Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Avant-propos
.......................................................................................................... 4
Introduction
Avant-propos du Secrtaire gnral des Nations Unies ............................... 5 Message du Directeur excutif du PNUE ............................................................... 6 Prface du Secrtaire excutif de la Convention sur la diversit biologique .................................................................. 7
........................................................................................................ 14
Populations despces et risques dextinction ................................................ 24 cosystmes terrestres ............................................................................................. 32 cosystmes des eaux intrieures ....................................................................... 42 cosystmes marins et ctiers .............................................................................. 46 Diversit gntique ................................................................................................... 51 Pressions actuelles exerces sur la diversit biologique et rponses apportes .................................................... 55 cosystmes terrestres .............................................................................................. 74 cosystmes des eaux intrieures ....................................................................... 78 cosystmes marins et ctiers .............................................................................. 80
........................................................................................................ 88
Remerciements
Vers une stratgie de rduction de lappauvrissement de la diversit biologique ........ 82 Rfrences photographiques ................................................................................................ 91 Liste des encadrs, des tableaux et des figures ................................................................. 93
Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique. La troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique (ISBN-92-9225-220-8) est une publication daccs libre, sous rserve des conditions de la licence dattribution de Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/). Le droit dauteur est retenu par le Secrtariat. La Troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique est librement accessible sur Internet : www.cbd.int/GBO3. Une version annote de la publication avec des rfrences compltes est aussi disponible sur le site Internet. Les utilisateurs sont autoriss tlcharger, rutiliser, rimprimer, modifier, distribuer et/ou copier le texte, les chiffres, les graphiques et les photos du GBO 3, condition dattribuer le matriel sa source originale. Les dsignations utilises et la prsentation de matriel dans cette troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique nexpriment aucunement une opinion quelconque de la part du Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique sur la situation juridique dun pays, dun territoire, dune ville ou dune rgion, ni de ses autorits, ni sur la dlimitation de ses frontires ou limites territoriales. Rfrence citer : Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique (2010) 3me dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique. Montral, 94 pages.
Pour plus de renseignements, prire de contacter : Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique Centre de commerce mondial 413 rue St.-Jacques Ouest, bureau 800 Montral, Qubec, Canada H2Y 1N9 Tlphone : 1(514) 288 2220 Tlcopieur : 1 (514) 288 6588 Courrier lectronique : secretariat@cbd.int Site Web : http://www.cbd.int
Mise en page et composition : Phoenix Design Aid A/S, entreprise approuve respectant les normes carbone zro ISO 9001/ ISO 14001, www.phoenixdesignaid.com lments graphiques : In-folio Impression : Progress Press Ltd., Malte, une entreprise accrdite du FSC Cette publication est imprime du sur papier sans chlore fabriqu de pte papier provenant darbres de forts gres de manire durable, avec des encres dorigine vgtale et un couchage base deau.
Avant-propos
En 2002, les dirigeants du monde entier ont convenu dassurer, avant 2010, une rduction importante du rythme dappauvrissement de la diversit biologique. Aprs examen de toutes les donnes factuelles disponibles, y compris les rapports prsents par les Parties, cette troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique conclut que cet objectif na pas t atteint et, qui plus est, appelle lattention sur le fait que les principales pressions qui entranent cet appauvrissement ne sont pas juste constantes, mais que dans certains cas, elles sintensifient. Si elles ne sont pas rapidement rectifies, les consquences de cet chec collectif seront graves pour nous tous. La diversit biologique soutient le fonctionnement des cosystmes desquels nous dpendons pour lalimentation et leau douce, la sant et la rcration, ainsi que la protection contre les catastrophes naturelles. Elle nous touche aussi sur le plan culturel et spirituel, dimension qui est peut-tre plus difficile quantifier, mais qui fait nanmoins partie intgrante de notre bien-tre. Les tendances actuelles de lappauvrissement de la diversit biologique nous rapprochent de plus en plus de seuils critiques susceptibles de rduire de manire catastrophique la capacit des cosystmes de fournir ces services essentiels. Les populations pauvres, qui ont tendance tre les plus directement dpendantes des cosystmes, seraient les premires souffrir, et le plus gravement. Les principaux Objectifs du millnaire pour le dveloppement sont en cause, notamment la scurit alimentaire, llimination de la pauvret et lamlioration de la sant de la population. La conservation de la diversit biologique contribue de manire dcisive limiter lampleur des changements climatiques et rduire leurs effets nuisibles en rendant les cosystmes et par consquent les socits humaines plus rsilientes. Il est donc essentiel de sattaquer aux problmes lis la diversit biologique et aux changements climatiques dune manire coordonne et de leur accorder une priorit gale. Dans plusieurs domaines importants, les efforts dploys au niveau national et international pour soutenir la diversit biologique sont sur la bonne voie. La superficie des zones terrestres et marines protges
sagrandit, un plus grand nombre de pays luttent contre la grave menace que reprsentent les espces exotiques envahissantes, et les fonds affects lapplication de la Convention sur la diversit biologique ont augment. Malheureusement, ces efforts sont trop souvent compromis par des politiques inconciliables. Si lon veut sattaquer aux causes sous-jacentes de lappauvrissement de la biodiversit, il importe de lui accorder une plus grande priorit dans tous les domaines de prise de dcision et dans tous les secteurs conomiques. Comme lindique clairement cette troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique, la conservation de celle-ci ne peut pas tre une pense aprs coup, une fois que dautres objectifs ont t pris en compte elle est la fondation mme sur laquelle un grand nombre de ces objectifs sont difis. Il nous faut adopter une nouvelle perspective afin de prserver la diversit biologique et dassurer la sant de la plante, ainsi quun avenir durable pour lhumanit.
La cration dun groupe intergouvernemental sur la diversit biologique et les services fournis par les cosystmes reprsente une autre tape dcisive pour resserrer lcart entre la science et les dcideurs. La sensibilisation du public jouera aussi un rle dterminant car la dmystification des expressions telles que la diversit biologique et les cosystmes demeure un dfi. Ltablissement dun lien entre la diversit biologique et la subsistance et le rle important de la diversit biologique et des systmes naturels face aux autres enjeux relatifs la durabilit tels que les changements climatiques, la raret de leau et lagriculture, reprsente un autre dfi. Les gouvernements doivent rgler la question des espces exotiques envahissantes. Certaines estimations rvlent quelles cotent 1,4 billion $US ou plus lconomie mondiale. En Afrique sub-saharienne, la striga envahissante cause de pertes annuelles values 7 milliards $US dans la culture du mas; lensemble des pertes causes par les espces envahissantes peut atteindre plus de 12 milliards $US pour les huit principales cultures africaines. Enfin et surtout, les ngociations entourant le rgime international daccs et de partage des avantages des ressources gntiques doivent se terminer avec succs. Cest le pilier manquant de la Convention sur la diversit biologique et peut-tre mme de son mcanisme financier. Un achvement russi ferait de 2010 une anne applaudir. Lhumanit se montre arrogante en croyant quelle na pas besoin de la diversit biologique et que celle-ci joue un rle accessoire. En fait, la diversit biologique est plus essentielle que jamais sur cette plante de six milliards dhabitants qui en comptera plus de neuf milliards dici 2050.
Achim Steiner Secrtaire gnral adjoint des Nations Unies et Directeur excutif du Programme des Nations Unies pour lenvironnement
Les quatrimes rapports nationaux nous fournissent galement un tableau clair des obstacles qui doivent tre surmonts pour mieux raliser les objectifs de la Convention : le caractre limit des capacits financires, humaines et techniques, aussi bien dans les pays dvelopps que dans les pays en dveloppement; des difficults daccs linformation scientifique ou labsence de celle-ci; le manque de connaissance des questions relatives la diversit biologique parmi les dcideurs et le public; le faible niveau dintgration de la diversit biologique; le caractre fragment de la prise de dcision et le manque de communication entre les diffrents ministres ou secteurs; et labsence dvaluation conomique de la diversit biologique. Comme lindique clairement cette troisime dition des Perspectives, afin de pouvoir lutter contre lappauvrissement de la diversit biologique, il est essentiel dliminer ces obstacles sans plus attendre, car les consquences des tendances actuelles risquent dentraver un grand nombre des objectifs que partagent les membres de la grande famille des Nations Unies de crer un monde meilleur. Equips des connaissances et de lanalyse contenues dans ce document et ses sources, nous avons la possibilit dintgrer la diversit biologique dans la prise de dcision. Saisissons cette occasion individuellement ou collectivement au profit des gnrations prsentes et futures, car la biodiversit, cest la vie, la biodiversit cest notre vie.
Rsum analytique
Ltourneau de Rothschild (Leucopsar rothschildi) est une espce en danger critique d'extinction et endmique de lle de Bali, en Indonsie. La population et son habitat ont connu un dclin radical au cours du 20e sicle, surtout en raison du braconnage. La population sauvage relictuelle tait value 15 individus en 1990. Les efforts de conservation jumels la rintroduction doiseaux levs en captivit ont permis daugmenter la population une centaine dindividus en 2008, bien que les chiffres continuent fluctuer dune anne lautre.
Lobjectif fix par les gouvernements du monde entier, en 2002, de parvenir, dici 2010, une rduction importante du rythme actuel dappauvrissement de la diversit biologique aux niveaux mondial, rgional et national, titre de contribution lattnuation de la pauvret et au profit de toutes les formes de vie sur Terre na pas t atteint.
De multiples signes indiquent que le dclin de la diversit biologique se poursuit et ce, au niveau de chacune de ses trois principales composantes les gnes, les espces et les cosystmes , notamment : Les espces dont le risque dextinction a t valu se sont globalement rapproches des catgories les plus risque. Les amphibiens sont exposs au risques dextinction le plus lev et le statut des espces coralliennes est celui qui se dtriore le plus rapidement. On estime que prs dun quart des espces vgtales sont menaces dextinction ; En moyenne, labondance des espces de vertbrs dont les populations ont t values a chut de prs dun tiers entre 1970 et 2006 et elle continue de baisser lchelle mondiale, avec des dclins particulirement importants dans les rgions tropicales et parmi les espces dulaquicoles ; Ltendue et lintgrit des habitats naturels de la plupart des rgions du monde continuent de diminuer ; cependant, dans certaines rgions, des progrs significatifs ont t accomplis, notamment la rduction du rythme de disparition des forts tropicales et des mangroves. Les zones humides continentales, les habitats de glace de mer, les marais salants, les rcifs coralliens, les herbiers marins et les rcifs de coquillages connaissent tous de graves dclins ; Le morcellement et la dgradation substantiels des forts, des rivires ainsi que dautres cosystmes ont aussi entran une rosion de la diversit biologique et une diminution de la qualit des services cosystmiques ; La diversit gntique des cultures et des animaux dlevage des agrosystmes continue de diminuer ; Les cinq principales pressions contribuant directement lrosion de la diversit biologique (modification des habitats, surexploitation, pollution, espces exotiques envahissantes et changements climatiques) sont restes constantes ou ont vu leur intensit augmenter ; Lempreinte cologique de lhumanit dpasse la capacit biologique de la terre de manire plus importante que lors de lacceptation de lObjectif 2010 pour la biodiversit.
Lappauvrissement de la diversit biologique constitue une proccupation fondamentale en soi. La diversit biologique supporte galement le fonctionnement des cosystmes, lesquels rendent de nombreux services aux socits humaines. Son appauvrissement continu a donc des consquences majeures sur le bien-tre humain, aujourdhui et dans lavenir. La fourniture daliments, de fibres, de mdicaments et deau douce, la pollinisation des cultures, la filtration des polluants et la protection contre les catastrophes naturelles figurent parmi les services cosystmiques qui sont potentiellement menacs par le dclin et la modification de la diversit biologique. Les services culturels, tels que les valeurs spirituelles et religieuses, les opportunits offertes en matire de connaissance et dducation, ainsi que les valeurs rcratives et esthtiques sont galement en rgression. LObjectif 2010 pour la biodiversit a favoris la mise en uvre dimportantes actions de sauvegarde de la diversit biologique, comme la cration de nouvelles aires protges (tant terrestres que ctires), la conservation de certaines espces, ou des initiatives visant sattaquer certaines causes directes de dommages subis par les cosystmes, comme la pollution ou les espces exotiques envahissantes. Des stratgies et plans daction nationaux relatifs la diversit biologique ont t adopts par 170 pays. Au niveau international, des ressources financires ont t mobilises et des progrs ont t accomplis dans llaboration de mcanismes de recherche, de suivi et dvaluation scientifiques de la diversit biologique. De nombreuses mesures de soutien de la diversit biologique ont eu des rsultats importants et mesurables lchelle des sites ou encore des espces et des cosystmes cibls. Ceci suggre que si lon dispose des ressources et de la volont politique ncessaires, les outils qui permettent de rduire lappauvrissement de la diversit biologique une plus grande chelle existent. titre dexemple, les rcentes politiques gouvernementales destines freiner la dforestation ont, dans certains pays tropicaux, t suivies dune baisse du rythme de disparition des forts. Les mesures de lutte contre les espces exotiques envahissantes ont permis plusieurs espces dtre reclasses dans une catgorie de risque dextinction moins leve. On a galement estim quau cours du sicle dernier, un minimum de 31 espces doiseaux (sur un total de 9 800) auraient disparu, sans la mise en uvre des mesures de conservation adquates. Cependant, les mesures prises pour appliquer la Convention sur la diversit biologique nont pas t dune ampleur suffisante pour faire face aux pressions qui sexercent sur la diversit biologique de la plupart des rgions. Les questions relatives la diversit biologique ont
t insuffisamment intgres dans les politiques, les stratgies et les programmes gnraux et les facteurs profonds responsables de lappauvrissement de la diversit biologique nont pas t suffisamment traits. Les mesures prises pour favoriser la conservation et lutilisation durable de la diversit biologique ont obtenu une fraction infime des financements, par rapport aux activits favorisant la construction dinfrastructures et le dveloppement industriel. De plus, les considrations relatives la diversit biologique sont souvent ignores lors de la conception de tels amnagements et les opportunits de planifier ces amnagements, en rduisant au minimum les incidences ngatives et inutiles, ne sont pas exploites. Les mesures prises pour grer de manire efficace les facteurs profonds responsables de lappauvrissement de la diversit biologique, tels que les pressions dmographiques, conomiques, technologiques, sociopolitiques et culturelles ont galement t limites. La plupart des scnarios prospectifs prvoient que les taux dextinction et de perte dhabitats vont se poursuivre des niveaux trs levs pendant tout ce sicle, tout comme la dgradation de certains services cosystmiques importants pour le bien-tre humain. titre dexemple :
La modification de labondance et de la rpartition des espces peut avoir des consquences graves pour les socits humaines. On estime que la rpartition gographique des espces et des diffrents types de vgtation pourrait tre radicalement modifie du fait des changements climatiques, aboutissant des dplacements de plusieurs centaines voire milliers de kilomtres en direction des ples, dici la fin du 21e sicle. Les migrations despces marines vers des eaux plus froides pourraient rendre les mers tropicales moins diversifies, tandis que les forts borales et tempres seraient confrontes un dprissement gnralis sur la bordure mridionale de leur zone de rpartition actuelle ; ceci pourrait avoir des consquences sur la pche, la production de bois, les opportunits de loisir et dautres services. Le risque dun dramatique appauvrissement de la diversit biologique est lev, accompagn de la dgradation dun grand nombre de services cosystmiques, si la perturbation des cosystmes atteint certains seuils ou points de basculement. Les populations pauvres seront les premires subir les consquences de tels changements et les plus affectes, mais au bout du compte, ce sont toutes les couches de la socit et toutes les communauts qui en souffriront. titre dexemple :
Les forts tropicales continueraient dtre dboises pour faire place des terres cultives et des pturages et, potentiellement, pour la production de biocarburants ; Les changements climatiques, lintroduction despces exotiques envahissantes, la pollution et la construction de barrages menaceraient davantage la diversit biologique des eaux douces et les services rendus par ces cosystmes ; La surpche continuerait dendommager les cosystmes marins et de contribuer leffondrement des populations de poissons provoquant la faillite des pcheries.
Du fait dune interaction entre la dforestation, les feux de fort et les changements climatiques, la fort amazonienne pourrait subir un dprissement gnralis, certaines zones plongeant dans un cycle vicieux dincendies plus frquents et de priodes de scheresse plus intenses, aboutissant une vgtation de type savane. Bien quil subsiste de nombreuses incertitudes autour de ces scnarios, on sait quun dprissement total de la fort amazonienne sera beaucoup plus probable si le taux de dforestation est suprieur 20 % (dans lAmazonie brsilienne, ce taux dpasse actuellement 17 %). Ceci entranerait une baisse
des prcipitations au niveau rgional, compromettant la production agricole. Les consquences seraient aussi mondiales, en raison dune augmentation des missions de gaz effet de serre et dun appauvrissement considrable de la diversit biologique ; Laccumulation de phosphates et de nitrates issus dengrais agricoles et deaux uses, dans les lacs et autres cosystmes dulaquicoles continentaux peut durablement modifier leur tat, lequel deviendrait domin par la prsence dalgues (tat eutrophique). Ceci pourrait entraner le dclin des stocks de poissons et avoir des consquences sur la scurit alimentaire de nombreux pays en dveloppement. Ceci se traduirait galement par une perte dopportunits de loisir et des revenus du tourisme et, dans certains cas, par laccroissement des risques pour la sant des tres humains et des animaux dlevage associ aux prolifrations dalgues toxiques. De la mme faon, des phnomnes deutrophisation, engendrs par laccumulation dazote dans les zones ctires, favorisent lapparition de zones mortes ou hypoxiques, avec pour consquence des pertes conomiques importantes lies la baisse des rendements de la pche et des revenus du tourisme ; Les effets conjugus de lacidification des ocans et de laugmentation de leur temprature ainsi que dautres pressions anthropogniques accroissent le risque de disparition des rcifs coralliens tropicaux. Une eau plus acide (rsultat dune augmentation des concentrations de dioxyde de carbone atmosphrique) entrane une diminution de la disponibilit des ions carbonates ncessaires la construction du squelette des espces coralliennes. Si lon ajoute cela le blanchissement corallien, consquence dune eau plus chaude, des niveaux plus levs de nutriments dus la pollution, la surpche, la sdimentation accrue consquence de dboisements effectus lintrieur des terres et dautres pressions encore, le rsultat est que les rcifs coralliens deviennent peu peu domins par des algues ce qui entrane un appauvrissement catastrophique de la diversit biologique et une dgradation du fonctionnement des cosystmes et constitue une menace pour les moyens d'existence et la scurit alimentaire de centaines de millions de personnes. Les opportunits permettant de grer la crise de la diversit biologique, tout en contribuant la ralisation dobjectifs sociaux, sont plus nombreuses quelles navaient t reconnues auparavant. titre dexemple, les analyses ralises dans le cadre des prsentes Perspectives ont identifi des scnarios dans lesquels les changements climatiques sont attnus, tout en prservant voire en tendant la superficie actuelle des forts et dautres cosystmes naturels (ce qui permet dviter des pertes dhabitats supplmentaires,
lies au dveloppement gnralis des agrocarburants). Dautres opportunits permettent la transformation, dans certaines rgions, de terres anciennement cultives en espaces sauvages ainsi que la restauration de bassins versants et dautres cosystmes humides, en vue damliorer lapprovisionnement en eau, la lutte contre les inondations et le retraitement des polluants. Des politiques judicieuses, axes sur des zones, des espces et des services cosystmiques critiques, sont essentielles pour viter les consquences les plus graves de lappauvrissement de la diversit biologique sur les populations et les socits humaines. Il sera trs difficile, court terme, darrter compltement lappauvrissement de la diversit biologique induit par les tres humains mais, sur le long terme, cet appauvrissement pourra tre enray, voire mme parfois invers, si lon commence ds maintenant prendre des mesures urgentes, concertes et efficaces, en appui dune vision long terme et partage. De telles mesures de conservation de la diversit biologique et dutilisation durable de ses lments constitutifs procureront de nombreux avantages grce une amlioration de la sant, un renforcement de la scurit alimentaire, une rduction de la pauvret et une plus grande capacit faire face et sadapter aux changements environnementaux. Il est essentiel daccorder une plus grande priorit la diversit biologique, afin dassurer le succs des mesures relatives au dveloppement et lattnuation de la pauvret. Il est vident que le maintien du statu quo constitue une menace pour lavenir des socits humaines, tout particulirement celui des populations les plus pauvres qui dpendent directement de la diversit biologique pour satisfaire une grande partie de leurs besoins fondamentaux. Lappauvrissement de la diversit biologique est souvent li celui de la diversit culturelle et a des incidences particulirement ngatives sur les communauts autochtones. Les dfis interconnects de lappauvrissement de la diversit biologique et des changements climatiques doivent tre grs par les dcideurs avec le mme degr de priorit et en troite collaboration, afin dviter les consquences les plus graves de ces deux dfis. Il est essentiel denrayer la disparition prochaine des cosystmes qui stockent du carbone, comme les forts tropicales, les marais salants et les tourbires, afin de restreindre laccumulation de gaz effet de serre dans latmosphre. Dans le mme temps, rduire les autres pressions exerces sur les cosystmes peut accrotre leur rsilience, les rendre moins vulnrables aux impacts des changements climatiques qui sont dores et dj invitables et leur permettre de continuer de fournir les services qui assurent la subsistance des populations et les aident sadapter aux changements climatiques.
Une meilleure protection de la diversit biologique devrait tre considre comme un investissement prudent et rentable, afin dviter les risques pesants sur la communaut mondiale. Les consquences dun changement brutal et grande chelle dans les cosystmes seraient tellement lourdes pour la scurit des tres humains quil est raisonnable de rduire au minimum le risque que de telles consquences se produisent mme sil subsiste des incertitudes concernant la probabilit exacte de lapparition de ces consquences. La dgradation des cosystmes, ainsi que la perte conscutive de services quils fournissent, a t identifie comme tant lune des principales causes de risque de catastrophe. Des investissements en faveur dcosystmes rsilients et diversifis, capables de faire face aux multiples pressions quils subissent, constituent sans doute la politique dassurance la plus rentable envisage ce jour. Les incertitudes scientifiques qui subsistent au sujet des liens prcis entre la diversit biologique et le bien-tre humain ne devraient pas servir de prtexte linaction. Personne ne peut dire avec exactitude si nous sommes proches des points de basculement des cosystmes ni quelle sollicitation nous y conduira. Cependant, on sait des exemples du pass que lorsquun cosystme volue vers un nouvel tat, il peut tre difficile, voire impossible, de le ramener ses conditions initiales sur la base desquelles se sont construites, depuis des gnrations, les conomies et les implantations humaines. Des mesures efficaces propres rduire lappauvrissement de la diversit biologique doivent sattaquer aux causes sous-jacentes, ou facteurs profonds dun tel appauvrissement. Ceci signifie : Une efficacit bien plus grande en matire dutilisation des sols, de lnergie, de leau douce
et des matriaux ncessaires afin de rpondre la demande croissante ; Le recours des incitations conomiques et larrt des subventions aux effets pervers, afin de rduire au minimum lutilisation non durable des ressources et la consommation draisonnable ; Une planification stratgique de lutilisation des sols, des eaux continentales et des ressources marines, afin de rconcilier le dveloppement avec la conservation de la diversit biologique et des services cosystmiques. Bien que certaines mesures puissent impliquer des cots additionnels modrs ou ncessiter certaines concessions, les bnfices pour la diversit biologique seront, en comparaison, importants ; Une assurance que les bnfices dcoulant de lutilisation et de laccs aux ressources gntiques ainsi quaux connaissances traditionnelles connexes par exemple grce au dveloppement de nouveaux mdicaments ou produits cosmtiques sont partags quitablement avec les pays et les communauts qui ont fourni ces ressources ; Une communication, une ducation et une sensibilisation permettant, autant que possible, que chacun soit conscient de la valeur de la diversit biologique et des mesures quil peut prendre pour la protger, y compris en modifiant ses modes de consommation et son comportement individuels. Les avantages rels procurs par la diversit biologique et les cots lis son appauvrissement doivent tre pris en compte dans les systmes conomiques et sur les marchs commerciaux. Les subventions aux effets pervers et la sous-estimation de la valeur conomique associe aux services cosystmiques ont contribu lrosion de la diversit biologique. Les marchs peuvent et
doivent tre contrls par le biais dune rglementation et dautres mesures, afin de crer des incitations sauvegarder et renforcer, plutt qu puiser notre capital naturel. La restructuration des systmes conomiques et financiers, suite la crise conomique et financire mondiale, donne loccasion deffectuer de tels changements. Des mesures prcoces seront plus efficaces et moins coteuses que linaction ou la mise en uvre de mesures tardives. Des mesures doivent tre prises de toute urgence afin de rduire les causes directes de lappauvrissement de la diversit biologique. La mise en uvre de meilleures pratiques dans lagriculture, la gestion durable des forts et de la pche devrait devenir courante, de mme les approches visant optimiser lutilisation de multiples services cosystmiques, plutt que celles nen maximisant quun seul, devraient tre encourages. Dans de nombreux cas, des facteurs multiples sont lorigine de lappauvrissement de la diversit biologique et de la dgradation des cosystmes. Il est alors parfois plus efficace dorienter les actions urgentes vers la matrise des facteurs qui seront les plus sensibles aux changements de politique. Dans des perspectives de court moyen termes, ceci permettra de rduire les pressions exerces sur la diversit biologique et de protger la valeur quelle reprsente pour les socits humaines, tandis que les facteurs les plus difficiles traiter seront envisags sur le long terme. titre dexemple, la rsilience des rcifs coralliens telle que leur capacit survivre et sadapter au blanchissement et lacidification des ocans peut tre renforce en rduisant la surpche, la pollution dorigine terrigne et les dommages directs. Il faut continuer de prendre des mesures protgeant directement la diversit biologique, en ciblant les espces et les cosystmes vulnrables, de mme que ceux qui ont de la valeur sur le plan culturel, mais galement des mesures sauvegardant les services cosystmiques, notamment ceux qui sont importants pour les populations pauvres. Les activits menes devraient tre axes sur la conservation des espces menaces dextinction, celles captures des fins commerciales ou encore celles importantes sur le plan culturel. Elles devraient aussi assurer une protection particulire des groupes cologiques fonctionnels savoir, les espces qui remplissent collectivement des fonctions spcifiques et essentielles au sein des cosystmes, comme la pollinisation, le contrle des populations dherbivores par les top-prdateurs, le cycle des nutriments et la formation des sols. La restauration des cosystmes terrestres, marins et des zones humides continentales sera de plus en plus ncessaire pour rtablir leur fonctionnement et assurer la fourniture de services importants. Les analyses conomiques
montrent que la restauration des cosystmes peut offrir un bon taux de rentabilit conomique. Il est clair, cependant, que les niveaux de diversit biologique et de services rendus par des cosystmes restaurs sont infrieurs ceux des cosystmes naturels non dgrads. Ceci vient renforcer largument selon lequel il est prfrable (et plus rentable), lorsque cela est possible, dviter toute dgradation grce des mesures de conservation, que de restaurer ultrieurement un cosystme dgrad. De meilleures dcisions doivent tre prises en matire de diversit biologique, tous les niveaux et dans tous les secteurs, notamment dans les principaux secteurs dactivit conomique. Le rle dappui que les gouvernements doivent jouer dans ce domaine est fondamental. Des lgislations ou des programmes nationaux peuvent tre cruciaux pour crer un environnement propice au soutien efficace dinitiatives ascendantes (bottom-up) portes par des communauts, des autorits ou des entreprises locales. Ceci implique galement la responsabilisation des peuples autochtones et des communauts locales, de manire ce quils prennent en charge la gestion de la diversit biologique, les dcisions les concernant, ainsi que llaboration de systmes permettant de sassurer que les avantages dcoulant de laccs aux ressources gntiques sont partages quitablement. Nous ne pouvons plus continuer de penser que lappauvrissement continu de la diversit biologique et les changements quelle subit sont des problmes distincts des proccupations fondamentales de nos socits, qui sont : la lutte contre la pauvret, lamlioration de la sant, de la prosprit et de la scurit de nos populations, ainsi que la gestion des changements climatiques. Latteinte de ces objectifs est limite par lvolution actuelle de ltat de nos cosystmes, mais elle sera grandement facilite si nous rvaluons correctement la place de la diversit biologique au sein des priorits communes de la communaut internationale. Pour y parvenir, il conviendra de pleinement intgrer la diversit biologique dans les processus dcisionnels des gouvernements, du secteur priv et dautres institutions, de lchelle locale lchelle mondiale. Les mesures qui seront adoptes au cours de la prochaine ou des deux prochaines dcennies et la direction qui sera prise dans le cadre de la Convention sur la diversit biologique dtermineront si les conditions environnementales relativement stables sur lesquelles se sont appuyes les civilisations humaines depuis 10 000 ans perdureront au-del de ce sicle. Si nous laissons passer cette occasion, de nombreux cosystmes de la plante volueront vers de nouveaux tats sans prcdent et dont la capacit rpondre aux besoins des gnrations actuelles et futures est trs incertaine.
