Sunteți pe pagina 1din 345

Casas muertas

Autor Gnero Idioma Editorial Pas Fecha de publicacin Pginas ISBN OCLC Miguel Otero Silva Ficcin, Novela espaol Losada Venezuela 1955

181 8432213578 3004846 Miguel Otero Silva

Agua y Cauce

Casas muertas

Oficina No 1

"Casas muertas" es el tercer libro del escritor venezolano Miguel Otero Silva, publicada por Editorial Losada, en el ao 1955. Resea La novela es una descripcin del declive de Ortiz, un pueblo en los llanos centrales del pas, debido a las continuas muertes por severas epidemias de malaria y la emigracin de sus habitantes hacia las grandes ciudades y las zonas de produccin petrolera. La novela ilustra el proceso en el que pueblos latinoamericanos sometidos a intereses externos fueron vctimas de un falso progreso y de una modernizacin desigual y desintegradora. Otero gan el Premio Nacional de Literatura en la edicin de 1955-1956 y el Premio Nacional de Novela Arstides Rojas por esta novela, que tendra una continuacin 6 aos ms tarde. Personajes Carmen Rosa: La protagonista de la historia. Durante su niez en vez de jugar con muecas como las dems muchachas, se la pasaba imaginndose como era el viejo Ortiz antes de la tragedia. En la historia se muestra la muerte de sus dos seres amados: don Casimiro (su padre) y Sebastin (su novio)., lo cual hace que ella decida a la final irse para Oriente antes de que las enfermedades tambin la ataquen, y se va con doa Carmelita y Olegario. Sebastin: El novio de Carmen Rosa. Viene de Parapara a Ortiz todos los domingos para ir a ver a su amor. Es fantico de las peleas de gallos. Olegario: Trabaja en la tienda de Doa Carmelita. Doa Carmelita: La madre de Carmen Rosa y Marta. La seorita Berenice: La maestra de la escuela de Ortiz.

El seor Cartaya: Viejo cascarrabias, grun y descredo. Masn del 33 grado. Muy creyente de las ideologas de Juan Vicente Gmez. Cuando Carmen Rosa era nia, l le contaba cuentos e historias, sobre todo el de Juan Ramn Rondn. Don Casimiro: El padre de Carmen Rosa y Marta. Marta: La hermana de Carmen Rosa. Esposa de Panchito. El padre Perna: Cura de Ortiz. Mulato yaracuyano. Fund la Sociedad del Corazn de Jess (rosarios y va crucis, lectura de Kempis, obras de caridad) para las seoras y las solteronas viejas; las Hijas de Mara (flores para el altar, Tantum Ego en coro) para las solteras jvenes; y las Teresitas del Nio Jess (estampitas para la Virgen, catecismo de Ripalda) para las nias. De que arda un espritu inquebrantable en su religin, de eso no caba duda. Y de que bajo la sotana llevaba pantalones de hombres, tampoco la haba. Panchito: El esposo de Marta. Celestino: Buen amigo de Carmen Rosa, siempre estuvo enamorado de ella, pero nunca se lo cont por miedo a que le dijera que nunca podra amarlo, por lo cual tendra que renunciar a todo, inclusive la esperanza. Hermelinda: La chismosa del pueblo. El coronel Cubillos: Hermtico y hurao. Originalmente trasladaba a los estudiantes presos de Gmez hacia Palenque, pero luego se convirti en el jefe civil de Ortiz. Pericote: Una persona tranquila y despreocupada, con su cuatro y sus corridos, sus desfachatados chistes obscenos y sus ingenuas serenatas. Jams quiso verle a la vida el lado amargo. Su mujer es Petra Socorro. Petra Socorro: Es la mujer de Pericote. Haba sido prostituta en El Sombrero. Cuando el coronel Cubillos le haba pedido una noche de placer y ella dijo que no, l decide desquitarse mintiendo sobre Pericote para llevrselo preso a Palenque. Epifanio: Grun y de pocas palabras. Trabaja en la bodega de Ortiz. El padre Franceschini: No ha pasado por el pueblo de Ortiz un hombre ms inteligente, ni ms bueno, ni ms sabio que l. Era un santo y era testarudo como todos los santos. No quiso nunca nacionalizarse venezolano porque le pareca que dejar de ser italiano era renegar de algo que haba nacido con l. Con su musical acento italiano, prometa convertir aquella iglesia en una de las ms bellas de la provincia venezolana.

