LE CINMA CAMBODGIEN LHONNEUR VESOUL Le cinma des annes 1960-1975

Le festival de Vesoul a choisi cette anne de clbrer le cinma cambodgien en prsentant une rtrospective de films et de documentaires raliss par des metteurs en scne trangers et cambodgiens avec une table ronde permettant aux auteurs de sexprimer. Cette mise en lumire a permis au public Vesoulien de se familiariser avec un cinma peu connu ltranger et qui, pourtant a produit plus de 300 films entre 1960 et 1975. Lanne 1975 marque un arrt brutal de toute forme artistique. Le pays nest plus quun vaste camp de travaux forcs, ses habitants, devenus des serviteurs de lAngkar (le parti unique rvolutionnaire des Khmers rouges) envoys dans les champs. Les intellectuels, les artistes sont systmatiquement pourchasss, perscuts et massacrs. Parmi les gens du cinma, seule une poigne dentre eux a survcu et, parmi les quelques centaines de films, il ne reste quune trentaine en trs mauvais tat. La production cinmatographique ne sest jamais rellement releve de ces vnements dramatiques. Il y a eu un cinma davant 1975, qui montre les annes dinsouciance et de joie de vivre et un cinma aprs 1975 qui porte les blessures de la rvolution khmre rouge. Les annes 60 en particulier se caractrisent par lge dor du cinma cambodgien avec une offre impressionnante de films. Phnom Penh, la capitale truste plus de 30 salles de cinma. La programmation offre plusieurs sances, du matin au soir, avec un billet dentre modique permettant tout le monde dy aller. Cest un cinma populaire en phase avec le got des gens, qui met en scne des histoires damour qui se terminent toujours bien, qui revisitent des lgendes telles que Puos Keng Kang, Sapp Seth, ou Tep Soda Chhan. Le public aime revivre les histoires lgendaires et mythiques quil connat par coeur. Beaucoup de spectateurs reviennent plusieurs fois lorsquun film leur plat. Bref, le cinma a remplac les formes de thtre traditionnelles des campagnes pour une nouvelle classe sociale, celle des citadins avides de nouvelle forme de divertissement. Lors des ftes, il est mme impossible dacheter des tickets de cinma tant la demande est importante. Il faut les rserver davance pour avoir le bonheur de voir son film prfr quon vient voir en famille ou entre amis. Mais bien vite, la folie du cinma atteint la campagne. Des projections sont organises dans les pagodes, un simple drap suffit pour faire office dcran et les gens, venus en famille installs sur leurs nattes peuvent senivrer pour quelques riels du spectacle. Comme dans le thtre traditionnel dans lequel puise le cinma cambodgien, les rles sont dvolus aux mmes acteurs sans que ces derniers puissent en changer sous peine de dplaire au public. Ainsi, le rle de mchante est toujours incarne par Saksy Sbong ou M Meun. Les acteurs les plus connus sont Kong Sam Oeun, Nop Nem, Chea Youthan, Meas Sam El et les actrices, Dy Saveth, Kim Nova, Vichara Dany, Neary Hem. La particularit de ce cinma populaire est linsertion des scnes comiques. Ces dernires sont incarnes par des comiques qui ont certes un rle secondaire mais de grande importance puisquils sont chargs de dtendre latmosphre dans des scnes o la tension

est trop forte. Citons Trente Deux, Mandoline, Suy pour les hommes et Map Noya, la comique la plus connue. Les chansons constituent une autre facette du cinma cambodgien. Un film se doit davoir trois ou quatre chansons interprtes par les plus grandes voix de lpoque dont Sinn Sisamouth, lhomme la voix dor , un monstre sacr qui a son actif plus dun millier de chansons. Des voix fminines comme Ros Srey Sothea, Huy Meas sont autant dlments pour garantir le succs dun film. Il nest pas rare que les chansons des films soient devenus des succs populaires comme ceux des films Abdoul Kasem, ou An Euy Srey An. Contrairement dautres cinmas asiatiques, les gens qui font du cinma se font forms sur le tas, apprenant au fur mesure de leurs films. En, effet, il nexistait pas lpoque de formation cinmatographique au Cambodge. Ce qui fait dire au metteur en scne Tea Kim Lun, que : Il fallait avoir beaucoup de talent pour pouvoir russir. . Les metteurs comme Ly Bun Yim, Ngoun Heng, Yvon Hem savent aussi alterner les genres et portent lcran des histoires contemporaines comme Vil Ven Na Bang ou Lea Heay Duong Dara. En effet, les scnarii sont crits par des vrais crivains qui ont trouv un moyen de gagner mieux leur vie et une occasion de participer un art visuel en pleine croissance. Certains sont mme devenus des metteurs en scne reconnus comme Biv Chhay Lieng ou Ly Bun Yim. Pour terminer notre tour dhorizon, il faut aussi rappeler les films raliss par Sa Majest Norodom Sihanouk dont Vesoul a choisi deux films La Fort enchante et La joie de vivre. Pour Norodom Sihanouk, il ny a quun hros, le Cambodge quil choisit de montrer, le bord de mer, Phnom Penh la capitale, la campagne cambodgienne. Cest un Cambodge la fois rel et onirique, moderne et antique comme son film La fort enchante qui abrite un royaume peupl dtres clestes gardiens de la culture antique cambodgienne. Aujourdhui, Phnom Penh, le Centre multimdia Bophana tente de sauvegarder ce patrimoine en collaboration avec le dpartement du Cinma du Cambodge. On peut encore visionner ces films et regarder ces acteurs lgendaires.

Suppya Hlne NUT