Turism fr frontiere Proiect finanat prin Phare CBC Romnia - Ucraina Beneficiar: Camera de Comer, Industrie i Agricultur Satu

Mare

Chestionar UNITI DE PRIMIRE TURISTIC

I. DESCRIEREA UNITII TURISTICE
I. DATE DE IDENTIFICARE Numele unitii de primire turistic (numele oficial): Numele unitii de primire turistic (numele comercial): Localitatea Persoan de contact Data completrii

Nume Funcie ____/____/2007

II. DATE PRIVIND UNITATEA DE CAZARE A1. Tipul unitii de cazare turistic i categoria de confort Tipul unitii Categoria de confort [ ] 1 stea/margaret [ ] Hotel [ ] 2 stele/margarete [ ] Motel [ ] 3 stele/margarete [ ] Caban turistic [ ] 4 stele/margarete [ ] Pensiune urban [ ] 5 stele/margarete [ ] Pensiune rural [ ] n curs de clasificare [ ] Pensiune agroturistic [ ] Bungalou [ ] Alt tip:___________________________________ notai aici v rog A2. Capacitatea total de cazare, n numr locuri: 2005 ____ Locuri 2007 ____ Locuri 2006 ____ Locuri Estimat 2008 ____ Locuri
[ ] Nu cunosc [ ] Nu rspund

[ ] Nu cunosc

[ ] Nu rspund

A3. Tip i Numr camere Tip camer Single (1 persoan) Dubl n regim de single (1 persoan) Dubl (2 persoane) Apartamente Alt tip camera (1) Alt tip camera (2) Alt tip camera (3)

Numr

[ ] Nu cunosc

[ ] Nu rspund

A4. Gradul (aproximativ) de utilizare a locurilor de cazare: n sezonul cald (mai - septembrie): ____% din 100% grad de ocupare n sezonul rece (octombrie - aprilie): ____% din 100% grad de ocupare
[ ] Nu cunosc [ ] Nu rspund

Pagina 1 din 6

Turism fr frontiere Proiect finanat prin Phare CBC Romnia - Ucraina Beneficiar: Camera de Comer, Industrie i Agricultur Satu Mare
A5. Personalul unitii de cazare turistic Numr mediu de angajai 2005 ____ numr 2006 ____ numr Structura personalului
Denumire personal Recepioneri Osptari Cameriste Manageri Buctari ngrijitori Personal necalificat Numr total din care, cu pregtire de specialitate

2007 Estimat 2008

____ numr ____ numr

[ ] Nu cunosc [ ] Nu rspund

[ ] Nu cunosc

[ ] Nu rspund

Limbi strine cunoscute de ctre personalul de recepie Limbi strine cunoscute Numr angajai care cunosc limba

[ ] Nu cunosc

[ ] Nu rspund

A6. Ai ntmpinat dificulti n angajarea de personal de specialitate?

[ ]

DA

[ ]

Nu

V rog s menionai categoria / categoriile de angajai i natura dificultilor:

Trecei la ntrebarea A7

A7. Servicii/faciliti oferite turitilor Serviciu / facilitate Parcare Restaurant Sli de conferine / edine Loc de joac pentru copii Fitness / teren de sport Internet Faciliti pentru tratament Saun Piscin Altceva:_________________________ Altceva:_________________________ Altceva:_________________________

DA [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

NU [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

Observaii dac este cazul

Numr locuri: Numr locuri: Numr locuri:

Pagina 2 din 6

Turism fr frontiere Proiect finanat prin Phare CBC Romnia - Ucraina Beneficiar: Camera de Comer, Industrie i Agricultur Satu Mare

III. DATE PRIVIND TURITII B1. Turiti romni versus turiti strini (2007)? Turiti romni ____% Turiti strini Total turiti cazai ____% 100%

B2. Proveniena turitilor cazai n unitatea Dvs.? B2.1. Principalele 5 judee de reziden ale turitilor romni cazai: 1. 2. 3. 4. 5.
[ ] Nu cunosc [ ] Nu rspund [ ] Nu cunosc [ ] Nu rspund

B2.2. Principalele 5 ri de reziden ale turitilor strini cazai:

B3. Durata medie de edere a turitilor n primele 9 luni ale anului 2007? . Romni: ____ numr nopi . Strini: ____numr nopi

B4. Turitii care se cazeaz n unitatea Dvs. sunt? Tip turiti Preponderent oameni de afaceri Preponderent persoane care tranziteaz zona Familii care i petrec concediul n zon Familii care i petrec sfritul de sptmn n zon Grupuri organizate de turiti Grupuri neorganizate de turiti (grupuri de tineri sau grupuri de familii) Alt tip de turiti:________________________ Total

Pondere n total turiti ____% ____% ____% ____% ____% ____% ____% 100%

B5. V rog s distribuii totalul turitilor cazai n unitatea Dvs., dup forma principal de turism pe care o practic pe durata sejurului Tip turiti Pondere n total turiti ____% Turism de tranzit ____% Turism de afaceri ____% Turismul de weekend ____% Turism cultural - religios ____% Turism balneo-terapeutic ____% Turism de odihn i relaxare ____% Turism gastronomic Alt tip de turism:________________________ ____% Total 100% Pagina 3 din 6

Turism fr frontiere Proiect finanat prin Phare CBC Romnia - Ucraina Beneficiar: Camera de Comer, Industrie i Agricultur Satu Mare

B6. Care sunt principalele obiective turistice din judeul Satu Mare vizitate de ctre turitii cazai n unitatea Dvs.? Obiectivul numrul 1 Obiectivul numrul 2 Obiectivul numrul 3 Obiectivul numrul 4 Obiectivul numrul 5
[ ] Nu cunosc [ ] Nu viziteaz