inSharem b i n c o n m e l a n c o l a y m o m e n t o s d e c o n c e n t r a d o l i r i s m o , s u s ersonajes cautivan por su intensidad sin estridencias ni detallesa n d o n a e l p u e b l o p a r a i n i c i a r l a n u e v a e t a p a de la moder na ya presencia fue un brioso pregn de vida en a q u e l l a a l d e a d e n como la madrugada, fuerte como el ro en invierno, voluntariosof e r m o s . A s , p a s o a p a s o , a r r a s t r a n d o l o s p i e s , e n c o r v a n d o losr me n R o s a e s t a b a p r e s e n t e . Y a c a s i n o l l o r a b a . L a mu e r t e der brotar sus lgrimas. Observaba los angustiados ojos febrilespindole el llanto y pona toda su voluntad en contenerlo. Y lol cotoper y e ll a conti nuaba te ndida, con los ojos abiertos y n t i e r r o . H a b a n d e j a d o a l a e s p a l d a l a s d o s l t i m a s c a s a s y hn de nio asustado que la vejez no haba logrado borrar,rta, la hermana, preada como el ao pasado, heroicamenteecho final c a r g a r o n l a u r n a c u a t r o h o mb r e s j v e n e s c o mo atro perfiles en ocre, aguzados como la cabeza del gaviln. Sun t a e r a s j u n t o c o n ellos. El ms alto, Celestino, sobre cuyoserro en el tope y festones encalados a los lados. Carmen Rosasca sa d ist a nci a d e l a p u e r t a , l a m a r c h a d e l c o r t e j o s e t o r n ntsima. Los cuatro hombres que llevaban la urna iniciaron, cona c o n v e r s i n d e escuadra militar, pero incalculablemente msa r a e s c u c h a r frases aciagas: La comadre Jacinta est con lao r r e d o r e s h a b l a n d o a m e d i a v o z o m i r a n d o a C a r m e n R o s a pecinado Carmen Rosa su fibra juvenil, t e r c a m e n t e a f a n a d a e n ra las aosas trinitarias que trepabanr a b a t i d o s p o r aquel viento spero, a los cuales la solicitud dera de hojas menuditas que ascendan y caan de nuevo con larolas rosadas, y los llamativos racimos de las clavellinas, y el orosamente su crecimiento y florecer con ellas c u a n d o e l l a s mente a Ortiz bajo sus aguas turbias. Aquel largo corredor s e s i t i o h a b a v i s t o t r a n s c u r r i r t a r d e s , m e s e s , a o s , t o d a s u or la lluvia. Y ella crea con firmeza -cmo podra ser de otranera?- que solamente su presencia en aquel pequeo cosmosmarindo le llegaba difuminada, como cuando la enturbiaba el o m o e l t a m a r i n d o , q u e j a m s e l v i e n t o d e l a m u e r t e l o g r a r a nir detrs del mostrador, cambiando de sitio frascos y botellas,spetuosa. Hasta el corredor trascendi apenas el rumor de esasv i d o , l o s p a d r e s q u e presenciaron su hundimiento, los hijosl pasado como en aq uel p ueblo del Ll ano. Hac ia ade la nte normen Rosa haba prestado siempre ms atencin que nadie aa Nuera, con orquesta de siete msicos y farolitos de papel udad muerta. Hermelinda la de la casa parroquial, la s e o r i t a renice la maestra de escuela, el descredo seor Cartaya, hastan d a g a r p o r l a s c o s a s d e a y e r y m u c h o m e n o s v e r l a e s c u c h a r inedo, como empleada para todos los o f i c i o s , c o c i n a r , l a v a r , ganizaba, justamente cuanto C a r m e n R o s a d e s e a b a p o r q u e a l po haca ms evocadora, ensayando unr o luego Hermelinda dejaba de hablar del padre Franceschini y e esfumaron los airosos contornos del padre Franceschini. Lao d e g a , l e d e s p a c h a b a l a p r i m e r a y e r b a b u e n a - D a m e m i rbabuenita,

Epifanio... - cuando ap enas hab a co ncluido suslesia que la terminaran, ni Santa Rosa procesin, mientras sea a en los cepillos de los santos para comprar quinina y l e c h e sn siempre. An ahora, viejo y vacilante como andaba por el s t r e c h o c o r r e d o r o s c u r o d e V a r g a s V i l a q u e e r a n l o s n i c o s o y ladrillos bien cocidos. Ahora luca comot e l a h u b i e r a c o m p r a d o o h e r e d a d o , s i n o q u e p a s a o c u p a r l a aciosamente c u a n d o s u s d u e o s l a a b a n d o n a r o n y e m p e z a r o n a ras Isabel Teresa, rubia e hija de godos, educada en Caracas por a d e l a r a g a t o . P o r e s o o c u p l a casa cuando ya nadie quisobitarla, la limpi de sabandijas y de plantas salvajes y decidirtiz echaba l a ca sa por la ve nt a na, ni a. Y lo s orti ce os no ssde que lo mataron c o n c l u a C a r t a y a - h u b o q u e b o r r a r d e l oyeccin histrica, del a c a m p a r d e g u e r r i l l a s f a m l i c a s e n l a s s de Ortiz, de la descripcin de festejos y ceremonias, para referir t a b a n t o d o s m u e r t o s y s e p u l t a d o s , n o e n e l h u m i l d e c e m e n t e r i o os tmulos abandonados podan verse an, asomados entre cujess, si se caminaba un buen trecho desde la iglesia de Santaa s t a q u e u n a v e c i n a -contaba Cartaya-, extraada por aquellosu j e r c o n e l m s t i e r n o a b r a z o y , e n l a m u l a b i e n p r o v i s t a d e quella m i s m a n o c h e - c o n t i n u a b a C a r t a y a - e s p e r J u a n R a m n , a la luz del farol que un tercer hombre llevaba, comprendi queu p r o p i o n o m b r e . S e estremeci y pregunt luego, como si yas t u v i e r a e n t e r a d o d e l a f o r m a e n q u e h a b a m u e r t o a q u e l blar un recodo, divis un segundo farol que avanzaba a sudro Loreto toda la noche, con una lanza a p u r e a e n l a m a n o , ntinuaban como estuvieron y los a m a n t e s s e g u a n v i n d o s e y taba todava tumbada cuando Carmen R o s a h i z o s u p r i m e r a as. Carmen Rosa recordaba las slidas puertas de oscura maderas a l d a b a s f o r m a d a s p o r m o n s t r u o s d e m e t a l c o n c u e l l o s d e rpientes en cuyos vientres de cabras se engarzaban las pesadasentras Carmen Rosa tomaba con ambas manos aquellos ferocesuellos tiempos, pero muy rara vez asistieron todas juntas aa q u e n o s e e n f e r m a b a n u n c a e r a C a r m e n R o s a . Y c o m o , p o r omo t eres la consentida... -se lamentaba Marta, o Elenita ozaba el pri vile gio d e ve nir d i a r i a m e n t e a c l a s e e r a p o r q u e e l erzas para saltar por sobre las hierbas que asomaban entre lass tumbas. Carmen Rosa y los otros buscaron afanosamente unad i e y q u e a q u e l e r a a p e n a s un antiguo y desamparado modelonchito introdujo la mano derecha, el brazo entero, por una deq u e l l a s o q u e d a d e s y , d e s p e r t a n d o e l g r i t o e n t u s i a s t a d e s u s rmen Rosa inici un gesto de desagrado. No tena todava unn g n hombre sino un araguato. T no has odo decir que l o s u padre era un hombre recto como el tronco del tamarindo. Y e g u a e s t a n d o v i v o y c o m i e n d o c o n e l l o s e n l a m i s m a m e s a y dre haba sido agricultor, ganadero, comerciante. Tuvo unae m o t e a b a l a g r a n a e l a n c h u r o s o v e r d o r d e l c a f e t a l y e l l l a n t o radas, cunto producan en cada cosecha. Iba hasta Villa de Curan m u l a , a n e g o c i a r l o s p r o d u c t o s d e l a h a c i e n d a y a c o m p r a r ano con debilidades y desfallecimientos, sino como la de unat i z e s e a t o r m e n t a d o aspec to de a lde a aba ndonada d e ci udad e iba ms all del lmite previsto por los termmetros. Su piel u e m a b a a

