Sunteți pe pagina 1din 101

AIP BRASIL GEN 3 SERVIOS GEN 3.1 SERVIOS DE INFORMAO AERONUTICA 3.1.1 3.1.1.

1 SERVIO RESPONSVEL

GEN 3.1-1 13 JAN 11

O Servio de Informao Aeronutica garantir a circulao e informaes necessrias para a segurana, regularidade e eficcia da navegao area internacional e nacional dentro de sua rea de responsabilidade, como indicado em 3.1.1.2 a seguir. constitudo pelo Subdepartamento de Operaes (SDOP), Instituto de Cartografia Aeronutica(ICA), Centro Internacional de NOTAM (NOF), Centro Geral de NOTAM (CGN), Centros Regionais de NOTAM (CRN) e salas AIS nacionais e internacionais. Departamento de Controle do Espao Areo DECEA Subdepartamento de Operaes (SDOP) Avenida General Justo, 370 2 andar 20021-130 - Rio de Janeiro - RJ Brasil Tel.: 5521 2101-6350 2101-6365 Fac-smile: 5521 2101-6369 e 2101-6340 Email: sdop@decea.gov.br AFS: SBRJYGYI Website: www.aisweb.aer.mil.br Instituto de Cartografia Aeronutica (ICA) Avenida General Justo, 160 Anexo I 20021-130 - Rio de Janeiro - RJ Brasil Tel.: 5521 2101-6127 2101-6247 AFS: SBRJZXIC Email: dsia-ica@decea.gov.br Centro Internacional de NOTAM - NOF Brasil CINDACTA 1 SHIS QI-5 rea Especial 12 Lago Sul CEP:71615-600 Braslia - DF Brasil TEL/FAX.: 55 61 3364-8353 AFS: SBRJYNYX BANCO DE DADOS: SBRJZXBI (NOTAM) EMAIL; nofbrazil@cindacta1.aer.mil.br O Servio fornecido em conformidade com as disposies contidas no Anexo 15 Servio de Informao Aeronutica da OACI.

3.1.1.2

3.1.1.3

CENTROS DE NOTAM NACIONAIS CENTRO GERAL DE NOTAM - CGN CINDACTA I - SHIS - QI 5 - AREA ESPECIAL 12 - LAGO SUL CEP: 71615-600 - BRASILIA, DF - BRASIL TEL/FAX: 61 3364-8354 AFS: SBBRYNYC BANCOS DE DADOS: SBRJZXBI (NOTAM) EMAIL: cgn@cindacta1.aer.mil.br CENTRO REGIONAL DE NOTAM DE RECIFE - CRN - RF CINDACTA III - AVENIDA CENTENRIO ALBERTO SANTOS DUMONT, S/N BAIRRO: JORDO BAIXO CEP: 51250-020 - RECIFE, PE TEL: 81 2129-8103 AFS: SBRFYNYA BANCO DE DADOS: SBRFZXBN (NOTAM) EMAIL: crnrf@cindacta3.aer.mil.br CENTRO REGIONAL DE NOTAM DE SO PAULO - CRN-SP SRPV-SP - AEROPORTO DE CONGONHAS - AVENIDA WASHINGTON LUIZ, S/N BAIRRO: JARDIM AEROPORTO CEP: 04626-000 - SO PAULO, SP TEL: 11 2112-3468 AFS: SBSPYNYA BANCO DE DADOS: SBSPZXBN (NOTAM) EMAIL: crnsp@srpv.aer.mil.br

COMAER

AMDT AIRAC AIP 20/10

GEN 3.1-2 13 JAN 11 CENTRO REGIONAL DE NOTAM DE CURITIBA - CRN-CT CINDACTA II - AVENIDA ERASTO GAERTNER, 100 BAIRRO: BACACHERI CEP: 82510-901 - CURITIBA, PR TEL: 41 3251-5478 AFS: SBCTYNYA BANCO DE DADOS: SBCTZXBN (NOTAM) EMAIL: crnct@cindacta2.aer.mil.br CENTRO REGIONAL DE NOTAM DE BRASILIA - CRN-BR CINDACTA I - SHIS - QI 5 - AREA ESPECIAL 12 - LAGO SUL CEP: 71615-600 - BRASILIA, DF - BRASIL TEL/FAX: 61 3364-8372 AFS: SBBRYNYA BANCO DE DADOS: SBBRZXBN (NOTAM) EMAIL: cgn@cindacta1.aer.mil.br CENTRO REGIONAL DE NOTAM MANAUS - CRN-EG CINDACTA IV - PRDIO DO CVA - AVENIDA TURISMO, 1350 BAIRRO: TARUM CEP: 69049-630 - MANAUS, AM TEL 92 3652-5370 AFS: SBEGYNYA BANCO DE DADOS: SBEGZXBN (NOTAM) EMAIL: crneg@cindacta4.aer.mil.br 3.1.2 REA DE RESPONSABILIDADE

AIP BRASIL

O Servio de Informao Aeronutica responsvel por compilar e difundir a informao para todo o territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais, bem como o espao areo que tenha sido objeto de acordo regional de navegao area. 3.1.3 3.1.3.1 PUBLICAES AERONUTICAS A informao aeronutica proporcionada na forma da documentao integrada de Informaes Aeronuticas (IAIP), que constituda pelos seguintes elementos: - Publicao de Informao Aeronutica (AIP); - Suplemento AIP ( SUP AIP); - NOTAM e boletins de informao prvia ao vo (PIB); - Circulares de informao aeronutica (AIC); e - Listas de verificao e resumos. Os NOTAM e as correspondentes listas de verificao mensais so transmitidas pelo Servio Fixo Aeronutico (AFS), entretanto o PIB pode ser obtido na salas AIS de aerdromo. Todos os demais elementos do conjunto so distribudos por via postal. 3.1.3.2 Publicao de Informao Aeronutica (AIP) A AIP o documento bsico da aviao destinado primordialmente a satisfazer as necessidades internacionais de intercmbio de informaes aeronuticas. Contm informao de carter permanente e as modificaes temporrias de longa durao indispensveis para a navegao area. A AIP impressa em folhas soltas, tamanho A4 que permite uma flexibilidade na encadernao. divulgada em 2 (duas) verses que so distribudas internacionalmente no idioma ingls e nacionalmente, no idioma portugus. As Cartas de Descidas por Instrumentos e Cartas de Sadas por Instrumentos esto inseridas no manual AIP-MAP. As Cartas de rea tambm devero incorporar-se ao AIP-MAP, com exceo da ARC Rio/So Paulo que tem por verso a ARC Curitiba/ Navegantes/Florianpolis e continuaro a ser publicadas em separado, bem como a Carta de Planejamento de Vo (espao areo inferior) impressa no verso da Carta de Planejamento de Vo (espao areo superior). As cartas de rota so publicadas em separado. 3.1.3.3 Servio de Emendas AIP (AMDT AIP) As emendas da AIP so efetuadas mediante pginas substitutivas. So publicadas dois tipos de AMDT AIP: - A emenda AIP Comum (AMDT AIP), que publicada a intervalos regulares de um ciclo AIRAC identificada por uma folha de capa branca, incorporando AIP informaes permanentes na data de publicao indicada; e - A emenda AIP AIRAC (AMDT AIRAC AIP), que publicada em conformidade com o sistema AIRAC identificada por uma folha de capa branca e a sigla AIRAC e incorpora AIP as modificaes importantes para as operaes na data indicada de entrada em vigor do ciclo AIRAC. Na folha (capa) das emendas AIP so descritos brevemente os assuntos abordados pelas mesmas. A nova informao inclusa nas pginas reimpressas da AIP so identificadas por uma linha vertical na margem esquerda (ou imediatamente esquerda) da informao nova/modificada. AMDT AIRAC AIP 20/10 COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.1-3 13 JAN 11 Cada pgina da AIP e cada pgina substituda da AIP introduzida por uma emenda, inclusive a capa da emenda, levam data. A data consiste do dia, ms (pelo nome) e ano da data de publicao (AMDT AIP) ou data de entrada em vigor da informao AIRAC (AMDT AIRAC AIP). Cada capa de emenda AIP inclui referncias ao nmero de srie dos elementos da IAIP que foram incorporados AIP na emenda e que, em conseqncia, foram cancelados. A cada AMDT AIP e a cada AMDT AIRAC AIP so dados nmeros, em separado, com base no ano civil. O ano, indicado por algarismos, parte do nmero de srie da emenda, por exemplo: AMDT AIP 01/01; AMDT AIRAC AIP 01/02. A cada AMDT publicada uma lista de verificao das pginas da AIP em vigor. A referida lista contm o nmero da pgina e data de publicao ou de entrada em vigor da informao (dia, ms (por nome) e ano), e integra a AIP.

3.1.3.4

Suplemento AIP (SUP AIP) As modificaes temporrias de longa durao (trs meses ou mais) e as informaes de curta durao que impliquem em textos longos e/ou grficos que completem a informao permanente contida na AIP so publicadas como suplementos AIP (SUP AIP). As modificaes temporrias da AIP, importantes para as operaes, so publicadas em conformidade com o sistema AIRAC e suas datas de entrada em vigor estabelecidas e so identificadas claramente pela sigla SUP AIRAC AIP. Os Suplementos AIP so separados segundo o assunto da informao (Generalidades GEN, Em Rota ENR e Aerdromos - AD) e so colocados no princpio de cada parte da AIP. Os SUP AIP so divididos por assuntos e so publicadas nas sries (A e N). A srie A dos SUP AIP contm informaes que afetam a aviao civil internacional e so distribudas internacionalmente, enquanto que os SUP AIP da srie N contm informaes que afetam somente a aviao nacional e so difundidos nacionalmente. Cada srie de SUP AIP (comum ou AIRAC) tem numerao prpria, consecutiva e anual. O ano indicado por algarismos e faz parte do nmero de srie do SUP AIP, por exemplo: SUP AIP A 01/01; SUP AIP N 01/02 AIP SUP AIRAC N 01/02; AIRAC SUP A 01/01 Um Suplemento AIP mantido na AIP enquanto todo seu contedo ou parte do mesmo estiver em vigor. O perodo de validade da informao contida no Suplemento AIP indicado normalmente no prprio texto do Suplemento. No entanto, poder ser usado um NOTAM para modificar o perodo de validade ou cancelar um Suplemento AIP. A lista de verificao dos Suplementos AIP em vigor fornecida mediante um resumo impresso mensalmente, em linguagem clara, na Lista de Verificao dos NOTAM em Vigor. Ver item 3.1.3.7 Lista de Verificao e Resumos de Notam desta subseo.

3.1.3.5

NOTAM e Boletins de Informao Prvia ao Vo (PIB) Os NOTAM contm informaes relativas ao estabelecimento, situao ou modificao de qualquer instalao, servio, procedimento ou risco aeronutico, cujo conhecimento oportuno seja indispensvel ao pessoal envolvido nas operaes de vo. O texto de cada NOTAM contm informao na ordem indicada no modelo de NOTAM da OACI e constitudo pelos significados/cdigos NOTAM da OACI, complementados com abreviaturas, indicadores de localidade, designadores, indicativo de chamada, freqncias, nmeros e linguagem clara da OACI. Os NOTAM de divulgao internacional contm informaes completas sobre todos os aeroportos, instalaes, servios e procedimentos disponveis para uso da aviao civil internacional. Tais NOTAM so expedidos pelo NOF Brasil e distribudos em cinco sries, cada uma correspondendo ao espao abrangido por uma FIR, assim distribudas: Srie I FIR RECIFE Srie J FIR BRASLIA Srie K FIR CURITIBA Srie N FIR ATLNTICO Srie O FIR AMAZNICA Os NOTAM de divulgao nacional contm informaes de interesse para aeronaves que no se dedicam aos vos internacionais. Tais NOTAM so distribudos em seis sries, cada uma correspondendo rea de jurisdio de um centro expedidor de NOTAM, assim distribudas: Srie Z Centro Geral de NOTAM Srie B Centro Regional de NOTAM de Recife Srie D Centro Regional de NOTAM de So Paulo Srie E Centro Regional de NOTAM de Curitiba Srie F Centro Regional de NOTAM de Braslia Srie G Centro Regional de NOTAM de Manaus

Cada NOTAM recebe um nmero de srie consecutivo, antecedido da letra indicadora da srie. Os nmeros de srie comeam com nmero 0001 s 0000 UTC de 01 de janeiro de cada ano.

COMAER

AMDT AIRAC AIP 20/10

GEN 3.1-4 13 JAN 11 REMETIDO PARA AS SEGUINTES REGIES J - FIR Braslia K - FIR Curitiba N - FIR Atlntico 1. Argentina 2. Bolivia 3. Chile 4. Colmbia 5. Equador 6. Guiana 7. Guiana Francesa 8. Paraguai 9. Peru 10. Suriname 11. Uruguai 12. Venezuela 1. Antilhas Holandesas 2. Bahamas 3. Barbados 4. Costa Rica 5. Cuba 6. El Salvador 7. Haiti 8. Honduras 9. Jamaica 10. Mxico 11. Panam 12. Repblica Dominicana 13. Trinidad e Tobago 1. Canad 2. Estados Unidos 1. frica do Sul 2. Angola 3. Cabo Verde 4. Camares 5. Chade 6. Congo 7. Gmbia 8. Libria 9. Madagscar 10. Marrocos 11. Repblica Democrtica do Congo 12. Senegal 1. Argentina 2. Bolivia 3. Chile 4. Colmbia 5. Equador 6. Guiana 7. Guiana Francesa 8. Paraguai 9. Peru 10. Suriname 11. Uruguai 12. Venezuela 1. Antilhas Holandesas 2. Bahamas 3. Barbados 4. Costa Rica 5. Cuba 6. El Salvador 7. Haiti 8. Honduras 9. Jamaica 10. Mxico 11. Panam 12. Repblica Dominicana 13. Trinidad e Tobago 1. Canad 2. Estados Unidos 1. frica do Sul 2. Angola 3. Arglia 4. Cabo Verde 5. Chade 6. Congo 7. Gmbia 8. Gana 9. Libria 10. Madagscar 11. Marrocos 12. Moambique 13. Nigria 14. Repblica Democrtica do Congo 15. Senegal 16. Tunsia 1. Alemanha 2. ustria 3. Blgica 4. Espanha 5. Federao Russa 6. Frana 7. Holanda 8. Itlia 9. Malta 10. Polnia 11. Portugal 12. Reino Unido 13. Repblica Tcheca 14. Sua 1. Bolivia 2. Uruguai

AIP BRASIL O intercmbio de NOTAM entre o NOF Brasil e outros centros internacionais de NOTAM mantido da seguinte forma:

SRIES I - FIR Recife 1. Argentina 2. Chile 3. Colmbia 4. Equador 5. Guiana 6. Guiana Francesa 7. Paraguai 8. Peru 9. Suriname 10. Uruguai 11. Venezuela 1. Antilhas Holandesas 2. Cuba 3. El Salvador 4. Honduras 5. Mxico 6. Panam 7. Repblica Dominicana 8. Trinidad e Tobago

O - FIR Amaznica 1. Argentina 2. Bolivia 3. Chile 4. Colmbia 5. Equador 6. Guiana 7. GuianaFrancesa 8. Paraguai 9. Peru 10. Suriname 11. Uruguai 12. Venezuela 1. Antilhas Holandesas 2. Costa Rica 3. Cuba 4. El Salvador 5. Honduras 6. Jamaica 7. Mxico 8. Panam 9. Repblica Dominicana 10. Trinidad e Tobago

SAM

1. Nicargua

CAR

NAM

1. Estados Unidos 1. frica do Sul 2. Angola 3. Arglia 4. Cabo Verde 5. Chade 6. Congo 7. Egito 8. Gmbia 9. Gana 10. Libria 11. Moambique 12. Nigria 13. Repblica Democrtica do Congo 14. Senegal 15. Tunsia 1. Alemanha 2. ustria 3. Blgica 4. Dinamarca 5. Espanha 6. Federao Russa 7. Frana 8. Holanda 9. Itlia 10. Malta 11. Polnia 12. Portugal 13. Reino Unido 14. Repblica Tcheca 15. Sucia 16. Sua

1. Estados Unidos 1. frica do Sul

1. Estados Unidos 1. frica do Sul 2. Angola 3. Arglia 4. Cabo Verde 5. Chade 6. Congo 7. Egito 8. Gmbia 9. Gana 10. Libria 11. Moambique 12. Nambia 13. Nigria 14. Repblica Democrtica do Congo 15. Senegal 16. Tunsia 1. Alemanha 2. ustria 3. Blgica 4. Espanha 5. Federao Russa 6. Frana 7. Holanda 8. Itlia 9. Malta 10. Portugal 11. Polnia 12. Reino Unido 13. Repblica Tcheca 14. Sucia 15. Sua

AFI

1. Alemanha 2. ustria 3. Espanha 4. Federao Russa 5. Frana 6. Holanda 7. Itlia 8. Malta 9. Polnia 10. Portugal 11. Reino Unido 12. Repblica Tcheca 13. Sucia 14. Sua 15. Ucrnia

AMDT AIRAC AIP 20/10

*EUR

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Espanha Federao Russa Finlndia Frana Portugal Reino Unido Repblica Tcheca Sua

COMAER

AIP BRASIL REMETIDO PARA AS SEGUINTES REGIES J - FIR Braslia K - FIR Curitiba N - FIR Atlntico

GEN 3.1-5 25 AUG 11

SRIES I - FIR Recife MID

O - FIR Amaznica

1. Emirados rabes 1. Israel 2 Jordnia Unidos 2. Israel 3. Jordnia


1. China 2. Indonsia 3. Japo 4. Macau, China 5. Uzbequisto 1. Coria do Sul 2. China 3. Indonsia 4. Japo 5. Macau, China 6. Uzbequisto NIL

1. Emirados rabes Unidos 2. Israel 3. Jordnia


1. Coria do Sul 2. China 3. Indonsia 4. Japo 5. Macau, China 6. Uzbequisto

NIL

1. Emirados rabes Unidos 2.Jordnia


1. China 2. Indonsia 3. Japo 4. Macau, China 5. Uzbequisto

ASIA

1. Coria do Sul 2. China 3. Macau, China 4. Uzbequisto

PAC 1. Austrlia

1. Austrlia

1. Austrlia

1. Austrlia

RECEBIDO DAS SEGUINTES REGIES 1. Argentina 2. Bolvia 3. Chile 4. Colmbia 5. Equador 6. Guiana 7. Guiana Francesa 8. Paraguai 9. Peru 10. Suriname 11. Uruguai 12. Venezuela 1. Anguilla (Reino Unido) 2. Antigua e Barbuda 3.Antilhas Francesas (Frana) 4. Antilhas Holandesas (Holanda) 5. Aruba (Holanda) 6. Bahamas (Holanda) 7. Barbados 8. Belize 9. Costa Rica 10. Cuba 11. Dominica 12. El Salvador 13. Granada 14. Guatemala 15. Haiti 16. Honduras 17. Ilhas Virgens Britnicas (Reino Unido) 18. Ilhas Cayman (Reino Unido) 19. Jamaica 20. Mxico 21. Montserrat (Reino Unido) 22. Nicargua 23. Panam 24. Porto Rico (Estados Unidos) 25. Repblica Dominicana 26. Santa Lcia 27. So Cristvo e Neves 28. So Vicente e Granadinas 29. Trinidad e Tobago 1. Afeganisto 2. Emirados rabes Unidos 3. Iraque 1. Alasca(Estados Unidos) 2. Canad 3. Estados Unidos 1. frica do Sul 2. Angola 3. Arglia 4. Benin 5. Burkina Fasso 6. Camares 7. Cabo Verde 8. Chade 9. Congo 10. Costa do Marfim 11. Egito 12. Gabo 13. Gmbia 14. Gana 15. Guin 16. Guin-Bissau 17. Guin Equatorial 18. Mali 19. Marrocos 20. Mauritnia 21. Nambia 22. Nigria 23. Repblica Centro-Africana 24. So Tom e Prncipe 25. Senegal 26. Togo 27. Tunsia 28. Zmbia

SAM

CAR

NAM

AFI PAC

1. Alemanha 2. ustria 3. Belarus 4. Blgica 5. Dinamarca 6. Espanha 7. Federao Russa 8. Finlndia 9. Frana 10. Holanda 11. Itlia 12. Luxemburgo 13. Noruega 14. Portugal 15. Reino Unido 16. Sucia 17. Sua

COMAER

ASIA

EUR

MID

1. Barein 2. China 3. Cingapura 4. Coria do Sul 5. Japo 6. Quirguisto 7. Libria 8. Nova Zelndia 9. Tajiquisto 10. Turcomenisto 11. Uzbequisto

1. Austrlia

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.1-6 25 AUG 11

AIP BRASIL Os boletins de informao prvia ao vo (PIB), que contm um resumo dos NOTAM em vigor e outras informaes de carter urgente para os exploradores e para as tripulaes de vo, esto disponveis nas salas AIS de aerdromo. A rea de cobertura da informao contida nos PIB est indicadas na subseo 5.

3.1.3.6 3.1.3.6.1

PORTAL AIS O Portal AIS uma rede de informaes aeronuticas que disponibiliza para consulta os seguintes produtos no formato digitalizado: A) ABREVIATURAS B) AIP-BRASIL C) CARTAS AERONUTICAS (AIP-BRASIL MAP) D) NOTAM E) PUBLICAES F) ROTAER (MANUAL AUXILIAR DE ROTAS AREAS/SOMENTE EM PORTUGUS) G) SUPLEMENTO AIP H) AIC

3.1.3.7

Circular de Informao Aeronutica (AIC) As AIC contm informaes sobre previses de longa durao, de toda modificao importante na legislao, nos regulamentos, nos procedimentos ou instalaes; informao de carter puramente explicativo ou advertncias que possam afetar a segurana de vo e informao ou notificao de carter explicativo ou advertncias sobre assuntos tcnicos, legislativo ou puramente administrativos que no sejam adequadas para publicao na AIP ou em NOTAM. As AIC se dividem por assuntos e so publicadas nas sries (A e N). A srie A das AIC contm informaes que afetam a aviao civil internacional e so distribudas internacionalmente, enquanto as AIC da srie N contm informaes que afetam somente a aviao nacional e so difundidas nacionalmente. As AIC srie A so divulgadas para os usurios estrangeiros e para as Salas AIS internacionais e as AIC srie N so divulgadas, apenas, aos usurios nacionais. As AIC srie A so bilnges (Portugus/Ingls) e as da srie N so editadas apenas em portugus. Cada srie de AIC tem numerao prpria, consecutiva e anual. O ano indicado por algarismos e faz parte do nmero de srie da AIC, por exemplo: AIC A 01/02; AIC N 01/02

3.1.3.8

Lista de Verificao e Resumos NOTAM Mensalmente publicada, atravs da AFS, uma lista de verificao dos NOTAM em vigor, contendo o nmero dos NOTAM em vigor e informao sobre o nmero das AMDT AIP, AMDT AIRAC AIP e AIC mais recentes, bem como uma lista numrica dos SUP AIP em vigor. As listas de verificao so publicadas no primeiro dia de cada ms, contendo os nmeros dos NOTAM em vigor. O Brasil no publica resumo mensal.

3.1.3.9 3.1.3.9.1

Venda de Publicaes O AIP-BRASIL e as demais publicaes de informaes aeronuticas, adotadas pelo Departamento de Controle do Espao Areo - DECEA, podem ser adquiridas pessoalmente, por carta, pelo telefone ou fax, atravs do servio de assinaturas, que prestado pelo Parque de Material de Eletrnica da Aeronutica - PAME. O Setor de Assinaturas o nico local onde se pode adquirir uma assinatura de publicaes AIS ou publicaes e cartas aeronuticas avulsas editadas pelo DECEA ou, ainda, as capas do AIP-BRASIL e ROTAER. O servio de assinatura anual, mantido pelo DECEA, compreende as seguintes publicaes: AIP-BRASIL ROTAER AIP-MAP Suplemento AIP Circulares de Informao Aeronutica (AIC)

3.1.3.9.2

3.1.3.9.3

Modalidade de assinatura: Assinatura inicial, compreende: a) Todas as publicaes atualizadas indicadas em 3.1.3.9.2 (no inclui as capas dos manuais).

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL 3.1.3.9.4 3.1.3.9.4.1 Formas de pagamento No Brasil:

GEN 3.1-7 25 AUG 11

a) Atravs de GRU (Guia de Recolhimento nico da Unio), efetuando os seguintes procedimentos: Emitir (imprimir) a GRU por meio do site http://www.stn.fazenda.gov.br, seguindo o acesso aos links SIAFI, Guia de Recolhimento da Unio e Impresso da GRU Simples, informando os seguintes dados: Unidade Favorecida Cdigo 120048; Unidade favorecida Gesto 00001; e Recolhimento Cdigo 22048-5. Efetuar o pagamento no Banco do Brasil e, aps, enviar o comprovante, via e-mail (digitalizado), fax ou carta registrada, especificando o material adquirido, nome do assinante, CPF/CNPJ, endereo para recebimento e/ou correspondncia, e-mail e telefones para contato. NOTA: O prazo para recebimento de aproximadamente 15 dias teis. b) Atravs de cheque nominal, efetuando os seguintes procedimentos: Enviar um cheque nominal ao Parque de Material de Eletrnica da Aeronutica do Rio de Janeiro PAME-RJ, especificando o material adquirido, nome do assinante, CPF/CNPJ, endereo para recebimento e/ou correspondncia, e-mail e telefones para contato. Endereo: Rua General Gurjo, 4 Caju Rio de Janeiro RJ CEP 20931-040. NOTA: O prazo para recebimento de aproximadamente 15 dias teis. 3.1.3.9.4.2 3.1.3.9.4.2.1 3.1.3.9.4.2.2 No Exterior: Com Representante no Territrio Nacional Seguir o procedimento aplicado no Brasil. Sem Representante no Territrio Nacional Seguir o procedimento aplicado no Brasil referente a cheque nominal. FAA CONTATO COM: PARQUE DE MATERIAL DE ELETRNICA DA AERONUTICA DO RIO DE JANEIRO SUBDIVISO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Rua General Gurjo, 4 Caju 20931-040 Rio de Janeiro - RJ Tel.: 55 (21) 2117-7294 / 55 (21) 2117-7295 Fax: 55 (21) 2117-7219 E-mail: publicacoes@pame.aer.mil.br HORRIO DE ATENDIMENTO DA SUBDIVISO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE: Horrio de atendimento telefnico: 2a a 6a feira: 08 s 16h Horrio para a retirada de pedidos: Favor consultar previamente a Subdiviso de Atendimento ao Cliente. 3.1.3.9.5 Outras informaes complementares podem ser obtidas no PAME, no horrio das 0900 s 1130h e de 1300 s 1500h, ou atravs dos telefones (21) 2117-7200 ou (21) 2117-7210. A Diviso de Informaes Aeronuticas e o Instituto de cartografia Aeronutica possuem exemplares do catlogo de Cartas Aeronuticas (Doc. 7101) da OACI, no qual constam todas as Cartas Aeronuticas ou sries de cartas, produzidas pelo Brasil e por outros pases e que esto disposio da Aviao Civil. 3.1.4 O SISTEMA AIRAC A fim de controlar e regular as modificaes importantes para as operaes que requerem emendas nas cartas, manuais, etc. Essas modificaes sero publicadas em datas predeterminadas, segundo o sistema AIRAC. Este tipo de informao ser publicada como AMDT AIRAC AIP ou como SUP AIRAC AIP. A tabela publicada a seguir indica as datas AIRAC de entrada em vigor para os prximos anos. A informao AIRAC ser publicada de modo a que seja recebida pelo usurio com pelo menos 28 dias de antecedncia e para as modificaes importantes com no mnimo de 56 dias antes da data de entrada em vigor. Na data AIRAC de entrada em vigor ser publicado um NOTAM iniciador com uma breve descrio do contedo, data de entrada em vigor e nmero de referncia AMDT AIRAC AIP ou do SUP AIRAC AIP que entrar em vigor nesta data. O NOTAM iniciador se manter vigente como advertncia no PIB at que a informao seja incorporada as publicaes. Se no houver informao a ser publicada na data AIRAC, ser publicada uma notificao NIL atravs de NOTAM, pelo menos, um ciclo AIRAC antes da data correspondente entrada em vigor do AIRAC.

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.1-8 25 AUG 11 Calendrio de datas AIRAC de entrada em vigor: 2007 18 JAN 15 FEB 15 MAR 12 APR 10 MAY 07 JUN 05 JUL 02 AUG 30 SEP 27 SEP 23 OCT 22 NOV 20 DEC 3.1.5 2008 17 JAN 14 FEB 13 MAR 10 APR 08 MAY 05 JUN 03 JUL 31JUL 28 AUG 25 SEP 23 OCT 20 NOV 18 DEC 2009 15 JAN 12 FEB 12 MAR 09 APR 07 MAY 04 JUN 02 JUL 30 JUL 27 AUG 24 SEP 22 OCT 19 NOV 17 DEC 2010 14 JAN 11 FEB 11 MAR 08 APR 06 MAY 03 JUN 01 JUL 29 JUL 26 AUG 23 SEP 21 OCT 18 NOV 16 DEC 2011 13 JAN 10 FEB 10 MAR 07 APR 05 MAY 02 JUN 30 JUN 28 JUL 25 AUG 22 SEP 20 OCT 17 NOV 15 DEC

AIP BRASIL

SERVIO DE INFORMAO PRVIA AO VO Em cada um dos aerdromos abaixo mencionados, h uma sala AIS que presta servio de informao prvia ao vo, com a cobertura indicada: (AIP, SUP AIP, AIC, PIB e NOTAM).

AERDROMOS BELM / Val-de-Cans/Jlio Cezar Ribeiro - INTL, PA BELO HORIZONTE / Tancredo Neves - INTL, MG

COBERTURA GUIANA, GUIANA FRANCESA (*), SURINAME. ESTADOS UNIDOS (*).

