FACULDADE PORTO ALEGRENSE (FAPA)

Maria Joaquina Medeiros Sene Robson Ferro Barcellos

ORIENTAO PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS: de acordo com NBR 14724:2005

Porto Alegre 2008

FACULDADE PORTO ALEGRENSE Prof. Darci Sanfelici Diretor Prof. Solon SantAnna Diretor Acadmico Prof. Iron Mller Diretor Administrativo

BIBLIOTECA DA FAPA Maria Joaquina Medeiros Sene Bibliotecria - CRB 10/966 Robson Ferro Barcellos Estagirio de Biblioteconomia

Sene, Maria Joaquina Medeiros Orientao para apresentao de trabalhos acadmicos: de acordo com NBR 14724:2005 / Maria Joaquina Medeiro Sene, Robson Ferro Barcellos. Porto Alegre : FAPA, 2008. 99 p. : il. ; 30 cm. 1. Trabalho acadmico Elaborao 2. Trabalho acadmico Normalizao I. Ttulo II. Faculdade Porto-Alegrense CDU 001.81

SUMRIO 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 3.1.10 3.1.11 3.1.12 3.1.13 3.1.14 3.1.15 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 INTRODUO ................................................................................................... 6 APRESENTAO GRFICA ............................................................................ 7 FORMATAO DO TRABALHO....................................................................... 7 MARGENS ......................................................................................................... 7 ESPACEJAMENTO............................................................................................ 7 NOTAS DE RODAP ......................................................................................... 8 INDICATIVOS DE SEO ................................................................................. 9 TTULOS NO NUMERADOS ......................................................................... 10 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO....................... 10 PAGINAO .................................................................................................... 10 NUMERAO PROGRESSIVA....................................................................... 12 SIGLAS ............................................................................................................ 12 EQUAES E FRMULAS............................................................................. 12 ILUSTRAES ................................................................................................ 13 TABELAS ......................................................................................................... 14 ESTRUTURA DO TRABALHO ........................................................................ 16 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ........................................................................ 18 Capa ................................................................................................................. 18 Lombada.......................................................................................................... 18 Folha de rosto ................................................................................................. 19 Errata ............................................................................................................... 21 Folha de aprovao ........................................................................................ 22 Dedicatria ...................................................................................................... 22 Agradecimento................................................................................................ 22 Epgrafe ........................................................................................................... 22 Resumo na lngua do texto ............................................................................ 22 Resumo em lngua estrangeira...................................................................... 24 Lista de ilustraes ........................................................................................ 24 Lista de tabelas ............................................................................................... 25 Lista de abreviaturas e siglas........................................................................ 25 Lista de smbolos............................................................................................ 26 Sumrio ........................................................................................................... 26 ELEMENTOS TEXTUAIS................................................................................. 27 Introduo ....................................................................................................... 27 Desenvolvimento ............................................................................................ 28 Concluso ou Consideraes finais ............................................................. 28 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ........................................................................ 28 Referncias ..................................................................................................... 29 Glossrio ......................................................................................................... 29 Apndice.......................................................................................................... 30 Anexo............................................................................................................... 30 ndice ............................................................................................................... 31 CITAES ....................................................................................................... 32 CITAO DIRETA ........................................................................................... 32 CITAO INDIRETA........................................................................................ 34 CITAO DE CITAO .................................................................................. 35 Regras especficas para supresso, insero e nfase na citao ........... 37

4.4.1 Indicao de supresso de parte da citao ................................................ 37 4.4.2 Indicao de interpolao, acrscimo ou comentrio................................. 37 4.4.3 Indicao de nfase ou destaque da citao ............................................... 38 4.4.4 Citao de informao verbal ........................................................................ 38 4.4.5 Citao de texto traduzido pelo autor do trabalho ...................................... 39 4.4.6 Citao de documento em fase de elaborao ............................................ 39 4.5 SISTEMAS DE CHAMADA .............................................................................. 39 4.5.1 Citao em que a autoria faz parte do texto ................................................. 40 4.5.2 Citao com at trs autores ......................................................................... 40 4.5.3 Citao com mais de trs autores................................................................. 42 4.5.4 Citao de vrios documentos do mesmo autor, publicados no mesmo ano .................................................................................................................. 42 4.5.5 Citao de vrios documentos de um autor com datas diferentes............ 43 4.5.6 Citao com autores de mesmo sobrenome................................................ 44 4.5.7 Citao de documentos sem autoria ............................................................ 45 4.5.8 Citao de publicao de rgo governamental ou de instituio ............ 46 4.5.9 Citao de instituies ou entidades conhecidas por siglas ..................... 47 4.5.10 Citao de verbetes de dicionrios ou enciclopdia................................... 47 4.5.11 Sistema numrico ........................................................................................... 48 4.6 NOTAS DE RODAP ....................................................................................... 49 4.7 NOTAS DE REFERNCIA ............................................................................... 50 4.7.1 Primeira citao .............................................................................................. 50 4.7.2 Citao subseqente...................................................................................... 50 4.8 NOTAS EXPLICATIVAS .................................................................................. 52 5 APRESENTAO DE REFERNCIAS ........................................................... 53 5.1 LIVROS NO TODO........................................................................................... 59 5.1.1 Com um autor ................................................................................................. 59 5.1.2 Com at trs autores ...................................................................................... 60 5.1.3 Com mais de trs autores .............................................................................. 61 5.1.4 Com responsvel intelectual ......................................................................... 61 5.1.5 Documentos sem autoria ............................................................................... 62 5.1.6 Com autoria institucional ou entidade.......................................................... 63 5.1.7 Com autoria que utiliza pseudnimo ............................................................ 64 5.2 Captulos de livros.......................................................................................... 64 5.2.1 Com um autor ................................................................................................. 64 5.2.2 Com at trs autores ...................................................................................... 65 5.2.3 Com mais de trs autores .............................................................................. 65 5.3 monografias e trabalhos acadmicos........................................................... 66 5.3.1 Teses e dissertaes...................................................................................... 66 5.3.2 Monografias e trabalhos acadmicos ........................................................... 67 5.4 Bblia ................................................................................................................ 68 5.4.1 Parte da bblia ................................................................................................. 68 5.5 Dicionrio ........................................................................................................ 68 5.5.1 Verbete de dicionrio ..................................................................................... 69 5.6 Enciclopdias.................................................................................................. 69 5.6.1 Verbete de enciclopdia................................................................................. 70 5.7 Evento (congresso, simpsio, encontro, conferncia e outros) ................ 70 5.7.1 Trabalho ou artigo apresentado em evento ................................................. 71 5.8 Normas tcnicas ............................................................................................. 72 5.9 Patente............................................................................................................. 72

5.10 Documentao jurdica, legislao e jurisprudncia................................... 73 5.10.1 Atas .................................................................................................................. 73 5.10.2 Atos normativos.............................................................................................. 73 5.10.3 Cdigos ........................................................................................................... 74 5.10.4 Comunicado .................................................................................................... 75 5.10.5 Constituio .................................................................................................... 75 5.10.6 Decretos .......................................................................................................... 76 5.10.7 Editais .............................................................................................................. 77 5.10.8 Emenda constitucional................................................................................... 77 5.10.9 Emenda regimental......................................................................................... 77 5.10.10 Habeas-corpus ................................................................................................ 78 5.10.11 Instruo normativa........................................................................................ 78 5.10.12 Leis................................................................................................................... 79 5.10.13 Ordem de servio............................................................................................ 81 5.10.14 Pareceres......................................................................................................... 81 5.10.15 Portarias .......................................................................................................... 81 5.10.16 Portaria conjunta ............................................................................................ 82 5.10.17 Recurso especial ............................................................................................ 82 5.10.18 Regimento Interno .......................................................................................... 83 5.10.19 Resolues...................................................................................................... 83 5.10.20 Smulas........................................................................................................... 84 5.10.21 Vade-mecum ................................................................................................... 84 5.11 Publicaes peridicas, revistas e jornais no todo..................................... 85 Abreviaturas dos meses (NBR 6023:2002)................................................................ 86 5.11.1 Fascculos de peridicos ............................................................................... 87 5.11.2 Suplemento, separata e nmeros especiais de peridicos ........................ 87 5.11.3 Artigos de peridicos e suplementos ........................................................... 88 5.11.4 Artigos de jornais ........................................................................................... 88 5.12 DOCUMENTO DE ACESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRNICO.............. 89 REFERNCIAS............................................................................................................. 91 APNDICE A - Errata................................................................................................... 93 APNDICE B ................................................................................................................ 94 ANEXO A - Capa .......................................................................................................... 95 ANEXO B - Folha de aprovao ................................................................................. 96 ANEXO C - Dedicatria ............................................................................................... 97 ANEXO D - Agradecimentos....................................................................................... 98 ANEXO E - Epgrafe..................................................................................................... 99

INTRODUO O objetivo essencial na exigncia de um padro na apresentao dos

trabalhos acadmicos a divulgao dos dados tcnicos obtidos e analisados, registrando-os em carter permanente, de modo a facilitar sua recuperao nos diversos sistemas de informao utilizados. Este instrumento foi elaborado para estabelecer o padro FAPA de excelncia em orientao aos seus alunos, na forma de apresentao dos trabalhos acadmicos e na elaborao de referncias das fontes de informao utilizadas. Por se tratar de um estudo do contedo das normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), as Normas Brasileiras (NBRs) 6022, 6023, 6024, 6027, 6028, 10520, 12225 e 14724, por vezes, sero utilizados os textos dos originais. Foi elaborada uma seleo de informaes pertinentes das referidas normas, abordando seu contedo na ntegra. A Biblioteca da FAPA disponibiliza a consulta aos originais que se encontram em seu acervo. Conforme a NBR 14724 (ABNT, 2005, p.3), para efeito deste manual, segue a definio:
Trabalho acadmico (trabalho de concluso de curso TCC, trabalho de graduao interdisciplinar TGI, trabalho de concluso de curso de especializao e/ou aperfeioamento): documento que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenao de um orientador.

Em caso de dvida, venha Biblioteca e consulte o bibliotecrio.

APRESENTAO GRFICA

A apresentao de trabalhos acadmicos deve ser elaborada de acordo com os itens a seguir.

2.1

FORMATAO DO TRABALHO

Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cm x 29,7cm), digitados na cor preta, com exceo das ilustraes, no anverso das folhas, exceto a folha de rosto. Segundo a ABNT, o projeto grfico de responsabilidade do autor do trabalho (2002, p. 5, item 5.1). Recomenda-se fonte 12 para digitao do texto do trabalho e tamanho menor para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao, legendas das ilustraes e tabelas. A ABNT no indica o uso de verso ou somente anverso (frente). Nos trabalhos acadmicos, utiliza-se somente o anverso (frente) do papel, sendo a contagem da paginao em nmero de folhas.

2.2

MARGENS As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3cm; direita e

inferior de 2cm. 2.3 ESPACEJAMENTO Todo o texto deve ser digitado com espao 1,5. As citaes de mais de trs linhas, as notas, as referncias, as legendas das ilustraes e tabelas, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser digitados em espao

simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois espaos simples. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por dois espaos 1,5. Na folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetido e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio pgina para a margem direita.

3 cm

1 cm da margem esquerda Inicio do pargrafo. - Texto digitado em espao 1,5

3 cm

A4
4 cm da margem esquerda Citao longa Espao entre linhas: simples tamanho da fonte 10

2 cm

2 cm Figura 13: Margens

2.4

NOTAS DE RODAP

As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda. Para maiores informaes, consulte na Biblioteca a NBR 10520:2002 - Citaes em Documentos.

Exemplo:
2 BIBLIOTECA DA FAPA

Figura 14: Notas de Rodap

2.5

INDICATIVOS DE SEO Os indicativos de seo so representados por um nmero ou grupo

numrico que antecede cada seo e deve ser alinhado na margem esquerda, precedendo o ttulo, dele separado por um espao. Deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinria. No se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer sinal aps o indicativo de seo ou de seu ttulo. Para enumerar os assuntos de uma seo que no possua ttulo, esta deve ser subdividida em alneas. As alneas so ordenadas alfabeticamente. As letras indicativas das alneas so reentradas em relao margem esquerda. O texto da alnea comea por letra minscula e termina em ponto-e-vrgula, exceto a ltima, que termina em ponto. A segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da prpria alnea.

10

O trecho final do texto correspondente, anterior s alneas, termina em dois pontos. Para maiores informaes, consulte a NBR 6024:2003, disponvel na Biblioteca. A disposio grfica das alneas: a) o texto comea em letra minscula e termina em ponto e vrgula (;), exceto a ltima, que termina em ponto (.); b) devem ser ordenadas por ordem alfabtica; c) a segunda e as prximas linhas do texto da alnea comeam sob a primeira linha do texto da prpria alnea; d) quando necessrio, pode-se usar subalneas, e estas iniciam com hfen colocado abaixo da primeira letra do texto da prpria alnea e terminam em ponto e vrgula. 2.6 TTULOS NO NUMERADOS Os ttulos sem indicativo numrico so os seguintes: errata,

agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s). Estes ttulos devem ficar centralizados. Para maiores informaes, consulte na Biblioteca a NBR 6024:2003 - Numerao Progressiva das Sees de um Documento Escrito. 2.7 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe, pois no possuem ttulo nem nmero. 2.8 PAGINAO Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual (Introduo), em algarismos arbicos.