q u i e n e s l a t o c a b a n , c o m o l a s p i e d r a s d e u n f o g n n t e r i o r , d o n C a s i m i r o c o m e n z a d e l i r a r , a b a l b u c i r f r a s e s luso voceaba palabras soeces que doa Carmelita jams habacuchado antes y que oa entonces sin e n t e n d e r l a s , s a c u d i d a d e ban a palabra, articulando palabras que no llegaban a frase. Doar m e l i t a s o s t e n a q u e n o f u e r o n l a p e s t e n i l a f i e b r e l a s c a u s a s masiado hacer y pensar, la preocupacin trascendental de donterpretaba a su manera los gruidos y sostena con l extraosM e c o n t e n t a q u e e s t s d e a c u e r d o , h i j o - c o n t i n u a b a e l l a e j a l a c o m i d a . Y o c r e o q u e e s a m u c h a c h a n e c e s i t a u n dre, no la madre, sino la seorita Berenice, maestra des facultades fue siempre una energa inaccesible. Entre la a s , p a r a acariciar a las nias, nunca le sobr. Carmen Rosas afligidos. Rezaba sus oraciones con ejemplar devocin y s e tud impresionante, siempre olorosaa n d o e l p e l o r u b i o c o m e n z a e n c a n e c e r y , m s a n , c u a n d o gullo de la seorita Berenice. Haba pasado muchos aos dandoa s e s e n a q u e l l a e s c u e l i t a - a l g n d a l a j u b i l a r a e l M i n i s t e r i o d e dor una muchacha ms atenta, ms estudiosa, ms curiosaa l v e z B e r e n i c e e s c o n d a l a a o r a n z a d e h a b e r t e n i d o u n a h i j a zaron los exmenes de instruccin primaria, la seoritaa b o z o , r e p r e s e n t a n d o a l C o n s e j o d e I n s t r u c c i n , y c o n s t i t u y e l t r e hembras y varones, de edades muy diversas. Pericote, por cho antes de la peste espaola. El seor Nez y la seoritate ma no q ue aq uello no e ra posib le. Co n anquilostomos, conrueba escrita: El Estado Trujillo.

Poblacin , ros, distritos y unicipio s.... O la

de gramtica : El adverbio. Definici

n y erlos morir, para suministr ar agua

de bautismo y no leo deAnte el reclamo

interior ineludible de fundar algo, fund

tresresitas del Nio Jess estampita s de la

Virgen, catecismo depermea ble a los ms

irrefutable s argument os, segn la cual

laedaba gente en el pueblo, y entre la que

quedaba, de dnderme n Rosa fue

Teresita del Nio Jess y ya anhelaba que laas

de cumplea os, ni se bailaba con

fongrafo los domingos, ni lumna blanca

desde 1890, el pequeo busto del Libertado

r,onstrucc in, pero la parte levantada era slida

y hermosa, noraba hacia el altar

mayor, cuando en realidad estaba pecandopr

oduccin de un lienzo adocenad oy

dulzn, de una cursilera nterneced ora. La

monjita limea meditaba arrodillad a en unnta

Rosa. El seor Cartaya, por su parte,

negaba todo mritoma naques de colores

que reparta el jabn de Reuter. Atribuaa

yores virtudes el seor Cartaya a un

cuadro de grandesnf esionario; un Purgatorio

, Cristo en los cielos, entre dos santosunal de manto

rojo. Los dems habitantes de Ortiz ba

inquietud la extravagan te opinin del

seor uel calco amoroso del rostro luminoso

y dulce de Santa Rosa? s de arrugas y mal

secados al sol. Pero luego, cuando la mano

del ita sola confundir el cincoleta

contraban dista que haca viajes innumera

bles a Curazao,a botella de ron. Se emborrac

haba al tercer trago y hablaba minus

vobiscum, turris ebrnea, salva espiritu

tuo brindandu ma Carmelita y de

Olegario, por supuesto, que bien se

cuidaballa ba mirndola a hurtadillas

para no parecerle impertine nte,us visitas. El

paludism o le haba agudizado ms los pmulos,a

da. Se le muri la burra negra a la seora

Socorro, de unaa los labios al comprende

r que estaba diciendo una torpeza,on

er la puerta, el interior derrumbad o

explicaba la fuga del rbol,ared muy alta, al fondo,

cubierta de grietas y costras amarillas, dega,

pulsaba aceptable mente el arpa y Pericote

cantabaC on cunto quiere jugarlo? retruc el

coronel Cubillosa nero arrancaba destellos

de esmalte a los ardientes colores del to con

ojos de candela, engrifadas las gorgueras

del cuello,rid a flua la sangre como el

agua de un cao, y peleaba, sinrgo, con

renovada furia, batiendo una y otra vez su

pecho contraontr ario y comenz a correr

en crculos, simuland o que hua.

