieux- et aprs avoir fait Ses louanges et pri sur Son Messager, supplie-Le avec le dernier verset de la sourate al-Hachr , les six premiers versets de la sourate al-Hadd , et deux versets de la sourate le Imrne . Aprs quoi demande Allah ce dont tu as besoin, Il te donnera tout ce que tu lui demanderas . Selon Amr al-Muminine, lImam Ali (p) : Si lun dentre vous a un besoin, quil le demande Allah, le jeudi, tt le matin, et quil rcite, en sortant de sa maison le dernier verset de la sourate le Imrne, le verset du Trne (yat al-Kurs) , la sourate al-Qadr et la sourate al-Hamd Une autre prire du besoin consiste en laccomplissement de quatre rakah comprenant le qunt et les autres piliers de la prire rgulire :
- Dans la premire rakah on rcite la sourate al-Hamd suivie de : Hasbun-llhu wa nim-al-Wakl ( sept fois) ; ) )371() (Allah nous suffit. Quel excellent Protecteur !) - dans la deuxime, la sourate al-Hamd suivie de: m cha-llhu, l quwwata ill billhi, in tarani an aqalla minka mlan wa waladan ) )93( ) (Telle est la Volont dAllah ! Il ny a de puissance quen Allah ! Si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants) , (sept fois) ; - dans la troisime, la sourate al-Hamd suivie de : L ilha ill Anta Subhnaka inn kuntu min-adh-dhlimn-a (sept fois) ; 187 ) ) (Il ny a de Dieu que Toi ! Gloire Toi ! Oui, jtais au nombre des injustes) - dans la quatrime la sourate al-Hamd suivie de: Ufawwidhu amr ila-llhi, inna-llha Barun bi-l-ibd-i (sept fois) ) )44( ) (Je confie mon sort Allah. Allah voit parfaitement Ses serviteurs)
Y Mjidu y Whidu ya Karmu ! Atawajjahu ilayka bi-Muhammadin nabiyyika, nabiyy-ilrahmati, all-llhu alayhi wa lihi ! Y Muhammadu y rasl-Allh ! Inn atawajjahu bika illlhi Rabb wa Rabbika wa Rabbi kulli chayin, wa asaluka Allhumma an tualliyya al Muhammadin wa Ahli Baytihi wa asaluka Naf-hatan karmatan min Nafahtuka wa fat-han yasran wa rizqan wsian alummu bihi chath wa aq-dh bihi dayn wa astanu bihi al iyl (O Glorifi ! O Un ! O Gnreux ! Je me dirige vers Toi en Te suppliant par lamour de Muhammad, Ton Prophte, le Prophte de la Misricorde - que la prire dAllah soit sur lui et sur sa Famille. O Muhammad ! O Messager dAllah ! Je mappuie sur toi pour me diriger vers Allah, mon Seigneur, ton Seigneur et le Seigneur de toute chose. Et je Te demande, O Allah, de prier sur Muhammad et sur les membres de sa Famille, et je Te demande aussi (de maccorder) un souffle gnreux de Tes Souffles, une conqute facile, et de larges moyens de subsistance par lesquels je pourrais sortir de mon dsarroi, acquitter ma dette et subvenir aux besoins de ma famille) .
(Je me trouve de bon matin par le Pouvoir et la Force dAllah. Je ne me trouve pas de bon matin par mon pouvoir et ma force personnels, mais par Ton Pouvoir et Ta Force, O Seigneur ! O Allh ! Je suis Ton serviteur, et je Te demande de maccorder un peu de ta Grce, comme Tu mas ordonn de le faire ! Accorde-le-moi donc alors que je suis entr dans la sphre de Ta Gnrosit) Il y a une autre prire pour laugmentation du rizq. Elle consiste en 2 rakh : dans la premire on rcite la sourate al-Hamd une fois, suivie de la sourate al-Kawthar (Chap. 108) trois fois, et dans la seconde la sourate al-Hamd une fois, suivie de la sourate al-Falaq (chap. 113) 3 fois et de la sourate al-Ns (Chap. 114) 3 fois .
Selon lImam al-Bqir (p) pour demander Allah dassurer ou daugmenter vos moyens de subsistance, rcitez le du suivant en vous prosternant : Y Khayr-al-Masln-a wa Y Khayr-al-Mutn-a, irzuqn wa-rzuq iyl min Fadhlik-a, faInnaka thu-l-Fadhl-il-Adhm-i (O le Meilleur des sollicits et le Meilleur des donateurs ! Accorde-moi, ainsi qu ma famille, par Ta Grce, les moyens de subsistance ! Tu es, certes, le Matre de la Grce abondante) Ibn Bar tmoigne : Je me suis plaint auprs de lImam al-Sdiq (p) du fait que je me trouvais dans le besoin et je lui ai demand de mapprendre un du qui amne les moyens de subsistance. Il ma appris le du suivant, rciter pendant la prosternation de la Prire de laprs-minuit (alt-ul-layl). Je me suis excut et depuis lors je ne me suis jamais retrouv dans la gne : Y Khayra Maduwwin wa Y Khayra Masl-in, wa Y Awsaa man at wa Y Khayra Murtaj ! Urzuqn wa awsi alayya min Rizqika wa sabbib l rizqan min Qibalika , Innaka al kulli chayin Qadr (O le Meilleur de ceux quon prie et le Meilleur de ceux quon sollicite ! O le plus Gnreux des donateurs et le Meilleur de ceux quon implore! Accorde-moi les moyens de subsistance et trouve-moi de Ta Part le moyen de gagner ma vie ! Tu as certes le Pouvoir sur toute chose) Il est rapport que le Prophte (P) recommanda le du suivant pour solliciter dAllah les moyens de subsistance : Y Rziq-al-muqilln-a wa Y Rhim-al-masqn-a wa Y Waliyy-al-muminn-a wa Y Thl-Quwwat-il-Matn-a ! alli al Muhammadin wa Ahli Baytihi, wa-rzuqn wa fin wa-kfin m ahamman (O Pourvoyeur de subsistance des pauvres! O Misricordieux envers les indigents ! O Ami des croyants ! O le Dtenteur de la Force, lInbranlable ! Prie sur Muhammad et sur les Gens de sa Famille, accorde-moi les moyens de subsistance, assure-moi la scurit et pargne-moi ce qui me proccupe.)
tukhallifu alayya minhu chayan tuq-dhhi min hasant, Y Arham-ar-rhimn-a. Ach-hadu anna Muhammadan abduhu wa Rasluhu, wa inna-d-dna kam charaa wa inna-l-Islma kam waafa wa inna-l-Kitba kam anzala wa anna-l-qawla kam hadatha wa inna-llha Huwa-lHaqq-ul-Mubn-u. Thaka-llhu Muhammadan wa Ahli Baytihi bi-khayrin wa hayy Muhammadan wa Ahli Baytihi bi-s-salmi . (O Allah ! Fais que les droits (dettes), majeurs ou mineurs, que tous Tes serviteurs ont sur moi soient acquitts, par Ta Grce, sans difficult et en toute scurit. Et si la porte de ma force, la largesse de ma main, la capacit de mon corps, de ma certitude et de mon me ne me permettaient pas dacquitter une partie de ces droits, acquitte-la alors ma place (en la prlevant) sur la profusion de Ta Bienveillance, et nen laisse rien qui puisse tre prlev sur mes actes de bienfaisance, O le Plus Misricordieux des misricordieux! Jatteste que Muhammad est le Serviteur et le Messager dAllah, que la Religion est telle quelle a t dcrte, que lIslam est tel quil a t dcrit, que le Livre est tel quil a t rvl, que la Parole est telle quelle a t dite, quAllah est la Vrit vidente. Allah a mentionn en bien Muhammad et les Gens de sa Famille, et Il a salu par le Salm Muhammad et les Gens de sa Famille.) Un homme se plaignit un jour auprs de Is Ibn Maryam (Jsus) (p), des lourdes dettes qui laccablaient. Le Prophte Is (p) lui recommanda de lire le du suivant et lui promit :La rcitation de ce du appelle Allah acquitter ta dette, mme si elle tait si considrable quelle couvrirait la terre : Allhumma Y Frij-al-hammi wa Munaffis-al-ghammi wa muth-hib-al-ahzni, wa Mujb dawat-il-mudh-tarrna ! Y Rahmn-id-duniy wa-l-khirati wa Rahmahum, Anta Rahmn wa Rahmnu kulli chayin, fa-rhamn rahmatan tughnn bi-h an rahmati man siwka wa taqdh bih ann-d-dayn-a (O Allah! O Toi qui dissipes le souci, qui soulages langoisse, qui loignes les afflictions, qui exauces les prires de demande des ncessiteux ! O le Tout-Misricordieux et le TrsMisricordieux de ce monde et de lAu-del ! Tu es mon Tout-Mirricordieux et le ToutMisricordieux de toute chose ! Couvre-moi donc dune Misricorde grce laquelle je me passerai de la misricorde de tout autre que Toi, et par laquelle Tu acquitteras ma dette!)