B7. Dac ar fi s-i recomandai unui turist aflat la prima vizit n judeul Satu Mare, i-ai recomanda s viziteze ? Obiectivul numrul 1 Obiectivul numrul 2 Obiectivul numrul 3 Obiectivul numrul 4 Obiectivul numrul 5 B8. Dac ar fi s-i recomandai unui turist aflat la prima vizit n judeul Satu Mare cum s-i petreac sejurul pe timp de var, i-ai recomanda ? Activitatea numrul 1 Activitatea numrul 2 Activitatea numrul 3 Activitatea numrul 4 Activitatea numrul 5 B9. Dar pe timpul sezonului rece? Activitatea numrul 1 Activitatea numrul 2 Activitatea numrul 3 Activitatea numrul 4 Activitatea numrul 5

B10. Dac ar fi s-i organizai sejurul unui turist care dorete s-i petreac 3 nopi n JUDEUL Satu Mare, care considerai ca ar fi cel mai atractiv TRASEU i program? Detaliai, v rugm. Ziua I: Sosirea Ziua II: Ziua III: Ziua IV: Plecarea

Pagina 4 din 6

Turism fr frontiere Proiect finanat prin Phare CBC Romnia - Ucraina Beneficiar: Camera de Comer, Industrie i Agricultur Satu Mare
IV. ACTIVITI DE PROMOVARE A UNITII DE PRIMIRE TURISTIC C1. Putei s ne spunei de unde cunosc turitii unitatea Dvs.? (pot fi bifate mai multe rspunsuri) [ ] Campanii de promovare proprii [ ] Brouri turistice [ ] Agenii de turism [ ] Cunotine sau prieteni [ ] Internet [ ] Indicatoare [ ] Altfel: ________________________ ______________________ _________________________ C2. Ce activiti de promovare sau de atragere a turitilor n locaia Dvs. ai organizat anul acesta? Activitatea numrul 1 Activitatea numrul 2 Activitatea numrul 3 Activitatea numrul 4 Activitatea numrul 5
[ ] Nu cunosc [ ] Nu am organizat niciuna

C3. Unitatea Dvs. face parte dintr-o asociaie de profil? Dac DA, care este aceasta i care sunt beneficiile?

C4. Unitatea Dvs. este inclus n vreun circuit turistic local/regional? Dac Da, care este acesta?

C5. Unitatea Dvs. colaboreaz cu ageniile turistice? Dac DA, ct la sut dintre turitii care se cazeaz n unitatea Dvs. vin prin agenie?

C6. Dorii s aprei gratuit n Ghidul Turistic Transfrontalier care se va realiza n cadrul acestui proiect?

[ ]

DA

[ ]

Nu

V rog s completai formularul ataat FORMULARUL DE APARIIE N GHIDUL TURISTIC TRANSFRONTALIER

Putei s ne spunei de ce?

C7. Acest chestionar reprezint o prim etap n procesul de colectare de date relevante n vederea elaborrii Strategiei de Promovare Turistic i a Ghidului Turistic Transfrontalier. O a doua etap const n realizarea de discuii n profunzime cu unitile de primire turistic pentru a identifica cele mai atractive posibiliti de petrecere a sejurului n zona Satu Mare. Din acest motiv v adresm rugmintea de a da curs invitaiei de participare la aceast a doua etap. Interviul se va realiza la sediul unitii Dvs., un reprezentant al companiei noastre deplasndu-se special pentru aceast discuie.

[ ]

Doresc s particip la interviul n profunzime

[ ]

NU doresc s particip la interviul n profunzime

V mulumim ! V rugm s transmitei chestionarul completat la adresa de e-mail office@addvances.ro sau prin fax la numrul de tel./fax: 0332 404 729

Pagina 5 din 6

FORMULAR APARIIE N GHIDUL TURISTIC TRANSFRONTALIER Date de contact Numele unitii de primire turistic (aa cum dorii s apar n ghid): Adresa complet Telefoane mail: Capacitate Numr locuri n camere single (1 persoan) Numr locuri n camere duble (1 persoan) Numr locuri n camere duble (2 persoane) Numr locuri n camere duble cu pat matrimonial Numr locuri n apartamente Numr locuri n alte tipuri de camere:______________________ scrie aici tipul Numr locuri n alte tipuri de camere:______________________ scrie aici tipul Numr locuri n alte tipuri de camere:______________________ scrie aici tipul Servicii/Faciliti Servicii Restaurant Bar Piscin Sauna Internet TV Telefon Parcare neacoperit Parcare acoperit Room-service Sal fitness Sal de conferine Alt tip de sal pentru turismul de afaceri: Mic dejun inclus Buctrie proprie Teras acoperit Teras neacoperit Camere dotate cu minibar Alte servicii/faciliti:______________________________ Alte servicii/faciliti:______________________________ Alte servicii/faciliti:______________________________ Alte servicii/faciliti:______________________________ Alte servicii/faciliti:______________________________ Distana fa de centrul localitii (Km) Imprejurimi Alte aspecte relevante / scurt descriere a unitii de primire turistic DA [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] NU [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

Fax: Web site:

Capacitate:

Capacitate: Capacitate: Capacitate: Capacitate: Capacitate: Capacitate: Capacitate/Numr: Capacitate/Numr: Capacitate/Numr: Capacitate/Numr: Capacitate/Numr: Capacitate/Numr:

V rugm s ne transmitei pe adresa de e-mail office@addvances.ro 3-4 fotografii sugestive (interior i exterior). V mulumim! V rugm s semnai i tampilai acest formular pentru a ne asigura de corectitudinea, validitatea datelor i dorina Dvs. de apariie n Ghid. V mulumim.