Introduction
Les prsentes Perspectives demandent aux socits humaines de faire des choix difficiles. Dun ct, elles prviennent que la diversit des organismes vivants de la plante continue de rgresser, en consquence des activits humaines. Les pressions qui entranent un appauvrissement de la diversit biologique montrent peu de signes dattnuation et, dans certains cas, continuent de saccrotre. Les consquences des tendances actuelles sont bien plus graves quelles navaient t anticipes auparavant et remettent en cause la fourniture continue de services cosystmiques essentiels. Les populations pauvres subiront de manire disproportionne les effets de changements potentiellement catastrophiques dans les cosystmes au cours des prochaines dcennies, mais au bout du compte, ce sont toutes les socits humaines qui seront perdantes.
Dun autre ct, les prsentes Perspectives offrent un message despoir. Les options permettant de grer la crise sont plus nombreuses quelles navaient t identifies dans des prcdentes tudes. Des mesures robustes propres assurer la conservation de la diversit biologique et son exploitation durable procureront de nombreux avantages. Elles profiteront tous et de multiples faons en amliorant la sant, en renforant la scurit alimentaire et en rduisant la pauvret. Elles permettront de sauvegarder la diversit de la nature, qui est un objectif justifi en soi conformment diffrents systmes de croyance et codes moraux. Elles contribueront attnuer les changements climatiques, en permettant aux cosystmes dabsorber et de stocker plus de carbone. Elles aideront aussi les populations sadapter aux changements climatiques, en renforant la rsilience des cosystmes et en les rendant moins vulnrables.
Des mesures prises pour assurer le maintien et la restauration du bon fonctionnement des cosystmes, sous-tendus par une diversit biologique et fournissant une infrastructure naturelle aux socits humaines, peuvent, chaque anne, procurer des gains conomiques de plusieurs billions de dollars. Les dernires dcouvertes scientifiques suggrent de manire de plus en plus sre quune meilleure gestion, conservation et utilisation durable de la diversit biologique constitue un investissement prudent et rentable, en termes de scurit sociale et conomique ainsi quen termes de rduction des risques pour la communaut mondiale. Les prsentes Perspectives montrent que les efforts dploys ce jour nont pas t suffisants pour rduire de manire substantielle le rythme dappauvrissement de la diversit biologique et analysent les raisons dune telle situation ; elles valuent le potentiel de modifications durables ou irrversibles des cosystmes, compte tenu des tendances et des pratiques actuelles ; elles concluent que des rponses concertes et cibles, comprenant des mesures agissant aux niveaux appropris pour grer les pressions directes qui sexercent sur la diversit biologique comme leurs causes sous-jacentes, peuvent sur le long terme, enrayer, voire mme inverser le dclin continu de la diversit de la vie sur Terre. Les mesures qui seront prises au cours des deux prochaines dcennies dtermineront si les conditions environnementales relativement stables sur lesquelles se sont appuyes les civilisations humaines depuis 10 000 ans perdureront au-del de ce sicle. Si nous laissons passer cette occasion, de nombreux cosystmes de la plante volueront vers de nouveaux tats, sans prcdent et dont la capacit rpondre aux besoins des gnrations actuelles et futures est trs incertaine.
Le terme biodiversit est une contraction du terme diversit biologique, qui est dfini dans la Convention sur la diversit bio logique (CDB) comme tant : la variabilit des organismes vivants de toute origine y compris, entre autres, les cosystmes terrestres, marins et autres cosystmes aquatiques et les complexes cologiques dont ils font partie ; ceci comprend la diversit au sein des espces et entre les espces et celle des cosystmes . Cest cette dfinition qui est utilise dans tout le document. La Convention sur la diversit biologique est lune des trois Conventions de Rio adoptes lors de la Confrence des Nations Unies sur lenvironnement et le dveloppement, galement appele Sommet de la Terre, qui sest tenue Rio de Janeiro en 1992. La Convention est entre en vigueur la fin de lanne 1993 et a comme objectifs : La conservation de la diversit biologique, lutilisation durable de ses lments et le partage juste et quitable des avantages dcoulant de lutilisation des ressources gntiques, notamment grce un accs satisfaisant aux ressources gntiques et un transfert appropri des techniques pertinentes, compte tenu de tous les droits dtenus sur ces ressources et techniques et grce un financement adquat. Il y a actuellement 193 Parties la Convention (192 pays et lUnion europenne). En avril 2002, les Parties la Convention se sont engages parvenir, dici 2010, une rduction importante du rythme actuel dappauvrissement de la diversit biologique aux niveaux mondial, rgional et national, comme contribution lattnuation de la pauvret et au profit de toutes les formes de vie sur Terre. Cet objectif a t approuv ultrieurement, lors du Sommet mondial sur le dveloppement durable (Sommet de Rio + 10 ), qui sest tenu Johannesburg en 2002, de mme que par lAssemble gnrale des Nations Unies. Il a aussi t incorpor comme nouvel objectif dans le cadre des Objectifs du Millnaire pour le dveloppement Garantir une viabilit environnementale. LObjectif de 2010 pour la diversit biologique constitue donc un engagement pris par tous les gouvernements, y compris ceux qui ne sont pas Parties la Convention sur la diversit biologique.
Grandes lignes
Lobjectif de 2010 pour la diversit biologique na pas t atteint lchelle mondiale. Aucun des vingt-et-un objectifs secondaires qui accompagnent le but gnral de parvenir une rduction importante du rythme dappauvrissement de la diversit biologique dici 2010 ne peut tre considr comme ayant t effectivement atteint lchelle mondiale, bien que certains objectifs aient t partiellement ou localement atteints. Malgr un accroissement des efforts de conservation, ltat de la diversit biologique continue de se dtriorer, comme lindiquent la plupart des indicateurs, principalement parce que les pressions qui sexercent sur la diversit biologique continuent de saccrotre. Il nexiste aucune indication concernant une rduction importante du rythme dappauvrissement de la diversit biologique, ou une rduction importante des pressions exerces sur celle-ci. Cependant, les tendances ngatives ont t ralenties, voire mme inverses dans certains cosystmes. Il existe plusieurs indications dune intensification et dune amlioration des rponses apportes pour faire face lappauvrissement de la diversit biologique, bien que ces rponses ne soient pas encore dune ampleur suffisante pour modifier les tendances globalement ngatives concernant ltat de la diversit biologique ou les pressions exerces sur celle-ci.
Lorsque les gouvernements ont convenu, dans le cadre de lobjectif de 2010, de rduire de manire substantielle le rythme dappauvrissement de la diversit biologique [voir lencadr 1], plusieurs outils ont t mis en place dans le cadre de la Convention sur la diversit biologique et dautres conventions, pour mieux cibler les mesures prendre afin de parvenir cet objectif et notamment : pour assurer un suivi des progrs accomplis en vu de la ralisation de cet objectif et enfin, pour dterminer si lobjectif avait effectivement t atteint. Vingt-et-un objectifs secondaires ont t dfinis en vue de raliser, lchance de 2010, les onze principaux buts relatifs la diversit biologique. Bien quaucun objectif secondaire ne puisse tre considr comme ayant t effectivement atteint, certains objectifs ont t partiellement atteints, ou lont t une chelle rgionale ou nationale [voir le tableau 1]. En fait, lobjectif de 2010 pour la diversit biologique a inspir des mesures de nombreux niveaux. Quelque 170 pays disposent aujourdhui de stratgies et plans daction nationaux relatifs la diversit biologique [voir lencadr 2]. Le nombre et la superficie des aires protges terrestres comme ctires ont augment. Les tudes dimpact sur lenvironnement sont plus souvent ralises et la plupart des pays ont indiqu quils avaient pris des mesures concernant leur utilisation. La plupart des pays entreprennent galement des activits de communication, dducation et de sensibilisation du public, ainsi que des activits de suivi, de recherche et de dveloppement de bases de donnes sur la diversit biologique. Au niveau international, des ressources financires ont t mobilises et des progrs ont t accomplis dans le cadre de llaboration de mcanismes de recherche, de suivi et dvaluation scientifiques de la diversit biologique.
Le parc national des Monts Torngat, gr en collaboration avec le Labrador et les Inuits du Nunavik, est le 42e parc national institu du Canada. Le parc est situ lextrmit nord du Labrador et recouvre environ 9 700 kilomtres carrs dcosystmes arctiques.
TablEau 1 : tat des objectifs secondaires dfinis dans le cadre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique.
Tableau 1 : tat des objectifs secondaires dnis dans le cadre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique. But 1 : Promouvoir la conservation de la diversit biologique des cosystmes, des habitats et des biomes
1.1 : Au moins 10 % de chacune des rgions cologiques de la plante est protge efcacement. 1.2 : Les zones particulirement importantes pour la diversit biologique sont protges. Non atteint lchelle mondiale, mais plus de la moiti des corgions terrestres ont ralis lobjectif de 10 % de protection. On observe toutefois une faible efcacit de la gestion dans certaines aires protges. Les cosystmes marins et des eaux continentales ne sont pas sufsamment protgs, bien que leur protection samliore. Non atteint lchelle mondiale, mais un pourcentage croissant des sites importants pour la conservation des oiseaux et des sites abritant les dernires populations de certaines espces menaces sont protgs.
Non atteint lchelle mondiale. La consommation non durable a augment et continue dtre une cause majeure dappauvrissement de la diversit biologique.
Non atteint lchelle mondiale. La faune et la ore sauvages continuent de rgresser cause du commerce international, mais des succs ont t obtenus dans le cadre de la mise en uvre de la Convention sur le commerce international des espces de faune et de ore sauvages menaces dextinction (CITES).
But 5 : Les pressions lies la perte dhabitats, aux changements dutilisation et la dgradation des sols et lutilisation non viable de leau, sont rduites
5.1 : Le rythme de perte et de dgradation des habitats naturels est rduit. Non atteint lchelle mondiale, car de nombreuses zones sensibles du point de vue de la diversit biologique continuent leur dclin, bien que des progrs aient t accomplis par le ralentissement du dclin dans certaines zones.
But 6 : Lutter contre les menaces lies aux espces exotiques envahissantes
6.1 : Les mcanismes dintroduction des principales espces exotiques envahissantes potentielles sont contrls. 6.2 : Des plans de gestion existent concernant les principales espces envahissantes qui menacent les cosystmes, les habitats ou les espces. Non atteint lchelle mondiale, car lintroduction despces exotiques envahissantes continue daugmenter, comme consquence de laugmentation des transports, des changes commerciaux et du tourisme. Cependant, des mesures nationales transposant les dispositions daccords internationaux sur la protection des plantes et les eaux de ballast ont permis de limiter les nouvelles invasions biologiques dans certains pays et cosystmes. Non atteint lchelle mondiale, bien que certains pays aient mis en place des plans de gestion. La plupart des pays ne disposent pas de programmes de gestion efcaces.
Tableau 1 : tat des objectifs secondaires dnis dans le cadre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique. But 7 : Grer les ds poss par les changements climatiques et la pollution la diversit biologique
7.1 : Maintenir et renforcer la rsilience des lments constitutifs de la diversit biologique comme adaptation aux changements climatiques. 7.2 : Rduire la pollution et son impact sur la diversit biologique. Non atteint lchelle mondiale, car peu dactions ont t entreprises pour rduire les menaces ne relevant pas directement des changements climatiques ce qui aurait permis damliorer la rsilience de la biodiversit face auxdits changements. Cependant la mise en uvre de corridors de biodiversit dans certaines rgions pourrait faciliter la migration de certaines espces et leur adaptation aux conditions climatiques nouvelles. Rsultats mitigs. Des mesures ont t prises pour rduire limpact de la pollution sur la diversit biologique, ce qui a permis une rgnration de certains cosystmes auparavant trs dgrads. Cependant, de nombreux espaces vierges non perturbs connaissent actuellement une dgradation. De mme, les dpts dazote constituent toujours une menace importante pour la diversit biologique de nombreuses rgions.
But 8 : Maintenir la capacit des cosystmes fournir des biens et des services et soutenir les moyens d'existence humains
8.1 : La capacit des cosystmes fournir des biens et des services est maintenue. 8.2 : Les ressources biologiques qui soutiennent les moyens d'existence durables, la scurit alimentaire locale et les soins mdicaux, notamment au prot des populations pauvres, sont conserves. Non atteint lchelle mondiale, en raison des pressions continues et parfois croissantes exerces sur les cosystmes. Cependant, certaines mesures ont t prises pour assurer la fourniture continue des services cosystmiques.
Non atteint lchelle mondiale, car de nombreuses ressources biologiques qui soutiennent les moyens d'existence, comme les poissons, les mammifres, les oiseaux, les amphibiens et les plantes mdicinales, connaissent un dclin, touchant particulirement les populations pauvres de la plante.
9.2 : Protger les droits des communauts autochtones et locales relatifs leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles, y compris leur droit un partage des avantages.
Non atteint lchelle mondiale, mais il existe de plus en plus de systmes de cogestion et daires protges communautaires, assurant une plus grande protection des droits des communauts autochtones et locales.
But 10 : Assurer le partage juste et quitable des avantages dcoulant de lutilisation des ressources gntiques
10.1 : Tous les transferts de ressources gntiques seffectuent conformment aux dispositions de la Convention sur la diversit biologique, du Trait international sur les ressources phytogntiques pour lalimentation et lagriculture, ainsi que dautres accords internationaux en vigueur. 10.2 : Les avantages dcoulant de lutilisation commerciale ou dune autre utilisation des ressources gntiques sont partages avec les pays ayant fourni ces ressources. Non atteint lchelle mondiale, mais un nombre croissant daccords sur le transfert de matriel ont t labors dans le cadre du Trait sur les ressources phytogntiques.
Non atteint lchelle mondiale. Il existe peu dexemples de partage des avantages dcoulant de lutilisation commerciale ou dune autre utilisation des ressources gntiques avec les pays ayant fourni ces ressources. Ceci peut tre attribu en partie au fait que le Rgime international daccs et de partage des avantages est en cours dlaboration depuis 2002 - date o lobjectif a t adopt, jusquen 2010 - qui est aussi lchance xe par la CBD pour la signature dun accord nal sur cette question.
But 11 : Les Parties ont renforc les capacits nancires, humaines, scientiques, techniques et technologiques an de mettre en uvre la Convention
11.1 : Des ressources nancires nouvelles et supplmentaires sont transfres aux pays Parties en dveloppement, pour leur permettre de sacquitter de leurs engagements au titre de la Convention, conformment larticle 20. 11.2 : Les technologies sont transfres dans les pays Parties en dveloppement, pour leur permettre de sacquitter de leurs engagements au titre de la Convention, conformment au paragraphe 4 de larticle 20 de la Convention. Non atteint lchelle mondiale. Bien que les ressources disponibles demeurent insufsantes, on a observ une modeste augmentation de laide publique au dveloppement relative la diversit biologique.
Non atteint lchelle mondiale. Les rapports nationaux indiquent clairement que certains pays en dveloppement font lobjet de mcanismes et de programmes de transfert de technologie. Cependant, il est galement clair que laccs limit aux technologies dans de nombreux pays en dveloppement constitue un obstacle lapplication de la Convention et la ralisation de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique.
Indique que lobjectif na pas t atteint lchelle mondiale, mais que certains progrs ont t accomplis
Indique que lobjectif na pas t atteint lchelle mondiale, mais que des progrs importants ont t accomplis
La transversalit La diversit biologique sera mieux protge si elle constitue un lment important des dcisions prises par un grand nombre de
secteurs, de services, dactivits conomiques, de systmes de planification de lutilisation des sols, des ressources en eau et de lespace marin (politiques damnagement du territoire), ainsi que par les politiques dattnuation de la pauvret et dadaptation aux changements climatiques.
La communication et limplication Les stratgies seront efficaces seulement si elles impliquent rellement les personnes les plus proches des
ressources que les stratgies ont pour but de protger. Bien souvent, les meilleures solutions seront guides par la demande locale, en utilisant les cadres juridiques et institutionnels tablis un niveau plus lev.
Des outils de mise en uvre Des approches spcifiques, comme celles consistant prendre des dcisions intgres, fondes sur le maintien et
lamlioration de la sant gnrale des cosystmes, ou adopter des politiques en matire de paiement pour les services cosystmiques jusqu prsent gratuits, peuvent aider protger la diversit biologique.
La connaissance Pour que de bonnes dcisions soient prises, les meilleures informations disponibles au sujet de la diversit biologique dun pays ou
dune rgion doivent tre accessibles aux bonnes personnes, au bon moment. Le Centre dchange, qui est un systme de compilation, de coordination et daccs des connaissances pertinentes et actualises, est un outil essentiel fourni dans le cadre de la CDB.
Le suivi Lvaluation et ltablissement de rapports sur les progrs accomplis pour atteindre les buts et les objectifs dune stratgie pour la diversit
biologique sont un moyen important damliorer lefficacit et la visibilit de cette stratgie.
Du financement et des capacits Une coordination des mesures prises pour appuyer la diversit biologique ne sera utile que si les ressources
financires et humaines suffisantes sont disponibles pour assurer son bon fonctionnement.
Nombre de pays Nombre de pays 195 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1992 195 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 195 195 180 180 160 160 140 140 120 120 100 100 80 80 60 60 40 40 20 20 Nombre de pays Nombre de pays
00 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 200 1993 2003 1994 2004 1995 2005 1996 1997 1998 2008 1999 2000 2001 Pays 2002 Pays 2003 2004 2005 2008 Parties 2006 2007SPANB 2009 Parties SPANB 2010Rvisions des SPANB Rvisions des SPANB
SPANB
Pays
Parties
SPANB
Il nexiste aucun type de mesure permettant, lui seul, de dterminer ltat actuel ou les tendances de la diversit biologique lchelle mondiale. En consquence, une srie dindicateurs a t labore dans le cadre de la Convention sur la diversit biologique, afin de procder des valuations scientifiques rigoureuses des tendances concernant : ltat des diffrents lments constitutifs de la diversit biologique (gnes, populations, espces, cosystmes) ; les pressions exerces sur la diversit biologique ; les rponses apportes pour grer le problme de lappauvrissement de la diversit biologique. Dix des quinze principaux indicateurs font tat de tendances dfavorables en ce qui concerne la diversit biologique [voir le tableau 2]. Pour certains indicateurs, cependant, la quantit et la couverture des donnes sont insuffisantes pour parvenir des conclusions fiables. Dans les pages qui suivent, lvaluation de ltat et des tendances de la diversit biologique sappuie donc sur un faisceau dindicateurs, y compris la littrature scientifique et les rcentes valuations, ainsi que les rapports nationaux tablis par les Parties la Convention. Dans les rapports nationaux les plus rcents communiqus au secrtariat de la CDB, aucun gouvernement na dclar que lobjectif de 2010 pour la diversit biologique avait t effectivement atteint au niveau national. Un gouvernement sur cinq, environ, a expressment dclar quil navait pas atteint cet objectif.
Bien que les preuves dont on dispose ne montrent aucune rduction importante du rythme dappauvrissement de la diversit biologique, certaines mesures ont eu un impact mesurable et positif, en rduisant la gravit du dclin de la diversit biologique. titre dexemple, on estime que 31 espces doiseaux, sur un total de 9 800 espces environ, auraient disparu si aucunes mesures de conservation navaient t prises. Le fait de ne pas avoir atteint lobjectif de 2010 est lourd de consquences pour les socits humaines. La diversit biologique supporte un large ventail de services qui soutiennent les conomies, les systmes de production alimentaire et qui assurent des conditions de vie sres [voir lencadr 3]. Lappauvrissement de la diversit biologique (aux niveaux des gnes, des espces et des cosystmes) porte galement atteinte la sant humaine, de multiples faons. Cette synthse propose une valuation des impacts dun appauvrissement continu de la diversit biologique et des cots affrents cet appauvrissement mais elle suggre galement des moyens de les viter. Dans un premier temps, cependant, il convient de dcrire plus prcisment ltat et les tendances actuelles de la diversit biologique, les pressions exerces sur celle-ci et les rponses apportes pour enrayer cet appauvrissement.
Les cosystmes ctiers abritent de nombreuses espces dont certaines assurent, aux communauts humaines, une protection contre les razdemare ou temptes.
Tableau 2 : Tendances afches affiches par lesde progrs dnis dans le cadre de lobjectif le cadrepourlobjectif de 2010 pour la diversit biologique. TablEau 2 : Tendances par les indicateurs indicateurs de progrs dfinis dans de 2010 de la diversit biologique. tat et tendances concernant les lments constitutifs de la diversit biologique
volution de la supercie de certains biomes, cosystmes et habitats volution de labondance et de la rpartition de certaines espces La supercie de la plupart des habitats dans la plupart des rgions du monde a diminu, bien que le couvert forestier ait connu une extension dans certaines rgions et que la perte de mangroves ait sensiblement ralenti, sauf en Asie.
La plupart des espces possdant une petite population et une faible rpartition ont encore rgress, tandis que certaines espces communes et envahissantes se sont dveloppes.
Le risque dextinction de nombreuses espces menaces augmente, bien que les programmes de sauvegarde de certaines espces aient connu un rel succs.
Tendances concernant la diversit gntique des espces de poisson possdant une valeur socio-conomique importante Status and trends of the components of biological diversity
Trends in extent of selected Couverture des aires protges biomes, ecosystems, and habitats Trends in abundance and distribution of selected
Il est probable que la diversit gntique des espces cultives soit en rgression, mais ltendue de ce dclin et son impact
Table 2: Trendsanimaux domestiques, des plantes cultivesthe des biodiversity target shown by agreed indicators of progress towards et 2010 gnral sont insufsamment bien apprhends.
Most habitats in most parts of the world are declining in extent, although forest area expands in some La couverture des aires protges, tant terrestres que marines, au cours de la dernire dcennie a augment de manire regions, and the loss of mangroves has slowed signicantly, except in Asia. Most species with limited population size and distribution are being further reduced, while some common and invasive species become more common.
importante. Cependant, de nombreuses rgions cologiques, notamment au sein des cosystmes marins, demeurent sous-protges et lefcacit de la gestion des aires protges reste variable.
(but limited species Intgrit des cosystmes et biens et services cosystmiques number of taxa assessed)
Malgr une pression intense exerce although some species trophique marin est The risk of extinction increases for many threatened species, par la pche, lindicerecovery programmes en lgre hausse au niveau mondial depuis 1970. have been very successful.Cependant, il existe dimportantes variations rgionales et des dclins ont t observs dans la moiti des zones marines (for those species assessed) que lvolution globale de lindice trophique marin puissent indiquer une reconstitution des stocks, cette documentes. Bien
It is likely that thetive de nouveaux cultivated species is dont les plus the extent of such decline and its genetic variety of stocks de poisson declining, but grands prdateurs nont pas encore t capturs en nombre. overall impacts are not well understood. (although many case studies with a high degree of certainty are available)
augmentation est plus probablement lie lextension des zones dactivit des ottes hauturires et la dcouverte conscu-
There has been a signicant increase in coverage of protected areas, both terrestrial and marine, over dune adaptation aux changements climatiques. valeur des corridors et des connections cologiques, notamment en vue the past decade. However, many ecological regions, particularly in marine ecosystems, remain underprotected, and the management effectiveness of protected areas remains variable.
La plupart des cosystmes terrestres et aquatiques sont de plus en plus morcels, malgr une reconnaissance accrue de la
Ecosystem integrity and ecosystem goods and services aquatiques Marine Trophic Index
La plupart des rgions du monde sont sans doute concernes par une dgradation de la qualit de leau, bien que celle-ci ait t amliore dans certaines zones, grce au contrle des sources ponctuelles de pollution.
Despite intense pressure the Marine Trophic Index has shown a modest increase globally since 1970. However there is substantial regional variation with declines being recorded in half of the marine areas with data. Although the global increases may indicate a recovery it is more likely a consequence of shing eets expanding their areas of activity, thus encountering sh stocks in which larger predators have not yet been removed in large numbers. Most terrestrial and aquatic ecosystems are becoming increasingly fragmented, despite an increased biodiversit rsultant de la pollution par les nutriments continue daugmenter mme si des mesures visant utiliser plus recognition of the value of corridors and connections, especially in climate change adaptation. Most parts of the world are likely to be suffering from declines in water quality, although quality in some areas has improved through control ofrapidit de dispersion des espces exotiques augmentent sur tous les continents et dans tous les types Le nombre et la point-source pollution.
Dpts dazote
Les activits humaines ont multipli par deux la quantit dazote ractif prsente sur la surface de la plante. La pression sur la efcacement ces nutriments ainsi qu rduire leurs rejets dans leau et dans latmosphre commencent avoir des effets positifs.
dcosystme.
Human activity has doubled the rate of creation of reactive nitrogen on the planets surface. Pressure on biodiversity from nutrient pollution continues to increase, although some measures to use nutrients more efciently, to into efforts considrables sont actuellement consentis pour Supercies dcosystmes forestiers, reduce their releaseDes water and the atmosphere, are beginning to show positive effects. accrotre ltendue des terres gre de manire durable. On
The number and rate of spread of alien species is increasing insont prserves et dynamises au fur et mesure que la demande de produits thiques Les pratiques agricoles traditionnelles all continents and all ecosystem types. (although many caseaugmente. Cependant, cescertainty are available) et sains studies with a high degree of initiatives concernent des marchs restreints et des efforts majeurs sont requis pour
sattend ce que les efforts dploys lchelle rgionale en matire de gestion durable des forts contribuent cet objectif. tendre de manire substantielle les zones bnciant dun mode de gestion durable.
Sustainable use
There are considerable efforts underlargement neutraliss par laugmentation de la consommation humaine plus nombreuse et prospre. ressources sont way to increase the extent of areas of land under sustainable management. Regional efforts on sustainable forest management are expected to contribute to this. Traditional agricultural practices are being maintained and revitalized as the demand for ethical and healthy products increases. However, these are still relatively small niches and major efforts are required to substantially increase the areas under sustainable management.
Lempreinte cologique de lhumanit augmente. Les efforts prodigus pour accrotre lefcacit de lutilisation des
Ecological footprint and related The ecological footprint of humanity is increasing. Efforts at increasing resource efciency are more than volution de la diversit linguistique et Un grand nombre de langues minoritaires sont considres comme menaces dextinction et la diversit linguistique est trs concepts compensated by increased consumption by a growing and more prosperous human population.
probablement en rgression.