Aprs quoi, on se prosterne en disant 100 fois : Y mawlt y Ftimah ! Aghthn (O ma Matresse, o Ftimah, secours-moi !) Puis on pose la joue droite par terre et on rcite la mme chose 100 fois, suivie de la joue gauche en faisant la mme rcitation encore 100 fois, et enfin on refait la prosternation et on rcite toujours la mme formule 110 fois. Aprs quoi on demande Allah de satisfaire notre besoin .
et au dos duquel, je lus ceci : Le Prophte (P), cit par lImam al-Sdiq (p) dit : Quiconque atteint dune maladie, rcite linvocation suivante quarante fois aprs la Prire de laube et passe sa main ensuite sur la partie du corps atteinte par le mal, Allah- le Sublime- len gurira : Bism-illh-ir-Rahmn-ir-Rahm. Al-Hamdu lillhi Rabb-il-lamn-a. Hasbun-llh-u wa Nim-al-Wakl-u. Tabrak-Allhu Ahsan-ul-khliqn. Wa l hawla wa l quwwata ill billhil-Aliyy-il-Adhm-i (Au Nom dAllah, le Clment, le Misricordieux. Louanges Allah, Seigneur des mondes. Allah nous suffit . Quel meilleur Garant ! Il ny a de force ni de pouvoir en dehors dAllah) Aussi ai-je attendu jusqu laube o jai accompli la Prire prescrite (salt-al-Fajr) et rcit 40 fois linvocation ci-dessus en passant ma main sur la partie endolorie de mon corps. A ma grande surprise, Allah ne tarda pas faire disparatre le mal dont je souffrais. Toutefois, incrdule, je suis rest sur place, apprhendant le retour de la maladie. Aprs trois jours dattente, jai annonc la nouvelle de ma gurison mon pre, lequel, aprs avoir remerci Allah, me montra au mdecin traitant. Il faisait partie des gens du Livre. Mayant examin et constatant la disparition effective de la maladie, il se convertit tout de suite lIslam et pronona lattestation de foi islamique . Selon lImam al-Bqir (p), un jour lImam Ali (p) tant tomb malade, le Prophte (P) vint lui rendre visite et lui dit de rciter linvocation suivante pour gurir : Allhumma inn asaluka tajla fiyatika wa abran al baliyyatika wa kurjan il rahmatika (O mon Dieu ! Je te demande de hter la venue de ton remde, de me rendre patient devant Ton preuve et de me faire sortir vers Ta Misricorde) Quiconque dsire gurir dune douleur, quil rcite pendant la second sujd (prosternation) de chacune des deux premires rakah de la Prire surrogatoire de la Nuit linvocation suivante : Y Aliyyu y Adhmu, y Rahmnu y Rahmu, y Sam-ud-daawti, y Mutiy-alkhayrti, alli al Muhammadin wa lihi wa atin min khayr-ud-duniy wa-l-khirati m Anta Ahluhu wa-rif ann min charri-d-duniy wa-l- khirati m Anta Ahluhu wa ath-hib ann hth-l-wajaa (prononcez le nom de la maladie) fa-innahu ghdhan wa ahzanan (O le Trs-Haut ! O lInaccessible ! O le Tout-Misricordieux ! O le Trs-Misricodieux ! O Toi qui entends les appels (du), O Toi qui fournis les bienfaits ! Prie sur Muhammad et sur les Membres de sa Famille, et donne-moi des bienfaits de ce monde et de lAutre monde ce dont Tu es Digne, et carte de moi cette douleur (nommez-la, sil y a lieu), qui ma irrit et afflig !)
Quiconque souffre dun mal ou dune maladie, quil passe sa main sur la partie endolorie en rcitant ce verset coranique : Wa nunazzilu min-al-Qurni m huwa chifun wa rahmatun li-l-muminna wa l yazidu-dhdhlimna ill khasr 8217)) / Nous faisons descendre, du Coran, ce qui est gurison et misricorde pour les croyants, et ce qui ne fait quaccrotre la perte des injustes (17/82) Selon lImam Ali (p), pour se dpartir dune douleur, on pose la main sur la partie endolorie et on dit trois fois : Allhu, Allhu, Allhu Rabb haqqan l uchriku bihi chayan ! Allhumma Anta lah wa likulli adhmatin fa-farrijh ann (Allah, Allah, Allah est vraiment mon Seigneur ! Je nassocie rien Lui ! O Allah ! Tu as le pouvoir sur mon mal et sur tout grand malheur, loigne-le donc de moi !) Selon lImam al-Sdiq (p), lorsquon a mal quelque part, on pose la main dabord sur lendroit endolori en disant Bism-Illh (Au Nom dAllah), puis on ly passe (on essuie la douleur avec la main) en rptant sept fois lInvocation suivante : Athu bi-Izzat-illhi wa athu bi-Qudrat-illhi wa athu bi-Jall-illhi wa athu bi-Adhamat-illhi wa athu bi-Jam-Illhi wa athu bi-Rasl-illhi call-llhu alayhi wa lihi wa athu bi-Asm-illhi min charri m akhfu al nafs (Je me protge par la Toute-Puissance dAllah, je me protge par le Pouvoir dAllah, je me protge par la Majest dAllah, je me protge par la Puissance dAllah, je me protge par le Jam (les Attributs cumuls dAllah), je me protge par le Messager dAllah- que la Paix dAllah soit sur lui et sur les membres de sa Famille- et je me protge par les Noms dAllah contre le mal de ce que je crains et de ce dont jai peur pour moi)
(O Allah ! Tu me las donn et Tu men as fait cadeau! O Allah ! Redonne-le moi aujourdhui comme un nouveau cadeau ! Tu es certes, Puissant et Tu as le Pouvoir absolu) Selon des sources concordantes, le Hadith dit : Gurissez vos malades par laumne Selon lImam Muhammad al Bqir (p), la rcitation de la sourate al Hamd et de la sourate al Tawhd est le remde de toutes les maladies . Pour gurir toute maladie, on tient le bras droit du malade, et aprs avoir rcit sept fois la sourate al Hamd, on rcite linvocation suivante: Allhumma azil anhu-l-ilala wa aiduhu il--ihhati wa-ch-chifi wa amiddahu bi-husn-ilwiqyati wa ruddahu il husn-il-fiyati wa-jal m nlahu f maradhihi hath maddatan lihaytihi wa kaffratan li-sayyitihi ! Allhumma wa alli al Muhammadin wa le Muhammadin (O Allah ! Enlve-lui les maladies, ramne-le vers le rtablissement et la gurison, inspire-lui la bonne prvention et fasse que le mal caus par cette maladie (quil a contracte) se transforme en substance pour sa vie et rachat (kaffrah) de ses mauvaises actions ! Et prie O Allah, sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad) Si toutefois le malade ne gurit pas aprs, on rcite de nouveau la sourate al-Hamd 70 fois . Selon lImam al-Sdiq (p) : il nest pas un Musulman souffrant dune maladie, qui supplie Allah sincrement avec linvocation suivante, en passant sa main sur la partie malade du corps, sans quil en soit guri : Wa nunazzilu min-al-Qurni m huwa chifun wa rahmatun il-l-muminna (Nous faisons descendre avec le Coran ce qui est gurison et misricorde pour les croyants) . Selon lImam al-Redh (p), pour gurir de toute maladie, rcitez : Y Munzil-ach-chifi wa muth-hib-ad-di ! alli al Muhammadin wa lihi wa anzil al waja-ch-chif (O Toi Qui fais descendre la gurison et loigner la maladie ! Prie sur Muhammad et sur les membres de sa Famille et fais descendre la gurison sur ma douleur) Ibn Abbas, cit par Sayyid Ibn Tws tmoigne : Un jour o jtais assis chez Ali (p), un homme ple est entr et sest plaint auprs de lui : O Commandeur des Croyants ! Je suis valtudinaire et je souffre dune profusion de maladies et de douleurs ! Apprends-moi donc un du qui me dbarrasserait de mes maux ! Ali (p) lui dit : Je vais tapprendre le du suivant
que Jibrl (lArchange Gabriel) avait appris au Prophte (P) lors de la maladie dAl-Hassan et al-Hussayn (p) : Ilh Kullam anamta alayya nimatan qalla laka indah chukr, wa kullam-btalaytan bibaliyyatin qalla laka indah abr, fa-Y Man qalla chukr inda Niamihi fa-lam yahrimn wa Y Man qalla abr inda Balihi fa-lam yakh-thuln wa Y Man ran al-l-ma fa-lam yaf-dhahan wa Y Man ran al-l-khaty fa-lam yuqibn alayh ! alli al Muhammadin wa le Muhammadin wa-gh-fir-l thanb wa ach-fin min maradh, Innaka al kulli chayin Qadr-un. ( O mon Dieu ! Chaque fois que Tu mas accord un Bienfait, je men suis montr peu reconnaissant, et chaque fois que Tu mas soumis une preuve, je me suis montr peu patient ! O Toi Qui ne mas pas priv aprs que je me fus montr peu reconnaissant envers Tes Bienfaits ! O Toi Qui ne mas pas abandonn aprs que je me fus montr peu patient devant Ton preuve ! O Toi Qui ne mas pas dnonc, aprs que Tu mas vu madonner aux pchs ! O Toi Qui ne mas pas puni aprs que Tu mas vu commettre des fautes ! Prie sur Muhammad et sur les membres de sa Famille, pardonne-moi mon pch, et guris-moi de ma maladie ! Tu as certes pouvoir sur toute chose). Ibn Abbas poursuit : Jai revu cet homme un an plus tard. Il avait le teint beau et vermeil. Depuis lors, je nai jamais rcit ce du lors dune maladie ou dune douleur sans que je nen gurisse, ni lors de mon introduction chez un Sultan (un Gouvernant) dont je craignais loppression, sans quAllah ne men mette labri . On rapporte que le Ngus avait hrit de ses anctres un bonnet qui remontait quatre sicles et qui calmait les douleurs lorsquon le dposait sur les organes endoloris du corps. Pour dcouvrir le secret de ses effets curatifs, on le dfit et on y trouva le du suivant : Bism-illh-il-Malik-il-Haqq-il-Mubn-i. Chahid-Allhu Innahu l ilha ill Huwa wa-lmalikatu wa ul-l-ilmi, Qiman bi-l-Qisti, l ilha ill Huwa-l-Azzu-l-Hakm-u. Inna-dDna ind-Allh-il-Islmu. Lillhi Nrun wa Hikmatun wa Hawlun wa Quwwatun wa Qudratun wa Sultnun wa Burhnun. L ilha ill-llhu damu afiyy-ullhi, l ilha ill-llhu Ibrhmu Khall-ullhi, l ilha ill-llhu Ms Kalmu-llhi, l ilha ill-llhu Muhammadunal-arabiyyu Rasl-ullhi wa Habbuhu wa Khratuhu min khalqihi. Uskun y Jama-l-awji wa-l-asqmi wa-l-amrdhi wa jam-al-ilali wa Jam-al-hummiyyti, sakkantuka bi-l-lath sakana lahu m fi-l-layli wa-n-nahri wa Huwa-l-Sam-ul-Alm-u. Wa all-llhu al khayri khalqihi Muhammadin wa lihi ajman-a (Au Nom dAllah, le Roi, la Vrit vidente. Allah atteste - et aussi les Anges et ceux qui sont dous de science- quil ny a de dieu que Lui, Qui maintient la Justice. Il ny a de dieu que Lui,
le Puissant, le Sage. Certes, la Religion accepte dAllah, cest lIslam. Allah a une Lumire, une Sagesse, une Puissance, une Force, un Pouvoir, une Autorit et une Preuve vidente. Il ny a de dieu quAllah! Adam est lElu dAllah. Il ny a de dieu quAllah! Ibrhm (Abraham) est lAmi bien-aim dAllah ! Il ny a de dieu quAllah! Ms (Mose) est linterlocuteur dAllah ! Il ny a de dieu quAllah! Muhammad, lArabe est le Messager dAllah, Son Bien-aim et le meilleur de Sa crature. Calmez-vous tous, o maladies, indispositions, maux et douleurs, fivres ! Je vous demande de vous calmez, par Celui pour Qui sest calm ce qui se trouve dans la nuit et le jour , le Tout-Entendant, lOmniscient. Et Allah a pri sur le meilleur de Sa cration, Muhammad, ainsi que sur tous les membres de sa Famille.) N.B. Makrim al-Akhlq rapporte une autre version, nuance, de cette histoire de Ngus et du talisman. Selon cette version, le Ngus (Roi dEthiopie) souffrant dun mal de tte chronique crivit une lettre au Prophte pour sen plaindre. Le Messager dAllah lui envoya en guise de talisman linvocation ci-dessus (avec un peu de nuance dans le texte) .