BOA VISTA / VENEZUELA, GUIANA (*). Atlas Brasil Cantanhede- INTL, RR BRASLIA / Presidente Juscelino Kubtscheck - INTL, DF CAMPINAS / Viracopos - INTL, SP ARGENTINA, ARUBA, BOLVIA, CABO VERDE, PARAGUAI, PORTO RICO (*), URUGUAI, VENEZUELA. FRICA DO SUL (*), ALEMANHA (*), ANTILHAS HOLANDESAS (*), ARGENTINA (*), BARBADOS (*), BLGICA (*), BOLVIA (*), CABO VERDE (*), CHILE (*), COLMBIA (*), CUBA (*), EQUADOR (*), ESPANHA (*), ESTADOS UNIDOS (*), FRANA (*), GMBIA (*), GUIANA (*), HAITI (*), HINDURAS (*), ILHAS CANRIAS (*), JAMAICA (*), MARROCOS (*), MXICO (*), PANAM (*), PARAGUAI (*), PERU (*), PORTO RICO (*), PORTUGUAL (*), REPBLICA DOMINICANA (*), SENEGAL (*), SUIA (*), SURINAME (*), TRINIDADE TOBAGO (*), URUGUAI (*), VENEZUELA (*). BOLIVIA (*), PARAGUAI (*), ARGENTINA (*). BOLIVIA (*), PARAGUAI (*). PERU (*).

CAMPO GRANDE / Campo Grande - INTL, MS CORUMB / Corumb - INTL, MS CRUZEIRO DO SUL / Cruzeiro do Sul - INTL, AC CUIAB / Marechal Rondon - INTL, MT CURITIBA / Afonso Pena - INTL, PR FLORIANPOLIS / Herclio Luz - INTL, SC FORTALEZA / Pinto Martins - INTL, CE FOZ DO IGUAU / Cataratas - INTL, PR MACAP / Alberto Alcolumbre - INTL, AP AMDT AIRAC AIP 08/11

BOLIVIA. ARGENTINA (*), PARAGUAI (*), URUGUAI (*). ARGENTINA (*), URUGUAI (*), PARAGUAI (*). ARGENTINA (*), BAHAMAS (*), GUIANA FRANCESA (*),ESTADOS UNIDOS (*), REPBLICA DOMINICANA (*), SURINAME (*), PORTUGAL (*), ITLIA (*), SENEGAL (*), HOLANDA (*), CABO VERDE (*), URUGUAI(*), TRINDAD E TOBAGO (*). ARGENTINA (*), PARAGUAI (*). GUIANA (*), SURINAME (*), GUIANA FRANCESA (*).

COMAER

AIP BRASIL MANAUS / Eduardo Gomes - INTL, AM NATAL / Augusto Severo - INTL, RN NAVEGANTES/ Ministro Victor Konder - INTL, SC PELOTAS / Pelotas - INTL, RS PETROLINA / Senador Nilo Coelho, PE PONTA POR / Ponta Por - INTL, MS PORTO ALEGRE / Salgado Filho - INTL, RS PORTO SEGURO / Porto Seguro, BA PORTO VELHO / Governador Jorge Teixeira de Oliveira - INTL, RO RECIFE / Guararapes - Gilberto Freyre - INTL, PE RIO BRANCO / Plcido de Castro, AC RIO DE JANEIRO / Galeo Antnio Carlos Jobim - INTL, RJ

GEN 3.1-9 30 JUN 11 ARGENTINA (*), COLMBIA, ARUBA (*), VENEZUELA, BOLVIA (*), PERU (*), ESTADOS UNIDOS(*). NORUEGA (*), SUCIA (*), ILHAS CANRIAS (*),SENEGAL (*), CABO VERDE (*), MARROCOS (*), ITLIA (*), ESPANHA (*), FRANA (*), PORTUGAL (*). ARGENTINA (*), BOLIVIA (*) , PARAGUAI (*), URUGUAI. URUGUAI (*). ALEMANHA (*), BLGICA (*), e LUXEMBURGO (*) PARAGUAI. ARGENTINA (*), URUGUAI (*). ARGENTINA (*), URUGUAI (*). BOLVIA (*), COLMBIA, PERU.

ALEMANHA (*), ARGENTINA (*), CABO VERDE (*), ESPANHA (*), FRANA (*), ITLIA (*), MARROCOS (*), PORTUGAL (*) ,SENEGAL (*), SUIA (*), SURINAME (*), TRINIDAD E TOBAGO (*), URUGUAI (*), PORTO RICO (*), GUIANA FRANCESA (*), ILHAS CANRIAS (*). BOLVIA (*), COLMBIA, PERU. ALEMANHA (*), ANGOLA (*), ARGENTINA (*), CHILE (*), ESPANHA (*) ESTADOS UNIDOS (*), FRAA (*), ITALIA (*), PANAM (*), PARAGUAI (*), PORTUGAL (*) e URUGUAI (*)

SALVADOR / Deputado Lus Eduardo Magalhes - INTL, BA SO PAULO / Congonhas, SP SO PAULO / GuarulhosGovernador Andr Franco Montoro - INTL, SP

ARGENTINA (*), ESPANHA (*), HOLANDA (*), INGLATERRA (*), PORTUGAL (*), SENEGAL (*), URUGUAI (*) . ARGENTINA, PARAGUAI, e URUGUAI. FRICA DO SUL (*), ALEMANHA (*), ANTILHAS (*), HOLANDESAS (*), ARBIA SAUDITA (*), ARGLIA (*), ARGENTINA (*), BAHAMAS (*), BAHRAIN (*), BLGICA (*), BOLVIA (*), CABO VERDE (*), CANADA (*), CHILE (*), COLMBIA (*), COSTA DO MARFIM (*), CUBA (*), EGITO (*), EQUADOR (*), ESPANHA (*), ESTADOS UNIDOS (*), FRANA (*), GMBIA (*), CHANA(*), GUIANA(*), GUIANA FRANCESA (*), GUIN (*), HAITI (*), HOLANDA(*), HONDURAS (*), ITLIA(*), JAMAICA(*), LIBRIA(*), MARROCOS(*), MAURITNIA(*), MXICO(*), NIGER(*), NIGRIA(*), PANAM(*), PARAGUAI(*), PERU(*), PORTO RICO(*), PORTUGUAL(*), REINO UNIDO(*), REP. DOMINICANA(*), SENEGAL(*), SUIA(*), SURINAME(*), TRINIDADE TOBABO(*), URUGUAI(*), VENEZUELA(*)

TABATINGA / Tabatinga - INTL, AM URUGUAIANA / Rubem Berta - INTL, RS

COLMBIA (*), PERU. ARGENTINA (*), URUGUAI (*) ARGENTINA (*), CHILE, PARAGUAI (*) E URUGUAI (*).

VITRIA/ Eurico de Aguiar Salles, ES

NOTA: O smbolo (*) significa que se dispe somente de informaes relacionadas a NOTAM. Em todas as Salas AIS de aerdromos existe o Formulrio de informao Ps-Vo (IEPV 53-11), que dever ser entregue ao operador de servio da Sala AIS, onde devero ser relatadas todas as ocorrncias verificadas durante o vo e informaes sobre as deficincias no estado das instalaes de navegao area.

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

AIP BRASIL GEN 3.2 CARTAS AERONUTICAS 3.2.1 RESPONSVEIS PELO SERVIO

GEN 3.2-1 25 AUG 11

O Departamento de Controle do Espao Areo (DECEA) o responsvel pela confeco, publicao, distribuio e atualizao das cartas aeronuticas destinadas ao uso da aviao em geral, relacionadas na pgina GEN 3.2.4. As cartas aeronuticas cobrem todo o espao areo que superpe o territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais. Alm desses limites, elas cobrem, tambm, outros espaos que tenham sido objeto de acordo internacional de navegao area. Nas salas AIS de aerdromo podem ser obtidas cartas apropriadas para o planejamento e notificao prvia ao vo, selecionadas entre as numeradas no catlogo de cartas aeronuticas da OACI (Doc 7101). Na confeco das cartas aeronuticas, sob a responsabilidade da DECEA, so aplicveis as normas, os mtodos recomendados, bem como os procedimentos indicados no Anexo 4 Conveno sobre Aviao Civil Internacional e o Doc 8168/611, Operaes de Aeronaves (Configuraes dos circuitos de espera e procedimentos de aproximao por instrumentos). As diferenas relativas s cartas aeronuticas esto na subseo GEN 1.7. sac-ica@decea.gov.br 3.2.2 ATUALIZAO DE CARTAS As cartas aeronuticas publicadas na AIP so atualizadas atravs de AIP AMDT. As cartas aeronuticas no publicadas na AIP so igualmente atualizadas atravs AIP AMDT, porm, tais correes so encontradas na GEN 3.2.8. A informao relativa ao planejamento ou publicao de novos mapas e cartas divulgada atravs de uma Circular de Informao Aeronutica. Se for verificada alguma incorreo nas cartas aeronuticas que seja importante para as operaes, essas sero corrigidas atravs de NOTAM. 3.2.3 AQUISIO DE CARTAS Ver item 3.1.3.9 -Venda de Publicaes www.pame.aer.mil.br 3.2.4 3.2.4.1 TIPOS DE CARTAS DISPONVEIS A OACI em seu Anexo 4 define que o vo dividido em 6 (seis) fases, a saber: Fase Fase Fase Fase Fase Fase 1: Taxi desde o ponto de estacionamento da aeronave at o ponto de decolagem; 2: Decolagem e subida at a estrutura de rota ATS; 3: Estrutura de Rota ATS; 4: Descida at a aproximao; 5: Aproximao para pouso ou perdida; e 6: Pouso e taxi at o ponto de estacionamento.

As cartas so definidas para suprir as diversas fases do vo e neste sentido o DECEA publica os seguintes tipos de cartas: a) Carta de Planejamento de Vo b) Carta de Rotas c) Carta de rea d) Carta de Chegada Padro por Instrumentos e) Carta de Aproximao por Instrumentos f ) Carta de Pouso 9) Carta de Aproximao Visual h) Carta de Sada por Instrumentos i) Carta de Aerdromo i) Carta de Obstculos de Aerdrorno - Tipo A. k) Carta Topogrfica de Aproximao de Preciso l) Carta de Estacionamento de Aeronaves m) Carta Aeronutica Mundial n) Carta de Navegao Area Visual o) Carta de Corredores Visuais 3.2.4.2 3.2.4.2.1 Descrio geral de cada srie Carta de Planejamento de Vo Destina-se a faciIitar a seleo das rotas na fase de planejamento das operaes de vo. Cobre todo o territrio brasileiro e as reas ocanicas sob responsabilidade do Brasil. traada na escala de 1:7.000.000. Fornece uma viso geral de todos as rotas ATS existentes no espao areo sob jurisdio do Brasil, com suas respectivas identificaes, distncias e auxlios-rdio principais. COMAER AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.2-2 25 AUG 11 3.2.4.2.2 Carta de Rotas

AIP BRASIL

Destina-se a facilitar a navegao por meio de auxlio-rdio, de acordo com os procedimentos ATS. Trata-se de uma srie de 16 cartas contendo as rotas ATS inferiores (L1/L2, L3/L4, L5/L6 e L7/L8) e as rotas ATS superiores (H1/H2, H3/H4, H5/H6 e H7/H8). Cobre todo o territrio brasileiro e as reas ocenicas sob responsabilidade do Brasil. Esto na escala 1:2.000.000. 3.2.4.2.3 Carta de rea Proporciona ao piloto informaes que facilitam sua tarefa nas transies entre o vo em rota e a aproximao para um aerdromo e, tambm, no vo atravs de reas com estruturas complexas de Rotas ATS. 3.2.4.2.4 Cartas de Chegada Padro por Instrumentos Tem por finalidade proporcionar tripulao de vo a informao que lhe permita seguir a rota de chegada padro por instrumentos designada, desde a fase em rota at a fase de aproximao. 3.2.4.2.5 Carta de Aproximao por Instrumentos editada de acordo com as especificaes contidas no Anexo 4, estando disponvel para todos os aerdromos destinados ao uso da aviao em geral que estejam homologados para operao IFR. impressa em ambos os lados da folha e est relacionada no AIP-MAP. 3.2.4.2.6 Carta de Pouso Destina-se a fornecer uma ilustrao do aerdromo, de modo a facilitar a aproximao para a pista em uso, provendo as informaes necessrias para pouso no momento da transio para o vo visual. Est relacionada no AIP-MAP, junto s Cartas de Aproximao por Instrumentos. Est sendo substituda pelo novo padro de Carta de Aerdromo. 3.2.4.2.7 Carta de Aproximao Visual A funo desta carta proporcionar ao piloto uma viso grfica dos procedimentos de circulao visual no trfego para pouso. Cartas desse tipo so produzidas somente para aerdromos onde o trfego visual o justifique. Est impressa no verso das Cartas de Pouso ou isoladamente. 3.2.4.2.8 Carta de Sada por Instrumentos Permite s aeronaves efetuarem subidas coordenadas por instrumentos, desde a decolagem at a interceptao das rotas ATS. Disponvel para os aerdromos homologados para operaes IFR. impressa em ambos os lados e est relacionada no AIP-MAP. 3.2.4.2.9 Carta de Aerdromo Tem por finalidade proporcionar s tripulaes de vo a informao necessria para facilitar o movimento das aeronaves no solo, desde o local de estacionamento at a pista de pouso e vice-versa. a representao grfica das principais instalaes e servios existentes no aerdromo. 3.2.4.2.10 Carta de Obstculo de Aerdromo Tipo A Representa todos os obstculos significativos existentes na rea de decolagem do aerdromo. Est relacionada na parte AD desta AIP. 3.2.4.2.11 Carta Topogrfica de Aproximao de Preciso A funo desta carta proporcionar informaes detalhadas sobre o perfil do terreno de determinada parte da rea de aproximao final, para que as empresas exploradoras de transporte areo possam avaliar o efeito do terreno ao determinar a altura de deciso, empregando radioaltmetro. Est relacionada na parte AD deste AIP. 3.2.4.2.12 Carta de Estacionamento de Aeronaves Tem por finalidade proporcionar s tripulaes de vo a informao detalhada, necessria para facilitar o movimento das aeronaves no solo entre as pistas de txi e as posies de estacionamento nos ptios e vice-versa. A carta fornece as coordenadas dos principais pontos de estacionamento para a inicializao dos equipamentos de navegao. 3.2.4.2.13 Carta Aeronutica Mundial Tem por finalidade principal satisfazer as necessidades do vo visual. produzida na escala 1:1.000.000. 3.2.4.2.14 Carta de Navegao Area Visual Destina-se a proporcionar ao piloto informao necessria navegao area visual em baixa velocidade, a distncias curtas e mdias e em vos de altitudes baixas e intermedirias. produzida na escala 1:500.000. Corresponde atual Carta de Navegao Area para Uso Militar (que est sendo cancelada e substituda gradativamente pela Carta de Navegao Area Visual). 3.2.4.2.15 Carta de Corredores Visuais Apresenta corredores com dimenses definidas, onde a aeronave obedecer condies de vo preestabelecidas, com o objetivo de facilitar o fluxo de trfego visual, em locais de grande movimento.

AMDT AIRAC AIP 08/11

876543210987654321 876543210987654321

COMAER

AIP BRASIL 3.2.5 LISTA DE CARTAS AERONUTICAS DISPONVEIS

GEN 3.2-3 25 AUG 11

TTULO DA SRIE CARTA DE PLANEJAMENTO DE VO

ESCALA 1:7.000.000

NOME ou NMERO FPC L1/L2 e H1/H2 BRASIL L1/L2, L3/L4 L5/L6 e L7/L8 BRASIL H1/H2, H3/H4 H5/H6 e H7/H8

PREO

Carta de Rotas (ENRC)

Carta de rea (ARC)

Variando entre 1:500.000 e 1:1.000.000

Carta de Chegada Padro por Instrumentos (STAR) Carta de Aproximao por Instrumentos (IAC) Carta de Pouso (LC) * Carta de Aproximao Visual (VAC) Carta de Sada por Instrumentos (SID) Variando entre 1:5.000 e 1:15.000 Variando entre 1:2.000 e 1:15.000 1:2.500 1.150.000

Carta de Aerdromo (ADC)

Carta de Obstculos de Aerdromo Tipo A (AOC) Carta Topogrfica de Aproximao de Preciso(PATC) Carta de Estacionamento de Aeronaves (PDC) Carta Aeronutica Mundial (WAC)

1:1.000.000

Carta de Navegao Area Visual

1:500.000

Carta de Corredores Visuais (CCV)

1:350.000

* Este tipo de carta est sendo descontinuada por no ser documento OACI. As informaes apresentadas esto sendo inseridas nas cartas VAC.

COMAER

76543210987654321 76543210987654321 76543210987654321


AMAZNICA, ANPOLIS, BELM, BELO HORIZONTE, BRASLIA, CORUMB, FORTALEZA, FOZ, MACA/ARC 2, MACAP, MANAUS, NATAL, PORTO ALEGRE, RECIFE, SALVADOR, SANTA MARIA. RIO DE JANEIRO/, SO PAULO (FRENTE). NAVEGANTES/FLORIANPOLIS/ CURITIBA (VERSO) Ver AIP-MAP Ver AIP-MAP Ver AIP-MAP Ver AIP-MAP Ver AIP-MAP Ver AD e AIP-MAP Ver AD Ver AD Ver AD e AIP-MAP Ver GEN 3.2-4 Ver GEN 3.2-6 TMA-RJ

0987654321 0987654321 0987654321

1:2.000.000

R$ 10,35 (cada)

R$ 4,95 (cada)

R$ 10,35

R$ 13,35 (cada) R$ 13,35 (cada) R$ 13,35 (cada)

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.2-4 25 AUG 11

AIP BRASIL

GEN 3.2.6

NDICE DE CARTA AERONUTICA MUNDIAL (WAC) 1:1.000.000

68 8

62

56

50 8

2827
SERRA PACARAIMA

2826
MONTE RORAIMA

2825
CABO ORANGE

70 4

46 4

2892
PICO DA NEBLINA

2893
BOA VISTA

2894
TUMUCUMAQUE

2895
MACAPA'

71 0

41

35 0

2949
JAPURA'

2948
MANAUS

2947
SANTARE'M

2946
BELE'M

2945
SO LUS

2944
FORTALEZA

76 4

34

30 4

3012
CRUZEIRO DO SUL

3013
TABATINGA

3014
HUMAITA'

3015
ITAITUBA

3016
IMPERATRIZ

3017
TERESINA

3018

3019

NATAL F. DE NORONHA

8 76

8 30

3072
TARAUACA'

3071
PORTO VELHO

3070
JI-PARANA'

3069
CACHIMBO

3068
PORTO NACIONAL

3067
PETROLINA

3066
RECIFE

12 75 69

12 33

3137
PRI'NCIPE DA BEIRA

3138
CUIABA'

3139
ARAGARAS

3140
BRASLIA

3141
SALVADOR

16 67

16 37

3192
CORUMBA'

3191
RONDONO'POLIS

3190
GOINIA

3189
BELO HORIZONTE

20

20

3260
BELA VISTA

3261
CAMPO GRANDE

3262
SO PAULO

3263
RIO DE JANEIRO

24 62 44

24 38

3314
60 28
FOZ DO IGUAU

3313
CURITIBA

28 45

3383
URUGUAIANA

3384
PORTO ALEGRE

32 60

32 48

3433

3434

RIO DA PRATA

36 59

36 52

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL 3.2.6.1 Relao de Carta Aeronutica Mundial (WAC) 1:1.000.000 (* Elevao em ps 2 Edio). EDIO N 4 4 3
a a a

GEN 3.2-5 05 MAY 11

WAC NMERO E NOME 2825 - Cabo Orange 2826 - Monte Roraima 2827 - Serra Pacaraima 2892 - Pico da Neblina 2893 - Boa Vista 2894 - Tumucumaque 2895 - Macap 2944 - Fortaleza 2945 - So Luis 2946 - Belm 2947 - Santarm 2948 - Manaus 2949 - Japur 3012 - Cruzeiro do Sul 3013 - Tabatinga 3014 - Humait 3015 - Itaituba 3016 - Imperatriz 3017 - Teresina 3018 - Natal 3019 - Fernando de Noronha 3066 - Recife 3067 - Petrolina 3068 - Porto Nacional 3069 - Cachimbo 3070 - Ji-Paran 3071 - Porto Velho 3072 - Tarauac 3137 - Prncipe da Beira 3138 - Cuiab 3139 - Aragaras 3140 - Braslia 3141 - Salvador 3189 - Belo Horizonte 3190 - Goinia 3191 - Rondonpolis 3192 - Corumb 3260 - Bela Vista 3261 - Campo Grande 3262 - So Paulo 3263 - Rio de Janeiro 3313 - Curitiba 3314 - Foz do Iguau 3383 - Uruguaiana 3384 - Porto Alegre 3434 - Rio da Prata

EDIO DATA dec/06 feb/07 apr/05 mar/07 jul/04 dec/04 oct/08 may/07 dec/04 mar/08 dec/03 dec/03 dec/07 dec/07 oct/03 dec/03 dec/04 jun/05 may/04 jul/04 jul/04 nov/04 dec/04 oct/04 dec/03 dec/04 dec/03 dec/09 mar/03 dec/03 nov/03 mar/09 sep/03 jun/07 nov/10 jun/05 sep/03 may/05 jun/05 may/02 feb/03 aug/08 jun/03 jul/03 nov/02 apr/09

INF. AERONUTICA dec/06 feb/07 mar/05 mar/07 jun/04 nov/04 oct/08 apr/07 sep/04 mar/08 nov/03 nov/03 dec/07 dec/07 sep/03 nov/03 nov/04 mar/05 jun/04 jun/04 jun/04 sep/04 nov/04 sep/04 nov/03 nov/04 nov/03 aug/09 feb/03 nov/03 sep/03 mar/09 sep/03 jul/07 may/10 may/05 aug/03 mar/05 mar/05 oct/01 feb/03 aug/08 mar/03 apr/03 sep/02 mar/09

4a 3a 3 4 3 3 4
a

4a
a a

4a
a

3a
a

4a 3 3 3 4 3
a a

3a
a

3a
a

3a
a

3a 3a 3a 3a 3a 4 3 3 4 4 4 3
a a a

3a
a

3a
a a

3a
a

3a 3a 3a 3
a

4a 3a 3
a

3a 4a

COMAER

AMDT AIRAC AIP 04/11

GEN 3.2-6 05 MAY 11 GEN 3.2.7 NDICE DE CARTA DE NAVEGAO AREA VISUAL (CNAV) 1:500.000

AIP BRASIL

AMDT AIRAC AIP 04/11

COMAER

AIP BRASIL 3.2.7.1 RELAO DE CARTA DE NAVEGAO AREA VISUAL (CNAV) 1:500.000. EDIO N 1 1 1 1 1 1a 1 1 1 1 1
a a a a

GEN 3.2-7 05 MAY 11

CNAV NMERO E NOME 6183 - Serra Pacarama 6184 - Mutum 6186 - Cabo Orange 6192 - Serra Parima 6193 - Boa Vista 6194 - Normandia 6195 - Serra Tumucumaque 6196 - Oiapoque 6197 - Amap 6201 - Iauaret 6202 - Cucu 6203 - Serra Gurupira 6204 - Caracara 6205 - Serra do Acara 6206 - Rio Paru de Este 6207 - Macap 6208 - Ilha Cavaina 6212 - Vila Bittencourt 6213 - So Gabriel da Cachoeira 6214 - Mara 6215 - Barcelos 6216 - Balbina 6217 - Oriximin 6218 - Almerim 6219 - Belm 6220 - Castanhal 6221 - Cururupu 6225 - Santa Rita 6226 - Fonte Boa 6227 - Tef 6230 - Santarm 6231 - Altamira 6234 - So Lus 6235 - Parnaba 6240 - Palmeiras do Javari 6241 - Tabatinga 6242 - Carauari 6243 - Coari 6245 - Borba 6246 - Itaituba 6247 - Serra do Bacaj 6250 - Teresina 6251 - Crates 6252 - Fortaleza 6253 - Natal 6256 - Cruzeiro do Sul 6257 - Eirunep COMAER

EDIO DATA apr/07 apr/07 sep/06 dec/05 apr/93 apr/94 apr/94 may/04 jul/05 aug/06 jul/93 jul/93 apr/93 apr/94 apr/94 nov/04 sep/05 aug/06 aug/93 aug/06 apr/07 dec/07 nov/07 dec/07 nov/07 dec/07 sep/08 may/95 aug/93 sep/08 apr/09 oct/09 aug/93 jan/89 sep/08 jul/95 oct/96 sep/08 aug/10 aug/10 aug/10 jul/93 jan/89 nov/88 nov/88 aug/10 dec/93

INF. AERONUTICA apr/07 apr/07 aug/06 dec/05 nov/92 mar/94 mar/94 jun/04 jul/05 aug/06 jun/93 mar/93 nov/92 mar/94 mar/94 nov/04 jul/05 jul/06 jun/93 aug/06 apr/07 dec/07 sep/07 dec/07 sep/07 dec/07 aug/08 jan/95 jun/93 sep/08 apr/09 aug/09 jul/93 jul/88 aug/08 jan/95 jul/96 sep/08 may/10 may/10 may/10 jun/93 jul/88 jul/88 jul/88 may/10 aug/93 AMDT AIRAC AIP 04/11

1a
a

1a 1 1 1
a a a

1a 1a 1 1 1 1
a

1a
a a

1a
a

1a 1 1 1
a

1a
a a

1a 1 1 1a 1 1
a a

1a 1a 1
a

1a 1a 1 1 1 1
a a a

1a
a

1a 1a

GEN 3.2-8 05 MAY 11 CNAV NMERO E NOME 6258 - Pauini 6259 - Humait 6261 - Jacareacanga 6262 - Novo Progresso 6266 - Floriano 6267 - Juazeiro do Norte 6268 - Patos 6269 - Joo Pessoa 6272 - Marechal Thaumaturgo 6273 - Tarauac 6274- Rio Branco 6275 - Porto Velho 6278 - Cachimbo 6282 - Remanso 6283 - Petrolina 6284 - Arapiraca 6289 - Assis Brasil 6290 - Xapuri 6291 - Guajar-Mirim 6292 - Ji-Paran 6305 - Prncipe da Beira 6306 - Vilhena 6307 - Comodoro 6308 - Sorriso 6309 - Canarana 6310 - Porangatu 6320 - Casalvasco 6321 - Barra do Bugres 6322 - Cuiab 6323 - Barra do Gara 6324 - Taguatinga 6334 - Cceres 6335 - Rondonpolis 6336 - Jata 6337 - Goinia 6338 - Paracatu 6339 - Montes Claros 6340 - Tefilo Otoni 6346 - Corumb 6347 - Coxim 6348 - Paranaba 6349 - Uberlndia 6350 - Uberaba 6351 - Belo Horizonte 6352 - Governador Valadares 6358 - Campo Grande 6359 - Andradina AMDT AIRAC AIP 04/11 EDIO N 1 1 1a 1
a

AIP BRASIL EDIO DATA dec/09 dec/09 oct/08 aug/08 may/93 jan/89 nov/88 nov/88 dec/10 dec/93 jun/93 aug/91 mar/89 apr/91 apr/91 sep/91 dec/10 jun/93 may/93 aug/91 jun/93 jun/90 aug/90 oct/91 aug/93 jul/93 jun/93 jul/90 dec/91 aug/93 nov/93 apr/90 mar/89 jul/93 may/93 jul/93 aug/93 aug/93 dec/90 mar/89 mar/89 mar/89 mar/89 mar/89 mar/89 mar/89 mar/89 INF. AERONUTICA out/09 oct/09 oct/08 aug/08 mar/93 jul/88 jul/88 jul/88 jul/10 jul/93 mar/93 jul/91 jan/89 apr/91 apr/91 aug/91 jul/10 mar/93 mar/93 jul/91 mar/93 jun/90 sep/90 aug/91 jul/93 jun/93 mar/93 jun/90 nov/91 jul/93 oct/91 feb/90 jan/89 jun/93 mar/93 jun/93 jul/93 jul/93 nov/90 apr/89 apr/89 apr/89 apr/89 nov/89 nov/89 apr/89 apr/89 COMAER

1a 1 1
a a

1a 1a 1a 1
a

1a 1a 1a 1a 1
a

1a 1
a

1a 1a 1 1 1 1
a

1a
a

1a
a a

1a 1a 1a 1a 1a 1a 1 1 1 1
a

1a
a

1a
a

1a
a

1a 1a 1
a

1a 1 1 1
a

1a
a a

AIP BRASIL CNAV NMERO E NOME 6360 - So Jos do Rio Preto 6361 - Ribeiro Preto 6362 - Juiz de Fora 6363 - Vitria 6369 - Dourados 6370 - Londrina 6371 - Bauru 6372 - So Paulo 6373 - Rio de Janeiro 6381- Cascavel 6382 - Curitiba 6383 - Iguape 6390 - Chapec 6391 - Florianpolis 6397 - Santiago 6398 - Santa Maria 6399 - Cricima 6405 - Santana do Livramento 6406 - Porto Alegre 6407 - Palmares do Sul 6414 - Rio Grande EDIO N 1a 1
a

GEN 3.2-9 28 JUL 11 EDIO DATA mar/89 jun/90 nov/89 apr/89 mar/89 mar/89 apr/89 jul/88 jun/90 jan/89 jan/89 jan/89 jan/89 dec/10 apr/05 nov/85 jan/89 nov/05 may/02 dec/10 jan/89 INF. AERONUTICA apr/89 jun/90 nov/89 nov/89 apr/89 jan/89 apr/89 mar/90 jun/90 jul/88 jul/88 jul/88 jul/88 jul/10 mar/05 oct/85 jul/88 oct/05 may/02 jul/10 jul/88

1a 1a 1a 1a 1
a

1a 1a 1a 1a 1 2
a

1a
a

2a 1a 1a 2a 2a 2a 1
a

COMAER

AMDT AIRAC AIP 07/11

GEN 3.2-10 28 JUL 11 GEN 3.2.8 CORREES DAS CARTAS QUE NO SO PUBLICADAS NA AIP As Cartas assinaladas com astersco esto contidas na AIP CAP 9410 LUZINIA CAP 9458 CAMPO GRANDE

AIP BRASIL

Plotar OBST (antena), com altitude topo 4489FT, altura 387FT, nas coordenadas 160140S/0475858W. Corrigir as coordenadas do aerdromo STIO POUSO DO AVIADOR (SSAY) de 2002.73S/05428.93W para 2029.08S/05428.54W Corrigir as coordenadas do meridiano 49DEG 30MIN para 48DEG 30MIN. Na apresentao das escalas grficas corrigir de milhas nuticas para milhas terrestre, e de milhas terrestres para milhas. Plotar obstculo (antena), com altitude de 518FT, nas coordenadas 224653S/0415708W. Corrigir rea SBR-307 para SBP-307 (REFINARIA). Modificar as coordenadas do NDB URT (URUBURETAMA) para: 033508S/0392537W. Incluir o ponto cotado com valor 1713FT nas coordenadas 183033S/0574112W. Em virtude da incluso, corrigir altitude mxima da quadrcula correspondente a 1 para 2. Corrigir o valor da altitude de 883FT para 1841FT nas coordenadas 195932S/0553032W, e a respectiva elevao mxima de quadrcula de 1 para 2. Corrigir ainda, nesta carta, a maior elevao conhecida de 2428FT nas coordenadas 1917S/05431W para 2503FT nas coordenadas 1934S/05429W. Corrigir valores da interseo da latitude com longitude para 19S/046W. Corrigir a maior elevao conhecida de 4380FT nas coordenadas 2512S/05115W para 4492FT nas coordenadas 2541S/05121W. Corrigir as coordenadas do aerdromo PAULISTANA/Paulistana, PI (SNLT) para 080959S/0410914W, elevao de 1542FT para 1181FT e indicao do comprimento da RWY de 11 para 10. Corrigir as coordenadas do aerdromo UNA/Una, MG (SNUN) para 162114S/0465537W. Corrigir a elevao do aerdromo SBPR - BELO HORIZONTE/Carlos Prates, MG de 2805FT para 3044FT.

