1

El divorcio

NORMA ESTELA FERREYRA

3

ISBN978-0-557-30598-8 Ao del copyright 2009Nota de la autora

He querido escribir una obra de teatro, que podra definirse como una

comedia en

picaresca y actual, basada

la observacin de lo que suele ocasionalmente, divorciadas a la de con mi las pas, de la hijos,

ocurrir, parejas respecto algunos

despreocupacin respecto los de

varones,

manutencin

de

principalmente, cuando encuentra una nueva pareja.

5

He tratado de mezclar irona y humor en cuanto a la resolucin del conflicto, sin pretender dejar de lado, que el

tema constituye un problema serio en cualquier sociedad, pero aceptando

que existen muchas excepciones a la regla. Por lo que queda claro, que no pretendo poner a nadie en situacin de vctima, ni adoptar una postura

feminista. Slo he tomado situaciones que suelen darse en algunos divorcios, con el fin de divertir y entretener, sin quitarle seriedad al tema de fondo. Qu lo disfruten!

PRIMER ACTO

Personajes:

MARCELA: 45 aos (madre de Ana y Pablo) ANA: 17aos PABLO: 18 aos

7

FABIANA: 38 aos (amiga de Marcela) CARTERO: hombre joven. JAVIER: No se ve en la escena. JORGE: Ex esposo de Marcela -50 aos SEOR (compraventa.)

ESCENOGRAFA Se muestra un ambiente donde se ve la cocina, instalada con heladera, una radio, alacenas, ambiente que se

conecta a un comedor con puerta hacia la calle, donde hay un piano, una
8

cmoda con un TV, una mesa con cuatro sillas, un perchero y una mesita con el telfono. Hay una escalera que conduce al piso superior, donde Los se encuentran y los el

dormitorios.

elementos

vestuario representan a una familia de clase media. El ambiente se encuentra en total oscuridad, hasta que aparece Marcela y enciende la luz. Ella mira la hora, enciende la radio, comienza preparar el desayuno. Y pone la mesa.

MARCELA: Chicos, se hace tarde!-grita

9

ANA:

Ya

voy!-dice

desde

el

piso

superior. Aparece Pablo, con el pelo mojado y unos libros PABLO: Buen da! (y se sienta a desayunar.) MARCELA. Buen da, hijo. Pablo se pone mermelada en la

galleta, mientras su madre le sirve t. MARCELA: A qu hora se acostaron anoche, con esa pelcula? PABLO: Yo no la vi porque era de amor. MARCELA: No te gusta el amor? PABLO: Me encanta el amor, pero las pelculas son un plomo.
10

Marcela mueve la cabeza de un lado al otro en seal de desaprobacin y aparece su hija con libros, que deja a un costado de la mesa.

ANA: Hola, hola. MARCELA: Hola, se te hace tarde No? Quieres (Le sirve.) ANA: Sabes que no me gusta, mam. con leche?

Marcela mueve la cabeza de un lado al otro en seal de disgusto .Va y viene con tazas y platos, se la ve apurada
11

Suena el telfono. Ella baja la radio, un poco fastidiada dice a sus hijos: ---- Estn retrasados. Aprense. (Atiende el telfono) MARCELA: S? Hola, Claudia! Cmo ests? .Y claro...por supuesto... y qu quieres que te diga...bien. y antes de atender

Pablo y Ana salen saludando con la mano Claudia y ella sigue hablando con

MARCELA: Es muy difcil que pueda, Claudia.todo cae sobre m..y

12

los

chicos

no

se

dan ya s

cuenta que

de son

nada.s,

grandes , pero. Por qu no te vens y charlamos? Tomamos un

caf......................s, pero con el auto en dos minutos ests aqu Hace tanto que no nos vemos S, buenos, ..te espero. Chau.

Marcela

acomoda apresuradamente

la casa y pone la pava en el fuego. Busca un frasco en la alacena y

descubre que no hay caf

13

MARCELA: Oh, pero si no tengo ni caf. espero que haya t. (Busca y encuentra una caja de t) MARCELA: Menos mal. (Dice, mientras prepara la mesa.)

En es momento suena el timbre y ella va a atender, pensando que es su amiga y dice:

MARCELA: Tan pronto?

14

Abre. Pero es el cartero que le trae varios sobres. Ella firma, le agradece, cierra y va hacia la mesa, se sienta,

los abre y en voz alta lee.

MARCELA: 175 pesos de luz... (y sigue) Municipalidad rentas Qu horror! Cmo voy a pagar todo esto?

Su cara denota preocupacin, pero suena otra vez el timbre y se apresura a esconder los sobres en la alacena, mientras dice en vos baja:

15

MARCELA: Si hay miseria.que no se note.

Abre y es Claudia que llega muy arreglada, con ropa fina y con muchas joyas. Marcela le da un beso, le recibe el saco y la cartera, que cuelga en el perchero y la acompaa hasta la mesa donde Claudia deja las llaves del auto, mientras partes. mira sin disimulo por todas

MARCELA: Ponte cmoda, Claudia y sintate que tengo el t listo.

16

CLAUDIA: El t? Por telfono entend caf. MARCELA: No te gusta el t? CLAUDIA: convencida., S, s.-dijo mientras no muy segua

observando por todos lados. MARCELA: Ya conocas la casa? No?

CLAUDIA: S, claro Por qu lo dices? MARCELA: Por nada, pero sintate.

Marcela pone la bandeja sobre la mesa. Y comienza a servir.

MARCELA. Cuntas de azcar?

17

CLAUDIA: Tres.

Marcela observa a su amiga que mira de reojo por todas partes.

MARCELA: Se te perdi algo? CLAUDIA: No Marce, disculpa. Es que todo me parece tan distinto.

Cambiaste los muebles de lugar? MARCELA. S, pero estn todos, todava no vend ninguno, si es eso lo que ests tratando de saber. CLAUDIA: Pero cmo piensas eso, slo observaba lo lindo que has arreglado.