Ceci tant fait, les douleurs du cobaye se sont apaise. Al-Mamn, rassur, le porta. Son mal de tte disparut. Surpris et perplexe, il dfit le bonnet pour en dcouvrir le secret. Il y vu crite linvocation suivante : Bism-Illh-ir-Rahmn-ir-Rahm. Kam min nimatin lillhi f irqin skinin. H Mm Ayn Sn Qf . L yuaddana anh wa l yunzifn-a . Min Kalm-ir-Rahmn, khamadat-in-nrn wa l hawla wa l quwwata ill billh. Wa Jla naf-ud-dawi fka kam yajlu mu-r-rabi f-l-ghuni * (Au Nom dAllah, le Tout-Misricordieux, le Trs-Misricordieux. Combien de bienfaits dans une veine calme. H Mm (21). Ayn Sn Qf (22). Ils nen seront ni excds ni enivrs(23). Par ces Paroles du Tout-Misricordieux, les feux se sont teints. Certes, il ny a ni force ni pouvoir en dehors dAllah. Leffet du remde sur toi, a t aussi pntrant que leau du printemps dans les branches).
- Le verset 88 de la Sourate al-Naml (chap. 27) : Wa tar-l-jibla tahsabuh jmidatan wa hiya tamurru marra-s-sahbi un-Allh-illath atqana kulla chayin Innahu Khabrun bi-m tafaln ) )88) ) (Tu verras les montagnes, que tu croirais figes, passer comme des nuages. Cest loeuvre dAllah Qui fait toute chose la perfection. Il est parfaitement inform de ce que vous faites) Selon lImam Ali (p), passez votre main sur lemplacement de votre sujd (prosternation), puis, passez-la sur la dent endolorie et rcitez cette invocation : Bism-illh wa-ch-Chf Allh, wa l hawla wa la quwatta ill bi-llh-il-Aliyy-il-Adhm (Au Nom dAllah ! Le Gurisseur cest Allah, et il ny a ni pouvoir ni force en dehors dAllah, le Trs-Haut, lImmense)
Y Allh-u ! Y Allh-u ! Y Allh-u ! Y Rahmn-u ! Y Rahm-u! Y Rabb-al-arbb-i ! Y Ilh-al-lihati ! Y Malik-al-mulki ! Y Sayyid-as-sdati ! Ach-fin bi-chifika min kulli din wa suqmin, fa-inn abduka wa-bnu abdayka, ataqallabu f qab-dhatika (O Allah ! O Allah ! O Allah ! O Tout-Misricordieux ! O Trs-Misricordieux ! O Seigneur des seigneurs ! O Dieu des dieux ! O Roi des rois ! O Matre des matres ! Guris-moi avec Ton remde de tout mal et de toute maladie, car je suis ton serviteur et le fils de tes deux serviteurs, et je suis Ta merci.) De mme pour les maux de ventre et tous autres, on pose la main sur la douleur et on rcite 7 fois : Athu bi-Izzat-illhi wa Jallihi min charri m ajidu (Je me protge par la Puissance dAllah et par Sa Majest contre le mal dont je souffre)
Attention: Si une verrue fonce devient molle, change de forme, dmange, saigne ou produit un exsudat, consultez un mdecin sans tarder: ce peut tre un mlanome (cancer) Il y a une autre procdure dlimination de la verrue. Elle consiste rciter 3 fois sur un gros sel les versets 21-24 de la sourate al-Hachr (chapt. 59), et de le jeter dans un four devant lequel on passe rapidement. Enfin, selon al-Khazin pour faire disparatre la verrue, il suffit de lenduire de nrah (pte pilatoire) .
Allhumma Frij-al-hammi wa Kachif-al-ghammi wa Rahmn-ad-duny wa-l-khirati wa Rahmayhuma ! Irham ......(prononcez le nom de la femme qui accouche) rahmatan tughnh bih an rahmati jami khalqika tufarriju bih kurbatah wa tak-chifu bih ghammah wa tuyassiru wildatah : wa qudhiya baynahum bi-l-haqqi wa-hum l yudh-lamn-a, wa qla alhamdu il-llhi Rabb-il-lamn-a , 39 ))57( ) (O Allah ! Toi Qui dissipes le souci et efface langoisse, Qui es le Trs-Misricordieux et le Tout-Misricordieux de ce monde et de lAutre-monde ! Accorde Madame Untel fille de Madame Untel (prononcez le prnom de la femme et le prnom de sa mre), une misricorde qui la dispenserait de celle de toute Ta Cration et par laquelle Tu dissiperas son souci, effaceras son angoisse, faciliteras son accouchement. Les hommes seront jugs en toute justice, et lon dira : Louanges Allah, le Seigneur des mondes )
Contre la dysenterie
Contre les borborygmes du ventre A un homme venu se plaindre auprs de lui dune dysenterie chronique (et un autre qui souffrait de borborygmes) , lImam Ms al-Khdhim (p) lui dit: Quand tu termines la Prire de la Nuit dis : Allhumma m kna min khayrin fa-minka, l hamda l fhi, wa m amiltu min sin fa-qad hath-tharatanhi, l uthra l fhi. Allhumma inn athu bika an attakila al m l hamda l fhi aw mana mimm l uthra l fhi (O mon Dieu ! Ce que jai fait de bien vient de Toi, et je ny ai aucun mrite; et ce que jai fait de mal, Tu mavais prvenu de ne pas le faire, donc je nai l aucune excuse. Je me protge donc par Toi, o mon Dieu ! contre ma vellit de mappuyer sur ce en quoi je nai pas de mrite, ou de me fier ce quoi je nai pas dexcuse.)
Contre la lpre, lhmorrode, la gale, les abcs, la dartre etc. et dautres maladies de la peau
Contre ce genre de maladies lImam al-Sdiq (p) a prescrit le du suivant quon doit rciter aprs stre purifi (ghusl ou wudh) et aprs avoir accompli 2 rakah de prire : Y Allh-u Y Rahmn-u Y Rahm-u Y Sam-ud-daawt-i Y Mutiy-al-khayrti ! Itin min khayr-ad-duny wa-l-khirati wa qin charr-ad-duny wa charr-al-khirati wa ath-hib ann m ajidu faqad aghdhan-l-amru wa ahzanan
(O Allah ! O le Tout-Misricordieux ! O le Trs-Misricordieux ! O Toi qui entends les prires ! O Pourvoyeur des bienfaits ! Donne-moi le bienfait de ce monde et de lautre- monde, et protge-moi contre le mal de ce monde et le mal de lautre-monde, et carte de moi ce dont je souffre, car il mirrite et mafflige) . Selon une autre version de ce traitement par le du daprs lImam al-Sdiq (p), on se lve au dbut du 3e tiers de la nuit pour accomplir la Prire de la Nuit. Lors de la dernire prosternation (sujd) des deux premires rakah de cette Prire, on rcite linvocation suivante : Y Aliyyu Y Adhm-u Y Rahmn-u Y Rahm-u Y Sam-ud-daawt-i Y Mutiy-alkhayrti ! alli al Muhammadin wa le Muhammadin watin min khayr-ad-duny wa-lkhirati m Anta Ahluhu wa-rif ann min charr-ad-duny wa-l-khirati m Anta Ahluhu wa ath-hib ann hth-l-wajaa fa-innahu qad aghdhan-l-amru wa ahzanan ( O le Trs-Haut ! O lImmense ! O le Trs-Misricordieux! O le Tout-Misricordieux ! O Toi qui entends les prires ! O Pourvoyeur des bienfaits ! Prie sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad et donne-moi du bienfait de ce monde et de lautre- monde ce dont Tu es digne, et loigne de moi du mal de ce monde et du mal de lautre-monde ce dont Tu es digne, et carte de moi cette douleur qui mirrite et mafflige)
Al-Hussayn Ibn Ali (p) linforma quelle consiste en la rcitation des versets 1-4 de la sourate 48 (al-Fat-h). LOmayyade, aprs avoir suivi cette recommandation, affirma quil navait plus aucun mal. Selon lImam Mohammad al-Bqir (p), pour conjurer un mal de genoux, rcitez aprs la Prire linvocation suivante : Y Ajwada man at, Y Khayra man suila wa Y Arhama man-istarhama! Irham dhuf wa qillata hlat wa-fin min waja (O le plus Gnreux des donateurs ! O le Meilleur des sollicits ! Et O le plus Misricordieux de ceux dont on sollicite la misricorde ! Compatis ma faiblesse et mon manque de moyens, et dispense-moi de ma douleur) De mme pour gurir du mal de jambes, on rcite 7 fois le verset coranique suivant (sourate 18 al-Kahf, verset 27) : Wa-tlu m hiya ilayka min Kitbi Rabbika l mubaddila li-Kalimtihi wa lan tajid min dnihi multahad (Rcite ce qui ta t rvl du Livre de ton Seigneur - Il ny a pas de changement dans Sa Parole- Et tu ne trouveras, en dehors de Lui, aucun refuge)
Une autre awthah contre le mauvais oeil laquelle le Prophte a recouru pour protger alHassan et al-Hussayn et quil a recommande aux Musulmans en vue de protger leurs enfants consiste en linvocation suivante : Allhumma th-s-Sultn-il-adhm-i, wa-l-mann-il-qadm-i, wa-l-wajh-il-karm-i, th-lkalimt-it-tmmt-i wa-d-daawt-il-mustajbt-i,fi (prononcez le nom de la personne protger) min anfus-ij-jinni wa ayun-il-insi (O Allah dont lAutorit est immense, dont le Bienfait est ancien, dont la Face est gnreuse, dont les Mots sont parfaits, et qui a lhabitude dexaucer les prires ! Guris Untel .. (prononcez le nom de la personne quon veut protger) des souffles des djinns et des yeux des humains.) Protection des maisons, boutiques etc. contre les voleurs Rcitez sur la serrure (le cadenas, lanneau de la porte) le verset coranique suivant (sourate alIsr-17, verset 110) : Qul-id-llha aw-id-r-Rahmna ayyan-m tad, fa-lahu-il-Asm-ul-Husn wa l tajhar bialtika wa l tukhfit bih wa-btaghi bayna thlika sabl ) 110) (Dis : Invoquez Allah ou bien invoquez le Misricordieux. Quel que soit le Nom sous lequel vous Linvoquez, les plus Beaux Noms Lui appartiennent. Et dans ta alt, ne rcite pas haute voix, ni ne labaisse trop, mais cherche le juste milieu entre les deux )
la clart du jour, tous les scorpions et les serpents avec leurs bouches, leurs oreilles, leurs vues et leurs forces, si Allah, le Trs-Haut, le veut bien.) Une autre invocation protectrice contre la morsure de scorpions etc. consiste en la rcitation des versets 79-81 de la sourate al-fft (chapt. 37) : Salmun al Nh-in f-l-lamn-a. Inn kathlika nujz-l-muhsinn-a. Innahu min ibdin-lmuminn-a 81) ) )97( )08( (Paix sur No parmi les mondes ! Et cest ainsi que Nous rcompensons les bienfaiteurs. Il tait au nombre de Nos serviteurs croyants) Selon certaines traditions, le fait dessuyer la morsure du scorpion ou dautres btes venimeuses, avec du sel protge contre leffet du venin .
