lguns especialistas mais exaltados chegam a dizer que a verdadeira medicina a Psicanlise.

. E criam uma polmica em torno da primeira origem sobre as doenas, como na velha frase: Quem existiu primeiro, a galinha ou o ovo? Ao contrrio, muitos mdicos procuram encontrar a causa da neurose na qumica orgnica, semelhana de muitos psiquiatras com as psicoses. Provavelmente, existe essa discusso pela dificuldade de se admitir no ser humano um princpio no sensorial, que o psiquismo. Evidentemente, no quero incorrer no erro platnico de admitir duas entidades distintas na formao do homem. Mas, psique e corpo funcionam como um todo, recebendo influncia mtua. Por este motivo, quando um cirurgio elimina um foco infeccioso, o indivduo se sente mais calmo, ou quando tem o seu problema neurtico resolvido, elimina concomitantemente as doenas orgnicas. Mas, nem o mal psicolgico poder ser eliminado definitivamente pelo bisturi e pelos remdios, assim como, na existncia de um comprometimento fsico, o medicamento tem o seu valor inestimvel. Assim como no se vai ao mdico, quando se est so, ningum procura o psicanalista sem

Norberto R. Keppe*

Psicanalista: O Mdico da Alma

agir e lev-lo justamente ao contrrio do que ele deseja? Os leitores podero notar que, no sentido em que estamos nos desenvolvendo, a neurose constitui o primeiro fator etiolgico de todas as doenas, psquicas ou orgnicas. O leigo em Psicanlise acha que a finalidade primordial desse tratamento tornar o indivduo bonzinho. Evidentemente isso seria aumentar o processo neurtico, desde que foraria um recalque maior, fator responsvel pela doena. A Psicanlise visa muito mais tornar o indivduo autntico, veraz em suas iniciativas, livre e sincero, o mais espontneo possvel. Sua finalidade no a de tornar os homens santos, mas simplesmente criaturas que tm conscincia de sua funo, de seus impulsos e vontade. A sociedade hipcrita e est em crise porque finge demais. No conseguimos mais aceitar este estado de coisas e por isso vamos a fundo, em nossas anlises, at que a verdade surja mesmo que doa. Toda nossa conduta condicionada nos recalques. Vamos de uma vez ter a coragem de abrir os olhos, para ver e apontar a realidade.

STOP
Jornal Cientfico Trilgico
A Psicanlise visa muito mais tornar o indivduo autntico, veraz em suas iniciativas, livre e sincero, o mais espontneo possvel

Abril/Maio 2012, So Paulo, Ano V 250 mil exemplares Distribuio Gratuita

n 62

www.stop.org.br

Extrato do livro A Medicina da Alma

Livre Distribuio e Circulao: Conforme lei federal 5250 de 9/2/1967, artigo 2: livre a publicao e circulao no territrio nacional de livros, jornais e outros peridicos, salvo se clandestinos ou quando atentem contra a moral e os bons costumes; e lei de 31/12/1973. Regulamentao especfica e federal.

ser portador de sintomas que o faam sofrer. No foi ainda criada uma medicina preventiva da alma, que funcione satisfatoriamente. Deste modo, somente o indivduo realmente doente vai ao especialista. E, quando chegou a este ponto, precisa realmente de um, ou dos dois tipos de tratamento. De modo geral, intil aconselhar ao portador de uma lcera, de bronquite etc., que faa uma psicanlise. O mal orgnico o agudo, e desvia toda a sua ateno. E no apenas por isso, mas, atravs dele o doente encontrou afeto e proteo que sempre quis, e no consegue admitir a possibilidade de sair de tal situao. Neste caso, como poderia o analista

No adianta mudar apenas os aspectos externos: o cabelo, o vesturio ou o automvel. Vamos diretamente ao problema, para resolv-lo. Esta a funo do psicanalista, o mdico da alma, que no pode viver na mentira. Sabemos que no pequeno o nmero de pessoas que procuram os balnerios, os alimentos mais recomendados pelos nutricionistas, e esto dispostos a ingerir qualquer remdio, caso possam conservar sua mocidade por mais tempo. Todos os meios fsicos so procurados, e, o principal, aquele que, de fato, o verdadeiro responsvel pela beleza e juventude do corpo, no manipulado: a alma com todas as suas manifestaes. O i n d iv d u o p o d e s e r u m Adnis ou uma Vnus aos trinta, quarenta ou cinquenta anos, ou, pelo contrrio, uma bruxa ou um animal feroz, aos vinte, caso d nfase aos fatores positivos ou negativos de sua vida psquica. Os cuidados com a alma no favorecem apenas a sade orgnica, mas trazem maior perfeio ao corpo. O equilbrio psquico aperfeioa o fsico.