11

O nmero deve ser colocado no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Havendo anexo(s) e apndice(s), as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal. Exemplo:

12
1 INTRODUO

Parte inicial do texto, em que devem constar a delimitao do assunto tratado, a hiptese que fez surgir necessidade do estudo, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho.

Figura 15: Paginao

12

2.9

NUMERAO PROGRESSIVA Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a

numerao progressiva para as sees do texto. Esta numerao deve ser idntica no corpo do trabalho e no sumrio. Os ttulos das sees primrias, por serem as principais divises de um texto, devem iniciar em folha distinta. Todos os ttulos das sees devem ser destacados, utilizando-se os recursos negrito, itlico ou grifo e caixa alta, conforme a NBR 6024:2003, disponvel na Biblioteca. Exemplo: Indicativo Apresentao numrico TTULO (NEGRITO E MAISCULO) 1 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1
TTULO (MAISCULO, SEM NEGRITO) Ttulo (Inicial maisculo, com negrito) Ttulo (Inicial maisculo, sem negrito). Ttulo (Inicial maisculo, sem negrito)

Seo Primria Secundria Terciria Quaternria Quinria

Quadro 1: Apresentao das sees

2.10 SIGLAS Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). 2.11 EQUAES E FRMULAS Aparecem destacadas no texto, para facilitar a leitura. Na seqncia normal do texto, pode-se usar uma entrelinha maior para comportar seus elementos

13

(expoentes, ndices e outros). Quando destacadas do pargrafo, so centralizadas e podem ser numeradas. Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso. Exemplo: 2x + 4x + 200x - 87 = 390

2.12 ILUSTRAES

Qualquer que seja o tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, quadros, plantas, retratos e outros), sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico. Exemplo:

Figura 16: Setor de Emprstimo Biblioteca FAPA

14

Figura 17: Mapa do Brasil por regies Fonte: edukbr

Figura 18: Desenho a mo livre de uma liblula. Fonte: Blog Daniela Santos Biloga.

2.13 TABELAS Apresentam informaes tratadas estatisticamente, conforme as Normas de Apresentao Tabular do IBGE, disponveis na Biblioteca. Toda tabela deve ter moldura, inscrita no centro, para estruturar os dados numricos e termos necessrios a sua compreenso. A estruturao dos dados numricos e dos termos necessrios compreenso de uma tabela deve ser feita com, no mnimo, trs traos horizontais

15

paralelos. O primeiro, para separar o topo. O segundo, para separar o espao do cabealho. O terceiro, para separar o rodap. Quando houver necessidade de se destacar parte do cabealho ou parte dos dados numricos, estes devem ser estruturados com traos verticais paralelos adicionais. A moldura de uma tabela no deve ter traos verticais que a delimitem esquerda e direita. As fontes citadas nas tabelas e notas eventuais aparecem no rodap, aps o trao de fechamento. Exemplo:

16

ESTRUTURA DO TRABALHO A estrutura de um trabalho tcnico-cientfico compreende: elementos pr-

textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais, dispostos na seguinte ordem:

ESTRUTURA DO TRABALHO PARA MONOGRAFIAS, DISSERTAES E TESES Capa (obrigatrio) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria (opcional) Agradecimentos (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo Desenvolvimento Concluso Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Apndice(s) (opcional) Anexo (s) (opcional) ndice (opcional)

17

Figura 1 Estrutura do trabalho

* Na FAPA este elemento opcional

18

3.1

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS A seguir so comentados os elementos pr-textuais.

3.1.1

Capa

Elemento obrigatrio (ANEXO A). a) nome da Instituio (elemento opcional); b) nome do autor; c) ttulo; d) subttulo, se houver; e) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificao do respectivo volume); f) local (cidade) da instituio onde o trabalho deve ser apresentado; g) ano de depsito (da entrega).

3.1.2

Lombada

Elemento opcional onde so impressas as informaes das obras, conforme a NBR 12225:1992: a) nome do autor, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da lombada. Esta forma possibilita a leitura quando o trabalho est no sentido horizontal, com a face voltada para cima; b) ttulo do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor; c) elementos alfanumricos de identificao.

19

Exemplo:

Lombada
Figura 2: Lombada

3.1.3 Folha de rosto

Elemento obrigatrio que deve apresentar os itens essenciais para a identificao do trabalho. Exemplo:

Nome do Aluno

TTULO: subttulo (se houver)

Fonte: PERGAMUM

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade PortoAlegrense como requisito parcial para a obteno do ttulo de Bacharel ou Licenciado ou Especialista em (rea de concentrao) Orientador: Prof.(nome completo)

Local (cidade) ano da entrega

Figura 3: Folha de Rosto

20

3.1.3.1 Anverso da folha de rosto a) nome do autor: responsvel intelectual pelo trabalho; b) ttulo principal do trabalho: deve ser claro e preciso, identificando o seu contedo e possibilitando a indexao e a recuperao da informao; c) subttulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo principal, precedido de dois pontos; d) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especificao do respectivo volume); e) natureza (trabalho de concluso de curso e outros); instituio qual submetido; rea de concentrao; f) nome do orientador e, se houver, do co-orientador; g) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; h) ano de depsito (da entrega). objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); nome da

21

3.1.3.2 Verso da folha de rosto Deve conter a ficha catalogrfica, e esta ser elaborada por um profissional bibliotecrio. Exemplo:

Figura 4: Ficha catalogrfica

NA FAPA ESTE ITEM OPCIONAL

3.1.4 Errata

Elemento opcional que constitui uma lista de erros detectados no trabalho aps a sua impresso (APNDICE A). A errata no deve ser encadernada com o trabalho.

22

3.1.5 Folha de aprovao

Elemento obrigatrio que deve ser colocado logo aps a folha de rosto. constituda pelo nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao e assinaturas dos componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem. A data de aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca examinadora so colocadas aps a aprovao do trabalho (ANEXO B).

3.1.6 Dedicatria

Elemento opcional que deve ser colocado aps a folha de aprovao (ANEXO C).

3.1.7 Agradecimento

Elemento opcional que deve ser colocado aps a dedicatria (ANEXO D).

3.1.8 Epgrafe

Elemento opcional que deve ser colocado aps os agradecimentos. Podem, tambm, constar epgrafes nas folhas de abertura das sees primrias - ver NBR 6024:2003 - Numerao Progressiva das Sees de um Documento, disponvel na Biblioteca (ANEXO E).

3.1.9 Resumo na lngua do texto Elemento obrigatrio que deve ser constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de tpicos. O resumo deve ressaltar o objetivo, o mtodo, os resultados e as concluses do documento. A NBR-6028:2003 recomenda o uso de pargrafo nico e quanto extenso em

23

trabalhos acadmicos e relatrios tcnico-cientficos, deve possuir no mnimo 150 e no mximo 500 palavras. A primeira frase deve ser significativa, explicando o assunto principal do documento. Em seguida, deve-se indicar a informao sobre a categoria do tratamento (memria, estudo de caso, anlise da situao etc.). Deve-se usar o verbo na voz ativa, na terceira pessoa do singular. O texto deve ser digitado em espaamento simples, sem recuo na primeira linha, em um bloco nico. As palavras-chave (palavras representativas do contedo do trabalho) devem ser colocadas logo abaixo do resumo, separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto, conforme a NBR 6028:2003 - Resumos, disponvel na Biblioteca. Exemplo:

RESUMO (2 espaos de 1,5) Esta dissertao um estudo de um manual de mercadores do Sc. XVI, intitulado: Suma dos Tratos y Contratos. Escrito em 1571, pelo Frei dominicano Toms de Mercado, o manual destinado aos mercadores de Sevilha, na poca o maior porto do mundo, no auge do Sculo de Ouro espanhol. A obra um testemunho da teoria econmica do seu tempo e da unio entre moral e economia na cristandade do Sc. XVI, antes da economia clssica do Sc. XVIII. A dissertao faz uma reconstituio da moral crist e do pensamento econmico da escolstica e mostra como eles se articulam no manual, assim como se articulam a Igreja Catlica e a burguesia mercantil no capitalismo nascente. (2 espaos de 1,5) Palavras-chave: Economia. Teoria econmica. Espanha. Figura 5: Resumo na lngua verncula

24

3.1.10 Resumo em lngua estrangeira

Em ingls abstract, em espanhol resumen, em francs rsum. Elemento obrigatrio, com as mesmas caractersticas do resumo em lngua verncula. Deve ser seguido das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavraschave e/ou descritores, na lngua (em ingls key words, por exemplo) NA FAPA ESTE ITEM OPCIONAL 3.1.11 Lista de ilustraes

Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Quando necessrio, recomendase a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).

Figura 6: Lista de ilustraes

Fonte: RICHARDT, Nadia Ficht ; LOPES, Adriano. Normalizao de trabalhos cientficos. Disponvel em: <http://www.pucpr.br/template.php?codlink=3&&codig ogrupo=1>. Acesso em: 25 de maio de 2007.

25

3.1.12 Lista de tabelas

Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Exemplo:

Lista de Tabela Tabela 1 Relao de custo Tabela 2 Alocao dos custos Tabela 3 Alocao das despesas Tabela 4 Custos de depreciao Tabela 5 Manuteno do prdio Tabela 6 Recebimento 32 55 55 56 56 58

Figura 7: Lista de tabelas

3.1.13 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso

Lista de siglas ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas SGA - Sistema de Gesto Ambiental IBRACON - Instituto Brasileiro de Contadores ISO - International Organization for Standartization NPA - Normas e procedimentos de Auditoria

Lista de Abreviaturas Abr. - Abreviatura Br. - Brasil Dad. - Dados El. - Elementos Org. Trab. - Organizao do Trabalho Ref. - Referncias Tt. - Ttulo Lista de Tabela

Figura 8: Listas de Siglas e Abreviaturas

26

3.1.14 Lista de smbolos

Elemento opcional que deve ser elaborado na ordem apresentada no texto, com o devido significado.
Lista de Smbolos + indica conexo, simples concatenao; serve para separar elementos formativos da frase. / ocorrncia do elemento em referncia. indica que ser feita uma restrio contextual. fonolgicos. | +_ | indica que um informativo possui o trao em referncia. | -_ | indica que um informativo carece do trao em referncia. = igualdade. identidade. ( ) presena opcional de um constituinte. * frase agramatical: no aceita pelo falante nativo.

| | encerra traos semnticos, sintticos ou

Figura 9: Lista de Smbolos

3.1.15 Sumrio

Elemento obrigatrio que apresenta as principais divises de um trabalho, acompanhadas do(s) respectivo(s) nmero(s) da(s) pgina(s). Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio, para que se tenha conhecimento de todo o contedo do documento. A palavra SUMRIO deve ficar centralizada, destacada graficamente e com a mesma fonte utilizada nas sees primrias do trabalho. A subordinao dos itens deve ser destacada por diferenas tipogrficas, como negrito, letras maisculas e outros. Para informaes adicionais, consulte a NBR 6027:2003 - Sumrio, disponvel na Biblioteca.

27

Exemplo:

Figura 10: Sumrio

3.2

ELEMENTOS TEXTUAIS Constituem-se de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e

concluso ou consideraes finais.

3.2.1 Introduo

a parte do trabalho em que o assunto apresentado como um todo, sem detalhes; deve fornecer uma viso global da pesquisa realizada, incluindo a delimitao do tema e do problema tratado, a formulao de hipteses, a justificativa, os objetivos da pesquisa e a metodologia de abordagem e/ou procedimentos. Deve-se numerar as pginas do trabalho, a partir da introduo. Utilizam-se algarismos arbicos e a contagem das pginas inicia na folha de rosto.

Nota: A introduo no deve ser subdividida em itens.

Evite citaes e notas de rodap, pois a argumentao fundamentada faz parte do desenvolvimento do trabalho.

28

3.2.2 Desenvolvimento

Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam de acordo com a natureza do assunto tratado e com os procedimentos adotados na coleta e na anlise dos dados. Deve ser dividido de tal forma que no inclua com sees e subsees excessivamente extensas nem demasiadamente curtas, preservando a coerncia entre as etapas. Para numerar as sees, utilize a NBR 6024:2003 Numerao Progressiva das Sees de um Documento, disponvel na biblioteca.

Nota: Em trabalhos acadmicos, no deve ser utilizado

termo pessoal. Por exemplo: eu verifiquei ou ns verificamos, mas sim verifica-se....

3.2.3 Concluso ou Consideraes finais

Parte final do texto, em que se apresentam concluses ou consideraes finais correspondentes aos objetivos e/ou hipteses. Nela, faz-se a unio do pensamento do autor e das contribuies que ele acredita ter dado com sua pesquisa para o estudo do tema. No se deve formular novos argumentos nem introduzir informaes novas, deve-se apenas rearticular o que foi dito.

Nota: Na concluso, assim como na introduo, no h

lugar para citaes e notas de rodap.

3.3

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Os elementos ps-textuais so: Referncias (obrigatrio), Glossrio

(opcional), Apndice(s) (opcional), Anexo(s) (opcional) e ndice(s) (opcional).