Bism-illhi wa bi-llhi tawakkaltu al-llhi (Au Nom dAllah et par Allah, je me suis confi Allah) Selon lImam al-Bqir (p) : Quiconque rcite le thikr (invocation) suivant en sortant de chez soi, Allah lui pargne les soucis dans ce monde et dans lAutre-monde (khirah) : Bism-illhi, hasbi-yallhu, wa tawakkaltu al-llhi. Allhumma inn asaluka khayra umr kullih wa athu bika min khizy-id-duny wa athb-il-khira-ti (Au Nom dAllah ! Allah me suffit et je me suis confi Allah ! O Allah ! Je Te demande de maccorder les meilleures de toutes mes affaires, et je me protge auprs de Toi contre lignominie de ce bas-monde et la torture dans lAutre-monde) Protection contre la peur, langoisse, les soucis, les malheurs, les difficults etc. Selon lImam al-Bqir, si on craint loccurrence dun malheur ou que lon a peur de quelque chose, on accomplit deux rakah de prire suivies de linvocation suivante, et on supplie Allah dcarter la chose quon craint : Y Abar-an-ndhirn-a wa Y Asma-as-smin-a wa Y Asra-al-hsibn-a wa Y Arhamar-rhimn-a (O le Plus Voyant des voyants ! O le Plus Entendant des entendants ! O le Plus Rapide des comptables ! O le Plus Misricordieux des misricordieux !...) (Et l on exprime notre besoin) Le Prophte (P) dit : Quiconque est en proie un souci, une angoisse, une affliction, un malheur ou une difficult quil rcite linvocation suivante : Allhu Rabb l uchriku bihi chayan. Tawakkaltu al-l-Hayy-il-lath la yamt-u (Allah est mon Seigneur; je ne Lui associe rien; Je me suis confi au Vivant qui ne meurt jamais) Selon lImam al-Sdiq (p), lorsque les frres de Ysuf (Joseph) eurent jet celui-ci dans le puits, Jibrl (lArchange Gabriel) vint lui dire : O garon ! Que fais-tu l ?. Ysuf rpondit : Mes frres mont jet au fond de ce puits. Ne veux-tu pas en sortir, lui demanda Jibrl ? Cela appartiendra Allah- le Puissant, le Sublime. SIl le veut, Il men sortira, dit Ysuf. Jibrl lui : Allah, le Trs-Haut, te dit de Limplorer avec le du suivant pour quIl te sorte du puits :
Allhumma inn asaluka bi-anna laka-l-hamdu, l Ilha ill Anta-l-Mannn-u, Bad-ussamwti wa-l-ardhi, Th-l-Jalli wa-l-Ikrm-i, an tualliy-a al Muhammadin wa le Muhammadin, wa an tajala l mimm an fhi farajan wa makhrajan (O Allah ! Je Te demande, Toi Qui reviennent les Louanges, Toi en dehors de Qui il ny a de Dieu que Toi, le Crateur des cieux et de la terre, Matre de Majest et de Noblesse, de prier sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad, et de me sortir et de me dlivrer de ma situation difficile) Aprs avoir rcit ce du, la caravane vint le sortir du puits et le recueillir, comme il est dcrit dans le Noble Coran .
* Pour conjurer une adversit ou la peur dun sultan (autorit) oppresseur, on rcite le du suivant des Ahl-ulBayt (p) :
Y Kinan qabla kulli chay-in wa Y Mukawwina kulli chay-in wa Y Baqiyan Bada kulli chay-in, alli al Muhammadin wa le Muhammadin wa..... (on formule la demande quon veut adresser Allah) (O Toi Qui existes avant lexistence de toute chose ! O Toi Qui fais exister toute chose ! O Toi Qui existeras aprs (la disparition de) toute chose ! prie sur Muhammad et sur les Membres de la Famille de Muhammad et ..... (l on formule notre demande)) Selon lImam Muhammad al-Taq (p), on rcite le du suivant assidment pour se sortir des diffrentes difficults et adversits : Y Man yakf min kulli chay-in wa l yakf Minhu chay-un, ikfin m ahamman (O Toi, Celui Qui se passe de toute chose, alors quaucune chose ne se passe de Lui ! Epargnemoi ce qui mangoisse) Selon lImam al-Sdiq (p), pour loigner les soucis et laffliction, on fait le ghusl (ablution totale), on accomplit deux rakah de prire, suivies de linvocation suivante, suivie de yat alKurs , et des sourates al-Falaq (No 113) et al-Ns (114) : Y Frij-al-hammi ! Y Kachif-al-ghammi ! Y Rahmn-ad-duny wa-l-khirati wa Rahmayhuma ! Farrij hamm wa-k-chif ghamm ! Y Allh-ul-Whid-ul-Ahad-u-amad-ullath lam yalid wa lam yladu wa lam yakun lahu kufwan ahadun ! Iimn wa tahhirn wa-thhib baliyyat
(O Toi qui dissipes les soucis ! O Toi qui apaises laffliction ! O Tout-Misricordieux et TrsMisricordieux de ce monde et de lAutre-monde ! Dissipe mes soucis et apaise mon affliction ! O Allah, le Un, lUnique, lImpntrable, Celui Qui na pas engendr et Qui nest pas engendr et que personne nest gal Lui ! Immunise-moi, purifie-moi et conjure mon malheur !) Linvocation de lamour des Ahl-ul-Bayt (p) pour lexaucement des voeux LImam Ms Ibn Jafar (p) dit lun de ses compagnons, Samah : Si tu as nimporte quel besoin dont tu voudrais demander la satisfaction Allah dis : Allhuma inn asaluka bi-haqqi Muhamadin wa aliyyin, fa-inna lahum indaka chanan min-ach-chani wa qadran min-al-qadri ! Fa bi-haqqi thlik-ach-chani wa bi-haqqi thlik-alqadri an tuall al Muhammadin wa le Muhammadin wa an...... (mentionne ton besoin) (O Allah ! Je Timplore par lamour de Muhammad et des Membres de sa Famille -lesquels jouissent dune position particulire auprs de Toi et pour lesquels Tu as une haute estime- et par cette position particulire et cette haute estime (dont ils jouissent auprs de Toi), de prier sur Muhammad et sur les Membres de la Famille de Muhammad, et de me .... (et l, on formule nos voeux, nos besoins ou nos dolances). Et lImam Ms Ibn Jafar (p) de poursuivre : Car, le Jour de la Rsurrection, il ny aura pas un Prophte envoy, ni un Ange rapproch, ni un croyant prouv qui nai pas besoin de lintercession de Muhamad (P) et de Ali (p). Il est opportun de mentionner ce propos le tmoignage suivant de lImam Ali (p) rapport par Ibn Ab-l-Hadd : Jai demand au Messager dAllah (P) une fois dimplorer le pardon dAllah pour moi. Le Prophte (P) se leva alors, fit une prire et leva ses mains vers le ciel, et je lai entendu alors faire cette imploration : Allhumma bi-haqqi Aliyyin Indaka, igh-fir li-Aliyyin! (O Allah! Je Te demande par la position de Ali auprs de Toi, de pardonner Al !). Je lui ai demand alors : O Messager dAllah! Quest-ce que ce du ? Le Prophte (P) rpondit : Mais trouverais-je quelquun de plus aim dAllah que lui (Ali), pour intercder par lui auprs dAllah !?