CAP 9486 BAURU CCV-TMA-RJ

CNAM 6235 PARNABA CNAM 6346 CORUMB

CNAM 6347 COXIM

CNAM 6350 UBERABA CNAM 6381 CASCAVEL

CNAV 6283 PETROLINA

CNAV 6338 PARACATU CNAV 6351 BELO HORIZONTE REA TMA SO PAULO REH RIO DE JANEIRO

Corrigir coordenadas do travs Itupeva para 231034S/0470336 Corrigir as alturas mnima e mxima da ROTA LAGOA: Altura mnima de 500FT para 1000FT e altura mxima de 1000FT para 1500FT. Na ROTA PENHA, corrigir coordenadas do Morro do Sap para 225122S/0432014W Corrigir coordenadas do ponto LUPE para 225017S/0432158W

6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321


WAC 3017 TEREZINA WAC 3138 CUIAB WAC 3140 BRASLIA WAC 3141 SALVADOR WAC 3262 SO PAULO WAC 3262 SO PAULO WAC 3263 RIO DE JANEIRO AMDT AIRAC AIP 07/11

Corrigir a elevao do aerdromo SNQG - FLORIANO/Cangapara, PI de 659FT para 689FT. Corrigir a elevao de aerdromo SWGZ - BARRA DO BUGRES/Faz. Guanabara, MT de 1020FT para 988FT. Corrigir o comprimento da RWY do aerdromo SWOT - SAPEZAL/Faz. Planorte, MT de 2400M para 1200M. Corrigir o valor da altitude do aerdromo SBBR - BRASLIA/PRES. JUSCELINO KUBITSCHEK, DF de 3479FT para 3497FT. Corrigir nas coordenadas 1452S/04052W o nome do NDB OURINHOS para NDB CONQUISTA. Corrigir a elevao do aerdromo SBPR - BELO HORIZONTE/Carlos Prates, MG de 2805FT para 3044FT. Corrigir as coordenadas do aerdromo SDMH - MIRASSOL/Mirassol, SP para 204826S/0492910W. Em CAMPOS DOS GOITACAZES, modificar o nome do NDB para CAMPOS. Nas coordenadas 2202S/04104W (Farol So Tom), modificar o nome do NDB MACA para SOTOM Modificar o nome da cidade para ... DOS GOITACAZES. No NDB FARL TOM, inserir a legenda de heliporto e a informao HELPN SO TOM 10H.

COMAER

AIP BRASIL WAC 3314 FOZ DO IGUAU Corrigir as coordenadas do aerdromo SSFE - Foz do Iguau/Estncia Hrcules, PR para 252742S/0543550W.

GEN 3.2-11 05 MAY 11

CAP 9460 TRS LAGOAS

Corrigir o nome da Faz. Ouriango, posicionada na COOR 202513S/0512643W, para Faz. Ourissanga, MG SJEE. Corrigir nas COOR 030716S/0582885W o nome do auxlio VOR/DME-NDB PARINTINS para NDB ITACOATIARA. Acrescentar o auxlio VOR/DME PARINTINS nas COOR 024004S/0564639W.

WAC 2947 SANTARM

COMAER

AMDT AIRAC AIP 04/11

AIP BRASIL GEN 3.3 SERVIOS DE TRFEGO AREO 1 Autoridade responsvel

GEN 3.3-1 12 FEB 09

A autoridade responsvel pela administrao geral dos servios de trfego areo (ATS) o Diretor Geral do Departamento de Controle do Espao Areo (DECEA). Endereo Postal: Departamento de Controle do Espao Areo Subdepartamento de Operaes (SDOP) Avenida General Justo, 160 2 Andar 20021-130 Rio de Janeiro RJ Brasil Endereo Telegrfico: AFTN SBRJYGYS Administrativo ATMCEA Os servios so proporcionados conforme as disposies contidas nos seguintes documentos da OACI: Anexo 2 Regras do Ar. Anexo 11 Servios de Trfego Areo. DOC 4444 Procedimentos para os servios de navegao area Gerenciamento de Trfego Areo (PANS-ATM). Doc. 8168 Procedimentos para os servios de navegao area operaes de aeronaves (PANS-OPS). Doc. 7030 Procedimentos Suplementares Regionais. As diferenas com respeito aos documentos acima so encontradas na subseo GEN 1.7. 2 Area de responsabilidade Os ATS so prestados em todo o espao areo que se superpe ao territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais, bem como o espao areo que tenha sido objeto de acordo regional de navegao area. 3 Tipos de Servios de Trfego Areo So prestados os seguintes servios de trfego areo: a) servio de controle de trfego areo: b) servio de informao de vo; c) servio de alerta; e d) servio de gerenciamento de fluxo de trfego areo (ATFM). 3.1 Servio de controle de trfego areo Atividade estabelecida para manter ordenado e contnuo o fluxo de TFC areo. prestado nos seguintes espaos areos: a) reas de Controle; b) reas de Controle Terminal; c) Zonas de Controle; e d) Zonas de Trfego de Aerdromos Controlados 3.2 Servio de informao de vo Atividade estabelecida para proporcionar informaes teis eficiente conduo dos vos. prestada em toda rea de responsabilidade. 3.3 Servio de alerta Atividade estabelecida para assegurar a presteza no acionamento dos recursos de busca e salvamento. prestada em toda rea de responsabilidade. 3.4 3.4.1 Servio de gerenciamento de fluxo de trfego areo (ATFM). Finalidade o servio estabelecido com o objetivo de contribuir com a segurana, o ordenamento e a fluidez do trfego areo, pela garantia de que a expectativa de demanda esteja balanceada de maneira otimizada com as capacidades praticadas. 3.4.2 Autoridade responsvel A autoridade responsvel pela administrao geral do servio de gerenciamento de fluxo de trfego areo o DiretorGeral do Departamento de Controle do Espao Areo. 3.4.3 rea de responsabilidade O Servio ATFM proporcionado em todo o espao areo que se superpe ao territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais, bem como no espao areo que tenha sido objeto de acordo regional de navegao area. COMAER AMDT AIP 02/09

GEN 3.3-2 12 FEB 09 3.4.4 rgo Responsvel Pela Prestao Do Servio ATFM

AIP BRASIL

O Servio ATFM planejado e desenvolvido, em toda a rea de responsabilidade, de forma centralizada, pelo Centro de Gerenciamento da Navegao Area (CGNA), com apoio das clulas de gerenciamento de fluxo estabelecidas em todos os ACC e nos APP com significativa demanda de trfego areo. O Servio proporcionado conforme as disposies contidas no Anexo 11 Conveno de Aviao Civil Internacional - Servios de Trfego Areo, e no Doc. 4444 da OACI - Gerenciamento de Trfego Areo. 3.4.5 Conceituaes Os seguintes termos e respectivos significados devem ser considerados na prestao do Servio ATFM: 3.4.5.1 Aeroporto Coordenado Aeroporto monitorado cuja expectativa de demanda de trfego areo superior capacidade adotada, tendo, portanto, todas as suas operaes de pouso e decolagem condicionadas obteno de SLOT ATC, conforme os critrios estabelecidos na Parte ENR 1.9. Nota: Qualquer aeroporto poder passar condio de coordenado em funo de uma demanda sazonal atpica. 3.4.5.2 Aeroporto Monitorado Aeroporto cuja expectativa de demanda de trfego areo atinja 80% da capacidade adotada, sendo, portanto, condicionadas obteno de SLOT ATC todas as intenes de vos regulares de passageiros e/ou carga assim como da rede postal, conforme os critrios contidos na Parte ENR 1.9. 3.4.5.3 Balanceamento Relao de equilbrio entre a expectativa de demanda de trfego areo e a capacidade praticada. 3.4.5.4 Capacidade Aeroporturia Representa a medida de habilidade da administrao aeroporturia em prover servios adequados s aeronaves que esto operando, em condies normais, no aeroporto. Essa capacidade expressa como o nmero mximo de operaes areas suportadas em um determinado aeroporto, em um dado perodo de tempo, levando em conta a infra-estrutura aeroporturia instalada. 3.4.5.5 Capacidade ATC Representa a medida de habilidade do rgo ATC ou de suas posies operacionais em prover servio, em condies normais, para as aeronaves. Essa capacidade expressa como o nmero de aeronaves entrando em determinada poro de espao areo, em um dado perodo de tempo, levando em conta as condies meteorolgicas, a configurao do rgo ATC, o pessoal e os equipamentos disponveis, bem como quaisquer outros fatores que possam afetar a carga de trabalho do controlador de trfego areo responsvel pelo espao areo. Tambm poder ser expressa como o nmero mximo de aeronaves simultneas sob jurisdio de uma posio de controle de um rgo ATC, suportado pela infra-estrutura aeronutica instalada. 3.4.5.6 Capacidade Adotada Valor mximo atribudo capacidade de um aeroporto resultante das capacidades ATC e aeroporturia. 3.4.5.7 Capacidade Praticada Valor atribudo capacidade de um aeroporto ou de um setor ATC em funo da disponibilidade de elementos de suas infra-estruturas instaladas por um perodo de tempo especificado. 3.4.5.8 Capacidade Sustentvel Nmero mximo de operaes praticveis em um aeroporto ou setor de controle, continuamente, por um perodo de tempo especificado. 3.4.5.9 Desbalanceamento Situao em que a expectativa de demanda de trfego areo, em um determinado intervalo de tempo, superior capacidade praticada. 3.4.5.10 Expectativa de Demanda de Trafego Areo Nmero total de operaes pretendidas em um aeroporto ou setor de controle, por um perodo de tempo especificado. 3.4.5.11 Infra-estrutura Aeronutica o conjunto de rgos, instalaes ou estruturas de apoio navegao area para promover-lhe a segurana, regularidade e eficincia. 3.4.5.12 Infra-estrutura Aeroporturia. o conjunto de instalaes, em um aeroporto, constitudo pela rea de Movimento e terminais de passageiros. 3.4.5.13 Inteno de Vo COMAER

AMDT AIP 02/09

AIP BRASIL o conjunto de informaes relativas a um vo programado, transmitido ou no a um rgo ATS. 3.4.5. 14 Slot ATC

GEN 3.3-3 05 JUL 07

Horrio estimado para a passagem sobre um Fixo de Posio ou para uma operao de pouso ou decolagem. 3.4.5. 15 Slot de Oportunidade Slot ATC destinado operao de decolagem ou pouso de uma aeronave em aeroporto coordenado que, em razo de sua no utilizao, pode ser atribudo outra aeronave. O slot de oportunidade tambm poder ser criado pela otimizao do fluxo por um rgo ATC. 3.4.5.16 Medidas de Gerenciamento de Fluxo de Trafego Areo So aes estabelecidas atravs de decises colaborativas, envolvendo o CGNA, autoridades aeroporturias, rgos ATS e exploradores/operadores para serem aplicadas em situaes de desbalanceamento. 3.4.6 3.4.6.1 Prestao do servio ATFM Regras gerais Todas as intenes de vo, resultantes das programaes e planos de vo, sero recebidas, processadas e, quando necessrio, analisadas quanto ao balanceamento. Os critrios estabelecidos para utilizao dos Espaos Areos Condicionados, com coordenao prvia, podero, sempre que necessrio, sofrer alteraes, tendo em vista a fluidez e a economicidade do fluxo de trfego areo Eventos sazonais que possam gerar expectativa de demanda de trfego areo adicional e provocar desbalanceamento sero objetos de anlise quanto ao impacto no fluxo de trfego areo. Os valores das capacidades ATC e aeroporturia podero ser alterados em funo de eventuais degradaes, inoperncias ou indisponibilidades de elementos de suas respectivas infra-estruturas. As medidas de gerenciamento de fluxo de trfego areo podero alcanar as aeronaves no solo ou em vo. A princpio, as medidas de gerenciamento no atingiro as aeronaves: a) b) c) d) em situao de emergncia; em misso de defesa aeroespacial; em operao militar (misso de guerra ou de segurana interna); transportando ou destinada a transportar enfermo ou lesionado em estado grave, que necessite de assistncia mdica urgente, ou rgos vitais para transplante humano; e) em misso SAR; f) transportando Chefes de Estado ou de Governo; e g) em operao militar (manobra militar). 3.4.6.2 Regras especficas (Ver Parte ENR 1.9) 4 Coordenao entre operador e rgo ATS A COOR entre OPR e rgos ATS efetuada conforme pargrafos 2.15 (13 edio) do Anexo 11 e 2.1.14 e 2.1.15 da Parte VIII do PANS/RAC (Doc. 4444/RAC 501/12). 5 Lista de endereos dos rgos ATS Em construo

COMAER

AMDT AIP 07/07

AIP BRASIL GEN 3.4 SERVIOS DE COMUNICAO 1 AUTORIDADE RESPONSVEL

GEN 3.4-1 26 AUG 10

A autoridade responsvel pela Administrao dos Servios de Telecomunicaes Aeronuticas o Diretor Geral do Departamento de Controle de Espao Areo. Endereo Postal: Departamento de Controle de Espao Areo Subdepartamento de Operaes (SDOP) Avenida General Justo, 160 2 Andar 20021-130 Rio de Janeiro RJ Brasil Endereo Telegrfico: AFTN SBRJYGYC Administrativo CNSCEA Telefone 55 21 2101-6267 Fac-smile 55 21 2101-6263 So aplicadas as Normas, os Procedimentos e os Mtodos Recomendados pela OACI, contidos nos seguintes documentos: Anexo 5 -Unidades de medida a serem empregadas nas operaes areas. Anexo 10 -Telecomunicaes Aeronuticas. Vol. I ao V Doc. 8400/6 -Abreviaturas e Cdigos da OACI. Doc. 8585/141 - Designadores de Empresas Exploradoras de Aeronaves, Autoridades e Servios. Doc. 7030 - Procedimentos Suplementares Regionais Parte 3 (Procedimentos COM para a regio SAM). Doc. 7910/125 - Indicadores de Localidade. Doc. 7946 - Manual de Mtodos de Operaes de AN/868/4 Teletipos. Doc. 8071 - Manual de Testes de Auxlios Radionavegao. 2 REA DE RESPONSABILIDADE O Servio de Telecomunicaes Aeronuticas prestado em todo o espao areo que se superpe ao territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais, bem como o espao que tiver sido objeto de acordo regional de navegao area. 3 TIPOS DE SERVIO So prestados os seguintes tipos de servios de telecomunicaes aeronuticas: a) Servio b) Servio c) Servio d) Servio 3.1 de Radionavegao Aeronutico; Mvel Aeronutico; Fixo Aeronutico; e de Radiodifuso Aeronutico.

Servio de radionavegao aeronutico Os seguintes tipos de auxlios-rdio para a navegao esto disponveis: Radiofarol no-direcional LF/MF Estao radiogoniomtrica VHF Radiofarol onidirecional VHF Radar de vigilncia de aeroporto Sistema de pouso por instrumentos Equipamento radiotelemtrico (NDB) (VDF) (VOR) (ASR) (ILS) (DME)

No publicamos a subseo ENR 4.2 em virtude de no possuirmos sistemas especiais de navegao, tais como: LORAN, CONSOL, DECCA, etc. Todos os equipamentos ILS no Brasil tm o FRONT-COURSE utilizvel at 35DEG de cada lado do curso do localizador (LLZ) at 10NM, a 10DEG de cada lado do curso do LLZ at 18NM, e o BACK-COURSE no utilizvel. Sinais no confiveis podero ser recebidos alm dessas reas. Tais equipamentos esto indicados, na subseo AD 2.19. NDB-marcadores (LM e LO), instalados na TMA Manaus, emitem identificao expressa em cdigo Morse, com pontos e traos representados por silncios entre tons contnuos (tom contnuo, ponto ou trao, tom contnuo). Tais auxlios esto indicados, na subseo AD 2.19. 3.2 Servio Mvel Aeronutico As estaes aeronuticas mantm escuta contnua nas freqncias indicadas durante as horas de servio publicadas. As aeronaves devem comunicar-se normalmente com a estao aeronutica que exerce controle na rea em que esto voando. As aeronaves devem manter escuta contnua na freqncia apropriada da estao aeronutica e no devem abandonar a referida escuta, exceto em casos de emergncia.

COMAER

AMDTAIRAC AIP 13/10

GEN 3.4-2 26 AUG 10

AIP BRASIL Ao chamarem os centros nas freqncias HF, as aeronaves devero indicar a freqncia em que esto chamando.

3.3

Servio fixo aeronutico As mensagens a serem transmitidas pelo Servio Fixo Aeronutico sero aceitas, unicamente, se satisfizerem os seguintes requisitos: a) Anexo 10, Vol. II, Captulo 3, Item 3.3; b) estiverem preparadas na forma especificada no Anexo 10; c) o texto de uma determinada mensagem no deve exceder 1800 caracteres. As mensagens das empresas exploradoras de aeronaves somente sero transmitidas a pases que tenham convnio relativo ao trfego de mensagens classe B.

3.4

Servio de radiodifuso aeronutico Os seguintes meios de difuso esto disponveis para aeronaves em vo: a) Radiofuso VOLMET

b) Radiofuso do Servio Automtico de Informao em Terminal, indicada na subseo AD 2.18. 3.5 3.6 Idioma utilizado: PT, EN Onde se pode obter informao detalhada Pode-se encontrar detalhes sobre as diversas instalaes disponveis para o trfego em rota na Parte 2, seo ENR 4. As informaes mais detalhadas, sobre as instalaes disponveis de cada aerdromo, so encontradas nas subsees correspondentes na Parte 3 (AD). Nos casos em que uma instalao preste servios tanto ao trfego em rota como para os aerdromos, os detalhes estaro indicados nas subsees correspondentes na Parte 2 (ENR) e na Parte 3 (AD).

AMDT AIRAC AIP 13/10

COMAER

AIP BRASIL 3.7 As seguintes localidades, listadas na tabela a seguir, possuem Estao Radiogoniomtrica VHF: ESTAO RADIOGONIOMTRICA NATAL / Augusto Severo, RN TRANSMITE MHz 122.80 RECEBE MHz5 122.80 HORRIO (UTC) DE FUNCIONAMENTO H24 0900-0200; e entre 0200-0900; O/R ACC Braslia

GEN 3.4-3 31 JUL 08

COORDENADAS 05 54 30S / 035 14 57W 21 59 04S / 047 20 39W

PIRASSUNUNGA / Campo Fontenelle, SP 118.30 / 122.80 118.30 / 122.80

REQUISITOS E CONDIES Os requisitos de endereamento dos SER de COM e as condies gerais que esto disponveis para os SER de COM de uso INTL e NTL, assim como os requisitos MNM para EQPT a bordo de ACFT devero OBS o previsto nas normas pertinentes, emanadas pelo DECEA.

COMAER

AMDT AIP 08/08

GEN 3.4-4 31 JUL 08 4.1 Servio Fixo Aeronutico: Dados

AIP BRASIL

SOCA
SMPM
PARAMARIBO

ROCHAMBEAU

SYGC
GEORGETOWN

SBMN MANAUS (CCAM)

MADRI
SKBO BOGOT

SPIM LIMA

SBRF RECIFE

GOOO DAKAR

ATLANTA

FNLU LUANDA

SBBR BRASLIA (CCAM)

SBCW CURITIBA

SVMI CARACAS

FAJS
JOHANNESBURG

SGAS ASSUNO
SUMU SAEZ B. AIRES
MONTEVIDO

LEGENDA Existente Previsto ----------------

AMDT AIP 08/08

COMAER

AIP BRASIL 4.2 Servio Fixo Aeronutico: Telefnico

GEN 3.4-5 27 OCT 05

ACC GOOO

ACC SOOO

ACC SBRE

ACC SBAO

ACC SMPM

ACC SOOO

ACC SYGC ACC SBBS ACC SVZM ACC SBAZ

ACC SKED

ACC SLLF

ACC SPIM ACC SBCW

ACC FNAN

ACC SGAF

ACC FAJS

ACC SARR

ACC SUEO

LEGENDA Existente Previsto ----------------

COMAER

AMDT AIP 06/05 |

AIP BRASIL GEN 3.5 SERVIOS DE METEOROLOGIA 1 AUTORIDADE RESPONSVEL

GEN 3.5-1 30 JUN 11

A autoridade responsvel pela administrao geral dos servios de Meteorologia Aeronutica o Diretor do Departamento de Controle do Espao Areo. Endereo Postal: Departamento de Controle do Espao Areo Subdepartamento de Operaes (SDOP) Avenida General Justo, 160 20021-130 Rio de Janeiro RJ Brasil Endereo Telegrfico AFTN SBRJYGYM Administrativo METCEA Endereo Eletrnico dmet@decea.gov.br Website www.redemet.aer.mil.br Os servios so proporcionados conforme as disposies contidas nos seguintes documentos da OACI: Anexo 3 Servio de Meteorologia para a Aviao Internacional. Doc. 7030 Procedimentos Suplementares Regionais. 2 TIPOS DE SERVIOS So prestados os seguintes servios de meteorologia aeronutica: a) Prognsticos meteorolgicos para rea, rotas e AD; b) Informaes meteorolgicas de pr-vo; c) Vigilncia meteorolgica; d) Informaes meteorolgicas atravs do Servio Mvel Aeronutico. 2.1 2.1.1 O Centro Nacional de Meteorologia Aeronutica (CNMA) est localizado em Braslia - DF e presta servios meteorolgicos para a rea compreendida entre os paralelos 12,0N/40,0S e os meridianos 010,0/080,0W. Os servios prestados pelo CNMA so: a) Cartas de previso de tempo significativo para as camadas compreendidas entre a SUP/FL250 e FL250/630 das 0000,0600,1200 e 1800 UTC, diariamente, e suas respectivas emendas; b) Cartas de previso de vento e temperatura para os FL050, 100, 140, 180, 240, 300, 340, 390 e 450, da sua rea de responsabilidade das 0000 e 1200UTC, diariamente, e suas respectivas emendas; c) Fotografia de satlites meteorolgicos; d) Cartas auxiliares complementares; e) Cartas de previso de umidade, para os FL050, 100, 140 e 180 e f) Outras informas necessrias aos demais Centros Meteorolgicos. 2.1.2 Os produtos do CNMA so difundidos pela REDEMET INTERNET (www.redemet.aer.mil.br) / INTRAER (www.redemet.intraer) ou atravs de mensagens telegrficas para a rede de Centros Meteorolgicos, os quais sero fornecidos aos usurios, conforme solicitado. Os Centros Meteorolgicos de Aerdromos elaboram os avisos e previses de AD, prognsticos para decolagem e para pouso do tipo TENDNCIA, Previso de rea GAMET, emendas de prognsticos alm de oferecer exposies verbais e fornecer documentao de vo. Os Centros Meteorolgicos de Vigilncia, exercem a vigilncia meteorolgica nas FIR que lhes esto destinadas, elaborando mensagens de aviso de condies adversas nas formas SIGMET e AIRMET. A divulgao de informaes meteorolgicas efetuada atravs do VOLMET, localizado nos CMV, utilizando freqncias do Servio Mvel Aeronutico, divulgando os INFORMES MET, ESPECIAL, PROGNSTICO PARA POUSO TIPO TENDNCIA, PROGNSTICO DE AERDROMO, EMENDAS, AIRMET, SIGMET, GAMET, METAR, SPECI e TAF. REA DE RESPONSABILIDADE Os servios de meteorologia aeronutica so prestados em todo o espao areo que se superpe ao territrio nacional, incluindo guas territoriais e jurisdicionais, bem como o espao areo que tenha sido objeto de acordo regional de navegao area.

2.2

2.3 2.4

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-2 30 JUN 11 3.1

AIP BRASIL As reas de responsabilidade e os servios prestados pelos Centros Meteorolgicos de Vigilncia esto indicados a seguir: Tipos de Informes Meteorolgicos / Horas de validade Aerdromos situados na rea de Vigilncia SBAA SBAM SBAT SBBE SBBV SBCC SBCI SBCJ SBCZ SBEG SBEK SBGM SBHT SBIC SBIH SBIZ SBJC SBJI SBMA SBMD SBMN SBMQ SBMY SBOI SBPV SBRB SBSL SBSN SBTB SBTF SBTK SBTS SBTT SBTU SBUA SBUY SBVH SBYA SBAF SBAN SBAQ SBAX SBBH SBBP SBBQ SBBR SBBW SBBZ SBCB SBCF SBCN SBCP SBCY SBEC SBES SBFS SBFU SBGL SBGO SBGP SBGR SBGW SBIT SBJD SBJF SBJR SBKP SBLB SBLS SBMC SBME SBMK SBMM SBMT SBPC SBPJ SBPN SBPR SBRJ SBRP SBSC SBSJ SBSP SBSR SBST SBTA SBUL SBUR SBVG SBYS SBGV SBIP SBVT Unidades ATS servidas Informaes Adicionais

Centro Meteorolgico de Vigilncia (CMV)

Horrio de FIR atendida Funcionamento

SBAZ

H24

Amaznica SBAZ

SIGMET/4 Horas AIRMET/4 Horas

ACC Amaznica

NIL

SBBS

H24

Braslia SBBS

SIGMET/4 Horas AIRMET/4 Horas

Curitiba SBCW Setores 13 e 14

SIGMET / 4 Horas AIRMET / 4 Horas

SBCW

H24

Curitiba SBCW Setores 1 ao 8 Atlntico SBAO

SIGMET/4 Horas AIRMET/4 Horas

SIGMET/4 Horas

SBAE SBAU SBBG SBBI SBBU SBCA SBCD SBCG SBCH SBCM SBCO SBCR SBCT SBCX SBDB SBDN SBFI SBFL SBGU SBJV SBLJ SBLN SBLO SBMG SBML SBNF SBNM SBPA SBPF SBPK SBPP SBSM SBTD SBTL SBTR SBUG No aplicvel SBAR SBCV SBFN SBFZ SBIL SBJP SBJU SBKG SBLE SBLP SBMO SBMS SBNT SBPB SBPL SBPS SBQV SBRF SBSV SBTC SBTE SBTV SBUF

SBRE

H24 Recife SBRE SIGMET/4 Horas AIRMET/4 Horas ACC Recife NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

54321 54321

ACC Braslia

NIL

ACC Curitiba

ACC Curitiba

NIL

ACC Recife

NIL

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-3 30 JUN 11

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-4 30 JUN 11 3.2

AIP BRASIL As reas de responsabilidade e os servios prestados pelos Centros Meteorolgicos de Aerdromo Classe I esto indicadosa seguir: Horrio de Funcionamento FIR atendida Tipos de Aerdromos Informes para Meteorolgicos Vigilncia AVISO DE AERODROMO SBAA SBAM SBBE SBCI SBCJ SBEK AVISO DE CORTANTE DE VENTO SBHT SBIH SBIZ SBJC SBMA SBMD GAMET SBMQ SBOI SBSL SBSN SBTB SBTS SBTU TAF AVISO DE AERDROMO AVISO DE CORTANTE DE VENTO GAMET TAF AVISO DE AERDROMO AVISO DE CORTANTE DE VENTO GAMET SBAM SBBE SBCI SBCJ SBHT SBIZ SBMA SBMQ SBOI SBSL SBSN SBTU SBAN SBBR SBBW SBCY SBGO SBIT SBMC SBPJ SBPN SBAN SBBR SBBW SBCY SBGO SBPJ SBAT SBBV SBCC SBCZ SBEG SBGM SBIC SBJI SBMN SBMY SBPV SBRB SBTF SBTKSBTT SBUA SBUY SBVH SBYA SBAT SBBV SBCZ SBEG SBMN SBMY SBPV SBRB SBTF SBTK SBTT SBUA SBVH

Centro Meteorolgico Classe I (CMA-1)

SBBE

H24

Amaznica SBAZ

SBBR

H24

Braslia SBBS Setores 5 ao 9, 15

SBEG

H24

Amaznica SBAZ TAF

Braslia SBBS Setor 12 SBGL H24 Curitiba SBCW Setor 13 e 14

AVISO DE AERDROMO AVISO DE CORTANTE DE VENTO GAMET TAF

SBGV SBIP SBVT SBVT

AVISO DE AERDROMO SBAF SBBQ SBBZ SBCB SBCP SBEC AVISO DE CORTANTE DE VENTO SBES SBFS SBGL SBGW SBJF SBJR SBLB GAMET SBME SBMM SBRJ SBSC SBSJ SBTA TAF SBAF SBCB SBCP SBES SBGL SBGW SBJF SBJR SBME SBRJ SBSC SBSJ SBTA SBAQ SBAX SBBH SBBP SBCF SBFU SBGP SBGR SBJD SBKP SBLS SBMK SBMT SBPC SBPR SBRP SBSP SBSR SBST SBUL SBUR SBVG SBYS

SBGR

H24

Braslia SBBS Setores 1 ao 4, 10 e 11

AVISO DE AERDROMO AVISO DE CORTANTE DE VENTO GAMET

SBPA

H24

Curitiba SBCW Setores 1 ao 8

SBBH SBCF SBGR SBKP SBMK SBMT SBRP SBSP SBST SBUL SBUR SBYS SBAE SBAU SBBG SBBI SBBU SBCA AVISO DE AERDROMO SBCD SBCG SBCH SBCM SBCO SBCR AVISO DE CORTANTE DE VENTO SBCT SBCX SBDB SBDN SBFI SBFL SBGU GAMET SBJV SBLJ SBLN SBLO SBMG SBML SBNF SBNM SBPA SBPF SBPK SBPP SBSM SBTD SBTL SBTR SBUG TAF SBBG SBBI SBBU SBCG SBCO SBCR SBCT SBDN SBFI SBFL SBJV SBLO SBMG SBNF SBPA SBPK SBPP SBSM SBUG SBAR SBCV SBFN SBFZ SBIL SBJP SBJU SBKG SBLE SBLP SBMO SBMS SBNT SBPB SBPL SBPS SBQV SBRF SBSV SBTC SBTE SBTV SBUF SBAR SBCV SBFN SBFZ SBIL SBJP SBJU SBKG SBLP SBMO SBNT SBPB SBPL SBPS SBQV SBRF SBSV SBTE

TAF

AVISO DE AERDROMO AVISO DE CORTANTE DE VENTO GAMET SBRF H24 Recife SBRE TAF

AMDT AIRAC AIP 06/11

54321 54321 54321

COMAER

AIP BRASIL 3.3

GEN 3.5-5 02 JUN 11 Os servios de divulgao meteorolgica prestados pelos Centros Meteorolgicos de Vigilncia esto indicados a seguir: NOME INDICATIVO DE CHAMADA METEORO BRASILIA FREQENCIAS 132.15MHZ 132.25MHZ 132.40MHZ 132.55MHZ 132.60MHZ 132.05MHZ 132.45MHZ 132.05MHZ 132.10MHZ 132.15MHZ 132.25MHZ 132.30MHZ 132.40MHZ 132.45MHZ 132.50MHZ 123.95MHZ 124.90MHZ PERODO DE SERVIO H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 SETORES DA FIR ATENDIDOS Setor 7 Setores 5, 8 e 9 Setores 10, 11, 12, 13 e 14 Setores 6 Setores 1, 2, 3 e 4, 13 Setor Sul (1) Setor Norte (1) Setores 6 e 7 Setores 3, 4 e 8 Setores 14 Setores 9 Setores 7, 10, 11, 12 e 13 Setores 7, 8, 9 e 10 Setores 2 e 3 Setores 1, 2 e 5 Setor N / NE Setores 1, 2, 3 e 8 Setor Sul Setores 4, 5, 6, 7 e 8 FIR ATENDIDA

BRASLIA / Presidente Juscelino Kubistchek - INTL, DF

FIR BRASLIA

CURITIBA / Afonso Pena - INTL, PR MANAUS / Eduardo Gomes INTL, AM

METEORO CURITIBA METEORO AMAZNICO

FIR CURITIBA

FIR AMAZNICA

RECIFE / Guararapes, PE

METEORO RECIFE

FIR RECIFE

Setores do Servio de Controle de Trfego Areo. (1) A linha que liga os pontos 263536S/0534500W e 264500S/0434500W delimita os setores VOLMET Norte e Sul.