Pero saba muy bien que no estaba huido un

gallo tan bizarro comoaquel . Aliviado del ahogo

detuvo en seco su fuga, dio frente al zamboque

lo acosaba despreveni do y le clav un tajante

espolazo en el ojoderecho , vacindole

la cuenca. El gallo de Sebastin se tambale

con el equilibri o perdido y fue a estrellarse

contra la pared del patio.Un gritero estremeci

la gallera improvisa da. Los partidario

s deCunagu aro, que ya haban considerad

o perdida su causa, reaccionar onclamor osamente

ante el giro inesperad o que tomaba la

pelea.Seb astin, plido y cruzado de brazos,

apretaba los dientes conmanten ida

rigidez.-Lo mat, coronel chill Juan de Dios

servilment e.El jefe civil tard unos instantes

en recuperar el grito, en estallar enactitud

agresiva y despiadada :-Vamos, Cunaguaro , que ese

pataruco no es pelea pa ti! Acaba conesa

mierda, Cunaguaro !Y volvindos e hacia

Sebastin y su primo:-De a catorce doy al

maran! De a catorce doy a mi gallo!Y, al

recordar que Sebastin no tena sino los

diez pesos que ya habaapost ado, insisti

implacable :-Fuertes a bolvar doy! Y si tiene

miedo no los apueste!Se bastin se limit a

mirarlo fijamente. En los ojos de ambosesp

ejeaba, no ya pasin de jugadores, sino odio,

el mismo odio quefulgura ba en los ojos de los

gallos y los obligaba a herirse y a matarseso

bre la tierra del patio.Pero la pelea no haba

concluido. El zambo de Sebastin, tuerto

y sangrien to, volva en busca de Cunaguar

o. Y ste lo esperaba en el centro

del corro de hombres, ya consciente

de su ventaja, dispuesto aasestar el segundo

golpe mortal.Vamos, mi zambo! -grit

fieramente Sebastin, pero ya no mirando alos gallos

sino al coronel Cubillos.De a catorce

doy a mi gallo! insista el jefe civil.El

zambo, apoyndos e en el muro, juntando

en un solo impulso todassus restantes energas

desesperad as, se haba lanzado cual

relmpago de sangre y plumas al pecho del

maran. La cuchillada de la espuela,ce

ntuplicada por la velocidad del envin y por el

peso del gallo zambo,se hundi en el odo de

Cunaguar o, dando con l en tierra, la colaabiert

a como un abanico roto, el cuello torcido y

tembloros o. Despusse tendi agarrotado

, rgido, muerto.El clamoreo ces bruscamen

te. Sobre el patio, antes sacudido por

lasvoces desenfrena das, se explay un silencio

macizo. El coronel Cubillos,s udado y descompu

esto, dio dos pasos hasta el centro del grupo,


33

recogi el cuerpo muerto de Cunaguaro y, sin

pronunciar una palabra,ca min hacia el interior

de la casa.Recuerde que nos debe quince

pesos -dijo Sebastin en voz alta.El coronel

volvi el rostro airado y sombro, sin

responder. -Que nos debe quince pesos,

coronel repiti Sebastin, sin subir ni bajar el

tono.El jefe civil sigui andando, mudo y

hosco. Algunos minutos ms tarde,cuan

do Sebastin restaaba cuidadosa mente las

heridas del zambo, sele aproxim Juan de

Dios con los quince pesos.Aqu le manda el

coronel Cubillos dijo.Pero en la cara inamistos

a de Juan de Dios y en la inflexin amenazant

e de su voz, adivin exactamen te la frase

que Cubillos habadicho al entregarle

el dinero de la apuesta:Llvele sus reales

a ese carajo!En la tarde sali la procesin

de Santa Rosa. Su recorrido se habareduc

ido con el tiempo al contorno de la plaza. El

cortejo desemboca baa la calle por el portal

de la iglesia, torca hacia la derecha,

pasabafren te a la casa parroquial , realizaba

en la esquina la primera lentaconve rsin hacia

la izquierda y repeta la maniobra

en los tres ngulosres tantes de la plaza, hasta

volver a entrar a la iglesia despertand onubes de

incienso, campanill azos de los monaguill

os y coros decndidas canciones. Las Teresitas

del Nio Jess abran la marcha, orondas y

sonredas, atono con su diminuta importanci

a. Luego iba la imagen de Santa Rosasobre

la blanca tarima enmantela da que cargaban

cuatro hombres. Despus el padre Perna y

los tres monaguill os, al frente de las Hijas

deMara. Y a la retaguardi a las seoras de

la Sociedad del Corazn de Jess,

de andaluzas negras; seis o siete hombres

venidos del campo y un tropel de muchacho

s descalzos y barrigones . De

tiempo en tiempo,en la calzada de la iglesia,

estallaba un cohete. Un pobre coheterudi mentario,

con varilla de rama de mastranto y mecha

de cabuya,qu e a eso haban quedado

menoscab ados los famosos fuegosarti ficiales del

antiguo Ortiz.Car men Rosa y Martica reconocier

on a Sebastin a la primera mirada.No

poda ser otro sino aquel que estaba en una de las

esquinas del trayect o, recostado a la

baranda de la plaza, en compaa de

Celestino, Panchito y otro personaje, seguramen

te el primo que vino con l desdePara para. Al

pasar frente a ellos la imagen de Santa

Rosa, se, que no poda ser sino Sebastin,

se descubri para saludar a la patrona

deOrtiz. Era un mocetn no muy alto, pero

de slidos hombros fornidos.


34

Al quitarse el ancho sombrero de pelo de

guama, un mechn rebelde y negro le ensombre

ci la frente. Vesta de blanco, como sus

tresacomp aantes, pero una mancha roja

resaltaba en la manga derechadel saco.