Bism-illhi wa bi-llhi, wa tawakkaltu al-llhi, innahu man yatawakkalu al-llhi fa-Huwa Hasbuhu. Inna-llha blighun amrahu, qad jaala-llhu li-kulli chayin qadran. Allhummajaln f kanfika wa f jiwrika wa-jaln f amnika wa f manika (Au Nom dAllah et par Allah ! Je me suis confi Allah, car quiconque se confie Allah, Allah lui assure la meilleure protection. Allah atteint toujours Son but, Il a fix un dcret pour toute chose. O Allah! Mets-moi dans Ton entourage et Ton voisinage, sous Ta protection et Ta zone interdite !) On raconte quun homme rcitait assidment pendant 30 ans cette invocation sans quil lui arrive quoi que ce soit. Mais ayant nglig de la lire une nuit, il fut piqu par un scorpion . Quiconque passe la nuit dans la solitude dune maison ou dune chambre quil lise yat alKurs suivie de cette invocation : Allhumma nis wahchat wa min rawat, wa ainn al wihdat (O mon Dieu ! Apprivoise la crainte de mon isolement, adoucis ma frayeur et aide-moi endurer ma solitude)
Des du concis pour tous les besoins de ce monde et de lautre et pour toutes les situations
Linvocation suivante que lImam al-Sdiq (p) rcitait avait t dite par lImam al-Hussayn (p) le Jour de Achr , et avant lui par le Noble Prophte (P) le jour de la Bataille de Badr et lors de la Bataille des Factions (Ahzb) : Allhuma Anta thiqat f kulli kurbatin, wa Anta raj f kulli chiddatin, wa Anta l f kulli amrin nazala b thiqatun wa uddatun ! Kam min karbin yadhufu anhu-l-fudu wa taqillu fhil-hlatu wa yukh-thalu anhu-l-qarbu wa-l-badu wa yachmatu bihi-l-aduwwu wa tuiyn fhil-umru anzaltuhu bika wa chakawtuhu ilayka rghiban fhi amman siwka fa-farrajtahu wa kachaftahu wa kafaytanhi, fa-Anta waliyyu kulli nimatin wa hibu kulli hjatin wa muntah kulli ragh-batin, fa-laka-l-hamdu kathran wa laka-l-mannu fdhilan (O mon Dieu! Tu es mon confident lors de toute affliction, Tu es mon espoir dans chaque difficult et Tu es pour moi, chaque fois quil marrive un malheur, une confiance et un apprt ! De combien dadversits - que le coeur ne supporte pas, devant lesquelles on se trouve impuissant, face auxquelles les gens proches et lointains font dfection, pour lesquelles lennemi se rjouit et lors desquelles je me sens extnu - dont je Tavais fait part et dont je
mtais plaint auprs de Toi lexclusion de tout autre, mas-Tu sorti, dlivr et sauv !? Tu es, certes, le Matre de tout Bienfait, le Destinataire de tout besoin et la Destination finale de tout dsir. A Toi donc la profusion de louanges et la multitude de gratitude ) Alors que le sang jaillissait de son noble corps dchiquet, lors de la Bataille de Karbal, le Jour de Achour, lImam al-Hussayn (p) treignit son fils lImam Al-Sajjd (p) et lui apprit le du suivant quon peut rciter pour tout besoin, et lors de toute affliction, tout malheur, toute adversit et toute situation difficile et dramatique : Bi-haqqi Y-Sn wa-l-Qurn-il-Hakm, wa bi-haqi T-H wa-l-Qurn-il-Adhm ! Y Man yaqdiru al hawij-is-siln-a ! Y Man yalamu m f-dh-dhamri ! Y Munaffisan an-ilmakrbn-a ! Y Mufarrijan an-il-maghmmna ! Y Rhim-ach-chaykh-il-kabri ! Y Rziqal-tifl-i-aghri ! Y Man l Yahtju il-t-tafsri ! alli al Muhammadin wa le Muhammadin.... (et on formule son besoin, sa plainte et sa dolance) .... (Par Y-Sn et le Coran plein de sagesse ! Et par T-H et le Coran grandiose ! O Toi, Celui qui a le pouvoir de satisfaire les besoins des solliciteurs ! O Toi, Celui qui sait ce quil y a dans le for intrieur ! O Toi, Celui qui soulage les affligs ! O Toi, Celui qui dissipe langoisse des angoisss ! O Toi, Celui qui fait misricorde la personne ge ! O Toi, Celui qui assure la subsistance du petit enfant ! O Toi, Celui qui na pas besoin dexplication ! Prie sur Muhammad et sur les Membres de la Famille de Muhammad et....(on formule son besoin, sa plainte etc,)) LImam Ali (P) avait lhabitude de rciter linvocation suivante : Allhumma munn alayya bi-t-tawakkuli alyka, wa-t-tafwdhi laka, wa-r-ridh bi-Qadrika, wa-t-taslmi il-Amrika, hatt l uhibbu tajla m akh-kharta, wa l takhra m ajjalta, Y Rabba-l-lamn-a (O mon Dieu ! Fais-moi lobligeance de mamener me confier totalement Toi, dlguer mon sort Toi, accepter Ton Dcret et me rsigner Ta Dcision, afin que je ne dsire pas hter ce que Tu retardes ni retarder ce que Tu htes, O Seigneur des mondes ! ) LImam al-Sdiq (p) avait lhabitude de rciter la supplication suivante : Y Man yach-kur-ul-yasr-a wa yaf an-il-kathr-i, wa-Huwa-l-Ghafr-ur-Rahmu ! Igh-fir liya-th-thunb-al-lat thahabat lath-thatuh wa baqiyat tabiatuh O Toi, Celui qui remercie pour le peu (quon Lui offre) et pardonne beaucoup (de pchs quon commet) et qui est le Pardonneur et le Misricordieux ! Pardonne-moi donc les pchs dont le plaisir est pass et dont les mauvaises consquences persistent !
protge-moi par Ta Protection, dfends-moi par Ta Bienfaisance, et rends-moi au nombre de Tes serviteurs pieux, O Un, O Unique, O Sans-pareil, O Impntrable !)
Selon lImam al-Sdiq (p) Quiconque rcite la sourate al-Tawhd aprs chaque prire obligatoire, Allah lui accorde le bien de ce monde et de lAu-del, et Il lui pardonne, ainsi qu ses parents et ses enfants Selon lImam Ali (P) Quiconque rcite 3 fois la sourate al-Tawhd (al-Ikhl), lorsquil se met au lit pour dormir, Allah affecte cinquante mille anges pour le garder durant la nuit . Selon lImam al-Sdiq (p) : Quiconque rcite la sourate al-Takthur (chap. 102) avant de dormir, lpreuve de la tombe lui sera pargne . * Toujours selon lImam al-Sdiq (p) : Si tu lis la sourate al-Hamd sur un mort 70 fois, il ne serait pas tonnant de le voir ressuscit ! Selon lImam al-Sdiq (p) encore : Lorsquon a sorti une copie du Coran qui tait tomb dans la mer, on a constat que tout tait effac, lexception du verset suivant : "Al il-llhi tar-ul-umr-u" (Cest vers Allah que sacheminent les affaires)
Invocation lors de la aqqah (le sacrifice dun animal pour la naissance dun enfant)
Aqqah dsigne lanimal gorg le septime jour de la naissance dun enfant. Toutefois, tymologiquement, ce terme dsignait les cheveux (ou poils) qui couvrent les bbs (humains ou animaux) leur naissance. Par extension on dsigne comme aqqah lanimal prescrit et sacrifi pour le nouveau-n. Lorsquon sapprte gorger lanimal de aqqah, on doit rciter pralablement linvocation suivante : Bism-illhi wa billhi. Allhumma aqqatun an...(prononcez le nom du nouveau-n), lahmuha bi-lahmihi, wa damuh bi-damihi, wa adhmuh bi-adhmihi. Allhumma-jalh wiqan li-le Muhammadin alyhi wa lihi-s-salm-u (Au Nom dAllah et par Allah ! O Allah, cest une aqqah (sacrifice protecteur) pour Untel... (prononcez le nom du nouveau-n): sa chair contre sa chair, son sang contre son sang, ses os contre ses os ! O Allah fais-en (de cette aqqah) un prservatif (protection) pour les Membres de la Famille de Muhammad, que la paix soit sur lui et sur les siens !) Ou Y qawmi inn barun mimm tuchrikn-a, inn wajjahtu wajh li-l-lath fatar-as-samwti wa-l-ardha hanfan musliman wa m an min-al-muchrikn-a. Inna alt wa nusk wa mahyya
wa mamt lillhi Rabb-il-lamn-a, l charka lahu, wa bi-thlika umirtu wa an min-almuslimn-a. Allhumma minka wa laka, bi-smillh-i wa bi-llh-i wa-llhu Akbar-u. Allhumma alli al Muhammadin wa le Muhammadin wa taqabbal min...(prononcez le nom du nouveau-n) (O gens ! Je suis innocent de votre associationnisme ! Moi, jai dirig ma face, en vrai monothiste et musulman, vers Celui qui a cr les cieux et la terre, et je ne suis pas au nombre des associationnistes. Ma prire, mes actes de dvotion, ma vie et ma mort appartiennent Allah, le Seigneur des mondes; Il na nul associ. Voil ce qui ma t ordonn, et je suis au nombre des Musulmans. O Allah, il est de Toi et Toi ! Au Nom dAllah, par Allah et Allah est le Plus-Grand !O Allah ! Prie sur Muhammad et sur les Membres de sa Famille et accepte ceci de la part de...