Cpia no autorizada

NBR 14548 Couro - Ensaios fsicos e qumicos Terminologia

JUL 2000

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 11:100.02-001:1999 ABNT/CB-11 - Comit Brasileiro de Couro e Calados CE-11:100.02 - Comisso de Estudo de Ensaios para Couro NBR 14548 - Leather - Test physical and chemical - Terminology Descriptor: Leather Vlida a partir de 31.08.2000 Palavra-chave: Couro 2 pginas

Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo Esta Norma define os termos utilizados nas normas de ensaios fsicos e qumicos em couros. 2 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies: 2.1 acabamento: Operao que confere ao couro sua apresentao e aspecto definitivo. O acabamento define o brilho, o toque e certas caractersticas fsico-mecnicas do couro, tais como impermeabilidade gua, resistncia frico, solidez luz, etc. 2.2 acabamento base de nitrocelulose: Acabamento onde lacas nitrocelulsicas so diludas em solventes orgnicos ou emulsionadas com gua. O filme formado pela nitrocelulose aplicado sobre tudo, como lustro ou top final, proporcionando ao couro caractersticas de brilho, lisura e uniformizao da superfcie. 2.3 acidez: Propriedade cida de uma substncia. 2.4 amostra: Peas unitrias, das quais so retirados os pedaos-de-prova. 2.5 atanado: Couro curtido com extratos tanantes vegetais e/ou sintticos. 2.6 barriga: Regio constituda por uma faixa longitudinal, localizada entre a perna dianteira e a traseira, limitada pelo grupo e pela regio ventral do corpo do animal. Apresenta grande elasticidade devido ao grande espaamento interfibrilar. 2.7 cabea: Regio anterior da pele, incluindo cabea, pescoo, ombros e poro superior dos membros dianteiros, delimitada na sua poro posterior na incidncia da linha imaginria do grupo. uma das partes que apresenta, geralmente, qualidade inferior em relao s demais regies do couro. 2.8 couro cabedal: Couro preparado para manufatura da parte superior do calado. Normalmente utilizado couro vacum ou de caprino. 2.9 couro-sola: Couro para sola de calado. Normalmente usado um couro duro de boa espessura, que pode ser curtido ao sal de cromo ou ao tanino. O couro curtido ao tanino o mais utilizado para fabricao de solas. Utiliza-se o grupo para curtir sola de primeira qualidade (Sola-grupon) e utilizam-se barriga e cabea para solas de segunda e terceira qualidade.

Cpia no autorizada

NBR 14548:2000

2.10 corpo-de-prova: Pea submetida a ensaios. 2.11 corante: Substncia colorida, capaz de conferir cor ao substrato, especialmente fibras, fixando-se a ela com reatividade face ao couro ou s fibras. solvel em gua e em solventes. Os corantes, em geral substncias orgnicas, distinguem-se dos pigmentos, pois os corantes destinam-se ao uso em soluo enquanto os pigmentos formam partculas insolveis e so assim empregados. 2.12 culatra: Regio localizada na parte mais posterior da pele, direita e esquerda do ponto de insero da cauda, entre as patas traseiras, de cromo no processo. 2.13 curtido ao cromo: Couro cuja reticulao das fibras foi feita atravs do uso de sais. 2.14 flor: Camada termosttica da pele, que mantida aps o curtimento e que constitui uma caracterstica prpria e definida de cada tipo de pele. 2.15 flor integral: Termo usado para couro que no teve a camada flor lixada ou corrigida. 2.16 flor corrigida: Couro cuja camada flor foi apenas superficialmente corrigida com a utilizao de lixas finas, a uma profundidade determinada pela sua condio. 2.17 flor solta: Denominao dada a flor cujas fibras das camadas termosttica e reticular esto separadas, dando ao couro um aspecto rugoso. Trata-se de um defeito que pode ocorrer por ao de processos qumicos, biolgicos ou por ao mecnica. A caracterstica enrugar-se quando o couro seco dobrado em forma de U com a flor para dentro. 2.18 grau de curtimento: Teor de substncias orgnicas combinadas com 100 partes de substncia drmica. 2.19 grupo: Parte principal, a mais nobre de uma pele, excluindo-se as partes da barriga, pescoo e da cabea e das patas dianteiras e traseiras. Zona da pele mais rica em fibras colgenas e que apresenta melhor entrelaamento destas fibras. 2.20 pedao-de-prova: Parte retirada da amostra, destinada obteno dos corpos-de-prova. 2.21 pele: Tegumento externo, resistente e elstico, que envolve o corpo dos animais e que apresenta muitas funes fisiolgicas. 2.22 pigmento: Substncia naturalmente corada, de origem orgnica ou inorgnica, em p, slida, insolvel no veculo em que nele esteja em suspenso, usada para dar cor e poder de cobertura a uma tinta. 2.23 poro-de-prova: Conjunto de unidades destinadas obteno dos corpos-de-prova. 2.24 plastificantes: Materiais que se incorporam a uma substncia plstica para aumentar a facilidade de seu manuseio e sua flexibilidade, evitando sua ruptura quando o material est em forma de fina pelcula. Usado no acabamento para melhorar o aspecto, as propriedades fsico-mecnicas e a maciez dos filmes. 2.25 sentido longitudinal (direo A): Sentido paralelo linha dorsal do animal. 2.26 sentido transversal (direo B): Sentido perpendicular linha dorsal do animal, onde se tem maior elasticidade. 2.27 substncia couro: Substncia obtida atravs da soma entre a substncia drmica e a substncia orgnica combinada, em percentual. 2.28 substncia drmica: Todo e qualquer componente estrutural da derme. representada principalmente pelo material fibroso (colgeno, reticulina e elastina) e protenas globulares dos componentes do material interfibrilar. Deve-se evitar a perda da substncia drmica fibrosa, uma vez que esta ir estruturar o couro. 2.29 substncia orgnica combinada: Substncia obtida por clculo atravs da diferena entre 100 e a soma das substncias volteis, substncias solveis em diclorometano, substncias orgnicas solveis em gua, substncia drmica e cinza total sulfatada. 2.30 wet-blue: Corresponde a peles de bovinos, ovinos ou caprinos, curtidos ao cromo, sem nenhuma operao complementar e mantidos em estado mido. ________________