COMAER

AMDT AIRAC AIP 05/11

GEN 3.5-6 02 JUN 11 4 NOTIFICAO EXIGIDA DOS EXPLORADORES

AIP BRASIL

de responsabilidade do usurio ou seu representante local, notificar ao rgo de meteorologia suas necessidades quanto s informaes meteorolgicas a lhe serem fornecidas. A solicitao de um servio regular de meteorologia, para novas rotas ou OPS, deve ser dirigida ao Departamento de Controle de Espao Areo. Tal solicitao deve ser feita com no mnimo um ms de antecedncia. Quando o servio j vier sendo proporcionado e se tratar de uma simples mudana de horrio, a solicitao dever ser feita diretamente ao rgo meteorolgico que usualmente o fornece. Nos casos de operaes no regulares, o rgo de meteorologia respectivo deve ser notificado sobre as mesmas com a devida antecedncia, pelo menos 2 (duas) horas antes do horrio estimado para decolagem, tratando-se de um Centro Meteorolgico de Aerdromo de primeira classe (CMA-1) e 8 (oito) horas antes do horrio estimado para decolagem, tratando-se de um Centro Meteorolgico de Aerdromo de segunda ou terceira classe, (CMA-2 ou CMA3). Os pedidos de previso sero feitos por escrito e devero incluir os seguintes dados: nome da empresa, prefixo da aeronave, rota ou rea a ser voada, perodo de validade e altitude mdia de vo. 5 5.1 SISTEMAS DE OBSERVAO E PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS O vento de superfcie medido por meio de anemmetros. Os indicadores de vento esto situados nas Estaes Meteorolgicas e nos rgos de trfego areo, enquanto os sensores esto localizados ao longo das pistas, medindo a direo e velocidade do vento (baseado no norte verdadeiro). Nos aerdromos que operam com pousos de preciso, os sensores anemomtricos so posicionados na zona de ponto de toque de acordo com o prescrito nos Anexos 3, 4.5, da OACI. A visibilidade nos aerdromos medida por estimativa. Nos aerdromos que operam com pouso de preciso, a visibilidade ao longo das pistas medida com visibilmetros, os quais so instalados em acordo com o Anexo 3, 4.7, da OACI. A altura da base das nuvens obtida por estimativa ou medida por tetmetros, sendo representativa da rea de pouso e decolagem. Nos aerdromos que operam com pouso de preciso, os tetmetros, esto instalados na rea do marcador mdio do ILS. A temperatura do ar obtida, nos principais aerdromos, por sensores termomtricos localizados prximos das pistas, na camada de ar representativa das mesmas, de acordo com o Anexo 3, 4.10 da OACI. SERVIOS PRESTADOS NOS AEROPORTOS: A solicitao dos servios geralmente feita por telefone. Os servios meteorolgicos so representados pelas abreviaturas CMA e/ou CMM, seguidas de nmeros que indicam informaes ou servios meteorolgicos disponveis, de acordo com as classificaes que se seguem, tanto para CMA como para CMM. Quando a(s) abreviatura(s) (so) seguida(s) de asterstico (CMA* e/ou CMM*), os dados relativos a direo e velocidade do vento, alcance visual da pista (RVR), altura da base da nuvem, presso e temperatura do ar e do ponto de orvalho so obtidos atravs de sensores eletrnicos junto (s) pista(s).

5.2

5.3

5.4 6 6.1 6.2

6.3

AMDT AIRAC AIP 05/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-7 13 JAN 11

6.4

CMA Centro Meteorolgico de Aerdromo / CMM Centro Meteorolgico Militar Informaes e servios meteorolgicos disponveis: 1- METAR e SPECI. 2- Previses de aerdromo (TAF). 3- Avisos de aerdromo, avisos de cortante de vento; divulgao de condies adversas na rea do aerdromo. 4- SIGMET e AIRMET. 5- Exposio de Mensagens Meteorolgicas. 6- Documentao meteorolgica para vo. 7- Aprontos Meteorolgicos. 8-Cartas de previses de tempo significativo (SIG WX PROG) para a camada entre SFC/FL250 e cartas de previses de ventos e temperaturas em altitude (Wind Aloft Prog) para os nveis 850hPa (FL050), 700hPa (FL100) e 500hPa (FL180). 9-Cartas de previses de tempo significativo (SIG WX PROG) para a camada entre FL250/FL630 cartas de previses de ventos e temperaturas em altitude (Wind Aloft Prog) para os nveis 400hPa (FL250), 300hPa (FL300), 250hPa (FL340) e 200hPa (FL390). 10- Atendimento Pessoal a consultas. 11- Previso para pouso e decolagem, tipo tendncia. 12- Comunicao Terra-Avio.

7 7.1

OBSERVAES E INFORMES METEOROLGICOS Centros Meteorolgicos Classe I (CMA-1) e Classe II (CMA-2)

COMAER

AMDT AIRAC AIP 20/10

GEN 3.5-8 13 JAN 11 Estao / Indicador de Localidade ALTA FLORESTA/ Alta Floresta, MT SBAT Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP TEMP PILOT

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - CMA-2 - Servio prestado: CMA (1 a 9). TEL/FAX: (66) 3521-2159. - Anemmetro do lado direito, a 490M da THR 03 e a 104M do eixo da RWY 03/21.

Horrio SUN TIL FRI 1015/0400 SAT 1015/2200

ANPOLIS/ Base Area, GO SBAN

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

AMDT AIRAC AIP 20/10

432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321 432121098765432109876543210987654321
- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMM* (1 a 12) TEL: (62) 310-4000 R. 4166. CMA TEL: (62) 364-8562 - Anemmetro de concha do lado direito, a 1197M da THR 06 e a 383M do eixo das RWY. - Telepsicrmetro do lado direito, a 1201M da THR 06 e a 119M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 06/24, do lado esquerdo e a 902M da THR 06. - Receptor do tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 06/24, do lado esquerdo, a 852M da THR 06 e a 52M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 225M da THR e a 80M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 300M da THR 24 e a 80M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito, a 157M da THR 24 e a 80M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito, a 1725M da THR 24 e a 80M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do visibilmetro 03 do lado esquerdo, a 385M da THR 06 e a 80M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro 03 do lado esquerdo, a 310M da THR 24 e a 80M do eixo das RWY 06/24.

H24

NIL

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-9 30 JUN 11

Estao / Indicador de Localidade ARACAJU/ Santa Maria, SE SBAR

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI SYNOP TAF

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL/FAX: (79) 3243-1473. - Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 299M da THR 11 e a 72M do eixo das RWY 11/29. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 314M da THR 11 e a 72M do eixo das RWY 11/29. - Telepluvimetro do lado esquerdo, 319M da THR 11 e a 72M do eixo das RWY 11/29.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

BARRA DO GARAS/ Barra do Garas, MT SBBW (83395)

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (66) 3401-2218. - Anemmetro de aerovane do lado direito, a 620M da THR 07 e a 100M do eixo das RWY 07/25.

1015-2200

NIL

BAURU/ Bauru, SP SBBU

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (14) 3227-7969. - Anemmetro de aerovane do lado esquerdo, a 640M da THR 14 e a 110M do eixo das RWY 14/32.

H24

NIL

TAF SYNOP TEMP PILOT

COMAER

5432 54321 54321 54321 1 54321 54321 54321 54321

BELM/ Val de Cans/Jlio Cezar RibeiroINTL, PA SBBE (82193)

Horrias e Especiais

METAR SPECI

- Centro meteorolgico de 1 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 11) (1), TEL: (91) 3210-6380 e FAX: (91) 3210-6382 CMM (1 a 12) (2). TEL: (91) 3182-9348. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 485M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - 2 Anemmetro de concha do lado direito, a 510M da THR 02 e a 100M do eixo das RWY 02/20. - 3 Anemmetro de concha (de emergncia) do lado esquerdo, a 540M da THR 20 e a 100M do eixo das RWY 06/24, e a 105M do eixo das RWY 02/20. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 485M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Telepluvimetro do lado esquerdo, 490M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 06/24 no marcador mdio. - Transmissor do visibilmetro do lado esquerdo, a 400M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro do lado esquerdo, a 475M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24.

(1) H24 (2) MON TIL FRI 0900/2100 EXC HOL

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-10 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade BELO HORIZONTE/ Pampulha, Carlos Drummond de Andrade, MG SBBH Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (31) 3490-2136. - Anemmetro de concha do lado direito, e a 496M da THR 13 e a 90M do eixo da RWY. - Telepsicrmetro a 511M da THR 13 e 90M do eixo da RWY. - Telepluvimetro 516M da THR 13 e a 90M do eixo da RWY.

Horrio H24

BELO HORIZONTE/ Tancredo Neves INTL, MG SBCF

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (31) 3689-2014; TEL/FAX: (31) 689-2532. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 375M da THR 16 e a 135M do eixo das RWY 16/34. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, e a 305M da THR 34 e 97M do eixo das RWY 16/34. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 1400M da THR 16 e 109M do eixo das RWY 16/34. - Telepluvimetro do lado direito, a 380M da THR 16 e a 135M do eixo das RWY 16/34. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 16/34, a 1060M da THR 16 - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 380M da THR 16 e 120M do eixo das RWY 16/34. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 4551M da THR 16 e a 120M do eixo das RWY 16/34. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 355M da THR 34 e a 97M do eixo das RWY 16/34. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 430M da THR 34 e a 97M do eixo das RWY 16/34.

H24

NIL

BOA VISTA/ Atlas Brasil Cantanhede INTL, RR SBBV

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL/FAX: (95) 4009-1174. CMM (1 a 9). - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 1050M da THR 08 e a 350M do eixo das RWY 08/26.

H24

NIL

BOM JESUS DA LAPA/ Bom Jesus da Lapa, BA SBLP

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (77) 3481-4519. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 505M da THR 18 e a 350M do eixo das RWY 18/36.

0915-2100

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-11 30 JUN 11

CAMPINA GRANDE/ Presidente Joo Suassuna, PB SBKG

Horrias e Especiais

CAMPINAS/ Viracopos - INTL, SP SBKP

Horrias e Especiais

CAMPO GRANDE/ Campo Grande INTL, MS SBCG

Horrias e Especiais

COMAER

7654321 7654321 7654321 7654321 7654321 7654321

Estao / Indicador de Localidade BRASLIA/ Presidente Juscelino Kubistscheck INTL, DF SBBR (83378)

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais

Informes MET Informao Sistema / Localizao Suplementar METAR - Centro meteorolgico de 1 classe. Servio SPECI prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 11). TAF TEL: (61) 365-1769; (61) 364-8556; SYNOP (61) 364-9869. CMM (1 a 12) TEL: (61) 364-8724. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 390M da THR 11 e a 120M do eixo das RWY 11/29. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 300M da THR 29 e a 120M do eixo das RWY 11/29. - 3 Anemmetro de concha (de emergncia) do lado direito, a 1625M da THR 11 e 120M do eixo das RWY 11/29. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 11/29 a 1100M da THR 11 e prximo ao MM. - Telepluvimetro do lado direito, 385M da THR 11 e 120M do eixo das RWY 11/29. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 315M da THR 11 e a 120M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 390M da THR 11 e 120M do eixo das RWY 11/29. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 300M da THR 29 e 120M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 375M da THR 29 e 120M do eixo das RWY 11/29. METAR SPECI TAF SYNOP - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (83) 3331-1149 R: 4526. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 830M da THR 15 e a 130M do eixo das RWY 15/33. METAR SPECI TAF SYNOP - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (19) 3725-5051. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 1470M da THR 15 e 794M do eixo das RWY 15/33. - Telepsicrmetro a 629M do lado direito da THR 15 e a 117M do eixo das 15/33. METAR SPECI TAF SYNOP - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL: (67) 3368-3358 (1) e CMM (1 a 12) TEL: (67) 3368-3363 (2). - Anemmetro do lado direito RWY 06/24 a 325M da THR 06 e a 100M do eixo da RWY 06/24.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

TEMP PILOT

0915-0300

NIL

H24

NIL

(1) H24 (2) 1000/ 0200. Demais HR O/R pelo TEL (67) 3368-3187 (67) 33683188 e (67) 3314-7521, com uma hora de antecedncia do horrio pretendido.

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-12 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade CAMPOS DOS GOITACAZES/ Bartolomeu Lisandro, RJ SBCP Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica TEMP REF.= 34.1C

Sistema / Localizao

Horrio

- CMA 2 0915-0200. - Servio prestado: CMA (1 a 9). - TEL: (22) 2726-6427. - Anemmetro de concha do lado esquerdo, da THR 07 e a 108M do eixo das RWY 07/25 e 24M da lateral da TWY. - Telepsicrmetro do lado esquerdo da THR 07 e a 108M do eixo das RWY 07/25 e a 39M da lateral da TWY. - Telepluvimetro do lado esquerdo da THR 07 e a 108M do eixo das RWY 07/25 e a 44M da lateral da TWY. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: 3327-1215. - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (73) 3297-1220. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 580M da THR 06 e 240M do eixo das RWY 06/24. 1015-2130

CARAJS/ Carajs, PA SBCJ (82567) CARAVELAS/ Caravelas, BA SBCV

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP METAR SPECI TAF SYNOP

NIL

Horrias e Especiais

1015-2200

NIL

CORUMB/ Corumb - INTL, MS SBCR

Horrias e Especias

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (67).231-5842; FAX: (67) 231-8600 - Anemmetro aerovane do lado direito e a 1620M da THR 09 e 235M do eixo das RWY 09/27.

1000-0000

NIL

CUIAB/ Marechal Rondon INTL, MT SBCY

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA (1 a 9). TEL/FAX: (65) 682-0355. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 380M da THR 35 e a 100M do eixo das RWY 17/35. - 2 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 725M da THR 35 e 100M do eixo das RWY 17/35. - Telepluvimetro do lado direito, 385M da THR 35 e a 100M do eixo das RWY 17/35.

H24

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade CURITIBA/ Afonso Pena INTL, PR SBCT Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

GEN 3.5-13 22 OCT 09 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (41) 3381-1196. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, e a 370M da THR 15 e a 120M do eixo das RWY 15/33. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, e a 1304M da THR 35 e 121M do eixo das RWY 15/33. - 3 Anemmetro de concha do lado direito, e a 274M da THR 33 e 116M do eixo das RWY 15/33. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 1319M da THR 15 e a 120M do eixo das RWY 15/33. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 1314M da THR 15 e a 120M do eixo das RWY 15/33. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 15/33, do lado direito, a 1204M da THR 15 e prximo ao marcador mdio. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 295M da THR 15 e a 110M do eixo das RWY 15/33. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 370M da THR 15 e 111M do eixo das RWY 15/33. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito, a 274M da THR 33 e 105M do eixo das RWY 15/33. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito, a 351M da THR 33 e 105M do eixo das RWY 15/33.

Horrio H24

CURITIBA/ Bacacheri, PR SBBI

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (41) 251-5293. - Anemmetro aerovane do lado direito distante 695M da THR 17 e 90M do eixo das RWY 17/35. - Telepluvimetro do lado direito distante 690M da THR 17 e 90M do eixo das RWY 17/35.

1000-0100

NIL

FERNANDO DE NORONHA/ Fernando de Noronha, PE SBFN

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA (1 a 9). TEL/FAX: (81) 3461-8268. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 768M da THR 12 e a 150M do eixo das RWY 12/30.

0800 2200

NIL

COMAER

AMDT AIP 11/09

GEN 3.5-14 22 OCT 09 Estao / Indicador de Localidade FLORIANPOLIS/ Herclio Luz, SC SBFL Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA*(1) (1 a 9). TEL/CMA: (48) 3229-5114; TEL/FAX: (48) 3229-5017. CMM (2) (1 a 9). - 1 Anemmetro de concha do lado direito, e a 464M da THR 14 e a 126M do eixo das RWY 14/32. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 1146M da THR 14 e 91M do eixo das RWY 14/32. - 3 Anemmetro de concha do lado direito e a 341M da THR 32 e 97M do eixo das RWY 14/32. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 1154M da THR 14 e a 83M do eixo das RWY 14/32. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 1146M da THR 14 e a 83M do eixo das RWY 14/32. - Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 14/32, do lado direito, a 892M da THR 14 e a 8M do eixo da RWY 14/32. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 389M da THR 14 e a 117M do eixo das RWY 14/32. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 464M da THR 14 e 117M do eixo das RWY 14/32. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito, a 340M da THR 32 e a 91M do eixo das RWY 14/32. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito, a 415M da THR 32 e 91M do eixo das RWY 14/32.

Horrio (1) H24

FORTALEZA/ Pinto Martins, CE SBFZ

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9)(1), CMM (1 a 12)(2). TEL: (85) 3461-8266; FAX: (85) 3392-1649. - Anemmetro de concha do lado esquerdo, distante 440M THR 13 e 90M do eixo das RWY 13/31. - Telepsicrmetro a 425M da THR 13 e 90M do eixo das RWY 13/31. - Telepluvimetro a 420M da THR 13 e a 90M do eixo das RWY 13/31.

(1) H24 (2) MON TIL FRI 0900/2100

NIL

AMDT AIP 11/09

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-15 30 JUN 11

Estao / Indicador de Localidade FOZ DO IGUAU/ Cataratas - INTL, PR SBFI

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 classe. Servio prestado no Aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (45) 529-6645; TEL/FAX: (45) 3529-6645. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, e a 300M da THR 14 e a 75M do eixo das RWY 14/32, no iluminado. - 2 Anemmetro de concha do lado direito a 300M da THR 32 e a 100M do eixo das RWY 14/32, no iluminado. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 912M da THR 32 e a 100M do eixo das RWY 14/32, no iluminado. - Telepsicrmetro do lado direito, a 300M da THR 14 e a 75M do eixo das RWY 14/32. - Telepluvimetro do lado direito, a 300M da THR 14 e a 75M do eixo das RWY 14/32. - Tetmetro laser do lado esquerdo, no prolongamento do eixo das RWY 14/32, no marcador mdio, a 856M da THR 14 e a 10M do eixo das RWY 14/32. - Transmissor do visibilmetro do lado direito, a 310M da THR 14 e a 175M do eixo das RWY 14/32. - Receptor do visibilmetro do lado direito, a 385M da THR 14 e a 100M do eixo das RWY 14/32.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

GOINIA/ Santa Genoveva, GO SBGO

Horrias e Espciais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (62) 3265-1579; - Anemmetro aerovane do lado direito distante 830M da THR 14 e 350M do eixo das RWY 14/32.

H24

NIL

GUARATINGUET/ Guaratinguet, SP SBGW

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL: (12) 3123-1374. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 420M da THR 02 e 216M do eixo das RWY 02/20.

HJ

NIL

GUARUJ/ Base Area de Santos, SP SBST

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 4). TEL: (13) 3352-1734. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 35M da THR 17 e 233M do eixo das RWY 17/35.

0900-2300

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-16 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade ILHUS/ Bahia - Jorge Amado, BA SBIL Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica TEMP REF. =30,1C

Sistema / Localizao - CMA 2 Servio prestado: CMA (1 a 9) TEL: (73) 3234-4023 - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 360M da THR 11 e 100M do eixo das RWY 11/29. - 2 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 750M da THR 11 e 100M do eixo das RWY 11/29. - Tetmetro lado direito, a 345M da THR 11 e 100M do eixo das RWY 11/29. - Telepluvimetro do lado direito, a 365M da THR 11 e 100M do eixo das RWY 11/29.

Horrio H24

IMPERATRIZ/ Prefeito Renato Moreira, MA SBIZ

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL/FAX: (99) 3524-4993. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 1200M da THR 07 e 130M do eixo das RWY 07/25. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (93) 3518-3640. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 289M da THR 05 e 97M do eixo das RWY 05/23. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL (83) 3041-4233. - Anemmetro aerovane do lado direito, a 1468M da THR 34, do lado esquerdo, a 1055M da THR 16 e 131M do eixo das RWY 16/34. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL (47) 3481-4051 . - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 4) TEL (32) 3233-1089. - Anemmetro aerovane do lado direito, a 200M da THR 03 e a 90m do eixo da RWY 03/21. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL (19) 3725-5051.

0815-0300

NIL

ITAITUBA/ Itaituba, PA SBIH

Horrias e Especiais

METAR SPECI SYNOP

0915-0300

NIL

JOO PESSOA/ Presidente Castro Pinto, PB SBJP

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

H24

NIL

JOINVILLE/ Lauro Carneiro de Loyola, SC SBJV JUIZ DE FORA/ Francisco de Assis, MG SBJF JUNDIA/ Jundia, SP SBJD LAGOA SANTA/ Lagoa Santa, MG

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP METAR SPECI TAF SYNOP METAR SPECI METAR SPECI

0915-0230

NIL

Horrias e Especiais

SUN TIL FRI 0900-0100. SAT 0900-2245. 1000-2200

NIL

Horrias e Especiais

AMDT AIRAC AIP 06/11

654321 654321 654321

Horrias e Especiais

NIL

- Centro meteorolgico de 2 Classe. 0900-0100 Servio prestado no aeroporto CMA (1 a 9). TEL/FAX (31)3689 3207. - Stio Meteorolgico localizado no lado esquerdo, a 350m da THR 13 e a 75m do eixo das RWY 13/81 contendo os seguintes equipamentos: - Teleanemmetro - Telebarmetro - Teletermmetro - Telepsicrmetro - Telepluvimetro - Tetmetro - Stio Meteorolgico localizado no lado direito, a 360m da THR 31 e a 75m do eixo das RWY 13/31 contendo os seguintes equipamentos: - Teleanemmetro

NIL

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-17 30 JUN 11

Estao / Indicador de Localidade LONDRINA/ Governador Jos Richa, PR SBLO

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL (43) 3337-5576; FAX: (43) 3325-8671. - Anemmetro de concha do lado direito e a 350M da THR 13 e a 64M do eixo das RWY 13/31. - Telepsicrmetro a 366M da THR 13 e a 64M do eixo das RWY 13/31. - Telepluvimetro a 370M da THR 13 e a 64M do eixo das RWY 13/31.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

MACA/ Maca, RJ SBME

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL: (22) 2763-5717. - Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 651M da THR 06 e 101M do eixo das RWY 06/24. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 671M da THR 06 e a 101M do eixo das RWY 06/24. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 681M da THR 06 e 101M do eixo das RWY 06/24. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: (1 a 9) TEL: (96) 3222-4044. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 590M da THR 26 e 180M do eixo da RWY 08/26.

H24

NIL

MACAP/ Alberto Alcolumbre INTL, AP SBMQ

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

H24

NIL

MACEI/ Zumbi dos Palmares, AL SBMO

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL/FAX: (82) 3322-1773 R.323. - Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 304M do THR 12 e a 72M do eixo das RWY 12/30. - Telepsicrmetro a 320M da THR 12 e a 72M do eixo das RWY 12/30. - Telepluvimetro a 326M da THR 12 e a 72M do eixo das RWY 12/30.

H24

NIL

COMAER

654321 654321 654321


TEMP PILOT

MANAUS/ Eduardo Gomes INTL, AM SBEG (82338)

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 11). TEL/FAX CMA (92) 3652-1502. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 445M da THR 10 e a 122M do eixo das RWY 10/28. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 502M da THR 10 e a 120M do eixo das RWY 10/28. - 1 Telepsicrmetro do lado esquerdo a 503M da THR 10 e a 120M do eixo das RWY 10/28. - 2 Telepsicrmetro do lado esquerdo a 1749M da THR 10 e a 231M do eixo das RWY 10/28. - Tetmetro do lado direito, a 03M da THR 10 e 188M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor de visibilmetro do lado esquerdo, a 324m da THR 10 e a 123m do eixo das RWY 10/28. - Receptor do visibilmetro do lado esquerdo, a 400M da THR 10 e a 123M do eixo das RWY 10/28.

H24

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-18 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade MANAUS/ Ponta Pelada, AM SBMN Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: TEL/FAX: (92) 652-1438. CMM (1 a 12). - Anemmetro de concha do lado direito, a 189M da THR 09 e a 122M do eixo das RWY 09/27. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 456M da THR 09 e a 182M do eixo das RWY 09/27. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 456M da THR 09 e a 182M do eixo das RWY 09/27. - Tetmetro do lado esquerdo, a 122M da THR 09 e a 62m do eixo das RWY 09/27.

Horrio H24

MARING/ Regional de Maring, Silvio Name Junior, PR SBMG

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF

- Servio prestado: CMA (1 a 9) TEL/FAX: (44) 3366-3829

0830-1130 e 2000-2300 OPR TERMINAIS AEREOS DE MARINGA SBMG S/A MON TIL SAT 0900-0100, SUN 1000-0100

NIL

MONTES CLAROS/ Mrio Ribeiro, MG SBMK

Horrias e Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL (38) 3229-1223. - 1 Anemmetro do lado esquerdo, a 250M, da THR 12 e 78M do eixo das RWY 12/30. - 2 Anemmetro do lado direito, a 1050M da, THR 30 e 78M do eixo das RWY 12/30. - Tetmetro do lado direito, a 250M da, THR 12 e 78M do eixo das RWY 12/30.

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-19 30 JUN 11

Estao / Indicador de Localidade NATAL/ Augusto Severo INTL, RN SBNT

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias e Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1) (1 a 9) TEL: (84) 3644-7239. CMM* (2) (1 a 12) TEL: (84) 3644-7639; FAX: 215-7233. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 385M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 392M da THR 34R e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 1040M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Tetmetro do lado direito, a 280M da THR 16L e 120M do eixo das THR RWY 16L/34R. - Telepsicrmetro do lado direito, a 385M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Telepluvimetro do lado direito, a 390M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 300M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 375M da THR 16L e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 382M da THR 34R e 120M do eixo das RWY 16L/34R. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 307M da THR 34R e 120M do eixo das RWY 16L/34R.

Horrio (1) H24 (2) MON TIL FRI 0900-2100

INFO Climatolgica NIL

NAVEGANTES/ Ministro Victor Konder - INTL, SC SBNF

Horrias e Especiais

METAR SPECI SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (47) 3342-9243. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 340M da THR 25 e 110M do eixo das RWY 07/25. - 2 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, a 687M da THR 07 e 100M do eixo das RWY 07/25. - Tetmetro do lado esquerdo, a 330M da THR 25 e 110M do eixo das RWY 07/25. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 345M da THR 25 e 110M do eixo das RWY 07/25.