18

Pero,

cuntame.

Los

chicos

ya

asumieron tu divorcio? MARCELA: s. .ya hace casi un ao y no hay vuelta. Pero ellos estn en otra cosa (toma el t.) CLAUDIA: Y vos cmo ests, Marce?

MARCELA: Sabes?

Un ..Jorge

poco dice

preocupada que en la

inmobiliaria no le va muy bien..que est todo parado..que no puede

mandarme En fin, el

plata.que espere. verso de todos los

divorciados. La cuestin es que hace meses que. (hace silencio.)

19

CLAUDIA: Yo te dije que a los maridos hay que aguantarlos, pero no quisiste orme Recuerdas? MARCELA: S, pero es distinto en tu caso. El tuyo gustos. Se van te da con todos los todos los aos a

Europa, a los EEUU y te compra lo que pides. Mira cmo te tiene! En cambio el mo, aparte de ser un queso Cuartirolo, lea el diario en la mesa, miraba tele como si fuera un husped y por si fuera poco, me era infiel con la secretaria.

20

CLAUDIA. A m tambin me fue infiel, pero hice la vista gorda. Qu hacer, servrselo en bandeja? MARCELA: Es que ustedes, los que tienen plata, nunca separan se los divorcian. cuartos iba a

Simplemente,

durante todo el ao y en Diciembre o para las fiestas, se hacen exorcizar para irse en Enero al Caribe, en otra luna de miel. CLAUDIA: Tienes razn. Es que el divorcio, querida, es para la gente de medio pelo, perdn si esto te ofende, pero cuando se tiene clase y estilo, se

21

puede mantener el lugar legtimo, sin recurrir a esas cursileras del divorcio. MARCELA: Qu bien! Para eso, hay que hacerse la distrada, sonrer todo el tiempo, y aguantar en compaa de un psiquiatra CLAUDIA: Pueden ser mdicos,

dentistas, pero Buenos mozos! Ah! Y usar la tarjeta de crdito en todos los shopping. Eso te mantiene calmada y ms tolerante. MARCELA: Por eso es que cuando te llamo por telfono, la mucama me dice que te fuiste al mdico o al dentista?

22

CLAUDIA: abogado.

Puede

ser

tambin

al

MARCELA: Al abogado tambin? CLAUDIA: Tambin. MARCELA: No haberlo sabido antes! CLAUDIA: Es que no vas al psiclogo. l te hubiera explicado que la manera de soportar la infidelidad, es compartir

las culpas. O sea, hacer lo mismo. (Re) MARCELA: Te equivocas, yo fui a un psiquiatra para salvar mi matrimonio y no result. CLAUDIA: Es que los psiclogos

buenos, no atienden por mutuales,

23

querida. (Risas)

(Risas)Y

son

muy

caros!

MARCELA: Mira que ingenua he sido, teniendo una amiga tan entrenada. CLAUDIA: Hubiera sido mejor que

intentar ser el Prncipe Valiente y ahora no saber qu hacer con tanta dignidad y sin un peso en el bolsillo. MARCELA: S, es cierto. Tienes mucha razn, ahora entiendo cmo son las cosas, porque me siento atada de pies y manos. Busco trabajo, pero no entro en el cupo de las edades predilectas. De nada me ha valido capacitarme tanto.
24

CLAUDIA: No debiste renunciar a tu empleo. Yo te lo dije. La plata en mano, te hace respetable. Y vos

ganabas muy bien. MARCELA: Fue una estupidez, lo

reconozco. No deb dejar que Javier me convenciera de dejarlo. Me deca que no necesitbamos, que a l le iba muy bien en la inmobiliaria y hasta fui a

ayudarle. En fin, todo iba bien, hasta que apareci la mosquita muerta. CLAUDIA: Yo te dejaras tu empleo. advert que no

25

MARCELA: Bueno, ya pas. Pero dime Cmo hacen los pobres para

divorciarse? CLAUDIA: Ya te dije que slo se

divorcian los de

clase media., los

pobres no pueden darse ese lujo. Ellos aguantan y aguantan hasta que

explotan. Y cuando lo hacen, queda el tendal de cadveres. MARCELA: De cadveres? CLAUDIA: Bueno, a veces hay simples heridos o contusos y en los casos ms leves, moretones. Ambas ren a carcajadas

26

MARCELA: Claudia.

Me

siento

acorralada,

CLAUDIA: Mira, tienes que conseguir un candidato y A otra cosa

mariposa! MARCELA: Mariposa, nada. Si lo fuera, ya hubiera ido a esos lugares de solos y solas, que se han puesto de moda. CLAUDIA: Y hubieras perdido tu tiempo y tu reputacin. MARCELA: Acaso t has ido? CLAUDIA: S, una vez fui solidaria con una amiga y la acompa. Al principio todo parece normal, hasta que te das

27

cuenta que te miran como un trozo de jamn crudo en el exhibidor. MARCELA: Y qu pas? CLAUDIA: Nada, me fui. MARCELA (suspira hondo) Y pensar que era mi nica esperanza. CLAUDIA: No, mejor busca trabajo, relacinate con gente de tu clase, porque tienes que salir de estas

cuatro paredes. Nadie vendr por ti, tocando el timbre de tu casa. MARCELA: Ya he buscado trabajo. Si cuando salgo, levanto el currculum

como su fuera la cartera.

