Monteiro Lobato gostava de conversar com a menina Emlia, a bonequinha de pano que ele prprio havia inventado e apresentado

ao pblico no livro A menina do narizinho arrebitado, de 1920. Dizia que ela se sentava ao lado da mquina de escrever e, a todas as suas indagaes, afirmava: Eu sou sua independncia ou morte, porque sou voc mesmo. Acontece que Emlia era o alter ego de Lobato, curiosa, falava demais e tudo o que tivesse vontade. Ele conversava muito com ela e era exatamente assim: um homem que enfrentava tudo, que queria descobrir, experimentar, provocador, revolucionrio, relembra a escritora Tatiana Belinky, 91 anos, amiga do escritor no final de sua vida e a responsvel, junto com o falecido marido Jlio Gouveia, pela primeira adaptao do Stio do Picapau Amarelo para a televiso, em 1951, na extinta Tupi de So Paulo. Mas Emlia era apenas a gnese do universo intricado de Jos Renato Monteiro Lobato, o menino que nasceu na cidade paulista de Taubat, em 18 de abril de 1882. Isso porque seu mundo era muito mais amplo e complexo do que as histrias que lhe trariam fama na literatura. Era conservador? Era modernista? Depende do ngulo de que se olha. Fato que sempre esteve frente de seu tempo. Foi ligado ao Partido Comunista Brasileiro (PCB), esprita, investiudinheiro, sade e sua liberdade na defesa do petrleo nacional e, acima de tudo, transformou a literatura infantil brasileira ao lanar mais de 30 ttulos da srieStio do Picapau Amarelo alm de duas dezenas de livros e romances destinados aos adultos. Lobato fundou a literatura infantil no Brasil. No tenho memria de nada to importante, nem antes nem depois dele. E no h ningum com essa irreverncia e essa criancice toda, destaca a escritora de literatura infantil e juvenil Fanny Abramovich, 70 anos. Ele mais do que uma influncia, porque ele fundamental, mora dentro de mim, completa.

AS MUITAS ESTRADAS Jos Renato tinha apenas 11 anos quando resolveu mudar seu nome para Jos Bento. O motivo? Usar uma bengala que havia ganhado de herana antecipada e com as iniciais do pai Jos Bento Marcondes Lobato. Esse tipo de deciso era apenas uma faceta do garoto de personalidade forte que vivia enfurnado na imensa biblioteca do av, Visconde de Trememb, lendo Estranhas aventuras de Robinson Cruso e toda a obra de Jlio Verne. Na adolescncia, colaborou com pequenos jornais literrios de sua cidade natal e alguns de So Paulo, enquanto era interno do Instituto de Cincias e Letras. Mas perdeu muito de suas referncias aos 16 anos, quando morreu seu pai, vtima de congesto pulmonar, e um ano depois sua me, Olmpia Augusta Lobato, que passava por uma profunda depresso. rfo e com 17 anos, Monteiro Lobato precisava dar vazo paixo pela literatura e pelo desenho. Mas, se a vontade era cursar a Faculdade de Belas Artes, foi em direito que se formou, por imposio do av. Isso no o impediu, no entanto, de participar dos movimentos literrios estudantis na Faculdade do Largo de So Francisco. Depois de formado, adiou o sonho artstico ao assumir a promotoria pblica da pequena cidade de Areias (interior do estado) em 1907. E, no ano seguinte, casou-se com Maria Pureza da Natividade, a Purezinha, com quem ficou at o fim da vida. Casado e apaixonado, Lobato se esforava, sem sucesso, para ser feliz como promotor e negociante. Tentou de tudo: fundar uma fbrica de doces em calda, sociedade em um negcio de estradas de ferro e a vida de fazendeiro, quando, aos 29 anos, mudou-se com a famlia para a Fazenda S. Jos do Buquira, deixada pelo av. Perto dali, na Chcara do Visconde, em Taubat, existe o Museu Monteiro Lobato, aberto diariamente para visitao. Mas seu destino era escrever. Talvez por isso, o sucesso na literatura viria do acaso, em 1914. Na poca, Lobato, pai de Marta, Edgar