0915-0300

NIL

PALMAS/ Brigadeiro Lysias Rodrigues, TO SBPJ

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (63) 3219-3755.

H24

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-20 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade PETROLINA/ Senador Nilo Coelho, PE SBPL Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (81) 3863-0666. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 396M da THR 13 e 276M do eixo das RWY 13/31.

Horrio 0915-0300

PIRASSUNUNGA/ Campos Fontenelle, SP SBYS

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro Metereolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMM* (1a 12). TEL (19) 3565-7472

0900/0200 BTN 0200/0900 O/R comando da academia com 24 HR de antecedncia 0900-0300

NIL

PORTO ALEGRE Canoas, RS SBCO

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMM* (1 a 12). TEL: (51) 462-5396. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 206M da THR 12 e a 141M do eixo das RWY 12/30. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 1341M da THR 12 e a 141M do eixo da RWY 12/30. - 3 Anemmetro de concha do lado direito a 133M da THR 30 e a 156M do eixo da RWY 12/30. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 1342M da THR 12 e a 133M do eixo RWY 12/30. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 1333M da THR 12 e a 133M do eixo das RWY 12/30. - Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 12/30, do lado esquerdo, a 290M da THR 12 e a 80M do eixo das RWY 12/30. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 207M da THR 12 e a 133M do eixo das RWY 12/30. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 282M da THR 12 e a 133M do eixo das pistas 12/30. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito, a 58M da THR 30 e a 148M, do eixo das RWY 12/30. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito, a 132M da THR 30 e a 148M do eixo das RWY 12/30.

NIL

AMDT AIRAC AIP 06/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-21 28 JUL 11

Estao / Indicador de Localidade PORTO ALEGRE/ Salgado Filho, RS SBPA (83971)

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP TEMP PILOT

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 1 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 11). TEL: (51) 3371-4030; FAX: (51) 3371-1530. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 491M da THR 11 e 105M do eixo das RWY 11/29. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 446M da THR 29 e a 105M do eixo das RWY 11/29. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado esquerdo, a 1215M da THR 29 e a 105M do eixo das RWY 11/29. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 11/29, a 386M da THR 11. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 386M da THR 11 e a 105M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 461M da THR 11 e 105M do eixo das RWY 11/29. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 356M da THR 29 e 105M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 02 lado esquerdo, a 431M da THR 29 e a 105M do eixo das RWY 11/29. - Telepluvimetro do lado direito, a 496M THR 11 e 105M do eixo das RWY 11/29.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

PORTO SEGURO/ Porto Seguro, BA SBPS

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 a Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL/FAX: (73) 3461-8261. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, distante 340M da RWY 10 e 110M do eixo das RWY 10/28. - 2 Anemmetro de concha (emergncia) do lado direito, distante 750M da RWY 10 e 110M do eixo das RWY 10/28. - Tetmetro do lado direito, distante 330M da RWY 10 e 110M do eixo das RWY 10/28. - Telepluvimetro do lado direito, distante 345M da RWY 10 e 110M do eixo das RWY 10/28.

H24

NIL

PORTO VELHO/ Gov. Jorge Teixeira de Oliveira, RO SBPV

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL/FAX: (69) 3225-3176 e 32119961. CMM (1 a 12). - Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 380M da THR 01 e a 55M do eixo das RWY 01/19. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 395M da THR 01 e a 55M do eixo das RWY 01/19. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 399M da THR 01 e a 55M do eixo das RWY 01/19.

H24

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 07/11

GEN 3.5-22 28 JUL 11 Estao / Indicador de Localidade PRESIDENTE PRUDENTE/ Presidente Prudente, SP SBDN Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica N I L

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9) TEL: (18) 3222-9855 . - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 235M da THR 30 e 242M do eixo das RWY 12/30.

Horrio H24

RECIFE/ Guararapes Gilberto Freyre INTL, PE SBRF

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP TEND

- Centro meteorolgico de 1 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 11) TEL CMA: (81) 3322-4174; TEL PLN: (81) 3322-4191; FAX PLN: (81) 2129-8215. CMM* (1 a 12) TEL/FAX: (81) 2129-8217. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 550M da THR 18 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo , a 324,7M THR 36 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado esquerdo, a 1400M da THR 36 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 18/36 e a 100M da THR 18. - Telepluvimetro do lado direito, a 555m da THR 18 e a 90m do eixo das RWY 18/36. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 465M da THR 18 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 540M da THR 18 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 239,7M da THR 36 e a 90M do eixo das RWY 18/36. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 314,7M da THR 36 e a 90M do eixo das RWY 18/36.

H24

NIL

RIBEIRO PRETO/ Leite Lopes, SP SBRP

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (16) 3626-3426. - Anemmetro aeronave do lado esquerdo e a 890M da THR 36 e a 118M do eixo das RWY 18/36.

H24

NIL

AMDT AIRAC AIP 07/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-23 30 JUN 11

Estao / Indicador de Localidade RIO BRANCO/ Plcido de Castro -AC SBRB

Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais

Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (68) 3211-1045; FAX: (68) 3211-1044. - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 402M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 130M THR 24 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado esquerdo, a 1250M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Tetmetro do lado direito, a 300M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Telepluvimetro do lado direito, a 407M da THR 06 e 100M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 312M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 387M da THR 06 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 40M da THR 24 e a 100M do eixo das RWY 06/24. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 115M da THR 24 e a 100M do eixo das RWY 06/24.

Horrio H24

INFO Climatolgica NIL

RIO DE JANEIRO/ Campo Dlio Jardim de Matos, RJ SBAF

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMM*: (1 a 12). TEL: (21) 2457-2307; FAX: (21) 2101-6199. - Anemmetro de concha do lado direito e a 150M da THR 26 e a 120M do eixo das RWY 08/26. - Telepsicrmetro a 138M da THR 26 e 120M do eixo das RWY 08/26. - Telepluvimetro a 133M da THR 26 e a 120M do eixo das RWY 08/26.

H24

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-24 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade RIO DE JANEIRO/ Galeo - Antnio Carlos Jobim INTL, RJ SBGL (83746) Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 1 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 11) TEL: (21) 3398-4736; FAX: (21) 3398-4371 CMM* (1 a 12) TEL: (21) 3383-3155; FAX: (21) 2101-6417. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 388M da THR 10 e 148M do eixo das RWY 10/28. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 1819M da THR 10, e 166M do eixo das RWY 10/28. - 3 Anemmetro de concha do lado direito e a 329M da THR 28 e 149M do eixo das RWY 10/28. - Telepsicrmetro a 1810M da THR 10 e 150M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo distante 427M da THR 10 e a 175M do eixo das RWY 10/28. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo distante 367M da THR 10 e a 129M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo distante 1870M da THR 10 e a 123M do eixo das RWY 10/28. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo distante 1799M da THR 10 e a 149M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor do visibilmetro 03 do lado direito distante 265M da THR 28 e a 127M do eixo das RWY 10/28. - Receptor do visibilmetro 03 do lado direito distante 341M da THR 28 e a 138M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor do visibilmetro 04 do lado esquerdo distante 412M da THR 15 e a 119M do eixo das RWY 15/33. - Receptor do visibilmetro 04 do lado esquerdo distante 487M da THR 15 e a 119M do eixo das RWY 15/33.

Horrio H24

RIO DE JANEIRO/ Jacarepagu Roberto Marinho, RJ SBJR

Horrias Especiais

AMDT AIRAC AIP 06/11

654321 654321 654321 654321 654321 654321


TEMP PILOT METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (21) 2432-7078. - Anemmetro da concha de lado direito a 220M da THR 20 e a 80M do eixo das RWY. - Telepsicrmetro a 220M da THR 20 e 80M do eixo da RWY. - Telepluvimetro a 220M da THR 20 e 80M do eixo da RWY. - Tetmetro a 218M da THR 20 e 81M do eixo da RWY. - Teletermmetro a 222M da THR 20 e 81M do eixo da RWY.

0915-0100

NIL

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade RIO DE JANEIRO/ Santa Cruz, RJ SBSC Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

GEN 3.5-25 25 AUG 11 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMM* (1 a 12). TEL: (21) 3078-0643. - Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 1370M da THR 05 e 86M do eixo das RWY 05/23. - Tetmetro a 70M do eixo das RWY 05/23. - Telepsicrmetro a 450M da THR 23. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 300M da THR 05 e a 100M do eixo das RWY 05/23. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 225M da THR 05 e a 100M do eixo das RWY 05/23. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito, a 1488M da THR 23 e a 101M do eixo das RWY 05/23. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito, a 1413M da THR 23 e a 101M do eixo das RWY 05/23. - Transmissor do visibilmetro 03 do lado direito, a 303M da THR 23 e a 83M do eixo das RWY 05/23. - Receptor do visibilmetro 03 do lado direito, a 228M da THR 23 e a 84M do eixo das RWY 05/23.

Horrio H24

RIO DE JANEIRO/ Santos Dumont, RJ SBRJ

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (21) 3814-7203. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 286M da THR 20L e 105M do eixo das RWY 02R/20L. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo e a 649M da THR 02R e 110M do eixo das RWY 02R/20L. - Tetmetro do lado esquerdo a 289M da THR 20L e 105M do eixo das RWY 02R/20L. - Telepsicrmetro do lado esquerdo e a 286M da THR 20L e 105M do eixo das RWY 02R/20L. - Teletermmetro do lado esquerdo e a 283M da THR 20L e 105M do eixo das RWY 02R/20L. - Telepluvimetro do lado esquerdo e a 286M da THR 20L e 105M do eixo das RWY 02R/20L.

H24

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-26 25 AUG 11 Estao / Indicador de Localidade SALVADOR/ Deputado Lus Eduardo MagalhesINTL, BA SBSV Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9) CMM (1 a 9). TEL: (71) 3204-1359, FAX: (71) 3204-1339. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 296M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28. - 2 Anemmetro de concha (de emergncia) do lado direito, a 939M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28. - Telepsicmetro do lado direito, a 305M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28. - Telepluvimetro do lado direito, a 316M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28. - Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 10/28, do lado esquerdo, a 345M da THR 10 e a 41M do eixo das RWY 10/28. - Transmissor do visibilmetro do lado direito, a 200M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28. - Receptor de visibilmetro do lado direito, a 275M da THR 10 e a 100M do eixo das RWY 10/28.

Horrio H24

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade SANTA MARIA Santa Maria, RS SBSM Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

GEN 3.5-27 16 DEC 10 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9) TEL (55) 3220-3485 (1) CMM* (1 a 12). TEL: (55) 226-6742 (2). - 1 Anemmetro de concha do lado direito, a 438M da THR 11 e a 150M do eixo das RWY 11/29. - 2 Anemmetro de concha do lado direito, a 1384M da THR 11 e a 107M do eixo das RWY 11/29. - 3 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 375M da THR 29 e a 85M do eixo das RWY 11/29. - Telepsicrmetro do lado direito, a 1392M da THR 11 e a 118M do eixo das RWY 11/29. - Telepluvimetro do lado direito, a 1388M da THR 11 e a 113M do eixo das RWY 11/29. - Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 11/29 e a 601M da THR 11. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 333M da THR 11 e a 150M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 407M da THR 11 e a 150M do eixo das RWY 11/29. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 290M da THR 29 e a 85M do eixo das RWY 11/29. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 365M da THR 29 e a 85M do eixo das RWY 11/29.

Horrio 0900-0300

SANTARM Maestro Wilson Fonseca, PA SBSN

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (93) 3523-2040. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 1800M da THR 10 e 151M do eixo das RWY 10/28, prximo ao WDI.

COMAER

0987654321 0987654321
H24

NIL

AMDT AIRAC AIP 19/10

GEN 3.5-28 16 DEC 10 Estao / Indicador de Localidade SO JOS DOS CAMPOS/ Professor Urbano Ernesto Stumpf, SP SBSJ Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (12) 3947-3412. - 1 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 510M da THR 15 e 100M do eixo das RWY 15/33. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 425M da THR 33 e 90M do eixo das RWY 15/33. - 3 Anemmetro de concha (emergncia) do lado esquerdo, a 1230M da THR 15 e 100M do eixo das RWY 15/33. - Tetmetro no prolongamento do eixo das RWY 15/33, a 1050M da THR 15 e prximo ao marcador mdio. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 510M da THR 15 e a 100M do eixo das RWY 15/33. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 515M da THR 15 e a 100M do eixo das RWY 15/33. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 425M da THR 15 e a 100M do eixo das RWY 15/33. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo, a 500M da THR 15 e 100M do eixo das RWY 15/33. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 415M da THR 33 e 90M do eixo das RWY 15/33. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 340M da THR 33 e 90M do eixo das RWY 15/33.

Horrio H24

SO LUS/ Marechal Cunha Machado - INTL, MA SBSL

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (98) 3245-1553, (98) 4009-4328. - Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 350M da THR 06 e 65M do eixo das RWY 06/24. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 365M da THR 06 e a 65M do eixo das RWY 06/24. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 370M da THR 06 e a 65M do eixo das RWY 06/24.

H24

NIL

AMDT AIRAC AIP 19/10

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade SO PAULO/ Congonhas SBSP , SP Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

GEN 3.5-29 08 APR 10 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 9). TEL: (11) 5033-7461. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 330M da THR 17R e 175M do eixo das RWY 17R/35L - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 422M da THR 35L e 305M do eixo das RWY 17R/35L. - Tetmetro a 1260M da THR 17R e prximo ao marcador mdio. - Telepsicrmetro a 324M da THR e 113M do eixo das RWY 17R/35L. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado esquerdo distante 327M da THR 17R. - Receptor do visibilmetro 01 do lado esquerdo distante 402M da THR 17R. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado direito distante 342M da THR 35L. - Receptor do visibilmetro 02 do lado direito distante 413M do THR 35L. - Telepluvimetro a 331M da THR 17R e 113M do eixo das RWY 17R/35L.

Horrio H24

COMAER

AMDT AIP 06/10

GEN 3.5-30 08 APR 10 Estao / Indicador de Localidade SO PAULO/ Guarulhos Governador Andr Franco Montoro INTL, SP SBGR Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 1 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA* (1 a 11). TEL: (11) 2445-2179, (11) 2445-3205 ou TEL/FAX:(11) 2445-2938 - 1 Anemmetro de concha do lado direito a 435M da THR 09R e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - 2 Anemmetro de concha do lado esquerdo a 450M da THR 27L e a 130M do eixo das RWY 09L/27R. - 3 Anemmetro de concha do lado direito, a 455M da THR 09L e 117,05M do eixo das RWY 09L/27R. - 4 Anemmetro de concha do lado esquerdo, a 440M da THR 27R e 120M do eixo das RWY 09L/27R. - 1 Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 09R/27L, a 350M da THR 09R e prximo do marcador interno. - 2 Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 09L/27R, a 940M da THR 09L e prximo do marcador mdio. - 3 Tetmetro laser no prolongamento do eixo das RWY 09R/27L, a 910M da THR 27L e prximo do marcador mdio. - Telepluvimetro do lado direito, a 1550M da THR 09R e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Telepsicrmetro do lado direito, a 1545M da THR 09R e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Transmissor do visibilmetro 01 do lado direito, a 405M da THR 09R 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Receptor do visibilmetro 01 do lado direito, a 325M da THR 09R e125M do eixo das RWY 09R/27L. - Transmissor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 420M da THR 27L e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Receptor do visibilmetro 02 do lado esquerdo, a 346M da THR 27L e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Transmissor do visibilmetro 03 do lado direito, a 425M da THR 09L e117,50M do eixo das RWY 09L/27R. - Receptor do visibilmetro 03 do lado direito, a 350M da THR 09L e 117,50M do eixo das RWY 09L/27R. - Transmissor do visibilmetro 04 do lado esquerdo, a 410M da THR 27R e 120M do eixo das RWY 09L/27R. - Receptor do visibilmetro 04 do lado esquerdo, a 335M da THR 27R e 120M do eixo das RWY 09L/27R.

Horrio H24

AMDT AIP 06/10

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade Tipo e Frequncia Equipamento Informes MET Informao Suplementar

GEN 3.5-31 05 MAY 11 INFO Climatolgica

Sistema / Localizao - Transmissor do visibilmetro 05 do lado direito, a 1725M da THR 09R e 120M do eixo das RWY 09R/27L. - Receptor do visibilmetro 05 do lado direito, a 1577M da THR 09R e 122M do eixo das RWY 09R/27L. - Transmissor do visibilmetro 06 do lado esquerdo, a 1800M da THR 27R e 125M do eixo das RWY 09L/27R. - Receptor do visibilmetro 06 do lado esquerdo, a 1650M da THR 27R e 131M do eixo das RWY 09L/27R.

Horrio

SO PAULO/ Horrias Guarulhos, Governador Especiais Andr Franco Montoro INTL, SP SBGR (continuao)

SO PAULO/ Campo de Marte, SP SBMT

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (11) 2221-0428. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 260M da THR 29 e 245M do eixo das RWY 11/29.

0900-0200

NIL

SO PEDRO DA ALDEIA/ So Pedro da Aldeia, RJ SBES

Horrios Especiais

METAR SPECI TAF

- Centro Meteorolgico Militar - Servio prestado no aeroporto CMM* (1 a 11) - TEL.: (22) 2621-4094 - FAX.: (22) 2621-4281 - Stio Meteorolgico localizado na THR 07, contendo os seguintes equipamentos: - Teleanemmetro; - Telebarmetro; - Teletermmetro; - Telepsicrmetro; - Telepluvimetro; - Transmissor do visibilmetro 01; e - Receptor do visibilmetro 01. - Stio Meteorolgico localizado na THR 25, contendo os seguintes equipamentos: - Teleanemmetro; - Tetmetro; - Transmissor do visibilmetro 02; e - Receptor do visibilmetro 02. - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (97) 3412-2900; FAX: 3412-3310. - Anemmetro de aerovane do lado esquerdo e a 354M da THR 12 e 394M do eixo das RWY 12/30. - Anemmetro fuess do lado direito e a 1786M da THR 30 e a 378M do eixo das RWY 12/30.

0900-2100

NIL

TABATINGA Tabatinga - INTL, AM SBTT

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

1100-2300

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 04/11

GEN 3.5-32 05 MAY 11 Estao / Indicador de Localidade TAUBAT Base de Aviao de Taubat, SP SBTA TERESINA Senador Petrnio Portella, PI SBTE Tipo e Frequncia Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI TAF SYNOP METAR SPECI TAF SYNOP

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao - Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado: CMA (1 a 4). TEL: (12) 234-2010.

Horrio 0900-0300

Horrias Especiais

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (86) 3225-2453 - R:6271. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 1000M da THR 02 e 225M do eixo das RWY 02/20.

H24

NIL

UBERABA/ Mario de Almeida Franco, MG SBUR

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (34) 3319-9415. - Anemmetro aerovane do lado direito e a 663M da THR 35 e 216M do eixo das RWY 17/35.

H24

NIL

UBERLNDIA/ Ten. Cel. Av. Csar Bombonato, MG SBUL

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (34) 3233-5417; FAX: (34) 3233-5458. - Anemmetro aerovane do lado esquerdo e a 249M THR 04 e a 219M do eixo das RWY 04/22.

H24

NIL

URUGUAIANA/ Rubem Berta INTL, RS SBUG

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (55) 3413-1498. - Anemmetro aerovane ao lado direito distante 950M daTHR 09 e 235M do eixo das RWY 09/27.

0900-2200

NIL

VILHENA/ Vilhena, RO SBVH

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL (69) 3322-2610 - Anemmetro aerovane do lado direito e a 1250M da THR 03 e 360M do eixo das RWY 03/21.

MON TIL FRI 0000-0400 1015-2359 SAT 0000-0400 1015-2200 SUN 1015-2359. H24

NIL

VITRIA/ Eurico de Aguiar Salles, ES SBVT

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF SYNOP

- Centro meteorolgico de 2 Classe. Servio prestado no aeroporto: CMA (1 a 9). TEL: (27) 3235-6339. - Anemmetro de concha do lado esquerdo 293M da THR 05 e a 103M do eixo das RWY 05/23. - Telepsicrmetro do lado esquerdo, a 308M da THR 05 e a 103M do eixo das RWY 05/23. - Telepluvimetro do lado esquerdo, a 313M da THR 05 e a 103M do eixo das RWY 05/23.

NIL

AMDT AIRAC AIP 04/11

COMAER

AIP BRASIL 7.2 Centros Meteorolgicos Classe III (CMA-3) Estao / Indicador de Localidade ALMEIRIM Monte Dourada, PA SBMD ALTAMIRA/ Altamira, PA SBHT AMAP/ Amap, AP SBAM (82030) ARAATUBA/ Araatuba, SP SBAU ARARAQUARA/ Araraquara, SP SBAQ ARAXA/ Araxa, MG SBAX BAG/ Comandante Gustavo Kraemer, RS SBBG BARBACENA/ Maj. - Brig. Doorgal Borges, MG SBBQ BAURU/ Bauru-Arealva,SP SBAE BELM/ Brigadeiro Protsio de Oliveira, PA SBJC BELO HORIZONTE/ Carlos Prates, MG SBPR BONITO/Bonito, MS SBDB Tipo e Frequncia / Equipamento Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI Sistema / Localizao Horrio

GEN 3.5-33 28 JUL 11

INFO Climatolgica

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (93) 3603-1121 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (93) 3515-1393 Servio prestado CMA (1 a 4)

0915-0300

NIL

0815-0200

NIL

MON TIL FRI 1200-1500, 1700-2000.

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especias

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (18) 3623-4859. Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (16) 233-4040. Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (34) 3662-3710.

MON TIL FRI 0900-1300, EXC HOL; OPR Pantanal MON TIL FRI 2000-0145; OPR DAESP MON TIL FRI 1500/2359 EXC HOL; OPR Prefeitura Municipal MON TIL FRI 1615-2200 0800-2200

NIL

NIL

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (53) 3242-9055; Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (32) 3331-7011. Servio prestado CMA (1 a 9) Servio prestado CMA (1 a 4)

NIL

NIL

0900-0300 0915-2100

NIL NIL

Servio prestado CMA (1 A 4) TEL/FAX: (31) 3412-5183 Servio prestado CMA (1 a 4)

HJ

NIL

TUE and SUN 1900/2200. Demais horrios O/R TEL. (67) 3255-4666 and (67) 3255-4452 1000 - SS

NIL

BRAGANA PAULISTA/ Aeroporto estadual Arthur Siqueira, SP SBBP CABO FRIO/ Cabo Frio, RJ SBCB CABO FRIO/ Umberto Modiano, RJ SBBZ CAADOR/ Caador, SC SBCD

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4)

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (22) 2647-9555 ou 2647-9512 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (22) 2629-1229 Servio prestado CMA (1 a 4)

1000/2100 Demais horrios O/R 1100-2100. Demais horrios O/R TIL 1900. OPR Rural Colonizao S/A
MON TIL FRI 1000/1300 1900/2200 SAT SUN HOL O/R PELOS TEL:(49) 8416-0001 E (49) 9928-5117

NIL

NIL

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 07/11

GEN 3.5-34 28 JUL 11 Estao / Indicador de Localidade CALDAS NOVAS/ Caldas Novas, GO SBCN CAMPOS DOS GOITACAZES/ HELPN So Tom, RJ SBFS CAROLINA/ Brig. Lysias Augusto Rodrigues, MA CASCAVEL/ Cascavel, PR SBCA CAXIAS DO SUL/ Campo dos Bugres, RS SBCX CHAPEC/ Chapec, SC SBCH COARI/ Urucu, AM SBUY CONCEIO DO ARAGUAIA/ Conceio do Araguaia, PA CRICIMA/ Forquilhinha - Cricima, SC SBCM CRUZEIRO DO SUL/ Cruzeiro do Sul, AC SBCZ GAVIO PEIXOTO / EMBRAER Unidade Gavio Peixoto, SP SBGP GOVERNADOR VALADARES/ Governador Valadares, MG SBGV Tipo e Frequncia / Equipamento Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao CMA 3 Servio prestado CMA (1 a 4)

Horrio TUE 1000/1600; WED 1000/ 1900; THU/FRI/SUN/MON 0900/0200; FRI 1400/2000; SAT 0900/1500 0915-2100 OPR Petrobrs

Horrias Especiais

METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (22) 2761-5911

NIL

Horrias Especiais SBCI Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (99) 3531-2185

MON TIL FRI 1000-2130

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (45) 278-7556 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (54) 213-5915

MON TIL FRI 1630-1800

NIL

MON TIL FRI 1400-1530 TEL (54) 213-5915. OPR VARIG MON TIL FRI 1200-1400

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais SBAA Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (49) 324-6638 Servio prestado CMA (1 a 4)

NIL

1130/1530 e 1700/2230

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (94) 3421-2008

0915-2100

NIL

METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (48) 3439-0173 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (68) 3322-3032 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (16) 3338-9039 e 3338-9040 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (33) 3277-1800 horrios O/R pelo TEL/FAX: (33) 3277-1800 at 2000. OPR Prefeitura Municipal Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (69) 541-2310 FAX: (69) 541-6413 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (42) 627-4991. OPR Prefeitura Municipal

1015-2200

NIL

1115-2300

NIL

MON TIL FRI 0900-2100; SAT, SUN e HOL O/R, previa 24h OPR EMBRAER MON TIL FRI 1000-2200; SAT, SUN, HOL e demais

NIL

Horrias Especiais

METAR SPECI

NIL

GUAJAR-MIRIM/ Guajar-Mirim, RO SBGM GUARAPUAVA/ Tancredo Thomas de Faria, PR SBGU IPATINGA/ Usiminas, MG SBIP

Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI

1100-2200

NIL

MON TIL FRI 1100-1300 exceto HOL.