28

CLAUDIA: Y por qu no te arreglas con Jorge? MARCELA: Te has vuelto loca? Si se fue a vivir con la secretaria! CLAUDIA: Esa chica era un peligro al lado de Jorge. Y t me decas que no, que es muy joven, que no se va a fijar en l. MARCELA: Y pensar que cuando yo iba o hablaba por telfono, la sin

vergenza me deca: s seora. no seora. Canallas! Pero la vida es una rueda que gira. y gira. y gira. CLAUDIA: Y a unos nos toca el palo y a otros el clavo.Pero, en fin, me voy.
29

Hoy tengo que estar temprano en casa. (Se levanta) MARCELA: (Se levanta) Bueno, te

acompao, despus la seguimos. (Le entrega el saco y la cartera) CLAUDIA: Si necesitas algo me llamas He? (Le da un beso) MARCELA: Gracias, chau. (Cierra) MARCELA: Si necesitas algo me llamas He? Morirme es lo que necesito!

Luego busca los sobres con las boletas en la alacena, los pone sobre la mesa, busca un lpiz y una hoja y comienza a sumar. Luego, va decidida el telfono y
30

disca un nmero. Espera un rato y luego: MARCELA. Jorge?....s yo, Marcela. Te hablo porque ya me van a

desalojar. Hace tres meses y medio que no pago el alquiler y Sabes

que no consigo trabajo! Y en eso no quedamos no? que ..El es de

piano?...............Sabes

nuestra hija.Ah, claro, yo tengo que vender todo y ustedes

derrochando No?...........S, claro que tienen que vivir Y nosotros qu tenemos que hacer? Morirnos?.....Est

31

bien, voy a vender todo, todo... Y despus qu ,Jorge? Qu!.... (Corta) Camina preocupada, de un lado para otro, busca una gua telefnica, disca un nmero, espera un rato y atienden. MARCELA: Con la compraventa de calle Escalada? S, seorBueno, le hablo porque quiero vender todos mis muebles. S, estoy en su misma calle pero a 1320. S..todos, porque me voy al extranjero.. Bueno No puede ser ahora?...........S, es que mis pasajes son para el fin de semana y quiero liquidar todo urgente. Sest bien Hasta luego! (Corta)
32

Se abre la puerta y es Pablo, que regresa.

PABLO: Hola, madre. (Le da un beso) MARCELA: Hola Tienes hambre? PABLO. Mucha hambre! Qu hay? MARCELA: Toma, compra dos lomitos y guarda uno para tu hermana. (Saca

dinero de un bolsillo) PABLO: Otra vez? No me digas que no tuviste tiempo de cocinar. MARCELA: No, no tuve tiempo. No tuve tiempo! (grita)

33

PABLO: Mira si ests nerviosa yo no tengo la culpa.

En ese momento llega Ana

ANA: Hola Qu caritas, eh? MARCELA: Y qu ? Siempre fui tan feliz y re toda mi vida, que ahora se me acab la sonrisa, porque me toca la parte triste. ANA: Yo me voy! No se puede cuando te pones as.. (Hace ademn de salir)

34

MARCELA: Claro, . Ya no hay nadie interesante aqu porque slo est tu madre (Protesta) ANA: No sigas .Si ests con la depre es porque vos quisiste estar sola, ahora tienes que aguantarte. Porque

una falta, se le puede perdonar a cualquiera mam. MARCELA: Cllate, atrevida! Ni tu

padre ni yo, somos cualquiera. PABLO: Cuntos lomitos compro? ANA: Lomitos? MARCELA: S, lomitos. Qu tienen contra los lomitos?
35

ANA: Nada, m. Slo preguntaba.

La

madre

sale

por

la

puerta

desaparece de escena. Pablo llega con los lomitos y su hermana pone platos, los vasos y va a la heladera. Busca algo para beber y no hay nada.

ANA: No hay ni una gaseosa! PABLO: Gaseosa est la cosa y a punto de explotar. ANA: Qu le pasa, tuvo algn

problema? PABLO: Yno se banca esto. ANA: Bueno, ella lo ech a pap.
36

PABLO: Hablas de pap como si fuera el ngel de la guarda. ANA: Cualquiera puede tener un desliz. PABLO: Un desliz no dura tanto tiempo. ANA. Lo que pasa es que siempre defiendes a mam.

En ese momento entra Marcela y pregunta

MARCELA: Qu pasa? ANA: Nada. Estbamos hablando de Lus Miguel MARCELA: Si ya terminaron de comer, tengo que hablarles.
37

PABLO: Yo termin. ANA. Yo tambin Qu pasa mam? MARCELA: Quiero decirles que esta tarde, vienen de la compraventa

porque he decidido vender algunas cosas. ANA: Cules? MARCELA: Bueno, la cmoda, la mesa, el piano. ANA: El piano? Mi piano? (dijo

asombrada.) MARCELA: S, ya s que es tuyo, pero nos hace falta la plata. ANA: La plata, la plata! Es en lo nico que piensas. No?
38

MARCELA: Hace mucho que no usas el piano, adems, yo no quera contarles pero nos van a desalojar.

Los hijos se ponen serios y mudos. (Se ven preocupados)

MARCELA:

No

se

aflijan.

Hoy

vendemos, pagamos y maana, Dios dir. (Trata de levantarles el nimo) ANA: Y qu pas con el dinero de la mensualidad de pap?

39

MARCELA: Hace ms de tres meses que no manda ni una moneda. Dice que no puede, que la inmobiliaria est paradaen fin. PABLO: S, claro. Pero para l tiene de todo No? MARCELA: La economa es as. Y qu vamos a hacerle, un juicio? Nunca. A ver si todava tenemos que pagarle un abogado para que lo defienda. Mejor, vayan a descansar un rato.

PABLO: No queremos descansar.

40

Tocan el timbre y su madre sale a abrir.

MARCELA: Ah, de la compraventa, pase seor, pase, por favor. SEOR: Cmo est seora? Me dijo que har un viaje largo, verdad? MARCELA: No, cortopor aqu noms. SEOR: Por aqu? (dice extraado) MARCELA: S, por aqu, pase, pase... (Dice sealando el camino a la cocina.) MARCELA: Esta es la heladera, tiene frizzer y est como nueva. (l mira todo)
41

MARCELA: Aqu est el piano, est impecable. (l lo observa) MARCELA: Esta es la mesa con las sillas. Qu le parece? Son modernas No? SEOR: No..es decir s, seora.