Proton Editora (11) 3032-3616 www.editoraproton.com.br

*Norberto Keppe fundador e presidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica - (Psicanlise Integral), psicanalista, filsofo e escritor com mais de 35 livros publicados.

mais lembrar, e ento fica com o rosto vermelho e sente nervosismo, no tendo certeza mais nem de seu prprio nome? Saiba que isso um problema muito comum, por isso Por Richard Jones, canadense, professor da Millennium no precisa entrar em deoc estuda e estuda in- sespero: ns vemos essa situao gls, mas quando chega muitas vezes e j ajudamos mia hora de falar espe- lhares de pessoas a superar essas cialmente com estran- dificuldades. Neste artigo, gostageiros tem um branco total? ramos de acalmar voc, pelos seAcontece de aquelas palavrinhas guintes motivos: 1. Esse problema mais corrique voc lembrava 15 segundos antes, de repente no consegue queiro do que voc pensa, ou seja,

Vencendo o Medo de Falar Ingls

no s voc que sofre desse travamento na hora de falar; 2. Ns somos especialistas em ajudar pessoas a lidar com seus bloqueios. O m to d o te ra p u t i c o da Millennium baseia-se nas descobertas do pedagogo e psicanalista Norberto Keppe, cujas descobertas trouxeram-nos solues para ajudar os alunos a lidar com o problema diretamente na raiz. Ns utilizamos a cincia psicolgica mais atual (Psicanlise Integral) para ajudar

V
E

os alunos a libertarem-se dos medos e bloqueios, para aprender de um modo rpido, descontrado e divertido. Conhea mais sobre nosso efetivo e exclusivo mtodo para aprender lnguas e permitanos lhe dar a certeza de que aprender um segundo idioma totalmente possvel, no importa quantas decepes voc j enfrentou. Deixe-nos mostrarlhe como se faz.

Voc sabe bem o idioma, mas quando chega a hora de falar, d um branco total?

millennium-linguas.com.br

ste curso foi criado para auxiliar os profissionais da educao a solucionar problemas emocionais insolveis no ambiente escolar, como indisciplina crnica, agresses e dificuldades na aprendizagem ou no relacionamento em geral. indicado para todos aqueles que labutam na rea educacional, enfrentando no dia a dia os conflitos gerados na escola: professores, pedagogos, diretores, coordenadores, supervisores, monitores, secretrios, ou seja, todos os que se veem na contingncia diria de dirimir situaes conflituosas apresentadas pelos alunos.

Novo Curso: A Terapia em Sala de Aula

Baseado na cincia da psico-scio-patologia, criada pelo pedagogo e psicanalista Norberto Keppe, o curso fornece ferramentas educacionais comprovadamente eficientes para diminuir o estresse, acalmar o ambiente e expandir a criatividade - como a Tcnica de Interiorizao Psquica - gerando as condies propcias para o ensino/ aprendizagem. As ferramentas e conceitos pedaggicos ajudam o prprio corpo docente e funcionrios a dirimir dificuldades psicossociais no ambiente, melhoram o desempenho na vida em geral e a produtividade, alm de gerar um clima organizacional favotos; Importncia da Esttica para a Soluo dos Problemas Sociais; Unio do Pensamento, Sentimento e Ao na rea Educacional, Laboratrios de Interiorizao Psquica Como Instrumento de Conscientizao, Estudos de Casos, entre outros.

rvel boa qualidade dos relacionamentos no ambiente educacional. Dentre os temas abordados no curso esto: Gesto de Confli-

Saiba mais sobre este e outros cursos (de psgraduao e livres) do Instituto Educacional Keppe & Pacheco: www.keppepacheco.com (11) 3032-3616