Status of traditional knowledge, innovations and practices Status and trends of linguistic A large number Situation concernant laccs et le partage des avantages of minority languages are believed in danger of disappearing, and linguistic diversity is very diversity and numbers of speakers Cet indicateur doit of indigenous languages tre likely declining. Le besoin et les options of certainty are le choix (although case studies with a high degreepossibles pour available)dindicateurs supplmentaires sont actuellement examins par le Groupe de
Status of access and benet sharing benet-sharing to be Situation concernant le transfert de ressources Working Group on Access and Benet-sharing. developed
dvelopp
travail spcial composition non limite sur laccs et le partage des avantages.
The need and possible options for additional indicators are being examined by the Ad Hoc Open-ended
Le volume daide publique au dveloppement concernant la diversit biologique sest accru au cours des dernires annes.
The volume of ODA for biodiversity has increased over the past few years.
Negative changes
Changements positifs
No clear global trend. Positive and negative Positive changes changes are occurring depending on the region Aucune tendance claire l'chelle mondiale. Informations insufsantes pour or ngatifs Des changements positifs etbiome considered arriver une conclusion dnitive
surviennent selon la rgion ou le biome en question
Degree of certainty:
Degr de certitude :
Bas
Low
Moyen
Medium
Elev
High
La modification de labondance et de la rparti tion des espces peut avoir des consquences graves pour les socits hu maines
Freshwater
Les tendances concernant la taille moyenne des populations de vertbrs, telles que mesures dans lindice Plante vivante, varient considrablement entre les rgions tempres et tropicales et entre les diffrentes catgories despces [voir la figure 2]. En fait, depuis 1970, la taille des populations issues des rgions tempres a globalement augmente et le dclin continu observ pour lensemble des espces, depuis cette date, lchelle mondiale est majoritairement d une forte diminution de la taille des populations issues des rgions tropicales. Ceci ne signifie pas forcment que ltat de la diversit biologique des rgions tropicales est moins bon que celui des rgions tempres : en effet, si on considrait lindice sur plusieurs sicles plutt que sur plusieurs dcennies, on verrait que les populations issues des rgions tempres ont rgress tout autant, voire plus encore que celles des rgions tropicales. De plus, laugmentation des populations de vertbrs sauvages issues des rgions tempres Livingpeut tre lie au reboisement important de terres Planet Index cultives ou de pturages auparavant exploits, ce 2.0 qui ne se traduit pas forcment par une plus grande varit despces. Il est clair, cependant, Marine que les rythmes actuels de dclin de labondance des espces lchelle mondiale indiquent une rosion grave et continue de la diversit biologique des cosystmes tropicaux.
Livin 2.0
1.5
Marine temperate
1.5
Zones tempres
1.5
ter temperate
FigurE 2 : Lindice Plante vivante
Lindice Plante vivante (IPV) complet, reprsent ici par la ligne du milieu, a diminu de plus de 1.0 30 % depuis 1970, suggrant que sur cette priode, les populations de vertbrs ont, en Marine moyenne, diminu dun tiers. LIPV des espces tropicales (ligne du bas) affiche une diminution plus forte de prs de 60 %. LIPV des espces tempres a augment de 15 %, indiquant le eshwater rtablissement de certaines populations despces des rgions tempres suite leur important dclin des annes antrieures.
(Source : WWF / Socit zoologique de Londres)
1.0
1.0
0.5
0.5
Zones tropicales
0.5
LIPV ater tropical suit plus de 7 100 populations appartenant plus de 2 300 espces de mammifres, doiseaux, de reptiles, damphibiens et de poissons dans le monde entier. Lvolution dans le temps de la taille de ces populations par rapport celle de 1970 (1970 = 1,0) est trace. Une valeur constante de lindice Plante Vivante au cours du temps indiquerait labsence de changement dans labondance moyenne 0.0 des populations suivies, ce qui constitue une condition ncessaire mais non suffisante pour tmoigner 2000 arrt de2010 1970 1980 2000 2010 dun lappauvrissement de la diversit biologique. 1990
0.0 1970
1980
1990
2000
2010
0.0 19
La plupart des scnarios prospec tifs prvoient que les taux dextinction et de perte dhabitats vont se poursuivre des niveaux trs levs pendant tout ce sicle
Dans tous les groupes, les espces dont on connat les tendances se sont globalement rapproches des catgories les plus risque, les amphibiens tant exposs au risque dextinction le plus lev et le statut des espces coralliennes montrant la dtrioration la plus rapide. Au sein de certains groupes de vertbrs, dinvertbrs et de plantes, entre 12 % et 55 % des espces sont actuellement menaces dextinction. Les espces doiseaux et de mammifres qui sont consommes ou utilises comme mdicaments sont confrontes, en moyenne, un risque dextinction plus grand que celui des autres espces. Des valuations prliminaires suggrent que 23 % des espces vgtales sont menaces dextinction. Des mesures de conservation ont permis de rduire le risque dextinction de certaines espces, mais celles-ci sont moins nombreuses que celles dont le risque dextinction augmente. Lindice de la Liste rouge, qui value le risque dextinction moyen des espces au cours du temps, montre que tous les groupes dont le risque dextinction a t entirement valu sont de plus en plus menacs [voir lencadr 4 ainsi que les figures 3 et 4]. Laugmentation rcente la plus grave du risque dextinction a t observe chez les coraux, elle sexplique probablement en grande partie par le blanchissement gnralis des systmes rcifaux des rgions tropicales de 1998, une anne caractrise par une temprature ocanique exceptionnellement leve. Dune manire gnrale, les amphibiens constituent le groupe le plus menac dextinction, en raison des effets conjugus dune modification des habitats, des changements climatiques et de la chytridiomycose, une maladie fongique.
Les tendances rgionales concernant le risque dextinction des espces incluent : Les espces doiseaux ont vu leur risque dextinction augmenter trs rapidement en Asie du Sud-est, dans les les du Pacifique, dans les rgions polaires et dans les cosystmes marins et ctiers ; Les mammifres ont aussi vu leur risque dextinction augmenter le plus rapidement en Asie du Sud et en Asie du Sud-est, en raison des effets conjugus de la chasse et de la perte dhabitats. Au sein des diffrents types dcosystmes, ce sont les mammifres marins qui ont vu leur risque dextinction augmenter le plus, mme si ce sont les mammifres deau douce qui restent le plus menacs ; Le risque dextinction des amphibiens est celui qui a connu la plus forte progression tandis que leur risque dextinction est incontestablement plus marqu en Amrique du Sud, en Amrique Centrale et dans les Carabes.
Flamants rassembls sur le lac Naivasha dans la Valle du Rift au Kenya. Cet habitat deau douce, qui accueille plus de 300 espces doiseaux, est protg en vertu de la Convention de Ramsar sur les zones humides. Le lac est expos plusieurs menaces, dont le pompage excessif de leau, attribuable en partie lirrigation des cultures de fleurs avoisinantes. Le lac a aussi souffert de la pollution cause par les nutriments et les pesticides, de lintroduction despces exotiques envahissantes et de la surpche.
2%
(875)
14%
(6 548)
7%
(3 325)
10%
(4 891)
Pourcentage despces, dont le statut de conser Number of s vation a t valu (n = 47 677), dans les diffrentes 50 000 catgories de menace de la Liste Rouge de lUICN. Plus dun tiers (36 %) des espces values sont considres comme menaces dextinction C'est Number of species dire appartenant aux catgories Vulnrable (VU), 50 000 En danger (EN) ou En danger critique dextinction (CR).
(Source : UICN)
Data decient LeastData decient concern Near threatened Vulnerable Endangered Critically endangered Extinct or Extinct in the Wild
40 000
40%
(19 032)
2%
(875)
19%
2%
(875)
40 000
(9 075)
Threaten
14%
(6 548)
7%
(3 325)
8%
(4 891)
30 000 Donnes insufsantes Proccupation mineure
30 000
14%
(6 548)
7%
(3 325)
(310% 931)
Least concern Quasi menace Vulnrable En concern Leastdanger En danger critique dextinction teinte ou teinte ltat sauvage 20 000
10%
(4 891)
% 19%
40%
(19 032)
Donnes insufsantes (9 075) Proccupation mineure
19% 30 000
(9 075)
91)
8%
(3 931)
Espces menaces
19%
9 075)
8%
(3 931)danger critique En
Near threatened
20 000
Vulnerable 10 000
Threatened
Nombre et proportion, pour chaque catgorie de menace, despces issues de groupes taxonomiques qui ont t largement valus ou dont le statut a t estim partir dun chantillon alatoire de 1 500 espces (libellules et reptiles). Pour les coraux on na considr que les espces tropicales btisseuses de rcifs.
(Source : UICN)
Nombre despces
10 000
Oiseaux
9 000
Nombre despces
Amphibiens
2 000
8 000
Donnes insufsantes Proccupation mineure Quasi menace Vulnrable En danger En danger critique dextinction teinte ou teinte ltat sauvage
7 000
1 500
Espces menaces
Amphibiens Mammifres
6 000
Oiseaux
5 000
Mammifres
1 000
4 000
3 000
500
2 000
Reptiles
Crabes deau douce Reptiles Coraux Conifres
Libellules Crabes deau douce Poissons deau douce Coraux Conifres Cycadaces
1 000
0
Libellules
0.95 Oiseaux
Coraux
La proportion de coraux tropicaux, doiseaux, de mammifres et damphibiens dont la survie court terme est envisage sans la mise en uvre de mesures de conservation particulire a diminu au cours du temps. Lindice de la Liste Rouge diminue pour lensemble des groupes considrs. Les coraux des zones tropicales connaissent le dclin le plus rapide, tandis que les amphibiens constituent, dune manire gnrale, le groupe le plus menac. Un indice de la Liste rouge gale 1 indique que la conservation de lensemble des espces dun groupe donn constitue une proccupation mineure (LC) et que leur risque dextinction nest pas considr comme imminent. titre de comparaison, un indice de la Liste rouge gale 0 indique que lensemble des espces dun groupe donn a disparu. Une valeur constante de lindice au cours du temps indique que le risque dextinction des espces concernes est rest constant. Enfin une diminution du rythme dappauvrissement de la diversit biologique serait illustre, sur cette figure, par des droites ascendantes.
(Source : UICN)
0.90
0.85
Mammifres
0.80
Amphibiens 0.75
0.70 1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
Les espces doiseaux et de mammifres consommes ou utilises comme mdicaments sont globalement confrontes un risque dextinction plus lev que lensemble des autres espces, en raison des effets conjugus dune surexploitation, de la perte dhabitats et dautres facteurs. De la mme faon, les espces doiseaux, de mammifres et damphibiens consommes ou utilises comme mdicaments voluent plus rapidement vers une catgorie dextinction plus lev. Ceci met en vidence la menace que reprsente lrosion de la diversit biologique pour les millions de personnes dont la sant et le bientre dpendent directement dun accs aux espces sauvages. titre dexemple, lOrganisation mondiale de la Sant a estim que 60 % des enfants souffrant de fivre au Ghana, au Mali, au Nigeria et en Zambie sont soigns la maison avec des plantes mdicinales ; tandis que dans une rgion du Npal 450 espces vgtales sont couramment utilises au niveau local des fins thrapeutiques.
Au niveau mondial, environ 80 % des habitants des pays en dveloppement dpendent des mdicaments traditionnels, dont la plupart sont obtenus partir de plantes. Bien quil nexiste pas de base de donnes mondiale sur les plantes, les plantes mdicinales sont probablement exposes un risque dextinction lev dans les rgions du monde o la sant et une partie des revenus des populations dpendent de la rcolte despces sauvages savoir, lAfrique, lAsie, le Pacifique et lAmrique du Sud [voir la figure 6].
Pourcentage 100
80
60
FigurE 6 : Statut de conservation des espces de plantes mdicinales dans diffrentes rgions gographiques
Le risque dextinction le plus important correspond aux rgions o les plantes mdicinales sont les plus largement utilises : lAfrique, lAmrique du Sud et le Pacifique.
40
(Source : UICN)
20
Australasie Europe
Asie
teintes
Menaces
Non menaces
Donnes insufsantes
March de plantes mdicinales Arunachal Pradesh. Lutilisation de plantes mdicinales est une tradition ancienne dans les communauts montagnardes de la rgion de lHimalaya. Elle exige des connaissances autochtones et des croyances culturelles varies, et constitue un des fondements du dveloppement de la socit.
Culture de podophylle indien (Podophyllum hexandrum) Zhongdian, dans la province chinoise du Yunnan. Il a t reconnu scientifi quement que cette espce contient des composs anticancreux, ce qui a entran une forte demande et un prlvement grande chelle de la plante ltat sauvage. Quelques villageois ont entrepris la culture de la plante, mais les avantages conomiques dune telle culture se sont avrs faibles.
Des politiques judicieuses, axes sur des zones, des espces et des services co systmiques critiques, sont essentielles pour viter les con squences les plus graves de lappauvrisse ment de la biodi versit sur les populations et les socits hu maines
25 000 15 20 000
15 000
10
10 000 5 5 000
Les rectangles de lhistogramme reprsentent les superficies annuelles effectivement dboises de la partie brsilienne de lAmazonie, entre 1990 et 2009 (axe des ordonnes situ gauche du graphique). Les valeurs rsultent de lanalyse dimages satellitaires par lInstitut national brsilien de recherche spatiale (INPE). Les rectangles les plus clairs reprsentent le taux annuel moyen atteindre pour raliser lobjectif du gouvernement brsilien, qui est de rduire le taux de dforestation de 80 % avant 2020 (par rapport au taux moyen calcul entre 1996 et 2005). La ligne continue indique la dforestation cumule (axe des ordonnes situ droite du graphique) exprime en pourcentage de la superficie originelle estime de lAmazonie brsilienne soit 4,1 millions de km2.
(Source : Institut national brsilien de recherche spatiale INPE)
Les savanes et les prairies, bien que moins bien documentes, ont aussi connu dimportants reculs. Ltendue des autres habitats terrestres est moins bien documente. On estime que plus de 95 % des prairies dAmrique du Nord ont disparues. De la mme manire, les terres cultives et les pturages ont remplac prs de la moiti du Cerrado, biome de savane arbore du centre du Brsil qui contient une diversit exceptionnelle despces vgtales endmiques. Entre 2002 et 2008, on estime que la superficie du Cerrado a diminu, chaque anne, de plus de 14 000 kilomtres carrs, soit une perte de 0,7 % de sa superficie totale par an, bien suprieure au taux actuel de perte de la fort amazonienne.
La rgion du Miombo, au sud de lAfrique, est une savane arbore possdant une grande diversit vgtale qui subit galement une dforestation continue. Prsente depuis lAngola jusqu la Tanzanie et couvrant une superficie de 2,4 millions de kilomtres carrs (quivalent la superficie de lAlgrie), le Miombo fournit du bois de chauffage, du matriel de construction et permet lapprovisionnement en nourriture et en plantes mdicinales aux communauts locales de toute la rgion. Cette savane arbore est cependant menace par le dboisement des fins agricoles, par la production de charbon de bois ainsi que par des incendies incontrls.
La pisciculture de rizire, pratique en Chine, existe au moins depuis la dynastie Han, il y a 2 000 ans. Dans ce systme, des pois sons sont introduits dans des rizires inondes afin de fournir de lengrais, de ramollir les sols ainsi que dliminer les larves et les mauvaises herbes, tandis que les rizires apportent de lombre et de la nourriture aux poissons. La grande qualit du poisson et du riz ainsi pro duits profite directement aux exploitants, grce un apport nutritionnel lev, des cots de mainduvre rduits et des besoins moindres en engrais chimiques, en herbicides et en pes ticides.
Dans les valles de Cusco et de Puno au Prou, les peuples Quechua et Aymara uti lisent un systme de culture en terrasse leur permettant de cultiver diffrentes espces, comme le mas et la pomme de terre et de faire brouter les animaux sur des pentes raides, des altitudes situes entre 2 800 et 4 500 m tres. Ce systme abrite au moins 177 varits de pomme de terre, domestiques depuis plu sieurs gnrations. Il limite galement lrosion des sols.
Les paysages Satoyama au Japon sont de petites mosaques composes de plusieurs types dcosystmes, dont des forts sec ondaires, des bassins dirrigation, des rizires, des pturages et des prairies, lesquels fournis sent leurs propritaires des ressources ex ploites de manire traditionnelle et durable, telles que des plantes, des poissons, des champignons, de la litire forestire et du bois. Les paysages Satoyama sont le produit dune interaction durable entre les populations et leur environnement. Des activits comme le dboise ment priodique des forts ou le ramassage de la litire empchent que le systme devienne domin par un petit nombre despces et per mettent la coexistence dune varit plus impor tante despces, au sein dun mme systme.
Labandon des pratiques agricoles traditionnelles peut entraner une perte des paysages culturels et de la diversit biologique qui leur est associe. Les techniques traditionnelles de gestion des terres agricoles, dont certaines remontent plusieurs milliers dannes, ont rempli une fonction importante, en maintenant une relation harmonieuse entre les implantations humaines et les ressources naturelles dont elles dpendent [voir lencadr 6]. Dans de nombreuses rgions du monde, ces systmes sont en voie de disparition, en partie cause de lintensification des rendements agricoles et en partie cause de la dprise agricole conscutive de lexode rural. Dans certains cas, cette tendance constitue une opportunit pour la diversit biologique, dans la mesure o elle permet le rtablissement dcosystmes naturels sur danciennes terres agricoles. Cependant, ces volutions peuvent aussi entraner lrosion importante dune diversit biologique spcifique, qui concerne aussi bien la perte despces cultives et sauvages que celle des services cosystmiques rendus par ces paysages traditionnels. Les habitats terrestres sont devenus extrmement morcels, menaant la viabilit des espces et leur capacit sadapter aux changements climatiques. Les cosystmes de la plante, y compris ceux qui abritent des niveaux de diversit biologique exceptionnellement levs, sont devenus extrmement morcels, menaant long terme la viabilit de nombreuses espces et de services cosystmiques. Les donnes mondiales sur le processus de morcellement sont difficiles obtenir, mais certains cosystmes bien tudis fournissent une illustration de ltendue du morcellement et de ses consquences. titre dexemple, ce qui reste de la fort atlantique dAmrique du Sud, dont on estime quelle contient jusqu 8 % de toutes les espces terrestres, se compose en grande partie de fragments forestiers ne dpassant pas un kilomtre carr. Plus de 50 % des espces se trouvent ainsi moins de 100 mtres des lisires forestires. Sous leffet du morcellement, certains cosystmes peuvent devenir trop petits pour permettre certains animaux de sy reproduire et peuvent contraindre les plantes ou les animaux se reproduire avec des parents proches. La consanguinit des espces peut accrotre leur vulnrabilit face aux maladies, en rduisant la diversit gntique des populations. Une tude ralise dans la rgion centrale de lAmazonie brsilienne a montr que des fragments forestiers infrieurs un kilomtre carr avaient perdu la moiti de leurs espces doiseaux en moins de quinze ans. Par ailleurs, des fragments isols dhabitats rendent les espces plus vulnrables aux changements climatiques, car leur capacit migrer vers des rgions aux conditions plus favorables est rduite.
Un quart des surfaces terrestres de la plante se dgradent. Ltat de nombreux habitats terrestres se dtriore. Au cours de la priode allant de 1980 2003, lAnalyse mondiale de la dgradation et de lamlioration des terres a estim, par la mesure de la baisse de la productivit primaire, que prs dun quart (24 %) des surfaces terrestres du monde se dgradaient. Les terres dgrades comprennent 30 % environ de lensemble des forts, 20 % des terres cultives et 10 % des prairies. Sur le plan gographique, ces terres se situent principalement en Afrique, au sud de lquateur, en Asie du Sudest et en Chine mridionale, au centre-nord de lAustralie, dans la Pampas sud Amricaine et dans certaines parties des forts borales de Sibrie et dAmrique du Nord. Lanalyse a montr que 16 % des terres environ ont amlior leur productivit, la plupart dentre elles (43 %) se trouvant dans des zones de pturage. La plupart des terres qui sont encours de dgradation ne correspondent pas au 15 % de terres identifies comme dgrades en 1991, cela signifie que de nouvelles zones sont en cours de dgradation et que certaines rgions dgrades par le pass ont conserv de trs faibles taux de productivit. Environ 1,5 milliards de personnes dpendent directement des services cosystmiques qui subissent ces dgradations. Pour la priode allant de 1980 2003, la rduction de labsorption de dioxyde de carbone atmosphrique conscutive ces dgradations a t estime prs dun milliard de tonnes (ce qui correspond pratiquement la totalit des missions annuelles de lUnion europenne), tandis que les missions de dioxyde de carbone provenant de la dgradation des sols ont vraisemblablement t beaucoup plus importantes. Bien que plus de 12 % des surfaces terrestres soient aujourdhui concernes par des aires protges, prs de la moiti (44 %) des corgions terrestres bnficient encore dune protection infrieure 10 % de leur superficie et de nombreux sites primordiaux pour la conservation de la diversit biologique se trouvent lextrieur des aires protges. Sur lensemble des aires protges dont on a pu mesurer lefficacit de la gestion, on estime que 13 % bnficient dune gestion clairement inadquate, tandis quun peu plus dun cinquime dentres elles font lobjet dune gestion efficace, la gestion des zones restantes est considre comme juste satisfaisante. Une proportion croissante de la surface terrestre mondiale est concerne par des aires protges [voir lencadr 7 et la figure 8]. Au total, 12,2 % de la surface terrestre environ bnficie dune protection juridique, reprsentant plus de 120 000 aires protges. Cependant, lobjectif qui consistait protger au moins 10 % de chacune des rgions cologiques mondiales afin de conserver des
Perspectives mondiales de la diversit biologique 3 | 35
chantillons reprsentatifs de la diversit biologique est loin dtre atteint. Sur les 825 corgions terrestres, dfinies comme des zones contenant un pourcentage lev despces communes et de types dhabitats distincts, seulement 56 % bnficient dune protection quivalente 10 % ou plus de leur superficie [voir la figure 10]. Le rseau daires protges existant omet galement de nombreux sites particulirement importants du point de vue de la diversit biologique. titre dexemple, seulement 26 % des zones importantes pour la conservation des oiseaux (ZICO) bnficient dune protection juridique complte, alors que ces sites abritent des populations importantes despces
menaces, despces rpartition restreinte, despces dont la rpartition est limite un seul biome, ou encore des congrgations importantes doiseaux runis des fins de nourrissage ou de reproduction. Environ 39 % de la superficie des quelques 11 000 zones importantes pour la conservation des oiseaux, rparties dans 218 pays, est concerne par des aires protges. De la mme faon, seulement 35 % des sites abritant lintgralit de la population dune ou de plusieurs espces trs menaces sont entirement inclus dans des aires protges [voir lencadr 8]. Cependant, le pourcentage de ces deux catgories de sites bnficiant dune protection juridique a sensiblement augment au cours des dernires annes.
Millions de km 20 Croissance des aires protges nationales dsignes (1970-2008) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1970 Supercie totale des aires protges terrestres Supercie terrestre totale et anne connue de dsignation Supercie totale des aires protges marines Supercie marine totale et anne connue de dsignation
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005 2008
Total
Pourcentage 50
30
20
10
Sites de lAlliance for Zero Extinction 0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
La part moyenne de sites AZE situs lintrieur daires protges et le nombre de sites AZE jouissant dune protection complte ont augment progressivement depuis les annes 1970. Cependant, la majorit de la superficie abritant des sites AZE demeure en dehors des aires protges.
(Source : Alliance for Zero Extinction)
FigurE 10 : Couverture des aires protges terrestres en fonction des diffrentes corgions
Le narctique
LOcanie
Le notropique
Moins de 10%
10% - 30%
30% - 50%
Plus de 50%
Note : L'Antarctique reprsente un cas particulier rgit par un trait international rglementant strictement les activits humaines, en consquence sa couleur claire sur la carte ne doit pas tre interprte comme un niveau de protection faible.
Le palarctique
Indo-malais
Cinquantesix pour cent des 825 corgions terrestres (rgions contenant une proportion despces communes importantes et de types dhabitats distincts) possdent 10 % ou plus de leur superficie couverte par des aires protges, ce qui correspond au seuil reconnu comme un des sousobjectifs de lObjectif de 2010 pour la diversit biologique. La couleur plus claire sur la carte reprsente les corgions qui sont relativement peu protges.
(Source : Centre mondial de surveillance de la conservation du PNUE)
lvidence, le bnfice quapportent les aires protges la diversit biologique dpend en grande partie de la qualit de la gestion qui y est mise en uvre. Une analyse globale et rcente de lefficacit de la gestion de 3 080 aires protges a conclu que, la gestion de 22 % dentre elles seulement tait juge efficace , la gestion de 13 % dentre elles tait juge clairement inadquate et la gestion des 65 % restantes tait juge juste satisfaisante . Les faiblesses communes identifies lors de cette analyse taient le manque de personnel et de ressources, une participation communautaire insuffisante et des programmes de recherche, de suivi et dvaluation inadquats. Les aspects relatifs la cration de nouvelles rserves
et au maintien des valeurs des aires protges ont, quant eux, t jugs bien satisfaisants. Les communauts autochtones et locales jouent un rle essentiel dans la conservation de rgions considrables du point de vu de leur richesse biologique et valeur culturelle. Outre les aires protges officiellement dsignes comme telles, il existe des milliers daires protges communautaires partout dans le monde, notamment des forts sacres, des zones humides, des paysages, des lacs de village, des bassins versants forestiers, des portions de fleuve ou de littoral et des aires marines [voir lencadr 9]. Ces aires
Dans le district de Kodagu dans ltat de Karnataka, en Inde, des forts sacres
abritent des populations importantes darbres menacs dextinction, comme le Actinodaphne lawsonii ou le Hopea ponga. Ces forts constituent galement lhabitat de microchampignons uniques ;
Dans le Khawa Karpo, dans lHimalaya oriental, les arbres situs dans les
sites sacrs sont dans lensemble plus grands que ceux situs lextrieur de ces sites ;
comprennent des cosystmes naturels et/ou modifis qui possdent une grande valeur du point de vu de leur diversit biologique, de leur importance culturelle et des services cologiques quils fournissent. Elles sont protges sur une base volontaire par les communauts autochtones et locales, au moyen de lois coutumires ou dautres moyens efficaces et ne sont gnralement pas incluses dans les statistiques officielles en matire daires protges. lchelle mondiale, quatre huit millions de kilomtres carrs (lestimation la plus leve dpasse la superficie de lAustralie) sont dtenus ou grs par des communauts. Dans 18 pays en
dveloppement possdant le plus vaste couvert forestier, plus de 22 % des forts sont dtenues par des communauts, ou rserves au profit de celles-ci. Dans certains pays (le Mexique et la Papouasie-Nouvelle-Guine par exemple), la superficie des forts communautaires atteint 80 % de la superficie totale des forts. Les zones places sous le contrle des communauts ne sont en aucun cas toutes protges efficacement, mais une grande partie dentres elles le sont. Certaines tudes montrent que les niveaux de protection sont en effet plus levs dans le cadre dune gestion communautaire ou autochtone, que dans le cadre dune gestion uniquement gouvernementale.
En Inde, il a t estim que le revenu rel des populations pauvres passait de 60 95 dollars, si on tenait compte de la valeur des services cosystmiques,
comme lapprovisionnement en eau, la fertilit des sols et les aliments sauvages et que le cot de remplacement de ces moyens d'existence, si les services cosystmiques taient amens disparatre, serait de 120 dollars par personne.
On estime que la valeur du service de pollinisation queffectuent les insectes, notamment pour les cultures de fruits et de lgumes, reprsente plus de 200
milliards de dollars par an pour lconomie alimentaire mondiale.