Marcela se deja caer sobre la silla con la cabeza sobre la mesa y se cubre con los brazos., como vencida. Sus hijos la miran, estn lvidos.

SEOR. Le ocurre algo, seora?

42

MARCELA: No, qu va. Nada en lo absoluto!

Se levanta y le sigue mostrando, el TV. El seor lo mira, lo enciende y lo apaga. Luego observa la cmoda, abre los cajones.

SEOR: Cunto pide por todo? MARCELA: Lo que sea, pero en efectivo yya.

El hombre saca el dinero lo cuenta, mientras los hijos miran impvidos

43

SEOR: Es todo lo que tengo. MARCELA: Es poco. SEOR: Pero es efectivo y ya. MARCELA: Est bien. Llvese todo y rpido.

El seor comienza a sacar todo y Pablo lo ayuda. Cuando queda todo vaco, los tres se ven tristes, pero

Marcela rpidamente, disca un nmero telefnico y espera.

MARCELA: S seora, habla Marcela, su inquilina. S, le llevar todo lo que le debo. S, enseguida. No, no, porque
44

voy

desocuparlo,..si

maana

mismo. S. no se preocupe. Hasta luego! ANA: Tenemos que irnos, mam?

Adnde, si se puede saber? MARCELA: Haremos un viaje

imaginario, porque

te aseguro que

tendremos que usar la imaginacin, hija.

Ana

Pablo,

estn

mudos

preocupados. Su madre intenta darles nimo.

45

MARCELA: No van a ayudarme a empacar? pregunta sonriente. PABLO: S, peroPor dnde

empezamos? ANA: Dejen que yo embalo la loza. (Y lo hace) PABLO: Yo te ayudo.

Marcela empaca cosas un poco ms alejada y ve que ellos cuchichean, murmuran y hasta se ren. Y continan con secretos. Se aflojan las tensiones y vuelven a rer.

46

MARCELA: Se puede saber qu les causa gracia? PABLO: Dijiste que usramos la

imaginacin? No? ANA: Estamos hacindolo, madre. Y cmo! MARCELA: Qu estn pensando! PABLO: Una idea genial, madre.. Genial! ANA: Promete que la llevaremos a cabo! (Le dice a su madre)

Marcela se acerca y ellos le hablan al odo y los tres se ren a carcajadas.

47

MARCELA: Genial!

Los tres chocan las manos en seal de aprobacin. divertidos y Se ven sonrientes, todo con

preparan

entusiasmo, para luego irse a dormir. Se apagan las luces.

48

SEGUNDO ACTO

ESCENOGRAFA: Una casa de dos plantas (como la interior, pero con diferente decoracin y mobiliario ms lujoso). Hay sillones grandes formando el living comedor, detrs una puerta que

conduce a la cocina con muebles (alacenas y heladera) y otra que da a

49

la calle. Una mesa con 6 sillas, un televisor, telfono, radio con CD y una escalera que conduce a los dormitorios superiores. El escenario est a oscuras se ilumina de repente y en la mesa est Fabiana, pintndose y soplndose las uas. En ese momento, suena el

timbre y se la oye decir:

FABIANA: Est abierto, Jorge!

La puerta se abre y aparecen Marcela, Ana y Pablo con sus bolsos.

50

MARCELA: Buen da.! PABLO Y ANA: Buenas.! FABIANA Seora! (Salta de su asiento, nerviosa) MARCELA: No, ahora la seora, eres t. FABIANA:..Jorgeno cuando viene MARCELA: Lo suponamos. est..y no s

Y comienzan a desarmar los bolsos y a acomodar sus cosas sobre los sillones. Fabiana observa incrdula y sigue

soplando sus uas, nerviosa.

51

MARCELA: Ya estn secas, Fabiana. FABIANA: Puedo preguntarles qu

hacen aqu? MARCELA: Nos acaban de desalojar y venimos a quedarnos. Peroeso s, no debemos ni una moneda.

FABIANA: No pueden quedarse aqu, esto es muy chico yadems. MARCELA: tenemos No te preocupes, porque no los

muebles

vendimos para pagar las deudas. Nos vamos a arreglar, querida. Pero nadie nos sacar de aqu.

52

FABIANA:

Es es

que.no decir,

pueden.nosotros. cuando venga Jorge.

MARCELA: Mira, querida, va a ser por poco tiempo. El suficiente como para que encuentre algn trabajo o se recomponga la situacin de la

inmobiliaria de Jorge. FABIANA: inmobiliaria? MARCELA: No s, pero dice l que no le va muy bien. Ya no te informa nada? FABIANA: No, no me dijo nada. Qu pasa con la

53

MARCELA: Ah, perdn, me olvidaba que ahora eres la seora Ya pronto buscar una nueva secretaria (Y sigue acomodando ropa que saca del bolso.) FABIANA: Yo no tengo nada que ver con el problema de dinero entre Jorge y ustedes. MARCELA: Pobrecita, si pareces la

Cenicienta, que no fue invitada a la fiesta.Y hasta pones la cara triste! PABLO; Mira Fabiana. porque No pap crees tiene

problemas,

responsabilidades con nosotros y en la situacin en que

54

estamos, no nos

pondr de patitas a la calle. Captas la idea? Y hasta es posible que hasta salgas perdiendo. FABIANA: S. no. Qu se yo de todo esto! Adems tengo jaquecas y no puedo pensar ANA: Espero que no te molestes, Fabi. FABIANA: No, qu me va a molestar! PABLO: Adnde puedo guardar esto? (Dice mostrando con una pila de ropa en sus manos)

FABIANA mira por todas partes indica:

55

FABIANA:

All,

en

el

silln,

hay

cajoneras porque es un sof cama PABLO: Entonces dormir aqu. (Acomoda la ropa en la cajonera.) FABIANA: Ustedes dos pueden

guardarla en el placard del bao, no tengo otro lugar. (Les dice a Marcela y Ana) MARCELA: Nos puedes tutear Fabiana, ya somos como de la familia. FABIANA: Y ustedes dos pueden dormir aqu.