Nossa Vontade Est Invertida

Cludia Bernhardt de Souza Pacheco*

CiClo de Palestras
teraPutiCas Gratuitas
* Entrada sugerida: 1kg de alimento no perecvel para a campanha Ao no Bem de Cambuquira, MG

uem de ns alguma vez na vida j no pensou, conscientemente, que o sentimento de amor pode causar muito transtorno na nossa vida, trazendo dor e sofrimento? Quem j no achou que o mundo dos corruptos e que s os agressivos e poderosos tm o que querem nesta vida? Ou que a sinceridade pode nos trazer muitos problemas, valendo mais a pena usar uma boa mscara na sociedade dominada pela hipocrisia? Muitos pensam que o bondoso um bobo; o honesto sempre passado para trs; o humilde desprezado, e fazer coisas bem feitas perda de tempo. Trabalhar cansa e causa estresse, estudar s para obter um diploma, portanto esforar-se para subir na vida uma coisa de careta o bem conseguir o mximo de vantagens sobre os outros com um mnimo de esforo: a lei da selva humana chamada sociedade. Pois bem, estamos aqui tratando daquilo que se chama inverso de valores, causada por nossa vontade invertida, igualmente. Estou querendo dizer que ns temos duas normas de valores: uma racional, tica, e outra prtica. Como se pensssemos: na prtica a teoria outra e para voc no ser esmagado na vida pelos mais fortes, tem que aprender a se defender com as mesmas armas que no so as mais louvveis... A d-se incio a uma srie de comportamentos antinaturais, pois na realidade a estrutura do ser humano, que pela sua natureza boa, bela

Extrato do livro De Olho na Sade - ABC da Psicossomtica Trilgica

Emoes e Dores de Dentes

mente de seu estado emocional. Ou seja, quanto mais estressada estiver, mais dor sentir. Estados de raiva e medo desencadeiam dores violentas mesmo com pequenos estmulos; alm disso, quando estamos mais calmos e receptivos nosso crebro libera substncias chamadas endorfinas, que funcionam como analgsicos naturais, aumentando nossa capacidade de suportar a dor. Ao lidar com seus problemas emocionais, R.C. se acalmou e a recuperao da hipersensibilidade foi bastante rpida e eficaz.

e verdadeira, s se d bem com uma conduta de acordo, ou seja, tica. Todos ns gostaramos de ser elegantes, ter boa aparncia, mas 40% da populao de obesos. Ou seja, diante de um sorvete, ou um prato de macarronada, no conseguem se frustrar e seguem a vontade (invertida!). De manh cedo, ao acordar, praticamente todos gostariam de desligar o despertador e ficar mais tempo na cama, espreguiando ou tirando o sono atrasado e na verdade o melhor seria pular dela, fazer exerccios, o que faz um enorme bem sade, tomar uma boa ducha e partir bem humorados para uma nova jornada de realizaes.

Diante de um sorvete, ou um prato de macarronada, no conseguem se frustrar e seguem a vontade (invertida!).

Outro problema: o cigarro. Todos, absolutamente todos j tm conscincia de que fumar encurtar sensivelmente o tempo de vida e no s reduzir drasticamente nossa qualidade de vida, fabricando muitas doenas relacionadas ao tabagismo. O lcool igualmente um veneno, no s para o fgado, mas para nossos neurnios, circulao etc. E ns, chamados de seres racionais, adotamos hbitos altamente destrutivos que podem ser vistos como o resultado de desejos inconscientes de morte. Outro exemplo muito interessante dessa vontade invertida com relao ao uso que fazemos de nosso tempo livre, seja ele em fins de semana, ou nas frias. Muito frequentemente as pessoas voltam mais cansadas na segunda-feira, aps um domingo sem fazer nada ou depois de um feriado prolongado. Uma pesquisa realizada com executivos no Mxico, a respeito de seus nveis de estresse, concluiu que todos retornavam de frias com ndices maiores desse problema do que antes do perodo de descanso, quando estavam em atividade normal. Um dos maiores problemas de como o ser humano invertido, est relacionado ao sonho que muitos tm de poder se aposentar o mais breve possvel e passar o resto da vida fazendo somente aquilo que gostam. Quando finalmente se aposentam, acabam caindo em forte depresso, terminam por brecar todo o tipo de atividade, criam uma poro de doenas e morrem cedo.
Loja Virtual: www.editoraproton.com.br
*Cludia Bernhardt de Souza Pacheco, vicepresidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica, psicanalista e escritora.

