C6pia

Cpia no autorizada

impressa

pelo Sistema

CENWIN

BOMBAS DE DESLOCAMENTO SISTEMAS HIDRAULICOS @ Classificaqk

POSITIVO PARA DE POTCNCIA

04.021
NB!? 10784
NOV/1989

SUMARIO 1

2
3

Objetivo Norma complementar Definiq6es Tips Figuras

ANEXO

, 1.1

OBJETIVO Esta Norma classifica hidrklicos de para as tipos normas as banbas de construtivos de ddfini@es urn meio mutuamente de cortes~ equipamento. longitudinais mas i lustram nao as partes basicas e algumas projg especifica@io. e nomenclatura de pelo identificagao, comprador, para e pelo bombas tambgm fabricante hidraulicas servir de e pelos corn I ingua espy hidraulicas potencia. e de deslocamento 05 de positive requisites para basicos servin -

tilizaqao para do 1.2 de

em sistemas a classificaqao subsidio Esta Norma de a ser deste OS desenhos particularidades tos recomendados.

Estabelece principios

funcionamento,

estabelece proporcionar entendida tipo de

a finalidade gem comum

cificadores

Nota:

construtivas,

representam

necessaiiamente

2 Na

NORMA aplicaFao NER

COMPLEMENTAR desta Norma < necessario hidraulicos conwltar: e pneumsticos - Terminologia

10138 - Sistemas

Origem: ABNT - 4: 07.12008/89 (CB-183) CB-l - ComitC Brasileiro de Mec.kica CE4z 07.12 - Comissk de Estudo de dleo HidrBulim e Pneumatiw NBR 10784 - Hydraulic fluid power -Positive displacement pumps -Classification

E QLIALIOADE INOUSTRIAL
pI~~~rchrva: CDU: 621.522.001.3 sistema hidrdulico. bomba. To&r 01 dir&or NBR rwwkn 3 NORMA

0
BRASILEIRA REGISTRAOA

14 @ginas

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN

3
0s

DEFlNlCbES term05 tecnicos utilizados nesta Norma es& definidos na NBR 10138.

4 4.1

TIP0

Quunto a0 tip0 DC d~slomnento

de Neste capacidade

de dcslocamcnto nZo positive

n&z bomba, positive urn pequeno em funGao de ~50 denominadas, de press% internos. tambern, reduz de bombas hidrodi do de de aumento vazamentos consideravelmen sao

4.1.1
As nzmicas. te tip0 sua

bombas

deslocamento tipo

vazao,

Geralmente

centrifugas.

4.1.2
As cas. do

De deslocamento
de deslocamento de de fl,uido 0 volume

positivo
positive transferido ,no sistema. sao denominadas, uma tambgm vazao de bombas hidrostati i ndependente as camaras de proporciona Existe veda& uniforme, entre

bombas

aumento

press%

eficiente

suc~ao

e pressao.

4.2 4.2.1
Bomba

Quanta ao tipo Manual

acionada

de acionamcnto'

manualmente

atrav&s

de

alavanca

ou manivela.

4.2.2
Bomba lias ou

Molar
acionada

cletrico
par motor apoiadas eletrico, diretamente para ou suportar atraves cargas de eixo radiais provide e/w de axiais. po em mancais

engrenagens

4.2.3
Bomba vido e/au de

Motor de cornbust&
acionada polias por ou motor engrenagens

interna
de combustk apoiado interna, em mancais diretamente para suportar ou atraves cargas de eixo radiais pro -

axiais.

4.2.4
Bomba polias

Motor hidmiulico
acionada ou por motor hidraulico, diretamente para ou suportar atraves cargas de eixo radiais provide e/w de axi engrenagens apoiado em mancais

4.2.5
Bomba polias ais.

Motor pnewndtico
acionada ou por motor pneumatico, diretamente para ou suportar atraGs cargas de eixo radiais provide e/au de axi engrenagens apoiado em mancais

lAs quer

bombas urn dos

hidraulicas meios acima.

5%

normalmente (Exceto

projetadas a bomba manual).

para

serem

acionadas

par

wl

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10784/1989 3

4.3 4.3.1
Bomba amento. 4.3.1.1 Bomba 4.3.1.1.1 Bomba mente. 4.3.1.1.2 Bomba pressSo. 4.3.1.2 Bomba 4.3.2 Bomba

Qmnto ao tip? constmtivo

De cngrenagens
na qual duas o mais engrenagens atuam em conjunto coma elementos de bonlbe -

De engrenagcns extcrnas
corn duas o mais engrenagens corn engrenamento externo. (Figura 1 doAnexo).