56

(Les dice a las mujeres sealando un silln con cama marinera)

ANA: Est bien. Ahora quiero tomar un bao. Es por ah? (Seala) FABIANA: No, por aqu. (Dice acompandola por un costado.)

Mientras tanto, MARCELA aprovecha y va a la cocina, saca ollas, platos, cubiertos y abre la heladera.

MARCELA: Ah, qu bien! Aqu s que no falta nada! No?

57

(dice mirando adentro)

Y se pone a cocinar, mientras Fabiana regresa, la observa y sube a su cuarto sin decir nada. (Pablo va a la cocina) PABLO: Tengo hambre. Qu haces? MARCELA: Fideos a la portuguesa. PABLO: Pongo la mesa? MARCELA: Bueno.

Pablo lo hace, pero tocan el timbre y sale a atender..

PABLO: Padre!
58

JORGE: Hijo! Qu sorpresa! (Se abrazan) PABLO: La que te espera JORGE: Qu dijiste? PABLO: Nada pap, ponte cmodo. JORGE: Pero si estoy en mi casa. PABLO: Es un decir, pap. JORGE: Lo de estar cmodo? PABLO: No, lo de tu casa, padre. JORGE: Qu olorcito, Fabi! No me digas que te pusiste a cocinar, mi amor. (Inspira hondo)

59

Aparece

Ana secndose el pelo y

Fabiana por la escalera, se cruza de brazos y dice:

FABIANA: Ya era hora que llegaras, Jorgi

Aparece Marcela con la fuente, llena de fideos y la coloca sobre la mesa.

MARCELA: A comer, que se enfra!

El asombro de Jorge es total. Queda inmvil, sin habla y observa a todos sin entender. Ana y Pablo se sientan a la
60

mesa y hacen seas a la pareja para que se acerquen a comer. Jorge no puede creer lo que ve., pero Fabiana se acerca de a poco y corre una silla y Jorge, tambin se aproxima a la mesa.

MARCELA: Vamos, que se enfra!

Jorge se sienta y todos comienzan a comer con ganas. plato. Nadie Jorge se sirve otro Pero cuando

habla.

terminan:

JORGE: No esperaba esta visita tan sorpresiva

61

MARCELA: No es una visita. Viviremos aqu. JORGE: Qupor

qu.cmo.cundo? (nervioso) MARCELA: Llegamos a la conclusin de que t no puedes mantener dos casas y entonces nos redujimos a una. No es as Fabiana? FABIANA: As es. JORGE: No, esto es inaudito.ilegal. MARCELA: Y qu sera legal? Que nos pongamos a dormir en la vereda?

Jorge comienza a caminar nervioso por todas partes, sin saber qu decir
62

ni qu hacer, mientras Fabiana sube al cuarto.

MARCELA: No te preocupes, porque no bien encuentre algn trabajo, te

liberar de estas molestias. ANA: Ya encontraremos algo, pap. JORGE: estudiar PABLO. Claro, la nena. JORGE: Yo les prometo solucionar esto. FABIANA: Te falta mucho, Jorge? No, hija usted tiene que

(pregunta desde arriba) JORGE: No, ya subo. (Y sube)

63

Los tres se quedan contentos, chocan las manos, levantan los platos y los amontonan en el fregadero y luego se acomodan en sus camas, dispuestos a descansar. Mientras se oye que la pareja discute.

JORGE: Y bueno, son mis hijos, no pretenders que los eche a la calle No? FABIANA. Pero yo no puedo aceptarlo. JORGE: Conocas mi situacin.

Desde abajo se escucha_: SHHHH!!!

64

(SE OSCURECE LA ESCENA)

TERCER ACTO

Ha pasado un mes. En la escena estn desayunando Fabiana. Ana, Pablo, Marcela y

PABLO: Y Pap?

65

FABIANA: trabajar.

Sali

tempransimo,

ANA: Chau, se me hace tarde para el cole. (Sale apurada) PABLO. Espera, yo salgo tambin . (Saluda y salen)

Fabiana se sienta en el silln y trata de hojear una revista

MARCELA: Te toca lavar los platos. (Refirindose a Fabiana) FABIANA: Yo nunca lavo los platos. MARCELA: Prefieres cocinar?
66

FABIANA: No, prefiero lavar.

Y sale hacia el fregadero, mientras Marcela prepara caf batido. Fabiana termina de lavar y vuelve a su revista, mientras Marcela aparece con el caf.

MARCELA: Quieres?

Fabiana lo acepta, lo bebe, pero muda

MARCELA: Si vas a estar as, te prefiero con jaquecas. FABIANA: Y qu pretendes? Que

haga una fiesta?

67

MARCELA: No, pero yo puse mejor cara cuando me enter de lo tuyo con Jorge. FABIANA: Viniste a cobrrtelo? MARCELA: Ni lo suees, tendra que agradecrtelo. FABIANA: No me digas? MARCELA: De no haber sido por ti, yo seguira siendo esa ingenua que pona flores en todos los floreros, sin que nadie se hubiera muerto. Sabes? FABIANA: No entiendo. MARCELA: Claro, eres tan joven e inexperta. FABIANA: Pero ya tengo treinta.