29

3.3.1 Referncias

Elemento obrigatrio que representa o conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, permitindo sua identificao, no todo ou em parte. As referncias consistem em uma lista ordenada com os mais diversos tipos de materiais utilizados para a confeco do trabalho. Veja maiores detalhes na Biblioteca na NBR 6023:2002 - Referncias. A referncia deve ter espacejamento simples entre uma linha e outra e espacejamento duplo entre uma referncia e outra. Exemplo:

Figura 11: Referncia

3.3.2 Glossrio

Elemento opcional constitudo de uma relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito, ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies e ordenadas, de preferncia, em ordem alfabtica.

30

3.3.3 Apndice

Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo do trabalho. O apndice identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente, utilizam-se maisculas dobradas na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto.

Exemplo:

Figura 12: Apndice

Fonte: RICHARDT, Nadia Ficht ; LOPES, Adriano. Normalizao de trabalhos cientficos. Disponvel em: <http://www.pucpr.br/template.php?codlink=3&&codig ogrupo=1>. Acesso em: 25 de maio de 2007.

3.3.4 Anexo

Elemento opcional que pode ser um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente, utilizam-se letras maisculas dobradas na identificao dos anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. A palavra ANEXO deve ser escrita em letra maiscula. Os anexos devem ser citados no texto entre parnteses quando vierem no final da frase; se inserido

31

na redao, o termo ANEXO vem livre dos parnteses. Os anexos devem constar no sumrio. Exemplo:

3.3.5 ndice

Elemento opcional elaborado conforme a NBR 6034:1989 - Preparao de ndice de publicaes, e deve constar no sumrio do trabalho. O ndice uma lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto.

32

CITAES So informaes retiradas de outras publicaes, inseridas no texto,

visando esclarecer ou complementar as idias do autor. Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou pelo ttulo na sentena, devem ser escritas em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas.

- As citaes podem ser realizadas de trs formas: diretas textuais (curtas ou longas), indiretas ou citao de citao. - Na redao de um texto, deve-se ter muita ateno para deixar clara a fonte de um trecho citado, evitando-se, assim, problemas de autoria. - Aps escolher um sistema de chamada para citao, procure adot-lo ao longo de todo o trabalho, evitando que o leitor se confunda com suas citaes. - Quando o autor, a instituio responsvel ou o ttulo do documento sem autoria fizer parte do texto, deve ser escrito somente com a primeira letra maiscula. - Quando o autor ou a instituio responsvel ou o ttulo do documento no fizer em parte do texto devem ser colocados entre parnteses, escritos com todas as letras maisculas. - A linguagem cientfica deve ser clara, concisa e precisa.

4.1

CITAO DIRETA Transcrio textual de parte da obra do autor consultado, e ainda, leis,

decretos, regulamentos, frmulas cientficas, palavras ou trechos de outro autor. Exemplos: A produo de ltio comea em Searles Lake, em 1928 (MUNFORD, 1949, p. 513).

33

Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a [...] relao da srie So Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara. De acordo com Fortuna (1999, p. 206) Leasing nacional o contrato entre pessoas jurdicas sediadas no Pas. Ele pode ter como objeto bens produzidos no Pas ou bens importados.

Deve ser inserida no texto e figurar entre aspas duplas. Deve ser indicada obrigatoriamente a autoria. Devem constar entre parnteses a data, o volume e a pgina quando existirem tais informaes.

Citaes diretas no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, digitadas em espao simples, com letra em fonte menor e sem as aspas.
O relatrio final do Estgio Curricular Supervisionado o Trabalho de Concluso do Curso. um documento escrito que, inicialmente, descreve o trabalho de preparao do estgio, ou seja, algumas partes modificadas do projeto original: em seguida, relata o que foi efetivamente realizado na prtica, bem como apresenta a anlise dos resultados, concluses e proposies organizao-alvo do estgio (ROESCH, 1999, p. 186). Exemplos na lista de referncias:

Toda citao deve ser indicada nas referncias no final do trabalho (deve-se evitar referncias em nota de rodap). Referncias ROESCH, Sylvia Maria Azevedo. Projetos de estgio e de pesquisa em administrao: guia para estgios, trabalhos de concluso, dissertaes e estudos de caso. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1999. SILVA, Yeda Roesch Da. A instabilidade emocional dos adolescentes da quarta serie ginasial. Porto Alegre, 1974. 240 p. Tese (Doutorado em Psicologia da Educacao) - Instituto de Psicologia, Pontificia Universidade Catolica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre ROBBINS, Stephen Paul. Administrao: Saraiva, 2006. mudanas e perspectivas. So Paulo:

34

Deve ser inserida fora do texto e recuada da margem a 4 cm. Deve ter o mesmo tipo de fonte, porm tamanho 10 como j definido. Deve ser digitada com espaamento simples de entrelinhas. Deve apresentar espao de 1,5 entre o pargrafo superior e o inferior. Deve ser indicada obrigatoriamente a autoria. Deve trazer entre parnteses a data, o volume e a pgina, quando existirem tais informaes. No deve figurar entre aspas duplas nem ser destacada com itlico ou negrito. No deve ser utilizado o recuo de pargrafo.

4.2

CITAO INDIRETA a transcrio no literal das palavras de um autor, em que se reproduz

fielmente o contedo e as idias do documento original. Dispensa o uso de aspas duplas, o sobrenome do autor deve ser em letra minscula e o ano da obra entre parnteses. Exemplo: Segundo Neves (2000), quando a empresa estimula seus funcionrios a participarem de trabalhos voluntrios, ela est comunicando opinio pblica que ela mais que seus produtos e servios.

35

Exemplo na lista de referncias:

Toda citao deve ser indicada nas referncias no final do trabalho (deve-se evitar referncias em nota de rodap). Referncias NEVES, Silvrio das; VICECONTI, Paulo Eduardo Vilchez. Contabilidade avanada e anlise das demonstraes financeiras. 9. ed. ampl., rev. e atual. So Paulo: Frase, 2000. RIBEIRO, Osni Moura. Contabilidade comercial fcil. 15. ed. So Paulo: Saraiva, 2008.

Deve trazer obrigatoriamente a autoria dentro do texto e a data entre parnteses. A indicao da pgina opcional. No deve figurar entre aspas duplas.

4.3

CITAO DE CITAO

a meno de um documento ao qual no se teve acesso direto. No texto, deve ser indicado o sobrenome do autor do trabalho original no consultado, e entre parnteses constar o ano do trabalho original, seguido da expresso latina apud e do sobrenome do autor da obra consultada, bem como ano e pgina.

36

Somente deve ocorrer nos casos em que no for possvel consultar o documento original. Deve citar no texto o sobrenome do autor no consultado seguido de uma das expresses (apud, citado por, conforme ou segundo) entre parnteses. Devem ser indicadas obrigatoriamente a data e a pgina entre parnteses. Devem ser indicados os dados do documento original no consultado nas referncias dos trabalhos, evitando-se a indicao em nota de rodap. Deve seguir os mesmos princpios das citaes diretas textuais curtas ou longas ou das citaes indiretas, conforme as normas e regras de citaes para ambas.

Exemplo: Niquels e Wood (1999 apud SARTORI, 2004, p. 39) afirmam que a maior parte das organizaes abordou o marketing como um conjunto de transaes no interligadas entre vendedor e cliente. Quando a fonte for ao final da citao, dever aparecer entre parnteses o sobrenome do autor (letras maisculas) no consultado, ano seguido da expresso latina apud e do sobrenome do autor (letra maiscula) da obra consultada, ano e pgina. Exemplo: [...] a universidade foi definida como uma burocracia profissional [...] (MAASSEN e POTMAN, 1990 apud ZALBAZA, 2004, p. 118).

37

4.4

REGRAS ESPECFICAS PARA SUPRESSO, INSERO E NFASE NA CITAO

As especificaes abaixo so recomendadas para indicar supresso, interpolao, acrscimo, comentrio, nfase ou destaque dentro da citao direta.

4.4.1 Indicao de supresso de parte da citao

Para realizar ou indicar supresso de parte do pargrafo ou suprimir uma linha inteira, devem ser utilizados colchetes com reticncias [...] As reticncias indicam omisso de palavras ou partes do trecho transcrito, que esto no texto original. Exemplo: Santos (2001, p. 43) afirma que a crise nas letras depende dos salrios que so baixos, as instalaes precrias [...], o diploma desprestigiado.
Referncias SANTOS, Edno Oliveira dos. Administrao financeira da pequena e media empresa. So Paulo: Atlas, 2001.

4.4.2 Indicao de interpolao, acrscimo ou comentrio

Para realizar ou indicar interpolao, acrscimo ou comentrio, desde que no alterem o sentido do texto ou da frase original, esses devem ser colocados entre cochetes [ ].

38

As aspas duplas so utilizadas na transcrio de citao direta, isto , transcries extradas do texto consultado, respeitando-se todas as caractersticas formais. Usar colchetes para indicar acrscimos, comentrios ou explicaes necessrios melhor compreenso do texto citado, desde que no alterem o sentido do texto ou da frase original. Exemplo: O resultado dessa organizao denominado por Moscovici de ncleo figurativo: Aquelas [palavras] que, devido sua capacidade para serem representadas (S, 1996, p. 47). Referncias
S, Antnio Lopes de. tica profissional. So Paulo: Atlas, 1996.

4.4.3 Indicao de nfase ou destaque da citao

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando essa alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Exemplo: [...] determinadas inverses que so fixas para a comunidade se transformam em lquidos para os indivduos [...] (KEYNES, 1977,p. 148, grifo do autor).

4.4.4 Citao de informao verbal

Citao obtida de informao verbal (debate, palestras, comunicao, teatro, programa, conversa formal, aula etc.) deve ser indicada entre parnteses (informao verbal) e deve ser colocado em nota de rodap o dado disponvel.

39

Exemplo: No texto: O PPS gacho v com desconforto a participao de Ciro Gomes no Ministrio (informao verbal)1. _____________

1 Notcia fornecida por Armando Burd, em Porto Alegre, em 15 de janeiro de 2003.

4.4.5 Citao de texto traduzido pelo autor do trabalho

Na citao traduzida pelo autor do trabalho, deve ser informada, aps a chamada da citao e entre parnteses, a expresso (traduo nossa).

4.4.6 Citao de documento em fase de elaborao

Quando o trabalho ou documento ainda estiver sendo escrito ou ainda no foi editado, deve ser indicada entre parnteses a expresso (em fase de elaborao) e colocado em nota de rodap o dado disponvel.

4.5

SISTEMAS DE CHAMADA A NBR 10520:2002 Informao e Documentao - Citaes e Documentos,

apresenta dois sistemas de chamada que so: alfabtico (autor-data) e numrico. Recomenda-se o sistema autor data, por ser mais simples a sua aplicao. Ao usar uma citao no trabalho, deve-se anotar imediatamente a referncia completa da obra consultada para ser relacionada na lista de referncias no final do trabalho.

40

4.5.1 Citao em que a autoria faz parte do texto

Quando o autor, a instituio responsvel ou o ttulo do documento fizer parte do texto, deve ser escrito somente com a primeira letra maiscula.

Exemplo no texto: De acordo com Marconi (2001, p. 28), a reviso de literatura tem que descrever todos os trabalhos relevantes que j foram realizados sobre o tema da tese, destacando a sua autoria e os seus resultados. Exemplo na lista de referncias: REFERNCIAS MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos, pesquisa bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2006. No sistema alfabtico, o sobrenome do autor mencionado em letras maisculas, seguido de vrgula, data e pgina, entre parnteses, aps a citao.