Les services de captage deau rendus par les habitats de gramines cespiteuses dans le Parc naturel de Te Papanui, couvrant une superficie de
22 000 hectares dans la rgion dOtago, en NouvelleZlande, sont valus plus de 95 millions de dollars amricains, sur la base du cot que reprsenterait un tel approvisionnement en eau par des moyens alternatifs.
La restauration des cosystmes sera de plus en plus ncessaire pour rtablir leur fonctionnement et assurer la fourni ture de services importants
Les rivires et leurs plaines inondables, les lacs et les zones humides ont subi plus de bouleversements quaucun autre type dcosystme, en raison des effets conjugus des activits humaines, telles que lasschement des terrains agricoles, le captage deau pour lirrigation, pour lindustrie et pour la consommation domestique, lapport de nutriments et dautres polluants, lintroduction despces exotiques et la construction de barrages le long des rivires. On ne dispose daucune donne vrifiable permettant le suivi, lchelle mondiale, de la perte des habitats des eaux continentales, mais il est admis que la superficie des zones humides peu profondes, comme les marais, les marcages et les lacs peu profonds, a dclin de manire significative dans de nombreuses rgions du monde. Les exemples documents sont les suivants : Entre 56 % et 65 % des systmes hydriques continentaux propices une agriculture intensive en Europe et en Amrique du Nord avaient t asschs en 1985. cette mme date, les chiffres pour lAsie et lAmrique du Sud taient de respectivement 27 % et 6 % ; 73 % des marcages dans le nord de la Grce ont t asschs depuis 1930 ; 60 % de la superficie originelle des zones humides dEspagne a disparu ;
Le bassin fluvial des eaux infrieures du Jourdain a subi des modifications radicales en raison du captage pour lirrigation et les villes en croissance; 83 pour cent de son dbit est consomm avant datteindre la mer Morte.
perspective relle dans certaines parties du monde. Le troisime rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau de lUNESCO prvoit que prs de la moiti de la population mondiale vivra dans des zones de stress hydrique lev dici 2030. Le contrle de la pollution grce au traitement des eaux uses et la gestion des effluents industriels a permis damliorer de manire substantielle la qualit de leau dans de nombreux cosystmes hydriques continentaux, bien que ces progrs aient t jusqu maintenant trs limits dans les pays en dveloppement. La pollution issue de sources diffuses ou non ponctuelles (en particulier celle dorigine agricole) demeure un problme important et croissant dans de nombreuses rgions du monde. Deux tiers des 292 grands systmes fluviaux sont devenus modrment ou fortement fragments par les barrages et les rservoirs deau. Les rivires sont devenues de plus en plus fragmentes et leurs dbits sont souvent gravement perturbs. Les rivires les plus fragmentes se trouvent dans des rgions industrielles, telles que la majeure partie des tats-Unis et de lEurope et dans les pays fortement peupls, comme la Chine ou lInde. Les rivires des rgions arides ont galement tendance tre fortement fragmentes, car leurs rserves hydriques limites ont souvent t
gres au moyen de barrages et de rservoirs. Les rivires qui scoulent le plus librement se trouvent dans les rgions peu peuples de lAlaska, du Canada et de la Russie ainsi que dans de petits bassins versants ctiers en Afrique et en Asie. Cette fragmentation est importante, car la varit des formes de vie dans les milieux deau douce dpend largement des connections qui se forment entre les diffrentes parties du bassin hydrographique, au fur et mesure que leau, les sdiments et les nutriments scoulent au rythme des inondations et des interactions avec les zones destran. Plus de 40 % du dbit des fleuves lchelle mondiale est dsormais intercept par de grands barrages et un tiers des sdiments destins aux zones ctires ne les atteignent plus. Ces perturbations grande chelle ont eu une incidence majeure sur la migration des poissons et dune faon gnrale, sur la diversit biologique des eaux douces et leurs services cosystmiques. Ces perturbations exercent aussi une influence importante sur la diversit biologique des cosystmes terrestres, ctiers et marins. Les cosystmes des eaux continentales sont souvent peu reprsents dans les rseaux daires protges terrestres, lesquels prennent rarement en compte les incidences des activits entreprises en amont et en aval. Les gouvernements se montrent de plus en plus proccups par la condition cologique des zones humides dimportance internationale (sites Ramsar).
Pourcentage 100 90
FigurE 11 : Qualit des bassins hydrographiques de la Malaisie
Depuis 1997, la proportion des bassins hydrographiques malaisiens classs comme propres sest accrue.
(Source : Ministre lenvironnement du Gouvernement de la Malaisie)
80 70 60 50 40 30 20 10 0
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008
Pollu
Lgrement pollu
Salubre
Il est difficile destimer quel est le pourcentage de la diversit biologique des eaux continentales effectivement couvert par des aires protges. Lvaluation des cosystmes pour le Millnaire a estim que 12 % de la superficie mondiale des eaux continentales tait incluse dans des aires protges. Nanmoins, ceci ne permet pas destimer avec prcision le pourcentage mondial de bassins versants qui bnficient dune telle protection, puisque ltat de la diversit biologique des eaux douces dans un lieu donn dpend souvent des activits entreprises en amont ou en aval, telles que les activits polluantes, le captage deau, la construction de barrages et la dforestation. Les gouvernements de 159 pays ont ratifi la Convention de Ramsar relative aux zones humides, laquelle sengage conserver 1 880 zones humides dimportance internationale reprsentant plus de 1,8 millions de kilomtres carrs et, dune manire gnrale, utiliser durablement les ressources des zones humides. Ltat de ces zones humides protges continue de se dtriorer et la majorit des gouvernements ont indiqu que pour la priode 2005-2008, le besoin de traiter les effets nfastes des perturbations cologiques tait encore plus pressant quau cours des trois annes prcdentes. Les pays qui ont exprim les plus fortes inquitudes au sujet de ltat de leurs zones humides taient les pays africains et amricains.
Dans de nombreux pays, des initiatives sont prises pour restaurer les zones humides et souvent, cela consiste inverser les politiques pratiques en matire dutilisation des sols, en rinondant les zones qui avaient t draines dans un pass relativement rcent. Un seul cosystme deau douce peut souvent procurer de multiples avantages, tels que la purification de leau, la protection contre les catastrophes naturelles, la fourniture de nourriture et de matriaux aux populations locales et la gnration de revenus lis au tourisme. Il est de plus en plus admis que la restauration ou le maintien des fonctions naturelles des systmes deau douce reprsente une alternative rentable la construction dinfrastructures de lutte contre les inondations ou de coteuses stations de traitement des eaux.
Au Danemark, 40 kilomtres carrs de prairies et de marcages de la valle de la rivire Skjern avaient t drains dans les annes 1960, au profit de lagriculture. Depuis 2002, plus de la moiti de la rgion a t restaure, faisant de ce site une zone dimportance nationale pour les oiseaux migrateurs. Les avantages retirs de lamlioration de la pche au saumon, de la squestration accrue de dioxyde de carbone, du retraitement de nutriments ainsi que des activits de loisir ont compens les 46 millions de dollars dpenss pour ce projet.
On estime que le delta de lOkavango, dans le sud de lAfrique, gnre 32 millions de dollars par an au profit des populations locales du Botswana,
grce lutilisation des ressources naturelles du delta et grce au commerce et aux revenus provenant de lindustrie touristique. La production conomique totale des activits lies la prsence du delta est estime plus de 145 millions de dollars, soit environ 2,6 % du produit national brut du Botswana.
alimentation. Prs de 30 millions dhabitants, reprsentants des communauts des zones ctires et intrieures les plus pauvres et les plus vulnrables, dpendent entirement des ressources offertes par les rcifs coralliens pour assurer leur subsistance. Ces rcifs abritent aussi entre un et trois millions despces, y compris 25 % environ de toutes les espces de poissons deau de mer. Les rcifs coralliens sont confronts de multiples menaces, consquences de la surpche, de la pollution tellurique, du dynamitage des rcifs, dpidmies, des phnomnes de blanchissement lis laugmentation de la temprature des ocans consquence des changements climatiques et de lacidification des ocans rsultat dune concentration accrue de carbone dissout lie laugmentation des missions atmosphriques anthropogniques [voir lencadr 12]. Dans la rgion Indopacifique, o se trouvent la grande majorit des coraux de la plante, la couverture corallienne vivante a chut rapidement, passant de 47,7 % de la superficie totale des rcifs en 1980 26,5 % en 1989, ce qui reprsente une perte moyenne de 2,3 % par an. Entre 1990 et 2004, la couverture corallienne vivante, de nombreux rcifs faisant lobjet dune surveillance, est reste relativement stable, atteignant en moyenne 31,4 % de la superficie totale des rcifs. Le dclin persistant des rcifs de la rgion Indopacifique est
caractris par la rduction considrable de la proportion de rcifs dont plus de la moiti est recouverte par des coraux vivants elle est pass de prs de deux tiers au dbut des annes 1980 seulement 4 % en 2004. La couverture corallienne vivante des rcifs carabes a chut de prs de la moiti (passant de 38,2 % 20,8 %) entre 1972 et 1982, avec une chute de prs quun quart (24,9 %) en un an seulement, en 1981, probablement cause de la flambe de la maladie de la bande blanche et de limpact du cyclone Allen en Jamaque. Le dclin gnral des rcifs carabes dans les annes 1970 et au dbut des annes 1980 a t suivi, en ce qui concerne leur couverture corallienne vivante, dune priode de stabilit, les pertes dans certaines zones tant compenses par une rgnration dans dautres zones. Comme pour la rgion Indopacifique, lchelle rgionale, il nexiste aucune indication dune rgnration persistante de la couverture corallienne vivante ses niveaux antrieurs. Il convient aussi de noter que les communauts coralliennes en voie de reconstitution semblent produire des structures rcifales simplifies, ce qui suggre un appauvrissement de leur diversit biologique, puisque des structures plus complexes ont tendance abriter une plus grande varit despces.
Encadr 12 : La Grande barrire de corail une lutte pour assurer la rsilience dun cosystme
Bien quelle figure parmi les systmes de rcifs coralliens les plus sains et les mieux protgs du monde, la Grande barrire de corail dAustralie montre des signes importants de dclin et de diminution de sa capacit de rsilience. Cet cosystme continue de subir les effets dune augmentation des charges de sdiments, de nutriments et de pesticides, ayant des incidences importantes sur les zones de rivage proches des ctes amnages, en provoquant par exemple le dprissement des mangroves et la prolifration des algues au sein des rcifs coralliens. Aucune extinction na t signale, mais certaines espces, comme le dugong, les tortues marines, les oiseaux de mer, les holothuries noires (Holothuria sp.) et certains requins, ont subi un dclin important. Les maladies coralliennes et les invasions biologiques dacanthaster et de cyanobactries semblent devenir plus frquentes et plus graves. Les habitats des rcifs coralliens rgressent peu peu, notamment prs des ctes, en raison dune mauvaise qualit de leau et des effets aggravants des changements climatiques. Le blanchissement des coraux li une augmentation de la temprature des ocans ainsi quune calcification moindre des organismes btisseurs de rcifs, comme les coraux, en raison de lacidification des ocans, sont dores et dj apparents. Bien que des amliorations importantes aient t apportes afin de rduire limpact de la pche sur la Grande barrire de corail, notamment par lutilisation de dispositifs de rduction des prises accessoires, ou la mise en uvre de mesures de surveillance et de fermeture, des risques importants psent toujours sur les cosystmes, en raison dune pche privilgiant la capture de prdateurs, de la capture accidentelle voire du dcs des espces dont ltat de conservation est proccupant, de la pche illicite et du braconnage. Les consquences du dclin des prdateurs, comme les requins ou les serranids et dune rduction continue des populations dherbivores, comme le dugong qui est une espce menace, sont en grande partie inconnues, mais elles peuvent potentiellement perturber les interrelations au sein de la chane alimentaire et rduire la rsilience de lensemble de lcosystme. Malgr les initiatives rcentes de gestion destines renforcer sa rsilience, les perspectives gnrales de la Grande barrire de corail sont mauvaises et il ne sera peuttre pas possible dviter que cet cosystme subisse des dommages catastrophiques. Dautres mesures de renforcement de la rsilience de la Grande barrire de corail, comme lamlioration de la qualit de leau, une rduction de la perte des habitats ctiers et lamlioration des connaissances concernant la pche et ses effets, donneront cet cosystme les meilleures chances de sadapter et de se rgnrer, en dpit des graves menaces qui pseront sur lui dans lavenir, notamment en raison des changements climatiques.
Il existe des proccupations croissantes concernant ltat et les tendances de la diversit biologique des habitats deau profonde, bien quon ne dispose que de trs peu de donnes sur ces cosystmes. Ltat des habitats deau profonde, comme les monts sous-marins ou les rcifs coralliens deau froide, est devenu une proccupation depuis quon connat mieux les impacts des technologies modernes de pche, notamment le chalutage de fond, sur ces cosystmes auparavant inaccessibles. Le chalutage de fond et lutilisation dautres quipements mobiles de pche peuvent avoir des impacts sur les habitats des fonds marins quivalent ceux dune coupe claire en fort tropicale humide. Les espces des grands fonds marins sont de plus en plus cibles par la pche, au fur et mesure que les stocks de poissons plus facilement accessibles spuisent et que leur pche devient plus strictement rglemente. titre dexemple, des estimations prliminaires suggrent quentre 30 et 50 % des rcifs coralliens deau froide situs dans la zone conomique exclusive de la Norvge (qui stend jusqu 200 miles marins des ctes norvgiennes) ont subi un impact ou des dommages causs par les activits de chalutage de fond. Dautres cas documents de dommages causs par le chalutage des rcifs ont t signals aux les Fro, au Danemark et en Islande. Ces trois pays ont aujourdhui interdit les activits de chalutage dans certaines zones de coraux deau froide. Les habitats deau profonde sont considrs comme tant particulirement vulnrables, car les
FigurE 12 : Lindice trophique marin de la Chine
espces des grands fonds marins se caractrisent gnralement par une croissance lente et une dure de vie importante. Dans certaines tudes, les coraux deau froide sont aussi considrs comme tant particulirement sensibles aux consquences de lacidification des ocans, lassociation du froid et de lacidit constituant un double handicap pour la formation de leurs structures calcifies. Cependant, les connaissances que nous avons de ces systmes sont encore trs limites et nous ne disposons pas encore de donnes concernant leur tat lchelle mondiale. Environ 80 % des stocks mondiaux de poissons marins pour lesquels on dispose dinformations quantitatives sont totalement exploits ou surexploits. Les stocks de poisson valus depuis 1977 ont vu leur biomasse totale baisser de 11 % lchelle mondiale, avec des variations rgionales importantes. La taille moyenne maximale des poissons capturs a baiss de 22 % depuis 1959, lchelle mondiale et pour lensemble des communauts values. On a aussi observ une hausse de leffondrement des stocks de poisson au cours du temps ; en 2007, 14 % des stocks valus staient effondrs. Dans certaines zones de pche, les plus grands prdateurs ont t capturs dans une telle proportion que leurs stocks nont pas pu se reconstituer ; on a ainsi observ que les prises taient de plus en plus domines par des poissons de plus en plus petits et des invertbrs, un
3.50
3.45
3.40
Depuis le milieu des annes 1990, lindice trophique marin de la Chine affiche une tendance la hausse. Cette augmentation fait suite un dclin marqu, entre 1980 et 1990, consquence dune surexploitation. Ces donnes suggrent que malgr un probable rtablissement du rseau trophique, ce dernier na pas encore retrouv son tat initial.
(Source : Ministre chinois de la protection environnementale)
3.35
3.30
3.25
3.20
3.15 1950
1954
1958
1962
1966
1970
1974
1978
1982
1986
1990
1994
1998
2002
2006
phnomne connu sous le nom de pcher en descendant la chane alimentaire . long terme, cette tendance rduit la capacit des cosystmes marins satisfaire les besoins des socits humaines. Plusieurs dcennies de collecte de donnes sur les prises ont permis dvaluer le positionnement moyen des poissons capturs au sein de la chane alimentaire (indice trophique marin) et dassurer ainsi le suivi de lintgrit cologique des cosystmes marins au cours du temps. Malgr les pressions intenses exerces sur les stocks de poisson, cet indice montre une augmentation de 3 % des stocks lchelle mondiale depuis 1970. Cependant, il existe des variations rgionales importantes dans lindice trophique marin, puisque depuis 1970 des dclins ont t enregistrs dans la moiti des aires marines documentes, notamment dans toutes les zones ctires de la plante, dans lAtlantique Nord, le Pacifique Sud-est, lAtlantique Sud-est et locan Indien austral. En proportions, les plus fortes augmentations de stocks de poisson ont t observes dans la mer Mditerrane et la mer Noire, le Pacifique Centre-ouest et le Pacifique Sud-ouest. Bien que ces augmentations indiquent peut-tre la reconstitution du stock des espces situes en haut de chaine alimentaire, il est probable quelles soient plutt lies une extension des zones dactivit des flottes de pche dans le but de trouver des stocks de poisson dont les grands prdateurs nont pas encore t capturs en grand nombre.
Bien que ltendue des aires marines protges se soit fortement accrue, un petit pourcentage seulement (moins dun cinquime) des corgions marines ont atteint lobjectif consistant protger au moins 10 % de leur superficie. La protection des zones marines et ctires reste toujours loin derrire celle offerte par le rseau actuel daires protges terrestres, toutefois elle connat un essor rapide. Les aires marines protges reprsentent environ 0,5 % de la surface totale des ocans et 5,9 % des eaux territoriales (qui stendent jusqu 12 miles marins des lignes de base). La haute mer nest pratiquement pas reprsente dans le rseau daires protges, ce qui illustre la difficult de crer des aires marines protges plagiques situes au-del des zones conomiques exclusives. Sur les 232 corgions marines existantes, seulement 18 % dentre elles ont atteint lobjectif consistant protger au moins 10 % de leur superficie, tandis que la moiti des corgions marines bnficient dune protection sur moins de 1 % de leur superficie. Dans plusieurs rgions ctires et insulaires, des aires protges communautaires, au sein desquelles les populations locales et autochtones participent la conservation des ressources marines, sont de plus en plus utilises et ont obtenu des rsultats prometteurs [voir lencadr 13].
Les pcheries emploient environ 200 millions de personnes dans le monde, reprsentent environ 16 % des apports protiques lchelle mondiale et leur valeur est estime 82 milliards de dollars.
Dans les ejido (terres communautaires) de Mexcaltitn, village de ltat du Nayarit au Mexique, la valeur directe et indirecte des mangroves reprsente 56 % de la croissance de la richesse annuelle produite par les ejido.
La diversit gntique
La diversit gntique sappauvrit dans les cosystmes naturels et dans les systmes de production de cultures et danimaux dlevage. Des progrs importants ont t accomplis pour assurer la conservation de la diversit gntique des plantes, notamment grce lutilisation des banques de semences ex situ. Le dclin de certaines populations ainsi que le morcellement des paysages, des masses deaux continentales et des habitats marins, a ncessairement entran un dclin gnralis important de la diversit gntique de la vie sur Terre. Bien quun tel dclin soit proccupant de nombreux gards, une proccupation particulire concerne lappauvrissement de la diversit des varits vgtales et des races animales utilises pour assurer les moyens d'existence des tres humains. Une homognisation gnrale des paysages et des varits agricoles, conscutives la disparition des caractristiques gntiques entretenues depuis des milliers dannes, peut rendre les populations rurales plus vulnrables face des changements futurs. On trouve un exemple de rduction de la diversit des cultures en Chine, o le nombre de varits locales de riz cultives a chut, passant de 46 000 varits dans les annes 1950 un peu plus de 1 000 varits seulement en 2006. Dans 60 70 % des zones o des varits sauvages de riz taient auparavant cultives, soit on ne les cultive plus, soit la zone dans laquelle ils sont cultivs a t considrablement rduite. Des progrs substantiels ont t accomplis en matire de conservation ex situ des plantes cultives, grce la collecte de semences issues de diffrentes varits gntiques, qui sont rpertories et stockes aux fins dutilisations potentielles dans lavenir. On estime que plus de 70 % de la diversit gntique de 200 300 plantes cultives est dj conserve dans des banques de gnes, ralisant ainsi lobjectif nonc dans le cadre de la Stratgie mondiale pour la conservation des plantes. LOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) a galement reconnu le rle important des slectionneurs de plantes et danimaux, ainsi que celui des conservateurs de collections ex situ, en ce qui concerne la conservation et lutilisation durable des ressources gntiques. Cependant, des efforts importants doivent tre encore dploys pour conserver la diversit gntique au sein des exploitations agricoles, de faon permettre une adaptation continue aux changements climatiques et dautres pressions. Des mesures supplmentaires doivent tre prises galement pour protger la diversit gntique dautres espces qui ont une valeur sociale et conomique, notamment les plantes mdicinales, les produits forestiers non ligneux, les races primitives (varits qui se sont adaptes, au cours du temps, des conditions particulires) et les espces sauvages apparentes des espces domestiques ou cultives. Les systmes dlevage normaliss et haut rendement ont entran une rosion de la diversit gntique du btail. Au moins un cinquime des races de btail sont confrontes un risque dextinction. Ceci peut compromettre laccessibilit future des ressources gntiques issues de llevage et capables dassurer les moyens d'existence. 21 % des 7 000 races de btail de la plante (issues de 35 espces domestiques doiseaux et de mammifres) sont classes comme tant menaces dextinction, mais le chiffre rel est sans doute beaucoup plus lev, puisquon ne connat pas le risque dextinction de 36 % dentres elles [voir la figure 13]. On a signal lextinction de plus de 60 races au cours des six premires annes du 21e sicle. Jusqu prsent, la baisse de la diversit des races a t plus importante dans les pays industrialiss, au fur et mesure que des varits largement utilises et haut rendement, comme la vache Holstein-Friesian, sont devenues prdominantes. Dans de nombreux pays en dveloppement, cependant, des changements dans la demande du march, lurbanisation ainsi que dautres facteurs ont abouti une croissance rapide vers des systmes de production animale plus intensifs. Ceci sest traduit par une utilisation accrue de races non locales, provenant essentiellement de pays industrialiss, souvent au dtriment de lutilisation des ressources gntiques locales. Les politiques gouvernementales et les programmes de dveloppement peuvent aggraver la situation, sils sont mal planifis. Toute une gamme de subventions directes et indirectes a
Lappauvrisse ment continu de la bio diversit a des consquences majeures sur le bientre hu main, aujourdhui et dans lavenir
tendance favoriser une production grande chelle, au dtriment dun levage de btail petite chelle ; de mme, la promotion de races suprieures contribue roder davantage la diversit gntique. Llevage traditionnel de btail, notamment sur des terres arides, est galement menac par la dgradation des pturages et par la perte de connaissances traditionnelles, du fait de pressions existantes, comme les migrations, les conflits arms et les effets du VIH et du SIDA. Lrosion de la diversit gntique au sein des systmes agricoles est particulirement proccupante, car les communauts rurales sont de plus en plus confrontes aux dfis de ladaptation aux futures conditions climatiques. Dans les terres arides, o la production se situe souvent un seuil limite de tolrance la chaleur et la scheresse,
ces dfis sont particulirement problmatiques. Les ressources gntiques sont essentielles pour pouvoir dvelopper des systmes agricoles qui absorbent plus de carbone et mettent moins de gaz effet de serre ainsi que pour favoriser la production de nouvelles varits. Une race ou une varit considre comme peu avantageuse aujourdhui pourra savrer trs utile dans lavenir. Si on la laisse disparaitre, les opportunits de survie et dadaptation futures seront irrversiblement rduites.
Les banques de semences jouent un rle important dans la conservation pour les gnrations futures, de la diversit des espces et varits vgtales. La Banque de semences du Millnaire est un projet partenarial global initi par le jardin botanique de Kew. Elle contient prs de 2 milliards de semences reprsentant 30 000 espces vgtales sauvages, majoritairement originaire des rgions arides. Le Svalbard Global Seed Vault construit en Norvge, prs du cercle polaire arctique, a pour objectif d'offrir une protection ultime la diversit des cultures vivrires contre la destruction accidentelle des banques de gnes traditionnelles. Cette chambre forte a la capacit de conserver 4,5 millions d'chantillons de semences. Ces projets constituent deux des plus ambitieux programmes de conservation ex situ.
Inconnu
Pas risque
risque
teint
Les vaches de race HolsteinFriesian figurent parmi celles qui occupent une place de plus en plus dominante lchelle mondiale, remplaant souvent les races traditionnelles et rduisant la diversit gntique.
La mine de cuivre de Bingham Canyon Kennecott, en Utah, est la plus grande excavation de main dhomme au monde. Elle mesure prs de 4,5 kilomtres de largeur et plus dun kilomtre de profondeur. Lexploitation ciel ouvert a t une cause importante de destruction des habitats dans certaines rgions. Ce genre dactivit fait de plus en plus souvent lobjet dtudes dimpact sur lenvironnement. La Convention sur la diversit biologique est rcemment convenue de lignes directrices volontaires sur lintgration de facteurs lis la diversit biologique dans ces tudes.
Les dfis inter connects de lappauvrisse ment de la diver sit biologique et des changements climatiques doivent tre grs par les dcideurs avec le mme degr de priorit et en troite collaboration
Les changements climatiques devraient entraner la migration des espces des latitudes suprieures (c.d., vers les ples) et des altitudes plus leves mesure que la temprature moyenne augmente. Les probabilits d'extinctions locales ou mondiales augmentent dans les habitats de haute altitude dans la mesure o ceuxci reprsentent les limites cologiques d'espces qui n'auront nul part o migrer.
Millions de km2 8
4 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010
La superficie de glace de mer flottante dans locan Arctique, mesure son niveau minimum de septembre, indique un dclin constant entre 1980 et 2009.
(Source : National Snow and Ice Data Center)
Les mesures prises pour appliquer la Convention sur la diversit biologique nont pas t dune ampleur suff isante pour faire face aux pres sions qui sexercent sur la biodiversit
Certaines espces vont bnficier du changement climatique. Cependant, une analyse de la situation des oiseaux europens a montr que sur les 122 espces communes tudies, les espces dont la population diminuait en raison des changements climatiques taient trois fois plus nombreuses que celles dont la population augmentait. Les consquences spcifiques du changement climatique sur la diversit biologique dpendent largement de la capacit des espces migrer et supporter des conditions climatiques plus extrmes. Les cosystmes se sont adapts des conditions climatiques relativement stables et lorsque ces conditions sont perturbes, les seules options pour les espces sont de sadapter, de migrer ou de steindre. On sattend ce que de nombreuses espces ne puissent pas faire face lampleur et au rythme des changements climatiques tels quils sont envisags, en consquence ces espces seront exposes un risque accru dextinction, tant sur le plan local que mondial. Dune manire gnrale, les changements climatiques mettront lpreuve la rsilience des cosystmes et leur capacit dadaptation sera fortement influence par lintensit des autres formes de pression qui continueront sexercer sur eux. Les cosystmes qui ont dj atteint leur limite, ou qui sont proches de leur limite de tolrance aux tempratures ou aux niveaux de prcipitation extrmes, courent un risque particulirement lev. Au cours des 200 dernires annes, les ocans ont absorb environ un quart du dioxyde de carbone produit par les activits humaines, qui se serait sinon accumul dans latmosphre. Labsorption de dioxyde de carbone a conduit les ocans (en gnral lgrement alcalins) devenir plus acides, en abaissant la valeur moyenne du pH de leau de mer de surface de 0,1 unit. Puisque lchelle du pH est logarithmique, cela signifie que leau de mer a vu son acidit augmenter de 30 %. Limpact de ce phnomne sur la diversit biologique rsulte dans le fait quune acidit accrue diminue la quantit dions carbonates, molcules charges positivement et ncessaires la construction du squelette externe de nombreux organismes marins, comme les coraux, les crustacs et de nombreuses espces planctoniques. Les concentrations dions carbonates sont maintenant les plus basses jamais enregistres depuis 800 000 ans. Les incidences dun tel phnomne sur la diversit biologique ocanique et le fonctionnement des cosystmes seront probablement graves, bien quil subsiste des incertitudes concernant la rpartition temporelle et spatiale exacte de ces impacts.