NIL

Horrias Especiais

METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) MON TIL FRI 1000-2200; SAT, TEL: (31) 3825-6060 SUN e HOL somente O/R. FAX: (31) 3825-6060 R:241

NIL

AMDT AIRAC AIP 07/11

COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade ITACOATIARA/ Itacoatiara, AM SBIC ITUMBIARA/ Hidroeltrica, GO SBIT Tipo e Frequncia / Equipamento Horrias Especiais Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI METAR SPECI

GEN 3.5-35 30 JUN 11 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (92) 3521-2753 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (62) 3433-2521

Horrio MON TIL FRI 1015-2200, EXC HOL MON TIL FRI 1100-1430; 1630-1900, exceto HOL. Demais horrios O/R com at uma hora antes do encerramento. OPR Furnas Centrais Eltricas 1015-2200

NIL

JACAREACANGA/ Jacareacanga, PA SBEK JUAZEIRO DO NORTE/ Orlando Bezerra de Menezes, CE SBJU LAGES/ Lages, SC SBLJ LENIS/ Chapada Diamantina, BA SBLE LINS/ Lins, SP SBLN MACA/ Plataforma P-15 (Enchova), RJ SBEC MACA/ Plataforma P-20 (Marlim), RJ SBMM MACA/ Plataforma P-25 (Albacora), RJ SBLB MANICOR/ Manicor, AM SBMY MARAB/ Marab, PA SBMA MARLIA/ Marlia, SP SBML

Horrias Espciais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (93) 3542-1230

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4) 0315-2100. TEL: (88) 3572-0725 OPR DERT (Departamento de Edificaes, Rodovias e Transportes) Servio prestado CMA (1 a 4) MON 1700-2000; TUE TIL FRI TEL/FAX: (49) 277-0292 1200-1500, exceto HOL. OPR Rio Sul Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (75) 625-8100 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (14) 3522-4753 0900-2100 MON TIL FRI 1100-1200 e 2000-2100. Demais HR O/R pelo TEL/FAX (14) 522-4753. OPR Frigorfico Bertin LTDA. 0900-2100 OPR Petrobrs

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI

NIL

NIL NIL

Horrias Especiais

METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (22)2792-1534 R: 11

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (22) 2792-2034. FAX: (22) 2792-9621 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (22) 2792-2552

0900-2100 OPR Petrobrs 0900-2100 OPR Petrobrs

NIL

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI TAF METAR SPECI TAF METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (97) 3385-1554 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (94) 3324-2130 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (14) 424-2868

1015-2200

NIL

H24

NIL

MON TIL FRI 1200-1400, 2130-0000, exceto HOL. Demais HR O/R. TEL: (14) 3454-2868 ou (11) 5090-9242. OPR Pantanal Linhas Areas 0830-1130 E 2000-2300 OPR terminais aereos de Maringa - SBMG S/A

NIL

MARING/ Regional de Maring, Slvio Name Jnior, PR SBMG

Horrias Especiais

METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 9) TEL/FAX: (44) 3366-3829

NIL

COMAER

AMDT AIRAC AIP 06/11

GEN 3.5-36 30 JUN 11 Estao / Indicador de Localidade MINAU/ Minau, GO SBMC MOSSOR/ Dix Sept Rosado, RN SBMS NOVO PROGRESSO/ Cachimbo, PA SBCC BIDOS/ Tiris, PA SBTS (82026) OIAPOQUE/ Oiapoque, AP SBOI ORIXIMIN/ Trombetas, PA SBTB Tipo e Frequncia / Equipamento Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Informes MET Informao Suplementar METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI TEMP PILOT

AIP BRASIL INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (62) 379-3066 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (84) 3316-5956 Servio prestado CMA (1 a 4)

Horrio MON TIL FRI 1100-1500 e 1700-2000. OPR Prefeitura Municipal 1015-2200

NIL

1100-2000

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4)

1230 - 2000

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais

PARNABA/ Prefeito Doutor Joo Silva Filho, PI SBPB (82288) PASSO FUNDO/ Lauro Kurtz, RS SBPF PAULO AFONSO/ Paulo Afonso, BA SBUF PELOTAS/ Pelotas - INTL, RS SBPK POOS DE CALDAS/ Poos de Caldas, MG SBPC PONTA POR/ Ponta Por -INTL, MS SBPP (83703) PORTO NACIONAL/ Porto Nacional, TO SBPN PORTO SEGURO/ Terravista, BA SBTV SANTO NGELO/ Santo ngelo, RS SBNM

Horrias Especiais

Horrias Especiais Horrias Especias Horrias Especiais

Horrias Especiais Horrias Especiais

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

AMDT AIRAC AIP 06/11

654321 654321 654321


METAR SPECI TAF METAR SPECI Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (96) 521-1423 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (93) 549-7172 TUE TIL SAT 1200-2000, SUN E MON 1230-2000. DemaisS HR O/R. MON 0300-0600, 1800-0600 TUE TIL FRI 1800-0600 DemaisS HR O/R. OPR Minerao Rio do Norte S/A 0915-0300 NIL NIL METAR SPECI TAF Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (86) 3323-5052. NIL METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (54) 317-2648 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (75) 3281-1733 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (53) 3223-3733 MON TIL FRI 1930 -2100 NIL 1015-2200 NIL MON TIL FRI 0000-0200, 0915-0000, SAT 0000-0200, 0915-1115 E SUN 2330-2359 1015-2200 NIL Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (35) 3712-1262 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (67) 3433-2364 NIL 1115-2200 NIL Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (63) 3363-1274 0915-2100 NIL Servio prestado CMA (1 a 4) FRI 1500/2100 Demais TEL/FAX: (73) 8802-0366 HR O/R TEL: (73) 8802-0366 OPR TERRAVISTA Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (55) 3312-9797 MON TIL FRI 1100-1230 NIL NIL COMAER

AIP BRASIL Estao / Indicador de Localidade SO GABRIEL DA CACHOEIRA/ Iauret, AM SBYA SO GABRIEL DA CACHOEIRA/ So Gabriel da Cachoeira, AM SBUA SO JOS DA BARRA/ Furnas, MG SBFU SO JOS DO RIO PRETO/ So Jos do Rio Preto, SP SBSR TARAUAC/ Tarauac, AC SBTK TEF/ Tef, AM SBTF TELMACO BORBA/ Telmaco Borba, PR SBTL TOLEDO/ Toledo, PR SBTD TORRES/ Torres, RS SBTR TUCURU/ Tucuru, PA SBTU UNA/ Hotel Transamrica, BA SBTC VARGINHA/ Major Brigadeiro Trompowsky, MG SBVG VITRIA DA CONQUISTA/ Vitria da Conquista, BA SBQV 8 Tipo e Informes MET Frequncia / Informao Equipamento Suplementar Horrias Especiais METAR SPECI

GEN 3.5-37 28 JUL 11 INFO Climatolgica NIL

Sistema / Localizao Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (97) 3475-1085

Horrio MON TIL FRI 1300-1400, 1800-1900 EXC HOL 1115-2300

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (97) 3471-1343

NIL

Horrias Especiais

METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (35) 3523-4263

MON, TUE, THU e FRI1030-1330, Exceto HOL. Demais horrios O/R. OPR Furnas. H24

NIL

Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais Horrias Especiais

METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI METAR SPECI TAF METAR SPECI METAR SPECI

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (17) 235-5058 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (68) 3462-1265 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (97) 3343-2436 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL (42) 272-2847 FAX: (42) 273-1428 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL: (45) 278-7556 Servio prestado CMA (1 a 4)

NIL

1115-2300

NIL

MON TIL SAT 1100-0000; SUN 1100-2200 MON TIL FRI 1700-2000 Exceto HOL. OPR Indstria Klabin MON TIL FRI 1700-1900. Exceto HOL. Demais HR O/R SUN THU FRI 1800-2359. MON 0900-1500 SAT 1100-1700 0945-2130

NIL

NIL

NIL

NIL

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (94) 3787-2522 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL (73) 3686-1562 FAX: (73) 3686-1563 Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (35) 3222-4290

NIL

1200-2020. Demais HR O/R

NIL

MON TIL FRI 0900-1200, 1700-2000; SAT, SUN e HOL O/R TEL (35) 9944-1064. OPR Pantanal Linhas Areas Sul-Mato Grossense S/A 1015-2200

NIL

Horrias Especiais

METAR SPECI TAF

Servio prestado CMA (1 a 4) TEL/FAX: (77) 3424-7130

NIL

DOCUMENTOS APLICADOS O Departamento de Controle do Espao Areo para fins do servio de meteorologia aeronutica adota, em geral, as normas, mtodos recomendados e procedimentos contidos nos seguintes documentos

8.1

Documentos da OACI aplicados Anexo 3 Servio Meteorolgico para Navegao Area Internacional. Doc 8733 Plano de Navegao Area Regio CAR/SAM.

8.2

Documentos da OMM aplicados WMO N 8 Guia para Instrumentos Meteorolgicos e Mtodos de Observao. WMO N 306 Manual de Cdigos Meteorolgicos.

COMAER

AMDT AIRAC AIP 07/11

GEN 3.5-38 28 JUL 11 8.3

AIP BRASIL Documentos do DECEA aplicados FCA 105-1 Cortante do Vento. FCA 105-2 Cdigo Meteorolgico TAF. FCA 105-3 Cdigos Meteorolgicos METAR e SPECI. ICA 105-1 Divulgao de Informaes Meteorolgicas. ICA 105-2 Classificao dos rgos Operacionais de Meteorologia Aeronutica. ICA 105-7 Preenchimento do IEPV 105-78 (Observao Meteorolgica Superfcie). ICA 105-8 Mtodos de Avaliao de Previses Meteorolgicas. MCA 105-1 Manual de Centro Meteorolgico Militar. (RESERVADO). MCA 105-2 Operao das Estaes Meteorolgicas de Superfcie. MCA 105-12 Manual de Centros Meteorolgicos. TCA 105-5 Tabela de Umidade. TCA 105-1 Tabelas de Converso. TCA 105-7 Tabela Climatolgica, Vol III. TCA 105-9 Tabela de Reduo da Indicao do Barmetro Temperatura 0 C. CIRMET 105-10 Preenchimento dos IEPV 105-50, 51, 52, 53 e 54.

9 9.1 9.2

REDEMET: A REDEMET uma rede de dados meteorolgicos, possuindo terminais em todos os aeroportos brasileiros. A REDEMET disponibiliza os seguintes produtos no formato digitalizado: a) Fotos de Satlite (0000Z, 0300Z, 0600Z, 0900Z, 1200Z, 1500Z, 1800Z, 2100Z) da Amrica do Sul, da Amrica do Norte e Global; b) Cartas de Vento em Altitude (0000Z e 1200Z) dos nveis FL050, FL100, FL180, FL240, FL300, FL340 e FL390; da rea de responsabilidade do Brasil. c) Cartas SIG WX (0000Z, 0600Z, 1200Z e 1800Z) da Amrica do Sul (para a camada entre SFC/FL250 e entre FL250/630); da Amrica Central (para a camada entre FL250/630), da Amrica do Norte (para a camada entre FL250/630), da frica (para a camada entre FL250/630) e da Europa (para a camada entre FL250/630). d) Cartas com vento e altitude observado nos nveis 500 hPa, 700 hPa e 850 hPa. e) Carta com o ndice K. f) Carta com o Corte Vertical das sondagens de Buenos Aires at Rio de Janeiro.

10 REDE DE RADARES METEOROLGICOS: 10.1 10.2 10.3 10.4 O Brasil est implantando uma Rede de Radares Meteorolgicos, que futuramente cobrir todo o territrio nacional. Os Radares Meteorolgicos so operados pelos Centros Meteorolgicos de Vigilncia (CMV) responsveis pelas FIR nas quais estiverem instalados. Os produtos dos Radares meteorolgicos so disponibilizados na REDEMET, com dados de nuvens, potencial de chuva, turbulncia e vento. Os dados sero disponibilizados nos Centros Meteorolgicos, atravs do terminal remoto chamado Posto de Visualizao Remota (PVR). RADAR Canguu (CAN) Gama (GA) Morro da Igreja (MI) Pico do Couto (PI) Santiago (SAN) So Roque (RQ) FIR ATENDIDA SBCW SBBS SBCW SBBS SBCW SBBS

AMDT AIRAC AIP 07/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-39 11 MAR 10

COMAER

AMDT AIP 04/10

GEN 3.5-40 11 MAR 10 11 INFORMES DE AERONAVES

AIP BRASIL

A confeco e transmisso de aeronotificaes (AIREP) obrigatria nos pontos de notificao ATS/MET indicados nas cartas de rotas e a seguir. Na ENR 3 e nas cartas de rotas eles esto representados pelo smbolo 11-1 ROTAS ATS UA300 Pontos de notificao ATS/MET do espao areo superior. PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET PAKON BOA VISTA EDRIP MANAUS LETCIA NEGRA BRANCO UGELO PORTO ALEGRE UGURA PORTO ALEGRE SOROCABA CURITIBA ASDEK GAVEL MELO PORTO BARBACENA FLAND SANTARM ACARI PORTO MARIC ETANO XAREO FLORIANPOLIS PORTO ALEGRE BAG VAGAN MADKO MANAUS JACAREACANGA ALTA FLORESTA MANAUS BARGE REDON ILRES CDIGO DO PONTO BVI MAN LET RBC PAG PAG SCB CRT MLO PCX BBC STM PCX MRC FLN PAG BGE MAN JAC ATF MAN 04 28.87N 02 51.13N 00 00.02S 03 04 06 09 32 29 32 29 23 25 28 30 02.22S 11.52S 15.64S 52.31S 40.70S 59.47S 36.30S 59.47S 30.43S 31.92S 35.69S 20.64S COORDENADAS 061 18.05W 060 41.22W 060 24.93W 060 07.49W 069 56.33W 069 12.03W 067 53.72W 053 08.80W 051 09.81W 053 20.40W 051 09.81W 047 22.69W 049 10.09W 051 20.48W 052 39.11W 054 042 043 046 054 056 042 042 044 046 048 051 054 063 061 060 057 056 060 061 031 062 13.32W 51.45W 45.85W 29.26W 49.05W 29.34W 51.45W 53.49W 35.24W 34.49W 29.89W 09.81W 06.59W 05.03W 26.14W 07.49W 46.24W 06.30W 07.49W 21.28W 54.55W 21.20W

UA301

UA305 UA308 UA309 UA310

UA312

UA314

UA315

UA316

32 20.53S 22 42.92S 21 16.02S 17 30.04S 02 25.59S 01 57.43N 22 42.92S 22 58.06S 24 27.48S 26 08.22S 27 41.50S 29 59.47S 31 23.44S 03 49.15N 00 00.02S 03 02.22S 06 14.14S 09 52.10S 03 02.22S 08 22.21S 10 49.17S 13 09.39S

AMDT AIP 04/10

COMAER

AIP BRASIL ROTAS ATS UA317 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET MITU ELANA GROSP TEF SALSA IGAPO DEMIT NASAL ALTA FLORESTA XINGU EGOLA PAPES BRASLIA MAVIK PIRA LIMPO TIGRE BRANCO BRACO GABRIEL AKNOV MONIC MANAUS BELM CALAN OIAPOQUE LETCIA ROUSE TEF MANAUS FOZ BOLIR TEDAS CAMPO GRANDE CUIAB UGINA PAGUS SILIC BRANCO ESGUM MEDAL NAMBI BODAK RAKUD CDIGO DO PONTO MTU TFE ATF BSI PAI RBC SGC MAN BEL OIA LET TFE MAN FOZ GRD CIA RBC 01 15.88N 00 55.09S 02 04.06S 03 23.27S 04 39.42S 05 36.17S 07 14.18S 08 38.15S 09 52.10S 11 27.61S 13 06.26S 14 29.48S 15 52.31S 20 31.70S 22 27.24S 04 53.06S 06 09.37S 09 52.31S 01 44.67N 00 09.04S 00 50.55S 01 44.07S 03 02.22S 01 23.06S 02 10.18N 03 51.59N 04 11.52S 03 37.86S 03 23.27S 03 02.22S 25 35.00S 24 52.86S 23 52.37S 20 29.01S 15 39.36S 14 36.58S 13 42.24S 11 10.65S 09 52.31 S 06 37.55S 00 49.97S 01 17.30N 01 35.29S 03 24.54N COORDENADAS 070 067 066 064 063 061 059 057 056 054 051 049 048 045 043 072 071 067 069 066 065 063 060 048 050 051 069 066 064 060 054 054 054 054 056 058 060 062 067 034 031 030 029 029

GEN 3.5-41 25 AUG 11

UA321

UA323

UA555

UA566

UB554

UB623

12.83W 39.28W 18.04W 43.68W 04.14W 49.52W 39.44W 46.54W 06.30W 01.75W 50.35W 56.93W 01.32W 06.39W 50.43W 21.99W 14.09W 53.72W 51.44W 59.11W 20.78W 14.05W 07.49W 28.72W 42.43W 47.97W 56.33W 16.93W 43.68W 07.49W 30.21W 31.63W 34.54W 41.33W 06.72W 22.42W 16.61W 22.03W 53.72W 02.24W 05.19W 08.16W 59.78W 11.04W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-42 25 AUG 11 ROTAS ATS UB680 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET ATITA MATRA CARAJS PALMAS BELO HORIZONTE PIRA GEMOL BOA VISTA ROGIN SANTARM FOZ VAPOL URUBUPUNG DENSE BRASLIA KALAD NOIVA URUBUPUNG DENSE BRASLIA OTONI SINOL BELM MITU CLOTI NAFTA PERSA BARGE ARPAR CANON PROTE DENSE ASTOB PIRASSUNUNGA VITRIA CALVO ABROLHOS DEMON GIANT FLUTE BUGAT REGIS ARUNU BUTAP KODOS PORTO VELHO NAFTA GROSP GABRIEL ZORRO CDIGO DO PONTO CRJ PLM BHZ PAI BVI STM FOZ URP BSI URP BSI BEL MTU PIR VTR AV PVH SGC 02 14.98N 01 59.12S 06 07.16S 10 12.19S 19 50.15S 22 27.24S 04 21.38N 02 51.13N 00 11.04S 02 25.59S 25 35.00S 23 06.19S 20 46.59S 19 14.00S 15 52.31S 23 43.13S 21 51.70S 20 46.59S 19 14.00S 15 52.31S 02 39.98S 01 30.24N 01 23.06S 01 15.88N 02 07.43S 03 43.33S 06 04.34S 08 22.21S 10 30.90S 12 48.32S 17 22.70S 19 14.00S 20 40.80S 21 59.07S 20 14.98S 18 25.73S 17 57.87S 15 23.60S 11 35.71S 08 45.08S 03 37.15S 03 03.54S 00 34.35S 00 15.83S 01 12.18N 08 42.83S 03 43.33S 02 04.06S 00 09.04S 01 51.80N COORDENADAS 053 55.53W 052 06.83W 050 00.13W 048 21.02W 044 00.21W 043 50.43W 059 41.23W 060 14.22W 057 18.64W 054 49.05W 054 30.21 W 052 57.23W 051 33.53W 050 25.08W 048 01.32W 055 29.30W 052 58.44W 051 33.53W 050 25.08W 048 01.32W 052 30.03W 051 18.20W 048 28.72W 070 12.83W 067 10.09W 065 42.51W 063 32.05W 061 21.28W 059 17.18W 057 03.23W 052 24.09W 050 25.08W 048 49.39W 047 20.67W 040 16.98W 039 00.75W 038 41.63W 036 54.85W 034 21.83W 032 30.59W 02914.59W 028 53.44W 027 19.68W 027 08.22W 026 13.02W 063 54.19W 065 42.51W 066 18.04W 066 59.11W 067 12.11W

AIP BRASIL

UB681

UB688

UB695

UG449

UL201

UL206

UL216

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL ROTAS ATS UL224 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET MARICA CIDER KABUK UDOGA OPERA KIMOK ITGIV OSORA CEIRO SELVA CONGONHAS RABAN BOLIR ISANI BOA VISTA TEPIM DARLO TESAL BRASLIA SELVA PANOL ARTIK JOUST SALSA MANAUS INPUT ROGIN SIROS BRANCO JURIS CLOTI GABRIEL ZORRO CONGONHAS ILBEK GEBUN FOZ ELAMO CUARA PORTO VITRIA PORGA GUSOD ONSEK VADAD ETIMO ASANU SERIM AGAM FHAW CDIGO DO PONTO MRC CGO BVI BSI MAN RBC SGC CGO FOZ PCX VTR 22 58.06S 24 07.83S 28 03.92S 29 37.28S 30 56.87S 32 03.00S 32 56.00S 05 42.97S 07 33.80S 09 31.32S 23 37.65S 24 17.34S 24 52.86S 04 14.98N 02 51.13N 02 41.07S 05 12.53S 10 09.67S 15 52.31S 09 31.32S 08 39.63S 07 37.53S 05 33.23S 04 39.42S 03 02.22S 00 54.37S 00 11.04S 02 28.28N 09 52.31S 05 18.06S 02 07.43S 00 09.04S 01 51.80N 23 37.65S 25 40.59S 26 34.67S 25 35.00S 28 06.03S 30 22.18S 22 42.92S 20 14.98S 18 40.76S 14 39.96S 10 52.47S 07 01.24S 05 02.69S 03 49.78S 03 07.45S 06 10.68S 07 58.20S COORDENADAS

GEN 3.5-43 03 JUN 10

UL300

UL301

UL304

042 53.49W 040 16.38W 030 00.00W 025 00.00W 020 00.00W 015 00.00W 010 00.00W 072 56.56W 072 34.61W 072 11.14W 046 39.28W 050 28.18W 054 31.63W 061 35.53W 060 14.22W 057 02.05W 055 22.12W 052 02.05W 048 01.32W 072 11.14W 070 31.70W 068 33.99W 064 42.73W 063 04.14W 060 07.49W 058 01.34W 057 18.64W 054 41.53W 067 53.72W 067 27.83W 037 10.09W 066 59.11W 067 12.11W 046 39.28W 051 27.47W 053 46.76W 054 30.21 W 055 27.13W 05626.99W 042 51.45W 040 16.98W 038 14.57W 033 18.18W 028 54.52W 024 37.49W 022 28.52W 021 10.35W 020 24.45W 017 14.88W 014 23.60W

UL306

UL309

UL310

UL324

UL327

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/10

GEN 3.5-44 03 JUN 10 ROTAS ATS UL330 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET VITRIA POLVO DESEX EMTUP BILUX UDIGA EGUPA ASDOK VITRIA GARUP VODSA TURAB MELEM ISUPA DAGAM AKRAN PORTO EKALO PILOT ATASA ALGAL GATUM ILGER UKEDI EGIMI DIKEB OBKUT ORARO BODAK NOISE DIGOR ARUNU UDIGA ETIMO ISUPA LOKIM ETAXO ARUXA ARTIK BRANCO CDIGO DO PONTO VTR VTR PCX RBC 20 18 14 10 05 03 02 01 20 18 15 12 09 07 06 05 22 22 22 21 19 18 14.98S 35.37S 09.78S 00.87S 49.14S 30.77S 33.73S 36.82S 14.98S 51.77S 36.33S 25.99S 09.80S 43.15S 10.68S 49.96S 42.92S 26.03S 10.03S 33.03S 51.03S 44.03S COORDENADAS 040 038 034 030 026 024 023 022 040 037 031 026 021 019 017 016 042 038 035 030 020 015 010 037 036 034 032 030 029 029 028 027 024 022 019 015 010 069 068 067 16.98W 31.24W 03.13W 05.44W 13.76W 08.69W 17.70W 26.42W 16.98W 40.37W 56.29W 45.02W 41.32W 31.69W 14.88W 44.01W 51.45W 08.83W 00.02W 00.02W 00.00W 00.00W 00.00W 04.60W 20.00W 09.29W 37.10W 55.37W 59.78W 42.55W 40.00W 19.68W 08.69W 28.52W 31.69W 00.00W 00.00W 47.70W 33.99W 53.72W

AIP BRASIL

UL335

UL340

UL375

UL417

17 27.03S 06 33.30N 06 00.00N 04 29.87N 03 25.83N 02 14.83N 01 35.92N 01 23.67N 00 40.00N 00 34.35S 03 30.77S 05 02.69S 07 43.15S 11 20.00S 15 51.40S 03 28.94S 07 37.53S 09 52.31S

AMDT AIRAC AIP 08/10

COMAER

AIP BRASIL ROTAS ATS UL 540 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET NADIR RIXOM IMPERATRIZ ESNER VUPAT UGUTO ISKAX XUXUM ORAVU IRUKI EPGIL ISTAR GERTU UVBIL ESKES VUDAM UKERO ILMOK EVNAK OGTUR UREVI ERVEL ASAPA JURIS MASON REDON ISENA ESTER LIVER BAURU ARUSI EGIMI DIKEB OBKUT ORARO BODAK NOISE DIGOR BUTAP EGUPA ASANU DAGAM FHAW BRASLIA CHORD RONAL TIRIOS UGAGA AKNOV TEF UDIDI CDIGO DO PONTO YTZ BRU BSI TIR TFE 02 39.45S 03 36.34S 05 31.43S 06 18.84S 07 15.00S 08 02.18S 08 38.00S 08 44.59S 08 54.44S 09 15.77S 09 34.05S 10 20.16S 11 08.81S 11 36.96S 12 06.98S 12 26.37S 12 41.59S 13 00.56S 13 38.98S 14 04.55S 14 10.75S 15 30.01S 03 01.26S 05 18.06S 07 33.35S 10 49.17S 14 22.01S 17 10.70S 19 12.47S 22 18.84S 06 25.00N 06 00.00N 04 29.87N 03 25.83N 02 14.83N 01 35.92N 01 23.67N 00 40.00N 00 15.83S 02 33.73S 03 49.78S 06 10.68S 07 58.20S 15 52.31S 12 15.82S 10 57.99S 02 13.14N 00 48.70N 00 50.55S 03 23.27S 13 02.60S COORDENADAS 043 045 047 048 049 050 051 051 051 052 052 053 054 055 055 056 056 056 057 058 058 060 069 067 065 061 058 055 052 049 037 036 034 032 030 029 029 028 027 023 021 017 014 048 049 050 055 065 065 064 062

GEN 3.5-45 25 AUG 11

UL655

UL695

UL776

UL793

54.83W 04.73W 26.99W 24.76W 33.59W 31.81W 16.28W 24.49W 36.76W 03.43W 26.36W 24.52W 26.45W 02.56W 41.32W 06.49W 26.32W 51.14W 41.79W 15.76W 24.03W 13.09W 42.86W 27.83W 13.27W 54.55W 12.01W 07.88W 49.47W 06.43W 20.00W 20.00W 09.29W 37.10W 55.37W 59.78W 42.55W 40.00W 08.22W 17.70W 10.35W 14.88W 23.60W 01.32W 23.97W 14.95W 56.51W 42.00W 20.78W 43.68W 37.40W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-46 25 AUG 11 ROTAS ATS UL795 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET VUMPI TANGO UGEMU ALTA FLORESTA RONIL GARAS NEFAR PIRASSUNUNGA LODUR PARANAGU UBKAB PARDO ARPAR DEMIT MANAUS SOROCABA PRUDENTE ESPIN SIDAK AKPOD PORTO ALEGRE OSAMU AKSUL ESPIN CAMPO GRANDE CRANE CURITIBA GAMOT BRICK ILBEK RABAN BAURU EDOLA FLAND NEFAS OLEAR BIRTI PUREU FORTALEZA DO SUL OSAMU SOROCABA BAURU TOMBO CDIGO DO PONTO ATF BAG PIR PNG MNS SCB PRR PAG GRD CTB BRU FLZ CXS SCB BRU 01 59.40N 00 30.47S 06 35.37S 09 52.10S 12 10.68S 15 51.21S 17 48.43S 21 59.07S 26 52.93S 25 32.08S 16 18.90S 12 16.30S 10 30.90S 07 14.18S 03 02.40S 23 30.43S 22 10.36S 20 55.80S 19 38.35S 32 27.95S 29 59.76S 25 56.81S 22 33.00S 20 55.80S 20 29.01S 22 25.84S 25 31.92S 30 56.67S 27 41.72S 25 40.59S 24 17.34S 22 18.84S 19 52.93S 17 30.04S 15 11.90S 14 28.33S 11 16.65S 06 14.18S 03 46.34S 29 11.88S 25 56.81S 23 30.43S 22 18.84S 17 31.54S COORDENADAS 063 062 058 056 054 053 050 047 053 048 058 059 059 059 060 047 051 054 058 053 051 048 055 054 054 053 049 055 052 051 050 049 047 046 044 044 042 039 038 051 048 047 049 054 56.90W 18.49W 18.37W 06.30W 41.88W 23.74W 50.23W 20.67W 41.22W 31.85W 36.51W 05.06W 17.18W 39.44W 03.28W 22.69W 25.54W 54.88W 12.47W 33.68W 09.91W 01.28W 47.17W 54.88W 41.33W 48.93W 10.06W 29.62W 46.83W 27.47W 28.18W 06.43W 34.97W 09.26W 48.86W 23.93W 36.35W 51.80W 32.86W 11.32W 01.28W 22.69W 06.43W 13.60W

AIP BRASIL

UM400 UM402

UM415

UM540

UM544

UM548 UM654

UM671 UM782

CUIAB ANPOS PARDO SIDUM JOUST ROUSE MITU

CIA

15 13 12 09 05 03 01

39.37S 47.11S 16.30S 56.85S 33.23S 37.86S 14.54N

056 057 059 061 064 066 070

06.72W 46.19W 05.06W 04.93W 42.73W 16.93W 14.19W

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.5-47 10 MAR 11

ROTAS ATS

PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS

UM788

CONGONHAS PARANAGU ASDEK BAG

CGO PNG BGE

23 37.65S 25 32.08S 28 35.69S 31 23.44S

046 39.28W 048 31.85W 051 20.48W 054 06.58W

UM792

CONGONHAS PARANAGU ASDEK

CGO PNG

23 37.65S 25 32.08S 28 35.69S

046 39.28W 048 31.85W 051 20.48W

UM799

REMEK ESTER DOMIC EGOLA RONAL TEREB INTEL

20 37.98S 17 10.70S 15 23.43S 13 10 09 07 06.26S 57.99S 57.03S 14.35S

058 06.78W 055 07.88W 053 39.96W 051 050 049 047 50.35W 14.95W 30.23W 32.53W

UN741

NANIK DIKEB CARVE JOBER FORTALEZA DALMA CARDO TRS MARIAS PIRASSUNUNGA OROKA PERNA BAGE

FLZ TRM PIR BGE

06 20.50N 04 29.87N 02 41.96N 00 56.78S 03 46.34S 10 12.85S 15 37.64S 18 12.19S 21 59.07S 22 58.60S 26 28.28S 31 23.44S

033 034 035 037 038 041 044 045 047 047 050 054

10.34W 09.29W 06.96W 02.88W 32.86W 27.92W 05.72W 27.42W 20.67W 53.14W 20.02W 06.58W

UN857

PORTO ALEGRE MARIC DAGEL BIDEV MEDIT RUBEN AMBET NEURA CLOVE NOISE ERETU

PAG MRC

29 59.76S 22 58.06S 18 16 11 09 07 00 00.40S 14.03S 07.69S 42.77S 45.57S 56.18S

051 09.91W 042 53.48W 039 58.12W 038 58.34W 036 14.19W 035 29.74W 034 2674W 030 55.15W 029 51.65W 029 42.55W 028 48.00W

01 05.71N 01 23.67N 03 07.70N

UN866

RUBIC SPINO EDITE MOSSOR MAGNO CRUDE OBKUT DEKON

MSS

16 24.56S 13 51.48S 06 54.45S 05 11 .84S 01 44.63S 01 44.25N 03 25.83N 05 13.00N

042 40.73W 041 24.44W 038 08.40W 037 21.87W 035 27.64W 033 32.98W 032 37.10W 032 49.89W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 01/11

0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
UW3 MANAUS IGAPO PORTO VELHO MNS PVH 03 02.40S 05 36.17S 08 42.83S 060 03.28W 061 49.52W 063 54.19W