4.5.2 Citao com at trs autores Nas citaes diretas ou indiretas com at trs autores, todos os sobrenomes devem ser citados, sendo separados por ponto e vrgula. Exemplo: Obra com 01 autor Dentro dessa perspectiva, pode-se constatar que tal ensino um assunto que vem sendo discutido no meio profissional h vrios anos (CARVALHO, 1994, p. 32). Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data, acrescenta-se a inicial de seus prenomes. Exemplo:

41

Em 1848, sabendo eu ler e contar alguma coisa e tendo obtido ardilosa e secretamente provas inclusas de minha liberdade [...] (CASTRO, T., 1989, p. 223). A populao livre pobre, em sua maior parte identificada como mestia pelos recenseadores da poca, tornava-se majoritria durante o sculo XIX, principalmente por causa da libertao [...] (CASTRO, H., 1989, p. 90). Exemplo: Obra com 02 autores Quando houver dois ou trs autores, deve ser utilizado ponto e vrgula (;) para separ-los, quando estiverem entre parnteses. "A teoria de Aldefer, como a de Maslow, difcil de ser testada, o que torna difcil avaliar sua aplicao." (CHIAVENATO; STONER, 2000, p. 237). Exemplo: Obra com 03 autores Conforme Silva, Ferreira e vila (2002, p. 81-87)... Ou (SILVA; FERREIRA; VILA, 2002, p. 81-87). Em diversos documentos de um mesmo autor, com a mesma data de publicao, acrescentam-se letras minsculas aps a data, sem espacejamento, conforme a lista de referncias. Exemplo: De acordo com Chiavenato (1997a) (CHIAVENATO, 1997b) Citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgula. Exemplo: (ASSIS, 1994, 1998, 2000)

42

4.5.3 Citao com mais de trs autores

Nas citaes diretas ou indiretas de um documento com mais de trs autores, deve ser citado apenas o primeiro autor, seguido da expresso et al. Exemplo: Obra mais 03 autores Conforme Silva et al (2002, p. 81-87)... Ou (SILVA et al, 2002, p. 81-87). 4.5.4 Citao de vrios documentos do mesmo autor, publicados no mesmo ano

Nas citaes diretas ou indiretas de vrios documentos de um nico autor, editados na mesma data, a diferenciao ocorrer por letras minsculas seqenciais adicionadas aps a data. Exemplo de citao direta: (BAIGENT, 2007a, p. 50) ou Baigent (2007a, p. 50) (BAIGENT, 2007b, p. 65) ou Baigent (2007b, p. 65) Exemplo de citao indireta: (BAIGENT, 2007a) ou Baigent (2007a) (BAIGENT, 2007b) ou Baigent (2007b) Exemplos no texto:
Todo poder emana do povo e ser exercido em seu nome, por mandatrios escolhidos, direta e secretamente, dentre candidatos indicados por partidos polticos nacionais, ressalvada a eleio indireta nos casos previstos na Constituio e leis especficas. (BRASIL, 1965a). A supresso total ou parcial de florestas de preservao permanente s ser admitida com prvia autorizao do Poder Executivo Federal, quando for necessria execuo de obras, planos, atividades ou projetos de utilidade pblica ou interesse social. (BRASIL, 1965b).

43

Exemplos na lista de referncias: REFERNCIAS

BRASIL. Cdigo eleitoral: Lei n. 4.737, de 15 de julho de 1965a. Braslia. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4737compilado.htm>. Acesso em: 16 jul. 2007. BRASIL. Cdigo florestal: Lei n. 4.771, de 15 de setembro de 1965b. Braslia. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4771compilado.htm>. Acesso em: 16 jul.2007.

4.5.5 Citao de vrios documentos de um autor com datas diferentes

Nas citaes indiretas de vrios documentos de um nico autor, editados em datas distintas, existe uma nica citao do autor indicando as vrias datas separadas por vrgulas, desde que citadas simultaneamente. Exemplo citao indireta: (BAIGENT, 2005, 2006, 2007) Ou Baigent (2005, 2006, 2007) Exemplo no texto: O regionalismo pode ser percebido e analisado nas obras literrias (ASSIS, 1998, 2006, 2007, 2005). Exemplo na lista de referncias: REFERNCIAS ASSIS, Machado de. Ado e Eva. 2 ed. So Paulo: Berlendis & Verdecchia, 1998. ______. O alienista. So Paulo: Escala educacional, 2006. 64 p. . ______. ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007. ______. Helena. Porto Alegre: L&PM, 2005. 218 p.

44

4.5.6 Citao com autores de mesmo sobrenome

Nos casos de sobrenomes de autores e data de publicao coincidentes, deve ser utilizada a letra inicial de prenome e, caso a coincidncia persista, deve ser usado o prenome completo.

Exemplo: (MANN, M., 2007, p. 80) (MANN, J., 2007, p. 75) Ou Mann, M., (2007, p. 83) Mann, J., (2007, p. 75) Exemplo no texto: Coincidindo apenas sobrenome (ARAUJO, 1974) Exemplo na lista de referncias: Referncias
ARAJO, Jorge Sequeira de. Administrao de materiais. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1974 ARAJO, Rosa Maria Barboza de. O batismo do trabalho: a experincia de Lindolfo Collor. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1990.

(ARAUJO, 1990)

Exemplo no texto: Coincidindo sobrenome e data (ARAUJO, R. 1990) (ARAUJO,J 1990) Exemplo na lista de referncias: Referncias
ARAJO, Jorge Sequeira de. Administrao de materiais. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1990 ARAJO, Rosa Maria Barboza de. O batismo do trabalho: a experincia de Lindolfo Collor. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1990.

45

Exemplo no texto: Coincidindo sobrenome, data e primeira letra do prenome, acrescenta-se o prenome por extenso. (PEREIRA, Lucia. 1960) (PEREIRA, Laura 1960)

Exemplo na lista de referncias: Referncias

PEREIRA, Lucia Miguel. Adolfo Caminha. Rio de Janeiro: Agir, 1960. PEREIRA, Laura Costa. Sol e lua. So Paulo: tica, 1960.

4.5.7 Citao de documentos sem autoria Nas citaes em que o material no possui autoria, a chamada da citao deve ser pela primeira palavra do ttulo, sendo obrigatria a indicao da data e da pgina. Nos casos em que o ttulo se inicia com artigo ou palavra monosslaba, inclui-se tambm a segunda palavra do ttulo.

Exemplo no texto: Herpes uma erupo cutnea alastrante, qualquer doena inflamatria da pele causada por um herpesvirus e caracterizada pela formao de colees de pequenas vesculas. (DICIONRIO..., 1982, p. 788).

Exemplo na referncia: REFERNCIAS

DICIONARIO de biologia. 3 ed. Porto: Figueirinhas, 1982.

Outros exemplos: Quando o documento no possuir autoria, a indicao da citao deve ser feita pela primeira palavra do ttulo seguido de reticncias.

46

(ANTEPROJETO..., 1987, p. 550) (HISTRIA..., 2003, p. 21) Se o ttulo iniciar por artigo, este deve ser includo na indicao da fonte: (A CASA..., 1995, p. 4) (A FLOR..., 2003, p.15)

4.5.8 Citao de publicao de rgo governamental ou de instituio Nas citaes de documentos de rgo governamental (federal, estadual ou municipal), desde que da administrao direta, deve-se citar o nome geogrfico seguido da data. Exemplos no texto:
Todo poder emana do povo e ser exercido em seu nome, por mandatrios escolhidos, direta e secretamente, dentre candidatos indicados por partidos polticos nacionais, ressalvada a eleio indireta nos casos previstos na Constituio e leis especficas. (BRASIL, 1965a). A supresso total ou parcial de florestas de preservao permanente s ser admitida com prvia autorizao do Poder Executivo Federal, quando for necessria execuo de obras, planos, atividades ou projetos de utilidade pblica ou interesse social. (BRASIL, 1965b).

Exemplo na lista de referncias: REFERNCIAS

BRASIL. Cdigo eleitoral: Lei n. 4.737, de 15 de julho de 1965a. Braslia. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4737compilado.htm>. Acesso em: 16 jul. 2007. BRASIL. Cdigo florestal: Lei n. 4.771, de 15 de setembro de 1965b. Braslia. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4771compilado.htm>. Acesso em: 16 jul.2007.

47

4.5.9 Citao de instituies ou entidades conhecidas por siglas

Quando a citao for de instituio ou entidade coletiva conhecida pela sigla, deve-se citar na primeira vez o nome completo por extenso seguido da sigla, e, nas prximas citaes, poder usar apenas a sigla.

Exemplo no texto: Conforme o Instituto Brasileiro em Cincia e Tecnologia (IBICT, 2003, p. 105), h uma perspectiva promissora de ampliao da cooperao internacional do desenvolvimento de algumas aes prioritrias, em conjunto com pases membros do MERCOSUL. Exemplo no texto de uma segunda citao: A norma 6023 da (ABNT, 2002) fixa ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para transcrio e apresentao da informao originada do documento e outras fontes de informao. Exemplo na lista de referncias: REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002. INSTITUTO BRASILEIRO EM CINCIA E TECNOLOGIA. Relatrio de gesto: tomadas de contas 2003. Braslia. Disponvel em: <http://www.ibict.br/anexos_secoes/03_TCU.PDF>. Acesso em: 26 jun. 2007.

4.5.10 Citao de verbetes de dicionrios ou enciclopdia

Quando for feito o uso de um verbete de dicionrio, a chamada da citao deve entrar pelo autor ou autoria responsvel do dicionrio, e,

48

nos casos de dicionrios sem autoria, a chamada feita pelo ttulo da obra. Exemplos no texto: Pode-se confirmar que a amina : Um dos compostos bsicos derivados da amnia pela substituio de um ou mais tomos de hidrognio por radicais de hidrocarboneto ou por outros radicais no cidos, e que so classificados como primrios, secundrios e tercirios, conforme tenham sido substitudos por um, dois ou trs tomos de hidrognio. (MICHAELIS, 1998, p. 131). O conceito de universidade para (HOUAISS; VILLAR, 2004, p. 2807) uma instituio de ensino e pesquisa constituda por um conjunto de faculdades e escolas destinadas a promover a formao profissional e cientfica de pessoal de nvel superior [...].

Exemplos na lista de referncias: REFERNCIAS MICHAELIS: moderno dicionrio da lngua portuguesa. So Paulo: Melhoramentos, 1998. HOUAISS, Antnio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionrio Houaiss da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

4.5.11 Sistema numrico

As citaes dos documentos devem ter numerao nica e consecutiva, indicadas por chamadas numricas colocadas acima do texto.

49

Exemplo no texto: como nos fala Ramos sobre a concepo que a sociedade possui da infncia1.
RAMOS, F. B. A representao da infncia na narrativa infantil brasileira. Signos, Lajeado, ano 22, p. 85-95, 2001.
1

4.6

NOTAS DE RODAP So indicaes, observaes ou aditamentos ao texto, no final da pgina,

feitos pelo autor, tradutor ou editor. Deve-se utilizar o sistema autor-data para as citaes no texto e o numrico para notas explicativas. As notas devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente, sem espao entre elas e com fonte menor. a) apresentar fonte de tamanho 10; b) ter numerao em arbico, consecutiva para cada captulo ou parte; c) ter numerao em expoente com espao entre o nmero e a primeira palavra da nota; d) estar alinhada a partir da segunda linha da primeira nota; e) estar separada do texto por um filete de 3 cm; f) terminar com ponto final.

Exemplo: _____________
1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netezer (1976).

50

4.7

NOTAS DE REFERNCIA

Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado. A numerao das notas de referncia feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina.

4.7.1 Primeira citao

A primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter sua referncia completa. Exemplo de rodap da pgina:

FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros, 1994.

4.7.2 Citao subseqente

As subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expresses:
Idem (Id.) Ibidem (Ibid.) Loco citato (loc. cit.) Passim Apud = o mesmo autor, referido anteriormente = a mesma obra, j referida = no lugar citado = aqui e ali, em vrias pginas da obra citada = citado por, usado na citao indireta

Opus citatum (op. cit.) = a obra citada (anteriormente)

a) Idem (Id.): quando se utilizam vrias obras de um mesmo autor e as notas so referncias sucessivas, substitui-se o nome do autor pela expresso idem.

51

Exemplo:
__________
1 2

TOFFLER, Alvin. A terceira onda, 1987, p. 325. Idem, O choque do futuro, 1989, p. 123.

b) Ibidem (Ibid.): quando vrias referncias so de uma mesma obra e de um mesmo autor ou autores, porm de pginas diferentes. Exemplo: __________
1 2

LAKATOS, Eva Maria. Sociologia geral, 1986, p. 29. Ibidem, p. 190.

c) opus citatum (op. cit.): usada em seguida ao nome do autor, referindose obra citada anteriormente, na mesma pgina, quando houver intercalao de outras notas. Exemplo: __________
1

Adorno, 1996, p. 38. Garland, 1990, p. 42-43. 3 Adorno, op cit. p. 40.

2

d) loco citato (loc. cit.): empregada para mencionar a mesma pgina de uma obra j citada, quando houver intercalao de outras notas de indicao bibliogrfica. Exemplo:
__________ 1 Tomaselli, 1992, p. 33-46. 2 Silva, 1991, p. 305 3 Tomaselli, loc. cit.

e) passim (passim): usada quando no se quer fazer referncia a diversas pginas de onde foram retiradas as idias do autor, evitando-se a indicao

52

repetitiva dessas pginas. Indica-se a pgina inicial e final do trecho que contm as opinies e os conceitos utilizados. Exemplo: __________
1

Ribeiro, 1997, p.05-208 passim.

f) apud: usada para indicar a citao de citao, idias j citadas de segunda mo, no da obra original, mas em outro autor. Exemplo:
__________ SALVADOR, 1986 apud FACHIN, 2002, p. 110.

4.8

NOTAS EXPLICATIVAS So notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que

no possam ser includos no texto. A numerao das notas explicativas feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina. Exemplo no texto: Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao escolar ou vinculao profissional. 1 No rodap da pgina:
___________ 1 Sobre essa opo, ver tambm Morice (1996, p. 269-290).

53

APRESENTAO DE REFERNCIAS

um conjunto de elementos que permite a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados nos diversos tipos de materiais.
a) O sobrenome do autor deve ser em maiscula, separado do nome por vrgula; b) at trs autores, colocam-se todos os autores separando-os por ponto-e-vrgula; c) mais de trs autores, coloca-se o primeiro autor seguido da expresso latina em itlico et al. (e outros); d) todas as referncias devem ser alinhadas esquerda, sem recuo; e) a edio de uma publicao deve ser indicada na lngua da publicao com a palavra edio abreviada (ed.) antecedida dos numerais ordinais. Nos casos de edies revisadas e aumentadas, as formas abreviadas dessas informaes devem ser adicionadas s referncias.