Des investisse ments en faveur dcosystmes rsilients et diversifis, capa bles de faire face aux multiples pressions quils subissent, constit uent sans doute la politique dassu rance la plus rentable envis age ce jour
On prvoit quune grande partie de lAmrique latine, de lAfrique et de lAsie verront leurs niveaux de dpts dazote slever au cours des deux prochaines dcennies. Bien que les tudes aient surtout valu limpact dune telle augmentation sur les vgtaux, les dpts dazote pourraient aussi toucher la diversit des espces animales, en changeant la composition de leur alimentation. Dans les cosystmes des eaux continentales et des rgions ctires, laccumulation de phosphore et dazote provenant essentiellement du ruissellement des terres agricoles et de la pollution apporte par les eaux uses, stimule la croissance dalgues et de certaines formes de bactries, mettant en pril la fourniture de services rendus par les cosystmes lacustres et coralliens et entranant une baisse de la qualit de leau. Ces dpts crent galement des zones mortes dans les ocans, gnralement aux embouchures dimportants cours deau. Dans ces rgions, les algues en dcomposition utilisent tout loxygne
dissout dans leau crant de vastes zones dnues de pratiquement toute vie marine. Le nombre de zones mortes signales a presque doubl tous les dix ans depuis les annes 1960 et en 2010, il tait suprieur 450 [voir la figure 15]. Bien que laugmentation de la charge de nutriments reprsente lune des perturbations les plus importantes cause par les tres humains sur les cosystmes, les dcisions politiques prises dans certaines rgions montrent que cette pression peut tre contrle et avec le temps, inverse. Parmi les mesures les plus exhaustives de lutte contre la pollution par les nutriments, figure la directive de lUnion europenne sur les nitrates [voir lencadr 16 et la figure 16].
400
300
200
Localisation des systmes hypoxiques
100
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
Le nombre de zones mortes , zones marines ctires o le niveau doxygne tellement baiss quil ne peut plus soutenir la plupart de la vie marine, a plus ou moins doubl chaque dcennie depuis les annes 1960. Un grand nombre de ces zones mortes ou zones hypoxiques sont concentres aux embouchures des grands fleuves et sont le rsultat dune accumulation dlments nutritifs transports depuis les zones agricoles situes en amont o lon observe le lessivage des engrais dans les cours deau. Ces lments nutritifs stimulent la croissance dalgues, qui leur mort se dcomposent sur le fond marin en consommant tout loxygne dissout, ce qui menace les ressources halieutiques, les moyens d'existence et le tourisme.
(Source : Diaz et Rosenberg 2008 actualis)
La rotation des cultures, la couverture hivernale des sols, les cultures de rtention utilisant des espces croissance rapide plantes en alternance
avec dautres types de cultures, afin viter lvacuation des nutriments prsents dans les sols. Ces techniques visent limiter la quantit dazote lessive pendant la saison des pluies ;
Des restrictions concernant lpandage de fertilisants et de fumiers, de faon utiliser uniquement ce qui est ncessaire pour chaque culture, en
se basant sur des analyses rgulires des sols ;
Des installations adquates pour le stockage du fumier et permettant quil ne soit utilis que lorsque les cultures ont besoin dapports nutritifs ; Lutilisation de zonestampons non amendes, consistant maintenir des bandes enherbes et des haies le long des cours deau et des fosss ; Une bonne gestion et des restrictions imposes aux cultures sur les sols pente raide, ainsi qu lirrigation.
Le suivi rcent des masses deaux continentales au sein de lUnion europenne indique que les taux de nitrates et de phosphates diminuent, bien que de manire trs lente. Bien que les quantits de nutriments soient toujours considres comme trop leves, lamlioration de la qualit de leau, en partie grce la directive sur les nitrates, a contribu une remise en tat cologique de certaines rivires.
Kg par ha 400
300
Pays-Bas
Belgique
200
Danemark
100
Rpublique tchque Sude
OCDE
Espagne
0 1990
1995
2000
2005
Les populations pauvres seront les premires subir les consquences de lappauvrisse ment de la biodi versit et les plus affectes, mais au bout du compte, se sont toutes les couches de la socit et toutes les communauts qui en souffriront
Lexploitation de la viande de brousse reprsente une proportion importante des apports protiques ncessaires de nombreuses familles vivant dans les rgions boises de lAfrique centrale mais elle semble tre effectue des niveaux non viables. Dans certaines zones, ceci a contribu ce que lon a appel le syndrome de la fort vide , o des forts apparemment en bonne sant se sont pra tiquement vides de toute vie animale. Cette situa tion peut avoir des consquences graves pour la rsilience des cosystmes forestiers, car 75 % des arbres tropicaux environ dpendent des animaux pour la dispersion de leurs graines.
Les serpents deau douce du Cambodge ont fait lobjet dune chasse non soutenable, afin dtre ven dus des fermes de crocodiles, des restaurants et aux professionnels de la mode ; entre 2000 et 2005, les captures ralises par chasseur, au cours de la basse saison, ont ainsi chut de plus de 80 %. Un grand nombre dautres espces sauvages ont gale ment subi un dclin ltat sauvage en raison dune surexploitation, allant des espces bien connues comme les tigres ou les tortues marines, des es pces moins connues, comme lespce Encephalar tos brevifoliolatus, un cycas aujourdhui teint ltat sauvage, cause de sa surexploitation des fins hor ticoles.
Onze espces doiseaux (depuis 1988), cinq espces de mammifres (depuis 1996) et un amphibien (depuis 1980) ont vu leur risque dextinction diminuer, essentiellement grce un contrle russi voire lradication despces exotiques envahissantes. Sans ces mesures, on estime que leurs chances moyennes de survie, telles que mesures par lindice de la Liste rouge de lUICN, auraient diminu de 10 % pour les oiseaux et de prs de 5 % pour les mammifres [voir lencadr 19]. Cependant, lindice de la Liste rouge montre aussi que presque trois fois plus doiseaux, presque deux fois plus de mammifres et plus de 200 fois plus despces damphibiens ont vu leur
tat de conservation se dtriorer, essentiellement sous la menace accrue danimaux, de plantes et de microorganismes envahissants. Dune manire gnrale, les espces doiseaux, de mammifres et damphibiens sont devenues plus menaces, en moyenne, cause des espces exotiques envahissantes. Bien que dautres groupes despces naient pas encore t totalement valus, on sait que les espces envahissantes constituent la deuxime cause de disparition des moules deau douce et quelles constituent une cause importante dextinction des espces endmiques en gnral.
Le puffin culnoir (Puffinus opisthomelas) se reproduit dans six les au large de la cte Pacifique du Mexique, lune dentre elles sappelant
Natividad. La prdation de cette espce par une vingtaine de chats harets a entran la disparition de plus de 1 000 oiseaux par mois, tandis que des herbivores introduits, notamment des nes, des chvres, des moutons et des lapins ont endommag leur habitat naturel. Grce au soutien dune communaut de pcheurs locaux, les chvres et les moutons ont pu tre retirs de lle en 19971998, tandis que la population de chats a pu tre contrle en 1998, puis finalement radique en 2006. Les pressions exerces sur cette espce ont ainsi t rduites, leur population a commenc se reconstituer et lespce est passe de la catgorie vulnrable (VU) la catgorie quasi menace(NT) dans la Liste rouge de lUICN de 2004 ;
Le wallaby de louest ou wallaby dIrma (Macropus irma) est une espce endmique du sudouest de lAustralie. Au cours des annes 1970, sa
population a connu un dclin, en raison dune augmentation considrable du nombre de renards roux (Vulpes vulpes). Des tudes ralises en 1970 puis en 1990 ont indiqu que la population de wallabies de louest tait passe denviron 10 individus aux 100 kilomtres, environ 1 individu aux 100 kilomtres. Cependant, depuis quun contrle des renards a t initi, la population de wallabies sest reconstitue et compte aujourdhui autour de 100 000 individus. En consquence, le wallaby de louest est pass de la catgorie des espces quasi menace (NT) celle des espces suscitant une proccupation mineure (LC) dans la Liste rouge de lUICN de 2004.
Des mesures efficaces propres rduire lappauv rissement de la biodiversit doivent sattaquer aux causes sous jacentes, ou facteurs profonds dun tel appau vrissement
Les changements dmographiques ; Les activits conomiques ; Limportance des changes commerciaux internationaux ; Les modes de consommation individuels, lis la richesse individuelle ; Les facteurs culturels et religieux ; Les avances scientifiques et technologiques. Ces causes indirectes agissent principalement sur la diversit biologique en influenant la quantit de ressources utilises par les socits humaines. Ainsi par exemple, une croissance dmographique associe une augmentation de la consommation individuelle aura tendance accrotre la demande en nergie, en eau et en produits alimentaires chacune contribuant accrotre les pressions directes exerces sur lenvironnement, comme la conversion des habitats en terres agricoles, la surexploitation des ressources, la pollution par les nutriments ou les changements climatiques. Laugmentation des changes commerciaux internationaux a aussi t une cause indirecte importante de lintroduction des espces exotiques envahissantes. Les moteurs indirects peuvent avoir des effets positifs comme ngatifs sur la diversit biologique. titre dexemple, les facteurs culturels et religieux influencent les comportements sociaux lgard de la nature, ainsi que le niveau de financement accord la conservation de la diversit biologique. Ainsi, la disparition de connaissances
traditionnelles peut avoir des consquences particulirement nfastes, car pour de nombreuses communauts autochtones et locales, la diversit biologique est un lment central de leurs systmes de croyance, de leurs visions du monde et de leur identit. Des changements culturels, comme la disparition des langues vernaculaires, sont considrs comme des facteurs indirects de lappauvrissement de la diversit biologique qui modifient ngativement les pratiques locales de conservation et dutilisation durable des ressources naturelles [voir lencadr 20]. De la mme manire, les progrs scientifiques et technologiques peuvent offrir de nouvelles opportunits de satisfaire les besoins de la socit, tout en rduisant au minimum lutilisation des ressources naturelles mais elles peuvent aussi engendrer des pressions supplmentaires sur la diversit biologique et les cosystmes. Les tendances qui ressortent des indicateurs disponibles suggrent que ltat de la diversit biologique est en dclin, que les pressions exerces sur celleci augmentent et que les avantages drivs de la diversit biologique par les humains diminuent, mais que les interventions visant remdier son appauvrissement augmentent [ voir figure 17 ]. Le message gnral de ces indicateurs est que, ce jour et malgr les nombreux efforts entrepris travers le monde pour prserver la biodiversit et l'utiliser de manire durable, les rponses n'ont pas t suffisantes pour prendre la mesure de la perte de biodiversit ou pour rduire la pression qui s'exerce sur elle.
Entre 1970 et 2000, 16 des 24 langues autochtones parles par moins de 1 000 personnes au Mexique ont perdu des locuteurs ; En Fdration de Russie, 15 des 27 langues vernaculaires parles par moins de 10 000 personnes ont perdu des locuteurs entre 1950 et 2002 ; En Australie, 22 des 40 langues autochtones ont perdu des locuteurs entre 1996 et 2006 ; Une tude portant sur 90 langues utilises par diffrents peuples autochtones originaires de lArctique a montr que 20 langues avaient disparu
depuis le 19e sicle. Parmi elles, dix langues ont disparu aprs 1989, suggrant une acclration du rythme dextinction des langues. Sur les 70 langues toujours usites, 30 sont considres comme tant en danger critique dextinction et 25 autres sont considres comme tant gravement menaces.
TAT
100 80 60
1980
1990
2000
2010
TAT
50 1970
1980
0 1970
1980
1990
2000
2010
TAT
Millions de km
Millions de km TAT Millions de km 3.5 4150 90 Millions de km 0.25 0.25 41 0.25 TAT3.5 0.8 41 150 90 90 41 1.00.8 0.25 Coraux 100 150 3.5 Oiseaux 90 0.201.0 0.20 PRESSURES 40 0.20 85 0.8 130 150 Zones humides 1.0 Indo-pacique 0.9 0.20 Zones humides 0.6 Coraux 85 8085 130 Oiseaux Pour cent 0.150.985 0.15 Mammifres 0.6 Zones humides 30 0.15 3.0 130 110 40 80 0.6 40 0.9 0.8 0.15 85 60 110 0.4 3.0 Mammifres 80 Carabes 40 0.100.8 0.10 80 40 Aires terrestres 20 0.10 3.0 80 0.8 90 110 Aires terrestres 80 0.70.4 Amphibiens 0.10 75 90 40 0.4 0.050.7 0.05 75 Aires terrestres 10 0.05 0.2 75 tendue des herbiers Indice trophiquedes forts 75 0.7 Indice de de la population ualit de leau 70 90 Amphibiens tendue des forts tendue marin Indice de ltatla qualit de leau 0.60.2 0.05 tat des coraux 75 IndiceIndice de la Liste rouge de ltat de la population Indicetendue des forts trophique marin qualit de leau Indice pourIndice de la qualit de leau les oiseaux sauvages te vivante doiseaux70 aquatiques 2.5 20 0 70 70 39 00.6 0 39 0 tendue des herbiers trophique marin 0.2 Indice pour ltat65 la population les oiseaux sauvages Indice Plante vivante doiseaux aquatiques Indice trophique marin 70 de de 0 2.5 50 1970 1980 39 0.6 70 39 1980 Indice1990 2000 aquatiques 0.5 70 0 1980 19901990 2000 20102010 50 1990 Indice de la Liste rouge 2000 2010 197019701980 2000 2010 19701970 1980Indice1990les oiseaux sauvages 1970 1980 1990 doiseaux 2010 2000 2010 1970 0 0 1980 pour 20002000 2010 1970 0.5 Plante vivante 2.5 1980 70 002000 20102010 19701970 19901990 20102010 1970 1980 1990 2010 1970 1980 2000 1970 1 1970 1980 19901990 602000 20102010 19701970 1980 19901990 2000 20102010 1980 1990 2000 2010 50 19801980 1990 20002000 2010 19700 19801980 1990 20002000 2010 de poisson surexploits, 1990 20002000 2010 0.5 1970 1980 2000 1970 2000 1970 1970 Stocks 1970 1980 1990 2010 1970 19 Pourcentage de coraux vivants 1990 55 2000 exploits part1970 ou puiss 1990 Millions de km Millions de km 1980 entire 1980 2000 2010 1970 1980 2000 2010Millions1970 de coraux vivants 1990 2010 2000 2010 de km Pourcentage TAT 50 Millions de km km 50 Millions de 0.25 0.25 Millions de km Pourcentage de coraux vivants 90 0.25 0.25 41 50 Millions de km 1970 PRESSURES 1990 de km 1980 2010 Millions 2000 0.25 4150 0.83.5 1.0 90 PRESSURES 40 0.20 0.20 Coraux Oiseaux Indo-pacique 90 41 0.20 0.25 PRESSURES 40 PRESSURES 0.20 85 0.20 Indo-pacique Pour cent ur cent 40 0.9 85 ique 30 0.15 0.15 0.6 Nombre despces non indignes Pour cent Dpt dazoteMammifres (Mt/anne) Indo-pacique 0.15 0.20 85 Pour cent 30 85 0.15 0.15 Carabes 1 200 0.8 120 85 30 80 2.0 40 20 0.10 1.5 0.10 85 80 Carabes 80 0.43.0 40 0.10 0.15 Carabes 20 80 Carabes 10.10 000 80 0.10 75 0.7 100 40 Amphibiens 20 10 80 0.05 0.05 75 1.5 75 0.05 0.10 tendue des mangroves 10 tat 75 coraux des 1.0 800 0.2 70 7580 0.05 0.05 tendue des herbiers que marin Indice de ltatla qualit de leau Indice de de la population 0.6 0 10 tendue desdes coraux tat forts 0 75 0 tendue des70 mangroves tat des coraux Indice trophique marin Indice 65la qualit de leau Indice de la Liste rouge de tendue des forts x sauvages doiseaux 70 aquatiques tat des coraux 60 70 1.0 1980 39 0 0 0.05 600 1970 1990 de2000 de leau 0.5 70 1970 1980 1970 1980 1990 tendue des forts 2000 2010 65 tendue des herbiers 39 0 0 trophique marin Indice la qualit 2010 02.5 65 0 00 2000 2010 2010 1970 1990 2000 2010 1970 2000 1970 1980 1990 60 2000 1990 2000 2010 2010 19700 19801980 0.5 400 40 1970 1980 19901990 2000 20102010 70 1980 39 1980 Stocks Stocks de1970 surexploits, 1990 poisson 1980 1970 1980 1990 2000 2000 2010 2010 1970 1970 1980 1980 1990 55 2000 1990 2000 2010 de poisson surexploits, 2010 1970 1990 60 2000 2010 1970 19 00 2010 1970 1980 1990 2000 Stocks de poisson surexpl 2010 60 0.5 exploits part entire ou puiss Stocks 200 20 2000 exploits part entire ou puiss 2010 1970 1980 1990 2000 2010 de poisson surexploits, 1990 1970 1980 2000 2010 1970 1980 1990 2010 55 2000 exploits part entire ou p Dpt dazote Millions de km 55 Empreinte cologique Espces exotiques d'Europe 50 exploits part entire ou puiss Millions de km de coraux vivants Pourcentage Millions de km Millions de km 0 0 0 0 50 0.25 2000 graphiques diversit biologique1990 50 1980 970 1980 Ces 50 2000 aident rsumer le message provenant des indicateurs sur la 1970 1990 2010 Millions de km 2010 41 0.25 1970 1980ltat1990 diversit biologique 199019702000198020101990 exerces sur 2000 1980 0.25se dtriore, que les pressions 2000 2010 1970 1980 1990 1970 2000 1980 2010 1990 1970 2010 2000 existants leffet que de la 1970 0.25 PRESSURES celleci augmentent et que les avantages retirs de son utilisation par les tres humains diminuent. 0.20 PRESSURES despces non indignes 0.20 dazote (Mt/anne) 40 despces non indignes 0.20 Nombre Nombre Dpt Indo-pacique Ils montrent aussi que les rponses apportes PRESSURES le problme de lappauvrissement de la 0.15 Dpt dazote (Mt/anne) pour grer Pour cent Nombre despces 0.20 Nombre despces non indignes Pour cent Dpt dazote (Mt/anne) 1.5 Dpt dazote 2.0 30 120 1 200 ique 0.15 diversit biologique saccroissent. Ils confirment la0.15 1.5 conclusion selon laquelle lObjectif de 2010 pour 1 200 85 1 200 120 85 Carabes 40000 biologique na pas tPour cent 1.5 12.0 200 120 0.15 la1 diversit atteint. 100 10.10 2.0 000 80 85 Carabes 120 RPONSES 0.10 0.10 80 1.5 20 100 1 000 100 Carabes 11.5 000 75 80 1.0 100 801.0 800 800 des indicateurs de ltat de la diversit biologique montrent des tendances ngatives et 0.05 0.10 La plupart 75 0.05 800 1080 0.05 80Mkm de fort certies FSC 800 1.5 tendue des mangroves es coraux 1.0 70 rythme de Pourcentage d protg 1.0 Millions de km aucune rduction importante dutat des coraux la Pourcentage moyen tendue des herbiers 75 t de leau 80 6000.05 600 tendue des forts dclin de60 diversit biologique. 70 0 60 1.0 65 70 600 4 30 50 3940060 0 0.5 0 0 tendue des mangroves tat des coraux 600 0.5 100 40 65 000 2010 Aucune preuve na t apporte quant au ralentissement de lintensification des pressions qui 400 1.0 1980 19700 1990 2000 2010 60 00 2010 1970 1990 2000 2010 1980 1990 60 2000 1990 652000 2010 2010 1970 0.5 1970 1980 1970 19 400 40 0.5 Sites 400 1980 de lAlliance for60 40 80 Stocks surexploits, 200.5 40 sexercent ce quel de soit lindicateur utilis : lempreinte cologique de de poisson surexploits, 2000 2010 200 sur la diversit biologique etd'Europe que poisson40 ou puiss Extinction Dpt dazote Stocks 200 1970 1980 exotiques d'Europe 2010 200 1990 2000 3 Zero Indice d'impact climatique 55 cologique Dpt dazote Empreinte 60 Espces Espces exotiques exploits part entire 20 55 20 lhumanit, les dpts dazote, lesDpt dazote Millions200 envahissantes, Empreinte cologique introductions despces surexploits, la surexploitation des part 0.5 exploits 0 entire ou puiss Dpt dazote 0 60 0 020 0 0 km Stocks de poisson de 30 20 inte cologique 50 55 Espces exotiques d'Europe Indice d'impact climatique diversit 1990 50 2000 2010 00 0 Adopt 00 puiss 19700 1980 19700 1980 2010 19702 1980 1990 Empreinte cologique 2000 2010 2000 1970 1980 1990 des 2000 2010 climatiques sur1980 1990 2000 1980 exploits part2000 ou 2010 biologique. 20100.25 1970 2000 2010 stocks de poisson et limpact1970 changements 1990 1970entirela 1980 1990 Zones importantes 0 40 sur les 20 pour conservation 1970 1970 1 2000 1980 1990 2010 1990 2000 1970 1980 2000 2010 2010 2000 2010 1970 1980 1980 1990 19702000 2010 1990 1970 1990 la2000 19802010 1970 1980 1990 50 2000 2010 1970 1980 1990 2010 1970 des oiseaux envahi Les 10 retirs de PRESSURES rares indicateurs relatifs aux avantages1980 0.20 lutilisation de la diversit biologique par les 1 Supercie des forts gres 2000 1970 1990 2000 2010 20 10 tres humains affichent galement des tendances ngatives. Nombre despces non indignes Dpt dazote (Mt/anne) de manire durable ent Supercie de sites cls protgs Supercie des aires protges 0.15Dpt dazote (Mt/anne) Nombre despces non indignes 1.5 0 1 200 0 despces non indignes 120 Dpt dazote (Mt/anne) 0 0 Nombre 1 120 Par 2.0 opposition, RPONSESde la diversit biologique affichent des 2010 RPONSES1970 tous les indicateurs des rponses apportes pour grer le problme de lappauvrissement200 1970 1980 1990 2000 tendances 1.5 1970 1990 sont protgs10.101 200de la biodiversit, 1990 2000 2010 profit1970 1980 2000 2010 lois sont adoptes pour empcher les dommages 100 120 De plus1980 000 RPONSES 1.5 positives. en plus de sites au 100 de nouvelles politiques et 000 RPONSES 1 causs par de fort certies FSC 801.5 de km espces exotiques envahissantes et des000 moyen protgimportants sont consacrs1.0la misefortuvre de la Convention sur la diversit 800 0.051 financements plus adopt une politique dollars Mkm de en certies FSC Pourcentage des pay Pourcentage Mkm 100 les Pourcentage des pays ayant Millions Milliards de 1.0 80 800 tendue des mangroves biologique et la moyen protg ses objectifs. ralisation de Mkm de for Pourcentage des pays ayant 4 Pourcentage moyen protgadopt une politique 100 Pourcentage 100 Mkm de fort 30 480 50 800 60 Pourcentage 600 Millions de km certies FSC 3.2 1.0 0 60 Millions de km 1.050 600 30 4 50 100 globalement pour conserver et utiliser de 4 de lAlliance for 400 600 40 60 1970 2000 2010 Le message gnral qui ressort de lanalyse de ces40 80 Sites1980 que1990 indicateurs est malgr les nombreux efforts0.5 30 consentis 50 800.5 International 400 40 Zero ce jour 3 40 3surexploits, lAlliance Sites lampleur for manire durable la diversit biologique, les rponses apportes Extinction nont pas t suffisantes pour rpondre de lAlliance de lrosion de la diversit Sites Stocks de poisson 40 80 International 200 400 200.540 ou puissde Extinctionfor 0.5 3 Sites Zero Extinction 3.0 Zero Dpt dazote 60 40 exploits part entire ni pour rduire les pressions quelle subit.30 60 3 200 20 cologique biologique Espces exotiques d'Europe Indice d'impact climatique 20 Z Adoption d Dpt dazote Empreinte cologique Espces exotiques d'Europe 0 30 0 200 Adoption dune politiqueimportantes 0 220 2 20 Zones importantes 60 (Source : adapt de Butchart et al. 2010). 030 0 0 30 les espces exotiquesexotiques d'Europe Dpt dazote Adoption dune politique importantes inte cologique 40 0sur les espc 20 40 2 sur 1980 Espces conservation2010 Indice d'impact climatique 2 pour la 2000 conservation Zones 1970 1980 1990 2000 2010 000 1980 2010 199019700 1980 19700 1990 2010 2000 1980 1990 Zones importantes 2010 1990 2000 10 1970 des oiseaux s oiseaux envahissant envahissantes pour 2000 1970 1 2010 1970 1980 1990 2010 1970 1980 1990 2.8 2000 2010 1 200 sur les espces exotiquesla conservation 40 pour 2000 120 Supercie des forts gres la conservation 10 Supercie des forts gres des oiseaux National 20 1970 1980 1990 2000 2010 20 1 Superc 2000 2010 1980 1990 2000 2010 1970manire durable 1990 des 2000 1980 2010 10 20 1970 oiseaux envahissantes 10 manire durable de de 1 Supercie des forts gresprotgs 10 Supercie de sites cls cls protgs National 20 10 Nombre despces nonSupercie des aires protges indignes Aide pour de manire durable des2.6 protges la diversit biologique Supercie de sites cls protgs Supercie aires 0 0 10 de man 0 0 0 0 Supercie de sites cls protgs aires protges Supercie des aires protges 1.5 1970 1980 1 200 1970 1980 0 00 0 0 1980 1970 1990 2000 2010 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 1970 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 19900 2000 2000 2010 19700 RPONSES 1970 1980 1990 1970 RPONSES1970 1980 20101990 2000 2010 19700 1980 1970 1 2000 1980 2010 1970 1990 1970 1980 1990 2000 2010 1980 2000 2010 2000 2010 1980 1990 2000 2010 1 000 1970 1970 1990 2000 2010 1970 Perspectives iards de dollars 800 mondiales de la diversit biologique 3 | 68 RPONSES fort certies FSC Milliards de dollars Pourcentage des pays1980 adopt une politique 1.0 ayant Pourcentage moyen protg Milliards de dollars Milliards de dollars Mkm de 3.2 Pourcentage des Mkm de fort certies FSC Pourcentage moyen protg Millions de km 3.2 4 Mkm de fort certies FSC 100 Pourcentage des pays ayant adopt une politique 50 600 Pourcentage moyen protg 3.2 4 100 30 50
1501.0 0.8 41 1000.8 1.0 0.25 3.5 90 Coraux 100 150 0.8 150 0.8 Zones humidesOiseaux 1.0 100 150 Coraux 1300.9 800.6 Oiseaux 0.9 0.20 0.6130 Zones humides Zones humides 85 80 Mammifres 130 Zo 0.6 0.9 0.6 80 130 1100.8 60 0.8 0.15 Mammifres 60 0.4110 0.4 3.0 110 80 40 Aires terrestres 0.8 60 110 900.7 40 0.7 0.4 Amphibiens 0.4 0.10 Aires terrestres Aires terrestres 40 0.7 Amphibiens 0.2 90 0.290 40 90 75 700.6 20 Indice de ltat de la population Indice de ltat de la population 0.6 0.2 0.05 0.2 Indice la Liste de 20 70 IndiceIndice les oiseauxqualit rouge pour de ltat desauvages leau eaux sauvages Indice Plante aquatiques doiseaux aquatiquesforts doiseaux vivantemarin Indice trophique Indice dede la la population 70 tendue des 0.6 20 Indice pourIndice de la Liste rouge les oiseaux sauvages Indice Plante vivante 500.5 0 39 0 2.5 0 0.5 70 Indice pour les oiseaux sauvages Plante vivante doiseaux aquatiques 70 0 Indice Plante vivante 00 50 0 50 0.5 2000 2010 1970197019801980199019902000200020102010 1970197019801980199019902000200020102010 1970197019801980199019902000200020102010 197019701980 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 0 50 1970 1970 1970 1 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 1970 1980 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 1970 1990 2000 2010 1970 Millions de km 1980 Millions de km
Pourcentage de coraux vivants TAT Millions de km
TAT Millions de km
Millions de km km Millions de
AVANTAGES