ChCara sto. antnio

Como lidar com o estresse no dia a dia 26/04/2012, 5, 19h30 Como renovar nossa energia? 10/05/2012, 5, 19h30 Como lidar com o medo? 24/05/2012, 5, 19h30
Local: Millennium Lnguas - Chcara Sto. Antnio - R. Amrico Brasiliense, 1777 - (11) 5181.5527

MoeMa

A importncia dos sonhos em nossa vida 03/05/2012, 5, 19h30 Os pensamentos negativos estragam a vida - como impedir isso? 17/05/2012, 5, 19h30 Como melhorar o relacionamento entre pais e filhos 31/05/2012, 5, 19h30
Local: Millennium Lnguas - Moema Al. Maracatins, 114 - (11) 5052.2756

rebouas
Afinal, como a mulher do terceiro milnio? 24/04/2012, 3, 19h30 Como lidar com o Estresse? 10/05/2012, 5, 19h30 Como melhorar o relacionamento entre pais e filhos 24/05/2012, 5, 19h30
Local: Millennium Lnguas - Rebouas Av. Rebouas, 3887 - (11) 3814.0130

auGusta

As influncias espirituais e as doenas 26/04/2012, 5, 19hs O Poder da Ao Positiva 10/05/2012, 5, 19hs Como prevenir e curar doenas usando nossa farmcia interior 24/05/2012, 5, 19hs

Local: Millennium Lnguas - Augusta R. Augusta, 2676 - (11) 3063.3730

.C., 35 anos, chegou ao nosso consultrio queixando-se de fortes dores nos dentes ao tomar lquidos frios; informou tambm que se achava muito estressado, por estar enfrentando problemas de relacionamento. Como temos experincia de 30 anos aplicando a Psicanlise Integral na Odontologia, iniciamos um dilogo, mostrando que a reao dor que a pessoa sente depende principal-

Mrcia Sgrinhelli e Helosa Coelho, dentistas psicossomaticistas

Em nossa prtica clnica diria observamos como a aplicao da Psicanlise Integral na Odontologia auxilia os pacientes, observando-se timos resultados no tratamento da hipersensibilidade dentria.
Mrcia Sgrinhelli CRO-SP 25.337 (11) 3814-0130 (Av. Rebouas, 3887, atrs do Shop. Eldorado) Heloisa Coelho CRO-SP 27.357 (11) 4102-2171 (Rua Augusta, 2676)

Programas Teraputicos
Stop a Destruio do Mundo e O Homem Universal
Assista com Norberto R. Keppe e Cludia B. S. Pacheco
Diariamente s 6h Segundas s 12 h Quartas s 9h / Quintas s 20 h
Canal TV Aberta So Paulo: NET 9, TVA 72 ou 99, TVA DIGITAL 186

www.odontotrilogica.odo.br

Rdio Mundial 95,7 FM (Teras s 16h)

Expediente: STOP um jornal que transmite notcias de interesse pblico e artigos de diversos autores, ligados Escola de Pensamento Norberto Keppe. Keppe psicanalista, filsofo, e pesquisador, autor de mais de 30 livros sobre a psico-scio-patologia. Criador da cincia trilgica (unio de cincia, filosofia e espiritualidade) prope solues para os problemas dos mais diversos campos como: psicanlise, socioterapia, medicina psicossomtica, artes, educao, fsica, filosofia, economia, espiritualidade. Superviso cientfica: Cludia Bernhardt de Souza Pacheco. Jornalista Responsvel: Jos Ortiz Camargo Neto RMT N 15299/84 Design Grfico: ngela Stein; Artigos: Norberto R. Keppe, Cludia Bernhardt de Souza Pacheco; Richard Jones, Mrcia Sgrinhelli e Helosa Coelho. Impresso: OESP Grfica.

www.stop.org.br

www.stop.org.br (link Jornal STOP) Contato: stop@stop.org.br

(link Programas de TV)

Ingls

Espanhol

Francs

Italiano

Alemo

Sueco

Finlands

Portuguese for foreigners Portugus Redao

UNIDADES

Chcara Sto. Antnio 5181-5527

R. Amrico Brasiliense, 1777

Moema 5052-2756

Rebouas 3814-0130

Al. Maracatins, 114

Av. Rebouas, 3887

(Atrs Shop. Eldorado)

R. Augusta, 2676, trreo

(Prximo a Oscar Freire)

Augusta 3063-3730

www.millennium-linguas.com.br
Tradues e Interpretaes: www.millenniumtraducoes.com.br

1. Mtodo teraputico: forma descontrada e rpida de desenvolver as habilidades lingusticas e as capacidades naturais do ser humano, atravs do autoconhecimento e percepo da realidade global, por meio de conversao, leituras e interpretao de textos sobre psicoterapia, filosofia, artes, economia, psicossomtica, motivao, cultura geral etc. 2. Matricule-se agora nos cursos regulares, e ganhe 50% de desconto nos cursos intensivos de frias. Promoo por tempo limitado.