Autor pessoal Nos casos de entrada pelo autor pessoal, a entrada, na maioria das lnguas, feita pelo ltimo sobrenome em maisculas, com exceo para os casos de sobrenomes compostos, ligados por hfen ou no e para os casos em que o ltimo sobrenome indicar parentesco. a) Entrada na referncia de sobrenome simples Exemplos com um autor: AMADO, J. AMADO, Jorge DRUCKER, Peter Exemplos com dois autores: BANDEIRA, M.; ANDRADE, M. BANDEIRA, Manuel; ANDRADE, Mrio de Exemplos com trs autores: MORA, J. F.; FERRAZ, J. S.; BENOWITZ, M. MORA, Jos Ferrater; FERRAZ, Joo de Souza; BENOWITZ, Martin

54

Exemplos com mais de trs autores: Indicar at os trs primeiros autores seguindo-se a expresso latina et al. AUCOUTURIER, B. et al. MASS, A.; MUNSON, R. D.; OLIVEIRA, M. S. et al. b) Entrada na referncia de sobrenomes compostos ligados por hfen ou no: Exemplos: CASTELO BRANCO, Camilo. VILLA-LOBOS, Heitor. FAVA-DE-MORAES, Flvio. ESPRITO SANTO, Victor do. c) Entrada na referncia de sobrenomes que indicam parentescos Exemplos com (filho, neto, sobrinho, jnior): FERREIRA FILHO, Manoel Gonalves. LIMA SOBRINHO, Barbosa. LEMOS JNIOR, Antnio Barbosa. MELO NETO, Joo Cabral de. d) Indicao explcita de responsabilidade A entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviatura, no singular, do tipo de participao, entre parnteses. Exemplo de entrada por Organizador (Org.), Compilador (Comp.), Editor (Ed.), Coordenador (Coord.): SILVA, L. H. da (Org.) POZO, J.I. (Coord.) GALLO, C.; SALA, M.;SAYIGH, A.A.M.(Ed.)

55

Exemplo de entrada por outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador): ALIGHIERI, Dante. A divina comdia. Traduo, prefcio e notas de Hernani Donato. So Paulo: Crculo do Livro, [1983]. 344 p. SHAKESPEARE, William. Otelo: o mouro de Veneza. Reviso, adaptao de Hildegart Feist. So Paulo: Scipione, 1987. 117 p.

Autor Entidade Considera-se autor entidade: instituio(es), organizao(es),

empresa(s), comit(s), comisso(es), evento(s), entre outros, responsvel(eis) por publicaes em que no se distingue a autoria pessoal. As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresariais, empresas, associaes, congressos, seminrios, etc.) tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso. Exemplo: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao - citaes em documentos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002. Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence. Exemplo: SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo, 1993. 35 p. BRASIL. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais. Exame nacional de ensino: relatrio final 1999. Braslia: MEC/INEP, 2000. 231 p. Quando a entidade, vinculada a um rgo maior tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre parnteses.

56

Exemplo: BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da Diretoria-Geral: 1984. Rio de Janeiro, 1985. 40 p.

Autoria Desconhecida Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido. Colocar a primeira palavra do ttulo em letras maisculas. Exemplos: FLEXIBILIDADE na gesto de pessoal da administrao pblica. So Paulo : OCDE, 1998. GESTO de recursos humanos, relaes de trabalho e direitos sociais dos servidores pblicos. So Paulo : ENAP, 1993.

Edio Nas referncias das obras que possuem a indicao de edio, esta deve constar utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do texto. Exemplos: MASTERTON, William L. Princpios de qumica. 6. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1990. FOGLER, H. Scott. Elements of chemical reaction engineering. 2th ed. New Jersey: Prentice-Hall, c1992.
OBS: Em ingls 6th, em portugus 6.ed.

57

Local O nome do local (cidade) deve ser indicado como aparece na obra referenciada. Quando h mais de um local para o mesmo editor, indicar o mais destacado. Quando se desconhece o local, indicar entre colchetes [S.l]. Quando o local identificado for provvel (e no certo), deve ser indicado entre colchetes [Porto Alegre]. Para nome de cidades homnimas, acrescenta-se a sigla do estado ou pas (Belm - PA; Belm - Israel). Exemplos:
CASCUDO, Lus da Cmara. Histria da alimentao no Brasil. [Belo Horizonte]: Itatiaia, [1983]. 2 v. FOSTER, Douglas; PINTO, Teresa. Viagens e turismo: manual de gesto. [S.l.]: Cetop, [19--]. 197 p.

Editora Quando houver mais de uma editora, indica-se a que tiver maior destaque. As demais editoras tambm podem ser registradas com os respectivos locais, suprimindo dados que designem natureza jurdica ou comercial (no escrever Livraria do Globo, mas apenas Globo). Quando o editor for o autor, no preciso mencion-lo. Quando se desconhece o editor, indicar entre colchetes [s.n.]. Quando o nome do editor for provvel (e no certo), deve ser indicado entre colchetes [L&PM]. Data A data de publicao um elemento essencial da referncia, devendo sempre ser indicada em algarismos arbicos. Quando a data no consta na obra, deve-se registrar a data aproximada entre colchetes, conforme os exemplos a seguir:

58

[1975 ou 1976] um ano ou outro [1989?] data provvel [1989] data certa no indicada na obra [1976 e 1987] use intervalos menores de 20 anos [ca. 2000] data aproximada [199-] dcada certa [199?] dcada provvel [19-?] sculo provvel [19--] sculo certo Quando aparecerem nas referncias os anos inicial e final, indic-los separados por hfen; 2000-2003. Os meses, quando indicados, devem ser abreviados no idioma da publicao: abr. 2003.

Exemplo:

REFERNCIAS
(2 espaos de 1,5) GIL, Antonio Carlos. Mtodos e tcnicas de pesquisa social. 5. ed. So Paulo: Atlas, 1999. MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia percepo. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999. da

RICHARDT, Nadia Ficht. Normas para trabalhos. Disponvel em:< http://www.pucpr.br>. Acesso em: 20 de junho de 2006. SERVA, Maurcio; FERREIRA, Joel Lincoln Oliveira. O fenmeno workaholic na gesto de empresas. RAP, Rio de Janeiro, v. 40, n. 2, p. 179-200, mar. 2006.

Figura 17: Referncias

59

5.1

LIVROS NO TODO

- Para facilitar a elaborao das referncias, coloca-se, nas caixas de texto, o padro correto das entradas na referncia, incluindo as ordens dos itens e pontuao; assim, basta seguir as orientaes que a referncia ser corretamente elaborada. - Nos casos de referncias em Formato eletrnico, a norma informa que devem obedecer aos mesmos padres indicados para o Formato impresso, acrescido da descrio fsica. No entanto, nem todas as informaes so encontradas nos documentos on-line; assim, deve ser utilizado o bom senso e coletar o mximo de informaes possveis para elaborar uma boa referncia. - Os dados no encontrados no devem ser preenchidos. - A referncia deve ter como objetivo principal a localizao do material pela pessoa que est lendo o trabalho e que queira ter acesso ao documento original. 5.1.1 Com um autor

Formato impresso SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). ROESCH, S. M. Projetos de estgio do curso de administrao: guia para pesquisa, projetos, estgios e trabalhos de concluso. 2.ed. Porto Alegre: Atlas, 1999. 201 p. PAES, Maria Helena Simes. A dcada de 60: rebeldia, contestao e represso poltica. 2. ed. So Paulo: tica, 1993. 95 p. (Princpios, 221). CARDOSO, Fernando Henrique. Capitalismo e escravido no Brasil meridional: o negro na sociedade escravocrata do Rio Grande do Sul. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977. 303 p.

60

Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). Disponvel em: <http://www.endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. ASSIS, Machado de. Casa velha. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. (Literatura e Teoria Literria, 57). Disponvel em: <http://www.bibvirt.futuro.usp.br/content/view/full/1902>. Acesso em: 12 jul. 2007. 5.1.2 Com at trs autores As bibliografias com at trs autores devem ter todos os autores indicados nas referncias. Formato impresso SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). GIOVANNI, Jos Ruy; CASTRUCCI, Benedito; GIOVANNI JUNIOR, Jos Ruy. A conquista da matemtica. So Paulo: FTD, 1998. 4v. (A conquista da matemtica). Formato eletrnico SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). Disponvel em: <http://www.endereo eletrnico >. Acesso em: dia ms abreviado ano. SHANLEY, Patrcia; MEDINA, Gabriel. Frutferas e plantas teis na vida amaznica. Belm: CIFOR, Imazon, 2005. 300 p. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/ download/texto/et000020.pdf>. Acesso em: 11 jul. 2007. ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referncias bibliogrficas, eletrnicas e demais formas de documentos. Florianpolis: BU/UFSC, 2002. Disponvel em:< http://bu.ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em 15 out. 2002.

61

5.1.3 Com mais de trs autores

Formato impresso SOBRENOME, Nome et al. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao:Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). FARRER, Harry et al. Algoritmos estruturados: programao estruturada de computadores. 3. ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1999. 284p. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome et al. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). Disponvel em: <http://www.endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
NAVARRO, Ignez Pinto et al. Conselho escolar e a valorizao dos trabalhadores em educao. Braslia: Ministrio da Educao. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&c o_obra=42036>. Acesso em 10 jul.2007.

5.1.4 Com responsvel intelectual Tipos de responsabilidade intelectual: Organizador (Org.) Coordenador (Coord.) Editor (Ed.) Compilador (Comp.) Tradutor (Trad.) Adaptador (Adapt.) Formato impresso SOBRENOME, Nome. (Org.). Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero).

FERRONHA, Antnio Luiz (Coord). Atlas da lngua portuguesa na histria e no mundo. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1992. 133 p.

62

DACOSTA, Lamartine Pereira (Org.). Atlas do esporte no Brasil: atlas do esporte, educao fsica e atividades fsicas de sade e lazer no Brasil. Rio de Janeiro: Shape, 2005. 923 p. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. (Org.). Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). Disponvel em: <http://www.endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. ALMEIDA, Fernando Jos de; ALMEIDA, Maria Elizabeth Bianconcini (Org.). Aprender construindo: a informtica se transformando com os professores. Braslia: Ministrio da Educao. 76 p. (Coleo informtica para a mudana na educao). Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me003152.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007. 5.1.5 Documentos sem autoria

A obra que no possuir autor ou outra responsabilidade intelectual deve ter a entrada na referncia pela primeira palavra do ttulo em caixa-alta, incluindo o artigo ou palavra monossilbica. Formato impresso PRIMEIRA PALAVRA ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e ou coleo, nmero). O ROMANCE de Aladim. So Paulo: M. Fontes, 1992. 178p. Formato eletrnico PRIMEIRA PALAVRA ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e ou coleo, nmero). Disponvel em: <http://www.endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. UM TRATADO da cozinha portuguesa do sculo XV: coleo de receitas, algumas bastante originais, para o preparo das mais variadas iguarias. [Rio de Janeiro]: Fundao Biblioteca Nacional, [s.d.]. 13 p. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bn000109.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007.

63

5.1.6 Com autoria institucional ou entidade

As obras publicadas cuja responsabilidade autoral seja de instituio ou entidade tero entradas com o seu prprio nome por extenso, sendo elas empresas, escolas, instituies, rgos governamentais, associaes, eventos como congressos, seminrios, conferncias e outros. Instituio ou entidade com nomes genricos deve ser precedida pelo nome do rgo superior ou jurisdio geogrfica a que pertence. Formato impresso NOME COMPLETO DA INSTITUIO. Ttulo: subttulo. Edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie ou coleo, nmero).

CONFEDERAO BRASILEIRA DE ATLETISMO. Atletismo regras oficiais 2005. Rio de Janeiro: Sprint, 2005. 216 p. MINAS GERAIS. INSTITUTO DE GEOCINCIAS APLICADAS. Atlas turstico do Estado de Minas Gerais. Belo Horizonte: Secretaria de Estado de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, c1991. 70p. Formato eletrnico: NOME COMPLETO DA INSTITUIO. Ttulo: subttulo. Edio. Cidade: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie ou coleo, nmero). Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. COMPANHIA ENERGTICA DE MINAS GERAIS. Manual de distribuio e fornecimento de energia eltrica em tenso secundria: rede de distribuio area: edificaes coletivas. Belo Horizonte: Cemig, 1999. [112 p.]. Disponvel em: <http://biblioteca.unibh.br/ bibliotecavirtual/90273.pdf>. Acesso em: 19 mar. 2007.

64

5.1.7 Com autoria que utiliza pseudnimo

Formato impresso SOBRENOME, Pseudnimo. [Nome Sobrenome verdadeiro]. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e ou coleo). CAEIRO, Alberto [Fernando Pessoa]. Poesia. So Paulo: Companhia das Letras, 2001. 306 p.