0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321


UR551 UR550
BUXER MORGA BARBACENA BRANCO

GEN 3.5-48 10 MAR 11

AMDT AIRAC AIP 01/11

ROTAS ATS

UN873

UR559

UR563

UR640

UW1

UW2

UW6

PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET

BRASLIA EDOLA PIRASSUNUNGA

POSKA ASOLA FOZ GEBUN BRICK PORTO ALEGRE

PORTO ALEGRE DO SUL CURITIBA

POOS ARAX BRASLIA

ASTOB PAGUE BRASLIA

MANAUS LUMAX TANGO NEBIL

PALMAS MOPIM

GONZA

ORARO

VACAR

BAURU

AMBET BUGAT

INTOL FEMUR

IBAGA

EPODE

LEMIS BELM

TASIL

CDIGO DO PONTO

BBC RBC

FOZ PAG

MNS

BSI PIR

PCL ARX BSI

BEL

PMS

BSI

BRU

PAG CXS CRT

17 09.37S 18 36.82S 21 16.02S 09 52.31 S

15 12.37S

07 39.92S

05 19.07S

01 21.65S 03 38.04S

02 14.83N

01 19.35N

04 00.30N

07 45.57S 03 37.15S

05 06.39S 09 47.70S

25 26 27 29

03 02.40S 01 46.35S 00 30.47S 01 35.96N

15 52.31S 19 52.93S 21 59.07S

21 50.15S 19 41.34S 15 52.31S

04 27.21S 01 23.06S

10 17.28S 07 36.43S

20 40.80S 18 14.93S 15 52.3IS

22 18.84S

29 59.76S 29 11.88S 25 31.92S

35.00S 34.67S 41.72S 59.47S

COORDENADAS

041 20.79W 042 11.27W 043 45.85W 067 53.72W

040 14.64W

036 10.12W

034 55.97W

032 49.89W 034 02.17W

031 24.74W

030 55.37W

029 59.40W

034 26.74W 029 14.59W

072 48.72W 070 58.38W

054 053 052 051

060 061 062 064

048 01.32W 047 34.97W 047 20.67W

046 33.94W 047 03.63W 048 01.32W

048 26.26W 048 28.71W

048 21.51W 048 23.71W

048 49.39W 048 24.72W 048 01.32W

049 06.43W

051 09.91W 051 11.32W 049 10.09W

30.21W 46.76W 46.83W 09.81W

03.28W 13.03W 18.49W 07.50W

COMAER AIP BRASIL

AIP BRASIL ROTAS ATS UW8 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET CURITIBA ILBEK FOZ MANAUS NANDA ALTA FLORESTA RONIL GARAS NEFAR PIRASSUNUNGA CRUZEIRO PANOL BRANCO PORTO VELHO REDON ITAMA CUIAB GOINIA BRASLIA BAIAN LAPA PUIDO FLOCK GEBIT KIDAN PORTO BELO HORIZONTE BRASLIA VITRIA TRS MARIAS BRASLIA BOMAL NELOS SANTARM BELO HORIZONTE FORTI PUIDO PETROLINA FORTALEZA GOINIA BRANCO MASON PERSA MANAUS CDIGO DO PONTO CRT FOZ MNS ATF BAG PIR CZS RBC PVH CIA GOI BSI LAP PCX BHZ BSI VTR TRM BSI STM BHZ PTL FLZ GOI RBC MNS 25 25 25 03 06 09 12 15 17 21 07 08 09 08 10 14 15 16 15 14 13 12 10 10 08 22 19 15 20 18 15 10 06 02 19 16 12 09 03 16 09 07 06 03 31.92S 40.59S 35.00S 02.40S 26.89S 52.10S 10.68S 51.21S 48.43S 59.07S 36.41S 39.63S 52.31S 42.83S 49.17S 13.46S 39.36S 37.95S 52.31S 37.43S 18.88S 06.44S 58.83S 00.83S 40.24S 42.92S 50.15S 52.31S 14.98S 12.19S 52.31S 20.59S 19.89S 25.59S 50.15S 22.47S 06.44S 21.79S 46.34S 37.95S 52.31S 33.35S 04.34S 02.40S COORDENADAS 049 051 054 060 058 056 054 052 050 047 072 070 067 063 061 058 056 049 048 045 043 041 039 037 035 042 044 048 040 045 048 050 052 054 044 042 041 040 038 049 067 065 063 060

GEN 3.5-49 25 AUG 11

UW9

UW10

UW11

UW12

UW13

UW15 UW17

10.09W 27.47W 30.21W 03.28W 08.07W 06.30W 41.88W 23.74W 50.23W 20.67W 46.41W 31.70W 53.72W 54.19W 54.55W 03.84W 06.72W 12.92W 01.32W 46.03W 24.49W 25.92W 32.82W 57.42W 46.92W 51.45W 00.21W 01.32W 16.98W 27.42W 01.32W 53.39W 53.83W 49.05W 00.21W 49.54W 25.92W 33.68W 32.86W 12.93W 53.72W 13.27W 32.05W 03.28W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-50 25 AUG 11 ROTAS ATS UW19 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET CAMPO GRANDE NOIVA LONDRINA CURITIBA FLORIANPOLIS PORTO ALEGRE FLORIANPOLIS ANISE MOSSOR CONGONHAS CURITIBA PORTO ALEGRE ALTA FLORESTA RAPAT CUIAB CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE LIVER NEFAR GOINIA MANAUS TEPIM SANTARM MATRA BELM SO LUIS CLARK FORTALEZA MOSSOR FORTALEZA TERESINA BARREIRAS SOROCABA BAURU TOMBO CUIAB CURITIBA PARANAGU FOZ LONDRINA BAURU PIRASSUNUNGA SOROCABA LONDRINA CDIGO DO PONTO GRD LON CRT FLN PAG FLN MSS CGO CRT PAG ATF CIA GRD GRD GOI MNS STM BEL SLI FLZ MSS FLZ TRS BRR SCB BRU CIA CRT PNG FOZ LON BRU PIR SCB LON 20 29.01S 21 51.70S 23 20.37S 25 31.92S 27 41.50S 29 59.47S 27 41.50S 24 36.13S 05 11 .84S 23 37.65S 25 31.92S 29 59.47S 09 52.10S 12 40.69S 15 39.36S 20 29.01S 20 29.01S 19 12.47S 17 48.43S 16 37.95S 03 02.40S 02 41.07S 02 25.59S 01 59.12S 01 23.06S 02 35.35S 02 55.77S 03 46.34S 05 11 .84S 03 46.34S 05 03.97S 12 04.80S 23 30.43S 22 18.84S 17 31.54S 15 39.36S 25 31.92S 25 32.08S 25 35.00S 23 20.37S 22 18.84S 21 59.07S 23 30.43S 23 20.37S COORDENADAS 054 052 051 049 048 051 048 046 037 046 049 051 056 056 056 054 054 052 050 049 060 057 054 052 048 044 042 038 037 038 042 045 047 049 054 056 049 048 054 051 049 047 047 051 41.33W 58.44W 06.75W 10.09W 29.89W 09.91W 29.89W 37.52W 21.87W 39.28W 10.09W 09.91W 06.30W 06.50W 06.72W 41.33W 41.33W 49.47W 50.23W 12.92W 03.28W 02.05W 49.05W 06.83W 28.72W 14.40W 36.54W 32.86W 21.87W 32.86W 49.49W 00.43W 22.69W 06.43W 13.60W 06.72W 10.06W 31.85W 30.21W 06.75W 06.43W 20.67W 22.69W 06.75W

AIP BRASIL

UW21 UW23 UW24

UW28

UW29

UW33

UW44

UW45

UW47 UW48

UW49

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL ROTAS ATS UW50 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET MOSSOR GEBIT SALVADOR DINER BIDEV EUDES VITRIA CAMPOS MARIC SOROCABA PRUDENTE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE NEMEU BAURU ALIKE GARAS GOINIA PIRASSUNUNGA BRASLIA POTRO CAJU SALVADOR JUDAS GONZA SAGAZ MAVIK POOS SOROCABA POOS EDOLA PAGUE GOINIA CORUMB CAMPO GRANDE BAURU CONGONHAS PORTO CAMPOS PORTO CONGONHAS CRANE FOZ CDIGO DO PONTO MSS SVD VTR CPO MRC SCB PRR GRD GRD BRU BAG GOI PIR BSI ARU SVD PCL SCB PCL GOI CUB GRD BRU CGO PCX CPO PCX CGO FOZ 05 11.84S 10 00.83S 12 54.39S 13 53.60S 16 14.03S 18 16.14S 20 14.98S 21 41.84S 22 58.06S 23 30.43S 22 10.36S 20 29.01S 20 29.01S 21 11.76S 22 18.84S 19 52.22S 15 51.21S 16 37.95S 21 59.07S 15 52.31S 08 48.50S 10 58.92S 12 54.39S 13 48.97S 15 12.37S 16 59.13S 20 31.70S 21 50.15S 23 30.43S 21 50.15S 19 52.93S 18 14.93S 16 37.95S 19 00.97S 20 29.01S 22 18.84S 23 37.65S 22 42.92S 21 41.84S 22 42.92S 23 37.65S 25 25.84S 25 35.00S COORDENADAS 037 037 038 038 038 039 040 041 042 047 051 054 054 051 049 050 052 049 047 048 035 037 038 039 040 041 045 046 047 046 047 048 049 057 054 049 046 042 041 042 046 053 054

GEN 3.5-51 25 AUG 11

UW52 UW53

UW54 UW55 UW58

UW59

UW62

UW63 UW65 UW66

21.87W 57.42W 19.28W 30.74W 58.34W 29.86W 16.98W 18.40W 53.48W 22.69W 25.54W 41.33W 41.33W 18.29W 06.43W 23.13W 23.74W 12.92W 20.67W 01.32W 25.75W 04.64W 19.28W 04.55W 14.64W 46.21W 06.39W 33.94W 22.69W 33.94W 34.97W 24.72W 12.92W 39.87W 41.33W 06.43W 39.28W 51.45W 18.40W 51.45W 39.28W 48.93W 30.21W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-52 25 AUG 11 ROTAS ATS UZ1 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET FORTALEZA JUAZEIRO GRUDE MILTA PITON PORTO BRASLIA PANDI BETAR SOLDO ACENA SO LUIS BELM IMPERATRIZ SOLDO APINO SO LUIS ANDER BARKA ZORZA GROIN CARDO PORTO ALEGRE DO SUL PERNA BAURU ASTOB PAGUE BRASLIA TELMA BARKA TERESINA BRASLIA NABOL TAROP VIBOT MANAUS LUMAX TANGO BELM LICOR TERESINA PUREU EDITE VACAR PORTO FLIRT DRINK BLOCK SALVADOR CDIGO DO PONTO FLZ JZR PCX BSI SLI BEL YTZ SLI PAG CXS BRU BSI TRS BSI MAN BEL TRS PCX SVD 03 46.34S 07 12.83S 13 04.67S 17 08.14S 19 35.17S 22 42.92S 15 52.31S 13 46.27S 12 01.31S 10 10.56S 09 12.31S 02 35.35S 01 23.06S 05 31.43S 10 10.56S 14 57.71S 02 35.35S 04 15.84S 07 57.77S 11 00.18S 12 40.72S 15 37.64S 29 59.76S 29 11.88S 26 28.28S 22 18.84S 20 40.80S 18 14.93W 15 52.31S 12 51.82S 07 57.77S 05 03.97S 15 52.31S 10 33.67S 09 01.92S 05 57.64S 03 02.22S 01 46.35S 00 30.47S 01 23.06S 04 15.36S 05 03.97S 06 14.18S 06 54.45S 07 39.92S 22 42.92S 17 43.22S 15 40.96S 13 49.74S 12 54.39S COORDENADAS 038 039 040 041 042 042 048 047 046 046 046 044 048 047 046 045 044 044 044 044 044 044 051 051 050 049 048 048 048 046 044 042 048 053 054 057 060 061 062 048 044 042 039 038 036 042 040 039 038 038 32.86W 16.47W 34.73W 30.49W 05.32W 51.45W 01.32W 23.97W 53.46W 21.70W 05.15W 14.40W 28.72W 26.99W 21.70W 12.47W 14.40W 13.31W 10.90W 08.88W 07.74W 05.72W 09.91W 11.32W 20.02W 06.43W 49.39W 24.72W 01.32W 31.81W 10.90W 49.49W 01.32W 11.76W 37.96W 28.13W 07.49W 13.03W 18.49W 28.72W 04.65W 49.49W 51.80W 08.40W 10.12W 51.45W 28.73W 33.13W 43.61W 19.28W

AIP BRASIL

UZ2

UZ3

UZ4

UZ5

UZ6

UZ7

UZ10

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL ROTAS ATS UZ12 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET CUIAB ANPOS PARDO JOUST ROUSE MITU PANDI TEREB TIRIS SALVADOR ABODE BLESS CRATE BARBACENA BRIDE MORGA BELO HORIZONTE SALVADOR SPINO APINO FORTALEZA KORAN ALIKE NEMEU FOZ SALVADOR OPABA FORTALEZA SALVADOR FLOCK PETROLINA OCTIL TERESINA SO LUIS BAURU PROTE DOMIC IDIOT NASAL VUMPI SIDAK CAMPO GRANDE RORAX NEMEU PIRASSUNUNGA SANTARM NELOS BOMAL BRASLIA CDIGO DO PONTO CIA MTU TIR SVD BBC BHZ SVD FLZ FOZ SVD FLZ SVD PTL TRS SLI BRU GRD PIR STM BSI 15 39.37S 13 47.11S 12 16.30S 05 33.23S 03 37.86S 01 14.88N 13 46.27S 09 57.03S 02 13.14N 12 54.39S 13 45.85S 15 23.51S 17 20.80S 21 16.02S 17 34.24S 18 36.82S 19 50.15S 12 54.39S 13 51.48S 14 57.71S 03 46.34S 13 55.43S 19 52.22S 21 11.76S 25 35.00S 12 54.39S 06 39.51S 03 46.34S 12 54.39S 10 58.83S 09 21.79S 07 36.64S 05 03.97S 02 35.35S 22 18.84S 17 22.70S 15 23.43S 12 38.55S 08 38.15S 01 59.40N 19 38.35S 20 29.01S 21 28.30S 21 11.76S 21 59.07S 02 25.59S 06 19.89S 10 20.59S 15 52.31S COORDENADAS

GEN 3.5-53 25 AUG 11

UZ13

UZ14

UZ16

UZ17

UZ18

UZ19

UZ20

UZ21

UZ22

UZ24

056 06.72W 057 46.19W 059 05.06W 064 42.73W 066 16.93W 070 14.83W 047 23.97W 049 30.23W 055 56.51W 038 19.28W 038 51.30W 039 52.85W 041 08.31W 043 45.85W 040 40.71W 042 11.27W 044 00.21W 038 19.28W 041 24.44W 045 12.47W 038 32.86W 046 04.33W 050 23.13W 051 18.29W 054 30.21W 038 19.28W 038 28.63W 038 32.86W 038 19.28W 039 32.82W 040 33.68W 041 29.43W 042 49.49W 044 14.40W 04906.43W 052 24.09W 053 39.96W 055 22.08W 057 46.54W 063 56.90W 058 12.47W 054 41.33W 049 55.90W 051 18.29W 047 20.67W 054 49.05W 052 53.83W 050 53.39W 048 01.32W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-54 25 AUG 11 ROTAS ATS UZ25 PONTOS DE NOTIFICAO ATS / MET IMPERATRIZ INTEL AZOIC BRASLIA BRASLIA PALMAS MOPIM LEMIS BELM MOSSOR OPABA PETROLINA DALMA BIRTI GROIN PALMO CDIGO DO PONTO YTZ BSI BSI PMS BEL MSS PTL 05 31.43S 07 14.35S 10 17.21S 15 52.31S 15 52.31S 10 17.28S 07 36.43S 04 27.21S 01 23.06S 05 11.84S 06 39.51S 09 21.79S 10 12.85S 11 16.65S 12 40.72S 14 17.35S COORDENADAS 047 26.99W 047 32.53W 047 42.48W 048 01.32W 048 01.32W 048 21.51W 048 23.71W 048 26.26W 048 28.71W 037 21.87W 038 28.63W 040 33.68W 041 27.92W 04236.35W 044 07.74W 045 54.80W

AIP BRASIL

UZ26

UZ27

AMDT AIRAC AIP 08/11

COMAER

AIP BRASIL 11.2 Pontos de notificao ATS/MET em ordem alfabtica. CDIGO DO PONTO AV ATF ATM AMP ARX BGE BBC BRL COORDENADAS FIR LATITUDE 13 45.85S 17 57.87S 01 57.43N 09 12.31S 00 50.55S 32 27.95S 05 49.96S 22 33.00S 19 51.03S 19 52.22S 18 57.33S 09 52.10S 03 14.96S 12 28.03S 02 04.13N 07 45.57S 04 15.84S 24 36.13S 13 47.11S 14 57.71S 19 41.34S 10 30.90S 07 37.53S 17 09.56S 00 34.35S 06 25.00N 03 28.94S 03 49.78S 03 01.26S 28 35.69S 01 36.82S 09 47.70S 24 15.92S 20 40.80S 21 33.03S 27 18.15S 02 14.98N 10 17.21S 31 23.44S 14 37.43S 21 16.02S 00 58.53S LONGITUDE 038 51.30W 038 41.63W 056 29.34W 046 05.15W 065 20.78W 053 33.68W 016 44.01W 055 47.17W 020 00.00W 050 23.13W 052 27.71W 056 06.30W 052 14.86W 062 48.32W 050 51.63W 034 2674W 044 13.31W 046 37.52W 057 46.19W 045 12.47W 047 03.63W 059 17.18W 068 33.99W 041 28.01W 027 19.68W 037 20.00W 069 47.70W 021 10.35W 069 42.86W 051 20.84W 022 26.42W 070 58.38W 046 58.47W 048 49.39W 030 00.00W 048 00.51W 053 55.53W 047 42.48W 054 06.59W 045 46.03W 043 45.85W 062 55.25W W12 A310 A314 G680 W10 G677 G678 W1 W29 G678 W47 W12 W27 A430 A555 G443 G449

GEN 3.5-55 25 AUG 11

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET ABODE ABROLHOS ACARI ACENA AKNOV AKPOD AKRAN AKSUL ALGAL ALIKE ALONE ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMALO AMAP AMBET ANDER ANISE ANPOS APINO ARAX ARPAR ARTIK ARUBI ARUNU ARUSI ARUXA ASANU ASAPA ASDEK ASDOK ASOLA ASONO ASTOB ATASA ATEXO ATITA AZOIC BAG BAIAN BARBACENA BARCELOS

UIR UZ14 UL206 UA312 UZ2 UA323 UL793 UM540 UL335 UM544 UL340 UW53 UZ18 UA315 UA317 UL795 UW9 UW28

UN857 UR551 UZ4 UM540 UM671 UW21 UZ12 UZ3 UZ17 UW2 UL201 UM402 UL306 UL417 UL206 UL375 UL695 UL417 UL327 UL695 UL655 UA310 UM788 UM792 UL330 UR559 UW2 UL201 UW6 UZ5 UL340 UB680 UZ25 UA314 UM788 UN741 UW10 UA312 UN873 UZ14

COMAER

AMDT AIRAC AIP 08/11

GEN 3.5-56 25 AUG 11 PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET BARGE BARKA BARREIRAS BAURU CDIGO DO PONTO BRR BRU COORDENADAS FIR LATITUDE 08 22.21S 07 57.77S 12 04.80S 22 18.84S LONGITUDE 061 21.28W 044 10.90W 045 0043W 049 06.43W W2 A304 W7 W13 W51 W58 A555 A566 G443 G449 G677 W4 W9 W27 UIR

AIP BRASIL

UA316 UL201 UZ4 UZ5 UW5 UW44 UL655 UM654 UW6 UW45 UW48 UW53 UW62 UZ5 UZ21 UA555 UG449 UW6 UW33 UZ3 UZ7 UZ26 UB680 UW11 UW13 UZ2 UN857 UW50 UL330 UM654 UZ27 G677 UZ14 UZ10 B681 G678 UA300 UB681 UL304 UB623 UL375 UL695 UB554 UL301 UW12 UZ24 UA323 A301 A430 A685 W10 G449 G678 W2 W10 W49 W50 W56 UA301 UA321 UB554 UL309 UL417 UR550 UW10 UW17 UA317 UB688 UB695 UL304 UL776 UW1 UW2 UW6 UW10 UW11 UW12 UW55 UZ2 UZ5 UZ6 UZ24 UZ25 UZ26 UM654 UR563 UZ16 UL206 UR551 UL206 UL695 UN873 G677 UW58 UA555 UL206 A304 A430 W7 W29 W47 W58 UB554 UM544 UW19 UW28 UW29 UW52 UW60 UW62 UZ22 UW50 UW65 UL201 W9 B552 UN741 UZ4 G449 UN741 UL300 UL776 COMAER UB680

BELM

BEL

01 23.06S

048 28.72W

BELO HORIZONTE BETAR BIDEV BILUX BIRTI BITAK BLESS BLOCK BOA VISTA BODAK BOLIR BOMAL BRACO BRANCO

BHZ BVI RBC

19 50.15S 12 01.31S 16 14.03S 05 49.14S 11 16.65S 23 37.81S 15 23.51S 13 49.74S 02 51.13N 01 35.92N 24 52.86S 10 20.59S 01 44.67N 09 52.31S

044 00.21W 046 53.46W 038 58.34W 026 13.76W 042 36.35W 043 38.28W 039 52.85W 038 43.61W 060 14.22W 029 59.78W 054 31.63W 050 53.39W 069 51.44W 067 53.72W

BRASLIA

BSI

15 52.31S

048 01.32W

BRICK BRIDE BUGAT BUTAP BUXER CAJU CALAN CALVO CAMPO GRANDE

ARU GRD

27 41.72S 17 34.24S 03 37.15S 00 15.83S 17 09.37S 10 58.92S 02 10.18N 18 25.73S 20 29.01S

052 46.83W 040 40.71W 029 14.59W 027 08.22W 041 20.79W 037 04.64W 050 42.43W 039 00.75W 054 41.33W

CAMPOS CANON CARAJS CARAUARI CARDO CAROLINA CARVE CEIRO CHORD AMDT AIRAC AIP 08/11

CPO CRJ CUA CNA

21 41.84S 12 48.32S 06 07.15S 04 53.24S 15 37.64S 07 19.12S 02 41.96N 07 33.80S 12 15.82S

041 18.40W 057 03.23W 060 00.16W 066 54.23W 044 05.72W 047 27.29W 035V 06.96W 072 34.61W 049 23.97W

AIP BRASIL

GEN 3.5-57 10 MAR 11

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

CIDER

24 07.23S

040 13.38W

UL224

CLARK

02 55.77S

042 36.54W

UW33

CLOTI

02 07.43S

067 10.09W

UL201 UL309

CLOVE CONFINS

CNF

01 05.71N 19 33.49S

029 51.65W 044 02.91W B691 G679 W1 W8 W11 W45

UN857

CONGONHAS

CGO

23 37.65S

046 39.28W

UL301 UL310 UM788 UM792 UW24 UW63 UW66

CORUMB

CUB

19 00.97S

057 39.87W

A304 W5

UW62

CRANE

25 25.84S

053 48.93W

UM548 UW66

CRATE

17 20.80S

041 08.31W

UZ14

CRISE

16 31.43S

047 51.61W

W2

DAGAM

06 10.68S

017 14.88W

UL335 UL695

DAGEL

18 00.40S

039 58.12W

UN857

DALMA

10 12.85S

041 27.92W

UN741 UZ27

DARLO

05 12.53S

055 22.12W

UL304

DEKON

05 13.00N

032 49.89W

UN866

DEMIT

07 14.18S

059 39.44W

UA317 UM402

DEMON

15 23.60S

036 54.85W

UL206

DENSE

19 14.00S

050 25.08W

UB688 UB695 UL201

DESEX

14 09.78S

034 03.13W

UL330

DIGOR

00 40.00N

028 40.00W

UL375 UL695

DIKEB

04 29.87N

034 09.29W

UL375 UL695 UN741

DINER

13 53.60S

038 30.74W

UW50

DO SUL

CXS

29 11.88S

051 11.32W

UM671 UW6 UZ5

DOMIC

15 23.43S

053 39.96W

UM799 UZ21

DOURADO

MDD

00 53.00S

052 36.18W

W4 W15

DRINK

15 40.96S

039 33.13W

EDITE

06 54.45S

038 08.40W

UN866 UZ7

EDOLA

19 52.93S

047 34.97W

UM654 UW1 UW59

EDRIP

00 00.02S

060 24.93W

UA300

EGIMI

06 00.00N

036 20.00W

UL375 UL695

EGOLA

13 06.26S

051 50.35W

G678

UA317 UM799

EGUPA

02 33.73S

023 17.70W

UL330 UL695

EKALO

22 26.03S

038 08.83W

UL340

ELAMO

28 06.03S

055 27.13W

UL324

ELANA

00 55.09S

067 39.28W

UA317

EMTUP

10 0087S

030 05.47W

UL330

EPODE

01 19.35N

031 24.74W

UN873

ERETU
COMAER

03 07.70N

028 48.00W

UN857
AMDT AIRAC AIP 01/11

10987654321 10987654321 10987654321

987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

CRUDE

01 44.25N

033 32.98W

UN866

CRUZEIRO

CZS

07 36.41S

072 46.41W

B552 W10

UW10

CUARA CUIAB

CIA

30 22.18S 15 39.36S

056 26.99W 056 06.72W A430 B652 W5 W10 W47

UL324 UB554 UW10 UW28 UW45 UZ12


7654321 7654321 7654321

CURITIBA

CRT

25 31.92S

049 10.09W

A431 G449 G678 W1 W26 W48

UA310 UM548 UW6 UW8 UW19 UW24 UW47

UZ10

GEN 3.5-58 10 MAR 11

AIP BRASIL

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

ESGUM

06 37.55S

034 02.24W

W41

UB623

ESPIN

20 55.80S

054 54.88W

UM415 UM544

ESTER

17 10.70S

055 07.88W

UL655 UM799

ETANO

24 27.48S

044 35.24W

G677

UA314

ETAXO

15 51.40S

010 00.00W

UL375

ETIMO

05 02.69S

022 28.52W

UL327 UL375

EUDES

18 16.14S

039 29.86W

G677

UW50

FEMUR

03 38.04S

034 02.17W

UN873

FHAW

07 58.20S

014 23.60W

UL695

FLAND

17 30.04S

046 09.26W

UA312 UM654

FLIRT

17 43.22S

040 28.73W

UZ10

FLOCK FLORIANPOLIS

FLN

10 58.83S 27 41.50S

039 32.82W 048 29.89W

UW10 UZ20

FLUTE FORTALEZA

FLZ

08 45.04S 03 46.34S

032 30.59W 038 32.86W G677 W1 W44

UL206

UM654 UN741 UW13 UW33 UW44 UZ1 UZ18 UZ19

FORTI FOZ

FOZ

16 22.47S 25 35.00S

042 49.54W 054 30.21W A431 R563 W13

UW13 UB554 UB688 UL324 UR563 UW8 UW48 UW66 UZ18

GAMOT

30 56.67S

055 29.62W

GARAS

BAG

15 51.21S

052 23.74W

W10

GARUP

18 51.77S

037 40.37W

GAVEL

30 20.64S

052 39.11W

UA310

GEBIT

10 00.83S

037 57.42W

UW10 UW50

GEBUN

26 34.67S

053 46.76W

R563

UL310 UR563

GEMAS

24 20.70S

054 18.80W

A428

GEMOL

04 21.38N

059 41.23W

B681

UB681

GIANT GOINIA

GOI

11 35.57S 16 37.95S

034 21.83W 049 12.93W W10 W24 W29

UL206 UW10 UW15 UW29 UW54 UW59

GONZA

15 12.37S

040 14.64W

UN873 UW58

GROIN

12 40.72S

044 07.74W

UZ4 UZ27

GRUDE

13 04.67S

040 34.73W

GUAJAR

GMI

10 46.67S

065 20.30W

A685 W3

GUSOD

14 39.96S

033 18.18W

GUVEP

25 34.79S

051 45.56W

A431

IAURETE

YAU

00 35.98N

069 11.03W

W12 W21

IBAGA

05 19.07S

034 55.97W

IDIOT

12 38.55S

055 22.08W

IGAPO

05 36.17S

061 49.52W

ILBEK

25 40.59S

051 27.47W

ILGER

17 27.03S

010 00.00W

AMDT AIRAC AIP 01/11

7654321 7654321 7654321

GROSP

02 04.06S

066 18.04W

UA317 UL216

UZ1

UL327

UN873

UZ21

UA317 UW3

UL310 UM654 UW8

UL340

COMAER

654321 654321 654321

GATUM

18 44.03S

015 00.00W

654321 654321 654321

GABRIEL

SGC

00 09.04S

066 59.11W

W12 W25

UA323 UL216 UL309

UM654

UL795 UW9UW53

UL335

UL340

0987654321 0987654321

UA314 UW19 UW21

54321 54321 54321

0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

7654321 7654321 7654321

AIP BRASIL

GEN 3.5-59 10 MAR 11

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

ILHUS

YLH

14 48.73S

039 02.20W

G677 W1

INPUT

00 54.37S

058 01.34W

UL306

INTEL

07 14.35S

047 32.53W

UM799 UZ25

INTOL

01 21.65S

032 49.89W

UN873

ISANI

04 14.98N

061 35.53W

UL304

ISENA

14 22.01S

058 12.01W

UL655

ISUPA

07 43.15S

019 31.69W

UL335 UL375

ITACOATIARA

YTC

03 07.16S

058 28.85W

A566

ITAITUBA

YUB

04 14.43S

056 00.28W

W12 W23

ITAMA

14 13.46S

058 03.84W

W10

UW10

ITGIV

32 56.00S

010 00.00W

UL224

JACAREACANGA

JAC

06 14.14S

057 46.24W

G678 W23

UA315

JOBER

00 56.78S

037 02.88W

UN741

JOUST

05 33.23S

064 42.73W

UL306 UZ12

JUAZEIRO

JZR

07 12.83S

039 16.47W

UZ1

JUDAS

13 48.97S

039 04.55W

UW58

JURIS

05 18.06S

067 27.83W

UL309 UL655

KABUK

28 03.98S

030 00.00W

UL224

KALAD

23 43.13S

055 29.30W

UB695

KIDAN

08 40.24S

035 46.92W

UW10

KIMOK

32 03.00S

015 00.00W

UL224

KODOS

01 12.18S

026 13.02W

UL206

KORAN

13 55.43S

046 04.33W

UZ18

LAPA

LAP

13 18.88S

043 24.49W

W8 W10 W42

UW10

LEMIS

04 27.21S

048 26.26W

UW6 UZ26

LETCIA

LET

04 11.52S

069 56.33W

A301 A566

UA301 UA566

LICOR

04 15.36S

044 04.65W

UZ7

LIMPO

04 53.06S

072 21.99W

UA321

LIVER

19 12.47S

052 49.47W

UL655 UW29

LODUR

26 52.93S

053 41.22W

UM400

LOKIM LONDRINA

LON

11 20.00S 23 20.37S

015 00.00W 051 06.75W

UL375
987654321 987654321 987654321

UW19 UW48 UW49

LUMAX

01 46.35S

061 13.03W

UR640 UZ6

MACEI

MCO

09 30.76S

035 47.53W

G677

MADKO

00 00.02S

061 26.14W

UA315

MADRE

00 42.64N

049 55.41W

A555 G443

MAGNO MANAUS

MAN

01 44.63S 03 02.22S

035 27.64W 060 07.49W

A566 G678 W3 W12 W27

UN866 UA300 UA315 UA316 UA323 UA566 UL306 UM402 UR640 UW3 UW9 UW17 UW33 UZ6

MANICOR

MCR

05 48.43S

061 16.92W

W3

MARAB MARIC

MRB MRC

05 22.09S 22 58.06S

049 08.12W 042 53.49W

W4 G677 G678

UA314 UL224

COMAER

AMDT AIRAC AIP 01/11

987654321 987654321 987654321 987654321 987654321

LA DIVINA PASTORA

LDP

04 41.58N

061 01.63W

G678

87654321 87654321 87654321 87654321 87654321

IMPERATRIZ

YTZ

05 31.43S

047 26.99W

G449 W22

987654321 987654321 987654321 987654321 987654321

ILRES

13 09.39s

062 21.20w

UA316

UZ3 UZ25

GEN 3.5-60 10 MAR 11

AIP BRASIL

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

UN857 UW50

MASON

07 33.35S

065 13.27W

UL655 UW17

MATRA

01 59.12S

052 06.83W

UB680 UW33

MAVIK

20 31.70S

045 06.39W

UA317 UW58

MEDAL

00 49.97S

031 05.19W

B623

UB623

MEDIT

11 07.69S

036 14.19W

UN857

MELEM

09 09.80S

021 41.32W

UL335

MELO

MLO

32 20.53S

054 13.32W

UA310

MILTA

17 08.14S

041 30.49W

UZ1

MITU

MTU

01 15.88N

070 12.83W

UA317 UL201 UZ12

MONIC

01 44.07S

063 14.05W

UA323

MOPIM

07 36.43S

048 23.71W

UW6 UZ26

MORGA MOSSOR

MSS

18 36.82S 05 11.84S

042 11.27W 037 21.87W

G677 W46

UN873 UZ16 UN866 UW23 UW33 UW50 UZ27


4321 4321 4321 4321

MOZ

MOZ

01 45.02S

052 14.03W

A566

NABOL

10 33.67S

053 11.76W

UZ6

NAFTA

03 43.33S

065 42.51W

UL201 UL216

NAMBI

01 17.30N

030 08.16W

B623

UB623

NANDA

06 26.89S

058 08.07W

UW9

NANIK

06 20.50N

033 10.34W

UN741

NASAL

08 38.15S

057 46.54W

UA317 UZ21

NEBIL

01 35.96N

064 07.50W

UR640

NEFAR

17 48.43S

050 50.23W

UL795 UW9 UW29

NEFAS

15 11.90S

044 48.86W

UM654

NEGRA

06 15.64S

069 12.03W

A301 B552

UA301

NELOS

06 19.89S

052 53.83W

UW12 UZ24

NEMEU

21 11.76S

051 18.29W

UW52 UZ18 UZ22

NEURA

00 56.18S

030 55.15W

UN857

NIBGA

24 04.73S

047 14.38W

G449

NOISE

01 23.67N

029 42.55W

UL375 UL695 UN857

NOIVA

21 51.70S

052 58.44W

UB695 UW19

OCTIL

07 36.64S

041 29.43W

OGPER

05 31.06S

034 42.32W

W40

OLEAR

14 28.33S

044 23.93W

UM654

ONSEK

10 52.47S

028 54.52W

UL327
0987654321 0987654321 0987654321 0987654321

OPABA

06 39.51S

038 28.63W

UZ19 UZ27

OPERA

30 56.87S

020 00.00W

UL224

ORARO

02 14.83N

030 55.37W

UL375 UL695 UN873

OSAMU

25 56.81S

048 01.28W

UM540 UM671

OSORA

05 42.97S

072 56.56W

UL300

OTONI

02 39.98S

052 30.03W

UG449

PAGUE

18 14.93S

048 24.72W

UW6 UW59 UZ5

PAKON PALMAS

PLM

04 28.87N 10 12.19S

061 18.05W 048 21.02W

G449 W4

UA300 UB680 UW6 UZ26


10987654321 10987654321 10987654321 10987654321 10987654321

AMDT AIRAC AIP 01/11

COMAER

654321 654321 654321 654321

OROKA

22 58.60S

047 53.14W

UN741

987654321 987654321 987654321 987654321

OIAPOQUE

OIA

03 51.59N

051 47.97W

A555 G443

7654321 7654321 7654321

OBKUT

03 25.83N

032 37.10W

UL375 UL695 UN866

UZ20

UA555

AIP BRASIL

GEN 3.5-61 10 MAR 11

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

PALMO

14 17.35S

045 54.80W

UZ27

PANDI

13 46.27S

047 23.97W

UZ2 UZ13

PANOL

08 39.63S

070 31.70W

W10

UL306 UW10

PAPES PARANAGU

PNG

14 29.48S 25 32.08S

049 56.93W 048 31.85W

G678 G678

UA317
987654321 987654321 987654321 987654321 987654321 87654321 87654321 87654321 87654321 654321 654321 654321 654321 654321