(prononcez le nom du nouveau-n) * Selon al Allmah al-Hill , la aqqah est une sunna confirme (trs recommande) pour ceux qui ont les moyens de loffrir, et mme obligatoire daprs certains ulma. Il est prfrable que lanimal soit gorg le septime jour de la naissance de lenfant. Elle reste comme sunna la charge du pre, sil retarde son excution jusqu la pubert de lenfant. A cette chance, lacquittement de cette sunna passe de la responsabilit du pre celle de lenfant lui-mme et ce jusqu la fin de sa vie. Omar Ibn Yazd rapporte ce propos que lorsquil avait inform lImam al-Sdiq quil ne savait pas si son pre avait offert la aqqah ou non sa naissance, lImam lui ordonna de lacquitter lui-mme, alors quil tait dj un vieillard. Selon de nombreux hadith, la aqqah est obligatoire pour quiconque a un nouveau-n. En effet beaucoup de hadith laissent entendre que tout nouveau-n est hypothqu par sa aqqah, ce qui veut dire que si on ngorge pas pour lui lanimal prescrit cet effet, il sera expos divers malheurs et mme la mort. Selon lImam al-Sdiq (p) : La aqqah est obligatoire pour quiconque a les moyens financiers de le faire. Quant au pauvre, il devrait le faire, sil venait devenir conomiquement laise un jour; autrement, il en est dispens. Selon un autre hadith, on a demand lImam (p) : Nous avons cherch un mouton pour la qqah, mais nous nen avons pas trouv. Que devrions-nous faire votre avis ? Pourrions-nous offrir en aumne le prix de ce mouton de aqqah ? LImam al-Sdiq rpondit : Cherchez-le jusqu ce que vous le trouviez, car Allah aime que lon offre la nourriture et quon sacrifie un animal. A la question de savoir si on doit offrir la aqqah pour un bb mort le septime jour de sa naissance, lImam la-Sdiq rpondit : Sil meurt avant midi, on na pas offrir la aqqah pour lui, mais sil meurt laprs-midi de ce jour, il faut lacquitter. Selon un autre hadith attribu lImam al-Sdiq (p): On nomme le nouveau-n au 7e jour de sa naissance, on fait en son nom la aqqah, on coupe ses cheveux et on offre en aumne une quantit dargent quivalente au poids de ces cheveux. On donne les pieds et les cuisses de lanimal gorg la sage-femme qui a assist la mre dans son accouchement et on offre le reste en aumne (sous forme de plat cuisin, de prfrence) . Dans un autre hadith, lImam al-Sdiq (p) dit : Quand tu as un nouveau-n, garon ou fille, tu dois gorger le 7e jour un mouton ou un chameau, lui donner un nom, raser ses cheveux et les peser pour offrir en aumne une quantit dor ou dargent, quivalente leur poids. Selon un
autre hadith encore, on donne la sage-femme le quart (ou le tiers selon certains rcits) du mouton gorg, et en labsence de celle-ci, la mre le donnera qui elle voudra, et on nourrira avec le reste dix Musulmans ou mme plus, et cest encore mieux. Le pre doit sabstenir de manger de cette viande. Lanimal de la aqqah doit tre selon lavis le plus connu des ulmas, un mouton (de six ou de sept mois), un chameau ( de cinq ans accomplis) ou une chvre (dun an accompli). Il ne doit pas tre castr et il faut que ses oreilles et ses cornes soient intactes, quil nait pas une fracture qui atteigne la moelle (de los). Il ne doit pas non plus tre trs maigre, ni aveugle, ni boiteux. Mais selon un autre hadith attribu lImam al-Sdiq (p), la aqqah ntant pas considre comme Sacrifice (que lon accomplit lors du plerinage de la Mecque), il suffit quil soit un mouton quelconque, peu importe comment il est : le but de la aqqah tant la viande de lanimal, il est prfrable de choisir une bte dont la viande ait le meilleur got. Toutefois il est recommand, selon certains ulmas quon gorge un animal mle pour un garon et femelle pour une fille. Mais selon de nombreux hadith il vaudrait mieux que ce soit un mle pour les deux sexes. Il est sunna que le pre et surtout la mre du nouveau-n, (et mme tous les membres de la famille qui habitent dans la maison des parents) ne mangent pas de la viande de la aqqah. Il est galement trs recommand que la aqqah soit offerte en aumne aprs tre cuite et non crue . Et comme nous lavons constat dans un hadith prcdent de lImam al-Sdiq (p), il faut sabstenir doffrir en aumne le prix de la aqqah, si lacquisition de lanimal prescrit savre difficile; il faut dployer leffort ncessaire pour le trouver. Qaunt aux personnes auxquelles la viande de la aqqah est destine, il ny a pas de conditions spcifiques cet effet. Mais il vaut mieux les choisir parmi les gens pieux et les pauvres .
(O Allah, Tu es le Vivant indescriptible et Celui de Qui on connat la Foi. Les choses (les vnements) ont commenc partir de Toi et elles retourneront vers Toi : contre celles dentre elles, qui viennent Tu es son refuge et son sauveur, et contre celles dentre elles, qui sont passes, il navait face Toi dautre refuge et salut que Toi-Mme. Aussi Te demande-je, par (la formule de) il ny a de Dieu que Toi et par au Nom dAllah, le Tout-Misricordieux, le Trs-Misricordieux, et par Ton Bien-aim Muhammad que la Prire dAllah soit sur lui et sur sa Famille -, le Matre des Prophtes, et par Ali, le meilleur des hritiers-prdsigns, et par Ftimah, la Matresse des femmes des mondes, et par al-Hassan et al-Hussain que Tu as nomms Matres de la jeunesse des gens du Paradis que la paix soit sur eux tous de prier sur Muhammad et sur la Famille de Muhammad, et de me montrer mon (prochain) mort ltat o il est).
(Je crois en Allah unique et sans associ, et je mcroie en les idoles et le Tght. Je crois galement en ce que les Membres de la Famille du Prophte gardent secret ou manifestent, en leurs apparences et en leur intrieur, et en le premier et le dernier dentre eux) , Allah -Il est Puissant et Sublime- le protge durant toute la journe contre tout ce qui descend du ciel et ce qui y monte, de tout ce qui entre dans la terre et ce qui en sort, et il reste sous la protection dAllah jusqu la nuit.
Muhammad Ibn Sulaymn al-Daylami, cit par al-Ts, rapporte : Jai dit lImam al-Sdiq (p) un jour : Tes Chiites disent que la foi est de deux sortes : lune est fixe et stable, lautre dpos et phmre. Apprends-moi donc un du par lequel je parferais ma foi, pour quelle ne me quitte plus, lorsque je laurai lu. LImam (p) ma recommand alors de lire le du suivant aprs chaque prire obligatoire : Radhaytu billh Rabban wa bi-Muhammadin all-llhu alayhi wa lihi nabiyyan, wa bi-lIslmi Dnan, wa bi-l-Qurni Kitban wa bi-l-Kabati qiblatan, wa bi-Aliyyin waliyyan wa Imman, wa bi-l-Hasani wa-l-Husayni wa Aliyy-Ibn-il-Husayn-i wa Muhammad-ibni Aliyyin wa Jafar-ibni Muhammad-in wa Ms-bni Jafar-in wa Aliyy-ibni Ms wa Muhammad-ibni Aliyy-in wa Aliyy-ibni Muhammad, wa-l-Hasan-ibni Aliyyin wa-l-Hujjat-ibni-l-Hasan-i alawt-ullhi alayhim Aimmatan ! Allhumma inn radhaytu bihim Aimmatan, fa-r-dhan lahum, Innaka Al kulli chayin qadr-un. . (Jai agr Allah comme Seigneur, Muhammad -que la Prire dAllah soit sur lui et sur sa Famille- comme Prophte , lIslam comme Religion, le Coran comme Livre, la Kabah comme Direction (Qiblah), Ali comme Matre obi (waliyy) et Imam, al-Hassan et al-Hussain, Ali fils de Hussain, Muhammad fils de Ali, Jafar fils de Muhammad, Mss fils de Jafar, Ali fils de Mss, Muhammad fils de Ali, Ali fils de Muhammad, al-Hassan fils de Ali, et lArgument fils dal-Hassan, que la prire dAllah soit sur eux tous, comme Imams. O mon Dieu ! Je les ai agrs comme Imams, fais-les donc magrer, Tu as certes Pouvoir sur toute chose Quiconque recite les cinq versets suivants 11 fois par jour, Allah dissipera tt ou tard tous ses soucis de ce monde et du monde futur. Il est dit que ces versets contiennent le Nom dAllah lImmense (Ism-Allh al-Adham) Lequel commence par le mot Allah et se termine par le mot Lui (Huwa). Ces deux mots ont la particularit de ne comporter aucune lettre sumonte de points (nuqtah, nuqt), contrairement la majorit des lettres arabes, et de ne changer jamais de forme quelle que soit leur place grammaticale dans la phrase. On les trouve ensemble dans cinq versets de cinq sourates coraniques ci-aprs : 1- Sourate al-Baqarah (Chapitre 2), le Verset dal-Kurs (yat al-Kurs) versets 255-257 (voir p. 145) ....... 2- Sourate le Imrn (Chap. 3), verset 3 Allhu l Ilha ill Huwa-l-Hayy-ul-Qayym-u, nazzala alayk-al-Kitba bi-l-Haqqi muaddiqan lima bayna yadayhi wa anzala-t-Tawrta wa-l-Injla min qablu hudan li-n-nsi wa anzal-al-Furqn-a (Il a fait descendre sur toi le Livre en toute vrit, confirmant ce qui tait crit avant lui. Il avait fait descendre la Tora et lEvangile.)
3- Sourate al-Nis (chap. 4) verset 87 Allhu l Ilha ill Huwa la-yajmaannakum il Yawmi-l-Qiymati l rayba fhi wa man adaqa min-Allhi Hadthan (Allah ! Il ny a de Dieu que Lui ! Il vous rassemblera certainement le Jour de la Rsurrection; aucun doute l-dessus. Et qui serait donc plus vridique quAllah en parole ?) 4- Sourate Th (chap.20 ) verset 8 Allhu l Ilha ill Huwa lahu-l-Asm-il-Husn ( Allah, il ny a de Dieu que Lui ! Les plus beaux Noms Lui appartiennent !) 5-Sourate al-Taghbun (Chap.64 ) verset 13 Allhu l Ilha ill Huwa wa al-llhi fa-l-yatawakkal-il-muminn-a (Allh, il ny a de Dieu que Lui. Que les croyants se confient donc Allah ! ) .