Fundamentos Psicossomticos da Asma Brnquica

Norberto Keppe, psicanalista, extrato do livro A Medicina da Alma

xiste relao entre os distrbios psquicos e a asma brnquica? Em nossos trabalhos com os doentes do Hospital das Clnicas de So Paulo, temos encontrado, no apenas confirmao de teorias de autores nacionais e estrangeiros, em medicina psicossomtica, mas tambm formulado hipteses, que se tm mostrado vlidas, para efeito de tratamento. Em nossa opinio, todo indivduo doente com asma brnquica possui uma personalidade extremamente infantil, que o leva a uma exagerada dependncia, seja aos familiares, ou aos que lhe so prximos. M. L. A., com 35 anos de idade, sofria de asma brnquica havia 30 anos. Encaminhada para tratamento psicanaltico, apresentou os seguintes sinais neurticos: era solteira, repudiava o sexo, e vivia com uma irm, 4 anos mais velha. Trabalhava numa repartio pblica, e raramente saa de casa para passear a no ser em companhia da mana. Alis, no fazia nada, sem lhe pedir conselhos, o que equivale dizer que substitura a me por ela, sendo incapaz de assumir responsabilidades. Ela fez sesses semanais de psicoterapia de grupo, durante quatro meses seguidos. Criou atri-

tos graves com a irm, mudou-se para um apartamento na cidade de Santos, transferindo seu trabalho para l. medida que conseguia essa autonomia, seus sintomas foram passando, deixando de comparecer ao hospital.

No fora de propsito mostrar como a doena servia de pretexto para M.L.A. provocar o afeto da irm, repetindo-se a situao infantil de seus 5 anos de idade, ocasio em que falecera sua me. Deste modo, a paciente pretendia permanecer eternamente nessa fase, recusando-se a tomar uma atitude adulta. O doente portador de asma brnquica tem pronunciado sentido de autodestruio. No so poucos aqueles que, numa situao difcil, deixam de apresentar os seus sintomas tpicos. Pelos conceitos da medicina psicossomtica, a doena faz parte de uma personalidade masoquista, porque vem sanar em grande quantidade os seus sentimentos neurticos de culpas. Por este motivo, em ocasies de crise

O doente portador de asma brnquica tem pronunciado sentido de autodestruio.

poltica, de guerra ou revolues, o povo adoece menos. O soldado no front de batalha, em situao higinica adversa, apresenta geralmente menor nmero de doenas, principalmente as de ntido fundamento emocional. A doena tem uma finalidade. Ela sempre surge quando os mecanismos psicolgicos de defesa falharam completamente. Enquanto houver esperana de conseguir realizar seus fins, pelos caminhos normais, o indivduo permanecer livre dela, porm, quando eles falharem, lanar mo dos meios drsticos. R. L. sofre de asma h seis anos. Encaminhada para a psicoterapia, revelou que seus sintomas surgiram, depois que notou um certo desinteresse do marido pelos seus problemas. Ele foi aos Estados Unidos da Amrica, a fim de ganhar melhor. Permaneceu l oito meses, voltou, e agora pretende novamente seguir para aquele pas. Quando R. L. soube disso, veio desesperada s sesses de anlise. Depois de quinze dias, apresentou um caroo no ombro. Durante o perodo de dez dias, espera da operao, declarou que jamais tivera a menor dificuldade com as vias respiratrias. Na ltima sesso de psicoterapia de grupo, disse textualmente: Ser que nem com esse tumor,

meu marido desiste de ir aos Estados Unidos? claro que muito fcil ver a etiologia de uma doena psquica nos outros, mas basta ser um pouco objetivo, para qualquer um de ns notar que usamos de inmeras molstias para conseguir certos fins. Outro fator caracterstico no asmtico a sua incapacidade de amar. Quando mulher, e casada, raramente chega ao orgasmo em suas relaes sexuais. Quando homem, tem dificuldade para se resolver casar, ou tem uma impotncia sexual parcial ou total. So extremamente castrados, isto , incapazes de tomar decises srias. No entanto, o doente com asma brnquica oferece as mesmas dificuldades para psicoterapia, que os outros indivduos que somatizaram seus distrbios psquicos.

Atendimento Psicanaltico
Sita Sociedade Internacional de Trilogia Analtica
Psicanalistas formados no mtodo psicanaltico de Norberto Keppe do atendimento em sesses individuais e de grupo para adultos, adolescentes e crianas. As sesses podem ser realizadas pessoalmente ou distncia (por telefone ou skype), em portugus, ingls, espanhol, francs, italiano, alemo, finlands e sueco. Informaes e marcao da primeira entrevista-teste (11) 3032-3616