68

MARCELA: Yo a tu edad era ms inocente. A ver Jorge te lleva 18 aos. Y claro, tiene mucha ms

experiencia! Y eso va en tu contra, te lo digo sin ningn rencor, como si fueras mi hija. FABIANA: Bueno, no exageres, se te ve muy joven. Yo siempre le deca a Jorgi, cuando trabajbamos juntos, que tena una mujer hermosa. MARCELA: Eso no les importa a los hombres, querida, tienes tantas cosas que aprender. FABIANA: Creo que me duele la

cabeza, subir a mi cuarto

69

(Y se levanta) MARCELA: De nuevo, querida? Eso tampoco les importa. FABIANA: Qu cosa? MARCELA: La jaqueca Qu va a ser?

Fabiana sube, sin hacer comentarios. Mientras, Marcela termina de

acomodar y se tira en el silln. Al rato entran Pablo y Jorge, que vienen de la calle.

PABLO: Hola madre (besos) JORGE. Hola, Marcela Y Fabiana?

70

MARCELA: Est con jaquecas (y seala arriba)

Jorge sube de inmediato escuchan discusiones.

y se

JORGE:

Tienes

que

ser

paciente.

Acaso ya no me amas? FABIANA: No lo soporto, ya nada es lo mismo. JORGE: Cllate, que te pueden or. FABIANA: Ves, mi amor, ya no

podemos ni hablar.

De abajo se escucha: Shhhh!

71

(Risas por lo bajo)

Preparan la mesa y se sientan a comer Pablo, Marcela y Ana, que llega en ese instante y los saluda. Al rato los y se ponen a

hermanos se levantan

estudiar. Bajan Fabiana y Jorge, se sientan Marcela a comer solos, mientras

se prepara para salir. Va de

un lado al otro y luego aparece muy arreglada.

MARCELA: Hasta luego chicos! PABLO: Adnde vas mam?

72

MARCELA: A una entrevista laboral, desenme suerte. TODOS A CORO: Suerte!

FABIANA sube a su cuarto Y Jorge se despide trabajar. con un beso y se va a

JORGE: Chicos, si llama alguien estoy en mi oficina Eh? ANA Y PABLO: S, pap JORGE: Hasta luego ANA Y PABLO.: Hasta luego, pap.

73

Al rato, Ana y Pablo salen. Fabiana baja y va a la heladera y saca un

cartel que le ha dejado Marcela y que lee en voz alta:

FABIANA: Dos kilos de papas, medio de pan, uno de tomates, un kilo de nalga Qu caradura! (Toma la bolsa y sale para hacer las compras, furiosa)

Llega

Marcela,

enciende

la

radio,

acomoda un poco cosas desordenadas y entra Fabiana con las bolsas del

74

supermercado, saluda y las deja sobre la mesada de la cocina.

MARCELA: Compraste todo? FABIANA: No, no haba pan rallado.

(Acomoda alacena)

la

mercadera

en

la

MARCELA: No importa, todava queda un poco. FABIANA: entrevista? MARCELA: No me quiero ilusionar, pero creo que hoy, me fue muy bien.
75

Cmo

te

fue

en

la

FABIANA: No me digas. Adnde? MARCELA: En un Centro mdico. Tengo que hacer la segunda entrevista con el psiclogo. FABIANA: Y por qu tienes tantas esperanzas, si hasta ayer eras

pesimista. Salas y venas con la cara larga. MARCELA: Porque hoy conoc a

alguien que me result Brbaro! Y yo le ca de maravillas, con decirte que hoy vamos a salir a tomar un caf. FABIANA. Ten cuidado, a veces esos

tipos te ponen en aprieto. MARCELA Lo dices por experiencia?

76

FABIANA: Bueno, si vas a empezar con reproches, mejor no hablamos. MARCELA: No, qu reproches! Ya te dije que tengo que agradecerte el que me hayas liberado de Jorge. Con l, la pas muy mal, ya lo vas a conocer, querida. FABIANA: Hablas como si fuera un monstruo! MARCELA: No.para nada. Los

monstruos por lo menos, asustan. FABIANA: Siempre me pregunt por qu los matrimonios terminan tan mal. MARCELA: Porque las mujeres somos lentas en entender ciertas cosas.
77

FABIANA Cules? MARCELA: No me quiero meter en los.

(Pone sal a la carne y Fabiana lava la lechuga)

FABIANA: Bueno, t eres la nica que tuvo experiencia con. Jorge. MARCELA: Pero para m, pisado, Fabiana. FABIANA: Tan pisado est? MARCELA: Pisadsimo. Y ahora que conoc a Javier, ms pisado todava. FABIANA: Y cmo es l? lo pasado,

78

(Dice mientras pica la lechuga) MARCELA: Regla nmero uno: Nunca le digas a tus amigas, las virtudes de tus hombres (pela las papas) FABIANA: amigas. (Sigue con la ensalada) MARIANA: Peor. FABIANA: Qu flechazo! No? MARCELA: Espero que sea como se ve, porque despus siempre cambian. FABANA: Tienes razn, Jorge ya no es el mismo.
79

Pero

nosotras

no

somos

MARCELA: Tan pronto? FABIANA: Cunto te dur a ti? MARIANA. Cerca de dos aos todo permaneci igual. Pero claro, ahora que es viejo, est ms avivado. (Pone en la sartn los milanesas)

FABIANA: No le digas viejo. MARCELA.: Viejo para m, pero en relacin con vos anciano FABIANA: Me parece que an le

guardas rencor. MARCELA: Cuando conozcas a Javier, vas a saber que no.
80

FABIANA: Me lo vas a presentar? (Pone la mesa) MARCELA: Ni lo suees! FABIANA: No importa, yo estoy

enamorada de Jorge. MARCELA: No te preocupes que eso es curable y la convalecencia no es larga.