Sangre del gallo zambo, pens Carmen

Rosa.Las Hijas de Mara, con las hermanas

Villena a la vanguardia , cantabancu

ando pasaron frente a ellos. El padre

Perna, sordo para la msica y mudo para el

canto, se haba visto obligado a requerir la ayuda de

laseorita Berenice. La maestra de escuela organiz

en cinco ensayosaq uel humilde coro

pueblerino . En cuanto al seor Cartaya,

ms ateomientr as ms viejo, se neg de

plano a colaborar en tales supercher as.Glor

ia a Cristo Jess!Ciel os y tierrabende cid al

Seor!La procesin cruz su ltimo trecho bajo

la sombra que los samanes dela plaza volcaban

sobre la calle. Los cuatro jvenes se haban

situadoaho ra junto al portal de la iglesia. Esta vez

Carmen Rosa pas muy cerca de Sebastin,

casi rozando su rebozo blanco con la mancha

rojade la manga. Cantaban de nuevo:Ho

nor y gloria a Ti,Dios de la Gloria!A

mor por siempre a Ti,Dios del amor!Regr esaba

Santa Rosa a su altar. Estallaron entonces,

con brevesinte rvalos, los tres postreros

cohetes rudimentar ios; rompieron a tocar las

campanas; la seorita Berenice hizo vibrar la voz

gangosa del viejorgan o. El padre Perna, de

sobrepelliz remendada , imparti desde el altar

mayor la bendicin a su grey entre los campanilla

zos frenticos del primer monaguill o, los

amenes apresurad os del segundo y la polvare

da de incienso del tercero.Fin almente

salieron las hermanas de la iglesia. La

tarde comenzaba aoscurecer y los faroles de

carburo haban sido encendidos prematura

mente en honor a Santa Rosa. De la bodega

de Epifaniolle gaba el rasgueo del cuatro,

el agua clara del arpa y la voz

sabanerade Pericote:
35

Crespo sali a

perseguirlo con muchsima ambicin. Pensando

que era melaose le volvi papeln.Se le volvi

papeln,y en el pueblo de Acariguaa h fue el

primer encontrn, ah fue donde el Mocho

dijo:Come arepa y chicharrn .Come

arepa y chicharrn y salieron pa Cojedesgo

bierno y revolucin ... Al pie del farol de la

esquina estaba el grupo esperndol as.

Panchito seadelant a hacer las presentaci ones.-

Quiero que conozcan a estos dos amigos de Parapara -

dijo.Las muchacha s y los forasteros pronunciar

on sus nombres en forma poc o

inteligible al estrechars e las manos.

Pero Carmen Rosa y Sebasti n chocaron

inmediata mente.Usted es de Parapara

de Ortiz? pregunt ella.-No hay Parapara

de Ortiz respondi l secamente -. Hay

Parapara deParapara .Era una reminiscen cia de la

antigua rivalidad entre ambos pueblos,

undecir jactancios o de cuando Ortiz

tenda su manto protector sobre las poblaci

ones vecinas.Pa nchito, con nimo de apagar la

escaramuz a, habl nuevament e de laria de gallos,

del hazaoso triunfo del zambo, del berrinche

del coronel Cu billos.Odio las peleas de

gallo -dijo Carmen Rosa y volvi a chocar

conSebasti n.-Por qu? pregunt ste.-

Porque son una salvajada, un crimen contra esos

pobres animales.Mayor crimen es torcerle el

pescuezo a las infelices gallinas paracomr

selas gru Sebastin. Y no volvieron

a hablar entre s, aunque cruzaron juntos la

plaza y el grupo entero lleg hasta la puerta

de la casa de las Villena. Apenas, al despedir

se, dej caer ella las palabras de rigor:-

He tenido mucho gusto en conocerlo. Y

Sebastin respondi: -Hasta maana,

Carmen Rosa.
36

Como si su nombre

fuera para l una expresin familiar, como si

fuesel un viejo amigo que la visitase todos los

das. A la maana siguiente, ya de polainas

para el regreso a Parapara, fueSebasti n a La

Espuela de Plata. No encontr sola a Carmen

Rosa,como tal vez hubiera deseado, como se

vea que hubiera deseado. Trasel mostrador,

junto a ella, estaba doa Carmelita. Una mujer

comprabaq uinina y relataba innumerab les

penalidade s. Un chiquillo de hinchadoa

bdomen y pies deformes gritaba con voz

desagradab le:-Una botella de querosn y mi

apa!Fue presentado a doa Carmelita, escuch

pacientem ente el lastimosor elato de la mujer

que compraba quinina y compr l a su

vez cigarri llos, en un esfuerzo por justificar

su presencia, no obstante quellevaba

en el bolsillo un paquete sin abrir.Carm

en Rosa repar en su nerviosida d y le

pregunt sonreda:Cundo regresa a Parapara

de Parapara? -Ahora mismo estoy

saliendo para Parapara de Ortiz contestS

ebastin en el mismo tono-. Vine a decirle

adis.Car men Rosa recordaba ms tarde que le

haba estrechado la manoms tiempo de

lo convenien te y que ella se haba

visto obligada aretirarla suave pero

firmement e para cortar aquel saludo

que se prolong aba demasiado .-No vino

tambin su primo? pregunt ella.-Se qued en

la bodega de Epifanio comprand o cosas -y

Carmen Rosaobser v que estaba mintiendo

y que para mentir necesitaba violentar s u

naturaleza. No hablaron ms. En realidad,

no tenan otra cosa de que hablar.Seb astin

ofreci sus servicios a doa Carmelita para

cualquier cosaque se le ofreciera en Parapara.

Estrech de nuevo la mano a CarmenRo sa e hizo

volver a su sitio el negro mechn rebelde de

la frente antesde cubrirse con el pelo de guama.-

Volver el domingo dijo desde la puerta. An

tes se haban marchado la mujer de las

lamentaci ones y el muchac ho del querosn.

Madre e hija quedaron en silencio.-

Qu hombre tan buen mozo -dijo de repente

doa Carmelita. Carmen Rosa se estremeci

sobresalta da. Era sa precisame nte, conidntic

as palabras, la frase que estaba diciendo

mentalmen te en aquel insta nte.Captul o VI.

Pecado mortal
37

pesadame nte en un cielo

cremoso, desagrada ble. Los presosllar on esta

vez largo trecho. La velocidad del autobs

habaillent o se borraron primero en el polvo

dembre, estar castrado como los bueyes,

para quedarse callado,Y despus que

tomen el presidio y pongan en libertad a

losana cuando vislumbr un resplando

r extrao en los ojos des Valles del Tuy;

Los desterrado s venezolan os

tomaron an barco y todo, que viene de Europa.