5.2

CAPTULOS DE LIVROS

5.2.1 Com um autor

Formato impresso SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo ou da parte. In: SOBRENOME, Nome Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero do captulo, intervalo das pginas. GOMIDE, Paula. Estilos parentais e comportamento anti-social. In: DEL PRETTE, Almir; DEL PRETTE, Zilda (Org.). Habilidades sociais, desenvolvimento e aprendizagem: questes conceituais, avaliao e interveno. Campinas: Alnea, 2003. p. 21-60. TRIOLA, Mrio F. Interferncias multifuncionais e tabelas de contingncia. In:______. Introduo estatstica. 7. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1999. cap. 10, p. 433-461. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo ou da parte. In:______ Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero do captulo, intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRAGA, Theophilo. Influencia do Santo-Offcio no theatro portuguez. In:______. Historia do theatro portuguez: a comdia clssica e as tragicomdias sculos XVI e XVII. Porto: Imprensa Portuguesa Editora, 1870. p. 135-146. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ub000042.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007.

65

5.2.2 Com at trs autores

Nos casos das referncias com at trs autores, todos devem ser citados na referncia, conforme a ordem em que aparecem na folha de rosto do material. Formato impresso SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo ou da parte. In:______ Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. volume, captulo, intervalo das pginas. BEAR, Mark F.; CONNORS, Barry W.; PARADISO, Michael A. Sistemas de neurotransmissores. In:______. Neurocincias: desvendando o sistema nervoso. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002. cap. 6, p. 131-162. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo ou da parte. In:______ Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. volume. , captulo, intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
MORGADO, Eduardo M.; CAVENAGHI, Marcos A.; REINHARD, Nicolau. Alternativas para conexo com a internet. In:______. Preparao de ambientes informatizados nas escolas pblicas. Braslia: Ministrio da Educao, [199-]. p. 51-58. (Coleo informtica para a mudana na educao). Disponvel em: <http://www.Dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_o bra=42036>.Acesso em 12 jul. 2007.

5.2.3 Com mais de trs autores

Nos casos de referncias que possuam responsabilidade intelectual e que o captulo tenha sido escrito por um a trs autores por captulo, a entrada segue esse mesmo exemplo, diferenciando o termo et al pelo tipo de responsabilidade intelectual do material.

66

Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do captulo. Ttulo do captulo ou da parte. In: Sobrenome, Nome. et al. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. volume, captulo, intervalo das pginas. PALACIOS, Jess. Introduo psicologia evolutiva: histrias, conceitos bsicos e metodologia. In: COLL, Csar (Org.). Desenvolvimento psicolgico e educao. 2. ed. Porto Alegre: Artes Mdicas, 2004. v. 1, cap. 1, p. 9-26. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome do autor do captulo. Ttulo do captulo ou da parte. In: Sobrenome, Nome et al. Ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. volume, captulo, intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. SEIBEL, Neusa Ftima. Preservao e conservao de ovos. In: SOUZASOARES, Leonor Almeida de; SIEWERDT, Frank (Org.) Aves e ovos. Pelotas: Ed. da Universidade UFPEL, 2005. p. 91-109. Disponvel em: <http://biblioteca.unibh.br/bibliotecavirtual/94062.pdf>. Acesso em: 24 abr. 2008.

5.3

MONOGRAFIAS E TRABALHOS ACADMICOS

5.3.1 Teses e dissertaes

Formato impresso SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Local: Ano de publicao. nmero de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formao) Nome da Instituio de ensino, Cidade da publicao, ano da defesa se houver na folha de aprovao. ZASLAVSKY, Susana Schwartz. Aprendizagem de histria e tomada de conscincia das relaes espao-temporais. Porto Alegre: UFRGS, 2003. 235 f. Dissertao (Mestrado em Educao) Faculdade de Educao, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.

67

BRAUNER, Maira Fabiana. Escolas, espao de fabricao de imagens : pathoslogias do olhar na relao professor-aluno. Porto Alegre, 2003. 280 f. Tese (Doutorado em Educao) - Faculdade de Educao, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2003. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Ano de publicao. nmero de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formao) Nome da Instituio de ensino, Cidade da publicao, ano da defesa se houver na folha de aprovao. Disponvel em: <endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. SOUZA NETO, Joo Medeiros da. Implementao de sistema de custo na administrao pblica: um estudo de mltiplos casos no Estado do Rio Grande do Sul. 2004. Dissertao (Mestrado em Administrao Pblica) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000. Disponvel em: <http://bdtd.bczm.ufrgs.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?Cod arquivo=533>. Acesso em: 19 mar. 2004. 5.3.2 Monografias e trabalhos acadmicos

Formato impresso SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Ano de publicao. nmero de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formao) Nome da Instituio de ensino, Cidade da publicao, ano da defesa se houver na folha de aprovao.

RIBEIRO, Odila Maria Gazzola Antonini; CUNHA, Rita Marlise da; SANTOS, Thais Valle dos. Superviso escolar : um ativador do ldico. Porto Alegre: [s.n.], 2003. 83 f. Monografia apresentada como prrequisito para concluso do Curso de Especializao em Superviso Escolar - Faculdade Porto-Alegrense.

Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Ano de publicao, nmero de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formao) Nome da Instituio de ensino, Cidade da publicao. ano da defesa se houver na folha de aprovao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.

68

VILELLA, Tas da Silva. Os princpios do design e sua aplicao na comunicao digital. 2006. 77 f. Monografia (Especializao em Gesto da Comunicao nas Organizaes) Universidade Catlica de Braslia, Braslia, 2006. Disponvel em: <http://bdjur.stj.gov.br/dspace/bitstream/2011/2963/1/Os_princ%C3%ADpios_do_design _Tais +da+Silva+Vilela.pdf>. Acesso em: 13 jul. 2007.

5.4

BBLIA

TTULO: subttulo se houver. Nmero de edio. Cidade de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. A BBLIA SAGRADA: o antigo e o novo testamento. 2. ed. Barueri, SP: Sociedade Bblica do Brasil, 2005. 257 p. 5.4.1 Parte da bblia

TTULO: subttulo se houver. Identificar o livro da bblia. Nmero de edio. Cidade de publicao: Editora, ano de publicao. Intervalo das pginas. BBLIA SAGRADA. N. T. Evangelho de So Lucas. So Paulo: Ave Maria, 1995. 420-452 p. 5.5 DICIONRIO No caso de dicionrios sem autor ou autoria responsvel como (Org., Coord., Ed.), a entrada deve ser realizada pela primeira palavra do ttulo. Formato impresso SOBRENOME, Nome. Ttulo do dicionrio. Cidade de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. CATTANI, Antonio David (Org.). Dicionrio crtico sobre trabalho e tecnologia. 4.ed. Porto Alegre: Vozes, 2002. 367 p. DICIONRIO Oxford de literatura clssica grega e latina. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1987. FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Aurlio sculo XXI: o dicionrio da lngua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. 2128 p.

69

Formato eletrnico SOBRENOME, Nome. Ttulo do dicionrio. Cidade de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
DICIONRIO da Lngua Portuguesa On-line. Lisboa: Priberam Informtica, c2007. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dicionarios.aspx>. Acesso em: 10 jul. 2007.

5.5.1 Verbete de dicionrio

Formato impresso VERBETE EM MAISCULA. In: SOBRENOME, Nome. Ttulo do dicionrio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Volume. Nmero da pgina do verbete. INDUO. In: RICKEN, Friedo (Org.). Dicionrio de Teoria do Conhecimento e Metafsica. So Leopoldo: UNISINOS, 2003. 307 p. Formato eletrnico VERBETE EM MAISCULA. In: SOBRENOME, Nome. Ttulo do dicionrio. Cidade da publicao: editora, data de publicao. Nmero da pgina do verbete. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. UNIVERSIDADE. In: DICIONRIO da Lngua Portuguesa On-line. Lisboa: Priberam Informtica, c2007. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dicionarios.aspx>. Acesso em: 10 jul. 2007.

5.6

ENCICLOPDIAS Formato impresso PRIMEIRA PALAVRA ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). ENCICLOPDIA Mirador Internacional. So Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, 1979. v.1. CIVITA, Victor (Coord.). Como funciona: enciclopdia de cincia e tcnica. 2. ed. So Paulo: Abril Cultural, 1979. 6 v.

70

5.6.1 Verbete de enciclopdia

Formato impresso VERBETE EM MAISCULA. In: PRIMEIRA PALAVRA ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Volume. Nmero da pgina do verbete. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). BIOGEOGRAFIA. In: ENCICLOPDIA Mirador Internacional. So Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, 1976. v. 4, p. 1383-1393. RAPOSO, Mrio. Aeronave. In: VERBO: enciclopdia luso-brasileira de cultura. Lisboa: Editorial Verbo, [19--]. v. 1, p. 496-499. Formato eletrnico VERBETE EM MAISCULA. In: PRIMEIRA PALAVRA ttulo: subttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. CULINRIA DO BRASIL. In: WIKIPDIA: a enciclopdia livre. Disponvel em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Culin%C3%A1ria_do_Brasil>. Acesso em: 11 jul. 2007. 5.7 EVENTO (CONGRESSO, SIMPSIO, ENCONTRO, CONFERNCIA E OUTROS)

Os eventos que possurem como ttulo da publicao o mesmo nome do evento tm o ttulo simplificado com a palavra Anais... destacada em negrito seguido de reticncias. Quando a publicao possuir ttulo prprio diferente do evento, esse ser o ttulo referenciado.

Formato impresso NOME DO EVENTO COMPLETO EM MAISCULAS, nmero do evento., ano do evento, Cidade de realizao do evento. Ttulo do evento. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao.

71

CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOMECNICA, 10., 2003, OURO PRETO, MG. Anais... Belo Horizonte: Sociedade Brasileira de Biomecnica, 2003. 2 v. CONGRESSO LATINO-AMERICANO SOBRE A CULTURA ARQUITETNICA E URBANSTICA, 2., 1992, Porto Alegre. Anais .... Porto Alegre: Unidade Editorial, 1997. 267 p. Formato eletrnico NOME DO EVENTO TODO EM MAISCULA, nmero do evento., ano do evento, Cidade de realizao do evento. Ttulo do evento. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. CONGRESSO DE INICIAO CIENTIFICA DA UFPE, 4., 1996. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 1996. Disponvel em: <http://www.proquest.ufpe.br/anais.htm>. Acesso em 21 jan. 1997 5.7.1 Trabalho ou artigo apresentado em evento

Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do trabalho. Titulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO TODO EM MAISCULA, nmero do evento., ano do evento, Cidade da realizao do evento. Ttulo do evento. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Intervalo das pginas. BRAYNER, A. R. A.; MEDERIOS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome do autor do trabalho. Titulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO TODO EM MAISCULA, nmero do evento., ano do evento, Cidade da realizao do evento. Ttulo do evento. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
RESENDE, Adauton Vilela de; EVANGELISTA, Antnio Ricardo. Avaliao do potencial do girassol (helianthus annuus l.) como planta forrageira para silagem e para associar-se ao capim elefante (pennisetum purpureum schum.) na ensilagem. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS OLEAGIONOSAS, LEO VEGETAL E BIODSEL, 1., 2004, Varginha. Anais... Varginha: Editora da UFLA, 2004. p. 29-32. Disponvel em:<http://oleo.ufla.br/ anais_01/artigos/anais_completo.pdf>. Acesso em: 11 jul. 2007.

72

5.8

NORMAS TCNICAS Formato impresso NOME DA INSTITUIO EM MAISCULA. Ttulo: subttulo se houver. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002. 24 p. ASSOCIACAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao, trabalhos acadmicos, apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, ago. 2002. 6 p. Formato eletrnico NOME DA INSTITUIO EM MAISCULA. Ttulo: subttulo se houver. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. Disponvel em: <http://www.abntnet.com.br/fiprint.aspx?FonteID=5862_nbr10520_2002>. Acesso em: 15 maio 2003.

5.9

PATENTE Formato impresso ENTIDADE RESPONSVEL e/ou Nome completo do autor. Ttulo da patente. nmero da patente, datas do perodo de registro. MARPA CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA. Edson Jacques Baptista. Medidor e registrador porttil de presso e vazo. n. PI 0504707-2, 04 out. 2005, RPI n. 1835, 07 mar. 2006.

73

5.10 DOCUMENTAO JURDICA, LEGISLAO E JURISPRUDNCIA

Inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais). Elementos essenciais: Jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas); Ttulo; Numerao; Data e dados da publicao. No caso de Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses.

5.10.1 Atas

Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Ata: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, ms e ano de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, intervalo de pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Ata da 7 Sesso Ordinria da 2 Seo, de 9 de maio de 2007. Dirio da Justia, Braslia, DF, 30 maio 2007. Seo 1, p. 378-380.

5.10.2 Atos normativos

Formato impresso individual JURISDIO. Ttulo do ato: subttulo (se houver). Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. nmero de pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Atos normativos do Superior Tribunal de Justia:Novembro de 1994 a dezembro de 1995. Braslia: STJ, 1996. 64 p. Formato impresso quando em peridico JURISDIO. Ttulo do Ato: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalo de pginas.