IV& balanceadas
na qual a folga 2 do radial Anexo). e axial das engrenagens nao 6 compensada hidraulica (Figura

Balanceada
na qua1 (Figura a folga 3 do

_
radial Anexo). e axial das engrenagens 6 controlada em funG:o da

De engrenagcns internas
na DC na qua1 ma das engrenagens 6 envolvida por outra. (Figura 4 do Anexo).

10~~10s qual dois o mais l6bulos girando em urn o dois eixos fornecem flux0

continuamente. 4.3.2.1 Bomba dois 4.3.2.2 Bomba na na eixos Corn engrcnamento qual dois ou mais

ederno
l6bulos corn engrenamento 5 do externo Anexo). girando em urn o

fornecem

fluxo

continuamente.(Figra

Corn engrennmento qual m dos l6blos

intern0
6 envolvido por outro.(Ver Figura

do

Anexo).

4.3.3
Bomba deslizantes

De @h&as
na qual o volume em contato do corn fluido anel 6 deslocado.por estator. urn conjunto rotor corn palhetas

4.3.3.1
Bomba x0). 4.3.3.2 Bomba (Figura na na

NT% balanceada
qua1 as forGas radiais no rotor
nao

550

balanceadas.

(Figura

do

Ane -

Balanceada
qua1 as Anexo). forGas radiais no rotor sao balanceadas atraves da
preSSSO.

8
Fuse

do

4.3.4
Bomba gura

corn 9 do

urn o Anexo).

mais

fuses

rosqueados

(helicoides)

girando

em se

interior.

( Fi -

Cpia no autorizada

C6pia 4

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10784/1989

4.3.5
Bomba cidade

A,lternatiVas
na do qua1 eixo os de elementos acionamento, de bombeamento ou em fun&k fornecem do disco flux ou em prato fun& da excentri -

inclinado.

4.3.5.1
Bomba 10 do corn

De pistocs
varies Anexo).

radial%
dispostos para operar radialmente ao seu eixo. ( Figura

pistks

4.3.5.2
Bomba nados por

me pistk
tendo varies uma ~rvore

em li7-d~~
pistoes de corn manivela eixos paralelos dispostos 11 em urn piano do Anexo). comum acjio (virabrequim).(Figura

4.3.5.3
Bomba eixo

De pist&s
tendo vsrios

axiais
pistks com eixos podem ser paralelos atuados par dispostos disco ou concentricamente eixo inclinados. a um

central.

OS pist&s

4.3.5.3.1
Bomba ado de fixo.

De disco
pist&s (Figura

inclinado
na qua1 o eixo motriz forma urn angulo corn o disco incl i 12 do Anexo).

axiais

4.3.5.3.2
Bomba dos de pist&s

De eizo inclincdo
pist&s (Figura axiais na qua1 Anexo). 0 eixo motriz forma urn angulo corn o eixo comuni

13

do

4.4
Volume

&uanto ao volwnc
de fluid0 ao sistema

de deslocamento
por mesma uma em bomb&G 1 giro a quantidade complete do de eixo. fluido succionado e pela

deslocado

fornecido

4.4.1
Bomba

Constante
na qua1 o volume de fluido deslocado por rota& n& pode ser variado.

4.4.2
Bomba

Vmiducl
na qua1 o volume de fluido deslocado.por rota&o pode ser variado.

4.4.2.1
Bomba tuando na

Em fun&
qua1 diretamente

da prcssi?o
de fluido de deslocado bombeamento. varia em fun& (Figura 14 da do press50 Anexo). interna a no conjunto

o volume

4.4.2.2
Bomba sitivos mais co), na

Em fun&o
qua1 externos

de dispositivos
de fluido diretamente eigtrico, etc. deslocado no varia conjunto em fun& de em da atua&o de dispo atuando mecanico, bombeamento. fun& da OS dispopitivos press& (hidraul -i

o volume

usuais em fun&

S&I: da

eletronico,

rota&,

4.5
As neiras

Quanta ao tip
bombas podem ser diferentes

de montagem
montadas e compatrveis em rela&o corn ao seu eixo de de acionamento aplica&io. de v;irias ma a necessidade cada

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NSR 10784/1989

4.5.1.1
~ontagem f ixa&.

iioriaontal
da bomba na qua1 o se eixo de acionamento fique paralelo ao piano de

4.5.1.2
Montagem no de

Verticat
da fixa&o. bomba na qua1 o seu eixo de acionamento fique perpendicular ao PI5

4.5.2 4.5.2.1
Montagemda

&uanto d fi~ac~o Pm fZange

bomba atraves -da face frontal de sua carca~a.