El seor Cartaya habarave saba su antigua

calle real, enfrentnd ose a un decorado deorando

con una tenue lucecita de esperanza

en el cristal de lasorita Berenice. Casi

siempre eran mujeres de pueblo -

cuntosla burda, secndose las lgrimas

con humildes pauelos denejado por un

hombre rubio de ojos azules y agudo

perfil. Losta el zagun para fundirse

con lenguas de ocre

idnticas

q u e ido de linfa y pantano que arrastraba esquifes verdes, rbolesr c o mi d o s , s o b r e l o s m u r o s s i n a s i d e r o s , s o b r e l o s dinteles sinp u e r t a s , s o b r e l a s t u m b a s d e s v a l i d a s d e l v i e j o c e m e n t e r i o . lo de caf que le llevaba todas las maanas.o n C a s i m i r o . C a r m e n R o s a s e l a n z a l a c a l l e c o n l a c a b e z a quial vuelta un guiapo, las greas pegadas al rostro, dejando ena e s t a b a ah Olegario contemplando el cadver con los brazosr u z a d o s s o b r e e l p e c h o . A q u e l h o m b r e q u e y a c a a h o r a , che anterior. Y se saba que seguira lloviendo al mismo ritmoa d ve r b a j o u n c i e l o v o l c a d o e n e l f u r o r d e l a g u a , e n u n s u e l o edosas, ya habituadas las espaldas caladas al repiqueteo de lost e n t a b a regresar lentamente a su lecho y dejaba un rosario detibajos de la sabana, en los corrales de las casas. Los n u e v o s e r r o g a c i n a n t e s d e t r a n s f o r m a r s e e n m o s q u i t o s r e c i n n a c i d o s . ico. La sangre contaminada irrumpa en el organismo del insecto,a l l a b a e n f l a m e a n t e s rebenques, copulaban hasta fusionarse lasa c i n d o s e m s h o n d o c o m o u n a p u a l a d a . S e e s t r e m e c i e l dor total, c u b r i e r o n l a f r e n t e , l a s ma n o s , e l c u e r p o e n t e r o d e spus d e s c e n d i l a f i e b r e y C e l e s t i n o e x p e r i m e n t u n a e x t r a a , erada sensacin de ternura, un injustificado bienestar de sentirseu d i e r a s e r D i e g o o J o s d e l C a r m e n , s e a l z d e l c h i n c h o r r o y seros c o n t i g u o s , u n a i m p l a c a b l e m a r e a d e f i e b r e y m u e r t e q u e raba a quien matar. Hombres ya enflaquecidos por el paludismoe r g a m i n a d o e l

alfilerazo mortal del mo sq uito que escup a laEs la econmica! -sollozaba una mujer aterrada al borde de un pareca realmente. Desaparecieron varias generaciones d e madre Jacinta, a Encarnacin Rodrguez, al sargento Romero. Y sfilaron frente al cadver de Epifanio arrastrando los pasos conbastin cruz sus andurriales habituales, un domingo caliente y a comenz a entibiarse ms temprano que de c o s t u mb r e y gresaba, le era grato soltar la imaginacin y tejer una historiatos, en los caseros, en las ciudades. A su lado marchaban enr i e t a s , e n b u r r o s t r o t o n e s , a p i e . L l e v a b a n f u s i l e s , m u s e r e s , rabinas, pistolas, revlveres, c h o p o s v i e j o s , e s c o p e t a s d e c a z a , tin al frente, cantando por las sabanas y asaltaban las ciudadesn d o v i v a s a l a j u s t i c i a . L a s h u e s t e s c r e c a n , liberaban presos,o v e s y P e z , d e M o n a g a s y C r e s p o . S e b a s t i n i m a g i n a b a prender tamaa proeza. Comenzaba a titubear al frente de suso r o s a s , a d i o s e s e n paue los b la nco s de l as muc hac ha s de la sradas, despus del araguaney florecido, estaba Ortiz, estabaro Seb ast i n ya no er a el mismo q ue ech p ierna al r ucio enalizado un esfuerzo fsico superior a su resistencia. Violentosndi en el chinchorro y se dispuso estoicamente a recibir lau i j a d a e n e l c a s t a e t e o d e l o s d i e n t e s . E l d o l o r d e l a c a b e z a bastin saban cabalmente de qu se trataba. No les qued al a n c o d e l a b a c i n i l l a u n l q u i d o r o s a d o , c o l o r d e l a p u l p a d e l ego el rosado de las aguas se fue volviendo cereza, el cerezarmes bermelln, el bermelln ladrillo, el ladrillo granate, el m a t u r i a , y s e haca ms oscura la orina, ms insufrible el bo y a b o mb a d o vi e n t r e c r i s t a l i no q ue C a r me n Ro sa ha b a vi st o ebre segua subiendo, aflorando en lampos colorados sobre lau a s verdes de malignos reflejos violceos. Olfateaba el o l o r , tremeciendo las aguas verdosas, eran caimanes los que creye m o v a n c o m o c u l e b r a s . L o s r b o l e s t o d o s s e t a m b a l e a b a n s u n d a y o t r o d a , u n a n o c h e y o t r a n o c h e . S e b a s t i n s e talismo la mancha cada vez ms s o m b r a s o b r e e l p e l t r e d e l a dentro, muchachos! Viva la libertad! V i v a S e b a s t i n A c o s t a , e l Gmez a d r e P e r n a , l a s p u p i l a s c a n s a d a s d e l seor Cartaya, tambin see r r a b a n a l c r c u l o b l a n c o d o n d e e s t a b a e s c r i t a u n a s e n t e n c i a apelable. Sebastin lo comprenda perfectamente. As se habaamacho. El curandero recet rin de cochino disuelto en aguao n t r a r i o , c a l c u l a b a l o s p a s o s d e l a m u e r t e c o n u n a p r e c i s i n safiantes, c o m o s i e l c u r a t u v i e s e l a c u l p a d e c u a n t o e s t a b a uzadas por costurones mal zurcidos o en camiones enclenques,i l o t e a b a grotescamente al andar. Atravesaban aquel pueblorrumbado, hablando a gritos, cantando retazos d e c a n c i o n e s raban, impona ms respeto que las mismas c a s a s m u e r t a s d e res, comerciantes en baratijas, jugadores de dados, oficinistastos del escritorio, muchachos tmidos, rostros con cicatrices, une g r o t o c a n d o u n a g u i t a r r a . T a m b i n c h i n o s c o c i n e r o s , rteamericanos enrojecidos por el s o l y l a c e r v e z a , c u b a n o s d e gotitos meticulosamente diseados, colombianos de inquietanter a d a m e l a n c l i c a . T o d o s i b a n e n