74

BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Ato n 31, de 20 de fevereiro de 2006. Dirio da Justia, Braslia, DF, 22 fev. 2006. Seo 1, p. 123 Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. intervalo de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado Ano. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Ato n 104, de 11 de maio de 2006. Boletim de Servio [do] Superior Tribunal de Justia, Braslia, DF, 12 maio 2006. Disponvel em: <http://intranet.stj.gov.br/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_mat eria=4073&edescolhida =150&ano_escolhido=2006>. Acesso em: 12 maio 2007.

5.10.3 Cdigos

Formato impresso JURISDIO. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). BRASIL. Cdigo civil. 46.ed. So Paulo: Saraiva, 1995. BRASIL. Cdigo de processo penal. 9. ed. rev. atual. e ampl. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2004. 1018 p. (RT cdigos). Formato eletrnico JURISDIO. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. (Nome da srie e ou coleo, nmero). Disponvel em:<endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRASIL. Cdigo civil: lei n. 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Braslia. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10406compilada.htm>. Acesso em: 12 jul. 2007.

75

5.10.3.1 Cdigo comentado, interpretado e anotado Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do comentrio. Ttulo. Edio. Cidade da Publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. (Nome da srie e ou coleo, nmero). SALLES JNIOR, Romeu de Almeida. Cdigo penal interpretado. 2. ed. atual. So Paulo: Saraiva, 2000.

5.10.4 Comunicado

Formato impresso JURISDIO. Ttulo do Ato: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalo das pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Comunicado de 2 de fevereiro de 2005. Dirio da Justia, Braslia, DF, 04 fev. 2005. Seo 1, p. 188. 5.10.5 Constituio

Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao, Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil: atualizada at 03.01.2005. 10. ed. atualizada com a Emenda Constitucional 4. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2005. 334p. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao, Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.

76

BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil.Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituiao.htm>. Acesso em: 14 jun. 2007.

5.10.5.1 Constituio comentada Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do comentrio. Ttulo. Edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. CAVALCANTI, Themistocles Brando. A Constituio comentada. Rio de Janeiro: Jos Konfino, 1949. 5.10.6 Decretos Formato impresso JURISDIO. Ttulo do decreto: subttulo (se houver). Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero pginas. BRASIL. Decreto-lei n 200, de 25 de fevereiro de 1967. Rio de Janeiro: Ministrio do Planejamento e Coordenao Geral, [1967]. 92 p. JURISDIO. Ttulo do Decreto: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao, intevalo das pginas. SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao de jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217220, 1998. Formato eletrnico: JURISDIO. Ttulo. Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao, intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado e ano. BRASIL. Decreto-lei n 9914, de 17 de setembro de 1946. Disponvel em: http://www.Planalto.gov.br/ccivil_03/Decreto-Lei/1937-1946/Del9914.htm. Acesso em: 14 jun. 2007. Federal

77

5.10.7 Editais

Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade Ttulo: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalos das pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Edital de 13 de maro de 2007. Dirio da Justia, Braslia, DF, 16 mar. 2007. Seo 1, p. 211. 5.10.8 Emenda constitucional Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. BRASIL. Constituio (1988). Emendas constitucionais, atos institucionais e complementares. Braslia: Congresso Nacional, 1967. 203 p. BRASIL. Constituio (1988). Emenda Constitucional n.20, de 15 de dezembro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia: legislao federal e marginalia, So Paulo, v.75 n.3, p. 176-182, out./dez. 1998. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>.Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRASIL. Constituio (1988). Propostas de Emenda Constituio 2007. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Projetos/Quadros/quadro_PEC/2007.htm>. Acesso em: 14 jun 2007.

5.10.9 Emenda regimental Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Emenda: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalos das pginas.

78

BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Emenda Regimental n 4, de 2 de dezembro de 1993. Dirio da Justia, Braslia, DF, 20 dez. 1993. Seo 1, p. 283. 5.10.10 Habeas-corpus Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalos das pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Processual Penal. Habeas-corpus. Extradio. Priso preventiva. Habeas-corpus n 67.775-4, da 4 Cmara Cvel do Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro, Braslia, DF, 23 de fevereiro de 1990. Lex: jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v.12, n. 138, p. 113 -116, jun. 1990. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Habeascorpus. Processo Penal Militar. Furto praticado contra civil. Disponvel em: <http://www.stf.gov.br/jurisprudencia/nova/pesquisa.asp?s1=habeas%2D corpus&p=8&d=SJUR>. Acesso em: 14 jun. 2007.

5.10.11 Instruo normativa Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Instruo: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalos de pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Instruo Normativa n 3, de 7 de julho de 2006. Dirio da Justia, Braslia, DF, 11 jul. 2006. Seo 1, p. 3-4.

79

Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo da Instruo. Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Intervalos de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado do ano e ano. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Instruo Normativa n. 1, de 7 de fevereiro de 2007. Boletim de Servio [do] Superior Tribunal de Justia, Braslia, DF, 9 fev. 2007. Disponvel em: <http://intranet.stj.gov.br/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_mat eria=4944&ed_escolhida=189&ano_escolhido=2007>. Acesso em: 9 fev. 2007.

5.10.12 Leis

5.10.12.1 Lei publicada em livro Formato impresso JURISDIO. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. BRASIL. Lei orgnica da seguridade social: custeio Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, Decreto n 612, de 21 de julho de 1992: benefcios Lei n 8.213, de 24 de julho de 1991, Decreto n 611. 2. ed. So Paulo: Edipro, 1996. 206 p.

5.10.12.2 Lei publicada em peridicos Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Lei: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, intervalo das pginas, ms abreviado. ano da publicao. BRASIL. Lei n. 11.106/2005: novas modificaes ao cdigo penal brasileiro. Revista Bonijuris, Curitiba, v. 17, n. 501, p. 5-14, ago. 2005. BRASIL. Lei n. 10.741, de 1 de outubro de 2003. Estudos interdisciplinares sobre o envelhecimento, Porto Alegre, v. 5, p. 151190, jan. 2003.

80

5.10.12.3 Lei publicada em jornal Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Lei: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, intervalo das pginas, ms abreviado. ano da publicao. BRASIL. Lei n. 11.416, de 15 de dezembro de 2006. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 15 dez. 2006. Seo 1, p. 137-141, Edio Extra. Republicado no Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, 19 dez. 2006, Seo1, p. 5-8. 5.10.12.4 Lei publicada em Formato eletrnico Formato eletrnico JURISDIO. Ttulo. Cidade da publicao: Editora, ano. Disponvel em: <endereoeletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano da publicao.
BRASIL. Lei n. 11.485, de 13 de junho de 2007. Braslia, DF: Senado Federal, 2007. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil03/_Ato20072010/2007/Lei/L11485.htm>. Acesso em: 14 jun. 2007.

5.10.12.5 Leis complementares Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Lei: subttulo se houver. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. BRASIL. Leis complementares Constituio Federal (n. 1/67 a 48/84): textos, legislao citada, histrico (tramitao legislativa). Braslia: Senado Federal, Secretaria Especial de Editorao e Publicao, 1985. 3 v. Formato eletrnico JURISDIO. Ttulo. Cidade da Publicao: Editora, ano. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano de publicao. BRASIL. Lei Complementar n. 125, de 3 de janeiro de 2007. Braslia, DF: Senado Federal, 2007. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/LCP/Lcp125.htm>. Acesso em: 14 jun. 2007.

81

5.10.13 Ordem de servio Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Ordem de Servio: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, intervalo das pginas, dia ms abreviado. ano da publicao. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Ordem de Servio n 8, de 22 de maro de 1991. Boletim de Servio [do] Superior Tribunal de Justia, Braslia, DF, n. 6, p. 13, 30 mar. 1991.

5.10.14 Pareceres Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. BRASIL. Ministrio da Fazenda. Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional. Pareceres da Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional. Braslia: Imprensa Nacional, 1986. 2 v.

5.10.15 Portarias Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Portaria: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, dia ms abreviado. ano da publicao, intervalo das pginas. FUNDAO NACIONAL DE SADE (BRASIL). Portaria n 1.469: Controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de portabilidade. Braslia: Fundao Nacional de Sade, 2001. 32 p. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Portaria n. 9, de 26 de janeiro de 2005. Dirio da Justia, Braslia, DF, 28 jan. 2005. Seo 1, p. 1.

82

Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo da Portaria. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Portaria n. 9, de 26 de janeiro de 2005. Boletim de Servio do Superior Tribunal de Justia, Braslia, DF, 28 jan. 2005. Disponvel em: <http://intranet/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=2488>. Acesso em: 28 jan.2005.

5.10.16 Portaria conjunta

JURISDIO. Ttulo da Portaria: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano. Intervalo das pginas. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Portaria Conjunta n. 1, de 7 de maro de 2007. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 9 mar. 2007. Seo 1, p.135-137.

5.10.17 Recurso especial Formato impresso JURISDIO. Ttulo do Recurso: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, intervalo das pginas, ms abreviado. ano da publicao. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Recurso Especial n 331.840-SP (2001/0080681-5). Consulex, Braslia, DF, ano 7, n. 146, p. 36-37, fev. 2003. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo do Recurso. Cidade da publicao: Editora, ano da publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Recurso Especial n 213.054 - SP (1999/0039960-9). Disponvel em: <https://ww2.stj.gov.br/revistaeletronica/ita.asp.>. Acesso em: 04 out. 2005.

83

5.10.18 Regimento Interno JURISDIO. Ttulo do Regimento: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, dia ms abreviado. ano. Intervalo das pginas. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Regimento Interno do Superior Tribunal de Justia, de 22 de junho de 1989. Dirio da Justia, Braslia, DF, 7 jul. 1989. Seo 1. Republicado no DJ, 17 ago. 1989, Seo 1, p.131-197. 5.10.19 Resolues Formato impresso JURISDIO. Ttulo da Resoluo: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano. Intervalo das pginas. CONSELHO NACIONAL DE JUSTIA (Brasil). Resoluo n 19, de 29 de agosto de 2006. Dirio da Justia, Braslia, DF, 4 set. 2006. Seo 1, p. 110. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Resoluo n 5, de 14 de maio de 2003. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 16 maio 2003. Seo 1, p. 145. Retificado no Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, 3 jun. 2003, Seo 1, p. CONSELHO FEDERAL DE ENGENHARIA, ARQUITETURA E AGRONOMIA (BRASIL). Leis, decretos e resolues. 2. ed. Braslia 1980. 542 p. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo Peridico. Cidade de publicao: Editora, ano de publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Resoluo n. 8, de 18 de maro de 2005. Boletim de Servio [do] Superior Tribunal de Justia, Braslia, DF, 25 mar. 2005. Disponvel em: <http://intranet/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=2640 &ed_escolhida=90&ano_escolhido=2005>. Acesso em: 25 mar. 2005. Retificado no Boletim de Servio [do] Superior Tribunal de Justia, de 08 abr. 2005.

84

Resoluo conjunta JURISDIO. Ttulo da Resoluo: subttulo (se houver). Ttulo do Peridico, Cidade da publicao: Editora, nmero do volume, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao, intervalo das pginas. Brasil. Superior Tribunal de Justia. Resoluo Conjunta n 1, de 20 de dezembro de 2004. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 19 jan. 2005. Seo 1, p. 83. 5.10.20 Smulas Formato impresso JURISDIO. Cabealho da entidade.Ttulo da Smula. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. In:_____.Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16. Formato eletrnico JURISDIO. Cabealho da entidade. Ttulo. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 99. No devido o imposto de lucro imobilirio, quando a alienao de imvel adquirido por herana, ou a ttulo gratuito, tiver sido anterior vigncia da Lei 3470, de 28 de novembro de 1958. Disponvel em:<http://www.stf.gov.br/jurisprudencia/nova/pesquisa.asp>. Acesso em: 14 jun. 2007.

5.10.21 Vade-mecum Formato impresso sem autoria JURISDIO. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). BRASIL. Vade-mecum forense: coletnea de leis do Brasil (Constituio de 1946 cdigos leis, decretos-leis, decretos, portarias e regulamentos em vigor). 6. ed. Rio de Janeiro: J. Konfino, 1961. 2380 p. BRASIL. Vade-mecum acadmico-forense: atualizado at 09 de janeiro de 2006. 2. ed. ampl. e atual. So Paulo: Vrtice, 2006. Suplemento; CDROM. (Srie legislao acadmico forense).

85

Formato impresso com autoria Sobrenome, Nome. Ttulo. Nmero de edio. Cidade da publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas. (Nome da srie e/ou coleo, nmero). ANGHER, Anne Joyce (Org.). Vade-mecum acadmico de direito. So Paulo: Rideel, 2004. 998 p. (Coleo de leis rideel).

5.11 PUBLICAES PERIDICAS, REVISTAS E JORNAIS NO TODO

a) A referncia do peridico no todo pouco utilizada, pois o mais correto normalmente indicar o artigo e o fascculo onde se pode localiz-lo; b) as pontuaes nas referncias de peridicos seguem regras especficas, diferentes das obras avulsas; c) alm do ano, deve ser utilizado o ms abreviado na lngua da publicao; d) para a referncia do peridico no todo, no se coloca a informao das pginas; e) quando o fascculo possuir um ttulo diferenciado, esse ttulo deve ser digitado aps o ttulo do peridico; f) no caso de suplementos e nmeros especiais, essas caractersticas devem ser digitadas no final da referncia como ltima informao; g) nos casos em que o peridico deixar de ser publicado, deve-se indicar o ano inicial e final do ltimo fascculo; h) quando houver, deve indicar a periodicidade e o ISSN; i) quando for necessrio, deve-se fazer a substituio das informaes sobre a diviso do peridico em formato papel por dados caractersticos do meio eletrnico. Por exemplo: volume, nmero, periodicidade e perodo por outras informaes.