LInvocation dAllah (le thikr) et ses mrites daprs le Prophte (P) qui dit :
Invoque Allah dans ton souci lorsque tu es soucieux, dans ta langue lorsque tu juges et dans ta main lorsque tu partages . Il ny a pas un Musulman qui dise L Ilha ill-Allh (Il ny a de dieu quAllah) ( ) haute voix, sans que, peine quil termine, ses pchs ne tombent et se dispersent comme tombent les feuilles dun arbre. Celui qui invoque Allah par rapport ceux qui omettent de le faire est pareil un combattant parmi les fuyards (dans le champ dhonneur). Or la demeure finale de ce dernier est le Paradis . La diffrence entre une maison dans laquelle Allah est invoqu et une autre o cette invocation manque est la mme diffrence entre un vivant et un mort.
Si vous passez par les Jardins du Paradis (Riydh al-Jannah), pturez-y . (On demanda alors au Prophte : Mais quest-ce que les Jardins du Paradis ? . Il (P) rpondit: Ce sont les cercles dinvocation dAllah. Rptez autant que possible la formule L Ilha Ill-llh (il ny a de dieu quAllah), ainsi que la formule de listighfr (Astaghfir-ullha wa atbu ilayh-i) = (Je demande Pardon Allah et je me repens auprs de Lui) . Rptez autant que possible la formule: L Hawla wa l quwwata ill billh-i (il ny a pas de puissance ni de force en dehors dAllah ), car elle conjure quatre-vingt-dix-neuf maux dont le moins grave est le souci . Quiconque rpte la formule L ilha ill-llh (il ny a de dieu quAllah) sincrement et du fond du cur sera le plus heureux de mon intercession (auprs dAllah) en sa faveur . La meilleure des paroles est: Subhnallh-i wal-hamdu lillh-i wa l ilha illllahu wallhu akbar ( Gloire Allah et louanges Allah, et il ny a de dieu quAllah, et Allah est le plus Grand) . Multipliez les Invocations dAllah dans toutes les circonstances, car il ny pas dacte plus aim dAllah - Le Trs-Haut - et plus salutaire pour Son serviteur dans la vie dici-bas et dans lAu-del que linvocation dAllah . Si vous passez par les Jardins du Paradis (Riydh al-Jannah), pturez-y. On demanda alors au Prophte : Mais quest-ce que les Jardins du Paradis ? . Il rpondit: Ce sont les cercles dinvocation dAllah. Rptez autant que possible la formule L Ilha Ill-llh (il ny a de dieu quAllah), ainsi que la formule de listighfr (Astaghfir-ullha Rabb wa atbu ilayh-i) ( = Je demande Pardon Allah, mon Seigneur et je me repens auprs de Lui) . Rptez autant que possible la formule: L Hawla wa l quwwata ill billh-i ( il ny a pas de puissance ni de force en dehors dAllah ), car elle conjure quatre-vingtdix-neuf maux dont le moins grave est le souci. Quiconque rpte la formule L ilha ill-llh (il ny a de dieu quAllah) () sincrement et du fond du cur sera le plus heureux de mon intercession (auprs dAllah) en sa faveur. La meilleure des paroles est: Subhnallh-i wal-hamdu lillh-i wa l ilha illllahu wallhu akbar (Gloire Allah et louanges Allah, et il ny a de dieu quAllah, et Allah est le plus Grand). Multipliez les Invocations dAllah dans toutes les circonstances, car il ny pas dacte plus aim dAllah - Le Trs-Haut - et plus salutaire pour Son serviteur dans la vie dici-bas et dans lAu-del que linvocation dAllah. Quiconque a les quatre qualits suivantes, Allah linscrit parmi les gens du Paradis: 1- si le slogan de son immunit est lattestation de foi: L ilha illallh (( ) il ny de dieu quAllah); 2- lorsquil reoit un bienfait dAllah, il dit: Alhamdu lillh (( ) louanges
Allah); 3- lorsquil commet un pch, il dit: Astagh-firullh (Je demande pardon Allah) 4 ; - et lorsquil lui arrive un malheur, il dit: Inn lillhi wa inn ilayhi rjin (( ) Nous appartenons Allah et nous retournerons Lui). A toute maladie un remde, celle des pchs est listigh-fr (dire: Astaghfir-ullh Rabb wa atbu ilayhi = je demande pardon Allah, mon Seigneur, et je me repens auprs de Lui). Lorsque quelquun rcite la formule: Louanges Allah pour tous Ses Bienfaits qui mritent les louanges: ceux que nous connaissons et ceux que nous ignorons. Louanges Allah dans tous les cas, louanges qui soient la hauteur de tous Ses Bienfaits et une reconnaissance du plus quIL ma accord moi et toute Sa crature, Allah - quIL soit Bni et Exalt - dit alors: Mon serviteur a exagr (les louanges) pour obtenir Ma satisfaction. Aussi linforme-Je quil sera satisfait au Paradis. Il ny a pas de parole plus aime dAllah - IL est Puissant et Exalt - que la formule L ilha illallh (( ) il ny a de Dieu quAllah). Dictez vos mourants la formule L ilha illallh ( ,) car celle-ci dtruit les pchs (...). Elle est une scurit pour le Croyant dans sa vie, lors de sa mort et sa rsurrection. Quiconque dit sincrement L ilha illallh, entrera au Paradis et sa sincrit le prserve de tout ce quAllah - IL est Puissant et Exalt - a interdit. Je nai jamais dit ni personne avant moi na jamais dit une formule meilleure que L ilha illallh. Chaque fois quun croyant rcite la formule L ilha illallh une partie des pchs inscrits dans son registre est efface et ce jusqu ce quils y soient remplacs par autant de bons actes. Quiconque sort tt le matin de sa maison en prononant la formule Bism-illh wa l hawla wal quwwata ill billh, tawakkaltu alllh ( Au Nom dAllah et il ny a pas de force ni de pouvoir en dehors dAllah, je me suis confi Allah), les deux Anges (qui escortent tout croyant) disent: Tu es satisfait, protg et guid, et Satan dit alors: Que faire contre un serviteur satisfait, protg et guid!. Les Mrites de la lecture du Coran daprs le Prophte (P), lequel dit : Les nobles de ma Communaut sont les mmorisateurs du Coran et ceux qui veillent la nuit pour accomplir des actes dadoration. Les plus riches des gens sont les mmorisateurs du Coran. Lisez le Coran, car Allah ne torturera pas un cur qui aura contenu le Coran. Le meilleur dentre vous est celui qui apprend le Coran et lenseigne. Illuminez vos maisons par la lecture du Coran, et ne les transformez pas en tombes comme lont fait les Juifs et les Chrtiens qui accomplissaient leurs prires dans les glises et les
synagogues en dsertant leurs foyers, car plus on lit le Coran dans une maison, plus les bienfaits y augmentent, ses habitants vivent dans la largesse et sa lumire stend aux gens du Ciel tout comme les toiles du Ciel apportent de lclairage aux gens de la Terre. Quiconque apprend le Coran sans suivre ses enseignements, prfrant lamour et la parure de la vie dici-bas, appellera la Colre dAllah et sera class dans le rang des Juifs et des Chrtiens qui rejettent le Livre de Dieu derrire leurs dos. Quiconque lit le Coran pour se faire une bonne rputation et rechercher un intrt mondain, rencontrera Allah, le Jour de la Rsurrection, avec un visage osseux et compltement dcharn. On lui mettra le Coran dans le dos et on le jettera en Enfer avec les autres. Quiconque lit le Coran sans se conformer ses enseignements, sera amen aveugle le Jour du Jugement. Il sexclamera alors: O mon Seigneur! Pourquoi mas-Tu amen aveugle alors que jtais voyant? Allah lui rpondra: De mme que tu as oubli Nos signes qui ttaient parvenus, de mme tu es oubli aujourdhui. Et Allah ordonnera quon le conduise en Enfer. Quiconque lit le Coran pour la Face dAllah et pour approfondir les enseignements de la Religion, aura une rcompense spirituelle gale celle accorde lensemble des Anges, des Prophtes et des Envoys. Quiconque apprend le Coran par hypocrisie, pour acqurir une rputation et dans lintention dimiter les gens insenss, de rivaliser avec les ulmas et den tirer un gain mondain, Allah parpillera ses os le Jour du Jugement o personne ne sera tortur que lui en Enfer, et o il y subira toutes sortes de supplices, force de stre attir le Courroux et la Colre dAllah. Quiconque apprend le Coran, se montre humble (dans sa connaissance) et se met lenseigner aux serviteurs dAllah, ne recherchant par l que la satisfaction dAllah, aucune rcompense dcerne dans le Paradis ne sera meilleure que la sienne, ni aucun rang ny sera suprieur au sien (...) Lorsque lun de vous dsire parler son Seigneur, quil lise Le Coran. La supriorit du Coran (la Parole dAllah) sur toutes les autres paroles, est gale la supriorit dAllah sur Sa crature. Quiconque veut apprendre la Science des premiers et des derniers, quil lise le Coran. Quiconque aurait reu dAllah le Coran et pense que quelquun dautre aurait reu quelque chose de mieux, aura vu le petit grand et le grand petit. Certes, ces curs se rouillent comme le fer. On demanda alors au Prophte (P) : Comment les drouiller, o Messager dAllah?. Par la rcitation mlodique du Coran, rpondit-il. Quiconque prouve le dsir ardent dAllah, quil coute rciter la Parole dAllah. Illuminez vos foyers par la rcitation du Coran et ne les laissez pas se transformer en tombes, car si on rcite beaucoup le Coran dans un foyer, les bienfaits y augmentent, ses
occupants seront rjouis et il claire les gens du Ciel tout comme les toiles dans le Ciel apportent de lclairage aux habitants de la terre. Quiconque rcite le Coran pour plaire Allah et pour tre vers dans la Religion, aura une rcompense gale celle accorde aux Anges, aux Prophtes et aux Envoys. Allah exaucera les vux de celui qui commence et termine la lecture du Coran. Allah - IL est Puissant et Trs-Haut - a trois choses dont le caractre sacr est incomparable: 1- Son Livre, lequel est Sa Lumire et Sagesse, 2- Sa Maison (la Kabah) quIL a dsigne comme qiblah (direction de la Prire) pour les gens ; et IL nacceptera de personne quil tourne vers toute autre direction, 3- la Famille de votre Prophte. Je vous laisse les Deux Poids (Al-Thaqalayn): Le Livre dAllah et ma Progniture (itrat), les gens de ma Maison (Ahl-ul-Bayt), lesquels (les Deux Poids) ne se spareront jusqu ce quils me rejoignent auprs du Bassin. Les meilleurs dentre vous sont ceux qui apprennent le Coran et lenseignent. Les preuves de lAu-del seront pargnes au rcitateur du Coran. Quiconque lit le Coran comme parole et la mosque comme habitation, Allah lui construira une maison au Paradis. Si vous aspirez vivre heureux, mourir en martyrs, tre sauvs le Jour du Soupir (le Jour de la Rsurrection), vous rfugier dans lombre le Jour de la chaleur infernale et avoir la guidance le Jour de lgarement, tudiez le Coran, car il est la Parole du Misricordieux, un refuge sr contre le Diable et un poids qui pse sur la Balance (des bons actes). Quiconque aura bnfici de loccasion quAllah lui offre dapprendre le Coran par cur et croirait cependant que quelquun dautre aurait bnfici dune meilleure faveur que lui, aura mpris le meilleur Bienfait. Le mot le plus vridique, lexhortation la plus loquente et le meilleur rcit, cest le Coran. Le Coran est une richesse avec laquelle on est labri de tout besoin et sans laquelle il ny a point de richesse. Le Coran, cest le Remde. On dira lhomme Coran (au lecteur assidu du Coran) : Lis et monte, rcite comme tu rcitais dans le bas-monde, ta position sera au niveau du dernier verset que tu as lu (plus on lit le Coran plus haute sera la position spirituelle quon atteindra auprs dAllah). Quiconque lit le Coran avant la pubert, aura acquis la sagesse son enfance. Quiconque dont lintrieur ne porte pas de traces du Coran, est pareil une maison en ruine.