Millions de km 0.6 Millions de km 130 0.9 Millions de TAT 2.0 Pourcentage moyenMillions85 km 120 0.15 Mkm de fort certies FSC Milliards de dollars 1 200 km 0.6de Mammifres protg Millions de km Mammifres Pourcentage des 3.2 Carabes 0.25 41 40 3.5 80 900.8 0.25 41 20 30 0.10 80 100 4 110 1 000 0.8 100 50 1500.4 0.8 1.5 0.10 1.0 Coraux 0.4 Oiseaux 0.20 75 Aires terrestres 0.20 0.7 Amphibiens 80 10 Zones humides 800 0.05 80 Sites de lAlliance for 90 85 40 0.7 3.0 Amphibiens 130 75 0.05 3 0.9 tat des coraux 0.6 1.0 Zero Extinction 70 0.2 tendue des herbiers ique marin 0.15 tendue des forts Indice de la qualit de leau 60 Mammifres 600 0.2 0.15 0 Indice de ltat de la population 0.6 0 20 Indice 60 0.6 65 3.0 Indice de la Liste rouge de ltat de la population 40 70 110 70 ux sauvages 39 30 doiseaux aquatiques 0.8 0 40 40 Indice de la Liste rouge les Indice1970 vivante Plante 1980 1990 2000 Indice pour800.5 2010 0.4 oiseaux sauvages doiseaux aquatiques 400 1970 Adoptio 198 2 Zones 0 Aires terrestres 50 000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 0.10 060 2000 1990 pour la importantes 2010 1970 1980 1990 2.8 2000 2010 0.10 40 sur les e 0.5 20 0.5 conservation de poisson surexploits, Amphibiens 90 1970 Stocks 0.7 20 200 000 2010 1980 1990 2000 2010 75 1970 1980 1990 55 2000 exploits part entire ou puiss des 198020101990 envahis Dpt dazote 1980 1990 10 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1980 1990 2000 2 Empreinte oiseaux 0.05 1 0.2 0 10 forts 2010 0.05 1970 cologique tendue des 2000Supercie des forts1970 gres Indice de70qualit de leau la tendue des Millions de km Indice trophique marin Indice de ltatla qualit de leau la population Aide biologique Indice de de 50 0.6 0 herbiers manire durable tendue des forts pour la diversit0 20 de Millions de km Supercie de sites cls protgs Supercie des sauvages aires protges Indice de la 2.6 rouge Liste Indice pour les oiseaux 39 0Millions2000 vivante Millions de 2.5 70 1970 km 1980 doiseaux aquatiques 2010 1990 1970 39 de 0.25 0 2000 1980 1990 1970 km 1980 198 1990 2000 2010 0 1970 0 0 0 0.5 2000 1980 2010 Millions de km 2010 1980 199050 41 0 1980 2000 2010 19901970 2010 1990 41 20001980 2010 1990 1970 1990 2000 1970 20101990 0.25 1970 20101990 1970 1970 1980 90 20001980 PRESSURES 2000 1980 1980 1970 0.25 2000 2000 1980 1970 1 0 2010 1970 1970 1980 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 1970 1970 1980 1990 1990 2000 2000 2010 20100.20 1970 1970 1980 1980 1990 1990 2000 2010 2010 0.20 dazote (Mt/anne) Nombre despces non indignes Dpt 0.20 Pour cent Millions de km Pourcentage de coraux vivants 85 Millions de km Millions de km Milliards de dollars10.15de km Millions 1.5 2.0 200 120 TAT 85 0.25 0.15 50 0.25 0.15 3.2 Carabes RPONSES 90 40 0.25 41100 80 10.10 avanTagEs 000 PrEssion rPonsE 0.2040 0.81.5 AVANTAGES PRESSURES 80 1.0 0.10 PRESSURES 40 0.20 Coraux 0.10 Oiseaux 75 Indo-pacique 0.20 Pourcentage moyen protg 1.0 80 800 0.05 Mkm de fort c 85 cent Millions de km Pour Pour 3.0 cent 0.15 0.9 tendue des mangroves 0.05 des coraux 30 0.61.0 70 75 0.15 1.00 0.05 60 120 4 85 30 600 tendue des herbiers Mammifres 85 0.15 50 it de leau tendue des forts 0 tendue des herbiers Indice trophique marin Indice40 la qualit de leau de tendue des forts 65 Carabes 0.8 40 80 0.10 0 20 80 400 000 2010 0.4 39 1970 Sites de lAlliance for 0 2000 1980 1990 2010 0.100.5 80 70 39 0.95 Espces v 40 le comm 0.5 3 000 2010 75 1970 1980 1990 60 2000 2010 0.7 1970 1980 1990 2.8 2000 2010 0.10 100 Zero Extinction 75 1980 1990 2000 2010 1970 1980Stocks de poisson surexploits, Amphibiens 1990 20 2000 2010 0.05 1970 1980 1990 2010 1970 1980 1990 2000 2 200 2000 20 10 0.05 0.90 55 75 Dpt dazote des mangroves exploits part entire ou puiss Empreinte cologique Espces exotiques d'Europe tendue 0.05 30 70 te tat des coraux 0.2 0 70 Espce 0 0 80 tendue des importantes herbiers e marin Indice de de 50 Indice de ltatla qualit de leau la population tendue des forts pour la diversit biologique 0.6 0 de km Aide 2 0 Millions Zones 0 0.85 age de coraux vivants0 65 Millions conservation de Liste rouge auvages doiseaux aquatiques 2010 39 1970 pour 2000 70 1970 1970 alime 198 1980 1990 1990 1970 2000 1980 1970 1980 1990 lade km 2010 1970 1980 Indice 65 la 2.6 1980 2010 0 20 0.25 1970 2000 1990 2000 2010 1990 20101990 1970 1980 2000 2010 1980 0 des oiseaux 0.25 2000 0.5 10 2000 60 Indice de 1 Supercie 0 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 60 2000 1970 2010 1980 197060 1980 1990 2000 1990 Indice Plante 2010 2010 vivante Stocks 1990 de poisson 2000 surexploits, 0.80 des espc 10 Stocks 0 2010 1970 1980 2010 1970 1980 1990 55 2000 2010 de poisson surexploits, PRESSURES 0.20 des vertbrs exploits 55 de manir exploits part entire ou puiss PRESSURES de sites cls protgs exploits Nombre despces nonSupercie des aires protges part entire ou puissSupercie0.20 indignes Dpt dazote (Mt/anne) Indo-pacique 0.75 0 50 0 cent Millions 040 de km 50 0.15 km Millions de km Pour Millions de cent 1.5 1970 1 200 120 1980 0.15 2000 1990 2000 2010 2010 1970 198 1 1970 1970 1980 1990 1970 1980 1990 2000 2010 1970 2000 RPONSES2000 1980 1980 2010 0.25 1970 1990 2010 1990 0.25 85 41100 Carabes 10.10 000 0.10 AVANTAGES 1.0 PRESSURES 80 0.20 Coraux Milliards de dollars Oiseaux 0.20 Pourcentage moyen protg 1.0 80 Nombre despces non indignes Dpt dazote (Mt/anne) 800 e (Mt/anne) Pourcentage des pay Nombre Mkm de fort indignes FSC despces non certies 0.05 75 Pour cent 3.2 0.05 0.9 Millions de km 0.15 4 tendue des mangroves 1.5 1 200 100 60 tendue des mangroves 1.5 2.030 des coraux 1 200 1.00 120 70 tat 600 120 Mammifres 85 0.15 50 0 abes 0 0.8 40 40 0.100.5 1 000 400 80 100 65 de lAlliance for 1970 Sites1980 1990 2000 20101 000 0.95 Espces vises par 0.10 40 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 80 2000 2 le commerce international 100 3.0 1.5 3 Zero Extinction 1.0 75 0.7 20 800 Stocks de poisson surexploits, Amphibiens 200 20 1.0 80 60 800 0.05 Stocks de poisson surexploits, Dpt dazote 60 30 cologique Espces exotiques d'Europe Indice d'impact climatique 0.90 0.05 55 tendue des mangroves coraux exploits part entire ou puiss 70 Adoption d exploits part entire ou puiss 600 Espces destines des ns tendue des importantes 1.0 de leau 60 0 80 ulation tendue des forts 0.6 0 Zones herbiers 600 0 0 2 alimentaires19902.8 2000 et Indice65 uatiques 2010 39 1970 pour 2000 0 50 1970 1980 1990 mdicinales 2010 0.540 sur les esp 000 2010 1970 1980 1990 la conservation2010 400 0.85 1980 19802010400de la Liste rouge 2010 4020 1990 2000 0.5 0 1970 2000 2010 0 1980 1990 des 2000 oiseaux envahissant 0.5 10 2000 1970 1980 1990 Indice Plante 2010 1990 2000 2010 1 Supercie des fortsrouge 0 2010 1970 1980 1990 60 2000 2010 197060 1980 Indice de la Liste gres 0.5 vivante 20 Stocks 200 Aide pour la diversit biologique 0 2010 1970 dazote Supercie55 2000protges de poisson surexploits, Supercie de sites cls protgs 1990 des aires 2010 200 0.80 dedes espces exploites 2010 d'Europe manire durable des vertbrs exploits d'impact climatique Dpt 1980 Dpt dazote Indice exploits part entire 2.6 Empreinte cologique Espces exotiques ou puiss Espces exotiques d'Europe Nombre despces non indignes 0 0 0 0 0 0 0 0 de km Nombre despces non indignes 0 0.75 Dpt 50 dazote (Mt/anne) Millions0 40 1970 1990 Millions 2000 de km 1980 1.5 200 2000 2010 2010 1980 19901 1970 2010 1990 1970 2000 2010 1990 1970 1970 1980 199019702000198020101990 1970 1970 1980 1990 1990 2000 1980 2010 1970 2000198 1970 1980 1970 1980 1990 2000 1980 RPONSES2000 1980 1980 1990 2010 1990 2000 2010 2010 1970 1980 1980 1990 2000 2000 2010 1.5 120 1970 1980 2010 0.25 1970 1990 2000 2010 1 200 2000 0.25 1 000 PRESSURES 100 0.20 1 000 Milliards de dollars 0.20800 1.0 Nombre Mkm de fort indignes FSC despces non certies Pourcentage des pays ayant adopt une politique Pourcentage moyen protg 80 Dpt dazote (Mt/anne) 1.0 t 800 3.2 0.15 4 100 1.5 1 200 120 0.15 50 600 AVANTAGES RPONSES 60 600 RPONSES 100 Sites de lAlliance for 10.10 0.5 000 400 80 0.10 40 0.5 International 400 3.0 3 Zero Extinction 40 1.00 1.0une de fort Mkm de fort certies FSC800 e moyen protg 80 0.05 200 Pourcentage des pays a Mkm Pourcentage moyen protgPourcentage des pays ayant adopt120 politique certies FSC Millions 60 20 pt dazote 0.05 30 de km Espces exotiques d'Europe Indice200 d'impact tendue des mangrovesclimatique Adoption dune politique Dpt dazote Empreinte cologique 4Zones importantes 100 Espces exotiques d'Europe Indice d'impactEspces vis climatique tendue des herbiers 60 4 100 30 0 50 0 600 2 s forts 0.95 le commerce 0 2.8 0 0 100 sur les espces exotiques0 pour la 2000 1980 1990 1990 2000 2000 2010 2010 0.5 40 envahissantes 1980 1990 desconservation 2010 400 1970 1980 000lAlliance for 40 20 2010 0 1970 s de 1970 Sites de lAlliance for80 1970 oiseaux 1970 1980 1990 2 1980 1990 International 2010 2000 2010 80 40 0.90 2000 Zero Extinction 1990 0 1980 2010 1970 2000 1980 2010 1990 3 1970 2000 1980 2010 1990 1 2000 Extinction gres Supercie des forts 320 Zero National 10 Stocks de poisson surexploits, Espces d 200 80 20 de manire durable 2.6 Aide pour la diversit biologique 60 protges part entire ou puissSupercie de sites cls protgs Dpt dazote exploits alimenta ogique 60 30 Espces exotiques d'Europe politique Indice d'impact climatique 0.85Adoption dun Adoption dune 2 0 0 0 0 0 de Zones importantes Millions0 km 2 Zones importantes 1980 1970 1990 60 40 sur les espces exotiques 1970 2000198020101990 2000 vivante les espces Indice Plante pour1970 la conservation 40 surIndice de la 20 1970 1980 pour la conservation2010 1980 1990 1990 2000 2000 2010 1970 1980 2000 2010 2010 0.80 des espces 000 2010 1990 des oiseaux 1980 1990 2000 2010 2010 1970 1990 vertbrs exploits 0 1980 2010 0.25 1970 1980 2010 1990 2000 des 10 2000 RPONSES desenvahissantes envahissantes 1 Supercie des forts gres 1 Supercie des forts gres RPONSESoiseaux National 20 20 10 40 de manire durable 0.75 0.20 de manire Milliards de durable Supercie de sites cls protgs Supercie des aires protgesdollars Supercie de sites cls protgs Nombre despces fortindignes FSC Pourcentage des pays ayant adopt une politique Mkm de non certies 0 3.2 1980 1990 2000 2010 0 1970 198 0 Mkm de fort certies FSC0 1970 0 Pourcentage des pays ayant adopt une politique Pourcentage moyen protg 0 de km 1.5 2000 1980 10.15 4 200 2000 1980 100 2010 199019702000198020101990 1970 2000 2010 1980 1990 1970 2010 1990 1970 AVANTAGES 1980 1990100 2000 2010 1970 1980 2000 1980 2010 1990 1970 4 50 RPONSES 10.10 000 International 3.0 Sites de lAlliance for 80 Milliards de dollars 80 40 3 International Milliards de dollars 120 1.00 800 3 Zero Extinction1.0 0.05 Pourcentage des pays ayant adopt une politique Mkm de fort certies FSC Pourcentage moyen protg 3.2 60 3.2 tendue des mangroves Espces vises par 60 30 Adoption dune politique 4 100 50 600 2 0.95 le commerce international Adoption dune politique portantes 0 100 sur les espces exotiques 2.8 2 Zones importantes nservation sur les espces exotiques 0.5 40 conservation 400 40International de lAlliance for 20 2000 1970 Sites1980 1990 2010 pour la envahissantes 80 40 0.90 iseaux 3.0 1 Supercie des forts gres 3.0 3 20 oiseaux Zero Extinction des National Espces destines des nsenvahissantes 1 Supercie des forts gres Aide pour la diversit biologique 80 200 National de manire durable 10 d'Europe dazote alimentaires et mdicinales 2.6 30 s protgs Espces exotiques Indice d'impact climatique durable 60 0.85Adoption dune politique 20 de manire Supercie de sites cls protgs Supercie des 0 0 0 0 aires protges 2 Zones importantes 1980 2.8 1970 1990 2010 Indice Plante vivante 60 2000 2.80 les espces exotiques pour 0 2000 0.80surIndice de la Liste rouge 0 1970 0 1980 1990 la conservation2010 1990 2000 2010 1970 1970 1980 1980 1990 vertbrs exploits 1990 2000 2000 2010 2010 40 000 2010 2010 20 1970 1980 des espces exploites des des oiseaux 1980 1980 1990 envahissantes2010 2000 1970 1980 1990 2000 2 1980 1990 2000 2010 1970 1990 2000 1 Supercie des2010 gres 1970 forts National 20 10 Aide pour la diversit biologique 40 de manire durable 0.75 Aide pour la diversit biologique rds de dollars 2.6 Supercie de sites cls protgs tges 2.6 dollars 1990 1970 2000 2010 0 1970 1980 1990 2000 2010 0Milliards de1980 0 1970 1980 1990 2000 2010 3.2 1.5 AVANTAGES 1980 1990 1970 1980 199019702000198020101990 2000 2010 1970 2000 2010 0 RPONSES 2010 1970 1980 1990 2000 2010
100 0.95 Espces vises par AVANTAGES le commerce international 2.8 80 International 0.90 Espces destines des ns 120 1.00 alimentaires et mdicinales 60 Aide diversit Europe Indice d'impact climatique par 0.85Adoptionpour la politiquebiologique Espces vises dune 2.6 0 0.95 le commerce international 2 antes 0.95 Espces vises par 2.8 le commerce international 100 surIndice de la Liste rouge 60 0 1990 Indice Plante vivante les 40 1970 espces exotiques vation1980 0.80 des espces exploites 1970 2000 1980 2010des vertbrs exploits 1990 2000 2010 0 2010 1980 1990 2000 2010 ux envahissantes 0.90 1 Supercie des forts 0.90 National Espces destines des 0.75 ns 20 40 de manire durable gres Aide pour la diversit biologique Espces destines des ns 80 rotgs 2.6 alimentaires et mdicinales1970 alimentaires et mdicinales 1970 1980 0.85 1990 2000 2010 0 1980 1990 2000 2010 0.85 0 Indice de1980 la 1990 Indice Plante vivante Indice de la Liste rouge Indice 0.801970 espces Liste rouge 60 2000198020101990 Plante vivante 1970 1990 des 2000 2010 2000 2010 0.80 des espces exploites 0 AVANTAGES 1980 2010 des vertbrs exploits exploites 1970
des vertbrs AVANTAGES exploits
120 1.0 de fort certies FSC Milliards de dollars Mkm 3.2 4 AVANTAGES 100 0.5 3.0 3 1.00 80 Aide pour la diversit biologique
0.75 40 0.75 de dollars 1980 1990 1.00 des pays ayant adopt une politique 2000 2010 1970 1980 1990 1970 2000 1980 2010 1990 Pourcentage 2010 1970 1980 1990 2000 2010 120 1.00 2000 100 AVANTAGES 0.95 Espces vises par Espces vises par le commerce international 0.95 le commerce international Perspectives mondiales de la diversit biologique 3 | 69 100 80 International 0.90 0.90 120 1.00 Espces destines des ns Espces destines des ns 60 80 alimentaires et mdicinales 0.85
Tous les scnarios analyss dans le cadre des prsentes Perspectives indiquent la poursuite des extinctions bien au-dessus du rythme historique, la perte dhabitats ainsi que la modification de la rpartition et de labondance des espces. Il existe un risque lev dappauvrissement considrable de la diversit biologique et de dgradation dun grand nombre de services cosystmiques, si le systme terrestre est amen dpasser certains seuils ou points de basculement. Probablement que la perte de ces services affectera dabord et de manire plus svre les populations les plus pauvres dans la mesure o elles dpendent souvent plus directement du milieu naturel qui les entoure ; mais au bout du compte, ce sont toutes les socits qui seront concernes. Il existe des opportunits plus nombreuses, que celles qui avaient t envisages lors des prcdentes valuations, de grer la fois les changements climatiques et laugmentation de la demande alimentaire, sans gnraliser davantage encore la disparition des habitats.
Afin de produire ces Perspectives, des experts scientifiques issus dun large ventail de disciplines se sont runis pour envisager les consquences futures possibles de lvolution de la diversit biologique pendant le reste du 21e sicle. Les rsultats rsums ici reposent sur lobservation combine de tendances, de modles et dexpriences scientifiques. Ils utilisent et compilent linformation pertinente des prcdents exercices prospectifs raliss dans le cadre de lvaluation des cosystmes pour le Millnaire, des Perspectives mondiales de lenvironnement et des prcdentes ditions des Perspectives mondiales de la diversit biologique, ainsi que les scnarios labors pour le prochain rapport dvaluation du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat (GIEC). Ils accordent une attention particulire aux liens qui existent entre lvolution de la diversit biologique et leur impact sur les socits humaines. En plus dvaluer les modles et les scnarios existants, une analyse indite a t ralise sur lexistence possible de points de basculement capables dentraner des changements de grande ampleur, rapides et potentiellement irrversibles. Ce travail a abouti quatre conclusions principales :
Les projections concernant limpact des changements mondiaux sur la diversit biologique indiquent une poursuite et souvent, une acclration des extinctions despces, des pertes dhabitats naturels et des changements dans la rpartition et labondance des espces, des groupes despces et des biomes pendant tout le 21e sicle ; Il existe de nombreux seuils, boucles de rtroactions amplificatrices et effets retardement qui conduisent des points de basculement , ou des changements brusques de ltat de la diversit biologique et des cosystmes. Ceci rend lincidence des changements mondiaux sur la diversit biologique difficile prvoir, difficile contrler lorsquelle commence et lente, coteuse voire impossible inverser une fois quelle sest produite [voir lencadr 21 et la figure 18] ; La dgradation des services rendus par des cosystmes fonctionnels aux socits humaines est plus souvent le rsultat dune modification de labondance et de la rpartition despces dominantes ou cls de vote, que celui dextinctions ; ainsi, des changements modrs de la diversit biologique lchelle mondiale peuvent aboutir des changements disproportionns au sein de certains groupes despces (les grands prdateurs par exemple), qui jouent un rle important dans la fourniture de services cosystmiques ; Les changements de la diversit biologique et des cosystmes peuvent tre empchs, rduits de manire importante, voire mme inverss (mme si on ne peut pas inverser les extinctions despces, on peut restaurer la diversit des cosystmes), si des mesures ambitieuses sont adoptes en urgence, de manire complte et approprie, aux niveaux international, national et local. Ces mesures doivent cibler les facteurs directs comme indirects de lappauvrissement de la diversit biologique et doivent sadapter lvolution des connaissances et des circonstances. Les projections, les points de basculement possibles, les impacts et les solutions envisageables pour obtenir de meilleurs rsultats en ce qui concerne la diversit biologique sont rsums dans les pages qui suivent :
Le risque dun dramatique appauvrisse ment de la biodiversit est lev, accompa gn de la dgra dation dun grand nombre de services cosystmiques, si la perturba tion des cosys tmes atteint certains seuils ou points de basculement
Le changement sautoentretient par le biais de rtroactions positives ; titre dexemple, la dforestation entrane une
baisse des prcipitations lchelle rgionale, ce qui augmente le risque dincendie, ce qui entrane un dprissement des forts et davantage de scheresse ;
Il existe un seuil audel duquel une modification brutale de ltat cologique se produit, mme si ce seuil peut
rarement tre calcul avec prcision ;
Les changements sont persistants et difficiles inverser ; Il existe un dcalage temporel important entre les pressions qui conduisent un changement et lapparition de ce
changement, ce qui rend difficile la gestion cologique.
Les points de basculement constituent une proccupation majeure pour les experts scientifiques, les gestionnaires et les responsables politiques, du fait de leur impact potentiellement important sur la diversit biologique, les services rendus par les cosystmes et le bientre humain. Il peut tre extrmement difficile pour des socits de sadapter des changements rapides et potentiellement irrversibles du fonctionnement et de la nature dun cosystme dont ces socits dpendent. Mme sil est presque sr que certains points de basculement seront franchis dans lavenir, leurs dynamiques ne peuvent, lheure actuelle et dans la plupart des cas, pas tre anticipes avec suffisamment de prcision et davance, pour pouvoir adopter des approches spcifiques et cibles permettant de les viter ou den attnuer les effets. Une gestion responsable de ce risque implique certainement lapplication du principe de prcaution aux activits humaines connues pour entraner un appauvrissement de la diversit biologique.
Pression
Seuil critique
TAT MODIFI
E S PA C E D E X P LO I TAT I O N S C U R I TA I R E
Moins diversi Moins de services fournis par les cosystmes Dgradation du bien-tre humain
Les pressions croissantes exerces sur la diversit biologique risquent de faire voluer certains cosystmes vers de nouveaux tats, avec des consquences proccupantes pour le bientre humain au fur et mesure que des points de basculement seront franchis. Bien que les points de basculement soient difficiles identifier prcisment, on admet quune fois quun cosystme a chang dtat, il peut tre difficile, sinon impossible, de le ramener son tat antrieur.
De plus, il existe un risque lev dappauvrissement considrable de la diversit biologique et de dgradation des services cosystmiques terrestres, si certains seuils sont dpasss. Les scnarios plausibles incluent s : ufaitdelinteractionentreladforestation,lesfeuxdefortetleschangementsclimatiques,lafort amazoniennepourraitsubirundprissement D gnralisetdevastesportionsdesonterritoire,notammentausudetaucentredecebiome,pourraienttretransformes,passantdunefort tropicalehumideunevgtationdetypesavane,oudesfortssaisonnires.Cettefortpourraitplongerdansuncyclevicieuxdincendiesplus frquentsetdepriodesdescheresseplusintenses,acclrantleprocessusdedprissement.Undprissementdelafortamazonienneaura desconsquenceslchellemondiale,parlebiaisduneaugmentationdesmissionsdecarbone,contribuantuneacclrationdeschangements climatiques.Unteldprissemententraneraaussiunebaissedesprcipitationsauniveaurgional,compromettanttermelaviabilitdusecteur agricole. ousleffetdespressionsexercesparleschangementsclimatiquesetlasurexploitationdesraresressourcesfoncires,leSahel,enAfrique, S volueversunnouveltatplusdgrad,contribuantlacclrationduprocessusdedsertification.Ilenrsultedesrieuximpactssurladiversit biologiqueetlaproductivitagricole.LadgradationcontinueduSahelaprovoquetpourraitcontinuerdeprovoquerunappauvrissementdela diversitbiologiqueetunepnuriedenourriture,defibresetdeauenAfriquedelOuest. Les cosystmes insulaires sont instables et affects par des successions dextinctions, en raison de limpact des espces exotiques envahissantes.Leslessontparticulirementvulnrablesdetellesinvasions,puisqueleurscommunautsspcifiquesontvoludefaonisole et quelles se dfendent mal contre les prdateurs et les agents pathognes.Au fur et mesure que les communauts envahies se trouvent modifiesetappauvries,leurvulnrabilitfacedenouvellesinvasionspeutsaccrotre. AVANT
Voies alternatives :
Il est essentiel dattnuer les pressions lies aux changements dutilisation du sol des rgions tropicales, si lon veut minimiser les impacts ngatifs de lappauvrissement de la diversit biologique terrestre et des services cosystmiques qui lui sont associs. Ceci ncessite de prendre un ensemble de mesures et en particulier daugmenter la productivit des terres cultives et des zones de pturage existantes, de rduire les pertes aprs rcolte, de grer durablement les forts et de rduire le gaspillage et la surconsommation de protines animales. Les missions de gaz effet de serre associes une conversion grande chelle des forts et dautres cosystmes en terres agricoles devraient tre pleinement prises en compte. Ceci limitera les effets pervers des aides qui dtruisent la diversit biologique en favorisant le dploiement grande chelle des agrocarburants, sous couvert dattnuation des changements climatiques [voir les figures 19 et 20]. La prise en compte des missions rsultant des changements dutilisation des sols, en plus des missions issues de la production nergtique, on observe lmergence dopportunits de dveloppement plausibles, permettant de sattaquer au problme des changements climatiques sans gnraliser lutilisation dagrocarburants. Lutilisation du paiement des services cosystmiques, comme dans le cadre des mcanismes de Rduction des missions provenant de la dforestation et de la dgradation (REDD), peut aider aligner les objectifs de rduction de lappauvrissement de la diversit biologique et ceux relatifs aux changements climatiques. Cependant, de tels systmes doivent tre conus avec prudence, car la protection de zones importantes du point de vue du stockage de carbone ne signifie pas forcment que ces zones possdent une grande valeur du point de vue de leur conservation cette considration a t prise en compte dans le cadre de llaboration des mcanismes dits REDD-Plus . Les points de basculement pourront plus facilement tre vits si des mesures dattnuation des changements climatiques propres maintenir une augmentation moyenne des tempratures en de de deux degrs saccompagnent de mesures rduisant le potentiel dautres facteurs transformer ltat des cosystmes. Dans la fort amazonienne, par exemple, on estime que si la superficie de la zone dforeste reprsentait moins de 20 % du couvert forestier initial, ceci rduirait substantiellement le risque de dprissement gnralis de cette fort. Dans la zone mditerranenne, lamlioration des techniques de gestion forestire, notamment lutilisation accrue despces indignes feuilles larges ainsi que lamlioration des politiques damnagement du territoire, pourraient rendre cette rgion moins vulnrable aux incendies de fort. Dans le Sahel, une meilleure gouvernance, une attnuation de la pauvret et une assistance technique agricole offriront une alternative aux cycles actuels de pauvret et de dgradation des terres. Afin dempcher lappauvrissement de la diversit biologique terrestres, il conviendra galement dadopter des approches de conservation innovantes, tant lintrieur qu lextrieur des aires protges. En particulier, il conviendra daccorder une plus grande importance la gestion de la diversit biologique dans les paysages domins par les activits humaines, en raison du rle de corridors cologiques croissant que ces zones joueront au fur et mesure que des espces et des communauts seront amenes migrer pour sadapter aux changements climatiques. Dans certaines rgions, il existe des opportunits de reconstituer des paysages sauvages, partir de terres agricoles abandonnes en Europe, par exemple, on sattend ce que 200 000 kilomtres carrs de terres environ ne soient plus cultives dici 2050. Une remise en tat cologique ainsi que la rintroduction de grands herbivores et carnivores seront des tapes importantes pour recrer des cosystmes autonomes, ncessitant trs peu dintervention humaine.