e Guilherme Rute, a quarta e ltima filha, nasceria em 1916 , escreveu uma carta indignada para O Estado de S. Paulo reclamando das constantes queimadas praticadas pelos caboclos que moravam na regio de sua fazenda. Intitulado Velha praga, o texto alavancou o nome de Lobato. Motivado, o escritor mudou-se para So Paulo em 1916 e, em pouco tempo, j escrevia constantemente no jornal e em revistas, alm de lanar, em 1918, o primeiro livro O Saci Perer: resultado de um inqurito. Embalado, comprou nesse mesmo ano a Revista do Brasil e fundou, em 1925 no Rio de Janeiro, a Companhia Editora Nacional. PICAPAU AMARELO Falar de Monteiro Lobato falar de infncia e, consequentemente, sobre o Stio do Picapau Amarelo. Na fbula, dona Benta vive feliz em um stio com seus netos Narizinho e Pedrinho e a cozinheira negra Tia Nastcia. Certo dia, Narizinho sai pra passear com Emlia, a boneca de pano muda que comea a falar desenfreadamente depois de tomar uma plula mgica do Doutor Caramujo. Irreverente, ela apronta todas na companhia de Visconde de Sabugosa, um aristocrtico boneco de sabugo de milho, o leito Marqus de Rabic, o burro Conselheiro e tantos outros personagens. O Stio o territrio da infncia, onde ningum trabalha, ningum faz nada. No existe pai nem me, s duas avs que brincam com as crianas o tempo todo, enfatiza Fanny. A mesma certeza tem Tatiana Belinky, que, de 1951 a 1963, foi roteirista e responsvel, com o diretor Jlio Gouveia, pela primeira adaptao da srie para a TV Tupi. Foram 12 anos ao total. um grande prazer e honra ter feito a srie e ela ter sido to bem recebida. A gente fazia ao vivo um episdio por semana, sempre em horrio nobre. E a crianada corria pra frente da TV, conta ela. Nos livros ou na TV na qual ganhou adaptaes em todas as dcadas seguintes , difcil apontar quem no viveu no universo ldico da srie de Lobato e no tenha se apaixonado pela menina Emlia. Emlia uma histria parte. Quem no quer ser igual a ela, independente, que sabe o que quer, que enfrenta todo mundo? Quando eu quero ser sacudida, no preciso de nenhum psicanalista. Basta ler Emlia brinca Fanny, autora de O estranho mundo que se mostra s crianas (1983, esgotado) e Brincando de antigamente (1996, esgotado), entre outros. POLTICA E PETRLEO O mesmo homem celebrado pelas histrias infantis seria perseguido pelo governo de Getlio Vargas nos anos 1930. Lobato encabeava campanha pela soberania brasileira na extrao e refino do petrleo enquanto o discurso governamental buscava facilitar a explorao por parte de empresas estrangeiras. Sem se intimidar, o escritor gastou as ltimas economias na fundao de quatro empresas de perfurao, sem jamais recuperar o investimento. Depois, perdeu prematuramente os dois filhos. Primeiro Guilherme, em 1938, depois Edgar, em 1943, ambos vitimados pela tuberculose, e ficou preso em 1941 por trs meses durante o Estado Novo, por fazer duras crticas ao Conselho Nacional do Petrleo. Curiosamente, dois anos antes, em 1939, o petrleo foi descoberto em Salvador, em uma rea chamada Lobato. Mas a vida de Monteiro Lobato nunca mais foi a mesma. Foi perseguido por Getlio e pelo governo seguinte, de Eurico Gaspar Dutra. E, do inconformismo com o pas, escreveu Z Brasil (1947), o ltimo livro da carreira e que trazia tona mais uma vez seu famoso personagem Jeca Tatu, dessa vez transformado em sem-terra. A morte veio em 4 de julho de 1948, aps um espasmo cerebral. Dia antes, como Maria Jos Sette Ribas, a j falecida revisora por toda a vida contou no livro Monteiro Lobato e o espiritismo (2004), o escritor assim se despediu: Minha flha, amanh ou depois, se vir no jornal que eu morri, voc no vai chorar. Sabe bem que no morremos e esta foi, apenas uma de minhas passagens sobre a terra. Somos imortais.