UM400 UM788 UM792 UW47

PARDO

12 16.30S

059 05.06W

UM402 UZ12

0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321


PAULO AFONSO PAF 09 24.12S 038 15.17W W1 W8 W10

PARNABA

PNB

02 53.85S

041 43.73W

G677 W2

PERNA

26 28.28S

050 20.02W

UN741 UZ5

PERSA PETROLINA

PTL

06 04.34S 09 21.79S

063 32.05W 040 33.68W W8

UL201 UW17 UW13 UZ20 UZ27

PILOT

22 10.03S

035 00.00W

UL340

PIRAI PIRASSUNUNGA

PAI PIR

22 27.24S 21 59.07S

043 050.43W 047 20.67W

G678 W8 W49

UA317 UB680 UL201 UL795 UN741 UW1 UW9 UW48 UW54 UZ22

PITON POOS

PCL

19 35.17S 21 50.15S

042 05.32W 046 33.94W

UZ1

0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 0987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321


POLVO 18 35.37S 038 31.24W UL330

UW2 UW58 UW59

PONTA POR

PTP

22 33.01S

055 42.43W

A430 W5

PORGA PORTO

PCX

18 40.76S 22 42.92S

038 14.57W 042 51.45W B691 W6 W50 W55

UL327 UA312 UA314 UL327 UL340 UW11 UW63 UW65 UZ1 UZ10
987654321 987654321 987654321 987654321 987654321

PORTO ALEGRE

PAG

29 59.47S

051 09.81W

A309 A314 G449 G677 R563 W14 W14E

UA308 UA309 UA314 UM540 UN857 UR563 UW6 UW19 UW24 UZ5

PORTO VELHO

PVH

08 42.83S

063 54.19W

W3 W10

UL216 UW3 UW10

POSKA

05 06.39S

072 48.72W

UR559

POTRO

08 48.50S

035 25.75W

UW58

PROTE

17 22.70S

052 24.09W

UL201 UZ21

PRUDENTE

PRR

22 10.36S

051 25.54W

W26

UM415 UW50

PUIDO

12 06.44S

041 25.92W

UW10 UW13

PUREU

06 14.18S

039 51.80W

UM654 UZ7

RABAN

24 17.34S

050 28.18W

UL301 UM654

RAKUD

03 24.54N

029 11.04W

B623

UB623

RAPAT

12 40.69S

056 06.50W

W47

UW28

REBER

03 11.68N

052 18.03W

G449

REDON

10 49.17S

031 54.55W

UA316 UL655 UW10

REGAR

20 31.09S

047 25.74W

G449

REGIS

03 03.54S

028 53.44W

UL206

REMEK

20 37.98S

058 06.78W

UM799

RETOL

15 51.10S

043 42.98W

W8

ROGIN

00 11.04S

057 18.64W

UB681 UL306

COMAER

AMDT AIRAC AIP 01/11

987654321 987654321 987654321 98765 6543214321 654321 654321 654321 654321

GEN 3.5-62 10 MAR 11

AIP BRASIL

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

RONAL

10 57.99S

050 14.95W

UL776 UM799

RONDNIA

RON

10 53.11S

061 56.25W

W10

RONIL

12 10.68S

054 41.88W

UL795 UW9

RORAX

21 28.30S

049 55.90W

UZ22

ROSER

17 19.16S

056 52.37W

W5

ROUSE

03 37.86S

066 16.93W

UA566 UZ12

RUBEN

09 42.77S

035 29.74W

UN857

RUBIC

16 24.56S

042 40.73W

UN866

SAGAZ

16 59.13S

041 46.21W

UW58

SALVADOR

SVD

12 54.39S

038 19.28W

G677 W1 W42

987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

SANTA MARIA SANTARM

SMA STM

29 42.60S

053 42.79W

W14

SO LUIS

SLI

02 35.35S

044 14.40W

G677 W20 W22

UW63 UZ2 UZ4 UZ20

SELVA

09 31.32S

072 11.14W

UL300 UL306

SERIM

03 07.45S

020 24.45W

UL327

SIDAK

19 36.63S

058 13.99W

UM415 UZ22

SILIC

11 10.65D

062 22.03E

A430

UB554

SINOL

01 30.24N

051 18.20W

UG449

SIROS

02 28.28N

054 41.53W

UL306

SOLDO SOROCABA

SCB

10 10.56S 23 30.43S

046 21.70W 047 22.69W A428 W1 W51

UZ2 UZ3 UA310 UM415 UW45 UW49 UW50 WU58

SPINO

13 51.48S

041 24.44W

UN866 UZ17

TANGO

00 30.47S

062 18.49W

UL795 UR640 UZ6

TAPUR

00 32.51S

065 03.68W

W12

TAROP

09 01.92S

054 37.96W

UZ6

TASIL

04 00.30N

029 59.40W

UN873

TEDAS

23 52.37S

054 34.54W

UB554

TEF

TFE

03 23.27S

064 43.68W

A566 B552 W25

UA317 UA566 UL793

TELMA

12 51.82S

046 31.81W

UZ5

TEPIM

02 41.07S

057 02.05W

UL304 UW33

TEREB

09 57.03S

049 30.23W

UM799 UZ13

TERESINA

TRS

05 03.97S

042 49.49W

W2 W20 W44

UW44 UZ5 UZ7 UZ20

TESAL

10 09.67S

052 02.05W

UL304

TIGRE

06 09.37S

071 14.09W

UA321

TIRIS

TIR

02 13.14N

055 56.51W

W23

UL776 UZ13

TOMBO

17 31.54S

054 13.60W

UW45

TOSAR

17 39.04S

055 31.47W

A430 W47

TRS MARIAS

TRM

18 12.19S

045 27.43W

G678

UN741 UW12

TROMBETAS

PTT

01 29.18S

056 23.88W

W27

TURAB

12 25.99S

026 45.02W

UL335

TUVAM

27 09.83S

048 12.95W

W45

UBKAB

16 18.90S

058 36.51W

UM402

UBRUT

05 23.91S

033 19.14W

B623 W41

UDIDI
AMDT AIRAC AIP 01/11

13 02.60S

062 37.40W

UL793
COMAER

54321 54321 54321 54321

02 25.59S

054 49.05W

A566 W15 W23 W27

987654321 987654321 987654321 987654321 987654321

SALSA

04 39.42S

063 04.14W

UA317 UL306

UW50 UW58 UZ10 UZ14 UZ17 UZ19 UZ20

UA312 UB681 UW12 UW33 UZ24

AIP BRASIL

GEN 3.5-63 10 MAR 11

PONTO DE NOTIFICAO ATS/MET

CDIGO DO PONTO

COORDENADAS FIR UIR

LATITUDE

LONGITUDE

UDIGA

03 30.77S

024 08.69W

UL330 UL375

UDOGA

29 37.28S

025 00.00W

UL224

UGAGA

00 48.70N

065 42.00W

UL793

UGELO

32 40.70S

053 08.80W

A305

UA305

UGEMU

06 35.37S

058 18.37W

UL795

UGINA

14 36.58S

058 22.42W

A430

UB554

UGURA

32 36.30S

053 20.40W

A309

UA309

UKEDI

06 33.30N

037 04.60W

UL375

URUBUPUNG

URP

20 46.59S

051 33.53W

A304 W26

UB688 UB695

URUGUAIANA

URG

29 47.16S

057 02.20W

W14

VACAR

07 39.92S

036 10.12W

UN873 UZ7

VADAD

07 01.24S

024 37.49W

UL327

VAGAN

03 49.15N

063 05.03W

UA315

VAPOL

23 06.19S

052 57.23W

UB688

VIBOT VITRIA

VTR

05 57.64S 20 14.98S

057 28.13W 040 16.98W G677 W6 W11

UZ6 UL206 UL327 UL330 UL335 UW12 UW50

VODSA

15 36.33S

031 56.29W

UL335

VUKUS

25 54.80S

047 33.52W

W45

VUMPI

01 59.40N

063 56.90W

UL795 UZ21

XAREO

26 08.22S

046 34.49W

G677

UA314

XINGU

11 27.61S

054 01.75W

G678

UA317

ZORZA

11 00.18S

044 08.88W

COMAER

AMDT AIRAC AIP 01/11

654321 654321 654321 654321

ZORRO

01 51.80N

067 12.11W

UL216 UL309

UZ4

GEN 3.5-64 10 MAR 11

AIP BRASIL

12 12.1 12.2 12.3

BANCO OPMET DE BRASLIA: Banco de Dados Meteorolgicos, situado na cidade de Braslia, que armazena informaes meteorolgicas necessrias para atender a aviao nacional e de toda a Regio CAR/SAM. O indicativo AFTN do Banco de Dados OPMET SBBRYZYX. O Banco armazena os seguintes tipos de mensagem: METAR (SA), SPECI (SP), TAF (FT), SIGMET (WS), SIGMET de Cinzas Vulcnicas (WV), SIGMET de Ciclones Tropicais (WC), Aviso de Aerodromo/Aviso de Gradiente de Vento (WO), AIRMET (WA), AIREP (UA), GAMET (FA) e AREA FCST (FABZ01 SBBR e FABZ02 SBBR). Todas as estaes conectadas a rede AFTN podero realizar solicitaes ao Banco OPMET de Braslia.

12.4

AMDT AIRAC AIP 01/11

COMAER

AIP BRASIL GEN 3.6 BUSCA E SALVAMENTO (SAR) 1 AUTORIDADE RESPONSVEL

GEN 3.6-1 09 APR 09

A autoridade responsvel pela normatizao e fiscalizao do SISTEMA SAR AERONUTICO (SISSAR), assim como pela prestao do Servio de Busca e Salvamento Aeronutico brasileiro o Diretor Geral do Departamento de Controle do Espao Areo. Endereo Postal: Departamento de Controle do Espao Areo (DECEA) Subdepartamento de Operaes (SDOP) Diviso de Busca e Salvamento (D-SAR) Avenida General Justo, 160 Aeroporto Santos Dumont 20021-130 Rio de Janeiro RJ Brasil TEL: (55-21) 2101-6240 / 2101-6241 FAX: (55-21) 2101-6233 Endereos Telegrficos: AFTN SBRJYGYS Administrativo SARCEA home page: www.decea.gov.br 2 REA DE RESPONSABILIDADE O Servio de Busca e Salvamento Aeronutico, respaldado pelo SISSAR, prestado em todo o espao areo previsto no DOC 8733/ANP/CAR/SAM Plano de Navegao Area Regies do Caribe e da Amrica do Sul. As Regies de Busca e Salvamento (SRR) tm seus limites laterais coincidentes com as Regies de Informao de Vo (FIR), atendendo ao preconizado no Anexo 12 OACI. . 3 TIPOS DE SERVIO O Sistema SAR Aeronutico brasileiro (SISSAR), instituido pela Portaria n 99/GM3/ de 20 de fevereiro de 1997 e reformulado pela Portaria n 1.162/GC3, de 19 de outubro de 2005, est constitudo de forma sistmica:

SISSAR

COMAER

AMDT AIP 04/09

GEN 3.6-2 09 APR 09 3.1 NOME RCC-BS SALVAERO BRASILIA SBBSYCYX CENTROS DE COORDENAO DE SALVAMENTO LOCALIDADE BRASILIA INSTALAO (endereo postal) CINDACTA I Centro de Coordenao de Salvamento QI5 Lago Sul CEP 71615-600 Braslia DF Brasil Tel.: (61) 3365-1212 Tel.: (61) 3364-8394 RCC-CW SALVAERO CURITIBA SBCWYCYX CURITIBA CINDACTA II Centro de Coordenao de Salvamento Av.Prefeito Erasto Gaetner, 1000 - Bacacheri CEP 82502-901 Curitiba PR Brasil Tel.: (41) 3256-8008 CINDACTA III Centro de Coordenao de Salvamento Av.Maria Irene S/N Jordo CEP 51250-020 Recife PE Brasil Tel.: (81) 3462-4927 CINDACTA III Centro de Coordenao de Salvamento Av.Maria Irene S/N Jordo CEP 51250-020 Recife PE Brasil Tel.: (81) 3462-4927 CINDACTA IV Centro de Coordenao de Salvamento Avenida do Turismo nr1350 Bairro Tarum CEP69049-630-Manaus-AM Tel.: (92) 3652-5700 Tel.: (92) 3631-2550

AIP BRASIL

RCC-RE SALVAERO RECIFE SBREYCYX

RECIFE

RCC-AO SALVAERO ATLNTICO SBAOYCYX

RECIFE

RCC-AZ SALVAERO AMAZNICO SBAZYCYX

MANAUS

NOTA 1: Alm das freqncias destinadas s redes fixas e mveis do SAR, as estaes dos RCC/RSC tm possibilidade de operar em qualquer freqncia de 2 a 30MHz em SSB (banda superior ou inferior) e, ainda, entre 2 e 15MHz em AM. NOTA 2:O SAR brasileiro pode estabelecer quantos RSC sejam necessrios para atuar na coordenao de operaes SAR em reas SAR especficas. NOTA 3:Os Recursos de Busca e Salvamento (SRU) que localizam pessoas em situao de emergncia e as resgatam para a segurana no so pertencentes aos Centros de Coordenao de Salvamento (RCC). Os Recursos SAR pertencem Fora Area Brasileira, Marinha do Brasil e outros. Incluem aeronaves de asas fixas, helicpteros, embarcaes, pessoal especializado e at recursos comerciais ou privados, quando necessrio. Os principais recursos do SAR Aeronutico so providos pelo Comando da Aeronutica por intemdio de suas Unidades especializadas em busca, salvamento e resgate. Os elos do SISSAR esto localizados na estrutura organizacional do COMAER, de acordo com a realizao da atividade-meio correspondente, e tm suas constituies e competncias definidas em Regulamentos e Regimentos Internos prrios ou nos das Organizaes a que pertencem. Podero ser, tambm, considerados elos do SISSAR outros rgos no pertencentes ao COMAER, detentores de meios areos, martimos e terrestres passveis de serem empregados na atividade SAR, conforme consta da Portaria 1.162/GC3,de 19 de outubro de 2005, que reformula o Sistema de Busca e Salvamento Aeronutico.

AMDT AIP 04/08

COMAER

AIP BRASIL 3.2 RECURSOS SAR Os recursos SAR aeronuticos e martimos disponveis no Brasil so os seguintes: Amazonico RCC (Manaus) (Belm) Atlantico* RCC RCC Recife (Recife) (Natal) (Salvador) Curitiba RCC (Campo Grande) MRG HEL-M HEL-L MRG RV RB RV RB HEL-M MCC ELR VLR MRG HEL-H HEL-L RV RB HEL-L HEL-L MRG RV RB RV RB HEL-M MRG HEL-M RV RB RV RB

GEN 3.6-3 09 APR 09

(Florianopolis) (Rio Grande) (Ladrio) (Santa Maria) Braslia RCC (SPOC) Rio de Janeiro

*Utiliza os mesmos recursos disponibilizados para os demais. Legenda da tabela de recursos SAR: RCC Centro de Coordenao de Salvamento. RSC Subcentro de Salvamento. MCC Centro de Controle de Misso do Programa COSPAS-SARSAT. SPOC Ponto de Contato SAR para recebimento de mensagens de alerta do sistema COSPAS-SARSAT. PRU brigada pra-quedista de salvamento; ELR (raio de ao extremamente grande) aeronave com um raio de ao igual ou superior a 2.780 Km (1.500NM) ou mais, mais 2 horas de reserva para a busca. VLR (raio de ao muito grande) aeronave com um raio de ao superior a 1.850 Km (1.000NM), mais 2 horas de reserva para a busca. LRG (grande raio de ao) aeronave com um raio de ao de 1.390 Km (750NM), mais 2 horas de reserva para busca. MRG (raio de ao mdio) aeronave com raio de ao de 740 Km (400NM), mais 2 horas de reserva para a busca. SRG (pequeno raio de ao) aeronave com raio de ao de 280 Km (150NM), mais hora de reserva para a busca. HEL-H (helicptero) helicpteros pesados, com um raio de ao para fins de busca superior a 370 km (200NM) e capacidade para retirar mais de 15 pessoas. HEL-L (helicptero) helicpteros leves com um raio de ao para fins de busca de at 185 Km (100NM) e capacidade para a retirada de 1 a 5 pessoas. HEL-M (helicptero) helicpteros mdios com um raio de ao para fins de busca de 185/370 Km (100/ 200NM) e capacidade par a retirada de 6 a 15 pessoas.

COMAER

AMDT AIP 04/09

GEN 3.6-4 09 APR 09

AIP BRASIL RB (bote de resgate) embarcao costeira ou fluvial, de curto raio de ao, com velocidade aproximada a 14 ns ou maior. RV (navio de salvamento) embarcao apta para a navegao em alto mar, com rapidez de manobra, de grande raio de ao e velocidade relativa alta. As lanchas patrulheiras, aduaneiras e as dos prticos, entre outras, so particularmente teis, se forem designadas com alta prioridade para as operaes de busca e salvamento.

3.3 3.3.1

PROGRAMA COSPAS-SARSAT Sistema Internacional de Busca e Salvamento por Satlites O Brasil participa do Programa COSPAS-SARSAT atuando no Sistema como Segmento Provedor Terrestre, tendo como rgo principal o Centro Brasileiro de Controle de Misso (BRMCC), que recebe, processa, valida e envia Dados de Alerta e Informaes do Sistema aos RCC nacionais, SPOC e aos demais MCC. CINDACTA I / MCC SHIS QI 05 Lago Sul Braslia DF CEP 71615-600 Brasil TEL/FAX: (55-61) 3365-2964/3365-8395 TELEX: 611018 BRMCC COSPAS-SARSAT AFTN: SBBRZSZX (somente para mensagens automatizadas do sistema COSPAS-SARSAT) SBBRYCYX (para mensagens administrativas)

3.3.2

Enlaces Operacionais Os enlaces operacionais do BRMCC COSPAS-SARSAT esto demonstrados na figura seguinte:

SEGMENTO PROVEDOR TERRESTRE BRASILEIRO COSPAS-SARSAT RGOS DE COORDENAO DE SALVAMENTO AERONUTICO RGOS DE COORDENAO DE SALVAMENTO MARTIMO OBS: o BRMCC COSPAS-SARSAT constituido de dois Consoles de Controle Operacional (BROCC1 e BROCC2), de forma que um atue como backup do outro. AMDT AIP 04/08 COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.6-5 09 APR 09

COMAER

AMDT AIP 04/09

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

AIP BRASIL 4 ACORDOS SAR

GEN 3.6-7 09 APR 09

Sempre que necessrio podero ser celebrados acordos bilaterais e/ou multilaterais SAR envolvendo RCC nacionais e/ou internacionais. 5 CONDIES DE DISPONIBILIDADE O Servio de Busca e Salvamento Aeronutico brasileiro est disponvel para atendimento aos pases membros da OACI , em consonncia com o previsto no Anexo 12 CACI e mediante prvia solicitao ao Subdepartamento de Operaes (SDOP), Diviso de Busca e Salvamento (D-SAR), do Departamento de Controle do Espao Areo (DECEA). 6 CONDIES NECESSRIAS PARA ENTRADA DE UNIDADES DE BUSCA E SALVAMENTO (SRU) DE OUTROS ESTADOS EM TERRITRIO BRASILEIRO: A autorizao para a entrada de aeronaves militares , civis pblicas ou privadas estrangeiras em territrio brasileiro para realizao de Operaes de Busca ou Salvamento (SAR) ser concedida desde que atendidas as seguintes condies : - Uma operao SAR de grande vulto em uma das reas (SRR) sob responsabilidade do Brasil esteja em andamento; - a demanda por SRU tenha esgotado a disponibilidade dos recursos nacionais ou estes tenham sido considerado inadequados para suprir as necessidades da Operao SAR; e - a autoridade SAR brasileira tenha autorizado o engajamento de recursos internacionais na Operao SAR emandamento a fim de preservar a eficincia da prestao do servio. Uma vez autorizada a entrada do recurso estrangeiro para a realizao de Operaes SAR no Brasil, a autoridade do pas detentor do referido recurso dever encaminhar os dados necessrios emisso de autorizao de voo do espao areo brasileiro ao EMAER pelos canais diplomticos adequados. Os recursos SAR disponibilizados sero empregados pelo RCC brasileiro responsvel pela Operao SAR, em estreita coordenao com o RCC ou autoridade que o forneceu . 7 PROCEDIMENTOS E SINAIS UTILIZADOS PROCEDIMENTOS: O Departamento de Controle do Espao Areo adota as normas, mtodos recomendados e procedimentos constantes do Anexo 12 OACI, alm do documento N C-3070-P (T-807-P) Guia para Busca e Resgate Internacional da Junta Interamericana de Defesa (JID) e do Doc 9731-AN/958-Manual Internacional dos Servios Aeronutico e Martimo de Busca e Salvamento IAMSAR (IMO-ICAO). 7.1 PROCEDIMENTOS DE SOCORRO Estando uma aeronave ou embarcao ameaada de perigo srio ou iminente e necessitando de auxlio imediato, dever acionar o transmissor localizador de emergncia (ELT / PLB / EPIRB), se o tiver, e adotar os seguintes procedimentos: 7.1.1 FREQNCIAS: A primeira transmisso da mensagem de socorro de aeronave ser feita na freqncia terra avio que estiver sendo utilizada no momento. No sendo atendida nessa freqncia, dever usar uma das seguintes: FREQUNCIA 3479/5526/8855/10096 CLASSE HF Fonia RGOS/LOCAIS ACC-SBAZ/SBRE/ SBBS/SBCW/SBAO RCC-RE/BS/CW/AO/AZ * Fonia * OBSERVAES Escuta Permanente de Rdio (SSB)

8834/13586 500 2182

HF MF/CW MF

Fonia

RCC escuta permanente (AM - SSB) *Frequncia Internacional de Socorro * Frequncia Internacional de Socorro Martima *Frequncia Internacional de Emergncia Aeronutica

121.50

VHF

Fonia

7.1.2

CHAMADA DE SOCORRO a ser transmitida pela estao em perigo: a) em radiotelefonia: MEIDEI MEIDEI MEIDEI: a palavra AQUI; a identificao transmissora (repetida trs vezes); a freqncia usada na transmisso; b) em radiotelegrafia (CW): SOS SOS SOS; (Transmitir as letras dos grupos sem intervalo); a palavra DE;

COMAER

AMDT AIP 04/09

GEN 3.6-8 09 APR 09 a identificao da estao transmissora (repetida trs vezes). 7.1.3 MENSAGEM DE SOCORRO a ser transmitida imediatamente aps a chamada de socorro:

AIP BRASIL

MEIDEI (em fonia); ou, SOS (CW); a natureza da emergncia e espcie de ajuda necessria; posio atual e rumo; (se dispuser de tempo): hora, altitude e outra qualquer informao que facilite a localizao e salvamento. 7.1.4 RESPOSTA MENSAGEM DE SOCORRO: a) em radiotelefonia: a identificao da estao que emitiu a mensagem de socorro (repetida trs vezes); a palavra AQUI; a identificao da estao que est recebendo (repetida trs vezes); a palavra RECEBIDO; o sinal de socorro MEIDEI; a palavra TERMINADO. b) em radiotelegrafia: a identificao da estao que emitiu a mensagem de socorro (repetida trs vezes); a palavra DE; a identificao da estao que est recebendo; o grupo RRR; o sinal de socorro SOS; o sinal AR. NOTA: So observados perodos de silncio internacional dos 15 aos 18 e dos 45 aos 48 minutos de cada hora. As chamadas de socorro transmitidas nas freqncias de emergncia nesses perodos tero maior eficincia. 7.2 7.2.1 PROCEDIMENTOS DO PILOTO-EM-COMANDO, QUANDO OBSERVAR UM ACIDENTE: 7.2.2 NOTA: Para as comunicaes durante as operaes de busca e salvamento utilizam-se os cdigos e abreviaturas publicados no Doc. 8400/6 - Cdigos e Abreviaturas da ICAO, Informaes relativas as estaes radiogoniomtricas VHF (VHF-DF), tais como: nomes das estaes, freqncias, horrios de funcionamento, localizaes, procedimentos e designadores de chamadas esto publicadas nas partes GEN 3.4-3 (item 3.7); ENR 1.1-2 (item 7, subitens 7.1 a 7.5) e AD 2 SBNT 5 (item SBNT AD 2.18) As estaes aeronuticas mantero escuta, a pedido, na freqncia internacional de emergncia, 121.50 MHZ. 7.3 SINAIS DE BUSCA E SALVAMENTO UTILIZADOS Os sinais de busca e salvamento usados so os previstos pelo Anexo 12, captulo 5, pargrafo 5-8 e Apndice. Na tabela a seguir esto apresentados os cdigos de sinais visuais terra-ar utilizados internacionalmente. continuar observando at o limite necessrio ou possvel; determinar a posio do acidente; comunicar ao rgo de trfego areo as seguintes informaes: tipo e condies em que se encontra a aeronave ou embarcao em perigo; a posio expressa em coordenadas ou em distncia e marcao verdadeira; hora da observao (em hora UTC); o nmero de pessoas avistadas; o aparente estado fsico dos sobreviventes; seguir as instrues do Centro de Coordenao de Salvamento. plotar a posio da aeronave em perigo, se for dada; determinar uma marcao de transmisso, se possvel; seguir para a posio informada pela aeronave em perigo; alm disso, seguir as normas de comunicaes.

AO INTERCEPTAR UMA CHAMADA OU MENSAGEM DE SOCORRO:

AMDT AIP 04/08

10987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 10987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 10987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 10987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 10987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321


COMAER

AIP BRASIL

GEN 3.6-9 09 APR 09

COMAER

AMDT AIP 04/09

S-ar putea să vă placă și