Fort amazonienne
APRS
AVANT
APRS
FigurE 19 : Projection, lhorizon 2050, des pertes forestires associes diffrents scnarios
Milliard dhectares
Le graphique montre lvolution des superficies forestires mondiales lhorizon 2050, estimes partir de diffrents scnarios imagins, par quatre initiatives diffrentes, en matire de proccupations environnementales, de coopration rgionale, de croissance conomique et dautres facteurs encore. Ces initiatives correspondent trois valuations antrieures (lvaluation des cosystmes pour le millnaire MA, la deuxime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique GBO2 et la quatrime dition des Perspectives mondiales de lenvironnement GEO4) et un modle (MiniCam) labor pour le cinquime rapport dvaluation du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat. Lanalyse comparative des diffrents scnarios montre que la diffrence, du point de vue de la diversit biologique, sparant les meilleurs rsultats des moins bons sera plus grande que ce qui avait t envisag lors des prcdentes valuations. En outre, les scnarios de MiniCam conduisent aux carts les plus importants. Ils refltent essentiellement limpact sur les forts de la prise en compte ou non des missions de carbone lies aux changements daffectation des terres dans les stratgies dattnuation des changements climatiques.
(Source : Leadley, Pereira et al. 2010)
20%
20% 0%
0% 1990 2005 2020 2035 2050 2065 2080 2095 1990 2005 2020 2035 2050 2065 2080 2095
Scnario B 100% Scnario B 100% 80%
80%
60%
Forts
Forts
40% 20% 0% Prairie/savane 1990 2005 2020 2035 2050 agro-nergtiques Cultures 2065 2080 2095 Culture
Culture Prairie/savane Cultures agro-nergtiques
Pour la priode allant de 1990 2095, les trois images proposent une comparaison des diffrentes utilisations des sols mondiaux possibles, obtenues pour les mmes scnarios Minicam que ceux prsents la figure 19. Le scnario A illustre les rsultats dun scnario qui maintiendrait le statu quo en matire daffectation des sols. Le scnario B illustre les rsultats dun scnario dans lequel des incitations, de type taxe carbone lchelle mondiale dans le but de maintenir les concentrations de dioxyde de carbone endessous de 450 parties par million, seraient appliques toutes les missions de gaz effet de serre, y compris celles qui rsultent de changements dutilisation du sol. Le scnario C illustre ce qui se passerait Zones urbaines si on appliquait ces incitations uniquement Zones urbaines aux combustibles fossiles et aux missions Rochers/glaces/dserts industrielles, sans prendre en compte les Rochers/glaces/dsertsmissions provenant des changements Autres terres arables dutilisation du sol.Dans le scnario C, on Autres terres arables observe un dclin considrable des forts Toundra et des pturages au fur et mesure que Toundra la superficie des terres consacres la Savane arbustive production dagrocarburants augmente. lhorizon 2095, les carts considrables Savane arbustive Fort entre les superficies rsiduelles de forts et de pturages obtenus pour les diffrents Fort Fort non exploite scenarios souligne limportance de Fort non exploit Pturagenon exploite considrer les changements de lutilisation du sol lors de la dfinition des politiques Pturage non exploit visant lutter contre les changements Pturage climatiques.
Prairie/savane Pturage Cultures agroPrairie/savane nergtiques Riz Cultures agroCulture du sucre Riz Autres cultures cralire du sucre Culture Culture dhuile
nergtiques
Culture
Autres cultures
Culture
60% 80%
60% 40%
40% 20% 0%
Forts
Bl
Prairie/savane
Culture
De plus, il existe un risque lev dappauvrissement considrable de la diversit biologique et de dgradation des services cosystmiques par les cosystmes deau douce, si certains seuils sont dpasss. Des scnarios plausibles incluent : Une eutrophisation des eaux douces : causeparlaccumulationdephosphatesetdenitratesprovenantdesengraisagricoles,deseauxuses et du ruisslement en milieu urbain, des eaux pluviales change ltat des rserves deau douce, notamment les lacs, lesquelles deviennent dominespardesalgues(tateutrophique).Lorsquelesalguessedcomposent,letauxdoxygnedissoutchuteetonassisteundprissement gnralisdesorganismesaquatiquesetnotammentdespoissons.Unmcanismederecyclageestalorsactiv,pouvantmaintenirleutrophisation dusystme,mmeaprsquelesniveauxdenutrimentsontsensiblementbaiss.Leutrophisationdessystmesdeaudouce,exacerbedans certainesrgionsparunebaissedesprcipitationsetunstresshydriqueaccru,peutentranerundclindesressourcesichtyologiques,avecdes consquences nutritionnelles pour de nombreux pays en dveloppement. On observe aussi une rarfaction des opportunits de loisir et une diminutiondesrevenuslisautourismeet,danscertainscas,laprolifrationdalguesentrainedesrisquespourlasantdespersonnesetdes animauxdlevage. Une modification des rgimes de la fonte des neiges et des glaciers danslesrgionsmontagneuses,dusauxchangementsclimatiques,est loriginedechangementsirrversiblesdanscertainscosystmesdeaudouce.Uneeaupluschaude,desruissellementsplusimportantspendant unesaisondesfontesrduiteetdespriodespluslonguesfaiblesdbits,perturbentlefonctionnementnatureldesriviresetdesprocessus cologiquesquisontinfluencsparlemoment,ladureetledbitdeau.Ilenrsulte,entreautres,unepertedhabitats,unemodificationdu calendrierdesrponsessaisonnires(phnologie)etunemodificationdelacompositionchimiquedeleau.
AVANT
Voies alternatives :
Il existe de nombreuses opportunits de minimiser les impacts sur la qualit de leau et dattnuer le risque deutrophisation, en investissant dans le traitement des eaux uses, en protgeant et en restaurant les zones humides et en contrlant les eaux de ruissellement agricoles, en particulier dans les pays en dveloppement. Il existe galement de nombreuses opportunits damliorer lefficacit de lutilisation de leau, en particulier dans les secteurs agricole et industriel. Ceci aidera mieux rpondre aux demandes parfois concurrentes de laugmentation de la demande en eau douce et de la ncessaire protection des nombreux services rendus par les cosystmes deau douce. Une gestion plus intgre des cosystmes deau douce aidera rduire les impacts ngatifs de pressions concurrentes. La restauration des processus perturbs, comme la reconnexion des plaines inondables, la simulation dcoulements naturels en aval des retenues deau, ou la modification des barrages afin de permettre la migration des poissons vers certains habitats, peuvent aider inverser la dgradation. Le paiement des services rendus par les cosystmes pourrait rcompenser les communauts qui assurent la fourniture continue de ces services au profit dutilisateurs situs dans diffrentes parties du bassin hydrographique, par exemple en entretenant le fonctionnement des bassins versants situs en amont grce la protection des ripisylves. Les politiques damnagement du territoire et les rseaux daires protges peuvent tre mieux adapts aux besoins spcifiques des cosystmes deau douce, en sauvegardant les processus essentiels des rivires et des zones humides, ainsi que leurs interactions fonctionnelles avec les cosystmes terrestres et marins. En matire de conservation de la diversit biologique des eaux continentales, la protection des rivires qui nont pas encore t fragmentes doit tre considre comme prioritaire. De mme, il sera de plus en plus important de maintenir les connections existantes au sein dun mme bassin hydrographique, de sorte que les espces puissent migrer plus facilement pour sadapter aux changements climatiques. Mme si des mesures trs strictes sont prises pour attnuer les changements climatiques, une modification des rgimes de fonte des neiges et des glaciers est invitable et a dores et dj t observe. Cependant, limpact dune telle modification sur la diversit biologique peut tre restreint, si lon minimise limpact des autres pressions, telles que la pollution, la perte dhabitats ou le captage deau ; de telles mesures permettront en effet de renforcer la capacit des espces et des cosystmes aquatiques sadapter aux modifications des rgimes de la fonte des neiges et des glaciers.
Neige et glaciers
APRS
AVANT
APRS
De plus, il existe un risque lev dappauvrissement considrable de la diversit biologique et de dgradation des services cosystmiques marins et ctiers, si certains seuils sont dpasss. Des scnarios plausibles incluent : Les incidences conjugues de lacidification et de laugmentation de la temprature des ocans rendent les systmes rcifaux coralliens des rgions tropicales plus vulnrables la possibilit dun effondrement.Uneaciditaccruedeleau(consquencedesconcentrationsplus levesdedioxydedecarbonedanslatmosphre)rduitladisponibilitdesionscarbonatesncessaireslaconstructiondusquelettedescoraux. Uneconcentrationdedioxydedecarboneatmosphriquede450partiesparmillion(ppm),empcheraitlacroissancedesorganismescalcificateurs depresquetouslesrcifscorallienstropicauxetsubtropicaux.550partiesparmillion,lesrcifscorallienscommenceraientsedissoudre. Lorsquonajoutecelalesimpactsdublanchissementdesrcifscoralliensconsquencesduneeaupluschaude,ainsiqueleseffetsdunesrie dautrespressionsanthropiques,onobservelaprolifrationdalguesetunerosiondsastreusedeladiversitbiologique. zones humides ctiresserduisentdeplusenplusdesbandestroites,voiredisparaissentcompltement,enraisondecequonpeut Les appeleruneconstrictionlittorale.Ceciestlersultatdunelvationduniveaudelameretdecertainsamnagementsctiers,commeles bassinsaquacoles,quiaccentuentleproblme.Leprocessusestacclrparunerosionctireaccrueconsquencedelaffaiblissementdela protectionofferteparleszoneshumidessituesdanslazoneintertidale.Unedtriorationcontinuedescosystmesctiers,ycompriscelledes rcifscoralliens,auradelourdesconsquencespourdesmillionsdepersonnesdontlesmoyensd'existencedpendentdesressourcesfournies parcescosystmes.Ladgradationdescosystmesctiers,commecelledesmaraissalantsetdesmangroves,rendrontaussilescommunauts installesenzonesctiresplusvulnrablesauxtemptesetauxsurcotesdemaredevives-eaux. Leffondrement des grands prdateurs ocaniques rsultant de leur surexploitation, entrane une modification des cosystmes et leur dominationpardesespcesmoinsdsirablesouplusrsilientes,commelesmduses.Lescosystmesmarinssoumisdetelschangementssont beaucoup moins capables de fournir la quantit et la qualit de nourriture ncessaire pour rpondre aux besoins des populations. De tels changementspourraienttrepersistantsetdifficilesinverser,mmesionparvenaitrduiresubstantiellementlapressionhalieutique;cestce que suggre limpossible reconstitution des stocks de morue au large deTerre-Neuve, depuis leur effondrement au dbut des annes 1990. Leffondrementdespchespourraitaussiavoir,auxniveauxrgionaux,delourdesconsquencessocialesetconomiques,notammententermes dechmageetdepertesconomiques.
AVANT
Voies alternatives :
Plusieurs volutions permettrait lmergence une gestion halieutique plus rationnelle, en particulier lapplication plus stricte des rgles existantes en matire de pche illgale, non dclare et non rglemente. Diffrents scnarios suggrent que le dclin de la diversit biologique marine pourrait tre enray si la gestion halieutique envisageait la remise en tat des cosystmes, plutt que loptimisation des prises court terme. Des tudes modlisant lactivit hauturire suggrent quune rduction modeste des volumes de prises pourrait permettre une amlioration importante de ltat des cosystmes, tout en amliorant la rentabilit et la viabilit de lactivit. Le dveloppement dune aquaculture limpact rduit et intgrant les questions de viabilit qui ont secou cette industrie, contribuerait aussi satisfaire la demande en poisson, sans ajouter de pressions supplmentaires sur les stocks de poisson sauvages. La rduction des autres sources de stress pesant sur les systmes coralliens pourrait les rendre moins vulnrables lacidification et llvation des tempratures des ocans. titre dexemples, la rduction de la pollution terrigne contribuerait limiter la prolifration des algues et la rduction de la surexploitation des poissons herbivores permettrait de maintenir l'quilibre au sein de la symbiose corail/algue, ce qui renforait la rsilience de ce systme. En ce qui concerne les autres cosystmes ctiers, des politiques damnagement du territoire permettant la progression vers lintrieur des terres des marais, des mangroves etc., rendront ces cosystmes plus rsilients face aux consquences de llvation du niveau de la mer et contribueront protger les services essentiels rendus par ces cosystmes. Dautre part, la protection des processus oprant en amonts, tels que ceux impliqus dans le transport des sdiments vers les estuaires, permettrait dempcher que sajoute au problme de llvation du niveau de la mer celui de lensablement des deltas et des estuariennes.
APRS
AVANT
APRS
Des politiques pertinentes se concentrant sur des zones, des espces et des services cosystmiques essentiels, peuvent, sur le court terme, contribuer viter les consquences les plus dangereuses dun appauvrissement de la diversit biologique pour les populations et les socits. Il sera toutefois extrmement difficile de totalement les viter. Sur le long terme, lappauvrissement de la diversit biologique peut tre enray, voire mme invers, si des mesures urgentes, concertes et efficaces sont prises lappui dune vision long terme et partage. La rvision, en 2010, du Plan stratgique de la Convention sur la diversit biologique offre lopportunit de dfinir une telle vision ainsi que de fixer des objectifs et un chancier capables dencourager la mise en uvre des actions ncessaires sa ralisation.
Un enseignement important tir de lchec de la mise en uvre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique est que lurgence dun changement de direction doit tre communique aux dcideurs, audel du cercle de ceux qui ont t impliqus jusqu prsent dans la mise en uvre de la Convention sur la diversit biologique. La Convention bnficie dune participation quasi universelle des gouvernements de la plante. Pourtant, tous ceux qui ont particip sa mise en uvre ont rarement t suffisamment influents pour promouvoir les mesures requises afin de provoquer un rel changement. Ainsi, bien que les activits des dpartements ministriels et des organismes chargs des questions environnementales ont t et continuent dtre fondamentales pour grer les menaces propres aux espces et tendre le rseau daires protges, ces activits sont souvent limites par les dcisions prises dans dautres ministres dpourvus de rflexion stratgique en matire de politiques ou de mesures qui ont des incidences sur les cosystmes et les autres lments constitutifs de la diversit biologique. Cette ncessaire transversalit doit procder une prise de conscience profonde, de la part de lensemble des dispositifs gouvernementaux, que le bien-tre futur de la socit est li la sauvegarde de linfrastructure naturelle dont nous dpendons tous. Dans une certaine mesure, cette approche a dj fait son chemin auprs de certaines structures gouvernementales, dans le domaine des changements climatiques ; en tmoigne lobservation plus courante de politiques gnrales mises lpreuve des changements climatiques ( climateproofing ). Certains concessions sont invitables entre conservation et dveloppement, mais il est important que les dcisions soient prises au regard des meilleures informations disponibles et que les compromis soient clairement reconnus ds le dpart. Une mise lpreuve systmatique des politiques en ce qui concerne leur impact sur la diversit biologique et les services cosystmiques permettrait non seulement de veiller ce que la diversit biologique soit
mieux protge, mais aussi de grer plus efficacement le problme des changements climatiques lui-mme. La conservation de la diversit biologique et, en tant que de besoin, la remise en tat des cosystmes, peuvent tre des mesures rentables, tant pour attnuer les impacts des changements climatiques que pour sadapter ceux-ci. Elles procurent aussi frquemment de nombreux avantages connexes. Il ressort clairement des scnarios prsents cidessus que la gestion des multiples facteurs dappauvrissement de la diversit biologique constitue un mode essentiel dadaptation aux changements climatiques. Vu sous un angle positif, une telle prise de conscience nous offre davantage doptions. Il nest pas ncessaire de nous rsigner lide que les dcalages temporels caractristiques des changements climatiques nous rendent incapables de protger les communauts ctires contre llvation du niveau de la mer, les rgions sches contre les incendies et la scheresse ou bien encore les habitants des valles fluviales contre les inondations et les glissements de terrain. Bien que lon ne grera pas toutes les consquences du rchauffement climatique de cette manire si nous nous concentrons sur les pressions qui sont les plus faciles grer, nous contribuerons amliorer la rsilience des cosystmes tout en les empchant datteindre des points de basculement hasardeux. Si les mesures de protection de la diversit biologique saccompagnent de mesures robustes visant rduire les missions en accordant, dans le cadre de stratgies dattnuation des changements climatiques, une priorit la conservation des forts et des autres cosystmes qui stockent du carbone , alors la protection de la diversit biologique peut nous aider gagner du temps en attendant que le systme climatique rponde une stabilisation des concentrations de gaz effet de serre dans latmosphre. De fortes incitations en faveur dune conservation de la diversit biologique peuvent merger des systmes qui assurent le partage juste et quitable des avantages dcoulant de lutilisation des ressources gntiques, lequel constitue le troisime objectif de la Convention sur la diversit biologique. Concrtement, cela implique dlaborer des rgles et de conclure des accords qui fixent un quilibre juste entre une facilitation de laccs aux ressources, des entreprises ou des chercheurs qui souhaitent utiliser du matriel gntique et une assurance du respect des droits des gouvernements et des communauts locales ; y compris loctroi dun consentement clair pralablement tout accs aux ressources et le partage juste et quitable des avantages dcoulant de lutilisation des ressources gntiques et des connaissances traditionnelles connexes. Llaboration des systmes daccs et de partage des avantages est un processus lent et les ngociations concernant ladoption dun rgime
Les avantages rels procurs par la diversit biologique et les cots lis son appau vrissement doivent tre pris en compte dans les sys tmes cono miques et sur les marchs commerciaux
De meilleures dcisions doiv ent tre prises en matire de diversit bi ologique, tous les niveaux et dans tous les secteurs
international visant rglementer de tels accords ont t longues et prolonges. Cependant, des exemples ponctuels ont montr que les communauts, les entreprises et la diversit biologique peuvent chacun retirer des avantages dans le cadre daccords sur laccs et le partage des avantages [voir lencadr 22]. Lobjectif de 2010 pour la diversit biologique arrive son terme. Il convient donc que la communaut internationale rflchisse la vision long terme quelle souhaite adopter puis dfinisse le type dobjectifs moyen terme qui nous permettront de raliser cette vision. De tels objectifs doivent galement se traduire de manire oprationnelle au niveau national dans le cadre des stratgies et plans daction nationaux relatifs la diversit biologique. Enfin, ils doivent tre considrs comme des questions transversales au sein de chaque gouvernement. Constatant labsence de ralentissement de lrosion de la diversit biologique ce jour, les lments suivants pourraient tre examins en vue dune stratgie future [voir la figure 21]: Lorsque cela est possible, il convient de sattaquer aux causes indirectes de lappauvrissement de la diversit biologique. Ce nest pas ais dans la mesure o cela implique les choix effectus en matire de consommation, de style de vie ainsi que les tendances long terme, comme la croissance dmographique. Cependant, comme lillustre bien le programme dtude de lconomie des cosystmes et de la biodiversit (The Economics of Ecosystems and Biodiversity
Encadr 22 : Partager les avantages dcoulant dun accs la diversit biologique exemples dAfrique
commune, de grande taille et endmique lthiopie, dont les graines noires et vernisses sont olag ineuses. Cette huile est en cours danalyse afin dvaluer sa possible utilisation, comme produit chimique cologique , dans la fabrication de com poss plastiques jusqu prsent synthtiss unique ment partir de produits ptrochimiques. En 2006, une socit britannique, Vernique Biotech, a sign un contrat de 10 ans avec le Gouvernement thiopien afin davoir accs la vernonia et de pouvoir com mercialiser son huile. Aux termes de ce contrat, Ver nique Biotech est tenu de payer des droits de licence, des redevances et une partie de ses bnfices au Gouvernement thiopien. Dautre part, les agricul teurs locaux seront rmunrs pour cultiver la verno nia sur des terres impropres lagriculture.
FigurE 21 : Pourquoi lObjectif de 2010 pour la diversit biologique na pas t atteint et que devrons-nous faire lavenir ?
CAUSES SOUSJACENTES
Lune des principales raisons de lincapacit atteindre lObjectif de 2010 pour la diversit biologique, au niveau mondial, est que les actions entreprises jusque l ont principalement consist mettre en uvre des mesures rpondant aux changements dtat de la diversit biologique, comme des aires protges ou des programmes ddis des espces particulires ou intervenir sur les causes directes de son appauvrissement, comme le contrle de la pollution. Dans lensemble, les causes profondes de lappauvrissement de la diversit biologique et la mise en uvre de mesures visant assurer le bnfice long terme des services cosystmiques nont pas t abordes de manire significative. En outre, les mesures prises ont rarement correspondu lchelle ou lampleur des problmes auxquels elles tentaient de remdier. A lavenir, afin de sassurer que la diversit biologique est efficacement conserve, restaure mais aussi utilise de manire durable et quelle continue de fournir des avantages essentiels pour tous, il est ncessaire damplifier laction des chelles et des niveaux suprieurs. Il faut continuer de traiter les pressions directes qui sexercent sur la diversit biologique et de maintenir les actions qui visent amliorer son tat, mais une chelle beaucoup plus grande. En outre, il importe de dvelopper des initiatives propres traiter les causes profondes de lappauvrissement de la diversit biologique et de veiller ce quelle continue supporter la fourniture des services cosystmiques qui sont essentiels au bientre de lhumanit.
R P O N S E S D A V A N T 2 0 1 0
R P O N S E S
PRESSIONS DIRECTES
D A P R S
2 0 1 0
- TEEB), un engagement du public sur ces questions accompagn par une tarification adapte et des incitations pertinentes (dont larrt des subventions ayant des effets pervers) pourraient permettre dattnuer leffet de certains facteurs dappauvrissement de la biodiversit, en encourageant par exemple une consommation de protines animales plus modre, occasionnant moins de gaspillages et plus saine. Une prise de conscience des consquences dune surconsommation deau, dnergie et de matriaux peut favoriser la rduction de la demande en ressources de la part de populations plus nombreuses et plus prospres. Les rgles et les cadres internationaux comme nationaux rgissant les marchs et les activits conomiques peuvent et doivent tre ajusts et labors de faon contribuer sauvegarder et utiliser de manire durable la diversit biologique, plutt qu la menacer, comme cela a souvent t le cas par le pass. En utilisant des politiques tarifaires et fiscales ainsi que dautres mcanismes capables de mieux prendre en compte la valeur relle des cosystmes, de fortes incitations peuvent tre cres, permettant dinverser les comportements destructeurs lis une sous-valuation de la diversit biologique. Pour les gouvernements, une tape importante consistera largir leurs objectifs conomiques au-del ce qui est mesur par le seul PNB, en reconnaissant dautres mesures de la richesse et de bien-tre qui tiennent compte du capital naturel et dautres concepts [voir la figure 21]. Il convient de saisir chaque occasion de dfaire le lien qui existe entre les facteurs directs et indirects de lappauvrissement de la diversit biologique. Autrement dit, il convient dempcher que les causes profondes, comme la croissance dmographique ou laugmentation de la consommation, engendrent systmatiquement de nouvelles pressions comme la perte dhabitats, la pollution ou la surexploitation. Ceci ncessite dutiliser beaucoup plus efficacement les sols, leau, la mer et les autres ressources afin de
FigurE 22 : valuation de limpact environnemental en gypte
pouvoir rpondre aux demandes actuelle et future. Une meilleure politique damnagement du territoire est essentielle afin de pouvoir sauvegarder les zones importantes du point de vue de la diversit biologique et des services cosystmiques. Des mesures spcifiques, comme la gestion des risques dintroduction de nouvelles espces envahissantes, peuvent empcher le dveloppement du commerce dagir comme un moteur des dgradations faites aux cosystmes. Il convient de parvenir un quilibre entre lexploitation efficace dune ressource naturelle et la ncessit de prserver les fonctions et la rsilience des cosystmes. Ceci signifie quil faut trouver un niveau appropri dintensit de lexploitation des ressources comme par exemple en augmentant la productivit des terres agricoles tout en maintenant un paysage diversifi, ou en maintenant lintensit de la pche au-dessous de ce quon appelle le rendement maximal durable. Une approche fonde sur les cosystmes sera ncessaire pour parvenir un tel quilibre. Lorsque de multiples facteurs se conjuguent pour fragiliser les cosystmes, on agira en priorit sur ceux qui se prtent le mieux une action rapide, sans toutefois ngliger les initiatives de plus longue haleine destines freiner limpact des facteurs plus ardus, comme les changements climatiques ou lacidification des ocans. La diversit des pressions que lhomme exerce sur les rcifs coralliens, prsentes plus haut, offre une situation o appliquer cette stratgie.
Nombre dtudes dimpact sur lenvironnement 300
250
200
150
Depuis 1998, le nombre dtudes dimpact environnemental ralises en gypte est en hausse rgulire, avec une augmen tation prononce en 2008. Ces tudes dimpact environnemen tal ont, entre autres, t entreprises afin de rviser lapplication des lois environnementales et de surveiller la conformit de lgypte aux conventions internationales. Ce recours accru aux tudes dimpact environnemental en gypte est analogue la tendance observe au niveau mondial. Le recours aux tudes dimpact environnemental stratgiques est aussi en hausse, bien quil soit encore trs rare.