86

Formato impresso TTULO DA PUBLICAO: subttulo se houver. Cidade da publicao: Editora, ano de incio e final da publicao, se encerrada. Periodicidade. ISSN. HSM MANAGEMENT: informao e conhecimento para gesto empresarial. So Paulo: HSM do Brasil, 1999-. Bimestral. ISSN 14158868. REVISTA USP. So Paulo: Universidade de So Paulo - USP, 2001-. Trimestral. Continuado por Revista da Universidade de So Paulo. ISSN 0103-9989.

Formato eletrnico TTULO DA PUBLICAO. Cidade da publicao: Editora, ano de incio e final da publicao, se encerrada. ISSN. Disponvel em: <endereo eletrnico completo>. Acesso em: dia ms abreviado ano. HSM MANAGEMENT: informao e conhecimento para gesto empresarial. So Paulo: HSM do Brasil, 1999-. ISSN 1415-8868. Disponvel em: <http://www.hsm.com.br/hsmmanagement/>. Acesso em: 30 fev. 2007. Para referenciar corretamente publicaes peridicas, observe as

abreviatura dos meses abaixo:

ABREVIATURAS DOS MESES (NBR 6023:2002) Ms Janeiro fevereiro Maro Abril Maio Junho Julho Agosto setembro outubro novembro dezembro Portugus jan. fev. mar. abr. Maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez. Espanhol ene. feb. mar. abr. mayo jun. jul. ago. sep. oct. nov. dic. Italiano gen. feb. mar. apr. mag. giug. giul. ago. set. ott. nov. dec. Francs jan. fv. mars avr. mai juin. juil. aot sept. oct. nov. dec. Ingls Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Alemo Jan. Feb. Mrz Apr. Mai Juni Jule Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

87

5.11.1 Fascculos de peridicos Formato impresso TTULO DA PUBLICAO: subttulo se houver. Ttulo do fascculo se houver. Cidade da publicao: Editora, volume do fascculo, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Nmero de pginas. ISSN. MERCADO GLOBAL. So Paulo: Central Globo de Comercializao, v. 38, n. 118, jul. 2006. 68 p. Formato eletrnico TTULO DA PUBLICAO. Ttulo do fascculo caso houver. Cidade da publicao: Editora, volume do fascculo, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Nmero de pginas. ISSN. Disponvel em: <endereo eletrnico completo>. Acesso em: dia ms abreviado ano.
NUTRIO EM PAUTA. So Paulo: Ncleo Consultoria, v. 15, n. 83, mar./abr. 2007. 58 p. Disponvel em: <http://www.nutricaoempauta.com.br/busca.php?cod_revista=83>. Acesso em: 23 mar. 2007.

5.11.2 Suplemento, separata e nmeros especiais de peridicos Formato impresso TTULO DA PUBLICAO. Ttulo do fascculo caso houver. Cidade da publicao: Editora, volume do fascculo, nmero do fascculo, ms abreviado. ano de publicao. Nmero de pginas. Suplemento. ou Edio especial. ISSN. SUPERINTERESSANTE. As 20 melhores matrias da histria da Super. So Paulo: Abril, v.20, n.12, dez. 2006. 98 p. Suplemento. ISSN 01041789. Formato eletrnico TTULO DA PUBLICAO. Ttulo do fascculo se houver. Cidade: Editora, volume do fascculo, nmero do fascculo caso houver, ms abreviado. ano de publicao. Nmero de pginas. Suplemento. ou Edio especial. ISSN. Disponvel em: <endereo eletrnico completo>. Acesso em: dia ms abreviado ano. SUPERINTERESSANTE. As 20 melhores matrias da histria da Super. So Paulo: Abril, v.20, n.12, dez. 2006. 98 p. Suplemento. Disponvel em: <http://super.abril.com.br/super2/revista/>. Acesso em: 28 dez. 2006.

88

5.11.3 Artigos de peridicos e suplementos Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, volume do fascculo, nmero do fascculo, intervalos das pginas, ms abreviado. ano de publicao. PIZA, A. F. R. de Toledo. 250 anos depois da morte de Bach. Revista USP, So Paulo, n.47, p. 66-73, set. 2001. GUIRRO, Rinaldo Roberto de J.; CANCELIERI, A. S.; SANT'ANNA, I. L. Avaliao dos meios intermedirios utilizados na aplicao do ultra-som teraputico. Revista Brasileira de Fisioterapia, So Carlos, v. 5, n. 2 , p. 49-52, jul./dez. 2001. Formato eletrnico SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do Peridico, Cidade da publicao, volume do fascculo, nmero do fascculo, intervalo das pginas, ms abreviado. ano de publicao. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms abreviado ano. BRACHT, Valter. A constituio das teorias pedaggicas da educao fsica. Cadernos CEDES, Campinas, v. 19, n. 48, ago. 1999. Disponvel em:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101326219 99000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt%20>. Acesso em: 22 mar. 2006.

5.11.4 Artigos de jornais No havendo separao de cadernos, as pginas do artigo precedem a data. Formato impresso SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Cidade da publicao, dia ms abreviado ano de publicao. Nome do caderno, nmero, seo, suplemento, intervalo das pginas. RITTNER, Daniel. Contrato de gesto fica fora da lei das agncias. Valor Econmico, So Paulo, 29 maio, 2007. Legislao & Tributos, Especial, p. A14.

89

Formato eletrnico SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Cidade da publicao, dia ms abreviado ano de publicao. Nome do caderno, nmero, seo, suplemento, intervalo das pginas. Disponvel em: <endereo eletrnico completo>.Acesso em: dia ms e ano.
ANGELO, Cludio. Genes presentes em 16% das mulheres podem causar cncer demama. Folha Online, So Paulo, 2007. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ciencia/ult306u300203.shtml>. Acesso em: 30 maio 2007.

5.12 DOCUMENTO DE ACESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRNICO Inclui bases de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de programas e mensagens eletrnicas, entre outros. SOBRENOME, Nome; Ttulo do servio ou Produto; Verso (se houver) e Descrio fsica do meio eletrnico. Exemplos: MICROSOFT project for Windows 95. Version 4.1.1 [S.l.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CD-ROM. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc. Curitiba, 1998. 5 disquetes CAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISA E TECNOLOGIA ANDR TOSELLO. Base de dados Tropical. 1985. Disponvel em: <http://www.fat.org.br/acaro/sp/ >. Acesso em: 30 maio 2002. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares

referncia para melhor identificar o documento. MICROSOFT project for Windows 95: project planning software. Version 4.1.1 [S.l.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CD-ROM. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc: normas para apresentao de trabalhos. Curitiba, 1998. 5 disquetes, 3 pol. Word for Windows 7.0.

90

CAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISA E TECNOLOGIA ANDR TOSELLO. Base de dados Tropical. 1985. Disponvel em: <http://www.fat.org.br/acaro/sp/ >. Acesso em: 30 maio 2002.

Para arquivos eletrnicos, acrescentar a respectiva extenso denominao atribuda ao arquivo. As mensagens que circulam por intermdio do correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens trocadas por email tm carter informal, interpessoal e efmero e desaparecem rapidamente, no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa.

91

REFERNCIAS ALVES, Magda. Como escrever teses e monografias: um roteiro passo a passo. 2. ed. Rio de Janeiro: Campus, 2007. ANDRADE, Maria Margarida de ; MEDEIROS, Joo Bosco. Comunicao em lngua portuguesa: normas para elaborao de Trabalho de Concluso de Curso (TCC). 4. ed. So Paulo: Atlas, 2006. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao citaes em documentos apresentao. Rio de Janeiro, 2002. _____.NBR 14724: informao e documentao apresentao. Rio de Janeiro, 2005. ______.NBR 6022: Informao e documentao - Artigo em publicao peridica cientfica, 2003 _____.NBR 6023: informao e documentao referncias Elaborao. Rio de Janeiro, 2002. _____. NBR 15287: informao e documentao projeto de pesquisa apresentao, Rio de Janeiro, 2005. _____. NBR 6024: numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro, 2003. _____. NBR 6027: Sumrio. Rio de Janeiro, 2003. _____. NBR 6028: Resumos. Rio de Janeiro, 2003. CURTY, M.G.; CRUZ, A. da C. Apresentao de trabalhos cientficos: guia para alunos de cursos de especializao. Maring: Dental Press, 2000. GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4.ed. So Paulo ; Atlas, 2002 HELFER, I; AGNES, C. Normas para apresentao de trabalhos acadmicos. 5.ed. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001. IBGE. Normas de apresentao tabular. 3.ed. Rio de Janeiro IBGE, 1993. LUFT, Celso Pedro. Novo guia ortogrfico. 28.ed. So Paulo : Globo, 1998. MARCONI, M.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisa. 5.ed. So Paulo: Atlas, 2002.

92

MATOSO, Maria Cristina; DUBOIS. Maria Clia de Toledo. Manual para apresentao de trabalhos acadmicos. Campinas: PucCampinas, 2006. Disponvel em:<http://www.puccampinas.edu.br/biblioteca/doc/2007_orientacoes_trab_acade micos_02.pdf>. Acesso em: 20 out. 2006>. Acesso em: 20 out. 2006. PEREIRA, Ana Maria. Manual para elaborao de trabalhos acadmicos da UDESC: teses,dissertaes, monografias e TCCs. Florianpolis: UDESC, 2006. Disponvel em:<http://www.bu.udesc.br/download/manual_versao_maio_2006.pdf>. Acesso em: 20 out. 2006. PRESTES, M. M. A pesquisa e a construo do conhecimento cientfico: do planejamento aos textos, da escola academia. So Paulo: Respel, 2002. PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE MINAS GERAIS. Pr-Reitoria de Graduao. Sistemas de Bibliotecas. Padro PUC Minas de normalizao: normas da ABNT para apresentao de trabalhos cientficos, teses, dissertaes e monografias. Belo Horizonte: PUC Minas, 2006. Disponvel em: <http://www1.pucminas.br/documentos/normalizacao_monografias.pdf>. Acesso em: 20 out. 2006. ROESCH, S. M. A. Projetos de estgio e pesquisa em administrao: guia para estgios, trabalhos de concluso, dissertaes e estudos de caso. 2.ed. So Paulo: Atlas, 1999. RUDIO, F. V. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. 8.ed. Petrpolis: Vozes, 1983. TORRESAN, Carmen; SANTOS, Maria Vergnia Gonalves dos; JABUR, Simone Sartori. Manual para normalizao e apresentao de trabalhos cientficos e acadmicos. Maring, 2006. Disponvel em: <http://www.unifamma.edu.br/biblioteca/normalizacao/downloads/normalizacao_ metodologia.pdf>. Acesso em: 20 out. 2006.

93

APNDICE A - ERRATA

Errata

Folha 11 20 61 80

Linha 3 21 18 5

Onde se l 10% 2000 R$ 100,00 projeto

Leia-se 15% 2002 R$ 101,00 projeto

94

APNDICE B

CROMOGRAMA
Meses jan. fev. mar. abr. maio jun. X X X X X X

Atividades Escolha do assunto do projeto Elaborao da estrutura do projeto Elaborao do cronograma Seleo e leitura das obras para elaborao do projeto Elaborao da introduo do projeto, objetivos, delimitao do tema, definio do problema, etc. Elaborao da fundamentao terica, do projeto. Reviso final e digitao do projeto Data limite de entrega do projetoo

X X

X X 20

95

ANEXO A - CAPA

FACULDADE PORTO-ALEGRENSE FAPA CURSO DE

Nome do Aluno

TTULO: subttulo (se houver)

Local (cidade) Ano

96

ANEXO B - FOLHA DE APROVAO

Nome completo (aluno)

TTULO: Subttulo( se houver)

Trabalho de Concluso e/ou Monografia apresentado Faculdade PortoAlegrense como requisito parcial para obteno do ttulo de Bacharel/Licenciado/Especialista em (rea de concentrao). Aprovado em (ms) de (ano)

BANCA EXAMINADORA

___________________________________________________ Prof. (nome) Prof. (nome) Prof. (nome) (Titulao) (Titulao) (Titulao) (Instituio) (Instituio) (Instituio) ___________________________________________________ ___________________________________________________

97

ANEXO C - DEDICATRIA

A Marcos Alexandre, companheiro de todas as horas.

98

ANEXO D - AGRADECIMENTOS

Agradeo aos meus familiares pelo incentivo. Aos professores e colegas, pelo ensinamento e amizade e, em especial, ao professor orientador Ms. Geraldo da Fonseca, pela sabedoria transmitida.

99

ANEXO E - EPGRAFE

Ensinar um exerccio de imortalidade. De alguma forma continuamos a viver naqueles cujo olhos aprenderam a ver o mundo pela magia da nossa palavra. O professor, assim, no morre jamais. Rubens Alves