Llite de ma Communaut, ce sont les mmorisateurs du Coran et les prieurs de nuit (les gens qui passent la nuit en priant). Il ny a pas un il qui pleure sous leffet de la lecture du Coran sans briller de rjouissance le Jour du Jugement. Quiconque lit dix versets coraniques au cours dune nuit ne sera pas inscrit au nombre des Insouciants, et quiconque en lit cinquante, sera inscrit parmi les Invocateurs (dAllah), et quiconque en lit cent, sera inscrit au nombre des Obissants, et quiconque en lit deux cents, sera inscrit parmi les Humbles, et quiconque en lit trois cents sera inscrit parmi les Gagnants, et quiconque en lit cinq cents, sera inscrit parmi les Mujtahid, et quiconque en lit mille, on lui inscrira un quintal de bienfaisance, un quintal tant quinze mille mithql dor et chaque mithql est lquivalent de vingt-quatre qrt (graine = mesure de poids) dont le plus petit est aussi grand que la montagne dOhod et le plus grand est aussi grand que la distance entre le ciel et la terre. La Prire de la Nuit daprs le Prophte (P) qui dit : Lorsque le serviteur sarrache sa couche douillette, les yeux lourds de sommeil, pour satisfaire son Seigneur par laccomplissement de la Prire de la Nuit, Allah senorgueillit devant les Anges en leur disant: Ne voyez-vous pas Mon serviteur comment il est sorti de sa douce couche pour accomplir une Prire que Je ne lui ai pas rendue obligatoire. Attestez donc que Je lui ai pardonn. * Selon lImam Jafar al-Sadiq (p), le Messager dAllah (P) demanda un jour lArchange Gabriel: Conseille-moi!. Gabriel lui dit alors : O Mohammad! Vis autant que tu voudras, mais tu restes mortel invitablement, aime tout ce que tu voudras, mais tu seras oblig de ten sparer un jour inluctablement, fais tout ce que tu voudras, tu le rencontreras forcment (tu en cueilleras les consquences). Et sache que lhonneur du croyant, cest sa Prire de la Nuit, et que sa puissance, cest son abstention de porter atteinte lhonneur des gens.
. . . Bism-illh-ir-Rahmn-ir-Rahm Allhu l ilha ill huw-al-Hayy-ul-Qayym-u l taakhuthuhu sinatun wa l nawm, lahu m fs-samwti wa ma f-l-ardhi man th-l-lath yachfa`u `indahu ill bi-ithnihi, ya`lamu m bayna aydhim wa m khalfahum wa l yuhtna bi-chayin min `ilmihi ill bi-m cha, wasi`a kursiyyuhu-s-samwti wa-l-ardha wa l yaduhu hif-dhuhum wa-huwa-l-`Aliyy-ul-`Adhmu. L ikrha f-d-dn-i qad tabayyan-ar-ruch-du min al-ghayyi faman yakfur bi-t-tghti wa yumin billhi faqad istamsaka bi-l-`urwati-l-wuthq l-n-fima lah wallhu sam`un `alm. Allhu waliyy-ul-lathna manu yukhrijuhum min-adh-dhulumti il-n-nri wa-l-lathna kafaru awliyuhum ut-tghtu yukhrijnahum min-an-nri il-dh-dhulumti ulaika ahb-un-nri hum fh khlidn Au Nom dAllah, le Tout-Misricordieux, le Trs-Misricordieux Allah! Point de Dieu que Lui, le Vivant, le Sustentateur. Ni somnolence ni sommeil nont de prise sur Lui. Lui appartient ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercder auprs de Lui sans Sa permission? Il sait ce quils ont devant eux et derrire eux, alors quils ne cernent de Sa Science que ce quIl veut. Son Trne comprend les cieux et la terre, dont le maintient ne Lui est pas une charge : Il est le Trs-Haut, lImmense. Pas de contrainte en religion, car la rectitude sest bien distingue de lerrance. Celui donc qui reniera le Tght et croira en Allah, aura saisi lanse la plus solide et snas flure; Allah est Celui qui entend et qui sait tout. Allah est le Matre des croyants : Il les fait sortir des tnbres vers la lumire. Quant ceux qui mcroient, leurs matres sont les Tghts : ceux-ci les font sortir de la lumire vers les tnbres : ils sont les compagnons du Feu; ils y demeureront ternellement.
1 2 3
Dieu Le Un Le Premier
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Al-khir Al-Akramu A Adl Afuww Aliyy Alm Adhm Azz B Bad Bith Bri Barr Bq Bar Bst Btin Ch Chahd Chakr D Dayyn Dh Dhhir F Fatth Gh Ghaffr Ghafr Ghaniyy H Hd H Hafdh Hakam Hakm Halm Hamd Haqq Hasb Hayy
Le Dernier Le Gracieux Le Juste, le Subtil LIndulgent Le Trs-Haut Connaissant; Trs-Savant LInaccessible; lImmense Tout-Puissant Celui qui est au commencement de tout Le Revivificateur, le Rsurrecteur Celui qui donne un commencement toute chose Celui qui opre dans les coeurs la pit Lternel Le Voyant Celui qui ouvre les curs Le Cach Le Tmoin Le Reconnaissant Le Rcompensateur Le Manifest Victorieux Pardonneur Celui qui pardonne Le Suffisant Lui-Mme Le Guide Le Gardien Le Juge Le Sage Celui qui est plein de mansutude; longanime Le Digne de louanges La Vrit Celui qui tient compte de tout Le Vivant
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
J Jabbr Jall Jmi Jawd K Kabr Kchifu Karm Kf KH Khabr Khfidh Khli Khliq L Latf M Majd Mjid Malik Mlik al-Mulk Mni Matn Muakh-khir Mubdi Mubn Muthallil Muthil Mughn Muhaymin Muh Muht Muhy Mud Muizz Mujb Mumin Mumt Muntaqim Muqt Muqtadir Muqaddim
Le Trs-Fort Majestueux Celui qui rassemble Gnreux Le Grand Celui qui dcouvre, qui soulage Le Gnreux Le Capable LInform Celui qui abaisse Le Pur Le Crateur Le Subtil Le Glorieux Le Glorifi Le Roi, le Souverain Le Matre du Royaume Le Dfenseur LInbranlable Celui qui loigne Le Prvenant LEvident Celui qui enlve les obstacles Celui qui humilie (les hautains) Celui qui enrichi Vigilant, le Protecteur LOmniscient Celui qui entoure toute chose Le Crateur de la vie Celui qui ressuscitera ses cratures Celui qui donne la dignit Celui qui exauce Celui qui tmoigne de sa Propre Vridicit Le Crateur de la mort Le Justicier Le Nourricier Le Tout-Puissant Celui qui approche
Muqsit Muawwir Mutal Mutakabbir Mannn N Nfi Nr Q Qbidh Qdir Qahhr Qarb Qawiyy Qayym Qudds R Rachd Rabb Rfi Rahmn Rahm Raqb Razzq Raf S, Sabr Samad S Salm Sam Subbh T Tawwb Dh dhrr Th Th-l-Jall wa-l-Ikrm W Wadd Wafiyy Wahhb Wjid
LEquitable Celui qui faonne Le Sublime, le Plus-Haut Le Superbe Le Bienfaiteur Celui qui favorise La Lumire Celui qui ferme les curs Le Puissant Dominateur, le Conqurant Le Tout-Proche Le Fort Le Subsistant; sustentateur Saint Celui qui mne sur le Bon Chemin Le Seigneur Celui qui lve Bienfaiteur, le Clment, le Tout-Misricordieux Le Misricordieux, le TrsMisricordieux Le Veilleur Dispensateur Le Compatissant Le Patient LImpntrable Paix LAttentif Le Saint Celui qui revient sans cesse vers le pcheur repentant Celui qui afflige Le Seigneur de Majest et de Gnrosit Le Trs-Aimant, lAffectueux Celui qui tient Sa Promesse Donateur LOpulent
LIntendant, le Protecteur Le Rgnant, le Gouvernant LHritier de toutes choses Celui qui embrasse toutes choses ; le Tout-Embrassant