b u s c a d e l p e t r l e o q u e h a b a arecido en Oriente, sangre pujante y negra que manaba de lase t r l e o e r a e s t r i d e n c i a d e m q u i n a s , c o m i d a d e p o t e s , d i n e r o , a Carmelita comprenda la ineficacia de s u d i s c o n f o r m i d a d . S i er. Sin embargo, intent hacer resistencia, no por s misma, sinoo e r a e s o . E l p a d r e P e r n a y e l l a m i s m a s a b a n q u e e s t a b a n omo t, qu va a buscar en ese laberinto d e h o m b r e s m e d i o snudos gritando malas palabras, de mujeres perdidas bebiendoatro muchachos con llagas, cuatro muchachos descalzos, cuatrou a d e r n o d e c u a n d o e l l a a s i s t a a l a e s c u e l a , a p a r e c i d o esperadamente en un bal, en cuyas pginas se lean frasescance de la mano del dependiente, al nivel de la frente de loso n , s e i s d e a n i s a d o , t r e s d e c o c u y . Y l o s f r a s c o s b o c o n e s nguirnaldaban las vigas del techo, las p a l a n g a n a s d e d i v e r s o s manda: un corset de mujer, tres frascos de un desacreditadoa desde el da del entierro de Sebastin. Haba envejecidou e v o s , p u e s t o s p o r l a s g a l l i n a s d e l a c a s a , y n a d i e a c u d a a lpicado de flores, el anchuroso zagun de lajas pulidas dondea ca sa no vale nada, seorita Berenice. Pero me causa dolor omo todas las tardes, despus de dejarle a Sebastin las m s guieron caminando vacilosos hasta la puerta de La Espuela dea de agosto abandonaron las casas muertas. Olegario habaa n o adentro. Pero Carmen Rosa ech una mirada al interior del bre los listones del entarimado, ahora relucientes y hmedos,A l m e d i o d a p a r t i e r o n . A l a p u e r t a d e l a t i e n d a q u e d a r o n , lenciosamente huraos y afligidos, el cura y Cartaya, la seoritaf e n s a a m e r c e d d e l o s microbios, no soportaban rasguo, oa g u l l a d u r a s i n q u e s t o s s e c o n v i r t i e r a n e n l c e r a b a b o s a y dro E s t e b a n c o n e l p a n t a l n a r r e m a n g a d o y u n a p u r u l e n t a r o s a acta, eran los supervivientes maltrechosa c a b a b l e t o r m e n t a d e f i e b r e y d e m i s e r i a , de encarnizadamo la mandbula de una calavera rota; la de l a s a l t a s p a r e d e s tre los muros desgarrados de las casas, cual si todos hubieseno s c r u e l . A p e n a s , d e s d e u n r a n c h o mi s e r a b l e , llegaba el of 88 Leave a Comment
35

20b225471b1522

json

Enviar Caracteres: 400

20b225471b1522

json

Enviar Caracteres: ...

Otero Silva, Miguel - Casas Muertas


Download or Print 11,802 Reads Informacin y clasificacin Categora: Rating: Upload Date: Sin categorizar. (1 Rating) 10/17/2008

Derechos de autor: Funciones no comerciales Etiquetas: This document has no tags.

Flag document for inapproriate content

Uploaded by api_user_11797_Logos M...

Descargar

Embed Doc Copy Link Add To Collection Comments Readcast Share

Share on Scribd: Readcast

Buscar TIP Press Ctrl-FF to quickly search anywhere in the document.

Buscar Search History: Searching... Result 00 of 00 00 results for result for p.

Secciones

Captulo I. Un entierro Captulo II. La rosa de los Llanos Captulo III. La seorita Berenice Captulo IV. La iglesia y el ro Captulo V. Parapara de Ortiz Captulo VI. Pecado mortal Captulo VII. ste es el camino de Palenque Captulo VIII. El compadre Feliciano Captulo IX. Petra Socorro Captulo X. Entrada y salida de aguas Captulo XI. Hematuria Captulo XII. Casas muertas

More from This User Documentos relacionados

More From This User

42 p.

ANON - El Poema de Gilgamesh

115 p.

ANON - Cantar de Mio Cid

229 p.