Terminan de poner

la mesa y llega

Jorge, luego Pablo y Ana. Todos se saludan y se sientan para comer. Suena el telfono y Pablo atiende. PABLO: Hola. S.S. De parte de quin?....... Javier? Un momento, por favor.
81

(Deja el auricular)

PABLO: Es para ti, mam. MARCELA: Gracias. (Va al telfono) MARCELA: S? .s..s.Bueno s, .est bien, s, espero. (Vuelve a la mesa) PABLO: Quin era madre? MARCELA: Javier. JORGE: El Misterioso Javier (Dice muy irnico) MARCELA: Qu tiene de misterioso? JORGE: Hablaste en clave de s. Dijiste seis s y ningn no.

82

FABIANA.: Y eso a vos qu te importa? Dime! JORGE: Todo lo que ocurre en mi casa me importa Sabes? FABIANA: Como si fuera tu casa!

(Deja de comer y sube a su cuarto)

Todos quedan en silencio, por un rato

JORGE: Se puede saber quin es ese tal, Javier? MARCELA: Mi futuro jefe. Despus de todo, me diste suerte Jorgi
83

JORGE: Ese debe ser un caradura. Apenas te conoce y ya te invita a salir. Y tampoco es de una seora, el

aceptarlo tan rpido No?

Los chicos se ren y cuchichean

MARCELA:

Yo

no soy una

seora.

Adems, me urge encontrar trabajo porque no quiero seguir

molestndolos. JORGE: Creo que no ests tan

incmoda

como para salir corriendo

detrs del primero que aparece.

84

Los chicos se ren y hablan en secreto.

MARCELA:

No

es

el

primero

que

aparece, es el nico. JORGE: Es un hombre joven? MARCELA: Tal vez, tenga mi edad. JORGE: Y qu trabajo te ha ofrecido? MARCELA: De secretaria en su clnica. JORGE: Y cunto te piensan pagar?

Aparece

Fabiana

en

la

escalera,

cruzada de brazos y furiosa.

FABIANA: Perdn. Interrumpo algo?

85

MARCELA: No, slo le rindo cuentas al patrn. FABIANA: Es inconcebible! JORGE: Por qu no continas con tu jaqueca y me dejas tranquilo! FABIANA: Eres insoportable! MARCELA: No te preocupes Fabiana, pronto nos vamos de aqu. FABIANA: No lo digo por ti, sino por Jorge. Ha cambiado tanto, que tambin tengo ganas de hacer las valijas e irme. MARIANA: No, querida porque despus de las 48 horas no acepto

devoluciones.
86

FABIANA: Ya no existo para l! MARCELA: No, no es eso, Fabiana. l es as, despus viene el diario ledo en la mesa, los partidos de ftbol en la tele, las cenas de los viernes con los amigos y todas esas rutinas de la vida

conyugal. Y bueno, ya te lo dije O pensabas vivir siempre en las nubes? Pero l te ama, te lo aseguro. FABIANA: Cmo lo sabes? MARCELA: Mira, cuando pone esos ojos, como tiene ahora Ves? Eso es amor. Crelo.

87

Jorge las mira y no sabe decir.

qu

FABIANA. Yo cre, sinceramente, que el matrimonio era otra cosa. MARCELA: No te decepciones, porque estar sola es peor. Tienes que asumir los defectos del otro y sus errores. JORGE: Mira quin habla! (Mirando a Marcela) MARCELA Qu dijiste? JORGE: El ttulo de una pelcula. La viste? FABIANA: Es mejor que vayamos

arriba, Marcela.
88

Marcela se levanta y se va con ella arriba. Mientras suben, se oye:

FABIANA: Y a qu hora quedaste? Tengo un vestido finsimo que te

puede quedar.

Jorge sale dando un portazo. Los chicos fingen estudiar y se ren. Al rato Marcela baja con Fabiana, trayendo

vestidos, collares, pinturas, y preparan un caf.

MARCELA: Me gusta ese suter

89

(Dice sealando entre las cosas que trajeron) FABIANA: Con este pantaln negro, te va a quedar fantstico. (Le muestra) MARCELA: S, tengo que estar

elegante. Y Jorge? (Mira para todos lados) FABIANA: Djalo, ya volver..Tienes que hacerte algo en el

pelo..levantarlo, quizs. MARCELA: Te animas ha hacrmelo? FABIANA: Claro, pero primero vstete. (Le da la ropa:)

90

Marcela se viste, los chicos fingen que estudian y se ren. Ella aparece muy arreglada y se sienta para que Fabiana la peine, luego la maquilla y le pinta las uas. Llega Jorge, observa la

escena y sin saludar sube al cuarto. Las mujeres continan como si nada. Hasta que suena el timbre y Pablo sale a atender.

PABLO: Es para ti, madre. Un tal Javier. MARCELA: Hasta Luego! Y gracias Fabiana. (Besos y sale)

91

Fabiana, suspira hondo y Jorge baja.

JORGE: Ese hombre no me gusta. PABLO: No te preocupes, que mam sabe defenderse. JORGE. Si lo sabr yo FABIANA: Qu sabes? (Se cruza de brazos y sube por la escalera) JORGE: Ests muy susceptible (Sube tambin)

Los chicos se ren y se acuestan. Las luces se apagan y termina el acto.

92

ULTIMO ACTO

Todos duermen, las luces se encienden lentamente y se apagan varias veces, simulando que pasan los das. Cuando est oscuro, suena el despertador. Pablo enciende la luz, se levanta,
93

despierta a Ana y a su madre. Se visten apurados.

MARCELA: Se ha hecho muy tarde. Hoy no hay desayuno.

Se va al bao y sale, toma la cartera y se va apurada.

MARCELA: Chau, chau! ANA: Vienes a comer? MARCELA: No lo s, te hablo. Chau! PABLO: Mam est trabajando o

buscando casa?