4.5.2.2
Montagem

Pm base
da bomba atraks da face inferior da sua carca~a.

4.5.2.3
Montagemda

Par pedestal
bomba emsuporte PropriO que permite mante-la fixada numa base.

4.6 4.6.1
Bomba motriz, nos.

QXUII,O ao scntido
UnidirccionaZ
na qua1 sem que a dir&o haja

de j%ixo

do

flux0

nao de

6 afetada alterazao

pelo da

sentido dos

de

rotaG5o

do

eixo inter -

necessidade

posiGao

compokntes

4.6.2
Bomba

Bidirecional
na qual a dire&o do flux0 pode ser alterada.

4.6.2.1
Bomba rotaG:o internos. na

Corn aLtera&
qua1 do a direGao eixo motriz

do scntido
do sem flux0

de rota&o
pode ser de

do e&o
invertida alter&o

motriz pela da mudanGa posiG.So do dos sentido componentes de

necessidade

4.6.2.2
Bomba rota& rada. na

Sem alter&o
qua1 do eixo a direGo motriz,

do sentido
do fluxo que desde

de rota&
pode a ser posicao

do sixo motriz
invertida dos sem componentes alteraG:o internos do sentido seja de al te -

4.6.3
Bomba ~50 do

Reversive~
na qua1 a direGo motriz, desde do flux0 que nao a posiG:o 6 afetada dos pela componentes mudawa do sentido seja de alterada. rota eixo internos

4.7
4.7.1
Bomba

Quanta ao conjunto Simples

na qua1 existe uma

de bombeamento

Linica

linha

de

suc~~o

e uma

!inica

linha

de

pressao.

Cpia no autorizada

C6pia 6

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10784/1989

4.7.2
Bomba

McltipZa
na qua1 uma kica linha em uina de s6 suc$& carca~a, alimenta acionadas dois ow por mais eixo conjuntos comum. girantes , montadas Dn se-r+ qua1 existem em serie Eh pwa%e%o na qua1 existem dois ou mais conjuntos de bombeamento montadas em uma ini dois (dois ou ou mais mais conjulstos estagios). de bombeamento, em uma Gnica car,-a -

i ndependentes 4.7.2. Bomba ~a, 4.7.2.2 Bomba ca I na operand0

carcaqa

operand0

em paralelo.

4.7.3
Duas eixo ou

Combinadas
mais bombas tendo acopladas linhas de entre suc&, si em uma ou mais carca~as acionadas par urn comum, descarga e press% independentes.

/ANEW

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 1078411989 7

ANEXO

- FIGURAS

FIGURA

1 - Bornbar

de engrenagenr

(Corn engrenamento

externo)

FIGURA

2 - Bomba de engrenagenr

II% balanceada

/FIGuRAS

3e4

Cpia no autorizadapelo C6pia impressa

Sistema

CENWIN NBR 10784/1989

----

z--z

-.

----

-.

FIGURA3

- Bomba

de engrenagenr

balanceada

FIGURA

4 - Bombas de engrenagenr

(Corn, engrenamento

interno)

/FIGURAS

5e6

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo

Sistema

CENWIN NBR 10?84/1989 9

FIGURA

5 - Bomba de 16bulos corn engrenamento

exterm,

FIGURA

6 - Bomba de 16bulos corn engrenamento

interno

/FIGURAS

7e6

Cpia no autorizada

C6pia 10

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 107840989

FIGURA

7 - Bomba de palhetar

nxo balancsada

FIGURA

8 - Bomba de palhetas

balanceada

/F~GURAS

9 e IO

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 1078411989 11

FIGURA

9 - Bomba de fuses

FIGURA

10 - Bomba de pin&s

radiair

IFIGURA

11

Cpia no autorizada

C6pia 12

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 107840989

FIGURA

11 - Somba

de pistk

em linha IFIGURAS 12 e 13

Cpia no autorizada

C6pia impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 1078411989 13

FIGURA

12 - Bomba de pistks

axiais de disco inclinado

FIGURA

13 - Bomba de pist6es axiais de eixo inclinado IFIGURA 14

Cpia no autorizada

C6pia 14

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10784/19B9

FIGURA

14 - Bomba de deslocamento

vari~vel (Em fun+

da press%)