Rodriguez de Montalvo - Amadis de Gaula Tomo 4 Next

Subir un documento
casa muert

Buscar Documentos

Sganos! scribd.com/scribd twitter.com/scribd facebook.com/scribd A cerca de Prensa Blog Socios Scribd 101 Material de la web

Asistencia tcnica Preguntas ms frecuentes Desarrolladores / API Puestos de trabajo Condiciones Derecho de autor Privacidad

Copyright 2012 Scribd Inc. Idioma: Espaol

CONVOCATORIA Se convoca a una reunin que se efectuara el: Dia: Hora: Lugar: Domingo 22-04-12 5:30 PM La Vereda

Punto a Tratar: Tomar decisiones y fijar fecha para iniciar los trabajos. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -CONVOCATORIA Se convoca a una reunin que se efectuara el: Dia: Hora: Lugar: Punto a Tratar: Domingo 22-04-12 5:30 PM La Vereda Tomar decisiones y fijar fecha para iniciar los trabajos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -CONVOCATORIA Se convoca a una reunin que se efectuara el: Dia: Hora: Lugar: Punto a Tratar: Domingo 22-04-12 5:30 PM La Vereda Tomar decisiones y fijar fecha para iniciar los trabajos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -CONVOCATORIA Se convoca a una reunin que se efectuara el:

Dia: Hora: Lugar: Punto a Tratar:

Domingo 22-04-12 5:30 PM La Vereda Tomar decisiones y fijar fecha para iniciar los trabajos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -CONVOCATORIA Se convoca a una reunin que se efectuara el: Dia: Hora: Lugar: Punto a Tratar: Domingo 22-04-12 5:30 PM La Vereda Tomar decisiones y fijar fecha para iniciar los trabajos.

Barquisimeto, 20 de Abril del 2012

Ciudadanos: Seores de Hidrolara Presente.-

Muy respetuosamente nos dirigimos a usted, los abajo firmantes, con la finalidad de solicitar asesoramiento y apoyo tcnico en mantenimiento, a fin de dar solucin a dos problemas pertinentes a su organismo y en la cual deseamos participar. El primero es el desbordamiento de cloacas en dos bocas de visitas, cuando se presentan las lluvias, y en segundo termino; el estancamiento de las aguas servidas en la vereda 2 del Sector la Laguna del Barrio el Jebe. Trayendo como consecuencias constantes enfermedades en la comunidad; tal problema como consecuencia del primero. En vista de esta anomala, existe la posibilidad de conectar donde se estanca el agua a una tranquilla que permita la fluidez hacia su canal respectivo. Es de hacer notar que las calles carecen de un nivel adecuado para el desage.

Seguro de contar con su apoyo, nos despedimos de usted,

Atentamente,

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ (Pag. Nro.- 3)

_____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________

________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________

Barquisimeto, 20 de Abril del 2012

Ciudadanos: Seores de Hidrolara Presente.Problemtica de las cloacas:

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________

_____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________

________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________

_________________________ _________________________

_____________________ _____________________

________________________ ________________________

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________

_____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________

________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________

La historia de productos de limpieza y por qu las utilizamos


Por que utilizamos productos de limpieza es obvio-para aseo personal y la salud. Desde el principio de lavado fuera la suciedad y el barro con agua, al inicio de la edad media, se hicieron ms limpieza compuestos de mezclas de cenizas, animal o planta de grasas y aceites utilizados para la limpieza y la salud. La cada del Imperio Romano hasta la edad

media condujo a la reduccin de limpieza y enfermedades catastrficas. En el siglo XVII, el bao y limpieza experimentan una renovacin. En siglos mas tarde, fue considerado como un elemento de lujo y jabn fue gravado. Cuando se hizo accesible, el pblico en general comenz a beneficiarse de nuevo con el uso de jabones. Durante la primera media del siglo XIX, qumica de jabn fue estudiado y mejorado. Se redujeron los costos, y jabones fueron aun ms accesibles para todo el uso cada vez mayor. La disponibilidad de lavadoras a principios de 1900 ayudo a aumentar el uso y la popularidad de jabones y condujo a la evolucin moderna de qumica de jabn. Tras la Segunda Guerra Mundial, ganaron en popularidad sobre jabones detergentes y ahora se usan liberalmente. La importancia de jabn y limpieza para la prevencin de enfermedades es otra razn para educar al pblico sobre el uso de productos de jabn. Productos de limpieza de hoy no solo son ms seguros para uso pblico, sino tambin para el medio ambiente. La investigacin qumica actual ha llevado al desarrollo de la detergentes modernas y limpiadores utilizados en servicios de conserjera y limpieza en todo el mundo. Hay una abundancia de nuevos productos de limpieza para cada propsito en casa o en el uso comercial. Jabones y limpiadores se utilizan en baos, cocinas y las empresas pblicas para ayudar a asegurar la seguridad y control de enfermedades. Personas son conscientes de los peligros de grmenes, cada vez que se produce una enfermedad importante, o una epidemia amenaza a una poblacin. Asesores mdicos recomiendan lavarse las manos frecuentemente como el primer paso en la prevencin de la gripe, resfriados y otras enfermedades comnmente encontrados. Lavarse las manos es el paso numero uno en la comunidad medica para evitar la propagacin de grmenes alrededor de hospitales, clnicas y ubicaciones industriales. Los productos qumicos mas seguros estn disponibles que tienen menos impacto sobre el medio ambiente y que son ecolgicos. Baja espuma, agua fra y libre productos de fragancia ayudan al movimiento verde y abordar algunos problemas alergenicos, las personas pueden tener. Obtencin de la amplia gama de productos de limpieza nuevos nunca ha sido ms fcil, gracias a Internet y fcil acceso a la gran limpieza y empresas de servicios de conserjera de producto. Entrega es rpido y asequible, ahorrando tiempo y dinero para todos los que pedido online. Hoy es el mejor momento en la historia en ser capaz de utilizar y disfrutar de los productos de limpieza ms seguros y ms saludables. La investigacin contina lograr mejoras en el mercado, y nuevos usos para productos de limpieza se encuentran todos los das, en todas partes. A travs del desarrollo de la limpieza de suministros a lo largo de la historia, ahora es un producto de limpieza disponible para cada uso y cada necesidad, pero no importa como ha cambiado la historia, los productos de limpieza son todava empleados para limpieza y salud

Repblica Bolivariana de Venezuela. Ministerio del Poder Popular para la Educacin. E.T.C.N.R.Z. Eliodoro Pineda.

Barquisimeto-Edo- Lara.

CUENCAS HIDROGRAFICAS DE VENEZUELA

Integrante: Meliza Lucena # 11 Asignatura: Geografa de Venezuela Ao y Seccin: 3 D

S-ar putea să vă placă și