(Source : Egyptian Environmental Affairs Agency)
100
50
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Si lon dispose des ressources et de la volont politique nces saires, les outils qui permettent de rduire lappauvrisse ment de la biodiversit une plus grande chelle existent
Il convient dviter les compromis inutiles qui rsultent de loptimisation dun service cosystmique au dtriment dun autre. De nombreux avantages peuvent tre retirs du point de vue de la diversit biologique en fixant de faibles restrictions lexploitation dautres avantages comme la production agricole. titre dexemple, un financement qui rcompenserait la protection des stocks de carbone forestier pourrait considrablement amliorer ltat de conservation des espces sil ciblait les zones possdant une diversit biologique importante. Le cot marginal dune telle stratgie serait minime. Il faut continuer la mise en uvre dactions qui contribuent directement la conservation de la diversit biologique, en ciblant les espces et les habitats vulnrables ou ceux prsentant une valeur culturelle particulire ainsi que les sites critiques pour la diversit biologique ou celles qui donnent la priorit aux mesures de sauvegarde des services cosystmiques essentiels, notamment ceux qui sont importants pour les populations pauvres, tels que lapprovisionnement en nourriture ou en mdicaments. Ceci devrait inclure la protection des groupes cologiques fonctionnels cest--dire, les espces qui sont collectivement responsables de la fourniture de certains services cosystmiques, comme la pollinisation, le maintien dun quilibre entre les prdateurs et leurs proies, le cycle des nutriments et la formation des sols. Il convient de tirer pleinement partie des opportunits offertes de contribuer lattnuation des changements climatiques, au moyen de la conservation et de la remise en tat des forts, des tourbires, des zones humides et des autres cosystmes responsables de labsorption et du
stockage de grandes quantits de carbone et de contribuer ladaptation aux changements climatiques, au moyen dinvestissements en faveur du maintien dune infrastructure naturelle et dun soutien aux mouvements gographiques despces et de communauts, par le biais de la protection et du renforcement des connexions cologiques existant dans tous les paysages et les cosystmes des eaux continentales. Il convient dutiliser la lgislation ou les programmes nationaux afin de crer un environnement propice au soutien efficace des initiatives ascendantes menes par les communauts, les autorits ou les entreprises locales. Ceci inclut galement une responsabilisation des peuples autochtones et des communauts locales afin quils prennent en charge la prise de dcision puis la gestion de la diversit biologique ainsi que llaboration de systmes qui garantissent le partage quitable des avantages dcoulant de laccs aux ressources gntiques [voir lencadr 23]. Il convient de dployer davantage defforts pour mieux communiquer les liens qui existent entre la diversit biologique, les services cosystmiques, la rduction de la pauvret, lattnuation des changements climatiques et ladaptation ceux-ci. Grce lducation et la diffusion plus efficace des connaissances scientifiques, une grande partie du public et des dcideurs pourrait raliser le rle et la valeur de la diversit biologique et prendre conscience des mesures requises pour la conserver. La restauration des cosystmes terrestres, marins et des eaux continentales devra de plus en plus envisager le rtablissement de la
Le rseau daires marines protges de NgunaPele au Vanuatu, fruit dune collaboration entre 16 villages rpartis entre deux les, contribue
renforcer les structures de gouvernance traditionnelles tout en assurant une gestion plus efficace des ressources naturelles. Depuis que cette initiative a dbut en 2002, on a observ, au sein des rserves communautaires, une augmentation importante de la biomasse des poissons, de labondance des invertbrs marins et de la couverture corallienne vivante ainsi quune augmentation des revenus moyens des villageois, essentiellement grce lcotourisme. Le rseau daires marines protges de NgunaPele a aussi favoris la rsurgence de la culture locale et des traditions linguistiques ainsi quune participation accrue des femmes et des enfants la gouvernance et aux processus dcisionnels.
Le village de Tmatboey jouxte le sanctuaire de faune et de flore sauvages de Kulen Promtep, situ dans le nord du Cambodge, une zone connue pour ses
populations doiseaux menacs, comme libis de Davison (Pseudibis davisoni). Du fait de la proximit du village avec le sanctuaire, lcotourisme revt une importance particulire. Afin de promouvoir une exploitation durable des ressources du sanctuaire, le Comit de laire protge communautaire de Tmatboey a, entre autres choses, labor un plan gnral dutilisation des sols pour le village et dcid une interdiction de chasse. Grce aux mesures prises par le comit, le dclin de certaines espces endmiques en danger critique dextinction a t enray, voire mme invers, tandis que la dforestation et les incursions dans des zones cls pour la faune et la flore sauvages ont rgress. Grce au fait que les revenus de lcotourisme ont t rinvestis dans linfrastructure locale, les mesures prises par le comit ont aussi contribu au dveloppement durable du village.
fonctionnalit des cosystmes et la fourniture des services cosystmiques essentiels. Une analyse rcente des programmes de restauration des cosystmes dgrads a montr que, dans lensemble, ces programmes permettaient damliorer ltat de leur diversit biologique. Par ailleurs, le programme dtude de lconomie des cosystmes et de la biodiversit (TEEB) a montr que la restauration des cosystmes peut offrir de bons rendements conomiques en considrant la fourniture long terme des services cosystmiques. Cependant, aprs restauration, les niveaux de diversit biologique et de services cosystmiques taient infrieurs ceux des cosystmes originels, renforant lide quil est prfrable (ainsi que plus rentable), lorsque cela est possible, dviter la dgradation grce des mesures de conservation que de restaurer ultrieurement un cosystme dgrad. Lobservation de rsultats tangibles suite la restauration dun cosystme peut prendre plusieurs dcennies et sera plus facile avec certains cosystmes que dautres. Dans certains cas, la restauration des cosystmes sera impossible notamment lorsque les impacts de la dgradation sont irrversibles. Grer le problme de lrosion de la diversit biologique tous ces niveaux ncessitera une modification importante des perceptions des dcideurs et de leurs priorits ainsi quun engagement de la part de toutes les composantes de la socit, y compris le secteur priv. Pour lessentiel, nous savons ce quil convient de faire, mais de la volont politique, de la persvrance et du courage seront ncessaires pour prendre de telles mesures lchelle requise ainsi que pour traiter les causes profondes de lappauvrissement de la diversit biologique.
Une absence continue de ralentissement des tendances actuelles aura des consquences potentiellement plus graves que celles auparavant anticipes et les gnrations futures paieront peut-tre un prix trs lev si les cosystmes deviennent incapables de satisfaire les besoins fondamentaux de lhumanit. Par contre, de nombreux avantages peuvent tre retirs dune action cohrente. Non seulement la remarquable diversit de la vie sur Terre sera plus efficacement protge, mais aussi, les socits humaines seront beaucoup mieux quipes pour produire des moyens d'existence sains, srs et prospres au cours des dcennies difficiles qui sannoncent. Le message gnral des prsentes Perspectives est clair. Nous ne pouvons plus continuer de penser que lappauvrissement continu de la diversit biologique est un problme distinct des principales proccupations de nos socits que sont la lutte contre la pauvret, lamlioration de la sant, de la prosprit et de la scurit des gnrations prsentes et futures, ainsi que la gestion des changements climatiques. Chacun de ces objectifs est sap par lvolution actuelle de ltat de nos cosystmes mais leur atteinte sera grandement facilite si nous accordons enfin la diversit biologique la priorit que nous lui devons. En 2008-2009, les gouvernements de la plante ont rapidement mobilis des centaines de milliards de dollars pour empcher leffondrement dun systme financier dont les bases fragiles ont pris de court les marchs financiers. Aujourdhui, nous disposons davertissements clairs sur la proximit des points de rupture possibles vers lesquels nous amenons les cosystmes qui ont model nos civilisations. Une fraction des sommes engages pour viter un effondrement de lconomie mondiale nous permettrait dviter un effondrement beaucoup plus proccupant et profond : celui des systmes de maintien de la vie sur Terre.
Remerciements
Llaboration de la troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique (GBO-3) a commenc en 2006 la suite de la septime runion de la Confrence des Parties la Convention sur la diversit biologique. Comme ses deux ditions prcdentes, le rapport GBO-3 est le produit des travaux entrepris dans le cadre de la Convention. Les Parties la Convention, les autres gouvernements, et les organisations observatrices ont tous coopr faonner les Perspectives grce leurs contributions lors des diverses runions, ainsi qu leurs commentaires et leurs apports aux bauches prcdentes de cette publication. La troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique a t labore par le Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique en troite collaboration avec le Centre mondial de surveillance pour la conservation du Programme des Nations Unies pour lenvironnement. De nombreuses organisations partenaires et de personnes membres de gouvernements, dorganisations non gouvernementales et de rseaux scientifiques ont consacr leur temps, leur nergie et leurs connaissances spcialises la prparation du GBO-3, qui est rellement le produit des efforts collectifs de cette communaut. En raison du grand nombre dorganisations et de personnes impliques dans llaboration de cet ouvrage, il nous est difficile dadresser nos remerciements tous les contributeurs et en le faisant, nous risquerions de ne pas mentionner tout le monde. Nous prsentons nos sincres excuses quiconque a t omis par erreur. Les troisime et quatrime rapports nationaux prsents par les Parties la Convention se sont avrs dimportantes sources dinformation pour llaboration de la troisime dition des Perspectives. En effet, ces rapports, qui dcrivent en dtail ltat et lvolution de la diversit biologique au niveau national ainsi que les succs et les difficults rencontres dans lapplication de la Convention, ont influenc lensemble de cette publication et ont guid, en particulier, llaboration du chapitre sur les actions stratgiques futures, de mme que le procd de mise jour du Plan stratgique de la Convention pour laprs-2010. Le Secrtariat tient remercier les quelques 110 Parties qui ont prsent leur quatrime rapport national avant que la version finale du rapport GBO-3 ne soit arrte. GBO-3 a pour principal objet de faire rapport sur les progrs accomplis par la communaut mondiale dans la poursuite de lobjectif de 2010 relatif diversit biologique. Cette valuation, qui figure dans la premire partie du rapport, est fonde sur des donnes et des analyses fournies par le Partenariat relatif aux indicateurs de biodiversit pour
2010, rseau dorganisations qui se sont regroupes pour offrir les informations les plus actualises sur la diversit biologique en vue dvaluer les progrs raliss vers lobjectif de 2010. Le Partenariat est coordonn par le Centre mondial de surveillance pour la conservation et son Secrtariat est assur par Anna Chenery, Philip Bubb, Damon StanwellSmith et Tristan Tyrell. Il rassemble un grand nombre de partenaires, dont BirdLife International, la Convention sur le commerce international des espces de faune et de flore menaces dextinction, lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture, Global Footprint Network, le Programme mondial sur les espces envahissantes, International Nitrogen Initiative, lUICN, lOrganisation de dveloppement et de coopration conomiques, Royal Society for the Protection of Birds, The Nature Conservancy, lUniversit du Queensland, TRAFFIC International, lOrganisation des Nations Unies pour lducation, la science et la culture, le programme GEMS/EAU du PNUE, PNUE-CMSC, le Centre sur les pches de luniversit de Colombie-Britannique, le Fonds mondial pour la nature et la Zoological Society de Londres, ainsi que des Partenaires Indicateurs associs. Le Fonds pour lenvironnement mondial, qui est le plus important bailleur de fonds pour les projets, a fourni un appui financier important aux activits du Partenariat, notamment llaboration dun grand nombre des indicateurs mondiaux employs pour suivre les progrs raliss dans la poursuite de lobjectif de 2010. La Commission europenne a galement fourni un appui financier. Quelques 500 articles de recherche ont t examins dans le cadre de llaboration du GBO-3, qui sest galement appuye sur de nombreuses valuations fournies par des organisations internationales. Cette collection dinformations scientifiques, dexpriences et de perspectives a t fondamentale aux conclusions prsentes dans cette troisime dition des Perspectives, et essentielle la consolidation des informations contenues dans les quatrimes rapports nationaux et de celles qui ont t procures par le Partenariat relatif aux indicateurs de biodiversit pour 2010. En outre, un grand nombre de partenaires ont communiqu des tudes de cas, entre autres, lInitiative Equateur , le Programme de microfinancements du Fonds pour lenvironnement mondial et le Forest Peoples Network, qui ont t particulirement actifs dans ce domaine. La section du GBO-3 sur les scnarios concernant la diversit biologique et les seuils critiques est fonde sur une tude de plus grande envergure mene par DIVERSITAS et le PNUE-CMSC. Le Secrtariat souhaite exprimer ses remerciements aux principaux auteurs de ce rapport, Paul Leadley,
Henrique Miguel Pereira, Rob Alkemade, Vnia Proena, Jrn P.W. Scharlemann, et Matt Walpole, ainsi quaux auteurs qui y ont contribu, John Agard, Miguel Arajo, Andrew Balmford, Patricia Balvanera, Oonsie Biggs, Laurent Bopp, William Cheung, Philippe Ciais, David Cooper, Joanna C. Ellison, Juan Fernandez-Manjarrs, Joana Figueiredo, Eric Gilman, Sylvie Guenette, Bernard Hugueny, George Hurtt, Henry P. Huntington, Michael Jennings, Fabien Leprieur, Corinne Le Qur, Georgina Mace, Cheikh Mbow, Kieran Mooney, Aude Neuville, Carlos Nobre, Thierry Oberdorf, Carmen Revenga, James C. Robertson, Patricia Rodrigues, Juan Carlos Rocha Gordo, Hisashi Sato, Bob Scholes, Mark Stafford-Smith, Ussif Rashid Sumaila, et Pablo A. Tedescco. Afin de veiller ce que les conclusions du rapport GBO-3 soient de la meilleure qualit, deux versions prliminaires ont t diffuses pour examen critique par les pairs en aot et dcembre 2009. Pendant cette priode, plus de 1 500 commentaires ont t reus de prs de 90 relecteurs. Les Perspectives ont grandement bnfici de leurs commentaires. Llaboration du GBO-3 a t supervise par un groupe consultatif et un comit consultatif scientifique. Le Secrtariat souhaite exprimer sa reconnaissance aux membres suivants de ce groupe et de ce comit pour leurs conseils quils ont donn et le concours quils lui ont apport : Thomas M. Brooks, Stuart Butchart, Joji Carino, Nick Davidson, Braulio Dias, Asghar Fazel, Tony Gross, Peter Herkenrath, Kazuaki Hoshino, John Hough, Jon Hutton, Tom Lovejoy, Kathy MacKinnon, Tohru Nakashizuka, Carsten Nehver, Alfred OtengYeboah, Axel Paulsch, Balakrishna Pisupati, Jan Plesnik, Christian Prip, Peter Schei, James Seyani, Jane Smart, Oudara Souvannavong, Spencer Thomas, Matt Walpole, Dayuan Xue, et Abdul Hamid Zakri. GBO-3 consiste en une varit de produits. Le prsent rapport a t labor dans le but doffrir une vue densemble, brve et concise, des tendances actuelles et projetes de la biodiversit et des possibilits de remdier son appauvrissement et ses consquences nuisibles pour le bientre de lhumanit. Les commentaires et les informations supplmentaires reus lors de lexamen par les pairs, ainsi que les tudes de cas, qui nont pas pu tre incorpors dans le rapport principal ont en grande partie t inclus dans le document technique plus long et diffuss sur le portail Internet du GBO-3 ladresse www.cbd.int/gbo3. Afin de faciliter sa lecture, cette version du rapport ne contient pas de rfrences scientifiques. Celles-ci peuvent cependant tre consultes dans une version annote qui est aussi disponible sur le portail Internet du GBO-3.
Pour des raisons de lisibilit, cette version du rapport ne comporte pas de rfrences scientifiques. Toutefois, celles-ci peuvent tre consultes dans une version annote galement disponible sur le portail web du GBO-3. GBO-3 a t rdige par Tim Hirsch avec la collaboration de Kieran Mooney, Robert Hft et David Cooper. Ahmed Djoghlaf and Jo Kalemani Mulongoy ont fourni des claircissements. Sa production a t gre par Robert Hft, Kieran Mooney et David Ainsworth. De nombreux collgues du Secrtariat y ont galement contribu et donn leurs avis, notamment Ahmed Abdullah, Vronique Allain, Claire Baffert, Mateusz Banski, Caroline Belair, Lise Boutin, Lijie Cai, Monique Chiasson, Tim Christophersen, David Coates, Olivier de Munck, Charles Gbedemah, Linda Ghanim, Christine Gibb, Sarat Babu Gidda, Susanne Heitmuller, Michael Hermann, Oliver Hillel, Christopher Hogan, Lisa Janishevski, Claudia Kis Madrid, Stefano La Tella, Jihyun Lee, Markus Lehmann, Sandra Meehan, Djessy Monnier, Noriko Moriwake, Valerie Normand, Neil Pratt, Nadine Saad, John Scott, Ravi Sharma, Junko Shimura, Stella Simiyu, Gweneth Thirlwell, Alberto Vega, Danush Viswanathan, Frdric Vogel, Jaime Webb, Anne-Marie Wilson, Kati Wenzel, et Yibin Xiang. Les graphiques ont t conus par In-folio; la prsentation a t mise au point par Phoenix Design Aid. Camellia Ibrahim a assist la slection des photos. La traduction et la rvision dans les diffrentes langues ont t assures par Abdelwahab Afefe, Anastasia Beliaeva, Lise Boutin, Lijie Cai, Clementina Equihua Zamora, Moustafa Fouda , Thrse Karim, Diane Klaimi, Nadine Saad, Jrme Spaggiari et Tatiana Zavarzina. La troisime dition des Perspectives mondiales de la diversit biologique a t publie grce aux contributions financires de lAllemagne, du Canada, de lEspagne, du Japon, du Royaume-Uni, de lUnion europenne et du PNUE. Le Secrtariat a pris grand soin de veiller ce que toutes les informations qui figurent dans le GBO-3 soient appuyes par des donnes scientifiques fiables. Il assume la pleine responsabilit de toute erreur ou omission dans cet ouvrage.
Rfrences photographiques
Couverture : (Plante dans goutte d'eau) = Shevs | Dreamstime.com (Rcif corralien) = Carlcphoto | Dreamstime.com (Nomades avec bovins) = Claude Hamel (Montagne and aigle) = Urosmm | Dreamstime.com Page 2 : Page 4 : Page 8 : Page 10 : Page 12 : Page 14 : Page 16 : Page 17 : Page 21 : Page 23 : Kay Muldoon Ibrahim I-rishka | Dreamstime.com Jeffthemon... | Dreamstime.com David Coates Johnanders... | Dreamstime.com Tfaust | Dreamstime.com Christian Carroll | istockphoto.com Parks Canada / Heiko Wittenborn 0tvalo | Dreamstime.com Dejan750 | Dreamstime.com Ryszard | Dreamstime.com Ferdericb | Dreamstime.com Chesterf | Dreamstime.com Page 25 : Page 26 : Page 28 : Cathy Keifer | istockphoto.com William Davies | istockphoto.com Johnanders... | Dreamstime.com Deborahr | Dreamstime.com Page 29 : Rudis | Dreamstime.com Weknow | Dreamstime.com Page 31 : Ajay Rastogi Ajay Rastogi Page 32 : Page 33 : Page 34 : Charles Besanon luoman | istockphoto.com Nmedia | Dreamstime.com Jan Rihak | istockphoto.com Hoshino Village, Fukuoka, Japan Page 37 : Page 40 : Page 41 : Page 42 : Page 44 : Page 45 : Page 47 : Page 49 : Page 50 : Jmjm | Dreamstime.com Robert Hft Tupungato | Dreamstime.com Ellah | Dreamstime.com Jan Kofod Winther Peter Malsbury | istockphoto.com Pniesen | Dreamstime.com Desislava Nikolova | istockphoto.com Francisco Ramananjatovo Carl Chapman | istockphoto.com Jerl71 | Dreamstime.com Jerry Oldenettel | flickr.com Page 82 : Page 87 : Page 88 : Page 65 : Page 66 : Page 70 : Page 73 : Page 64 : Page 53 : Page 54 : Page 56 : Page 58 : Page 60 : Page 62 : Page 63 : Page 52 : Royal Botanic Gardens, Kew Royal Botanic Gardens, Kew Phillipmin... | Dreamstime.com Oranhall | Dreamstime.com Ricardo278 | Dreamstime.com Gail A Johnson | istockphoto.com Kodym | Dreamstime.com Lightcatch... | Dreamstime.com Simon Gurney | istockphoto.com Charles Taylor | Shutter Stock.com Joe McDaniel | istockphoto.com Photawa | Dreamstime.com Davecurrey | Dreamstime.com Billwarcho... | Dreamstime.com Lucaplacid... | Dreamstime.com Slobo Mitic | istockphoto.com Marjo Vierros Claude Hamel
Page 74-75 : 3000ad | Dreamstime.com Tony1 | Dreamstime.com Kate Kiefer, Australian Antarctic Division Kate Kiefer, Australian Antarctic Division Page 78-79 : Robert Hft Robert Hft Brighthori... | Dreamstime.com Barsik | Dreamstime.com Page 80-81 : Ilanbt | Dreamstime.com Alexedmond... | Dreamstime.com Erikgauger | Dreamstime.com Spanishale... | Dreamstime.com Leightonph... | Dreamstime.com Invisiblev... | Dreamstime.com Claude Hamel
Couverture arrire : (Bateau sur rivire) = David Cooper (Arbres et personnes) = Luis Alfonso Argelles (Femmes avec haricots) = Louise Sperling (Requin) = Lenta | Dreamstime.com (Gorille) = Warwick Lister-Kaye | istockphoto.com (Grenouille) = Geckophoto | Dreamstime.com (Champ) = Alexsol | Dreamstime.com (Fort) = Lagustin | Dreamstime.com (Fond de feuilles) = Cobalt88 | Dreamstime.com
Figure
Figure 1 : Les Parties la Convention sur la diversit biologique (Source - Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique) Lindice Plante vivante (Source - Bas sur WWF/ Zoological Society of London) Proportion despces dans les diffrentes catgories de menace (Source - Bas sur J.-C. Vi, C. Hilton-Taylor and S. N. Stuart (eds). The 2008 review of the IUCN Red List of Threatened Species. Gland, Switzerland: IUCN) Statut de conservation despces issues de groupes taxonomiques largement valus (Source - Bas sur Hilton-Taylor, C., Pollock, C., Chanson, J., Butchart, S. H. M., Oldfield, T. and Katariya, V. (2008) Status of the world's species. Pp 15-42 in: J.-C. Vi, C. Hilton-Taylor and S. N. Stuart (eds). The 2008 review of the IUCN Red List of Threatened Species. Gland, Switzerland: IUCN) Lindice de la Liste rouge (Source - Bas sur Hilton-Taylor, C., Pollock, C., Chanson, J., Butchart, S. H. M., Oldfield, T. and Katariya, V. (2008) Status of the worlds species. Pp 1542 in: J.-C. Vi, C. Hilton-Taylor and S. N. Stuart (eds). The 2008 review of the IUCN Red List of Threatened Species. Gland, Switzerland: IUCN) Statut de conservation des espces de plantes mdicinales dans diffrentes rgions gographiques (Source - Bas sur J.-C. Vi, C. Hilton-Taylor and S. N. Stuart (eds). The 2008 review of the IUCN Red List of Threatened Species. Gland, Switzerland: IUCN) Dforestation annuelle et cumule de lAmazonie brsilienne (Source - Bas sur Brazilian National Space Research Institute (INPE) and the Brazilian Ministry of Environment (MMA)) Superficie des zones nationalement dsignes comme aires protges (Source - Bas sur UNEP World Conservation Monitoring Centre (2009) World Database on Protected Areas (WDPA)) Protection des sites critiques pour la conservation de la diversit biologique (Source - Bas sur Stuart Butchart/Alliance for Zero Extinction)
Figure 2 :
Figure 3 :
Figure 4 :
Figure 5 :
Figure 6 :
Figure 7 :
Figure 8 :
Figure 9 :
Figure 10 :
Couverture des aires protges terrestres en fonction des diffrentes corgions (Source Bastian Bomhard, bas sur Coad, L., Burgess, N.D., Loucks, C., Fish, L., Scharlemann, J.P.W., Duarte, L, and Besanon, B. (2009). The ecological representativeness of the global protected areas estate in 2009: progress towards the CBD 2010 target. UNEP-WCMC, WWF-US and the Environmental Change Institute at the University of Oxford. Qualit des bassins hydrographiques de la Malaisie (Source - Bas sur Government of Malaysia - Ministry of Natural Resources and Environment (2009). Fourth National Report to the Convention on Biological Diversity and Malaysia Department of Environment (2009). Malaysia Environment Quality Report 2008. Department of Environment. Lindice trophique marin de la Chine (Source - Bas sur Chinese Ministry of Environmental Protection (2008). Chinas Fourth National Report on Implementation of the Convention on Biological Diversity and Xu, H., Tang, X., Liu, J., Ding, H., Wu, J., Zhang, M., Yang, Q., et al. (2009). China's Progress toward the Significant Reduction of the Rate of Biodiversity Loss. BioScience, 59(10), 843-852) Risque dextinction de races de btail (Source - Bas sur FAO. 2007. The State of the Worlds Animal Genetic Resources for Food and Agriculture, edited by Barbara Rischkowsky & Dafydd Pilling. Rome) Les glaces de mer de lArctique (Source - Bas sur NSIDC (2009) Sea Ice Index. Boulder, Colorado USA: National Snow and Ice Data Center) Zones mortes marines (Source - Mise jour et bas sur Diaz, R. J., & Rosenberg, R. (2008). Spreading Dead Zones and Consequences for Marine Ecosystems. Science, 321(5891) Bilan azot en Europe (Source - Bas sur OECD (2008) Environmental Performance of Agriculture in OECD countries) Rsum des indicateurs de la diversit biologique (Source - Bas sur Butchart, S. H. M., Walpole, M., Collen, B., van Strien, A., Scharlemann, J. P. W., Almond, R. E. E., et.al. (2010) Global biodiversity: indicators of recent declines. Science (in press) Les points de basculement une illustration du concept (Source - Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique) Projection, lhorizon 2050, des pertes forestires associes diffrents scnarios (Source - Bas sur Leadley, P., Pereira, H.M., Alkemade, R., Proena, V., Scharlemann, J.P.W., Walpole, M. (2010) Biodiversity Scenarios: Projections of 21st century change in biodiversity and associated ecosystem services. Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montreal. Technical Series no. 50) Le changement daffectation des terres pour diffrents scnarios (Source -Bas sur Wise, M., Calvin, K., Thomson, A., Clarke, L., Bond-Lamberty, B., Sands, R.,Smith, S. J., et al. (2009). Implications of Limiting CO2 Concentrations for Land Use and Energy. Science, 324(5931), 1183-1186) Pourquoi lObjectif de 2010 pour la diversit biologique na pas t atteint et que devrons-nous faire lavenir? (Source: Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique) valuation de limpact environnemental en gypte (Source - Bas sur Arab Republic of Egypt (2009). Egypt State of Environment Report 2008. Ministry of State for Environmental Affairs Egyptian Environmental Affairs Agency)
Figure 11 :
Figure 12 :
Figure 13 :
Figure 14 :
Figure 15 :
Figure 16 :
Figure 17 :
Figure 18 :
Figure 19 :
Figure 20 :
Figure 21 :
Figure 22 :
Tableaux
Tableau 1 : Tableau 2 : tat des objectifs secondaires dfinis dans le cadre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique. Tendances affiches par les indicateurs de progrs dfinis dans le cadre de lobjectif de 2010 pour la diversit biologique.
Secrtariat de la Convention sur la diversit biologique Centre de commerce mondial 413 St. Jacques Street, bureau 800 Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9 Tlphone : 1(514) 288 2220 Tlcopieur : 1 (514) 288 6588 Courrier lectronique : secretariat@cbd.int Site Web : http://www.cbd.int