94

ANA: Creo que las dos cosas. Ya tiene algo en vista. PABLO. Tuvo suerte. Y la mereca. ANA: El que no anda con suerte es pap. PABLO: Cuando nos vayamos, vendr la calma. Ya vers. ANA: Mmmm

Ambos salen para la escuela, detrs baja Jorge y sale. Aparece Fabiana bostezando y en deshabill por la escalera y baja, acomoda un poco el comedor. En es momento entra

nuevamente Ana.
95

ANA: Hola, Fabiana. Dormiste bien? FABIANA: No. clases, hoy? ANA: No, no fue eso. Es que no estudi y me volv para no arriesgarme. FABIANA: Yo tambin lo haca. Qu pas, no tuviste

Fabiana entra en la cocina y saca la nota de la heladera, la lee.

FABIANA: Ah, no .Yo no voy otra vez a la carnicera! (Protesta) ANA. Deja, voy yo.
96

(Toma la bolsa y el papel) FABIANA: Toma el dinero. Con qu vas a comprar? ANA: Tienes razn. (Lo recibe y se va)

Fabiana pone msica, arregla

la

mesa, prepara el desayuno. Abre y cierra la alacena. Y canta. Ana regresa con la bolsa cargada y al rato, entra Marcela sonriente y muy contenta.

MARCELA: Alquil un departamento! (Dice eufrica y levantando sus brazos)

97

ANA: Ya? MARCELA: Qu pas que faltaste a la escuela? ANA: Presenta que ibas a venir a darnos la noticia. MARCELA: Caradura! FABIANA: Cmo es? Adnde? MARCELA: Ms tarde se los mostrar (Y hace rechinar las llaves entre sus dedos) FABIANA: Es cierto! Yo podr verlo?

MARCELA: Y claro. Por qu no? Est cerca. Y Pablo? ANA: En la escuela. MARCELA: Lo esperamos?
98

ANA: Por supuesto que no. Vamos ya! FABIANA: Dijiste que es cerca? MARIANA: A seis cuadras. FABIANA: felicito. (Sonre.) MARCELA: Vamos! Todava tengo que comprar algunos muebles. FABIANA: Si quieres te presto el divn con la marinera. Y una cmoda que tengo en el dormitorio, para que no gastes. MARIANA: Le has preguntado a Jorge? FABIANA: No, pero supongo que no pensar negrselo a sus hijos.
99

Qu

bien,

Marcela!

Te

ANA: As se habla Fabiana. As se habla! MARCELA: Salimos? ANA Y FABIANA: Salimos!

No queda nadie. Al rato llega Jorge, mira para todos lados, sube, baja, entra Pablo y lo saluda. Jorge entra a la cocina, levanta la tapa de la olla.

JORGE: Ya ni comida hacen! PABLO: Qu raro! Adnde habrn ido?

100

Jorge se tira en el silln y lee el diario. Se lo ve furioso.

PABLO: Pido dos lomitos? JORGE. Y claro Qu podemos hacer? PABLO: Bueno, padre. Tampoco es para tanto. Habrn tenido algo

importante que hacer. JORGE: Tu madre, no me extraa que est en el registro civil. Pero

Fabiana..no s. PABLO: Habr salido de testigo. Y se re a carcajadas, mientras habla por telfono y pide dos lomitos. Pero

101

justamente ellas entran muy alegres y Marcela, al or el pedido dice:

MARCELA: Que sean cinco, hijo! ANA: Y una gaseosa. PABLO: Perdn, que sean cinco y una gaseosa. (Repite por el telfono) Mientras tanto Jorge, cierra el diario y enojado se dirige a Fabiana.

JORGE: Sabes que no me gusta la comida chatarra! Y no voy a tolerar que salgas sin avisar!

102

FABIANA: No me digas, Jorgi. A m tampoco me gusta la chatarra y sin embargo te aguanto! MARCELA: Bueno, bueno.basta de discusiones que tenemos que festejar, Jorgi. JORGE: S, ltimamente ests muy misteriosa y alegre. Me imagino que algo te traes entre manos. Djame adivinar. Quieres? MARCELA: Bueno A ver? JORGE: Te casas con el tal Javier? MARCELA: No. JORGE: Con otro. MARCELA: Tampoco.
103

JORGE: Te ascendieron? MARCELA: No. Alquil departamento! (Dice y le muestra las llaves) JORGE: Qu alquilaste departamento? Y de qu van a vivir? MARCELA: He vivido con menos Lo recuerdas? JORGE: Pero Y el estudio de los chicos? MARCELA: De eso t te encargars, Jorgi. O piensas seguir borrado? JORGE: Ni siquiera me consultaste! FABIANA: Esto es el colmo!

104

JORGE: Debiste esperar un tiempo a que la inmobiliaria, empiece a caminar otra vez. (Le dice a Marcela) FABIANA: No te soporto! JORGE: Yo tampoco te soporto.

Fabiana sube a su cuarto, furiosa.

MARCELA: Sube con tu mujer, ella no tiene la culpa. JORGE: Lo que faltaba, que quieras decirme lo que tengo que hacer!

105

MARCELA: Ah, claro, Y yo tengo que consultarte? Por favor, Jorge. O es que quieres vivir con dos mujeres al precio de una? Vamos chicos, preparen el bolso que ya nos vamos!

Los chicos estn serios y preparan el bolso. Saludan a su padre con un beso y le palmean el hombro. MARCELA: Bueno, Jorge. Te deseo

suerte y gracias por todo He? PABLO: Y Fabiana?

Aparece

Fabiana

con

otro

bolso

bajando la escalera.
106

FABIANA: Aqu estoy Pablo! JORGE: Querida, los chicos se van. (Le dice) FABIANA: Y yo tambin. No les queda un lugar en el departamento?

Todos se miran, sin saber qu hacer, mientras desconcertado. MARCELA piensa, camina, mira el piso y luego, mirndola y haciendo un Jorge se muestra

ademn con la mano, le dice: Vamos!

107

Jorge se tira vencido sobre el silln y todos salen, saludando tmidamente, con la mano.

FIN.

108

109

110

111